Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 juillet 1910, samedi 16 juillet 1910

[" 58e Année No 707 SERIE COMPLETE mm HYACINTHE Juillet 1910 No 22 SAMEDI, 16 m- ST-HYAcrNTiiE, 16 Juillet 1010 Nos r Notre Langue,\u2014Nos Lois.Ü MUGE DU TEMPS BilNT-HTACINTHE-SDR-YAHASKA COJSTKUCTIOIÏ m PRESBVTEP E MX PIERRE I/évêqno do Québec no pouvait pas no pas prendre en très haute considération nne reqnôto rédigée en des termes aussi respectueux et aussi soumis.Cette requête, outre qu\u2019ello exposait un désir ardent do hi majorité des francs-tonauciers do la paroisse, faisait aussi entrevoir l'état lamentablo du vieux presbytère.Monseigneur s\u2019empressa donc de la ratifier en accordaut l\u2019autorisation demandée.Voulant sans doute profiter des bonnes dispositions des requérants, 10\tpremier août 1807, l\u2019évôquo do Québec envoya à l\u2019abbé François Cberrior, alors curé do Saint-Douis-sur-Eiehelieu et un des archidiacres du diocèse de Québec, uno commission officielle par laquelle il lui enjoignait do se transporter lo plus tôt possible dans la paroisse de Saint Hyaciutho, d\u2019y tenir uno assemblée générale des paroissiens, do vérifier les allégations et les signatures de la requête on question.Cotte commission est ainsi conçue : 11\tJoseph Octave Plessis, EvÛpio ar les pnSseutes Mcssiro Frauçois C\u2019herrior notru Vicaire Général, ù l'ollet île so traira-I*ortercu la parora.se «le St Hyacinthe, île constater les marques et signatures portées sur la dite requête, et d\u2019examiner «juolics dimensions il cou.vient do douner au nouveau presbytère demandé et sur quelle partie de remplacement do la Cure il est bon de le placer, enfin si c\u2019est en bois ou en pierre qu\u2019il est convenable de le construire, pour le tout, à Nous référé, être réglé ce qu\u2019il apparticn dra.Douné à St Denis, sous notie seing et sceau et le contre-seing de notre prc-jccrétaire, lo premier noût mil huit cent sept.(Sigué) J.0.Kv\\ de Québec.l\u2018ur Monseigneur, (Sigué) Aut.(iuguou, Diac.Pro; Seer.\u201d (1) Pour obéir à cotco ordonnance épiscopalo, lo \u201823 du même mois, PArcliidiaoro 8e transporta à Saint-Hyacinthe et là, à l\u2019isauo du sorvico divin du matin, tint dans la sacristie do l\u2019église uno assombléo des anciens et des notables de la paroisse.Après vérification des signatures, il ouvrit lo débat et mit la question du nouveau presbytère au voto.L\u2019assem-bléo, à l\u2019unanimité, so prononça en faveur de l\u2019érection d\u2019un presbytère en pierre do trente-six piods de largeur sur soixante et cinq pieds do longueur.Au reste, lo procès-verbal suivant qoo l\u2019Archidiacre dressa à l\u2019issue do l'assemblée, va nous renseigner sur le site et la nature do cette construe tion : u L\u2019an mil huit cent sept, le 23 août, en Tel tu de la commission ci-dessus do Monseigneur Joseph Octave Plessis, Evêquo do Quél>ec, en «lato du premier do oc mois d\u2019août mil huit cent sept, Nous soussigné, l\u2019un des Vicaires Généreux du diocèse de Québec, Nous étant transporté en la paroisse St Hyacinthe, Seigueurie de Mr Delorme, avons tenu assemblée des propriétaires de l'arrondissement propre de la dite paroisse St Hyaciutbe, formée des deux premières concessions Ouest «le la rivière Yamaska, prenant au nord-est ù la ligne de dépuration de St Ours et de la seigneurie De.lorme ru remontant jusqu\u2019ù l\u2019embouchure du iuis-wau Corbin qui termine la dito paroisse St Hya* cintho au sud-ouest sur la dito rivière Yamaska, contenant ou profondeur les concessions dites St André et le Polut du Jour, les doux conccs«ious du Petit Rang jusqu\u2019au détour appelé l\u2019Equerre à Drapeau exclusivement ; los deux concession* du Grand Uaog jusqu\u2019au ouest de l\u2019endroit appelé lo détour, ot aussi les deux concessions dites des Soixante ou do St Simon jusqu\u2019au ouest de l\u2019endroit appelé pareillement le détour «pii sont les pointa de séparation de l\u2019arron«lisscmcnt de la pirokse St Hyacinthe en profondeur, d\u2019avec l\u2019arrondissement do celle de la Présentation ; La dito assemblée ayant été indiqué le seize de ce mois pour ce jour vingt trois dn munie mois, cl anjounl\u2019lmi convoquée au prùuo «lo la xnesso paroissiale ot appelée au son do la clocho suivant l\u2019usage, fi l'issue île la messe, Nous y avons constaté la vérité des demandes exprimées on h re-qtmto cy-desHua ou dato «lu 27 juillet dernier adressée fi Sa Greudeur Mgr l\u2019Evêquo de Québec par la majorité des dits paroissiens propriétaires do St Hyociuthe, et après Nous être assuré de la vérité des signatures privées et «le celles qui y «ont désignées jwir les noms et la marque commun»-«lo ceux «iui n\u2019avaiout sçu signer, Nous avons jugé d«5 l\u2019aveu do l'assemblée qu\u2019il fallait |»our uno si pnroissc un presbytère de soixante cinq pie'ls «le longueur sur trente six piods en largeur (pied fmuçais) do dehors en dehors ; sur lesquelles dimensions il y aurait trento pieds de longueur de dedans en dedans sur la largour du dit presbytère au seul usage des Curés desservant la dite Paroisse, et que le reste séparé i>ar un mur de retente den appartements du Curé, serait séparé cn salles fi l\u2019usage des habitants «tans los jours d\u2019assemblées religieuses ou civiles ; En cousé«iuenoo il fut unanimement déclaré et accepté «lue lo dit presbytère serait Ulti le plus tût possible en pierre» ot mortiers do clisux, quo lo dit LUimcnt forait faco ou nord-est à U plaça qui «at devout l\u2019Eglise* ot quo oetta ùcu ou long-pin «lu «lit presbytère .