Le Courrier de St-Hyacinthe, 18 janvier 1929, vendredi 18 janvier 1929
[" NOS INSTITUTIONS - NOTH! LANGUE - NOS LOIS 75e ANNEE No.17 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.1S JANVIER l9 L\u2019AME PAYSANNE A QUI SERA-T-ELLE?\u2014EN MARGE D\u2019UN ARTICLE DE M.JEAN CHARLES MAGNAN.\u2014 LES PROBLEMES QUE LE CULTIVATEUR DOIT RESOUDRE.\u2014 LA MASSE RURALE, FORCE ENORME.\u2014 QUE VONT FAIRE LES GOUVERNANTS?A qui sera rame paysanne.Un agronome, M.Jean-Charles Magnan, posait, il n'y a pas * longtemps, la question.\t* A qui sera l\u2019&inc paysanne?Car les cultivateurs île notre province, les ouvriers de la terre, de plus en plus, sentent le sol instable sous leurs pas, se demandent ce qui les attend dans un avenir rapproché?Ce n\u2019est mystère pour personne que le travail agricole, depuis une décade surtout, est peu rémunérateur.Nos cultivateurs ont devant eux un problème.Ils sont à un tournant.Ou ils abandonneront la terre, ce que beaucoup d\u2019entre eux ont fait déjà; où ils resteront sur la terre, et il faudra que celle-ci leur permette de vivre, eux et leurs familles.L\u2019agriculture n\u2019est plus ce qu\u2019elle était.Elle ne se pratique plus selon les formules individualistes d\u2019nutrefois.Le cultivateur est obligé de se conformer aux lois de l\u2019économique moderne, ou il est incapable de sauver sa peau.Celui qui, pour cela, n\u2019a pas la préparation suffisante, ou manque d\u2019argent pour se procurer l\u2019outillage moderne indispensable, est voué, neuf fois sur dix, à un échec.La classe agricole traverse une des plus graves crises de son histoire chez nous.Les effets, dans de nombreuses régions, se sont fait sentir.On résiste ailleurs, mais pendant combien de temps cela durera-t-il?Il ne faut pas sonner prématurément la note pessimiste.Il ne convient pas, d\u2019autre part, de sommeiller dans un optimisme béat, qui ne repose sur rien.Mais il ne faut pas non plus se dissimuler la réalité, se nourrir d\u2019illusions.L\u2019agriculteur est devant une situation que l\u2019on dit, en certains milieux, intenable.Il est inquiet.Il attend.D\u2019où lui viendra le salut, la solution des nombreux .problèmes qui s\u2019offrent chaque jour, plu* ardus les uns que les autres, à son attention?C\u2019est ici que se pose la question: A qui sera l\u2019àtmc paysanne?La masse rurale, comme le disait M.Magnan, constitue près de la moitié de notre population.Et celui-ci continuait: \u201cIl ne faut pas oublier que la classe paysanne détient, non l\u2019ombre d\u2019une force, mais la FORCE elle-même.Ceux qui observent, et qui voient, se posent souvent la même question: d\u2019ici vingt-cinq ans, vers quel but se dirigera cette immense force; quels seront sa pensée et ses principes, ses moyens d\u2019action, ses chefs réels; à qui appartiendra l\u2019àme paysanne?\u201d\t.M.Magnan ajoute que 'l\u2019agriculteur n\u2019est plus ce qu\u2019il était.Il est plus instruit, .plus averti; il voyage, il veut devenir un citoyen respecté; il veut qu\u2019on ne le considère point, dans l\u2019échelle sociale, comme une entitée négligeable.La classe agricole est une force, et cette force est susceptible, à un moment donné, de se remuer en bloc, dans le sens qu\u2019elle aura jugé le plus favorable.Que fera-t-on pour lui aider, pour lui permettre de vivre et de continuer d\u2019etre, chez nous, l\u2019une des assises les plus solides de notre peuple?N\u2019est-il pas tclips que nos gouvernatns s\u2019avisent sérieusement des difficultés qu\u2019ont à affronter les cultivateurs, et les aident, non pas avec des mots, mais avec des actes, à survivre?Harry BERNARD LE COURRIER LITTÉRAIRE Code de morale Une nouvelle année commence.Plus d\u2019un souhait a été porté à chacun de mes lecteurs, et chacun aussi s\u2019est demandé quel mvstère réserve l\u2019avenir des mois \u2022 ù venir.Pour ma part, je m\u2019empresse de souhaiter ù tout le monde une année pleine de joies et de contentement, de santé florissante et désirs accomplis.Mais que nous présente l\u2019année nouvelle dans nos petites incursions dans le domaine de la morale?Nous nous occuperons un peu du coeur, basant nos futures causeries sur cette ligne de conduite ou de réflexion: Il faut affermir sa volonté et diriger sa sensibilité.Quand, par l\u2019intelligence, nous connaissons les.objets, la sensibilité nous fait éprouver pour ces objets une impression de plaisir ou de peine, et par la volonté, nous décidons de nous y porter ou de nous en éloigner.La sensibilité est line belle faculté; c\u2019est par elle que l\u2019on souffre, mais c\u2019est par elle aussi que l\u2019on aime; les grandes pensées viennent du coeur, les grands dévouements aussi.Le coeur, c\u2019est lïimc considérée dans sa faculté de sentir et d\u2019aimer, et on appelle qualités du coeur toutes les dispositions qui en dérivent: sentiments d\u2019affection, bonté, douceur, dévouement, abnégation, amour du sacrifice, etc.C\u2019est par les qualités du coeur que l\u2019on se fuit aimer; nous admirons l\u2019esprit des autres en notre esprit; nous ne donnons notre confiance, notre tendresse, notre coeur, que quand nous sommes sûrs de leur coeur.Avec quoiqu\u2019un qui a du coeur, quels que soient ses défauts, il