Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 janvier 1914, samedi 10 janvier 1914

[" 61e Année No 275® brie complete COURRIER HYACINTHE Janvier 1914 No 44 SAMEDI, 10 Nos Institutions,\u2014Notre Langue,\u2014Nos Lois.n a-ses NECROLOGIE Monsieur le chanoine Jean-Baptiste Dupuy s\u2019est éteint doucement dans le Seigneur, lundi après-midi, le 4 du courant, à l\u2019âge de 80 aus.Depuis deux ans surtout, une mala die du foie minait sa belle santé.8a mort ne sera donc pas une surprise, mais elle sera un deuil pour tout le clergé diocésain, où il r\u2019~ vait que des amis, et aussi pour anciens paroissiens, qui l\u2019aimaient toujours avec uue affection laite do respect, de vénération et de confiance.Ce sere encore un deuil pour tous ceux qui l\u2019ont connu, parce que tous ceux-là l\u2019ont aimé.C est uue des plus belles figures du clergé de Saint-Hyacinthe, en effet, qui disparait, et sa disparition laissera un vide qui sera difficilement comblé.Jean-Baptiste Dupuy est né à Contrecœur, le 8 juillet 1833, du légitime mariage de François Dupuy, cultivateur, et de Léooadie Coiteux-Saint-Jean.Par son père, comme par sa mère, il appartenait aux vieilles familles françaises des premiers temps de la colonisation de l\u2019Acadie et de la Nouvelle-France, à ces vieilles familles qui ont poussé leurs ramifications daus tout le pays.Aussi fallait-il l\u2019entendre établir sa parenté avec les descendants des ancêtres communs ! Ou songeait alors invinciblement à la promesse faite aux patriarches d e l\u2019Ancienne Loi et aux postérités innombrables nées de la bénédiction diviue.Il fit ses études classiques au Collège de l\u2019Assomption, auquel il resta toujours attaché par les lions de la plus sincère reconnaissance et par la ferveur d\u2019un amour qui ne savait pas vieillir.Admis à l\u2019état ecclésiastique au mois de septembre 1853, il fut nommé professeur au Séminaire do Saint-Hyacinthe, où il lit aussi ses études théologiquea.Le 27 juillet 1856, S.G.Mgr Prince i\u2019ordounait prêtre, dans l\u2019église d\u2019Iberville.Il était prêtre par l\u2019onction sainte, il l\u2019était aussi par le cœur et par l\u2019fimo, par la toi et par la charité, par le zèle et le dévouement à la gloire de Dieu et salut des fimes.Aussi son évê au que le nomma-t-il aussitôt vicaire à Sainte-Marie de Monuoir et directeur du nouveau Petit Sémiuaire, qui commençait alors ses jours sous le nom de Collège de Monnoir, Au mois de juin suivant, malgré son extrême jeunesse, il était appelé à desservir la paroisse do La Présentation, pendant l'abBenoe prolongée du curé,M.le chanoine Beauregard, parti pour l\u2019Europe.Dès le retour de celui ci, au mois de septembre 1858, il prenait possession de la nouvelle paroisse de 8ainte Hélène de Bagot.Il y construit l\u2019église et y organise la vie paroissiale.En septembre 1864, il devient curé de St-Sébastien d\u2019Iberville.Là aussi, il faut travailler.Il y construit donc l\u2019église et le presbytère.On sait ce que cela si* gnifie.On sait combien il faut travailler et lutter, combien il faut peiner et souffrir, se dévouer et se dépenser pour mener à bien pareille entreprise.Après 86 ans bien comp tés, les paroissiens de Saint Sébastien ee souviennent encore de lui pour bénir sa mémoire, pour évoquer ses mérites et dire ses vertus.Voilà, certes, un éloge auquol on ne peut rien ajouter.En septembre 1877, il vient prendre possession de sa dernière cure, Saiut-Autoino-sur-Richelieu.Il y vient avec son expérienoe, fruit de bqb longues années de labeur ; il y vient avec an cœur qui devait rester perpétuellement jeune, toujours vibrant de l\u2019amouf de Dieu et de l\u2019amour des âmes.Le curé est un père, et, comme père, il a des tendresse» particulières, une prédilection vraie pour le plus jeune de ses enfants, pour le Benjamin de sa famille.Aussi est ce bien comme le curé de St-Antoine que nous appa-caît M.le chanoine Dupuy ?Aussi est-ce bien à cette paroisse que son cœur semble immuablement attaché.Nous devions en avoir une nouvelle preuve, en c e b derniers temps, quand l\u2019incendie vint détruire l\u2019église qu\u2019il avait restaurée et décorée, ornée et embellie.Nul plus que lui ne souffrit de ce malheur.Nul ne voulut plus prompte et plus belle la restauration.Ses anciens paroissiens le Bavaient bien.Aussi est-oe auprès de lui, en ces jours de deuil, qu\u2019ils allaient chercher la consolation et l\u2019encouragement.A 8t*Antoine, après avoir restauré l\u2019église, comme je viens de le dire, M.le chanoine Dupuy construisit encore le presbytère actuel.Puis, il voulut aussi installer dans ta paroisse une école des Sœurs St-Joseph.Dépositaire des secrets du Christ, formé aux leçons de l\u2019Eglise, il savait que l\u2019école chrétienne est le vpstibule do la religion, l\u2019entrée danB le temple de la foi, de l\u2019espérance et de l\u2019amour.Voilà pourquoi il n\u2019eut de repos que lorsqu\u2019il eut donné aux enfants de sa paroisse, à ses enfbiits, en 1880, des maîtresses solon le cœur de Dieu.Tous ceB travaux, tout ce zèle dépensé au service de Dieu et des âmes, toute cette vie do prêtre avait attiré sur lui l\u2019attention de Bon évêque.Aussi, en août 1889, était-il nommé chanoine du Chapitre de la Cathédrale de St-Hyacinthe, appelé ainsi à aider de ses conseils et de ses lumières, de sa prudence et de son zèle, le chef du diocèse danB l\u2019admi uistration de l\u2019église de St Hyacinthe.En septembre 1903, à l\u2019fige de 70 ans, il ue se sent plus capable de remplir les fonctions ciriales.Il donne donc sa démission et prend sa retraite au monastère des Sœurs Adoratrices du Précieux-Sang, à St Hyacinthe.Qu\u2019est-ce que furent les dernières années de cette vie r Pour le dire convenablement, il faudrait demander à son Ange Gardien ce dout il a été le témoin fidèle et réjoui.Son évêque, eu acceptant sa démission de curé, lui avait demandé d\u2019être un nouveau Moïse, appelant sur ceux qui combattent dan» la plaine, sur ceux qui sont employés au ministère, los bénédictions divines.Et il fut Moïse.Il fut l\u2019homme de la prière.Fidèle comme le Séminariste, en qui s\u2019épanouit la ferveur de la foi enthousiaste, à tous les exer* cices de la piété, il dépensa ses dernières années devant Dieu, en Dieu et pour Dieu.Chaque jour, il se plongeait amoureusement dans l\u2019étude de l\u2019Eorituro Sainte, scrutant avec la fraîcheur d\u2019impression d\u2019un néophyte les mystères de la Révélation divine.Chaque jour, il lisait it relisait la vie des saints, se pénétrant do leurs maximes et plus encore de leurs pratiques.Chaque jour surtout, il paseait au moins une heure