Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 mars 1935, vendredi 15 mars 1935

[" «MINAÏRE Mc fT HYACINTHE NOS INSTITUTIONS \u2014 NOTRE LANGUE \u2014 NOS DROITS 83c ANNEE No.LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 15 MARS 1935 NOS ASSOCIATIONS FAVORISENT LE Cinq d\u2019entre elles demandent au ministère du Travail, à Québec, de sanctionner à .Saint-Hyacinthe l\u2019application du contrat collectif de travail.A l\u2019intronisation de S.E.Mgr McGuigan LA CONSTRUCTION S.12.Mgr J.-Aidée Desmarais, évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe, se rendra â Toronto pour assister, mercredi et jeudi prochains, aux cérémonies de l\u2019intronisation de S.12.Mgr MacGuigan conîme archevêque de cette ville.-: -o- :- Un certain nombre d\u2019associations de Saint-Hyacinthe.s\u2019inquiétant â bon droit de la SAINTE-HELENE MME N.-(i.LEDUC EST DECEDEE A S.E.Mgr Andréa Cassulo, délégué apostolique au Canada, de passage aujourd\u2019hui à S.-Hyacinthe S.E.Mgr Andréa Cassulo, délégué apostolique au Canada, est arrivé hier après-midi à Saint-Hyacinthe, où il doit faire la visite du Séminaire.11 a fait en automobile le voyage de Montréal à Saint-Hyacinthe.11 se rendit en arrivant à l'Evêché, où il fut reçu par NN.SS.Fabien-Zoèl Decclles et J.-Aidée Desmarais, respectivement évêque et évêque auxiliaire de Saint-Hyacinthe, et par un nombreux clergé.Aujourd\u2019hui, vendredi, S.E.le Délégué s\u2019est rendu au Séminaire, où il fut reçu par M.le chanoine J.-IA.-O.Archambault, supérieur de la maison, et les prêtres du personnel.L echevin E.Davignon LES C.DE COLOMB gravement malade !\t- ' r On nous informe que M.E.-jS.Davignon, échevin du quartier no 4, est dangereusement malade depuis quelques jours.Son état est inquiétant.Le ma- \\ lade est sous les soins du Dr Hervé Gagnon.-:-o- :- ET L\u2019ACTION à L\u2019ordre des Chevaliers de Colomb lance un grand mouvement d\u2019action c; ' '\t.\u2014 Au Canada et aux Etats-Unis.LE JUGE TROUVE LA PREUVE INSUFFISANTE M.Michel Blanchette meurt de ses blessures tournure que prennent les évé- I\t________ nements, depuis quelque temps,\t\u2018\t_________ (piant à l\u2019application des con-était veuve de M.N.-G.| trats collectifs du travail à Saint- Leduc, autrefois marchand Dans I affaire de Joseph (.en- i Hyacinthe et dans la région, notamment dans les métiers de la construction, ont approuvé chacune des resolutions en fa-! veur des contrats collectifs et en ont adressé copie à Thon.J.-C.Arcand, ministre du Travail dans le cabinet Taschereau, ain-qu'aux journaux locaux pour I publication.On trouvera ci-aprcs six des résolutions en question: | EXTRAIT du livre des délibérations de la Ligue du Sa cré-Cocur.de Saint-Hyacinthe, \\ des minutes d\u2019une assemblée K spéciale tenue au lieu ordinaire I le 12 mars 1935.\t\u2022 Le Bureau du Conseil et les 145 chefs de groupe de la Ligue ¦du Sacré-Coeur, représentant ~00 membres, professionnels, ¦patrons, ouvriers, réunis en as-Hsemblcc le 12 du mois courant 38 apres avoir pris connaissance Ïcs événements au sujet du con-^ rat collectif dans Saint-Hyacinthe rc: Bâtiment et Construc-ion.ont résolu à T unanimité.Jfn/in de soutenir la cause du syndicalisme catholique de féliciter les Syndicats Catholiques pour leur dévouement à la classe ouvrière en cette matière, et de .\u2019 prier instamment T Honorable Ministre du Travail de sanctionner le contrat collectif rc: bâtiment et Construction selon la requête du 3 novembre 1934 avec les amendements du 19 février 1935 et suggérées au Ministère et que copie de la présente résolution soit envoyée aux journaux locaux.Véritable extrait.13 mars 1935.dans notre ville, et la soeur du ténor canadien, Paul Du-fault.AGEE DE 67 ANS M.Michel Blanchette, 75 ans, domicilié à 42.rue Girou-ard, est mort jeudi à T Hôpital Saint-Charles de cette ville, des suites de blessures reçues vendredi dernier.M.Blanchette marchait rue Girouard, quand un cheval à l\u2019épouvante se jeta sur lui.le renversant et le piétinant.Le magistrat de district Emi- Qn manda rambulancc Mon dron vs Paul Mathurin.l\u2019un et l\u2019autre de Saint-Liboire.\u2014 La plainte est renvoyée.Me T.-A.FONTAINE geau, qui le transporta immédia Mme Vve N.-G.Leduc, épouse de feu N.-G.Leduc, autrefois marchand dans notre ville, est décédée dimanche dernier.10 mars, à Sainte-Hélène de Bagot.La défunte, née Virginie Du fault, était la soeur de feu Paul Dufault, le ténor ca- nadien qui connut à certain moment une renommée mondiale.Elle était âgée de 67 ans.Mme Leduc laisse deux fils et trois filles: Charles-Auguste, de Saint-Hyacinthe; Jules-Eugène, de Philadelphie; Mlles Germaine et ^Jl au Poste de maire, aux der- Gertrude.G.M.G.; Pauline.n^rcs élections municipales du Elles ont atteint le chiffre glo-Mmc Armand Phanuef, de vi,,a8c de Saint-Liboire.allé-1 bal de $8003.04.\u2014 Le dé- LE GRAND CONCERT DE L\u2019ASSOCIATION CHORALE DE S.-HYA.aura lieu le 28 mars, sous la direction de M.C.-L.Lussier.\u2014Ce que sera le program- j me.\u2014Les membres de L Association.A SAINT-HYACINTHE L\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb organise présentement dans le monde un grand mouvement d\u2019action catholique.11 répond en cela à l\u2019appel du Sou-A verain Pontife qui a demandé fillers rêvé- qUC |cs |tylcs collaborent active.\t.\tment avec l\u2019Eglise pour combat- ( hanté de Saint-Hyacinthe, (IC \\A VUMU, (jt le 8 mars.UNE CEREMONIE DE VETURE A L\u2019HOTEL-DIEU Vingt et une jeunes tout l\u2019habit des RR.SS.de la vague de paganisme qui ! déferle sur l'univers.M.L\u2019ABBE VIGNEAU Le conseil 960, de Saint Hyacinthe, aux destinées duquel preside M Paul I ussier, Grand Une ceremonie de vêturc vient |Chevalier, n p.is cru bon de se dérober au grand travail de le Marin, de cette ville, a rendu jugement dans la cause de Joseph Gendreau contre Paul Mathurin.l\u2019un et l\u2019autre de Saint-Liboire, (Bagot).Jugement a été rendu samedi dernier.La cause avait été ajournée à deux ou trois reprises, lors et à la suite de la preuve faite par le plaignant à l\u2019enqucte préliminaire.MLLE M.-P.COLLETTE d\u2019avoir lieu chez les RR.SS.de la Chaule de Saint Hyacinthe, mobilisation qui se fait.Il est Comme annoncé la semaine dans la chapelle de 1 1 lôtel Dieu.* actuellement à s\u2019organiser dans te ment à l'hôpital, où le Dr An dernière.j« 8rand conccrt de Uillc l5tail Pr«idée par M.l\u2019abbé |e scns ]c pi,is complet de l'ac tonio Perrault diagnostiqua des contusions multiples II est mort hier.-:-o-:- LES RECETTES DU DERNIER BAZAR T Association Chorale de Saint- Gustave Vigneau, aumônier de Hyacinthe, fixé d'abord au 21 mars, aura lieu au Théâtre Co- La plainte, telle que déposée DE L\u2019H.-DIEU par le plaignant qui était candi- ; .A r* 1 Montréal: deux gendres.MM.Armand Phancuf et Maurice Lcgris; elle laisse aussi trois frères, MM.Adrien Dufault.de Saint-Hyacinthe; Etienne et Wilfrid Dufault, de Sainte-Hélène: une soeur, Mme Arsène Lefebvre, (Alexandrine), de Montréal, ainsi que de nom- guait que lors de la votation, le défendeur Paul Mathurin avait été requis en conformité avec l\u2019article 275 du code municipal de prêter le serment mentionné dans le dit article, (aitide concernant la qualité de sujet britannique) devant le président de la dite élection, et tail de la recette, dans chaque département.REMERCIEMENTS breux petits-enfants.Les funé-|9uc* de fa*L Jc dit Paul Mathu railles ont eu lieu mercredi, en l\u2019église paroissiale de Sa in te-Hélène de Bagot.-:-o-;- LES ACTIVITES DE NOTRE CONSEIL MUNICIPAL rin avait fait sous serment la déclaration suivante: \"Je jure que je suis sujet britannique\u201d, déclaration qui, scion la plainte, était fausse et qui, si elle avait été faite sous serment dans une procédure judiciaire, aurait constitué un parjure.A la suite de cette plainte, le prévenu avait été arreté, puis remis en liberté sous cautionnement, en attendant le résultat La Ligue du Sacré-Coeur par L.-Edouard Moricr, secrétaire ?* A T Hon.C.