y a toujours de la ressource; pour celui dont le coeur est endurci par l\u2019é-goisme ou dévoyé par quelque mauvais instinct, pour celui dont on dit d\u2019hubitude: Il n\u2019a point de coeur, on ne sait par quel bout le prendre.Il faut donc cultiver en nous la sensibilité pour nous rendre bons et compatissants.Avec notre nature sujette i\\ l\u2019erreur, nos sentiments peuvent être bons ou mauvais, raisonnables ou déraisonnables, modérés ou déréglés; nous pouvons donner notre amour il des objets qui ne le méritent pas, nourrir en nous de lu haine, ce qui n\u2019est pas permis; nous pouvons nous laisser aller à un sentiment qui serait contraire au devoir.Je veux simplement vous dire qu\u2019il est possible de diriger et de dominer scs sentiments.Quami les journaux ou les romans vous présenteront comme excusables des crimes que la passion a fait commettre, n\u2019en croyez rien; on n\u2019est jamais excusublc de sc laisser emporter au mal par la passion, parce que la raison est toujours là pour nous éclairer sur la portée de nos actes, et la force de volonté peut et doit régler jusqu\u2019aux battements de notre coeur ATELIERS ( 11 par Harry Barnard Prof.J.-E.Faquin Le livre de M.Jean Chauvin, Ateliers, est à peu près unique dans notre littérature.Il traite «fart, exclusivement.Non seulement il traite d\u2019art, mais il est lui-même une expression d\u2019art.Imprimé sur papier de luxe, illustré de nombreuses reproductions d\u2019oeuvres, offrant une typographie moderne, sobre, aérée, il réalise cette chose rare: un beau livre.M.Chauvin a utilisé, pour faire son livre, le procédé de Frédéric Lefèvre dans la série d\u2019ouvrages: Vue heure avec.Il a été voir, un par un, les artistes de notre province.Il a causé avec eux de leurs oeuvres, de leurs projets, les a ensuite interrogés sur eux-unêmcs.Il a fumé une pipe chez celui-ci, accepté une tasse de thé chez celui-là.On a parlé longuement.Or, il n\u2019est rien comme la conversation familière pour permettre ù un homme de se livrer.Comme, au surplus, les artistes amis de M.Chauvin n\u2019avaient aucune raison de ne se point livrer, ils ont volontiers répondu à toutes les questions, discrètes ou moins discrètes, que celui-ci leur voulut poser.Et cela, dans la suite des jours, donna Ateliers.M.Chauvin commença de publier clans la Revue populaire, à partir de 1926, les études qu\u2019il réunit aujourd\u2019hui.J\u2019avoue que j\u2019ai collectionné dans le temps, au fur et à mesure de leur apparition, ces études.Personne ne savait alors que l\u2019auteur les représenterait au public sous forme de livre, et je prisais fort ces essais si pleins de crûnerie, d\u2019idées, d\u2019aperçus personnels, sur le (mouvement artistique au pays de Québec.Les bons ouvrages d\u2019information, sur les artistes et les écrivains de chez nous, sont encore tellement rares! Ateliers est un beau livre.II est aussi souvent, pour le lecteur, un livre humiliant.Car il nous montre, à chaque page, combien nous sommes ignorants, surtout en matière d\u2019art, des choses du pays.C\u2019est que la peinture, la sculpture existent chez nous.C\u2019est que nos sculpteurs, nos peintres, sont connus, appréciés, admirés à l\u2019étranger.Franchement, il semble n\u2019v avoir cpie les Canadiens,\u2014 sauf de rares exceptions,- qui ignorent l\u2019existence et la valeur réelle des artistes canadiens.On admettra que c\u2019est là, pour nos peintres et sculpteurs, assez décourageant.Et l\u2019on comprend, après coup, pourquoi Théodore Dubé demeure à New York, Emile Brunet à Paris; pourquoi Claire Fautcux exposait ses oeuvres, en 1927, à Paris; pourquoi Falardeau a voulu vivre et mourir a Rome.Le livre de M.Chauvin esl donc, pour la plupart, une sorte de révélation.Le lecteur y apprend qu\u2019il existe des artistes canadiens, et que ces artistes ont une valeur réelle.Celte valeur est même telle que leurs oeuvres sont recherchées des connaisseurs du monde entier.Il y apprend encore que quelques uns de nos peintres, comme Maurice Cullen avec son interprétation des effets de neige et de glace, Alphonse Jongcrs dans le portrait, sont des maîtres du genre.Le lecteur apprend ees choses, et il n\u2019est pas sans en ressentir, au nom de la collectivité, quelque fierté.Avant de terminer, une réserve.Sans donner dans une pruderie exagérée, sans prendre non plus des mines de vieille fille confite clans la dévotion, notons (1) Par Jean Chauvin, Editions Louis Carrier & Cie, Montréal et New York, 1 vol.$4.00.(suite en dernière page) Un bel éloge du regretté Thon.Monty Me Camille Tessier, syndic du barreau, le publie dans \u201cI*a Revue du Droit\u201d de décembre , On trouvera ci-après un bel \\stdoge de Vhon.Rodolphe Monty, avocat.ex-ministre dans le cabinet fédéral Meighen.Sous croyons que cet article intéressera fortement nos lecteurs.Son seulement M.Monty était bien connu à Saint-Hyacinthe, mais c'est à Suint-Hyacinthe qu'il est mort.après avoir été terrassé en plein Ratais de Justice, alors qu'il était à plaider : \u201cMa grande crainte était de mourir en dormant\u201d, confiait M.Monty, ce soirdà, à quelques amis écrit Me Tessier, racontant les péripéties de la maladie hors d\u2019atteinte.Deux jours plus tard, elle devait l\u2019emporter.