*>«*rait posée sur une pnrallella an time ou loug-i»an do l'église, distant du coin sud-ou-st du pignon ou \u2018portail de i\u2019églis- «lo soixante «iniuzo pieds wesnro française i*our l'éloignement du feu dos cln-minées.Eu fol «le quoi et «le tout ce que dessus Nous urons oi:i être reféré fi Sa Greudeur Mgr l'Evêque do Québec, et a| rés valoir partout où \u201cboHoin sera et l\u2019avons signé avec les témoins cy-opri «.A St Hyaciutbe, lo 23 août 1307.(Sigué; Joseph Cartier, H.M.Delorme, Jean Dcssaullus, L.Picard Notaire*.Charrier Etre Vie.Gén.\" (2) Quatre jours plus tard, lo 27 août 1807, Monsiour le Grand Vicaire Clisrrier transmettait à l'Évêque «lo Québec son procès-verbal et l'accompagnait des remarques nui van tes : \" J'ai cru devoit rapporter au procès-verbal toutes les parties qui composent l'ur rond* s-«Muent «le cette paroisse d\u2019une manière détetminéo, afin que tes autres parties do la seiguenrio Delormes qui formunt ou doivent former d\u2019autrc* paroi si», no fussent plus comme |»ar le jntsè obligées «lu contribuer aux bûti isos d«ï la paroisse de St Hyacinthe, et cela a été reçu agréablement J« tou *.\" (3) Lo 32 septembre suivant, i près une étude Approfondie du sujet, l\u2019évêque de Québec approuvait dans hou entier le procès-verbal do son Archidiacre et permettait d\u2019exécuter les travaux que ce dernier avait jugé à piopos de prescrire pour lo bieu temporol de la paroisse.Son approbation est ainsi rapporté au bis du procès-verbal de l\u2019Archidiacre : 11 Vu et approuvé le précis-verbal cy-dcosns et «les autres parts et permis «le procéder a lu construction «lu nouveau presbytère y désigné.Québec, 12 septembre 1807.(Signé) J.U.Ev.«lo Québec.\" (4; Lo nouveau cuié (le Saiut Hyacinthe l\u2019abbé Antoine Girouard n'était pas homme à laisser trainer les choses en longueur.Dite lo commencement d\u2019octobre, il mettait hache en bois et faisait préparer J\u2019note de répartition pour hi construction do la nouvelle bâtisse.Si démarche ont pour effet do faire sortir l\u2019opposition do sa léthargie.Celle-oi, conservant toujours l\u2019espoir de bâtir par contributions volontaires, secoua son sommeil ot so mit ù entraver Ja marche jusque là heureuse (le la procédure ut à paralyser las efforts du ocré.Le IG novembre 1807, sous la présidence) de Pierre Antoine Gauthier, notaire il Saint-Hyacinthe, les membres de l\u2019opposition s\u2019assemblèrent en grand nombro et décidèrent, à l\u2019unanimité, do s'opposer à l\u2019érection du nouveau presbytère.Commo pour donner nao sanction à lour opposition, los opposants donnèrent le môme jour, une procuration eu forme aux sieurs Jean Morin ot Pierre Lussier, aux lins de s\u2019opposer par tous les moyens possibles, à l\u2019homologation de Facto do répartition qui venait d\u2019être passé et même, do plaider, si besoin était.Voici co document.Il nous donne la listo dos opposants ot les motifs qui les animaient : \u201c Par devant les notaires pour la province «lu Bas Canada soussignés furcut présents Pierre Roy, (tumble ledoux» gabriel Hoyer, Pierre lussier, joseph g nui tin, ntnbroise Porreau, Pierre christopho lassier, jean Ilte Petit, Michel garanti, jean Bte ^ vous, fils, Pierre Coda ire lrl«, a niable Bernard, Pierre Pichor, joseph grignon fils, Michel M oik-marque t, jeau Bte Bergeron, armant gauiuont, fronçois Messier, joseph alla ni, antoinu Morin, Pierro avarn-, abraham Gaumont, Nicolas guertin, joeeph lauraugé, louis trotier, Pierre Uaciue fils, joseph laugelior, jean Bte laugelier, joseph F« r-land, Pierre ledoux, françois Mn«;é, jean Bt«t lia-cine, Antoine audet, louis Y vous, louis hamol, Audré allard, Pieire niéuarri, joan Bto Malbœnf, Pierre* arnois, Etienne daigîo, fronçois leblanc, Charles jarret Û!s, Augustin mprin, jean marie Nor-mandin, jean Bto uicol, Michel Bonnot, joseph Bousquet Dt larose, gahriel fontaine, igrraoo guo-uct, diaries coté, jeau lecUire, louis galaincau, Michel roc, Jean Uu* laitonrneau, ctieuno Icclaire, Pierre Bellanger, jean goulet, j« an Bte lapereln*, fr.inçois chaurretié, jocques olrarlehois, antoinc Messier, Charles jarret, audré cqrucau, Pierro de-mors, jean Bto dtudelin, chnrlt-s jarret fils, gas-part St Pierre, DonLs Brassard, joseph 1 lapcrclio, Mioliel gauthier, joseph valin, fmuçais laherge, jeau Bto totreau, Pierre Bergeron, «diaries gauthier, Jean Moiiu, joseph Martin, Pieire Coté, Jacques Baclrampt, anrable Mni iu, jacqnes Cardinal, louis gros, onstache Bochampt, autoine Brouillet, ontoiue laitonmeau, fr«m«;oii Iavolléo, jean Bnptisto Moriu, louis chnpud, joseph lavimodière, chnrlos clrapud, fronçois Cardinal, jean marcure, uuiiré langlois, fronçois gros, joseph trotier, Augustin godil, jean nraiie jarry, Michel dclago, fronçois pahrdis, frou-çois goguet, fronçois godrt, gabriel laper h*, augiis-tin clnrbouncau, joseph I usrier, igrraco Bon cl tard, joseph tnrgeon, augosto giugros, amlio gauthier, joseph jendreau, Prro gui H au me dit lesGarbcau.ignaoe brodour, jean marie hoguc, Etienne Bc-louin, joan Bto valin, joseph plainondon fils, jo-sopli crête,* joan Bto Bivault, jean Bte bogue filn, louis touchutte, joseph Delaudc, jean audet, j« an Bto gauvin, Pierre guertin, charles lefrauçois, etienne arpqjour, Mathios Ballaid, louis Barron, Pierre fanunf, fronçois Richer, jean Bto luatier, jean Bt«i Valin, pierre hamol, joan Bte Evéo, louis Richer, fran«;oi» l\u2019Escuyer, joan Ble gj/aille, frou-çoi» st amant liln, louis gazlillo fils, untoiue Mo-rissetto, augustin Hoyer, louis vcgnni.jean Bto végianl, fronçois sôvigny, jean Bto In plan tu, pierre labouté, joseph lussior fils do jean Bte, jean Bte Vaohon, Picrrj Bruucllo, otieuno Ledoux, «ihiisto* pl»o lussior, Pierre Mcrisscttr, Picnu Brodeur, joseph Bous«pnst et friu^ia hatuel.tous habitons de l\u2019urromliAseiuont de la paroisse st hyuciutho dynm.