-J.Arcand, Ministre du Travail, Québec.Monsieur le Ministre, A son assemblée régulière tenue le 1 1 courant, le Conseil No (,60, des Chevaliers de Colomb de Saint-Hyacinthe, a résolu unanimement d\u2019appuyer Ja re-uuete qui vous a été présentée par les Syndicats Catholiques de Saint-Hyacinthe relativement aux contrats collectifs des métiers du Bâtiment et de la Construction.Paul Lussier, Grand Chevalier Copie d\u2019un télégramme envoyé le 12 mars 1935.J.A.Girard, sec.-arch.* * * Le Comité de Direction et les ^rcWcs de la Section Prince.^Association Catholique des °vagcurs de Commerce, de a,m Hyacinthe, réunis en as-s°niblcc le 2 mars, ont pris conusance des derniers événe-mirus relatifs à l\u2019application du CQntrat collectif a Saint-Hyacin-cl dans la région, et prient «tttamment Thon.C.-J.Ar-jand.ministre du Travail dans c cabinet de M.Taschreau, de imite en dernière page) La dernière séance du conseil eut lieu le 7 mars, sous la présidence du maire-supplé- de l\u2019enquête préliminaire, ant, M.J.-L.Guillet.AFFAIRES COURANTES La dernière séance régulière du conseil municipal a eu lieu jeudi soir.7 mars, sous la présidence du maire-suppléant, M.J.-L.Guillet.On s\u2019y est occupé surtout d\u2019affaires ordinaires d\u2019administration.Quelques détails suivent: \u2014Après enquête et sur recommandation de l\u2019ingénieur de la ville, on fera abattre certains arbres dont se plaint M.Joseph Bertrand, rue Laframboise.\u2014Le contrat pour les prochains uniformes des agents de police, est accordé à la maison Cusson 13 Cusson, au prix de $23.l\u2019unité.\u2014Les Chemins de Fer de l\u2019Etat laissent savoir qu\u2019ils entendent reprendre possession du terrain de l\u2019ancien Q.M.& S., dans le quartier no 5, loué depuis quelques années à la ville.Comme convenu, ils donnent à ce sujet un avis de trente jours.\u2014La plainte de Mlle Girouard, à la suite d\u2019une chute sur un trottoir de la cité, est renvoyée au comité des finances.\u2014Une lettre du Secrétaire de la Province, invitant la ville à célébrer, le 6 mai prochain, le 25e anniversaire de l\u2019accession de Georges V au trône d\u2019Angleterre, est laissée sur la table pour considération à une séance ultérieure du conseil.Le plaignant ayant procédé à faire sa preuve, le prévenu, qui était représenté par Me T.A.Fontaine, C.R., s'opposa â l\u2019admission de cette preuve en en contestant la suffisance et la légalité.L\u2019affaire fut alors prise en délibéré par le Magistrat, puis ajournée jusqu\u2019à samedi dernier, alors que le juge déclara qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire de faire subir d'examen volontaire au prévenu, vu que la preuve faite par le plaignant ne paraissait pas suffisante et, en conséquence.la plainte fut renvoyée et le prévenu immédiatement libéré.-:-o-:- QUATORZE FRACTURES Un employé des Chemins de Fer Nationaux.Georges Chabot, 39 ans, de Montréal, autrefois de Saint-Hyacinthe, est tombé lundi en bas d\u2019un wagon de marchandise, en gare de cette ville, comme il était à son travail.Il heurta dans sa chute une pièce de fer dépassant les roues du wagon, (angle bar), et se fractura la jambe droite en 14 endroits différents.Un train spécial le conduisit à Montréal.Transporté à l\u2019hôpital Royal Victoria, l\u2019amputation de la jambe fut jugée nécessaire.Le Dr J.-A.Viger donna ici ses soins au blessé.Les recettes du Bazar de T Hôtel-Dieu, cette année, ont atteint le chiffre global de $8003.04.Dans le total des recettes se trouve compris le montant de $150.pour bas de soie, généreusement offerts par la Gotham Silk Hosiery Limited, de cette ville.Le Bazar s\u2019est tenu du 28 février au 7 mars.Le détail des comme suit: recettes se lit rona de cette ville, le jeudi soir, 28 mars prochain.U sera sous la direction du professeur Charles-Léon Lussier, et Mlle Marie-Paule Collette accompagne ra au piano.Les principales parties du concert sont les suivantes: Choeurs:\tPrès du fleuve étranger, , Gounod; Le Beau Danube Bleu, J.Strauss; 1 l.iba ncra.extrait de Carmen, Bizet; Les C\u2019loches de Corneville, extrait.Blanchet.Solistes: Mme Emery Lalonde, Mlles A.Lambert.M.-P.Viger, Luce Va l'institution.Ont revêtu T habit de la corn mimante tion catholique.I a mobilisai ion pour Tac lion catholique est un mouvement organisé aux Ltats Unis et au Canada dans le but d\u2019amener les Chevaliers de Colomb et Mlles Claudia Lavoie, dite soeur Quirion, de Saint-Pic; Eva Pratt de Newton* Mass .amis dignes de 1 ctre à Irene Bombé, dite soeur Beau-|comprendre la nécessité d un in doin, de Lewiston, Maine; Ali- pense travail laïque â la propa-cc I.anglais, de Rumford, Mai-|8ali°n (,e Tidéal catholique et ne; Rolande Desmarais* de Sain Ua défense de I > lise catholique te Rosalie; Rolande Rivet, dite Par l'intermédiaire des quar Sainte Rolande, de Sorel; Alice Morin, dite soeur Tremblay, de Sherbrooke; Laurettc Morin, | naP< HATA N I-IFK INSl.KA.NC I-; COMPANY expose les activités île plus île soixante aimées de son service hygiénique ct sanitaire.Nous serons heureux de vous expliquer comment un CROCK VMM K D'ASSURANCES DE I.\\ METROPOLITAN peut vous fournir une vraie sécurité financière.Vous n'encourrez aucune obligation.Il vous suffira île nous appeler par téléphone ou île nous écrire.Mai uici:-L.Lazard «.nu.\\ vitu, Itt i: SAINT-SIMON Tel.617 Saint-Hyacinthe, P.Q.h.L'opinion publique est le seul critérium valable d\u2019après lequel se puissent réellement mesurer les mérites d\u2019une cigarette.Et quand l'Opinion Publ ique accueille une cigarett^v la faveur v avec \u2022 - immense et l'en- _ _ thousiasme exubérant qui ont marqué l\u2019apparition des Sweet Caporais, vous pouvez avoir la certitude que cette cigarette possède des qualités qu\u2019on ne trouve pas dans n'importe quelle autre.Si vous voulez une cigarette bien arrondie et bien remplie de tabacs de choix mûris « point, une cigarette qui soit réellement douce en même temps qu\u2019exquisement agréable , essayez la Sweet Caporal.Vous serez content d\u2019avoir fait sa connaissance ! Cl GAR ETT ESI SWEET ( CAPORAL Collectionnez les \"Maim dc Poker\" rd m.A [* V CETTE PREMIÈRE BANQUE À SUCCURSALES ET 500 AUTRES Le* fonditcurs de 1» Banque de Montreal croyaient ferme-men! dans le système des banques à succursales.Deux semaines après l\u2019ouverture de !a Banque de Montréal, le 3 novembre 1817, le Conseil d\u2019Administration nommait un représentant i Québec.I:n juin suivant, l\u2019agence devenait un \"bureau de dépàt ct d'escompte\", et c\u2019est ainsi que na-quir la première succursale.Deux autres furent créées bientôt après, à Kingston ct York (plus tard Toronto).Les banquiers de cette époque cherchaient ï étendre et i perpétuer i l'avantage des cultivateurs ct des maichands, les bienfaits et le stimulant d\u2019un système de banque i succursales qui avait fait abondamment ses preuves dans les Iles Britanniques.Ainsi ils introduisirent un des éléments de souplesse que l'on a tant loués dans le système bancaire du Canada.Constamment, au fur et à mesure des années, 1a Banque de Montréal a ajouté des succursales partout oè les affaires l\u2019exigeaient, \u2014 procurant ainsi aux groupements nouveaux en voie d expansion les avantage* d\u2019une banque solide, ayant d'amples facilités et une sage direction.Aujourd'hui, plus de 500 succursale* sont au service du Canada.Chaque succursale est !a Banque de Montréal, avec toutes ses ressource* et le service envers le public qui ont fait U réputation de cette institution.A 1 Depuis U première succursale à Québec jusqu\u2019à la dernière qu'on a ouverte, l\u2019esprit de Ia Banque dc Montréal * exprime \u2014 et il continuer* de l\u2019exprimer \u2014 par les mot*; service de banque utile.BANQUE DE MONTRÉAL FONDÉE EN 1817 SIEGE SOCIAL \u2022 \u2022 MONTRÉAL SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT .fruit de 117 années de fructueuses opération* Succursale de St-Hyacinthe: A.B.L\u2019HOMME, Gérant Succursale Je St-Ours:\tC.K.BARETTE, Gérant # vHNinREPI 15 MARS 1935 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE T.E COURRIER He saint-h yacintiik J/\tFONDÉ 15 N 18R» Journal hebdomadaire, indépendant des partis politiques, totalement d/.roué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la région de Suint-Hyacinthe Rédacteur en chef\tHarry Bernard Le Courrier Je Saint-Hyacinthe est publié et imprimé pur la Corn-nnLMile d\u2019imprimerie et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe, (Limitée).! j?nos 08-70, rue Sainte-Aune, Suint-Hyacinthe.UU1\tABONNEMENT Canada, $1.W) Etats-Unis, $2.00 VENDREDI lô MARS 1035 Le contrat collectif ' DANS LES METIERS DE LA CONSTRUCTION.