('/était au Palais, lors de la réception qui a marqué le centenaire de notre Bibliothèque.Ce mercredi soir, 28 novembre 1928, les murs de nos vieilles salles d\u2019audience semblaient vouloir dissimuler aux regards inaccoutumés dont ils étaient l\u2019objet leur sévérité et leur âge.Tout le long de l\u2019immense couloir, la musique, la bonne humeur de tous créaient une ambiance qui paraissait avoir raison de l\u2019austérité des physionomies que l\u2019imposante galerie de nos anciens bâtonniers faisait planer sur ce déploiement mondain.Au milieu de cette fête, qui\u2019l avait tant désirée, Mc Monty allait d\u2019un groupe à l\u2019autre, prodiguant ses bons mots en même temps que son large et si accueillant sourire.Tout naturellement, on le félicitait de sa bonne mine, on s\u2019informait de sa santé.Avec son optimisme apparent, sinon réel, il manifestait à chacun sa satisfaction d\u2019avoir pu se remettre si tôt au travail, et rassurait ceux de ses amis qui se permettaient quelque observation dictée par la prudence.Il fut un des derniers à quitter le Palais.Le lendemain, jeudi, le 29, à bonne heurt», il était à son bureau, rue Saint-Jacques.Tout le jour, il déploya l\u2019activité dont il était coutumier et qu\u2019exigeait sa nombreuse clientèle.Le vendredi, 30 novembre, cinquante-quatrième anniversaire de sa naissance, on le retrouve à Saint-Hyacinthe.Il plaide, durant la matinée, la cause d\u2019un client à qui il avait promis son assistance personnelle.Un peu avant l\u2019heure de l\u2019ajournement, il sc sent faiblir et murmure en s\u2019affaissant \u201cVotre Seigneurie, je ne puis cotninucr.\u201d On le transporte tout près, dans l\u2019appartement du gardien.Ix» lendemain, samedi, premier décembre, vers 8.15 lires de la matinée, il y meurt paisiblement, mais non sans avoir eu la consolation de reprendre connaissance, pour voir a son chevet des êtres qui lui étaient infiniment chers.U avait redouté que la mort ne lui vint \u201cen dormant.\u201d Elle l\u2019attendait la sous les voûtes du Palais, et l\u2019on peut dire que c\u2019est \u201cen plaidant\u201d qu\u2019il la reçut.Tout banal qu\u2019il puisse paraître, le pat allèle classique, entre le soldat qui meurt sur la brèche et le civil qui tombe dans l\u2019occomplisse-ment du devoir, ne s\u2019impose-t-il pas irrésistiblement ici?Avocat, debout dans un prétoire, face à la noble devise \u201cDieu et mon Droit\u201d, rl a voulu tenir jusqu'au coup fatal, et pour compléter Tannlogie, c\u2019est au coeur qu\u2019il fut frappé.Il arrive donc que les circonstances qui ont entouré la mort de notre regretté Bâtonnier général ajoutent éloquemment à la grande leçon d'activité que comportent les trente et une années qu\u2019il a passées au Barreau.(suite en dernière page) AVEC L\u2019A.C.J.C.LES COURRIERS Les groupes de jeunesse sont viables En marge d\u2019un congrès de la Jeunesse Catholique Française.\u2014 Ce que doit être la jeunesse catholique, ce qu\u2019elle doit faire.L\u2019ACTION PAROISSIALE Le 18 novembre 1928 .%\u2022#\u2022 le unit a Besançon un congrès diocésain de lu Jeunesse eutludique.Voir/ quelques extraits de l'allocution prononcée ù cette occasion par le cardinal Ri net devant plus de 2000 jeunes yens venus pour entendre leur archevêque.Sous croyons que ees paroles d'un prince de l'Eglise intéresseront les membres de noire .1.('./.('.Aujourd\u2019hui se rencontrent de graves personnes, ecclésiastiques et civiles, qui hochent la tête avec inquiétude quand il est question de la Jeunesse catholique: \u201cCroyez-vous que la jeunesse catholique soit encore viable?N\u2019a-t-elle pas fait son temps?Son esprit, ses méthodes ne sont-ils pas désuets?\u201d Je réponds hardiment: Non.Soit par principe, soit par une prédilection motivée pour cette Association qu\u2019il a vue à l\u2019oeuvre à Soissons, avant et surtout après la guerre, /archevêque de Besançon déclare devant cette assistance Considérable :\u201cLa Jeunesse catholique vit, et elle vivra dans le diocèse de Besançon, et elle ne trouvera pas pour \u2022la soutenir de champion plus convaincu que lui.\u201d Mais, mes chers amis, lie prêtez pas flanc à la critique, et faites qu\u2019on ne se pose la question: \u201cQue fait-elle, la Jeunesse catholique?\u201d Ce qu\u2019elle fait! Sur le front du plus grand diocèse de France, elle tient le drapeau: le drupeau d\u2019une foi simple, loyale et agissante.Elle tient le drapeau de la soumission aux commande-mtnts de Dieu et de l\u2019Eglise.Elle tient le drapeau de la pureté des moeurs et de la primauté de /esprit sur la chair.Et vous pensez que ce n'est rien, cela! Mais, je /accorde, il faut viser ù plus encore pour forcer à /estime et à la sympathie des catholiques, des sympathisants et «les autres.Vous le faites déjà; vous le ferez davantage.Si vous êtes vivants, montrez-vous toujours en activité de service; la réserc de la territoriale arrivera toujours trop tôt.Il y a, pour solliciter votre activité généreuse, les causes diocésaines, nationales, universelles; au premier plan, au premier signal des mobilisations pacifiques, saeher répondre sans hésiter: Présent.Obéissance absolue aux ordres du Pape et, j\u2019ose le dire, de votre archevêque; vous