devaut le Saint-Sacrement, regardant Jésus et ouvrant toute son âme aux yeux de Jésus, préludant ainsi dans un bonheur déjà senti à l\u2019adoration éternelle de la vi»ion béatifique.Si parfois il descendait do ce Thabor, c\u2019était pour laisser épanouir au dehors le feu de la charité qui brûlait en lui.Voilà pourquoi en 1904 et en 1905, malgré son granl fige, il parcout le diocèse, tendant la maiu pour son Dieu, pour l\u2019humble église de Cla-renoeville.Ali ! ce qu\u2019il disait en ces prédications saintes ! Avec une éloquence pittoresque, toute faite de sainte naïveté et do foi triomphante, de charité ardente et de conviction pénétrante, il disait les besoins du Dieu qui se cache daus l\u2019Eucharistie, les besoins des fimes qui vivent de ce Dieu de l\u2019Eucharistie, et quand ensuite, de sa main tremblante, il tendait aax aumônes des croyants la bonrse de la pauvre» té sollicitante, les pièces blanches et les billets verts y bondissaient tout naturellement.Nul n\u2019avait la Que dire encore î II fut bon de, cette bonté qui va à tous, parce qu\u2019elle a sa source en Dieu même.Il fut loyal, sachant dire la vérité, chose trop rare, même à ses amis.Il fut la foi qui voit, l\u2019espérauce qui sait, la charité qui aime, qui aime Dieu d\u2019abord, puis le prochain, parce que ces deux amours n\u2019en font qu\u2019une pour qui a la foi.Esprit vif, primesautier et pénétrant, sachant aller au fond des choses et sachant aussi s\u2019épanouir, à l\u2019occasion, en fusées scintillantes, étincelantes ; mémoire nourrie des choses de Dieu, mais nullement oublieuse des choses de la terre, qui chantent aussi la gloire du Très-Haut ; cœur sincère, ouvert à tous les sentiments humains, capable d\u2019aimer jusqu\u2019au pardon et jusqu\u2019à l\u2019oubli du mal : voilà oe que diront de M.le chanoine Dupuy ceux qui l\u2019ont connu.Aussi est-ce de bien ferventes prières qui vont monter vers le oiei pour demander à Dieu de.recevoir en sa sainte garde ce bon et fidèle serviteur, de lui donner de voir et d\u2019aimer pendant tonte l\u2019éternité, puisqu\u2019il a cru et aimé pendant toute sa vie ici-bas* Qu\u2019il repose en paix ! Evêché de Saint Hyacinthe^ 1 le 9 janvier 1914* J Monsieur le chanoine Jean-Bap-tîate Dupuy, ancien curé de Saint-Antoiue aur-Richelieu, décédé au Monastère du Précieux Sang de c*tte ville, lundi dernier, était membre de la Société Ecclésiastique \u2014 la Caisse\u2014 du Diocèse de Saint-Hyacinthe.Les membres lui doivent une messe.Le défunt faisait également partie de la Société d\u2019une Messe, section provinciale.Tous les associés du diocèse, des sections diocésaine et provinciale, lui doivent aussi une messe.Les funérailles ont eu lieu à ,1a Cathédrale, jeudi, le 8 dernier, à neuf heures et trente du matin.L O.Roberge, Secrétaire.littéraire et le foyer.' Dans un article fort remarquable, publié par la 14 Bonne Parole \u201d de novembre, M.l\u2019abbé Emile Chartier, le distingué professeur de Saint-Hyacinthe, demande aux mères d\u2019inculquer à leurs enfants l\u2019amour du bon parler lrançais, le goût de la lecture et des choses de l\u2019art.Nous détachons de cet article, qui est à lire en entier, les paragraphes suivants : Tout le monde ici reconnaît qu\u2019en vertu meme de leur origine les Canadiens Français sont destinés à devenir une race d'44 intellectuels \u201d.Chacun admet pareillement que, dans l\u2019un comme dans l\u2019autre sexe, les gens de cette catégorie sont présentement chez nous chose rare.Quelle est la cause de cette pénurie ?Ce n\u2019est évidemment pas nos inititutions d\u2019enseignement.A ce point de vue, nos écoles primaires, nos couveuts et nos collèges, nos maisons de culture supérieure u\u2019out peut-être pas fait merveille dans le passé.Seulement, depuis vingt ans surtout, ou n*a pas cessé d\u2019y améliorer méthodes et personnel.On y est en mesure aujourd\u2019hui de fournir à la jeunesse une formation suffisante, sinon complète.N\u2019est-ce pas au foyer plutôt qu\u2019il y a fieu de s\u2019en prendre ?Comment veut on que les maîtres fasseut de leurs élèves des lettrés de nommer Notre-8eigueur Jésus-Christ.\u201d Uue triple salve d\u2019applaudissements salua cette maguifique profession de foi catholique.Fei Sir Josepb Diitac Sir Joseph Dubuc, ancien juge de la province du Manitoba, viont de mourir à Los Augelos, à l\u2019fige de 73 ans, après une courte maladie.Sir Joseph Dubuc était né à Sto-Martine le 20 décembre 1840.Il fit sas études au collège de Montréal, puis à rUniveraité McGill dout il sortait en 1869.En 1907, l\u2019Université de Toronto lui conférait le titre de Docteur on droit.En 1872, il épousait Melle Marie-Aune Héuault, troisième fille de feu H.B.Hénault, de 8aint Cuthbert.Après avoir pratiqué sa professiou dans la province de Q lébec, il alla B\u2019établir dans le Manitoba.Conservateur en politiaue, il était élu à la législature du Manitoba en 1870.Il fut aussi membre du conseil exécutif de» Territoire» du Nord-Ouest, dont il devenait l\u2019aviseur légal en 1874.Dans la même année, il était nommé procureur gé néral du Mauitoba, et eu 1875 la législature l\u2019élisait comme orateur, position qu\u2019il occupa juBqu\u2019en 1878.Il fut juge de la cour du Banc du Roi de 1879 à 1903, et fut nommé juge en chef, le 8 août 1908.C\u2019est en février 1910 ^u\u2019il prit sa retraite.même 8 avnnt Son portrait, peint par John Wy-dinger le.enfants vers les chose, d.I cl)fie Lowe\u201e yorgt décore la Hallo l\u2019esprit, il.doivent d abord les dé- d-audience s dans la lutte pour la vie et qui reche chent, avant tout, le moyen |de perfectionner leurs armes afin de vaincre dans ce combat pacifique, mais souvent fort rude.On ne doit donc pas parler ici de la beauté du français, mais de son utilité ; il ne s\u2019agit poiut du français comme instrument de culture, mais de la langue française en tant que valeur pratique.C\u2019est précisément sur oe point Î n\u2019appuyait récemment M.R.II.lowley, inspecteur en chef des écoles de l\u2019Ontario, parlant aux insti* été approuvé par uue grande partie dos électeur» protestante.Ce fait étant admit, Mgr Oorbett afferme q.u\u2019il est déplorable que des laïque», pour s\u2019assurer de la notoriété, ou pour d\u2019autre» fins oouirairea à la 1 prospérité de ces écoles, combattent e gouvernement parce que le gouvernement juge sage de charger des inspecteur» proteatants.de aurveUl** un système qu\u2019il a aidé, et protégé.Lee personnes, qui emploient da telles tactiques ue répondent pas aux désirs de» autorités religieuses, en oette province et poursuivent une lutte qui pourrait mettre en péril le système.MORT D\u2019UN GRAND PIANISTE.Une dépêche>de Moscou annonce q o Raoul Pagpot,.compositeur et pianiste virtuose, est mort subitement samedi, alors* qu\u2019il faisait un ___\t_\t_\tvoyage d\u2019agrément en Rusai* peniéëTe refuser, parce que loua I Sao *¦*.