\u2014 II.EST TOUJOURS EN PANNE.\u2014 QUI DONC NE VEUT PAS QUE NOS OUVRIERS GAGNENT RAISONNABLEMENT LEUR VIE?EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS * LES PLUS EPAIS De façon generale, nos journaux ne sont pas plus généreux qu'il ne faut pour l'art et la littérature.Ils manquent habituellement d'espace, dès qu'il faut traiter de peinture, de sculpture, de lettres.Des doléances de ce genre ont été exprimées, et non sans motifs, au dernier dîner de l\u2019Association des Auteurs Canadiens, à Montréal.L\u2019éditeur Albert Lévesque, qui est aussi secrétaire de la section française de l\u2019Association, a souli i,a vii; ni passé A TRAVERS L\u2019HISTOIRE DE NOTRE REGION par G.P.A.Les livres DANS LE MONDE DES LIVRES T.A VOIX O R DE LA VOCATION I.- A C Un petit livre d\u2019intérêt pour les éclaireurs catholiques.\u2014 Saint Jean Bosco.- J.-Bte Coulombe, domicilié dans le canton de Hanc-Ham, dans le comté de Woulfc-Wolfc L'Evangile dans la vie scoute ne se sentant pas les reins assez catholique, par le P.Vincent forts pour exploiter une mine d\u2019or qu\u2019il prétendait avoir decouverte chez lui, vint à Saint-Hyacinthe solliciter l\u2019assistance de personnes qui s\u2019associeraient avec lui.et il s'entendit avec Mi- Il fut abondamment question chez nous, ces derniers temps, du contrat collectif dans les métiers du bâtiment.Avec la visite à Saint-Hyacinthe du ministre de la Voirie provinciale, I hon.J.-Edouard Perrault, le sujet est redevenu encore plus actuel.Nos lecteurs connaissent les divers incidents de la réception Perrault, et les échos qu\u2019ils eurent dans la presse de la province.Au moment où paraissait le dernier numéro de notre journal, avec les commentaires que l\u2019on sait, le maire de Saint-Hyacinthe, M.Bouchard, adressait aux journaux une déclaration où il expliquait son attitude a I endroit des contrats collectifs.\u201cC\u2019est à tort, écrivait-il en toutes lettres, que l\u2019on aurait conclu que je suis opposé au principe du contrat collectif.\u2019\u2019 Et ailleurs: \u201cJ\u2019ai tout simplement émis l\u2019idée que ces contrats collectifs sont une arme puissante dans la lutte pour la défense du salaire raisonnable, mais qu\u2019elle peut devenir dangereuse dans son application si, dans les détails de ces contrats collectifs, on ne prend pas soin de bien considérer les conditions locales des villes où on désire les appliquer.\u201d Les ouvriers de Saint-Hyacinthe feront sûrement état de cette déclaration, et e la rappelleront.\t.,.\t.^nc chcl Gaudct, Ant.Hogue hôte- cn particulier I incurie intc cc- r T , r> .\t.\t.,\t.r\t, hcr, Joseph Barbeau et Louis tuclle de nos feuilles les p us re-\t*\t»\t\u2022\t, c Hercule Page, cc dernier de St- * * + Si nos ouvriers du bâtiment n\u2019ont pas encore le contrat collectif tel qu\u2019ils le désirent, le fait serait dû à ce qu\u2019une dépêche au gouvernement provincial, en date du 3 décembre dernier, et signé par un personnage imposant de notre ville, réussissait à en empêcher la mise en vigueu-.Depuis, l\u2019affaire traîne.Rien n\u2019avance, rien ne se fait.Et l\u2019on se demande de plus en plus, dans les milieux ouvriers, qui est le \u201cpersonnage important\u201d qui signa la fameuse dépêche?Cet homme doit avoir de l\u2019influence, pour que le contrat collectif soit resté en panne depuis trois mois.Il aurait même trop d\u2019influence dans les circonstances.Et l\u2019on voudrait bien que le maire de Saint-Hyacinthe, qui n\u2019est pas opposé au principe du contrat collectif, (au contraire), dise au plus tôt son fait au \u201cpersonnage important\u201d, et lui enjoigne de se mêler de ce qui le regarde.Entre temps, la \u201cGazette Officielle\u201d de Québec, (dernière livraison), annonce qu\u2019à Montréal, dans le monde de la construction, patrons et ouvriers viennent de s\u2019entendre encore une fois, quant aux contrats collectifs.Les uns et les autres sont évidemment satislaits, puisqu\u2019ils demandent le renouvellement d\u2019une convention de travail en vigueur depuis le 1er mars 1934.plus re pandues.La Tribune de Sherbrooke reprend le même thème, notant que ceux de nos quotidiens qui ont le moins de tirage, sont encore ceux qui font la plus large place aux choses de l'esprit.Elle mentionne l\u2019Ordre, de Montréal, et rappelle qu\u2019ellc-même, depuis cinq ans bientôt, public chaque semaine une page littéraire qu'elle veut aussi intéressante qu'il est possible.Elle pourrait nommer encore le Devoir.le Droit.l'Action catholique, le Canada, et resterait dans les cadres de la vérité.\u201cCe sont les journaux les moins volumineux, conclut-elle, qui se trouvent être, par le fait même et sans jeu de mots, les moins épais .\u201cSans doute, et cela ne peut être autrement.Les gros journaux, les riches, les épais, n\u2019ont que faire de la chose intellectuelle.franciscain.Un petit livre qui vient à son L\u2019homme en face de la nature.\u2014Le but de la vie.\u2014 Le souci de la vocation et comment la préparer.par L.GE0FFRI0N (suite) Nous avons vu de quels soins on entoure le choix d\u2019une voca- temps et qui est île tous les ihcz les jeunes de nos col temps puisqu\u2019il condense l'cx- lè«cs- Quc fnit on P°ur h\u2019S jeu- nes des autres classes moins for-lin un mot.quels moy- tunés?Barnabe qui firent acte de société avec lui le 18 septembre.Un homme n\u2019est pas notaire pour rien.Le 29 septembre 1855, Michel Lemondc de St-Jean-Baptiste vint au bureau donne plutôt des fruits que des .\tui i\tJ*\t* promesses.Fondateur, en 1928, de Mtre Blanchard déposer a ,\t.~\t.\t1\tdu mouvement scout trifluvien.péricncc d'un éducateur et une riche méthode d\u2019éducation.A l\u2019heure où le scoutisme, chez cns Prcnd on P°ur ,cur assurer nous, passe par une évolution pDce que la Providence leur décisive, il était bon de voir af-|a ^ dc loutc *tcrnitlî-firméc sa valeur formatrice non Les statistiques de nos éco-sculcmcnt sur le plan national I™ nous démontrent que sur une mais sur le plan catholique.cc,uainc dc Jcuncs au débui des études, une quinzaine à peine L auteur qui 1 a écrit nous sont diplômés.Que sont deve- son greffe et faire signer par celui-ci, 'son contrat de mariage avec Célina Bélanger, rédigé par lui-même.organisateur, il y a deux ans, de la Semaine populaire d\u2019Educa tion de Trois-Rivières, il a pu appliquer le programme scout Le 29 octobre Michel Nor-1 intégral et en a constaté la ri- mandin voiturier de Saint-Pie, chc vitalité, fils de Michel Normandin, passa contrat avec Philomène fille de F.