*raka le» «inehs ont fait et cons-titut^ pour leur procDivins, généraux ot spécituu lc^ {xjrsonnes do joan morin p-\u2019 re et pierre lussicr père Deuointiié do l\u2019autre part, auxquels iis donnent pouvoir «lu pour eux et en Durs nom», s\u2019opposer a l'homologation d\u2019an aoto «le Repetition qui aurait ét*\u2019; faite pour la construction d'un presbitairo en la «litte paroisso St byaoiuthe, lû pourra troisième fols a la porto de log lise dudit lieu issue du service divin lequi izcdu present mois «le novembre ou contre toute mtre qui pourraient être laite d«?la iiiéine m mère a l\u2019aveuir pour la ditto bûtin&o ; |K>ur les caupes it raisons qu\u2019il donneront, sont pareillement authorise les «lits procureurs a faire toute.* les représentations a qui il appartiendra, contre la gntudetir Du dit presbit lire et la manière coutume avec laquelle le* Sin ics prétendent le b&tii dans dus anuées aussi mauvaises «pie sont celle-ci, enfin faire tout o» qu\u2019l» juge rout fi propos pour l'iiiterest ot avantage des «lits oonstiiuants même m besoiu est, plaider, opi«oH« r, apj*eller, substituer procureur et ge ira rai le me ut faire toutes poursuites contraintes et diligeuoc necessaire jusqu'À jugement définitif.Cm ainsi, ote.promettant, otc.obligeant^ etis do juin on compte 783 décès d\u2019infants, dout 381 âgés Je moins do ciiq ans.Montréal, 13\u2014Les principaux o atours laïques du pays qu\u2019on entoi-dra aux grandes réunions publiques du Congrès Eucharistique, parut ceux qui sont ft présent oonuus, £©\u2022 raieut MM.Laurier, Gouin, Ohapals et Bouras8u.Montréal, 13.\u2014 L\u2019Union interni-tioualo dos maçons ot briquotiers d\u2019Amérique a distribué près 4o $6,000 de subventions aux grévistes du bâtiment, ft Montréal.Montréal, 13.\u2014M.René Bazin, »e fils de l\u2019Académicien et Mme Bazij sont arrivés ft Montréal.Iis goifc descendus ft l\u2019hôtel Windsor.Montréal, 13 \u2014Un drame horrible s\u2019est dérouté la nuit dernière au No 11\tdo la rue Sto Monique.Un ifa-lieu nommé Merino Croce, après avoir coupé la gorge do son fils, Agé do 3 ans, lui tira uno balle Je revolver daus l\u2019œil droit, pois tournant sa fureur contre sa femme, U lui ouvrit lo crftne d\u2019un coup de hache et lui logea une balle dans la p>i-trine.Le misérable s\u2019appliqutnt ensuite le canon do son revolver sur oreille droito se brûla la cervelle.Ottawa, 13\u2014La poudrière de Satid Point a sauté ft la suite d\u2019un inoen-die qui s\u2019était déclaré dans le maga* sin.Il y a eu «1 tués et de uombreux blessés.EtnU-üuis Washington, 8.\u2014On se prépare ft célébrer par de grandes fêtes en 1914, aux Etats Unis, le oentenairo L\u2019AGE CRITIQUE Am Portas du Tombeau \"Lorsque j'eus atteint T âge critique, ma santé fut fort compromise.En quelques semaines, j\u2019eus raison de m'alarmer sur ma situation Je fus les soins Je, mais, malgré tout et en dépit de toutes ses ordonnances et scs remèdes variés, je perdais considérablement du terrain.Je souffrais le martyre, faiblesse Je cœur, maux d\u2019estomac, étourdissements, douleurs dans tousles membres, etc., etc.C\u2019était bien le beau mal qui me terrassait.Oui, terrasser est bien le mot, car en peu de temps, Je devins tellement malade que le médecin jugea prudent d\u2019appeler un prêtre pour me faire administrer les derniers sacrements.C'est alors que, désespéré, mon mari alla lui-même exposer mon cas aux Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.De retour a la maison, il me fit prendre des Pilules Rouges.Te congédiai bientôt mon médecin.En peu de temps, J\u2019ai pu acquérir assez de forces pour aller personnellement aux bureaux de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Lft, apiè9 m\u2019avoir soigneusement examinée, les Spécialistes me déclarèrent sauvée, grûce au sang nouveau qui m\u2019avait déjà si généreusement réconfortée.On n\u2019eut donc rien de mieux ft me conseiller que de continuer l'emploi des Pilules Rouges.J\u2019en ai pri9 pendant deux ans.Mais, aujourd'hui, enfin, j\u2019ai le plaisir et la consolation de me dire guérie à jamais.\" Mme FURRIER VAUQUETTE 85 rue Beaudoin, Saint-Henri de Montréal.1 \"J'eus les fièvres qtd me clouèrent eür un lit de souffrances durant plusieurs semaines, et malgré tous les bons soins dont j\u2019étais entourée, je ne pouvais plus relever do cette terrible maladie qui m'avait mise aux portes du tombeau.