* d»n» t9aU }' Pu\u201c\u201c«* *\u2022 F.\t» r-\tson, génie dé composition et d\u2019exé- avaient senti passer sur eux et jus* 0U^Ott< Il était dans la soixantaine; que dans leur fimo la grauds con-1 Une de ses œuvres principales1: victiou de cette foi et la.sublimç 1 \u2018?La- résurrection de Lazare \u201d est charité de cet amour vivant\t* partieulièrement admirée* C\u2019était la semaine dernière, en pleine Académie française.Devant les plus glorieux renrésentants des Lettres françaises, (levant le président de la République et une foule distinguée, M.René Bazin terminait son beau discours sur les Prix de Vertu par cette fière, éloquente et chrétienne déclaration : 44Ces fimes sout annonciatrices.Elles indiquent le senR de l'éducation qu\u2019il faut douner à un pays.Où elles ont puisé, là est la source de la vie, de la grandeur, de» esprits et des cœurs, infiniment supérieure à l\u2019autre.\u201cCes fimeB soût différentes et une cependant.Qu\u2019elles le veuillent ou non, qu\u2019elles le sachent ou l\u2019iguo rent, tontes elles ont cessé d\u2019appartenir au monde antique, elles ont respiré l\u2019atmosphère de ce paya sanctifié,elles ont subi l\u2019influence du baptême de la France.A travers ohaoune d\u2019elles, je vois transparaître une image, nette ou effacée* Pu-1 toujours reconnaissable, celle du Maître qui apporta à la terre la charité, de l\u2019Ami des pauvres, du Oonsolateur des souffrants, de Celui qui a passé en faisant le bien, et Îu\u2019avoo dsi millions de virants et m milliard! de morte^ j\u2019ai la joie tuteurs réunis à Toronto.Il leur disait quel avautage les enfanta trouvent à apprendre le frauçaia.Et il faisait très clairement cette démonstration que l\u2019homme ou la femme, connaissant deux langues est beaucoup plue précieux \u2014 au point de vue des services qu\u2019il peut rendre daus le oours ordinaire des affaires \u2014 que celui ou celle qui ne possède qu\u2019un langage.Pois il attirait l\u2019attention de» instituteurs sur un fait très important, et qui est trop souvent iguoré dans l\u2019Outario, savoir : qu\u2019il y a au Cauada, beaucoup plus de Canadiens-français que d\u2019Anglo-Canadien» parlant le français, de sorte qu\u2019au point de vue de l\u2019entente entre les races, les Cana dieus français out beaucoup plus fait que les Cauadieus-auglait.Le Droit E DE S.11.EJ CANADI1NS DÉCORÉS A l\u2019occasion du douvel au, le roi Goorgea V a décoré plusieurs canadiens entre autres sir François Lan-gelier, lieutenant \u2022 g- mverneur de Québec, qui est fait chevalier de St-Mtchel et 8trGeorges, de même que M.Dougla»-Oofin Cameron, lieutenant-gouverneur du Manitoba.L\u2019honorable juge en chef Horace Archambault, de la province de Québec, et M.Ksnry Kelly Egan, d*Ottawa, sout créée chevaliers et baronnets.Nos confrère* de la presse ont reproduit ces jours derniers certains passages d\u2019une circulaire de Mgr de St Hyacinthe à ses prôtroa au sujet de la campagne de tempérance dans le diocèse.Noua nous faisons un devoir de donner publicité aux passages de cet important document qui s'adressent indirectement au public.St-Hyacintho, le 15 décembre 1913.Bien obéra collaborateurs, Comme précédemment annoncé, le premier Congrès diocésain do Tempérance a eu lieu, le 10 septembre dornier, à St-Hyacinthe, dans l\u2019église cathédrale.C\u2019est nu évènement que je ne puis paaser sous silence.Il importe, en effet, d\u2019en signaler lesuccè» et d\u2019en recueillir les fruits, pour le bien d\u2019une causo qui doit être chère à tous.Dana la lettre de convocation, que je voua ai adressée le 10 mai aussi dernier, je vous di»ais : 44 Le vice do 44 riutempéraaco ne doit pas cesser \u201c d\u2019être l\u2019objet do nos luttes persé-\u201c vérautes.Il est consolant, sans 44 douto, de couatater les heureux 44 résultats do notre travail de cinq 44 années.Mais l\u2019ennemi est tou-\u201c jours à noa porteB.Il ne faut \u201c donc paa cesser do le combattre, 44 si nous voulons assurer le bien des \u201c ouailles qui nous sont cou fiées.\u201c Dana ce but, il semble avantageux, 44 à mou humble avis, de uous re-44 cueillir un instant, pour renier\u2014 44 cier Dieu du bien déjà accompli, 44 examiner lea obstacles qui, eu 44 mainte endroits, se dressent encore 44 devaut nous, et prendre les muy-44 eus capables de les faire dispa-41 raîtro \u201d.Le cou grès a rempli le but pour lequel il avait été convoqué.Eu-sernble vous avez remercié et prié Dieu, ensemble aussi vous avez constaté, pour le passé et le présent, les conditions plus ou moins tourmentées de la temporaries daus le diocèse.Puis, couronnant vos travaux par uu vote unanime, vo is avez tenu à exj rimer des vœux ot alop-ter des résolutions, qui produiront, aatiB aucun doute, en temps utile, leurs effets salutaires.Les congressistes sont venus nombreux.Voub étiez vous-mêmes, messieurs aux\u2019premiers rangs.J\u2019ai ainsi la joie de pouvoir dire que vous avez répondu presque tous à mon appel.Avec vous, se trouvaient noa Sociétés locales de Tempérance, dont les délégué» représentaient au congrès soixante-quatre paroisses du diocèse.Tout compte fait, on peut donc affirmer que le congrès s\u2019est vu honoré des sympathies unanimes du clergo paroissial et des groupes de tempérauts do tout le territoire diocésain de Saint-Hyacinthe.Eu vérité, elle fut réconfortante oette journée de notre congrès.Comme il faisait bon d\u2019y constater l'union des pensées, des désira et des volontés pour U bien.Les congressistes semblaient apprécier la joie do so voir, l\u2019avantage de se mieux connaître et la force nouvelle qui leur était désormais communiquée par tout uu groupe dévoué pour la lutte contre le mal.Aussi tou» ceux qui ont rendu possible, par leur organisation, leurs travaux, leur dévouemeut, cette journée vraiment sociale et catholique, ont raison d\u2019être fiers.Je me fais au devoir de leur adresser mes félicitation» et mes remerciements.Autour des séances de travail du congrès ont été organisés des séau-ces publiques.Plusieurs orateurs, justement renommé», out eu la bieu-veillauce d\u2019y apporter leur concours.Ils out eu, pour les écouter, des auditoires immenses que, naguère encore, la Tempérance n\u2019aurait paa réuni», môme pour entendre une parole aussi savante et aussi attachante.J\u2019avais iudiqué au congrès an sujet bien délimité d\u2019étude.Les séances de