-I L Dion.La pauvre femme eut une existence doublement douloureuse, car elle fut en proie à des souffrances morales guère moindres que ses souffrances physiques.On la soupçonna et on l\u2019accusa dc fai- \u201cVous rappelant, écrit à l\u2019auteur le Cardinal %Villeneuve, (jue, selon François Coppée, sous chaque mot du Livre Sacre.la vérité brille comme une étoile, qu\u2019elle palpite comme un coeur\u201d, vous avez voulu faire scintiller de ces étoiles sous les nus les autres?Quelques uns ont etc fauchés impitoyablement par la mort, d\u2019autres, vers la sixième année, se sont dirigés vers nos collèges classiques et petits séminaires, d autres à cause d\u2019un manque île fortune ou pour des raisons d\u2019aide familia le ont été embauchés dans les usines locales, d autres enfin, dégoûtés de l\u2019étude, peut-être par le manque de succès ou autres causes moins justifiables.sont allés grossir le nombre des vagabonds ou des chômeurs volontaires.ht sur cette quinzaine qui parviendront au terme de leurs études combien y en aura t-il vraiment à se demander: quelle part la Providence m\u2019a t il réservée?Ce problème est si grave et demande une telle expérience îles âmes que je me sens presque impuissant à traiter une telle question.Les jeunes de nos écoles u* çoivent peu de directives à ce su jet.Pourquoi n\u2019ont ils pas eux aussi les moyens de connaître leur vocation?Je laisse la résolution de ce problème à ceux qui en sont chargés.Le problème est important et vaut la peine qu\u2019on s\u2019en occupe pour le bien d\u2019un plus grand nombre d\u2019âmes.L enfant de nos écoles lancé bien jeune dans la vie sait il seulement que chaque homme doit avoir sur celte terre une place bien détei minée et que c\u2019est cete place et non pas une autre qu\u2019il doit occuper?Se doute t il que la vie est chose sérieuse; qu\u2019il doit la vivre le plus honnêtement possible et pour cela prendre un métier ca pable de le faire vivre avec ai sauce, lui et sa famille.(suite en 6e page) ,\t.\t.yeux des scouts catholiques, et re du mal imaginaire, attirant , f .\t.\t.\t.* , .T .\tleur faire sentir le divin Coeur BONS SOUHAITS qui palpite d\u2019attendrissement fort peu de sympathie.L\u2019autop sic faite après son décès révéla\t.\t.\t,\t.\t.\tpour eux.C est la 1 unique et Mrx.ic\tî ~\t\u2022\tque le calcul biliaire 1 avait con-\t.\u2022 ¦\t.\t1 îNous recevons le premier nu-;\t.\t,\t.\t,\t, essentielle maniéré, pour un duite au trépas apres des souffrances atroces.vu*i\\i/iuroitoro0000r 'u/r ua 00 00 va o/r 00 00 00 ua 00 o/r de plus (pie nous n\u2019avons reçu en primes.C\u2019est dire que pendant nos soixante-trois années de travail nu Canada, nous avons ainsi payé et placé A jh*u près $120,000,000 de plus que les primes touchées.\u201d M.Wright faisait remarquer que les Dans nos campagnes -YALE STE-MADELEINE nARRY D.WRIGHT Troisième vice-président et virant, au Canada, de ta Metropolitan Life Insurance Company qui révèle une aupmentation de placementn dan* le Dominion.placements de la Metropolitan ont augmenté, an Canada, en 1034, et qu'ils forment maintenant un total de $256,920,008 dont $173,744,148 sont placés dans des obligations émises ou garanties par le gouverne ment fédéral, ou par les gouverne monts provinciaux, ou par les municipalités.\"On ne saurait trop up précler,\u201d ajoute M.Wright, \u201cla dou ide valeur de a» genre île pincement.Kn effet, ce ne sont pas seulement des pincements sflrs inuir les fond-des assurés; ce sont encore des pin (vments qui concourent au dévelop liment do notre pays et A l\u2019améllo ration des conditions des groupe monts établis par tout le Canada.\u2019 Le montant d\u2019assurances en counau Canada so oliiffre actuellement A $1,022.853,031, soit un gain snhstnn tlel sur l\u2019nnnée précédente.Kn 1034.les sommes payées aux assu rés canadiens et A leurs bénéficiaires ont atteint le total (h $28.203,755.Kn outre, au cours d( l'année, les Infirmières ont fait plus do 400.000 visites gratuites, au Canada.A dos assurés A la Hranohe Industrielle et A la Rranche Collée tive.On trouve une preuve mnnlfeste de l'amélioration des affaires, au Canada et aux Ktats-Unls, dnns l\u2019nc croissement du chiffre total des ns mi rances en vigueur, des revenus et de l\u2019actif.Le montant des nouvelles assurances, y compris les assurances ré tahlles et accrues pendant l'année, se chiffra A $3,287.100,370, ce qui excéda de $112,105,805 le montant de l'année passée.Cet accroisse ment est un signe évident d\u2019un pro grés solide dans les affaires, tout particulièrement, si l\u2019on tient compte que les demandes d\u2019emprunts sur polices ont touché nu niveau de i\u2019nvant-dépresslon, et que les requêtes jtour valeurs de rachats en espèces ont considérablement ralenti.Kn 103-1, les opérations de la Compagnie s\u2019effectuèrent A une allure moyenne, |HHir chaque Jour ouvrier.de 13.000 polices au montant total de $10,884,438 en contrats nouvellement émis, réintégrés ou majorés.TTn autre Indice de temps meilleurs c\u2019est, dans le chiffre des nssu rances-vle en cours, une augmentation de plus de slx-cent quatre-vingt-six millions de dollars.A In fin de 1034, la Compagnie comptait 41,070.561 indices en cours sur la vie d\u2019environ vingt-sept millions de |wr-snnnos pour une somme totale do $13,480,805,475.1*» montant total des assurances en cours dans lu Rranche Ordinaire dépasse actuellement dix milliards de dollars.GrAoo aux versements faits aux assurés et A leurs bénéfl cl aires, de fortes sommes d\u2019argent furent mises en circulation, chaque Jour, au cours de 1034.Lo total de ces versements effectués nu cours de l'année, a dépassé cinq cent vingt-cinq millions de dollars dont plus des deux tiers furent touchés par des assurés vivants.Ces versements ont été effectués A raison de $4,351.73 par minute de chaque Jour ouvrier de l'année.Les citoyens de la ville d\u2019Ac-ton Vale et nos diverses associations se sont donne la main pour préparer une agréable fête à M.l'abbé Cordeau, à l\u2019occasion de son départ pour la cure de Saint-Alphonse de Granby* .\t.C\u2019est dimanche soir, le 3 mars que cette fête a eu lieu à la salle de théâtre de l\u2019hôtel de ville au milieu d\u2019une assistance nombreuse, tant de la ville que de la campagne.M.l\u2019abbé Cordeau s\u2019est rendu à l\u2019hôtel de ville précédé des enfants de l\u2019Académie portant flambeaux et pavillons et a fait son entrée dans la salle de théâtre au son de l\u2019orchestre.11 était accompagné de M.le vicaire Bernard, de.M.le maire, le Dr Philippe Adam, et les conseillers, ainsi que des frères de l\u2019Académie.Au début de la réception, les enfants ont exécuté un choeur de chant canadien et lui ont présenté une adresse et un buste du Sacré-Cœur.Ensuite ce fut Mlle Charcst, représentant la congrégation des Enfants de Marie, qui lui a présenté une horloge.Puis ce furent les dames de la Congrégation de Ste-Anne, qui, représentées par leur présidente, Mme Alexandre Hamel, ont présenté une adresse et un lampadaire sur pied à trois lampes avec cendrier, le tout d\u2019une valeur d\u2019une douzaine de piastres.Cette lampe avait etc fournie par la Southern aux séances organisées par les dames de Ste-Anne que dirigeait M.l\u2019abbé Cordeau.Enfin c\u2019est le conseil de la ville qui représenté par M.le maire Phiippc Adam, a présenté scs remerciements et ses hommages à M.l\u2019abbé Cordeau pour son zcle dans toutes les oeuvres paroissiales.M.le maire lui a enfin présenté la bourse recueillie dans la ville et la campagne par MM.les échcvins du conseil de la ville.Cette bourse contenait la somme de $210.35 Alors M.l\u2019abbé Cordeau a répondu à toutes ces adresses par des paroles pleines d\u2019onction et de reconnaissance.11 a montré sa joie d\u2019avoir eu la compagnie de M.le curé Roy et de M.le vicaire Bernard.11 a démontré son bonheur d\u2019avoir trouvé à Acton des citoyens prêts à le seconder dans son ministère paroissial.Enfin il a fait ses adieux et a terminé en promettant de garder un bon souvenir de son vicariat à Acton.Et la réception s\u2019est terminée par le chant de l\u2019hymne national \u201cO Canada\u201d.Un groupe d\u2019amis se réunissaient chez Mme Vvc St-Pierre samedi le 23.Parmi les invités on remarquait M.et Mme Hilaire St-Pierre et leur fils Gilles, MM.et Mmes Rodolphe Bcau-regard, F.Authicr, Henri Rémy, Adélard Arpin, W.Desgranges, Zéphir Giasson, Val-more Guillct, Laurent Dion, A.Hébert, M.Régis Tétrcault, Mlles Octavie, Simone et Jeanne St-Pierre, Emiliennc, Alice et Onésime Beauregard, MM.Georges Hormisdas et Roland Tétrcault, Emilicn Authicr, R.Authicr.Mlle Alice et Arthur Benoît, Mlle Maria et Albéric Voghel, Mlles A.et Simone Dolbec, M.Léo Michon, Mlle Thérèse et Roland Bienvenue, MM.Roger Lionel et Ferdinand Robert, MM.Paul et Louis Tétrcault, Mlles Annette Fernande et Raoul Arpin, Mlle Madeleine et Jean-Paul Gaudcttc, Mlle Dorila Rémy, Mlle Antoinette Brodeur.Mlles A.Mercure, Marie-Rose Guillet, .Marie-Anne et Berthe