savez bien que ces ordres-là sont puisés dans le Coeur Sacré de Jésus et que Nous comptons sur votre coeur chrétien de jeunes catholiques pour en faciliter /exécution.Mais, tous les jours, il y a des devoirs à remplir qui ont moins d\u2019éclat, avec une très grande utilité.Je reviens sur une pensée familière que j\u2019exprimais souvent à Soissons: l\u2019action paroissiale de la Jeunesse catholique.Je considère et je veux que vous considériez le jeune catholique comme l\u2019aide sur lequel le curé de la paroisse peut compter absolument, à tout moment, pour toutes les besognes utiles au bien des lîdries, les plus nobles comme celle de conférencier, les plus humbles comme celle de balayer /église ou une salle.Il est vrai qu\u2019il est plus facile de manier le balai que la parole publique, pas toujours cependant au point de vue de l\u2019amour-propre.Le jeune catholique est le volontaire par excellence.(suite en dernière page) S.-CÉSAIRE -Mgr J.Bourdel de Prud\u2019homme.Sask., et /abbé (\u2019has., K.Arès ont passé les fêtes parmi nous dans la famille de M.Arès.Quel bonheur pour ces parents et quel bonheur pour ses frères de jouir d\u2019une aussi douce présence! M.M.Liard a visité ses parents demeurant à Juliette; il nous revenait enchanté du séjour au milieu des siens.Se retremper au contact du nid familial, est la vie du coeur qui aime à se souvenir.Mme t ).Audi t de Rougemont née Gabrielle Brodeur était des nôtres, tout comme en /hier en-( ure prêt.La distance qui sépare le- fnver paternel, toujours est cruelle, lors même qu\u2019elle ne compte que quelques lieues.La jeune épousé esl fidèle a se bel-ecr du refrain du passe! Mme I\u2019.Auclair.M.F* Au-rlair et son épousé, M.(.11.Grisé et Mme (irisé ainsi que M et Mme Henri (irisé visitèrent le vieil octogénaire de la paroisse de St-Jean-Bapliste.si connu pour les traditions \\ivantes au temps lointain.Ils furent reçus généreusement au seuil de M.et Mme K.(inertin ; ces chers vieillards sont l\u2019écho des joies saines goûtées autrefois; il faisait bon respirer cet air de bienveillance, qui chantait les traditions effacées.Pour orner leur vieillesse heureuse, ils voient une couronne de 1 10 petits enfants les entourant avec grâce.Le Dr E.A.M.Bernard M.P.P.n\u2019a pu si* rendre aux premières séances de la session, étant retenu à cause de maladie.Il y a quelques jours, les compagnons de travail de M.Fabien Auclair lui firent une agréable surprise à /occasion de son anniversaire.Ees amis de 1 atelier Henri Grisé et Fils se réunirent au foyer du héros pour lui présenter avec leurs voeux le souvenir de leur fraternelle amitié.Une adresse fut 'lue, accompagnant le cadeau; quelque» membres de l\u2019union manquant mit une ombre à celle soirée intime, cependant qu'une quinzaine d\u2019amis se récréèrent si bien que la veillée se prolongea jusqu à une heure assez avancée.Les ouvriers d\u2019un même atelier sont une famille si étroitement liée que les liens ont leur racine en l\u2019âme.\u2014Les parties se succèdent sur la patinoire du village et sur celle du collège; dimanche, il y eut une joute de gouret entre les elnbs des élèves actuels et d\u2019hier; l\u2019honneur échoua aux collégiens de l\u2019heure avec la marge suivante.5 à 2.- :-o- \u2022\t- STE-HÉLÈNE Mercredi le 9 janvier.M.l\u2019abbé Y.Eincourt.curé bénissait le mariage de M.Douai Jette de Saint-Eugène de Grantham et de Mlle Virginie llélu de cette paroisse.Le chant fut fat par la chorale des Enfants de Marie.\u2014La quête de la Propagation de la Foi a donné $(*>0.00.Gela prouve que celle oeuvre a su intéresser des coeurs généreux.Mme Isidore Bajotte et ses fillettes sont allées à Montréal dernièrement chez Mme Laurent Hogue soeur de Mme Bajotte.Mme M.Bouvier, qui a passée quelques semaines chez sa fille.Mme L.Hogue est revenue chez elle.Ses filles de Montréal, Mme !.lingue et Mlle Alice Bouvier sont venues passer quelque* jours en visite.-(\u2019.liez M.Pierre St-Onge, sacristain.ont eu la visle de leur filleule Mlle Pose Biron de NoIre-Dame du Bon Gnnseil.M.Arthur Lussier s\u2019est rendu à St-Mare sur Richelieu cette semaine pour assister aux funérailles de sa mère Mme Charles Lussier, décédée le 13 a l\u2019âge de 88 ans et 6 mois. \\ i:\\imi in.is .IANviKM Kriii LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE ?»+++.h i-m- 11 n m i ?.i i >1 m H »?* 111\t*?i w-h-h-h-h-h-» mum im r i.u r cr' S3 : \u2022\t:T\u2019 ¦\tS r 1-i-P-l 1111\" IT-I1 1 ::\tÜÏ : :\t;\t^ :\t:\t\u2022 \u2022 yi; ||||||||^|^^|||||||| |||| Pour les Dames 1 LA ROUTE Vous voila Join* vaincus.grands mollis, rois souvenonsî ( 11»s 111\\ ins.vous re*\\ if/.Iris îles réunis antiques.Uns «lis llols; mnis brisant \\us rêves |>oéli«|iirs, | ,r progrès n rompu vos épaules *Tîiir;ii 11.|)< p.irioni, pour jouir Hr ton rlmriur marin, 0\tmon |ni\\s, viendront 1rs passants e\\oli(|Ues, 1\tl ceux dont lu pensée n drs goûts roiminti(|iles S'i \\ | nsi r roll I Hrvnnl Ion horizon serein.I .es nul os plisseront nvre exactitude Sur I'- tuile drs caps où vil In solitude I I lr regard nrlisle nuru beau s\u2019exalter.M ;, i s.