travail ont respecté le» ligne» de ce cuire.Leurs résolutions et leur» suggestions auront ain»i échappé, je crois, au iangor de trop embrasser ot de mal étreindre : elles en auront pluB do portée pratique et plus d\u2019efficacité.A ces séances, j\u2019aime à le noter, los délégués de no» Sociétés paroissiales de Tempérance ont participé dans un esprit de concorde admirable, et avec un intérêt qui ue s\u2019est pas un iustaut démenti.Tout cela moutre bien que la cause de la Tempérauce a tait du chemin et qu'elle s\u2019est creusé une place déjà profonde daus la oonscU 1\t, {Suite sur la iiime page) t ^ I ife coufcfttEE de saint-htaoii^thë io janvier 1914 rrx: (Suite de la 1 ire page) once populaire.Tout cela eat done un encouragement & poursuivre notre croisade de Tempérance.Remercions en le bon Dieu, ni ai h non pas certes en désarmant ! Au rent**, le congrès n\u2019a pu4 été tenu pour couronner un eflort accompli : il a visé bien plutôt à l'organisation de la t/ïcho do demain.Quand vous lire/, le Rapport du Congrès \u2014 qui est en ce moment houb presse\u2014, vous voudrez bien, messieurs, méditer certaines statistiques de l\u2019on que te préliminaire.Les unos sont extrêmement consolantes.Le» autres sont simplement navrantes et ne noua invitent guère au repos.Aussi bien, les Sociétés do Tempérance du diocèse, représentées au congrès, ont elles entendu que 1 o*u-vre du congrès ne demon rat point l\u2019œuvre d\u2019un jour.Kl les ont voulu créer un nouvel organisme diocésain, qui continuât en permanence le congrès et assurât le bon fruit de ses résolutions et de tes vœux.C\u2019est le Comité permanent.Ce Comité, en eflet, est appelé exercer une action considérable, condition du moins qu\u2019on ne le laisse pas travail 1er tout seul, mais quo do partout on lui prête main 1 rte.Aussi, je vous demande avec instance, messieurs, de seconder unanimement ion «ouvre avec le plus généreux empressement.II Le congrès m\u2019a adressé une requête.11 m'a prié «l\u2019ordonner une nouvelle séiio de prédieations de la tempérance par tout le diocèse.Cette prière était d\u2019avance exaucée : elle allait uu-devant «lu dessein que j\u2019avais formé de presence co nouveau mouvement apostolique de tempérance.J\u2019en rcmercio le congrès, car le vœu qu'il en a exprimé et les bonnes volontés que ce vœu promet i\\ la nouvelle campagne de prédication seront pour celle-ci un puissant élément de succès.J\u2019ordonne «loue, par les présentes: 1.\t\u2014Que, dans chacune des églises paroissiules de nos villes et «le nos campagnes, il soit donné une retraite «le huit jours, où la tempérance sera de nouveau prôcbée,pour uflermir nos tempérants dans la fidélité A leurs engagements, pour y taire revenir ceux qui s\u2019en sont écartés, et pour imprimer A toutes nos sociétés locales un nouvel élan «le ferveur et de zèle ; 2.\t\u2014Que, dans cette prédication, selon le vœu très louable du congrès lui même, toutes les paroisses du diocèso reçoivent un enseignement uniforme, d\u2019après les règles marquées en mon mandement (No 13) tlu 20 décembre 1907 ; 8.\u2014Que cotte prédication soit donnée, autant quo possible, dès la prochaine année 1914, ou, au plus tard, en l\u2019année 1915.Il faut assurément dénoncer les méfaits tie l\u2019alcool : les dénoncer nu nom «le la religion, au nom do la science, au nom «lu bon sens, au nom tlo l'intérêt national.Inversement, il faut montrer les avantages matériels et moraux «le la tempérance, mieux encore «le l\u2019abstinence ot de la prohibition.On no pourra jamais trop multiplier les modes d'enseignement antialcoolique auprès «le tous les figes, mais très spécialement auprès «les enfants, puisqu\u2019il est plus facile «le prévenir le mal «jue «le le guérir.II taut, en outre, former un puissant courant d\u2019opinion, amener ainsi peu A pou la masse honnête A comprendre, ensuite A détirer, A réclamer Ohlin les mesures légales, qui nous manquent enjoro, ot que nos gouvernants, malgré la bienveillance «le leurs dis positions, ne nous accorderont pas, tant «pie nous 11e saurons pas les demander.Oui, mes chers collaborateurs, il faut tout cela dans la lutte contre le fléau corrupteur et homicide.Mais il y faut autre chose aussi, qui est plus et qui est mieux.Il faut, ainsi quo parle l\u2019illustre évoque «le Versailles, Monseigneur Gibier,4* il faut \u201c mettre dans l\u2019boni me une force 44 spirituelle, plue haute que l\u2019hom-44 me et supérieure A ses instincts, 44 la force religieuse.Eu eflet, Tabs-44 tiuence exige ties sacrifices.Au 44 nom do quels principes se les im \u201c poser A soi-même et les imposer 44 aux autres ?i\u2019our se sentir obligé 44 de dé fou dre sa race et soi-même 44 contre un empoisonnement qui 44 dégratlo, mais qui plaît, il faut 44 avoir conscience d\u2019une loi mora\u2019o 44 supérieure, et croire qu\u2019il y a des 44 raisons do vivre haut.Il faut 44 avoir uno foi, une croyance, un 44 idéal.Il faut posséder eu soi la 44 force roligieuso (1).\u201d DE PARTOUT p) No« PUisto formant une valeur totalo tie §7,775,000, en économies d\u2019émigrés «le passage.VINGT-QUATRE MILLE CHINOIS MIS A MORT.On annonce officiellement que 24,000 personnes ont subi la peino capitale dans la province de Sz> Chuon, eu 1913.La plupart des hommes «jui ont été mis A mort étaient «les bandits,aiusi qu\u2019un grand nombro d'hommes reconnus coupables de crimes politiques.LA PAIX KN CHINE.Uno dépêche tlo Pékin annonce que les troupes allemandes et américaines vont suivro l\u2019exomple «lo la Russie ot évacuer le nord do la Chi-La Frauco et lo Japon no con- 11 sentiront à l\u2019évacuation quo si la Grande-Bretagne tlouue l\u2019exemple, co qu\u2019elle fera croit-on.LA FAMINE AU JAPON.Des milliers de Japonais sont menacés de mourir de faim dans la province «l\u2019Aoromi où les récoltes ont manqué.Jamais, depuis 1860, une telle famine ne s\u2019est produite.Des courses sur les banques ont ou lieu ot le gouvernement se propose do voter §3,000,000 pour soulager les malheureux paysans.LF.GOUVERNEMENT DU CONGO Le roi Albort a annoncé que, bientôt, lo ministre dos colonies pré* senterait un projet de loi demandant tie modifier radicalement l\u2019administration du torritoire du Congo.Un gouvernement autonome sous la suzeraineté du gouveruomont serait accordé au Congo.C\u2019est la prospérité du cetto colonie qui exige un tel changement.UN NOUVEAU TRAITÉ.Lo correspondant du 44 Times \u201d, A Berlin, annonce que dans les milieux semi officiels, ou dit que bientôt, les clausos d\u2019un traité anglo-alleinaud seront publiées.Co traité sera relatif à la question d\u2019Afrique.LEL ÉLECTIONS MUNICIPALES A OTTAWA L\u2019élément français sera bion représenté dans lo nouveau Conseil d\u2019Ottawa, élu lundi.Les Canadiens-français ont élu un contrôleur ot cinq échovins.UN GRAND CONQRKS DE L*À.J.C.C.L\u2019Association de la Jeunesse Ca-1 tholique et Canadienne-Française se liii mort du Père Gascon Le II.P.Gascon, établi à Winnipeg depuis longtemps et qui vouait de Ste-Anno des Plaines, est mort dimanche dernier à l\u2019ilge de 87 ans.Il avait évangélisé les régions de la rivière Mackenzie et du grand lac des Esclaves pendant trente aue, menant une vie si dure que depuis sept ans il ne pouvait quitter sou fauteuil.