\tr Lo grande faiblesse qui, pendant plusieurs semaines, menaçait de m\u2019emporter, inquiétait beaucoup ma mère et mou médecin qui me faisaient prendre toutes sortes de bons toniques.Ma position restait cependant la même, j\u2019avais des défaillances fréquentes, au moindre effort que je faisais pour me Menacés de Gonsomniii ICI! mmà m ¦ WVm SI f vri \u2022\u2022 -\t» te lever.Sans cesse, j\u2019étais torturée Sar des douleurs dans l'estomac, an9 le dos, ft la tête et duns les iambes.Je ne sentais jamais la aim, n'avais dégoût pour rien et, par conséquent, je refusais toute nourriture, je devins si nerveuse que j'avais complètement perdu le sommeil, et le plus léger bruit me faisait sursauter.Après avoir essayé, sans résultat, tous les remèdes imaginables, mon médecin me conseilla un jour de prendre les Pilules Rouges de lû Compagnie Chimique Franco-Américaine.Elles turent mon salut I Après en avoir pris deux boîtes, non seulemeut je pouvais me lever, mais encore faire une assez longue marche sans trop éprouver la fntiguo.Je continuai à en faire usage durant quelques mois, et rapidement je repris toutes mes forces, j'engraissai et je vis enfin mes joues se colorer.Je me fais un devoir de dire aujourd'hui que le Pilules Rouges m\u2019ont guérie.\" Melle Bernadette Church, No.229 rue Sanguinet, Montréal, Qué.il.4-* ' \"Pendant sept ans, j'nt ¦'¦.ouflTfrfc d\u2019une grande faiblesse qui menaçait de me conduire ft la consomption.\tc A chacune de mes époques, j'étais obligée de prendre le lit pour plusieurs jours, endurant des douleurs sans nom daus les reins et dans tous les membres.Tous les remèdes que j'avais essayés depuis sept ans pour uic soulager, 11\u2019a-vaient eu aucun résultat et 11e diminuaient aucunement mes souffrances.Une cousine ft moi qui avait employé avec succès les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, me conseillait depuis longtemps d\u2019en faire l'essai, m\u2019assurant que c\u2019était le remèdn» par excellence.Un jour, je me rendis à son désir; j\u2019en avais ft peine employé deux boîtes, que j\u2019en voyais déjà l\u2019efficacité.Je me seutis plus forte et je voyais avec bonheur disparaître ces douleurs qui me rendaient si malheureuse depuis tant d\u2019années.Après en avoir fait usage pendant quelques mois, j\u2019étais transformée, grasse, colorée et en parfaite santé.Il y a de cela quelques années, et je 11e puis trop recommander ce remède, le seul, sur tant d\u2019autres, qui m\u2019ait apporté une guérison complète.\" Melle ALICE BRAIS, * 217 rue Sanguinet, Montréal, Qué.Les PILULES ROUGES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guérissent les maux les éruptions, les dartres et tontes les maladies de la peau.Elles donnent des couleurs, ramènent nu teint sa fraîcheur naturelle.Elles guérissent le mal de tête, les étourdissements, les points de côtés, les palpitations du cœur, les douleurs de l\u2019abdomen, les dérangements, les irrégularités, les douleurs de reins, les troubles de la vessie, les maladies nerveuses, les époques douloureuses chez les jeunes filles, enfin, toutes les maladies causées parle beau mal et particulières aux femmes.Elles sout le remède par excellence de la femme sur le retour de l'âge, carelle9 guérissent et préviennent les maux et les malaises si fréquents à cette époque critique de la viê.Elles sout de plus le meilleur tonique et doivent être employées par les femmes qui se sentent faiblir, même si elles ne souffrent pas.En peu de temps, elles stimulent l\u2019appétit, aident ft la digestion, ramènent les forces et la santé.Elles ne sont que pour les femmes et les femmes seules doivent les prendre.Les vraies PILULES ROUGES sont toujours mises, au nombre de cinquante (50) pilules, dans des boîte9 recouvertes d\u2019une étiauetto Imprimée en rouge, laissant voir, eu grosses lettres, le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Si vous doutez que les PILULES ROUGES que vous achetez soient les véritables, envoyez-nous l\u2019étiquette qui en recouvre la botte et nous vous dirons si vous avez été trompée.Si vous désirez acheter les PILULES ROUGES directement de nous, nous vous les expédierons sur réception du prix, 50c pour une botte, $2.50 pour six boites.Toutes les lettres contenant de l\u2019argent doivent être enregistrées.\t- Envoyez une description de tout ce que vous avez ft souffrir, car nous donnons des consultation* gratuites non seulement à nos bureaux, mais aussi par lettre.\tt> Adressez toujours I COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Salnt-Denla, Montréal.du traité do paix do Quad, qui rétablit entro l\u2019Auglotorro ot les Etats-Unis, la paix, qui n\u2019a pas été troublée depuis.New York,^9.\u2014Walter Wellman, \\anegan et trois on quatre autres aéronauts se préparent à entreprendre la traversée do l\u2019Atlantique, dans lo dirigeable America.Les membres de l\u2019équipage seront an nombre de six, y compris on opérateur de tolegraphie sans fil.Le ballon portera la daugorouso provision de 1600 gallons Jo gazolino.New York, 11.\u2014La chaleur excessive a tué 13 personnes ici durant les journées de samedi et do dimanche; une cinquantaine d\u2019autres out été frappées d\u2019iusolatious plus on moins graves.C\u2019est la pins forte chaleur que New York ait connu cette anuée.Baltimo e, 12.\u2014Ou a aperçu des envirous do Baltimoro lo mystérieux rayon vert qui fit lo sujet de l\u2019un des romans de Jules Verne oïl l\u2019écrivain raconte les aventures d\u2019un groupe do voyageurs partis a sa recherche.Partant de l\u2019ouest au couché du soleil, lo trait lumineux s\u2019éteudait jusqu\u2019au Zenith.Ce phéuoinèno est produit par les rayons du soleil.Albany, N.Y.12.