(midis «|ue nos pieds broieront In feuille tendre.Moi je croirai.sous 1rs veils feuillures, entendre Laine Niergc drs bois, dulls l\u2019omble sn llglol er !.Hlnnrl.e LAM y Is.s » Ne payez que $5.00 comptant et bannissez le travail pénible du repassage grâce à une Repasseuse Electrique L\u2019occasion s\u2019offre à vous de posséder la repasseuse électrique la plus simple et la plus pratique pour le repassage de famille qui ait été offerte à nos abonnés.Cette repasseuse est légère, commode, facile à opérer, ne prend pas de place, se déplace avec aisance et repasse admirablement le linge, les articles plats, les rideaux, en un mot tout ce qu\u2019on repasse dans une maison.Non seulement elle bannit le travail pénible du jour du repassage, mais elle est si solide qu\u2019elle durera toute une vie.Demandez une démonstration\u2014chez vous Voyez comment cette merveilleuse repasseuse peut vous être utile\u2014chez vous.Servez-vous-en pour votre repassage le plus lourd.Téléphonez et nous vous enverrons un appareil à l\u2019essai sans que cela vous oblige d\u2019acheter.Prix au comptant $99.Termes faciles: $5 comptant et $5 par mois.Southern Canada Power Company Limited \u201cApjMrftnanC à crux qu\u2019r/tc sert*9 VENDREDI, IS JANVIER LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Nouveau Whippet plus confortable et plus spacieux I\tn dessin entièrement nouveau II\tprime par sa beauté dans les autos à bas prix.Kn lançant le nouveau Whippet sur le marché, M.T.A.Russel, président de la compagnie canadienne, déclarait: \u201cQuand le premier Whippet fut présenté au public, construit sur des principes qui révolutionnèrent complètement l'industrie de l\u2019automobile, il fut prédit qu\u2019avant deux ans, chaque manufacturier d\u2019automobiles dans la classe du Whippet serait forcé, soit d\u2019adopter les memes principes ou de rester dans l\u2019ombre.Ceci s'appliquait particulièrement aux nouveaux freins sur les quatre roues.Cette prédiction s\u2019est réalisée quand des manufacturiers d\u2019autos de prix plus élevé ou plus bas ont suivi la voie tracée par le \\\\ hippet.Nous présentons maintenant un Whippet de quatre et de six cylindres, complètement nouveau, et de conception hardie, apportant ainsi à la classe d\u2019autos à bas prix, un modèle de beauté et de supériorité mécanique établie.Le rapport disant (pic les nouveaux modèles appelés \u201cWHIPPET SUPERIEUR\u201d établirait un précédent dans la classe des autos à bas prix est significatif.Ces voitures sont remarquables par la nouvelle carrosserie plus grande et plus confortable, pendant que les dessin nouveau combiné d\u2019une peinture attrayante rend ces modèles complètement différents de ceux de la même classe de prix.fous les détails du nouveau Whippet sont synonymes de beauté, de qualité et de fini, depuis la bourrure, le radiateur pluqué chrome, jusqu'aux nouvelles lignes arrondies, contournant la partie arrière de la carrosserie.Ce nouveau \u201cCONTROLEUR UNIQUE\u201d est la plus importante amélioration et range le Whippet dans une classe à part.Par un ingénieux appareil, tout ce qui sert à mettre le moteur en marche à allumer les phares, à sonner l\u2019avertisseur est situé dans un bouton au centre du volant.L\u2019adoption du nouveau système Mono-Control permettra maintenant d\u2019ouvrir le coupe-vent d\u2019une seule main, au lieu de se servir des deux leviers qui étaient situés chaque côté du coupe-vent.Malgré que le Whippet quatre et six cylindres ait toujours été remarquable par sa force et son endurance dans le passé et reconnu comme le moteur idéal dans sa classe respective, certaines améliorations ont été faites afin d'augmenter sa vitesse et sa force, mais les principes fondamentaux de sa construction ont été conservés.TnJLui (ktocula s FATHER JOHNS MEDICINE IM.rs DK TO A NM DK MUCCKM Les Assurés de la Sun Life Reçoivent un Boni Spécial s'ajoutant aux dividendes réguliers de 1929 qui se montent environ à $17,500.000.Bureau du Président, Montréal, le 8 janvier 1929 A Nos Porteurs de Polices, Nous venons de finir une autre année merveilleuse, pendant laquelle nous avons obtenu des bénéfices plus importants que jamais auparavant.Nos Administrateurs ont en conséquence décidé d\u2019adopter le principe d\u2019un Boni Spécial d\u2019Echéance pour les polices participantes.La base de ce boni pour 1929 se résume comme suit: Let polices qui ont été 10 ans en vigueur et qui arrivent à échéance par suite de décès ou.dans le cas des policer à dividende différé, à l\u2019achèvement de la période d\u2019Accumulation, recevront un boni de 10 pour cent de la réserve, s'augmentant annuellement jusqu\u2019à 15 pour cent pour les polices ayant été en vigueur 20 ans ou plus; les polices Dotations ayant été 10 ans en vigueur recevront à leur échéance un boni de 10 pour cent de leur valeur nominale, t'augmentant annuellement jusqu\u2019à 15 pour cent pour les polices ayant été en vigueur 20 ans ou plus.Les détails seront donnés dans le prochain Rapport Annuel.Ce boni spécial est indépendant de la distribution annuelle ordinaire de dividendes, à laquelle il s\u2019ajoute.L\u2019échelle des dividendes va être de nouveau augmentée pour la neuvième année successive.Nous félicitons nos membres de cette heureuse nouvelle, que seuls ont rendue possible les importants bénéfices réalisés par la Compagnie sur les titres choisis pour le placement de ses fonds.Comme quatre-vingt-quinze pour cent de tout surplus gagné par les polices participantes revient à nos assurés eux-mêmes, ceux-ci jouissent en réalité des avantages de la mutualité, combinés à l\u2019esprit d\u2019entreprise et à la stabilité de direction d\u2019une Compagnie à fonds social.Les effets de cette combinaison sont mis en évidence par les résultats obtenus.T.B.Macaulay, Président.SUN LIFE ASSURANCE COBPAÏÏ OF CANADA Sièf \u2022 Social Montreal 8.