\t\u2022 Le R.P.Gascon est peut-être celui des missionnaires qui aient mené la vie la plus dure dans l\u2019œuvre de l\u2019apostolat.Eu tous cas, c\u2019est le seul qui ait pu résister pendant dea annéoR A ce genre de vie passée au milieu des bois parmi les sauvages.Pendant qu\u2019il était A Wiuuipeg, où il avait été appelé par son archevêque, sa uature demanda grace tout A coup ot il devint impotent.Il demeura dans ce pénible état durant sept ans.I ne \u201cfarce\u201d sacrilège.Rome a été mise eu émoi lundi par la fausse nouvelle que le Pape était mort.Les informations prises au Vatican même démentirent cotte nouvelle.La rumeur a été créée par un farceur qui téléphona A un ami, et lui assura que le Pape était mort.U n gartlo suisse, commentant l\u2019incident, déclara ceci : 44Lob gêna monacés vivent vieux.Comme Léon XIII, Pie X règuera un quart de siècle.\u201d Do fait, an moment où cette rameur stupide se répandait dans la ville, lo Saint-Père était en conversation avec le cardinal Baailius Pompili, qui lo félicitait de sou apparence vigoureuse.\t.U U U LE FROMAGE DE MEC Voici, clairement exprimée, l\u2019opinion de quelques oxports en produits laitiers sur la qualité du fromage fabriqué dans la province do Québec : M.J.II.Scott, commerçant de 25 ans d\u2019expérience ot ancien président de la société.44 J\u2019ai été plus que surpris de l\u2019as-44 sertion faite A la convention de la 44 société A Frasorville, touchant la 44 proportion de fronugo de pre-44 mière qualité fabriqué danB cette 44 province.44 Dans mon opinion, et si l\u2019ou 44 prend comme base la production 4 durant la saison qui vient de s 44 terminer, notre fromage se class 44 commo suit : 30 p.c.de choix, 35 p.c.de belle qualité (Fine), et 35 p.c.de seconde qualité (secondary).44 Je puis ajouter qu\u2019il y a eu 44 amélioration notable ces dernières 44 années, dans la qualité de tous 44 nos produits laitiers.Je l\u2019attri-44 buo aux eflorts de la société, libé-44 ralomont aidée et encouragée par 44 le département de l\u2019agriculture ; 44 et au travail oftoctif dea instruc-44 teure \u201d.\t#\t' M.J.A.Vaillancourt : 44 Comme qualité, le fromage de 44 notre province se divise en parties 44 égales entre la 1ère, 2ème et Sème 44 qualité M.A.A.Ayor : 44 L\u2019assertiou faite par M.Leroux 44 est évidemment une exagération.44 Dans mon opinion, les 2-3 du fro-44 mage que mon établissemeut re-44 çoit et qui est fabriqué dans cette 44 proviuce, doivent être classés 44 comme de première qualité, (Fi-44 nest).44 Je constate que pour le fromage 44 vendu par la société coopérative, 44 1-3 peut être classé 44 Finest \u201df 44 1-3 \u201c Fine \u201d et 1-3 No.2 \u201d.Lo rapport officiel quant aux fromageries affiliées A la société Coopérative, démontre que 73 p.c.de ce fromage est classé daus les Nos.1 et 2, après un examen très sévère.Le secrétaire de U Société d\u2019industrie lai ière, M.Dallaire, estime qne l\u2019apparence géuérale et la qualité de notre beurre et de notre fromage se ( classent comme suit : No.1, 62 p.5 c.; No.2, 30 p.c.; No.3, 18 p.0.PILULES ROUGES La grande spécialité pour les maladies des femmes\u2022 Parmi les affections les plus douloureuses et redoutées des femmes, il n\u2019y en a pas de plus graves que la mclrite, appelée communément beau mal, qui aboutit trop souvent à l\u2019intervention chirurgicale avec ses tristes conséquences.Voilà une jeune femme qui, de prime abord, n\u2019est pas à proprement parler, malade, ou du moins ne sc plaint pas d\u2019une maladie déterminée.Mais elle souffre sans cesse de maux d\u2019estomac, de pesanteur dans le ventre, de malaises de toute nature.Elle ne peut monter les escaliers ou marcher un peu longuement sans aggraver ses troubles.Sa mine est pâle, son corps s\u2019anémie; peu à peu, toute gaieté, tout entrain disparait.Enfin, scs douleurs deviennent si intolérables, exaspérant le système nerveux et aigrissant le caractère au point que le médecin en est rendu à prononcer, pour en finir, le mot opération interne.C\u2019est alors que surgissent les frayeurs et les plaintes, le désespoir.La crainte de la chirurgie met cette jeune femme en pleurs, elle se croit perdue et passe ses journées dans les larmes.L\u2019affaissement nerveux, nui résulte de cette menace suspendue sur sa tète, l\u2019abat complètement et en fait une ruine réelle.La voilà donc atteinte de métrite, affection grave, très répandue, et qui peut se développer à la suite de maladies, lorsqu\u2019une jeune femme est obligée de reprendre son travail trop vite, de s\u2019exposer à l\u2019humidité ou de faire trop d\u2019efforts.Mais, quelquefois aussi d\u2019ailleurs, ce mal se produit sans cause appréciable, comme dans le cas que nous allons citer.L\u2019affection n\u2019aboutit pas toujours invariablement à une intervention chirurgicale.Des soins constants, le repos au lit ou allongée, pendant de longues semaines, des injections antiseptiques sont d\u2019une grande assistance pour aider à apaiser cette maladie tenace.Mais on ne peut songer à la guérir totalement qu\u2019en purifiant et en tonifiant le système, car il importe, en soignant la lésion locale, de s\u2019attacher avant tout à l\u2019état général de la malade.Les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine sont sans rivales pour régulariser le cours du sang, le purifier et rétablir la souplesse des vaisseaux.Les Pilules Rouges ne sauraient être trop recommandées aux jeunes femmes entrées dans la vie conjugale.Pour celles qui vont être mères, il est absolument nécessaire de prendre des forces avant et de recouvrer leurs forces après pour éviter les conséquences de la dépression inévitable des suites de l\u2019événement.yc* £.vV* giaté à la Cathédrale, 276 baptê-lee, 91 mariages et 223 décès.A Notre-Dame du Rosaire, 113 iptémes, 26 mariages et 68 décès.A Bt-Barnabé, 48 baptêmes, 30 [écès, 3 mariages.A St-Paul d'Abbotsford, 87 bap-^mes, 10 mariages, 28 décès.PÉNIBLE ACCIDENT.La première sortie de u L'Infati-ble, \u201d club des raquetteurs, a été arquée d\u2019un pénible accident.Un membre du club, le jeune essaulnier, glissait dans les envi-tons du chfilet, lorsque son traîneau ra tout à coup.Le jeune homme fut précipité la : |ête en bas jusqu\u2019en dessous de la >t© et se fit de douloureuses bleasu-s au crâne et à la face, lesquelles ut nécessité neuf points de suture.u état ne présentait cependant aucune gravité.