\u2014L\u2019express St Louis ot Chicago, du New York Central a déraillé ft Kewtou Hook, ft 3 hrs du matin.Il y a ou 5 morts et trente blessés.Vieux Pays Paris, 13\u2014Le roi A.bert do Belgique et la reioe Elizabe'h, sont arrivés ft Paris hier.Iis y resteront jusqu\u2019ft vendredi prochiio.Madrid, 13.\u2014Le Vatican a ouvoyé au gouvernement espagnol uuo énergique protestation contre lo projet de loi du premier ministre Canalojas, interdisant aux ordies religieux étrangers de péuétrer on Espagne, a usai longtemps quo les difficultés actuelles avec l\u2019Egliao no seront pas tranchées.Londres, 13.\u2014Lo capitaine G.C.Roi les, fils do Lord Loangetock, ot horos do la roconto traversée eu aéroplane do Dowres ft Calais, aller ot retour s\u2019est tué 00 matin on tombant avec son biplan Wright.Londres, 13.\u2014La Chambre dos Communes disente en oe moment lo projet de la loi concernant le droit do suffrage pour les femmes.Bureau du Commissaire de VIndustrie laitière et de la Réfrigération Sept pierres dans la construction d'un troupeau t 1.\tTraire ft fond pour obtenir tout co qu\u2019une vache peut donner et pour l\u2019empêcher de tarir trop tôt.2.\tEmployer un mâle do race pu-ro : \u2014 provenant d\u2019une famille do bons producteurs, afin d\u2019acquérir ou do perpétuer les aptitudes laitières.Se garder des taureaux communs qui u\u2019out aucune valeur.3.\tNourrir avec soin et régularité que la nourriture soit satisfaisante on quantité ot on qualité, et qu\u2019elle soit donnée ft temps ; que la ration do grain soit en proportion du lait ot du gras produit ; c\u2019est par lft que l\u2019ou obtiendra un rondement maximum des fromages produits ou achetés.4.\tFournir uno nourriture succulente : \u2014 telle que racines, ensilages et fourrages verts pour maintenir et prolonger la période de lactation.5.\tRéformer les mauvaises vaches : \u2014 elles no seraient utiles ft personne, pas plus pour l'éleve que pour la production du lait.Faites-en du bœuf.G.Donner de bons soins : \u2014 ceci comprend un bon traitement et tool co qui tend au bien-être, ft la pro prêté ot ft la santé, afin do donner A la vache l\u2019occasion de produire le plus possible.Il ne s\u2019agit pas de dépenser plus d\u2019argent mais d\u2019employer do meilleures méthodes.7.Tenir un relevé de production : \u2014 tout ce quo nons venons dire so base naturellement sur les re-lévés : pour accroître les roudementa 11 faut d\u2019abord connaître l\u2019aptitnde do la vache ; une évaluation pourrait être tont ft fait inexacte et ne donuer aoouno baso sûre.Lo seul moyon sérieux est de tenir un relevé do production qni fournira dee renseignements précieux.Lo Commissaire de l\u2019industrie laitière ft Ottawa fournira gratuitement, sur de« mande, des fouilles de rolevé.Ottawa, 14 avril 19LO.___ _____C.F.W.Nouvelles générales Ottawa S.\u2014Lo sismographe de l\u2019observatoire d\u2019Ottawa a enrégistré quelques scoousses de tremblement de terre, vors minuit, la nuit dernière.Ottawa 8.\u2014La commission des chemins de for du Canada vient do confirmer la veuto do la Ugnedo la Baie des chaleurs ft la compagnie \u201cQuebec et Oriental.Vancouver 10.\u2014Nos Doackhobors do l\u2019onest canadien se sont remis en marche.Sous la direction de lenr chef Veragin, au nombre de quatre cents, ils émigrent cotte fois, vers lo nord de la Colombie Anglaise.Ottawa 12.\u2014L\u2019hon.M.Lemieux a autorisé l\u2019onvorturo do 53 nouveaux bureaux do poste dont 14 dans la province do Québeo.Ottawa, 13#\u2014Lord Grey, notre gouverneur général dont lo maudat a ôté prolongé d\u2019une année, s\u2019embar-quora en Angleterre le 15 du oourant pour rester an Canada.0634 LE COURRIER DH 8T-TIYA.0INTFTH,16 JUILLET 1910 notes locales pvêcdé DE Saint- Hyacinthe, \\ j le 8 juillet 1910.\t) l'abbé Joseph DochôiiPH, onré de Sain'o Mario Shoiué, décédé lo dlmanclio 3 du courant, était membre de la Société d\u2019une raesae.\u2014Seo- tien provluciale.tiü 1\tA.M.Daoubt.\u2014Mme Philippe Mercier do la ruo Concorde, née Beaudry H\"rminio, est décédée subitement il I\u2019ûro do 55 aBs au cours du pôleriuage annuel à Ste'Aune de Beaupré qui a eu lien dimanche passé.Elle était descen due ft Lévis chi z sou fils qu\u2019ollo n'avait plus revu depuis de longues années et c\u2019est là qu\u2019ollo a rendu lo dernier soupir.Six enfants lui survivent.A LOUER ponr n\u2019importe quel nro de commerce : deux beiiux tnagnsios situés No \u2018254 ruo Citsrndes, St-llyrtciotho.S\u2019adresser â E.Reeved, marchand do chaussures.\u2014D\u2019après lo rapport des évaluateurs, la valeur de la propriété immobilière à St Hyacinth» a augmenté de $300,000, émue de $5,277.150 sur le 161e d\u2019évaluation, mais il y a des propriétés an montant de $3,104.050, exemptes de taxes.\u2014A VENDRE\u2014Maison on brique, 2 étages, 12 pièces, couverture eu métal, chambie de bain, fournaise ù eau chaude, électricité et gaz, b*11 o galerie, jardiu et hangar.A proximité de l\u2019église, du bureau de poste el de la rue commerciale.{S\u2019adresser au Dr.J.E.Turcot, uo 5 ruo du Palais.\u2014Lundi avant-midi, M.V.E.Paradis, curateur de la faillite de MM.Raymond et frère, a vendu tous les bleus, meubles et immeubles, appartenant è cette société.Le fonds de commerce comprenant épiceries, vins, liqueurs, quincailleries et ameublement, a été adjugé à 56 cents dans la piastre à M.Antoine (iuilbaut, do Qu !beo.