-CE8AIRE \u2014M.V.Riiboin, gérant de la Manque de Montréal, nous quitta la semaine dernière pour aller résider à St-Jérôme où l\u2019appel l'a voulu.Le tout St-Césaire fut peiné de la nouvelle, car liait années durant, il s\u2019est montré l\u2019ami de tous, l\u2019homme dévoué, gardant les intérêts d\u2019un chacun.Les citoyens du village lui donnèrent une preuve de gratitude et de regret; la salle des G.de Colomb, fut la scène de celte amicale réception; elle fut honorée de la présence de l\u2019ex Grand Chevalier le Dr G.Bernard, M.P.P., du grand Chevalier M.Henri Grisé, de tous les membres et amis; quel ques mots furent adressés par le notaire Noiscux, et une bourse lui fut offerte.Le groupe se dispersa emportant ce refrain du souvenir fraternel que rien ne peut éteindre.Son remplaçant M.J.Bernard est heureux de revenir sous le toit de jadis; il n'est jamais oublié le pays natal.Il est salué avec bienveillance ce fils d\u2019hier; retrouver lin enfant du passé, donne l\u2019illusion qu\u2019on a pas vieilli.\u2014La semaine dernière, le comité d\u2019organisation sosu la présidence de M.Henri Grisé, président du Cercle St-Césaire se ren- dit au couvent pour discuter certains points au sujet de l\u2019agruu-dissement du collège, et de l\u2019amélioration que ce geste apportera au village.L\u2019édilicc terminé sera un monument digne des élèves présents et anciens, faisant l\u2019orgueil de ses admirateurs.Les enfants ont quitté les jeux pour reprendre les livres; quoique jeunes, le bienfait de 1\u2018instruteion ne semble pas leur échapper, tous étaient heureux du retour à l\u2019étude, heureux de renouer la bonne camaraderie qui adoucit la rigidité des devoirs aux notes sèches.i & r /Ti Quand Vous Vous Sentez Atteint \u2014Lorsque voti9 vous apercevez que vous allez souffrir du tnnl de tête prenez SUTOO.Lorsque vous sent*., que vous %vez pr»\u201e le rhume.prenez ZLTOO.\u2014 Au premier indice de la douleur\u2014aux premières atteintes de U maladie, prenez ZUTOO.Si c\u2019est le mal de tête, an bout de 20 minutes vous serez mieux, si c'est le rhume, le îeudeuiain matiu la douleur auru disparu, et vous vous seutirez comme une nouvelle personne.N'attendez pas\u2014ne courez aucun risque \u2014Procurez-vous les Tablettes ZUTOO dès aujourd\u2019hui, afin de les avoir sous la main aux premiers indices de mal di tête ou de rhume, et PRKNEZ-LKS.2ûc la boîte, chez tous les marchands, ou par la malle, tranche de jiorl.M.N.Robinson & Co., Kur., CoaticooL, P.(^ ~\\y^ \\/ 'i K Maintenant\u2014Lain pes clans des Maisons de Carton OIX lampes Mazda Kdison pour remplacer les ^ lampes qui manquent dans votre maison .empaquetées dans une jolie maison à poupée, pour les enfants.Procurez - vous un ou deux de ces nouveaux canons, aujourd'hui.I 29 t LAMPES Dépolir* () l'intérieur MAZDA EDISON UN PRODUIT DK I.A CANADIAN OI ! NK K M Kl:\t! BEAUTÉ SUPERBE Carrosseries Beaucoup Plus Spacieuses IE Whippet introduit maintenant é U beauté des voitures dispendieuses dans le domaine des autos légers \u2014 tout comme il a déjà introduit la perfection mécanique des voitures de grand prix dans ce même domaine.Les nouveaux autos Whippet sont des chefs-d\u2019oeuvre d'artistes éminents ayant déjà acquis une précieuse expérience dans la création de voitures dispendieuses commandées spécialement.Les nouvelles carrosseries Whippet ont été complètement dessinées à neuf et elles présentent maintenant une beauté et une élégance vraiment incomparables.Leurs pro- Crtions plus longues, leurs lignes sses et gracieuses, leur radiateur et leur capot plus hauts, leurs cou-{cura harmonieuses et leurs garde-boue en couronne d'une seule pièce, ce sont là autant de caractéristiques qui en font des Srototypes de beauté en tant qu\u2019il s'agit de Quatre et e Six Cylindres.Plus d\u2019Espace, Plus de Confort Les carrosseries beaucoup plus grandes des nouveaux autos Whippet assurent plus de confort à l\u2019intérieur, avec plus d'espace pour les jambes et tes coudes.Les sièges, plus larges et richement capitonnés, épousent merveilleusement les formes du corps.Les freins avant et arrière des nouveaux Whippets ont en outre été sensiblement rallongés.L'empattement est aussi plus long, tandis que des amortisseurs et de gros pneus bal- CONTROLE A PORTÉE DES D OIC# T S tiwrur.I- TournerUfè V\tk droit p»ur I Ldtm\t4e \u2022Utlonnen 4.Demi lour k I.\tTirer pour mettre te moteur en marche.».rreaaer pour I *»«r Dateur.\u2019 renient phare* atatioiinemerit.droite pour atténuer lumière uea phare».J.