Beauregard, MM.Ludger et Dorius Beauregard, Lionel Desgranges.La soirée se passa très agréablement il y eut chant, musique, déclamations.etc.Un excellent goûter fut servi aux convives.L\u2019orchestre était fourni par MM.Georges, Hormisdas et Roland Tétrcault, Emilicn Authicr, L.et Ferdinand Robert, Paul Tétrcault.St-Thomas d'Aquin -o-: \u2014 ST-THÉODORE :-o-: :-o-: \u2022HUGUES Toute notre population ainsi que celle des paroisses environnantes est fière de savoir que la tannerie dont M.Romuald Comtois est le propriétaire, est maintenant en pleine opération.On sait que depuis quelques années notTC région souffrait de cette industrie de chez nous; il y a tout à espérer de son existence permanente puisque l\u2019ouvrage y abonde.Que chacun sache en profiter.LA GRIPPE, LA TOUX, Copie d\u2019une résolution du conseil de Saint-Théodore d\u2019Ac ton.laquelle fut passée à l\u2019assemblée du 4 février 1935 à laquelle assemblée assistait un quorum sous la présidence de M.Hector Guérin le maire.Il est proposé par M.le conseiller Adélard Paré secondé La semaine dernière un grand nombre de parents et d\u2019amis sc réunissaient â la demeure de M.et Mme Irénce Saint-Pierre à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de M.Irénce Saint-Pierre.Il y eut lecture d\u2019une adresse par M.Joseph Fontaine de S.-Hyacinthe et présentation de cadeaux par MM.Emile Lapointe et Hilaire Saint-Pierre de Saint-Thomas d Aquin.M.Saint-Pierre a su répondre à ses amis et on s\u2019amusa ferme toute la soirée.Ont pris part à cette joyeuse réunion, M.et Mme Ircnée St-Pierre et leurs enfants.Antonio Laurent.Olivier.Berthe, Alice, Yvonne et Georgette St-Pierre; MM.Joseph Fontaine.Alphonse Desroches, Louis Beaudry, Roméo Péloquin, Napoléon Hamel.Auray Brodeur, M.et Mme David Lemieux, Mlles Antoinette et Jeanne Lemieux.M.Joseph Beauregard; M.et Mme Donat St-Onge, MM.et Mmes Auger.Paul Plamondon.Emile Lemay, Ephrem Bourgeois, François Racine, Ephrem Scott.Mme Hector Cabana, M.Napoléon Armstrong, Donat Vandal, Napoléon Lcgaré, Joseph Sénécal, Louis Laflamme, Raoul Chartier, Gaston Scott, M.Bernier, Orner Lussier.Ls Charron, Lucien Trottier, Paul Beaudry, Arthur Bérard, Laurent St-Pierre, Mlle Emilienne Beauregard, M.Oncsime Beauregard.Mlle Corona Bérard, M.Michel Beauregard, Mlle Diana Gagnon, Alice Beauregard.Octavie St-Pierre.Simone Saint-Pierre, Lucette Donais.William Smith.Dorilla Remy, M.Lucien Tétrcault de St-Pie, M.et Mme Régis Tétrcault, M.Abel Tétrcault.Müe Anita Lariviè-re, Mlle Noclla Languérand, M.Raoul Arpin, MM.Roger, Ferdinand et Lionel Robert, Jean-Paul et Antoine Tétreault de Hormisdas et Roland Tétreault Ste-Madeleine, MM.Georges, culina et Simone Dolbcc, M.Léo Michon, MM.Alexandre et Hervé Bienvenue, M.Albany Côté, MM.et Mmes Emile Lapointe, Armand Bienvenue.Rodolphe Beauregard, Hilaire St-Pierre, Germain Bienvenue.O.St-Pierre, Ovide St-Pierre, M.et Mme Idola St-Pierre, M.et Mme Emile Bienvenue, Mlle Marguerite St-Pierre, M.O.Chartier, MM.Rosaire et Raoul St-Pierre, Philippe Scott, J.Leclerc, J.et F.Dufour, U.Ju-tras.Moricr, MM.Ovila Lemoine, Emile Desroches, M.et Mme E.Girouard, Mlle Racine M.Poirier, MM.Lucien, Emilicn et Maurice Scott, Mlle Bienvenue et plusieurs autres.On apprécia beaucoup la musique fournie par MM.Roland Hormisdas et Georges Tctrault et M.Authicr de Saint-Hilaire, ainsi que MM.Ferdinand et Lionel Robert, M.Bernier, M.L.Charron et Adolphe Bazinet de Saint-Hyacinthe.Tous sc retirèrent emportant un inoubliable souvenir de cette agréable soirée, espérant y revenir encore.:-o- FARHHAM \u2014Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de Mlle Béatrice Georges, décédée à l\u2019âge de 30 ans.Elle laisse dans le deuil son père M.Jean-Baptiste Georges, sa mère nce Médérise Bus-sière; deux frères .Wilfrid, de Montréal et Jean Bernard, ses soeurs, Mme Hervé Ruel, née Lauréa, Marie-Louise, Ophilia, Bernadette et Eliane.La défunte faisait partie de la Congrégation des Enfants de Marie.\u2014La retraite annuelle des Dames et des Demoiselles s\u2019ouvrira dimanche prochain.Elle sera suivie par celle de ces messieurs.Nous aurons cette année comme prédicateurs, des Pères Rédemptoristes de Sherbrooke.\u2014A Montréal récemment, M.\tet Mme Georges Drouin.M.et Mme F.Verschelden, Mme N.\tChevalier.M.et Mme P.Fournier et Mme Ludger Hou-de.S MACARONI | orrrnlo Rl«n d« plus appétissant.Ô0 plus nourrissant pour l« dlnor du vsndrodl.qu'un MACARONI \"SORRENTO\" AU SAUMON H\tMocaronl \"Sorrento'*; beurre / .à oouf>e: Saumon.I bit./ lb.; lait.2 iaun farine 3 c.à 30upe; »el et ftotere; midi** d.pain beurré.FslU» bouillir U mscaronl comme i l'ordiiulm Faitei fondre le beurre avec 1 c.i louped huil« provenent du Mvmon el ujoutex la farine V*,\tAfiUs et f«t«, bouillir 3 mm Diipotci macaroni al teumofl \u2022« ran* dan» vaineeu beurré, couvres de miette, de pain et f ai tes cuire Jutqu'î ce qua doré/ La variété rend la vie agréable changement EVITEZ LES DESAPPOINTEMENTS Etant donné la crise actuelle qui s\u2019obstine à ne pas disparaître, le bazar annuel au profit de l\u2019hospice local a été un vrai succès.Les recettes brutes ont été de $2,470.00 et les recettes nettes de $2,270.00.Nos félicitations aux dames organisatrices.\u2014Parmi nos derniers décès, mentionnons MM.Paul Benjamin, Edmond Fleurant et Honoré Halle.\u201cPOURQUOI S\u2019EXPOSER AU DESAPPOINTEMENT AVEC UNE POUDRE A PATE DOUTEUSE?AVEC MOINS DE 1 i PE \u201cMAGIC,\u201d VOUS AVEZ LA CERTITUDE DE REUSSIR UN BEAU GROS GATEAU,\u201d dit MM F.C.I.AIIKY HINT, prem l*r*ntuita è>rr (liVlrfùrr ;n»ur Ira i.illftt, Titrurtti».i wwmsc .-ircrx- Les plus grandes autorités du Canada en matière cull-naire conseillent de ne pas s\u2019exposer à perdre de bons ingrédients en employant une poudre douteuse.Files recommandent la \u201cMAGIC\"! ravïï MO' NK CONTIENT PAS D\u2019ALUN\u2014Otto décluni-lion mir cliuque boite» eut votre Uariuitle que lu Poudre à Pftie \u201cMiiUlc\u201d ne contient ni alun, ni uucuu ingrédient nui«>U>le.FABRIQUEE AU CANADA EN ETALAGE AUJOURD'HUI LE NOUVEAU 3 par M.le conseiller Théodore Deniers que le conseil décide de de Saint-Hilaire, M.Authier de poursuivre et faire mettre à l\u2019amende par les tribunaux tout individu qui distribuera gratuitement ou vendra dans la paroisse de la mauvaise littérature.Adopté.Vraie copie Emile Decellcs Sec-très.Saint-Hilaire, M.Harris Giasson et Mlle Henriette St-Ger-main de La Présentation, M.Adolphe Bazinet, M.et Mme Honoré Côté, M.et Mme Joseph Bousquet, Mlle Rachel Bousquet.MM.Georges et Jean Bousquet de La Présentation, M.Jules Larivièrc de Saint-Ju-de; Mlles Yvonne Dolbec, Hcr- Vous l\u2019avez attendu avez surveillé son P V, Üù te LES GROS RHUMES EXIGENT LE Sirop ESKIMO Composé d'écorcr* et de racines naturelles Vendu par tous les pharmaciens et marchand» C1B ONGUENT ESKIMO Mansoneille, Québec Quand ils célèbrent un anniversaire .que vous êtes absent depuis longtemps .et ne pouvez vous rendre auprès d\u2019eux pour les féliciter .Formulez vos voeux par téléphone interurbain.\u2022 Nul autre mo>cn n'aura la chaleur de votre voix.Et comme le font voir les tarifs qui sc trouvent aux premières pages de l\u2019annuaire, vous pouvez communiquer à 100 milles ou près pour 30 sous.L'AUTO LE PLUS BEAU ET LE PLUS LUXUEUX JAMAIS CONSTRUIT PAR CHEVROLET TE nouveau Chevrolet Maître 1935 est maintenant à votre disposition à nos salles de montre où vous pouvez le voir\u2014 et le conduire\u2014aujourd\u2019hui! CARACTERISTIQUES EXCLUSIVES offertes dans aucun autre auto de la classe de prix du Chevrolet: le nouveau Toit-Tourelle en Acier Solide .les roues avant pourvues des coûteux Genoux Mécaniques .et la Ventilation Fisher pour tous les temps! AUTRES CARACTERISTIQUES; Moteur Flamme Bleue amélioré.Encore plus économique.Freins améliorés contrôlés par cables.Véritables couleurs Duco.Capitonnage supérieur.Génératrice refroidie à Pair et contrôle de voltage.Embrayage amélioré.Chevrolet a dépassé tous les autos dans les ventes de 1934.Voyez, dès aujourd\u2019hui, les nouveaux prototypes de qualité.Bas prix \u2014termes GM AC.