\u2014 À LOUER DEUX BEAUX MAGASINS\u2014Deux situés aux Nos.244 et 252 tie la rue Cascades, mesa-raut 18 pieds de largeur sur GÜ do profondeur, l\u2019nu d\u2019eux étant occupé en ce moment sera livré sur demande.Le troisième situé au No 254 de la mémo rue couteuaut un Btock de chaussures do $10 à $15.003, l\u2019acquéreur du stock pourra louer le magasin à son grès.Cos trois magasins ont grandes caves et hangars.Ponr informations s\u2019adresser à M.E.REEVES, marchand.\u2014Notre populaire ami, M.Eugène Lamarche assistant \u201ccity editor\u201d de la Presse, do Montréal, est en vacances â St Hyacinthe pour quelques semaiuos.Portières, Rideaux en toile ot en dentollos ù vendre chez Euo.L.DÉ-hautels, 222-226 rue Cascades St-Hyaointhe.\u2014M.J.L.Gendron, richo marchand de Pawtucket, R.I., et député à la législature du Rhode Island, est arrivé à St Hyacinthe on automobile mardi soir, avec ses oufants, pour y séjourner une quinzaine do jonrs.Nous lni souhaitons la bienvenue.\u2014$6,000.00 do meubles à écouler le plus tôt possible, pour permettre des améliorations.Le tout sera vendu à grand saorifice chez Eug.L.Dêsautkls, 222-226 ruo Cascades, St-Hyacinthe.\u2014Vous trouverez un grand choix des tapisseries les plus nouvelles chez Eug.L.Désautels.\u2014La situation générale do l\u2019agriculture est bonne, le marché a été bien achalandé et les prix payés pour les prod alts de la ferme assez élevé-?.Les produits do la laiterie ont été très demandés, mais lo prix du bourre et des œufs a baissé.Les travaux de la terre ont été un peu retardés par le froid et les pluie abondantes de mai.COMMIS DEMANDE.\u2014Dame on demoiselle parlant l\u2019anglais et lo français, de l\u2019expérience dans le commerce do nouveautés, habile dans les chiffres, et do bonnes références trouvera do l\u2019emploi, et salaire rai-fiounablo, chez J.A.Deoelles.Farnliam.\u2014M.le juge P.G.Martineau est Parti la semaine dernière avec sa famille pour lo lao Acliigan, comté des Denx-Montagnes, où il passera une partie de l\u2019été.\u2014ON DEMANDE plusieurs filles Pour travailler sur maohines à tricolor, à chaîner, on à coudre.Bons gages.Penmans Ltd.amts CRESOBENE (PRODUIT BÂLSÀMIOUE) , SPECIFIQUE J - \u2022\u201c\u2019TrfinC JJ1® éÜ3«ons.en'A*'!; Fo\u2019in a juré positivement que Mailloux avait tenté do lo tuer ponr lui voler les 60 piastres qu\u2019il avait sur lui ot qu\u2019il lui avait montrées avant-do partir pour St Césairo, ot cependant jusqu\u2019à présont lo fait n\u2019a pu è re prouvé, et le récit dos faits laissent ù co auj «t beaucoup do douto.A cause do l\u2019absouco do témoins importants, l\u2019affaire dont les débats se font â hais c\u2019os, a été renvoyéo an vendredi suivant.\u2014Molles Girardot qui ont passé quelques semaines chez leur licro M.Ernest Gimrdot, doivent partir pour St Lin des Laurrutides.\u2014Melle AMco Robert et Molles Augustine et Eva Paquette partout aujourd\u2019hui pour une promenade d\u2019un mois â Saint Jean Port Joli et autreB endroits eu b.is do Québec.M.LU DG ER BOUCHER, ferblantier informe le public do St Hyacinthe et des environs qu\u2019il s\u2019occupera tout, spécialement, des couvertures de hAUsses do toutes espèces, i) vous s**itt profitable do venir lo consulter avant de donner vos ouvrages ailleurs.Toujours on mains poêles, fournaises A air chaud, ustensiles de euisi ne, cannes A lait, granit* do tontes sortes, ainsi que les réparations qu\u2019on voudra bien lui confier dans la ferblanterie et les granits.279 rue Cascades, St-llyacintho.\u2014Jeudi matin a été chanté A la euthôdraie un service solennel pour lo repos de I\u2019Amo de Sa Grandeur Mgr Décollés.\u2014A l\u2019assemblée des coin miss lires d\u2019écoles delà ville, M.F.X.Bris-seau, secrétaire de la commission scolaire depuis plus de 20 ans a donné sa démission, déclarant que ses i.IVlires ne lui permettaient plus d\u2019exercer ces importantes fonctions.M.R-mé Morin, notaire, a été nommé pour le remplacer.\u2014 Les notaires des districts d\u2019Iberville, do St-Uyaciuthe et do Bedford, out tenu leur convention anuuolle A St*Jean, sous la présidence du notaire A.M.Archambault.I!s étaient au nombre d\u2019une trentaine et avaient été convoqués par le notaire J.Aimé Lussier.Ou a discuté différentes questions relatives au notariat et notamment les réformes A apporter aux règlements concernant les notaires.Le lendemain ils sont allés faire une magnifique excursion sur les bords du lao Champlain.AVIS PUBLIC.\u2014Il est défendu d\u2019entrer sur les terrains des Révds.Sœurs do l\u2019Hôtel-Dieu do St-Hya-cintlio situé dans le village de la Providence, et do la paroisse de St-Hyacinthe, sans permission par écrit du soussigné sous peine d\u2019ôtre arrêté.Par ordre, Louis Beauregard, Gérant.