\tTour complet à droite pour pleloa lumière «le# phare».Le perfectionnement le plut remarquable apporté à la conduite depuia le démarreur automatique.Ions achèvent d\u2019assurer le confort parfait des occupants sur la route.Les Whippets sont les premiers autos qui offrent le \u201cContrôle à Portée des Doigts\", c\u2019est-à-dire, qui sont pourvus d'un bouton unique, commodément placé au centre du volant de direction, avec lequel vous contrôlez le démarrage, l'avertisseur et le fonctionnement des phares.Toujours de Premier Du point de vue mécanique, le nouveau Whippet conserve sa supériorité sur tous ses concurrents.Un nouveau moteur à compression encore plus élevée lui donne une puissance en chevaux-vapeur de 20% supérieure, ainsi qu'une vitesse augmentée de 4 à 7 milles à l\u2019heure.Une seconde vitesse plus rapide lui permet d\u2019accélérer plus vivement.Vraiment, ces nouveaux autos sont parfaitement qualifiés pour maintenir l'insurpassable réputation qu'ont value au Whippet sa performance toujours uniforme et son rendement économique.COACH WHIPPET QUATRE.$725; Coupé, $725; Coupé (avec strapontin) $765; Sédan.$810; Routière, $660; Routière (avec strapontin), $700; Touring.$595.COACH WHIPPET SIX, $930; Coupé, $930; Sédan, $995; Touring, $795; Routière Sport de Luxe, $1150.Tout U» prit F.A.B.à l'Utént, Toronto, toxaa *n plu*.Visitez notre Stand au SALON DE U AUTO DE MONTREAL.du 19 au 26 janvier 1939 inclusivement.Nouvel édifice Stadium, rues Deterimler et Ontario, Montréal.U.- O.PICARD NOUS ANNONÇONS i 1 U % m d T-'mm \u2022# ¦ V, \u2022« 1 1 i Ippct SiX \u2022 i\\outrau : V;:-?>y/j ¦.r*.\u2022 r 5» .,Vv- \u2022 \u2022* vv \u2022\t] ?\u2019V.:WKï- r.rJ \u2022 ïïm si 105 l< J i r> A .\u2022J j.tt: Æ ¦ ¦¦¦ m \u2022'A- : ; «V-lr 'V \u2022\u2022 } i ¦A& .VT J \u2022< m y $ i \u2022.\\v ¦ .'V \u2022; \u2022 Fc?* m «34 RLE CASCADES HT-HYACINTH! VENDREDI.18 JANVIER 1920 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Notes locales mmmimà» Réception Mlli*s Clarisse H Blanche Morin reeexaienl il un brider, ers jours derniers.Les suions étaient de-lOl'rs de roses rl d'oeillets polir In rireonsfnure.Les invités étaient Mlles Angélique Beauregard, Ger-tnnic* Beauregard, Germaine Bernier.Cécile Bouchard, Frnn-roisr Bouchard.Marie Bouchard, I.urir Rninelle.Simone Lliampa-gne, Berthe Delate, Marcelle Delate.leanuine Desjardins, HIisine* Duekelt, (\u2019.laire Dufresne.Mn-rielle La ne her.Adrienne (iaudet.Rerllie Garenu, Yvonne Garenu, Marcelle (îodlioiit.Simone Ln-crois, ( ri llierle Laliaise, Anita La rose, Marguerite Marin, Aline Morin.Gécile Morin.Thérèse Morin.Yolande \\olin, Marllie-I.No-lin.Gisèle Nolin.b'ernaude No-lin, l'auline Rolhier, l\u2019nuline Ri-clier, Lucienne Robert, Rolande Sainl-( iermain, (îilberle Saint-(icrnuiin.Laure Sicotte; MM.Maurice Dernier.Benoit Benoit, M.Dernier.Jean Doiichard, Ovi-lus Brodeur, Octave Drunelle, Victor Drunelle, Jean Lormier, Dr Krnesl Dnigle, c.-denlisle, Gérard Délace.René Desjardins.Robert Duckett, Roméo Dufresne, Rosaire Duhamel.Raoul Gnu-det, Louis Jodoiu.Doherl Lnfran-ce.Krnesl l.ngncé, Roger Laliai-se.Lamille Mercure, Jules Morin.Jean-Daul Morin.Dr Raid Morin, Louis-M.Morin.l\u2019hilippe l\u2019othier Roland Dolliier, Gaétan Sylvestre.avocat.Jean Sainl-(iermain.Robert Sainl-(iermain.:-o- :\u2014\t\u2014- A Montréal Plusieurs jeunes gens du Patronage de celle ville ont accompagné les joueurs de l\u2019équipe du Lerrle Notre-Dame lors de leur rencontre a\\ec l\u2019équipe du Lerrle Dollard du Patronage Prévost de Montréal, dimanche dernier.Le résultat fut île A à I en faveur des Montréalais.Les deux équipes se rencontreront de nouveau, dimanche, le lit) courant, au Patronage de Saint-IIvacinthe.La partie commencera vers I lire 30 p.m.el tous les amateurs de gouret sont cordialement invités à v assister.:-o-;\t\u2014 - Remerciements La famille J.-R.Saint-Pierre remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné (ie la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme J.-D.Saint-Pierre, soit par oIVrandes de messe ou de Heurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre faynit que ce soit.Cour du magistrat Le magistrat de district Kmile Marin a rendu jugement dans l\u2019üf faire de la Cité vs D.Desrosiers, marchand.Desrosiers faisait jouer de son magasin, sur la rue Lascades, par le moyen d\u2019un haut parleur, un graphophone.et la ville le somma de discontinuer telle pratique.La ville prétendait que la musique de celle nature, grandement amplifiée, causait de l\u2019ennui au public.Après avoir entendu le pour et le contre, le magistrat condamna le défendeur a fl.d\u2019amende, expliquant que le cas, tel que soumis au tribunal.n\u2019était pas prévu par la loi.Le magistrat a également rendu jugement dans la cause d\u2019KI/éar Razinet, marchand de glace, de celle ville, vs Kennedy, de Montréal.Le demandeur réclamait des dommages à la suite d'un accident d\u2019automobile, h* 2!) août dernier, sur la route de Sherbrooke.Le magistrat a accordé les dommages aux demandeurs.comme réclamés.Le magistrat a entendu mardi, 1H courant, la cause de Lepage vs Ltirard.Il s\u2019agissait d\u2019une action en dommages de $!)îk, prise par le demandeur, à la suite d\u2019une arrestation criminelle et du renvoi de l\u2019accusation portée.Après empiète, l\u2019affaire a été prise en délibéré.\u2022 - L\u2019action dn Dr (iariépy, d\u2019Aclon Vale, vs N.