\t, CSSCf JETTÉ AUTOMOBILE Lték FU» .IRTTÉ, GÉRANT\t.02-94, RUE MONDOR\tTÊL.f54G POUR LE TRANSPORT ECONOMIQUE * vfNDREPI 15 MARS 1935 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE PAGE FÉMININE s les voix du cercle STE-JE ANNE D\u2019ARC « L ! f s f / \"Les jeunes filles d'autrefois\" nous disent avec un peu de raison, nos mères et nos grand\u2019mè-res, n\u2019étaient pcut-ctre pas si savantes, mais, elles avaient plus de plomb dans la tête.Elles avaient d\u2019autres idées que celles de toujours s'amuser.\" Il y avait de l\u2019autorité dans L famille, les parents savaient s imposer au besoin et ne craignaient pas comme de nos jours de faire pleurer les enfants quand une correction s\u2019imposait.Un fait tire des conférences ^ l\u2019abbé Groulx sur l\u2019histoire ^ Canada, vous fera voir la 'mlité d\u2019une mère canadienne Autrefois.On raconte que Panneau, à l\u2019âge de 15 ans avait ^rité d\u2019être renvoyé du collc-8e de Montréal s\u2019il n\u2019acceptait Pas le châtiment que sa mau-conduite lui avait attiré.a rocre fut demandée au par-?lr et à son fils de choi-*?,r.cntrc la pénitence ou bien etrc cnyoyé au collège de Quc-ec* ^aPineau préféra s\u2019en aller Apres un conge de réjouissance à l\u2019occasion de leur 2ème anniversaire, les membres du Cercle Ste Jeanne d\u2019Arc sont heureuses de se retrouver à leur reunion bi-mensuelle régulière.Comme il fait bon se retremper à nos séances de cercle mi-sérieuses, mi-joyeuses, et surtout si franchement amicales! Notre aumônier nous exhorte à prier pour le succès des retraites pascales.Un membre de cercle vraiment épris d\u2019apostolat doit se faire un devoir de bien préparer sa retraite, et de stimuler son entourage à suivre ces pieux exercices.Un bon mot en passant décidera peut-être une compagne hésitante à reprendre le droit chemin.Nous reproduisons ici le travail de Mlle Mariette Lachapelle: \"La responsabilité des têtes folles\".Elle nous parle d\u2019abord de la responsabilité: \"Ne trouve-t-on pas des jeunes filles qui voudraient vivre comme si elles n'avaient pas de responsabilités?De nos jours nous rencontrons malheureusement beaucoup de jeunes filles qui ne veulent pas des responsabilités que la vie leur impose.On se plaint beaucoup du manque de sérieux des jeunes filles, de leur manque d\u2019idéal et de ce qu elles n'ont pas le sens de la responsabilité.A qui la faute?La faute n'en est-elle pas pour une large part à l\u2019éducation moderne que l\u2019on donne à la femme?Où de nos jours les jeunes filies puisent-eiles leur éducation si ce n\u2019est dans les romans, dans les cinémas dans les conversations d\u2019atelier, dans les salles de danse, les promenades en automobile, les villégiatures?L'éducation familiale a perdu de son emprise, surtout à cause des nombreuses influences du dehors contre lesquelles les jeunes filles en général ne sont pas suffisamment prémunies.Mais que font les jeunes filles pour se préparer à leur vocation?A part -une petite élite, où sont celles qui font quelque chose pour augmenter leur valeur personnelle, c\u2019est-à-dire leur valeur morale, religieuse, intellectuelle, ménagère, et même physiologique, car l\u2019hygiène joue un rôle important dans la valeur humaine: trop de jeunes filles semblent l'oublier.A quoi peuvent nous mener ces habitudes modernes de veiller très tard, de fumer la cigarette, de boire des cocktails, si ce n\u2019est à augmenter le nombre des déséquilibrés pour ne pas dire des têtes folles?à Québec.Or, comme les distances ne se franchissaient pas facilement comme aujourd\u2019hui, Papineau n\u2019avait pas souvent de visite et s\u2019ennuyait à mourir; il écrivit donc à sa mère de venir le chercher parce qu\u2019il allait mourir d'ennui.Ecoutez la réponse d\u2019une mère qui aimait véritablement son fils.\"Mon fils, dit-elle, sois tranquille, si tu meurs, il y a assez de terre à Québec pour t\u2019enterrer \" Voilà un contraste frappant avec l\u2019éducation moderne.N\u2019est ce pas que de nos jours les parents tâchent d\u2019éviter à leurs enfants les moindres désagréments, qu\u2019on ne leur impose aucun sacrifice ni dans le jeune âge ni plus tard?L'éducation familiale moderne est une éducation à l'eau de rose.Si les enfants sont à l\u2019école, ils les plaignent en disant:\tils ont bien n est pas indépendant vis-à-vis des autres êtres, et que par conséquent il a des responsabilités à leur égard.C\u2019est dans la famille et dès le plus bas âge que la mère doit commencer l\u2019éducation sociale de la petite fille.Elle lui apprend à connaître les responsabilités que nous avons les uns à l\u2019égard des autres, qu\u2019il y a des liens innombrables de solidarité qui nous rattachent à tous nos semblables.que nous dépendons d eux comme ils dépendent de nous.Prenons un exemple dans le domaine du travail Les ouvrières semblent bien dépendantes de leur patron pour leur gagne-pain, elles se doivent de donner pleine satisfaction pour conserver leur place.Mais par ailleurs le patron est aussi dépendant de ses ouvrières parce que son succès est conditionné par la valeur de ses employées et il se doit de leur donner en retour un salaire raisonnable pour qu elles soient contentes.Alitée par la névrite chaque hiver Heure catholique La causerie religieuse à l\u2019hcu rc catholique du 1 7 mars orga-Jusqu à ce que kruschen eut nisée par le comité des Oeuvres apporté le soulagement catholiques de Montréal sous le \"Depuis trois ans\", écrit une distingué patronage de S.Exc.assez de leurs devoirs à faire, D\u2019où il suit que toute vie hu-sans leur demander autre chose, niaine n\u2019est jamais une vie iso- Si les jeunes filles travaillent, la mère dit: \"Elles ont bien assez d\u2019etre obligées de travailler, le soir j\u2019aime bien qu\u2019elles puissent s\u2019amuser.\u2019\u2019 Et c\u2019est ainsi que les mamans d\u2019aujuurd'hui savent gâter leurs pet î .s filles, qu\u2019elles les forment à l\u2019égoïsme au lieu de les initier pendant qu\u2019elles sont encore jeunes aux travaux manuels de la maison et aux responsabilités de la vie de fa- lée, et que celles qui se désintéressent de l\u2019exemple à donner dans leur famille, au travail, à leurs amies et à toutes les personnes qui viennent en contact avec elles, manquent de charité.Mon commandement, a dit Notre-Seigneur, est que vous vous aimiez les uns les autres.C\u2019est ainsi, comme le raconte si femme, \"j\u2019ai dû garder le lit Mgr Gauthicr\u2019 archcvcquc-coad-durant trois mois chaque hiver \u2022\u2022iutcur» sera donnée par le R.P.à cause d\u2019une névrite dont je ^llcsncb CS.\\ .prolesscur souffrais dans les hanches et les ^ Ecriture Sainte.11 exposera la jambes.L\u2019hiver dernier, je corn- pnrabolc dc la hrcbis é**ré*-mençai à prendre des Sels Krus-1 Cette causerie commence à (> chen et jcprouvai un soulage- hres précises.A 6 lires 20 rcci ment dès la première dose.Cet tal d\u2019orgue par M Hervé Clou hiver, je ne me suis pas\talitée\tdu\ttier, organiste du Cîcsù.\tA (> tout\".\u2014 Mme D.M.\thres 45 causerie de M.\tJ.IV La névrite est causée par la Desrosiers, P.S.S., sur la doctri présence d\u2019impuretés\tdans\tle\tnc soc*\u2018de île I Eglise.Il\tparlera sang.Et quand un sang impur\tdcs relations entre le capital et circule dans tout l'organisme, provoquant l\u2019inllammation îles tissus, il en résulte des douleurs très vives.Rien n\u2019égale les Sels Kruschen pour rétablir une personne souffrant de pareils malaises.C\u2019est parte qu\u2019il renferme exactement ce dont la nature a besoin pour assurer le fonctionnement normal et régulier des organes internes.le travail.:-o- : STE-HÉLENE Chez M.J.Barnabe: M .et Mme Léopold Dion de Saint-Liboire.sa belle-soeur Mme Joseph Vé-ronneau de South Durham; ses beau frère et belle-soeur M.et Mme Joseph Rivard de Sainte-Hélène: ses neveux et nièces: Mme Arthur Leclerc de Ste Hélène.Mlle Agnès et Rose-Marie Rivard de Saint-Hyacinthe: Mlles Gabrielle, Corinthe et Anna Rivard; Adrien et Jean-Marie Rivard de Ste Hélène, ses cousins et cousines.M.et Mme Arsène Rivard, M.et Mme Etienne Beaupré et leur fils Clément de Saint Liboire.M.Roméo Beauregard de Saint-Dominique.M.Bélanger de Saint-Simon: MM.et Mmes Cyprien et Raoul Poitras, M.et Mme F.Forest, Mme E.Houle.M.et Mme Flphège Lapierre.ainsi qu\u2019un très grand nombre de paroissiens.pr te- CONSEILS^! RFC 1 MERES /r PRENEZ LA Kvlti*/.