\u201d ; me \u2014ON DEMANDE des ouvrières nour travailler à la confection des irsets.The E.T.Corset Company, Ltd.r fi .9 w % '¦\u2022>1 t .fJ r-A.1 4 .\\ ï Wj \u2022Sa» \u2022\tn çVj \u2022\t!ii ê M « ü LE CONSEIL DE VILLE Lundi dernier avaient lieu Us [lections municipales, MM.F.Mes-îer, pour le quartier No 5, V.Dus-mit, pour le quartier No 4, V.E.fontaine, C.R., pour le quartier tso 3, Dr Ulric Jacques, pour le [uartier No 2, II.Marchessault, >our le quartier No I, sortant de [barge, ainsi que M.Paul Payan, mire.Ces Messieurs étant les seuls can-lidats ont été élus pour un nouveau truie de deux ans.MORT DE FROID.Le 2 janvier, un nommé Louis esjardins, journalier, a été trouvé demi gelé dans une grange où il \u2022tait a lé se coucher, alors qu\u2019il fai\u2014 \\l un froid de 23 degrés au-dea-ius de zéro.Il est mort dans Tarn ulance pendant qu\u2019on le transportait à l\u2019hôpital.A l\u2019enquête tenue [par le coroner, un verdict do mort d\u2019une maladie de cœur aggravée par e froid a été reudu.\u2014MAISON DE PENSION.\u2014 M.A.Champagne, No 65 rue It-François, prendra des pension-mires au repas, à la semaine on an lois.Bonne table, bonnes cham »res, prix raisonnables.LA TEMPÉRATURE Nous avons joui d\u2019uue température très clémente depuis le commen-unent de l\u2019hiver et l\u2019on prédit que fout le mois de janvier s\u2019ensuivra, \u2022n prédit également que nous au-iub un été très sec.DE RETOUR Mlle Corinne Chabot, fille de M.le notaire Chabot, après un séjour le deux années aux Etats-Unis où die eat allée se perfectionner dans la langue anglaise, est revenue défi* liiivement à 8t-Hyacinthe.Félicitations et bienvenue à notre aima-[ble concitoyenne.\u2014Famille de 8 personnes cherche St Hyacinthe un log3rasnt de 4 >ièces aveo petit jardin si possible.Ecrire prix et date à laquelle on pourrait entrer aux initiales C.F.au bureau da Courrier.RÉCEPTION Mme Ernest Guimont recevait [mardi soir, jour des Rois, un graud lombre de personnes.M.Barret et Madame Henshaw eurent les honneurs de la royauté et les prix aux ïartes furent gagnés par Mmes J.[N.Dubrûle, Lemaire St-Germain, MM.Joies Payan et Paul Richer.UNE FORTUNE Le vent ne souille pas toujours au gré du marin.Celui qui a des rentes des Prévoyants du Canada est préparé à vaincre les vents contraire! à la fortune.MARIAQB On annonce pour mercredi, lo 14 janvier, le mariage de Mlle Bertha Morin, fille de M.L.P.Moriu, de cette ville, aveo M.F.A.Cabana, 4* Montréal.Evêché de Saint-Hyacinthe, 1 le 6 janvier 1914.J M.l\u2019abbé J.A.Lajeune se, curé de Ste-Monique, diocèse de Montréal, décédé le 4 de ce mois à l\u2019Hôtel Dieu de Montréal, était membre de la Société d}une messe (section provinciale).L.O.Robbroe, Secrétaire.LA CHORALE Poursuivant la série de ses belles auditions, la Chorale a chanté à la grand messe, le jour des Rois, à 1 église de Notre Dome du Rosaire.Exécution très homogène, d\u2019une fiuesse üg détails pariait.PERSONNEL Mlle A.Saint-Charles, de Montréal, était ces jours de* niera chez Mme J.N.P.Fournier.SOUHAITS DE NOUVEL AN MM.J.A.Decelles et Joseph Cordeau, souhaitent & la sympathique population de 8t-Hyacinthe et de la campagne qui visite notre ville, une Heureuse Année 1914 et les invitent tous à venir visiter leur établissement \u201cRue Héloïse\u2019\u2019 si modeste en appareu ce, mais où se trouve un magnifique assortiment de Nouveauté?, Epiceries et Chaussures à des bas prix qui vous surprendront.Donnez vous la peine d\u2019entrer et ils vous promettent satisfaction.Allez en foule au No 26 Rue Héloïse.MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE 8T-UYACINTHK Les électeurs de la Municipalité de la Paroisse de St Hyacinthe sont convoqués en assemblée pour lundi, 12 janvier, à lOh.en la salle du Conseil, pour élire trois conseillera en remplacement de M.M.Bauoit, Lemieux, père, Wilfrid Porlier et Elzéar Phaneuf.COURS DU MARCHÉ A partir de la semaine prochaine nous publierons le cours des denrées mises en vente sur le marché de St-Hyacinthe.\u2014A LOUER.\u2014 L\u2019Union Saint-Joaeph de Sain t-IIy acini he a fait l\u2019acquisition de vingt-cinq voûtes de sûreté qu\u2019elle louera à des prix modérés aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents à mettre à l'abri des voleurs et de l'incendie.Ceux qui désireront louer quelqu\u2019une de ces voûtes pourront s\u2019adresser à M.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la bâtisse de l'Union Saint-Joseph de St-Hyacinthe.L\u2019Union St-Soseph de St Hyacinthe ofïre aussi en vente, un coffre-fort (safe) de bonne grandeur, à bas prix, s\u2019adresser au meme.ÉLECTION La \u201cVilla Notre-Dame du Rosaire\u2019\u2019 de 44TAssociation Canado-Amé-ricaine\u201d à St-Hyacinthe, a fait l\u2019élection de son conseil pour 1914, ces jours derniers.En voici le résultat : Ex prés., Rose Anna Bernard ; prés., Alouisia Brissette ; vice-prés., Alma Bernard ; sec.-arch., Emélia Bernard ; sec.-trés., Eve'ina Mail-hot ; syndics, Rose Anna Cabaua, Exilda Blain, Alice Bachand : gardes, Marie Rose Girouard, Marie Louise Avard ; sent., Louiea Girouard, Marie Rose Gabana ; corn.* ord., Corinne Chagaon ; méd.-ex., Dr G.A.Lapierre.DICTIONNAIRE GÉNÉALOGIQUE de familles canadiennes par Mgr Tanguay.Cette ouvrage complet en 7 volumes bien reliés est en vente pour 915 chez ; St-Jean k Frère, Marchands de Journaux, St-Hyacinthe.Qué.