\u2014Les élections du personnel an Séminaire ont eu lieu, mercredi lo 22.Voici les changements importants qu\u2019on y a fait et lo poisonnol ponr l\u2019année 191011 : Rev.C.P.Choquette, supérieur ; Rev.F.Z.Décolles, vice supérieur ; Préfet do.i études et prof, do littérature eu belles lettres, Rev.Am.Da-mesnil ; anc.prof., Rev.J.B.Char tier ; anc.curé, Rev.S.Gendrou, au Manitoba ; Rev.G.Roy, Rhétorique ; Rev.Th.Proulx, Dir.des séminaristes et prof, de théologio ; Rev.A.Dubteuil, procureur et économe ; Rev.L.Prat-to, Directeurs ries élèves et Chapelain ries Sœurs ; Rev.A.Vézina, Ass.procureur et professeur d\u2019histoire ; Rev.A.Lufond, Pliysi que j Rov.E.Clrirtier, philosophio, Ile cours ; Rov.E.Gervnis, Versification ; J.Lemay, mathématique ; Rev.L.H.Raymond, Syntax o, Ile cours ; Rov.P.Deôranleau, philoso.phie, 1er cours ; Rev, M.Paul-Hus, méthode, lèro Div ; Rev.L.Lecours, méthode, lie Div.; Rov.F.Laroche, Belles Lettres ; Rov.U.Décollés, Syntaxe, Ho div.; Rov.L.Bernard, littérature en versification et grec ou belles lottres ; Rev.O.Berval, Eléments latins, lèro div.; Rov.S.Lé-veillé, éléments latins, Ile div.; Rov.E.Proulx, diacre, syntaxe, lllo div.; Rev.N.Salvail, éléments français, anglais ; ltovds.Ch.Loscault, Am.Guillot, R.Martin, L.Brodeur, régenta ; Rovds.Ars.Nadeau, diacre ; D.Cournoyer, diacre ; L.Primeau, Eool.; L, Brodeur, Eccl.j Régents chez les externes, Revis.N.Maynard, E.Tétreault.\u2014Vondrodi dernier a commoucé devant M.lo juge V.B.Siootto, l\u2019en quôte préliminaire au sujet do l\u2019affaire Adélard Mailloux, uccusé de tentative do meurtre sur la personne de Arthur Gossoliu.M.Arthur Goa- Dr.Paul Ostigay DCO HOPITAUX OZ l\u2019Afllt SPECIALISTE.\u2014 Maladies dei Yeux, deo Oreilles, du Nez ci de .a Gwfge.> 255 RUE SHERHROUKF EST rue» n« ia nui sr>ocNio MONTREAL DECES Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort «le Mme Joseph Bcrthinume, femme du propriétaire do fliôtel du Canada, née Bétounmy, survenu» dimanche avant-midi.Les funérailles ont en lieu mardi mutin, un grand nombre *1» parents **t d'amis y assistaient.Lo journal offre A son époux et A tout» sa firjiiJ-le l\u2019expression do ses plus vivvs y ni pat hies.G0N3E1L-DE-V1LLE Réunion du 8 juillet.Li séauc» s\u2019ouvre sous la présidence rie M.le maire Pay tu.Sont présents MM.les échevius Amyjt, Pnyin, Messier, Marin, March és mit, Chirpentier, Jacques, iluetto, Dussault.Ouverture est fait» des soumissions pour un dm detriment destiné mix travaux rie la vil h*; la proposition rie la Maison Bourgeois et Cio étaut la plus avantageuse, est accep tée.La requête (le M.Wilfrid Chap delaia**, laitier, demandant une ex emption ri» licence sous prétexte qu\u2019il vend tout son lait aux sœurs rie la Présentation, est rejetée.Le congé annuel des constables est proiougé rie 3 jours.Ils auront a l\u2019avenir 7 jours au lieu do 4.Le salaire du sous chef rie police Lngacé est porté rie $150 A $500.Lo conseil décide rie u» se réunir, durant les mois de juillet et d\u2019aoùt, que les 2e et 4e vendredi.Une Autre Femme _________Guérie Par le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Gnrdiner, Main®.\u2014 *Tftl beaucoup souffert do troubles organiques et do dangereux) faiblesse féminine.Lo docteur ma dit qu'il ms faudrait aller à T hôpital pour subir un« opération, mais Jq no pouvais supporter cotte pensée.Je me décidai d\u2019essayer lo Composé Végétal de Lydia K.Pinkham et ]*avace Sana! inc\u2014 et Jo fus entièrement puéric.après trois mois (Tunage.Mrs._______________ S.A.Williams, K.F.D.No.14 Box 29, Gardiner, Me.Aucune femme ne devrait se soumettro à une opération cldrurgicale, laquelle veut souvent dire la mort, tant qu\u2019elle n\u2019a pas donné un raisonnable essai au Composé^égétal de Lydia E.Tinkhain, composé exclusivement d\u2019herbes et do racines.Cette médecine pour les femmes, à prouvé depuis trente ans, qu\u2019elle était le tonique le plus merveilleux, et le meilleur rénovateur de l\u2019organisme féminin.Des femmes, demeurant, dans presque toutes les villes ctvillagcs des Etats-Unis, 6ont prêtes à témoigner de la vertue ËuLisante du Composé Végétal de Lydia ;.Pinkham.Il guérit les maladies fémi- \u2022\t« \u2022\t_ ./\t9 \u2022\tA nines et donne une santé radieuse et exubérante.SI vous êtes malade, pour votre bien, et celui de ceux que vous aimez faites en l\u2019essai.Mrs.Pinkham à Lynn, Mass, Invito touto femme malade à lui écrire pour avoir des conseils.Ils sont gratuits, ot toujours d'un grand secours.in i \u2022ENTFTBffifT \u2022 H y a longtemps ïépète que Fhomme ennemi qnelni-même.Ccd est vra£ surtout ponr les gens entêtés on hisoociants, qui lefnsenfcdfc seiwljgner lorsqtPib se sententsottffranta» et celapanmm-ydse/tête.poice.'qti\u2019îls ne veulent \u2018 Jctxr dît, on pad qtTîls^ont con-J vainens que \u2019^\u2018cela s'en ira tond eenL\u201d , H\u2019esLtootà'Wt erroné -de croire _\tt\u201e __ simple-* ment 44comme.cîle-est venue,\" Unefoisqne lonnaladle est entrée-dans le «corps\u2014\u2018\u201celle y est, eBey-reste.**\u2019 \u2022 H se pent bien quelquefois qu'on ne la sente pas, qu'elle soit engourdie, qu'CUene signale pas sa présence par des douleurs on par des attaques, mais'cela ne l'empêche pas-dttoe toujours en noos, soyons-en sûrs.A la première occasion noos la verrons reparaîtreet d'autant pins farouche qn'elle -a semblé quelque temps pins démente.Quant à repousser systématiquement tons les conseils, c'est une autre faiblesse que nous ne saurions trop condamner.Le fabuliste a dit : 14 On a souvent besoin d'tm plus petit qne soi\" ; eh 1 bien, dans la maladie, on a souvent besoin d'un, homme même petit qui en connaisse plus long qu'on n'en sait soi-même et qui ait étudié et ait l'expérience qui nous manque.r Dans tous les cas, il est dangereux de laisser sans snhre mu» maladie qui commence, car on ne sait jamais jusqu'où elle peut aller, tandis qu\u2019on est souvent à même, avec un léger traitement et une courte médication, de faire disparaître radicalement un mal pris dès le début et tnndiq qu'il est encore à l'état bénin.Nous pouvions comprendre cette répulsion ou cette négligence an temps où la science n'avait pas encore fait les conquêtes dont elle s\u2019enorgueillit aujourd\u2019hui.Il est maintenant bien facile de se soigner sans interrompre ses occupations, sans perte de temps ni d\u2019ouvrage, et c\u2019est une faute impardonnable de se 1 aksg-r envahir par le mal.Nous publions nu peu plus loin la lettre d'un honnête trarotTw] \u2022\\ * .