|»** injU.*|v*i occioiounôrt par voir» «;\tntl «ut |y mol* qui précèdent »*t nul» eut la nalvuinc» ilo votre enfant POTION SIROIS DU DR.N.ALPHONSE SIROIS rrinfalc efficace employé depuis plu* «le SO an* aille la «lie atlon.soûla*» U comtlpntlun, purifie I» MRf, r^itle la Mira* buiulanre «!\u2022- lait.Kuril»* À prendre *»* boll com-iiu* «lu tint En v»\u2019iu»* t magasin* aiUiriaut.Au-**! imi-MW* tant» |iatA* \u2014 i\\ si.oo ou %: oo i Or.N.Alphon»# SireH.Fnro.Ann** tb> U IVxa'U'rv.QuC.urcistiM Min*)*»»! \u2014Jeudi, 7 mars, est décédé M.Louis Rivard âgé de 44 ans.¦¦¦\t¦\t-\t- H laisse dans le deuil son i pou # t\tse née Lu mina Ri va ni et un gar té, c est â ce signe que l on vous çün Jean-Louis ainsi que ses reconnaîtra pour mes disciples.|père et mère, M et Mme Etien L éducation moderne ne lor- nc Rivard de Saint l iboire; une me pas à la chante pas plus soeur et un frère Ses funérailles qu elle ne forme a la responsa ont cu |jtfU samedi a 8 heures bilité parce quelle n est pas im La levée ci n corps lut laite par pregnée d'esprit chrétien.C est pabbc J.Morin, curé qui à ce signe qu on reconnaît que chanta aussi le service.Le deuil l\u2019éducation moderne est impuis- était con(iuit pa, \\i.Arthur santé à préparer les jeunes filles par Leclerc neveu du défunt et M a leur rôle dans la famille et p, Lanoie.Les porteurs étaient dans la société.I éducation mo- MM.Stanislas l .monde.Ko derne ne peut que compromet driguc Gauthier.Georges Henri tre leur vocation d\u2019épouse et de Savoie et Joseph Belval.Assis mere, parce que cette vocation raient aux funérailles: Mme l s reclame une préparation sérieu- Rivard, épouse du défunt et son joliment l\u2019abbé Tel lier dc Pon- se, des vertus solides un souci f,|s Jean-Louis, sa soeur Mme \u2022«« i \u2022\t\u201e\t.\t,\t.cheville dans son livre: \"A la constant de sortir de sa médio- iSaint-Once et M Svinr nn«w% mille.L on se demande ensuite .\t.\t.,\t.\t.\t,\t.\t04,1111 u A*nnt unge recherche d une belle vie , c rite, de s oublier pour les siens.^ Saint-Liboire; son frère.M.qu\u2019un prêtre pendant la guerre fait reconnaître pourquoi un si grand nombre de jeunes filles ne veulent plus ,\t« .\t-\t.[s était tau reconnaître auprès des responsabilités.La raison .\t.\t\u201e\t.\t.\t,\t, d un moribond.Apres lui avoir nous parait toute simple, c est\t* que les jeunes filles n\u2019y ont pas été préparées lo dans la famille, par une éducation virile, à base de renoncement et d\u2019esprit chrétien, et 2o que, elles reçoivent au dehors des exemples funestes.La formation de la jeune fille, lisons-nous dans la préface de notre programme, est constituée par le développement de la personnalité et de la responsabilité.Or l\u2019éducation moderne ne concoure-t-elle pas surtout à développer chez les jeunes filles le goût du plaisir, de l'indépendance et de la frivolité?Voyez la jeune fille moderne .elle s\u2019ennuie au foyer .elle l\u2019a quitté si tôt qu'elle n\u2019a pas appris à goûter les joies et les beautés de la vie familiale .ayant désappris le travail domestique elle n\u2019y trouve plus un exercice suffisant â son activité ni surtout â sa curiosité surexcitée par les amusements modernes.Mais elle s\u2019y ennuie surtout parce quelle a désappris le sens de la vie chrétienne.La religion n\u2019est plus pour un grand nombre, qu\u2019une série de préceptes maussades.Car c\u2019est la religion qui donne le goût de vivre, en plaçant dans les plus humbles choses un intérêt, c\u2019est la religion qui enseigne que l\u2019homme donné F Extrême-Onction, il se pencha une dernière fois pour lui donner le baiser qu\u2019aurait voulu lui apporter les lèvres d\u2019une pauvre vieille maman.S'agenouillant à son chevet, il prend dans les siennes les mains du moribond comme pour faire passer un peu de sa piété fraternelle dans ce coeur qui va bientôt cesser de battre.L\u2019inconnu a senti cette main amicale.Ses yeux font effort pour s\u2019ouvrir.Lentement .il regarde le visage penché sur le sien, puis il murmure:\t\"Vous êtes prêtre, vous?Merci!\" \u2014 Comment m\u2019as-tu reconnu, mon pauvre ami?\u2014 \"Vous êtes prêtre, parce que vous êtes bon.\" La bon- La responsabilité des têtes lege res est donc bien grande quand on songe surtout aux graves répercussions que peuvent avoir leurs actes sur les générations futures.N'est-ce pas sur la fem me que repose surtout la famille et la société?La jeune fille légère, si elle pouvait un instant, considérer dans le calme de son âme, la tâche splendide que le bon Dieu lui a confiée au lieu de craindre les responsabilités, les embras serait avec enthousiasme et trouverait dans l\u2019accomplissement dc son devoir le secret de son bonheur.A.P.N.B.\u2014Les membres vou dront bien prendre note que la prochaine réunion aura lieu le 31 mars.Etienne Rivard de Saint-Jean; A vis ! mt SALADA a maintenant une qualité pour toutes les bourses Marque J aune i \" 2 MARQUE BRUNE \u2022 33c % 1b.ORANGE PEKOE .40c Vz lb.La Qualité prime tout _ * Un Mot aux Epouses qu'esî-c* qu\u2019y a\u2019f hiss' donc d'anormal y C'est la cuisinier' qui s\u2019trou v* mal En voyant une tach* sur Vmitai; Mais Sultana ri/Htr* r disas tre Et le poil' r'luit «rnon* renu comme un astre.Enlevez les ladies sur votre poêle avec la MINE À POÊLE SULTANA Sultana Linitfri.Montréal «\u2022F AU SUJET DE LEURS MARIS ÎJDUR personne au monde la * question de l\u2019assurance-vie de votre mari n\u2019a autant d\u2019importance que pour vous.Combien retireriez-vous par mois du montant actuel de son assurance sagement placée?Les versements seraient-ils suffisants pour subvenir aux nécessités de l\u2019existence pour vous et vos enfants?JOURS «i y u Fondée en 1887 THE Manufacturers Life Insurance Company SIÈGE SOCIAL\t.\tTORONTO, CANADA J.-A.BÉLANGER H Kl\u2019Il KHI5NTA NT À HT-11 YACI.N HIK Avec l\u2019aide d\u2019une LAVEUS13 É L E CTRIQUE Avec no» Uni tr±* 1*4».il en coûte |»ru pour lr fonctionnement J une la-vru*e électrique.Seule* mcnl environ IOmuiia par moi», pour le courant.Lu seul moyeu efficace Je supprimer la tyrannie rt l\u2019enclava-Kc de la journée du lavage c\u2019est par l\u2019acquisition d\u2019une laveuse électrique.Voici.Vous n\u2019avez qu\u2019à remplir la laveuae de linge et toucher le commutateur.Aucun effort n'est requis, le linge est lavé plus proprement et rapidement.Les vêtements le* plus délicats durent plus longtemps.il y a moins d'usure.Vous vous sentirez mieux et vos besognes ménagères deviendront plus agréables et faciles ni »*oum faites usage de l'éleclrit ilé chez vous.Ne payez (pie $5 comptant; la balance A termes faciles.GRATIS L\u2019n attrayant rt .'oinmodr panirr i Itnifr rn mitai *cra do»»n# À iliaque per* \u2022tonne qui achètera une laveuse èlrctri.3ne pendant la durée r cette offre.Southern Canada Power Company Limited \u2022\u2022 A 1*PA IITK.N A NT À CRUX QU'RLLJ* BKUT\" LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 15 MARS 1935 NOTES locales; du Bureau Météorologique de Saint-Hyacinthe: S.-HYACINTHE GAGNE Dimanche dernier, S.-Hyacinthe faisait subir au Lafontaine Sr une défaite par le score de 4 à 2.Mais cette victoire fut chaudement disputée car après les 60 minutes reglémcntaircs il fallut jouer une période supplémentaire pour savoir qui des deux clubs remporteraient la victoire.Dans cette période J.-Louis Bourcicr fit des siennes en comptant deux points pour permettre à Saint-Hyacinthe de remporter une victoire bien méritée.La première et la deuxième périodes furent jouées sous une légère neige qui ralentissa un peu le jeu, mais vers le milieu de la troisième période la neige *essa et les spectateurs vi- neige dans les champs.Des cor-rent du jeu très rapide et les neillcs arrivent le 9.Le 11 et gardiens de buts se surpassèrent \\ le 12 la sève des érables coule, pour arrêter tous les coups di-1 rigés vers eux.Les visiteurs comptèrent le premier point .E.W.Tétrcault, S.