\u2014Une foule considérable a assisté anx funérailles du regretté chanoine Dupuy, jeudi, à la cathédrale.De la chapelle du Précieux Sang, où il avait été transporte et exposé la veille au soir, le corps a été transporté à 9.30 hrs., à la cathédrale.Ont signé le régistre : porteurs, MM.Louis Lussier, Louis Brous-seau, H.Raymond, Geo.Leoomte, W.H.Campbell, P.O.Casavant.Famille : MM.Alfred Dupuy, P.M., L Dupuy, Edgar Dupuy, J.Rodolphe Dupuy, Roméo Dapny, Jacquet Dupuy, L.P, Dupuy, L» | H.Dupuy, Rév.Père Alfred Dupuy.Les Révérends Messieurs dont les noms suivent : Rév.Père Hage, O.P., L.Jos.Cartier, J.M.Laflamme, F.X.Jeannotte, A.O\u2019Donnell, Mgr C.P.Choquette.R.P.Hamel, O.P., Victor Pauze, J.II.Laurence, J.O.Qadbois, Marion, O.P., P.E.Dion, J.E.Roy, W.C.Martin, C.A.Beaudry, A.Kérouack, J.Ducharme, R.P.Lamoureux, F.A.N.Morin, Emile Chartier, Jos.La-forrière, J.D.O.Godin, Louis N.Raymond, J.N.Codère, J.B.Mi-chon, chan.; R.P.A.Casavant, J.S.Larose, Tétrsau, A.Nadsau, J.C.Lescault, J.B.II.Archambault, R.F.Dom.Archambault, O.P., J.M.II.Phaneuf, J.B.O.Archambault, G.A.Goyetts, J.M.Lévesque, J.N.Boulais, L E.Tremblay, F.A.Laroche, Art.Lamontagne, Ed.Decelles, A.M.Daoust.Parmi les notables de St-Antoine qui assistaient en grand nombre, Iss suivants ont signé le registre : MM.Jos.Cartier, Antoine Phaneuf, Jos.Ign.Archambault, Joi.Pinault, Jos.Gaudette.Mgr Bernard, célébrant au service, a signé d\u2019office le registre.LE MANUEL DE LA MÉNAOÉRl Tel est le titre d\u2019un ouvrage que nous venons d\u2019éditer.Ce volume contient 500 recettes, ainsi qu\u2019uns foule de renseignements utiles, y compris un calendrier pour Tannés 1914.En vents & notre magasin à 15o l\u2019exemplaire, et 20c à l\u2019étranger.8t-Jean k Frère, Marchands de Journaux, St-Hyacinthe, Qué.\u2014 EXAMEN DE LA VUE \u2014 Durant Tabseuce du Dr L.A.Beau dry, ses instruments pour l\u2019examen de la vue sont à la disposition de M.E.Lamarche, opticien à son magasin de la me Cascades.Tel examen de la vue sera fait par MM.E.Lamarche et Arthur Ledoux tous deux gradués de TEoole des opticiens de la province de Québec.Ces examens seront faits gratuitement et une attention toute spéciale sera apportée à l\u2019usage des lunettes et des lorgnons pour verres Sphériques, Cylindriques à deux foyers pour distance éloigné et rapproché, verres Toric et Kryptok.Notre assortiment étant des plus complets.E.Lamarche, 141 rue Cascades, St-Hyacinthe \u2014ON DEMANDE.\u2014 Une ser vante trouvera de l\u2019emploi immédiatement.Pas de lavage ni repassage.Bons gages.S\u2019adresser & M.Alexandre Ostiguy, 282 rue Girouard, St-Hyacinthe.\u2014 Bouchers it marchands de peaux vertes qui nous expédient leurs Peaux Vertes de Veaux, Moutons, Suif, Os et Laines en reçoivent les pins hauts prix et en argent comptant.Nous payons le fret, les douanes, etc., avançons l\u2019argent our acheter, payons rubis sur \u2019ongle et tenons nos clients au courant des changements dans les prix.Ecrivez-nous.Grand calendrier 17 pes x 25 en-envoyé gratis à tout boucher oi marchaud de peaux qui enverra son ad reese.C.8.\u2019 PAGE, Hjd* Park, Vt., E.U.A.p Prochaine Soirée an Patronage.Est décédé eu cette ville dimanche dernier, h l\u2019âge de 44 ans, M.Joseph Foutaiue, autrefois de Wee-don, époux de Dame M.Flibotte.M.Foutaiue était le frère de Mme Henri Taché, de N.-D.de St-Hyacinthe.Ayant abandonné l\u2019exploitation d\u2019une fromagerie qu\u2019il avait autrefois à Weed ou, M.Fontaine avait Îsssé plusieurs années aux Etats-Tuis, et était revenu s\u2019établir à St'Hyacintho, il y a quelques années.Un grand nombre de parents et amis assistaient aux funéraillos.Les Îorteurs du corps étaiest MM.Eu g.lenoit, J.B.Bernard, Arthur Aimé, Jos.Lemay, Art.Sansoucy et J.L\u2019Heureux, tous membres de la société de secours mutuels dss 44 Canado-Américains \u201d À laquelle le défunt appartenait depuis plusieurs années.Ls sorvice a eu lieu à Notre-Dame et l\u2019inhumation au cimetière parois sial.Nos respectueuses sympathies.M.Damase Beauregard, est décédé, dans la nuit de mardi k mercredi, à St-Hyacinthe, à l\u2019âge de 78 ans.Le défunt, ancien cultivateur de St-Damase, était le père de MM.Elzéar Beauregard, C.R., de Montréal, de l\u2019étude Gauthier et Beauregard, J.H.Beauregard, député régistratsur do Jacques-Cartier et Hochelaga ; Chs W.Beauregard, cultivateur, de St-Damase ; Albert Beauregard, mécanicien, de Chicopee Falla, R.I.; de Mmes Elie Gaucher, de St-IIyacinthe ; C.M.Lussier, de New-Bedford, Mass.; et Albert Chapdeleino, de Saiutr Hyacinthe.Les funérailles ont eu lion jeudi.Le corps du défunt a été escorté à sa dernière demeure par une foule nombreuse d'amis îeure n ii et d< e connaissan- ces.Le Prix de la Yiande dans l\u2019Ouest Le bœuf se vend 9 sous la livre ù Saskatoon, Prince Albert, et autres villes.' Nous détachons dit \u201c L'Action Sociale\u201d d\u2019une lettre de 8rping Grove, en date du 23 décembre 1918, que nous venons de recevoir, l\u2019intéressante information qui suit : 44 Je profite de l\u2019occasion pour vous sigualer qu\u2019il y a dans notre région abondance de lard et de viandes et que par suite de la crise financière qui a sévi cette année, la viande est tombée à vil prix dans lea villes de 8askatoon, Princa Albert et autres.44 À Priuce Albert notamment, les bouchers offrent le boeuf pai quartier à 9 sous la livre, tandis qu\u2019à Montréal et à Québec ça vaut 16 BOUS.44 Ne pensez-vous pas comme nous que les bouchers de l\u2019Est auraient intérêt à s\u2019adresser à ceux de Prince Albert qui sont encombrés \u2014 entre autres MM.Roussel et Mackay \u2014 et de faire dériver vers votre région tout ce stock qui empêche la vente de nos produits à nous autres, fermiers du Nord-Ouest.Réellement ce drainage ferait monter les prix.Croyez-vous qu\u2019on nous oflre 8 sous pour le porc abattu ! Et encore quand on veut bien nous faire uu oflre.Ce n\u2019est pas là qu\u2019on parlera de vie ohère.Les jeunes gens du Patronage annoncent, pour le 15 janvier prochain, une soirée dramatique et musicale, dont le programme attirera sans doute en grand nombre les amateurs de belle musique et de saines représentations théâtrales.Nous lisons à l\u2019affiche : \u201cA Cli-chy\u201d, Opéra-Comique d\u2019A.Adam, et \u201cFontainebleau et St#-Hélène\u201d9 scènes historiques de l\u2019Epoque Impériale, par H.Hello.Les entr\u2019actes seront remplis par la Fanfare du Patronage, qni tentera en cette circonstance ton premier coup d\u2019essai publio.Le plan de la Salle est déposé à la Pharmacie Brodeur, où lee billets \u2022ont en vente ainsi que chea E.Lamarche, bijoutier, au prix ordinaire de 0.85c.On peut retenir ses places en \u2022\u2019adressant au Patronage même, téléphone 875, M.le Dr Choquette vient de faire la dernière retouche à un nouveau roman oanadien-français.Ce sera une œuvre à thèse où l\u2019auteur développe l\u2019idée que notre tempérament français n\u2019est guère apte à triompher dans les entreprises d\u2019affaires, ou du moins qu\u2019il est incapable sur ce terrain de tenir tête à l\u2019action irrésistible de nos concitoyens anglais.Et l\u2019auteur conclut par un appel : \u201cEnracinons-nous dans ce que notre province oflre de plus durable, sou sol lui-même.