\u2022T.m*'?Monsieur S.Lalonixi$ qui nous dit avoir souffert pendant quatorze années du mal de reins, et avoir été gnéri, en six mois à peu près, en prenant les Pilules Moro qnflni avaient été enseignées parrrn compagnon de travail.\t* On frémît réellement en songeant anx tortures que cet homme a endurées pendant quatorze années et qn'fl se serait évitées s'il eût pris les Pilules Moro aussitôt qu* il est tombé malade 1 Il se serait tout simplement épargné quatorze années de maladie.On avouera que cela en vaut la peine.C\u2019est la connaissance de faits aussi frappants qni nous pousse à continuer la publication de nos guérisons et de nos témoignages.Nous savons parfaitement eue tout le monde, on à peu près, connaît aujourd\u2019hui nos Pilules Moro et se rend compte de leurs vertus.Mais, tant que nous découvrirons des cas comme celui que nous dtons, nous considérons comme un devoir de persister à prêcher aux malades le grand évangile de la guérison par les Pilnles Moro.^ Le mal de reins est pour le travailleur une affection accablante ui lui enlève toute force et toute nergie, qui le rend sensible à toutes les fluctuations atmosphériques, et Î1 importe que tons les hommes sachent qu'ils ont la guérison sous la main, à leur portée, grâce aux Pilules More INSOUCIANCE- Void la lettre et le témoignage dont nous parlons, qni proviennent de M.Saul Lnlomle, de Montréal : Montréal, i S décembre 1908.Messieurs, A l\u2019âge de seize ans je souffrais déjà d\u2019une faiblesse de reins qui me causait souvent d\u2019assez fortes souffrances.Cette maladie ayant été négligée, elle s'aggrava avec le temps.Pendant deux ans j\u2019endurai beaucoupde mal dans les rognons, continuellement.Je travaillais avec peine et souvent la fatigue et les souffrances me faisaient perdre du temps.\t& % Plusieurs de mes compagnons de travail m'encourageaient à prendre les c< Pilules Moro.\" Dès les premières boîtes j\u2019éprouvai un grand soulagement.Je continuai ce traitement pendant six mois et toutes ces douleurs de reins endurées pendant quatorze ans disparurent complètement.Depuis deux nus je suis très bien, grâce à ces bormes Pilules Moro que je recommande avec plaisir à toutes mes connaissances.Klk*s m\u2019ont fait tant de bien qne je voudrais que tous ceux qui souffrent de cette maladie en connussent l\u2019efficacité.Recevez encore tous mes remerciements.\t9 S.LALONDR, ri, nie Roussean, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES 2 \u2014Par les Médecins de la Compagnie Médicale Moro tous les jours, excepté les dimanches, de9 heures du matin à 6 heures du soir, an No.272 rue Saint-Denis, Montréal.Les hommes malades qui ne peuvent venir voir nos médecins sont invités ù leur écrire.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six boites.Tontes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE MEDICALE MORO.272 rue Saint-Denis, Montréal.\t?Mm « 20 m La Caisse Nationale d\u2019Economie Incorporée en vertu du Statut 6a Victoria, chapitic p3.Administre* pêehe de Taris dit* Le Professeur Qrimbert a In nas !tn9t lia portante devant l\u2019Académie de M6àv q|lo mi les tondancee thérapeutique# dnranl lee dix dernières annéei| se basant Mr les mèdioements fournis par 1a Pharmacie de l\u2019Etat h *19 grands asllea et hôpitaux, U constate que Us remtdaa aidons restent toujours en favemi.Dons u&o entrovuo.une autorité médicale a déclaré que la profession médi-eale tu Canada avait les mêmes ten* danees.D dit que*Tandon tomêde, végétal eMeseous est lo mdileur et U) plus sir traitement contre las maladMI Je Testomae et du foie, la constipation et les affections dos rolns et As W restés, et il dédart que beaucoup êfc médeolas éminents t'en servent en lui donnât! souvent un nom fantaisiste êt disp en-dieux i\t« Extrait Fluide fle Casearn.»^ euee.8irop de Rhubarbe.a ente.Composé de Carriana.1\tente.6irop Composé de Salsepareille fl oneen.TrOnes-en une cuillerée à thé après abaque repas et au&coucher.Ce remode agit doucement at fi est exempt des mauvais effets que produisent Iss purgatifs violenta.\u2022 \u2022Nous conseillons à tous nos lecteurs ie découper cette recette précieusei il ds s'en servir le eas éohéanL Nina-porte quel pharmacien peut vous fournir oe remède à bon marché, ou bien, \u2022t vous aime* mieux, vous pouvel én préparer vous méat ékti voua Voire Catarrhe VO I« * .Viv t il «.le la dlOirullc «le rentrer, tic Viole» U maux de tète, de la toux le matin, ou dr* bourdonnement* d'oreilles, \"la Sa/alinc Chrrlicn-Zaugg\" vous donnera un soulagement Immédiat.Cm reef» ckmr toms Um j LB OOUSBIEB D1 ET-HYACHTHl16 JUILLET 1910 LA FARINE ROYAL HOUSEHOLD OGILVIE \u2022 A remporté les honneurs de la Table Royale.\u2022J Elle a conquis, de longue date, les suffrages de la ménagère Canadienne.