(lévrv, du même endroit, a été renvovée, \u2022 par défaut de la part du demandeur tie procéder.Il s\u2019agissait d'une réclamation en résiliation de bail.L\u2019affaire tie la Lie Lhalifoux ns Lamarche a été entendue.Le prévenu Lamarche était accusé d\u2019avoir obtenu des marchandises, une batteuse et accessoires, sous de fausses représentations, se disant propriétaire par bon titre enregistré, de biens immobiliers valant au moins $2800.00.Avant le commencement de \u2022 l\u2019enquête prélminaire, le prévenu a offert, hors de Cour, un règlement qui a été accepté par la Compagnie.Comme conséquence de ce règlement, la plainte a été retirée.L\u2019INFLUENZA \u2022t les tablettes Nevraleol Fifoet Cr» rAMI.KTTKS N KV K ALGOL FAUCET *«»nt aujourd'hui le mWicammt le plu* actif el le plu* rllKUie umnu *ontrr U GKIPIM*.» di*cf»t le* n»é Je» in* l.e* N |-.\\ K ALGOL *01*1 au**» turn indiquée* .«ontre le* Névralgie*.Rhume*, liront Intrv maui dr tient, de tétr.ipéctalrmenl pour la GKiri'K et toute* douleurs Klll\u2019MA-riSM Nl.KS l'n* JS «t» U Mie Jan* le* print ip.ilr* l\u2019Itarmat ie*.o»i directement à Cit des Produits Fifuet, Liée.t 24, rue LAVAL\tQUEBEC \u2022j.j-.;.j.\tJ\u2014> -!«!«!\"!\u2022 *î\u2014î\u2014I\u2014Î-J\u2014î-»î* -i\u20145\u20142\u20143*++¦ï x f ! T 1 L\u2019Ecole chez soi Le rôle de correapondancier ne coniilt* pan «implement ii renseigner, maie surtout à convaincra.D'où l'importance de savoir exposer, en une langue » luire et précise, de bons Argumenta.D\u2019autre part posséder une bonne connaissance de la langue anglaise est.pour l\u2019homme d'affaires canadien, une nécessité.Apprenez à la fois la langue anglaise et l'art de la correspondance en suivant notre cours d'anglais par correspondance.Neuvième témoignage Debdor, Sank.10 fév.1928.J\u2019accuse réception de votre lettre du 31 janvier, uin.i que du certificat que \u2019.ou m\u2019envoyez pour le cours \u2022\t\u2022.H LETTER WRITING, que .je /lens de terminer par cc rre.Moondance, a J-ï considère que chacun des moments que j'ai consacré: à l'étude de ces cours me vaut beaucoup, car J\u2019ai ?:r:.r.: errent amélioré ma faculté d\u2019écrire en anglais.Je vous dirai sou3 peu s; je suivrai d'autres cours, cor me c\u2019est mon Intention de le faire.À 0.Demers.\t\u201e /V // - Ay/f ___________ .\t______1m./\t/>\t/ L\u2019École des Hantes Etudes /?'\t//¦ « j Modèle Alvara 4-90 $190 ou avec moteur électrique $230 ¦ ¦ \u2022 i i I rgue j ouera pour vous Il n\u2019y a rien d'impossible au nouveau Victrola Ortho^ionic Il met à vos ordres les plus grands choeurs\u2019 les plus belles orgues et les plus magnifiques orchestres.D\u2019alxud un trémolo lointain\u2014comme une voix humaine cherchant à se faire entendre; - puis des - h- forts et variés et enfin vous entendez la grande voix majestueuse de l\u2019orgue dans tonte si puissance,\u2014Sons les doigts d\u2019un célèbre organiste, cet instrument qui est tout un orchestre en sr.i.tisse la chaîne et la trame de sa \"vmphonie, où entre toute la gamme des émoi ions, depuis les notes étouffées du déscs|mir jusqu'au péan retentissant du triomphe.Dans votre propre maison, vous prêtez l\u2019oreille à un récital d\u2019orgue:\u2014un organiste de réputation mondiale touche fxmr vous seul le clavier d'un orgue de cent mille dollars.Vous pouvez voir 1rs tuyaux de l\u2019orgue s\u2019élever majestueux et imposants comme la façade d\u2019une be n edl1 cathédrale.Vous voyez les doigts de l\u2019organiste qui se jouent sur le clavier et qui changent les registres.1 elles est la magie évocatrice du Victrola Orthophonie.Ces merveilles ont été rendues possible par l'application du principe de \u201cL'équilibre des résistantes\" et de \u201cl\u2019écoulement égal des sons\u201d, application qui a été faite par les ingénieurs dé Victor et qui est contrôlée par Victor.L'instrument, qui produit cette musique si réelle, est contenu dans des cabinets de bois précieux et de dessin artistique.Vous pouvez avoir, si vous le désirez, le moteur électrique à un léger coût additionnel.Tous les instruments -ont munis du déclic d\u2019arrêt automatique.I es prix vont de *1400 jusqu'à SU5-Tern.es commodes\u2014Chez tous les marchands de \"I a N oix de Son Maître\".Victrola Orthophonie Victor Talking Machine Company of Canada, Limited, Moauwi Orthophonie\u2014mais seulement s'il porte la marque de commerce ci-dessous ,V^4 LE COURRIER DÊ SAINT-HYACINTHE VENDREDI.18 JANVIER 1020 Elections toujours Les rapports des élections municipales, dans les municipalités voisines de Saint-Hyacinthe, nous arrivent de tous côtés.On trouvera ci-après le résumé des derniers rapports reçus: \u2014Au village de Lu Providence, M.Eplirem Desmarais a été élu conseiller, remportant sur M.Lorenzo Dussault par 61 voix de A Saint-Roch-dc-Richelieu, M.Barthélémy Chapdelaine a été réélu maire pour un quatrième terme.A Pike River, M.Philippe Feu F.-X.Tétreault Les funérailles de M.F.-X.Tétreault, décédé vendredi dernier, à l'Assomption, ont eu lieu lundi Campbell.MM.Arthur Lafrancc\t\u201c lu\t\u2018¦¦alhodralt- de Samt-IIyuc.n- et T.Corriveau ont été élus con-\t\u2018,'e-\t, c.\t(l,ofiml\u2019 »'S\t«\u2022>*; '\u2022 ^«>l (\u2019.ingras a été élu maire, l\u2019em- I «1™l1,h
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.