\u201d On rencontre, parmi les personnages, un médecin de campagne, un vieux paysan qui, aorès avoir vu avec angoisse la rapide dilapidation de la terre ancestrale par l\u2019an de ses fils buveur, se réjouit de voir la paavre ferme passer à un autre fils qui revient de la guerre du Trans vall, l\u2019âme rattachée à la terre par le spectacle dec fidèles fermiers boërs.Puis, greffé sur le tout, en courant tout le long du roman, nne idylle amoureuse où la fille du médecin de campagne accepte la main du eoldat devenu agriculteur.os citoyens La vie de prison anx Etats-Unis Depuis quelque temps on critique beaucoup, à propos de l\u2019accroissement de la criminalité en France, le régime trop doux, trop confortable des prisous modernes et le genre de vie des détenus d\u2019aujour J\u2019hui, que Ton dit être beaucoup plus agréable, à tous les points do vue, quo celui des ouvriers honnêtes.Nour ne voulons pas traiter ici cetto grosRe question, mais seulement démontrer que si véritablement les condamnés sont bien traités en France, leurs collègues d\u2019A raériqno le sont infiniment mieux encore, puisque lo chapitre dss sports et d«s distractions lui même est particulièrement Roigné dans certaines prisons des Etats Unis.Lo plus récont exemple à l\u2019appui do estte assertion est donné par le correspondant du Diily Chronicle à Chicago.Il nous raconte comment les administrateurs de la prison d\u2019Anamosa, Iowa, viennent d'autoriser la création d\u2019uu club de football par les détenus.Quatre é juipes de joueurs ont été formées, et elles ont commencé à jouer aujourd\u2019hui en présence de 700 prisonniers.C\u2019est une innova tien, mais seulement en ce qni concerne le foot-ball, car les détenus d\u2019Anamosa ont en outre un club de base bail avec huit équipes de joueurs.Le conseil du contrôle de l\u2019Etat d\u2019Iowa encourage ces exercices spor tifs, parce que 44 cela prouve aux prisonniers que si on les détient pour infraction aux lois, les autorités conservent l\u2019espoir qu\u2019ils s\u2019amenderont et deviendront 5 \u2022 ^ « 30 Sept.1913\t333\t23.139\t45.Ü07\t384.935.39 Continue* cette progression pealiru vin*t un, vous aurez une idée üo* sonnes énormes dont disposeront Prévoyants du Canada, lorsque le temps J- payer les rentes sera renu.\t.Bureau-Chef: 126, St-Pierre, EJifici-3> n nij i\u2019 t) leh.-c, ANTONI L SVGE.üer.G:a.AVIS est donné, par ces présentes qu\u2019nne requête sera prés, niée au Pailcment du Canada à la session prochaine, pour un Acte incorporant la corporation dite, Les Sœurs i»k la Charité dk i.\u2019Hôpital Saint-Antoine de Le Pas, dont le but est île s\u2019occuper «l\u2019œuvres de charité, tels que les hôpitaux, les oipheli-nats, les refuges et autres entreprises de ce genre, de l'instruction ct de l\u2019éducation chrétienne «les enfants, et de l\u2019avancement par tout autre moyen, de l\u2019instruction de la religion et de la charité dans les Provinces du Manitoba, «le la Saskatchewan ct de l\u2019Alberta ; et avec tous les autres pouvoirs et droits qui pourront être avantageux au -uccès de la Communauté.Ottawa, le 19 Décembre 1913.SÉGUIN d- LE II ELLE, Avocats des Requérants.Notice is hereby given thit application will he made to the Parliament of Canada, nt the next session thereof, for an Act to incorporate Lp.s Sœurs dk la Charité dp.l1 Hôpital Saint-Antoink de U Pas, whose object is work's of charity such as hospitals, orphanages, houses of refuge and other works of that character, and also the Christian eduertion of children and the advancement by other means of education, religion and charity in the Provinces of Manitoba, Sa katchcwan and Alberta ; and with all such powers and rtghts as may he advantag nia ami necessary fir the success of the undertakings of the corporation.SÉGUIN & LABELLE, Solicitors for the Applicants.Dated at Ottawa this 19th day of December I0Ï3- it?» Q ) 0 j ŒUFS A VENDRE Nous gardons les deux races les plus recommm dées par Ie< éleveurs pour les œufs et la chair U moo \u201cPLYMOUTH ROCK\u201d t>»r.ée \u201crhns man \u201d «-o^e il ritix rouit i.KS ut ce «jui en dépend en tout ou en partie, à l\u2019exploiter seule «.»u en société avec d'autres personnes et à en disposer de quelque manière que cela puisse être ; c«tte loi devant, en outre, renfermer t«ius les détails et dispositions nécessaires A sa mise à exécution pour atteindre le but proposé.St-Hyacinthe, 6 octobre 19! ALBERT J01 >OIN.Secrétaire-Trésorier «le la Municipalité du Village de la Providence.Province of Quebec 1 Muaieipality of the Village \u2022 of La Prividence i NOTICE is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at the next session, for the passing of a law authorising said Village to buy, from Mr.Louis-Paul Morin, carpenter, of the city of St-llyacinthe, or from his successors or his «\u2022-sings, the aqueduct situated in the parish of Notre-Dame of St-Hyacinthe, in the Village of la Providence and in the Village of St-Joseph, in the said county of St-1 lyacinlhe, with all accessories and all privileges hereto attached, specially those resulting from by-laws actually in force in each of said municipalities, where the said aqueduct is situated and used by the said Louis-Paul Morin, of which he fc the proprietor, the said law being 10 authorise the said municipality to make the most of that aqueduct in the parish of Notre Dame of St-Hyacinthe, in the Village of St-Joseph and in the Village of La Providence, to receive incomes, to renew ami to extend the said aqueduct, and for said purposes to make all necessaries works being able to give more efficiency and more productive, to induce ami obtain additional or new privilege for that aqueduct from the municipalities of the parish of Notre-Dame ofSt-Hya-cinthe and of Village St-Joseph, and to any contract with those municipalities or «> her parties, at last, to sell the said property and all its accessories in block or by part, to make the most of that aqueduct alone or with one or more partnerships and to dispose of that aque duct in any manner ; over and above, this law wall contain all necessaries details and dispositions in peisuance of the object propounded.St-IIyacinthe, October 6th 1913.ALBERT JODOIN, Scc.-Treas., of the Municipality of Village of La Providence.(i.liElUiKlKiMUTAÏOl B (Profossour diplômé do PUnlvorslté do Paris] Année Scolaire 1913-1914 Coara préparatolroa aux rlasana «lu Séinlnalr et K 4 Kl.15VKH AU PLUS.H\u2019AI>KKSHKK : MAISON AU(1.LARIVIERE, 80 RUE WILLIAM\tTiUph.49 Taché & Jodoin NOTAIRES ASSURANCES contre lo FEU BUREAU i 68 RUE STE-ANNE ( Ratisse du \u201c Courrier \" ) J.>«« L- TACHÉ,\tALBERT JI90M LA PROVINCIALE DU CANADA A.SSTTIR/A-dSr O E CONTRE LE FEU, sur la VIE, ««R ACCIDENTS et «a MALADIE.Bureau-Chef : MONTREAL \u2014 211.rue McGill A.,J«>I>«>IN\\ N.P.- ST-IIYACINTHI3, A; ait pour la *1111 d«i St-Hyacinthe IL GELIXAS, -ST-UYACINTHE, Agent pour le dlafrlot