-Pie, Té-lesphore Lafleur, le Cercle Pasteur, Collège Sacré-Cœur, MM.ir TCMPÇ nil'll FAIT\tet Mmes Paul Cartier, C.A.LE TEMPS QU IL FAIT\tFortin, L.P.Nadeau, Ovila Ci-après le relevé de la tem- Riendeau.Gaston Gervais, Ar-pérature, d'après les observations thur Charbonneau, J.L.Roland SAINT-MARCEL \u2014A été baptisé Ls-Hippolytc Philéas, fils d'Emile Larivière et de Gabrielle Tessier.Parrain et marraine M.et Mme Philéas Morin de Saint-Hugues.Une moyenne de 12 po.de Lafleur, Jean-Paul Campbell, Roland Chenette, J.O.Dupras Date ,\tMax.\tMin.\tAlcide T'héberge.Ernest Nichols 7\t21\t- 5\tEldège Hamel, T.La jeunesse.8\t18\t-12\tPaul O.Robert, Alexandre Sé- 9\t17\t- 7\tnécal, Mme Vvc Léo Cou loin- 10\t27\t4\tbe, Mme et Mlle Labonté, Mlle 11\t38\t19\tAurore Normandin, Marie-Pau- 12\t44\t32\tle Lafleur, Marie Thérèse Du- 13\t35\t20\tcharmc, Mlle Irène Galipcau, Précipitation Neige Pluie Totale Heures de soleil\t\t1 .po.0.13po.O.23po.44.5\tOttawa, MM.A.Robert et Fils Dalviny Gaucher, Georges Desmarais, Ovila Provost, Edmond Picard, Gaston Lcdoux, Roland Sénécal, J.B.St-Jacques, P.E.Nébulosité moyenne:\t\t4.7/10\tSt-Onge, Ovila G.St-Pierre, Arthur Lamothe.:-o- :-o-: TEM.DE SYMPATHIE lorsque R.Lafontaine prit la On trouvera ci-après la liste rondelle devant ses üîcts fit une des témoignages de sympathie longue courte et se voyant cer- i adressés à la famille Brouillette, né par la défense il passa à L.à l'occasion du décès de M.Louis Brouillette.père: Bouquets spirituels: Les Frères Scolastiques O.M.l.Richelieu, les Scolastiques Oblats d'Ottawa, La Ligue du Sacré- Bernard qui lança un coup de biais qui prit Beauregard p.ir surprise.S.-Hyacinthe tenta en vain d égaliser les chances mais ne parvenait pas à déjouer la défense ennemie.Environ deux Coeur, Collège Sacré-Coeur, les minutes avant la fin de la période Aubuchon fit une montée élèves de lOème année, Collège Sacré-Coeur, famille Phiüas rapide contourna la défense et Eortin, Cartiervillc, M.F.Dan-lança sur Gagnon qui ne put denault, St-Siinon, Mme Vvc éviter le coup.Aubuchon met- Delphts Tétrcault, Réjeanne et tait donc les deux clubs sur un Gisèle Brouillette, Léon Brouil-pied d égalité.A la deuxième let te.période il n\u2019y eut aucun point.Affiliation à l'Oeuvre du Aro-la neige empêchait les passes ce viciât: familles Joseph Char-qui rendit le jeu plus lent et la bonneau, \\V.Allard.Adélard période se termina sans autre Hamel, H.Yoghcl, M.et Mme résultat.A la troisième période, j Stanislas Lafleur.M.et Mme J.La voix de l\u2019A.C.J.C.(suite de la 3e page) Jeune homme qui allez quitter l\u2019école, un problème se pose pour vous: qu'allez-vous faire?Quels sont les états que vous allez pouvoir embrasser?Tout cela dépendra-t-il du degré de votre instruction, du degré de vos connaissances intellectuelles?Oui et non, suivant l\u2019état que vous choisirez.Mais plus un jeune a d'instruction, de développement.plus nombreuses sont scs chances de succès.Que dois-je faire, voilà le problème posé.Deux voies bien déterminées s\u2019ouvrent devant lui: le monde» ou la vie religieuse.Tout jeune homme, quelque soit son rang, sa fortune peut et surtout doit choisir entre ces deux chemins.u j\t,\t,-v\t».n \u2022\t».,, choisit entre ces ueux enemins.le jeu devint plus rapide et Dansereau.M.Rosario et Mlle .\t.\t.,n -\t\u201e\t.\t.\t.! v\tT3 .\t.,\t,\t.Laquelle de ces routes choisira- apres douze minutes de jeu L.! Yvonne Bazinet, M.Arsène ^\ti .\t.\u2022\t\u2022 iv,l; .r *\t.|n i ,\tt-il?1 out dépendra des directî- lAibe donna 1 avantage aux vi- \u2018 Dcslandes.\t.age siteurs.11 ne restait que quel-j Offrandes de fleurs: Couron-ques minutes de jeu lorsque Gla-J ne la famille Edouard Ch?.r-du compta acceptant une triple bonneau, coussin par ses enfants ^ passe d Aubuchon et J.L.Bour-J 'Télégrammes de sympathie: oer.Les deux clubs étaient de R.p.Alcantara Dion, O.F.M., nouveau sur un pied d\u2019égalité.dcs Trois-Rivières, M.Arthur A la période supplémentaire J.j Jutras.Montréal, M.W.Té- i L.Bourcier donna la victoire à trcaulti Mont Joli, Mme Ga- Saint-Hyacinthe en comptant bricllc Héon Gaudctte, Montréal : deux fois, le premier sur une passe d Aubuchon et le second sur une passe de Vigcr.Saint- ves qu'il aura reçu ou qu\u2019il recevra au moment de sa sortie de l\u2019école.L.Geo fl\u2019r ion (ù suivre) i X\" X i y L\\ bien STOCK l \u2022A IA VOTRE I h U' Hyacinthe remportait donc une autre brillante victoire par le pointage final S.-Hyacinthe 4, Lafontaine Sr 2.SOMMAIRE Lafontaine: buts: Gagnon, 1 défenses: Millet 2; Dussault 3: centre: R.Dion 12: ailes, L.Dubé 4; R.Bourcier 8; subs: R.Lafontaine 10: G.Lafontaine 5; L.Lafontaine 9; L.Bernard 7.R.Père J.P.Brouillette, O.M.I.Laos, Indo-Chinc.Sympathie:\tR.P.Séraphin Benoît, O.F.M., son neveu, de Québec, R.P.Adrien Le Pail-leur, O.M.L, Chambly-Bassin, les Frères du Sacré-Cœur, R.P.L.Meunier, O.M.L, Richelieu, Fr Jean L.Benoît, O.M.L, Fr Oscar Mauger, O.M.L, Fr A.Ethier, O.M.L, Fr Donat Gau-vin, O.M.L, Ottawa, les familles Adélard Morin, Joseph Mathieu, Basile Dufresne, Rodolphe Chagnon, Philias Fugère, Nous nous excusons Montréal, Orner Brodeur, B.J.Saint-Hyacinthe:\tButs: M.Hébert, J.C.Rouleau, Edouard Beauregard i: dcCnses: Viger, Charbonneau, H.Vcrmecrsch, 99: Desrosiers 3:\tBibeau 77; Felix Guertin.J.E.LcBrun, D.Cantin 7; Lavignc 5; subs: Maynard, H.Tousignant, J.C.Bourcier 10, St-Roch 12; Rochefort 2:\tGladu 4; Deniers Raymond, Sinai Dufresne, Jacques Turcot, F.Normand, H.73: R.Beauregard; Fee 66; | Palardy, D.Daudclin, Adélard Gauthier, Albctt Arsenault, N.Tanguay, René Perreault et famille, MM.et Mmes Joseph Ga- Payan S8.Arbitre H.Richer.1ère période: Lafontaine, L.Bernard (R.Lafontaine) 6.50 S.-Hyacinthe, Aubuchon 18.01 Punition: aucune.2èmc période: Aucun point.Punition: aucune.3ème période: Lafontaine, L.I riépy, Leominster Mass., Ernest Dion.South Fitchburg.P.Blanchette Ste-Cécile de Milton TOUX Dubé 1 2.03; Saint-Hyacinthe.Gladu (Bourcier, Aubuchon) 18.01.Punition: Millet.Période supplémentaire: S.-Hyacinthc, Bourcier (Aubuchon), 3.03; S.-Hyacinthe \u2014 Bourcicr (Vigcr) 7.30.Punition: aucune.tnraV\u201etetuî £ re^°r|enle assurée :-o- * -j SOUTHERN CANADA I\u201d/','™/; POWER COMPANY no.ta\tLIMITED I J^ jividcfvie tir un et tlcmi pour cent ^\t*tnnt hu tnux de 6* ,* par nnn*e.ir* ACTIONS PRIVILEGIEES de In SOUTHERN CANADA POWER COMPANY LIMITED u été déclaré pour le trimestre terminant le 31 murs 1935.Ce dividende est piyxble le 15 avril 19J5 aux actionnaires enregistrés le 20 mars 1935.Par ordre du conseil d\u2019administrât«on.L.C.HASKELL.\t\u201e\tCetrétairr Montréal.22 février 1935.X/ICKS W Vap'oRuo X annonçant notre ouverture pour vendredi dernier, S mars, nous espérions avoir reçu toutes nos marchandises, et démontrer a la population que notre stock en entier est complètement neuf et que nous n\u2019avons nullement transporté ici de vieilles marchandises d\u2019un autre magasin.r» alheureusement, nos fournisseurs n\u2019ont pu nous J I I fournir à temps tout ce que nous avions acheté ^\t^ en prévision de la saison printanière./^^outefois, les personnes qui sont venues visiter notre magasin ont constaté que si nous n\u2019avions pas la grande quantité, nous avions la qualité, et surtout que nos prix sont très bas.ous vous invitons donc maintenant «à venir visiter notre assortiment de Robes, costumes et manteaux pour dames; Paletots et habits pour messieurs; Nouveautés, Mercerie, etc.ous n\u2019avons nullement l\u2019intention de révolutionner yl le commerce de Saint-Hyacinthe en organisant ^ ^ des ventes à sensation où le bluff est surtout à 1 affiche.Nous voulons nous établir une clientèle solide, basée sur notre devise ; \u201cSatisfaction ou argent remis.\u201d Pouvons-nous compter sur votre visite?La plus cordiale bienvenue vous attend.b y \u2014 \u2014 WÊÊÊÊmÆmmmm DEMONTRE PAR 2 GENERATIONS JOS.ABOUSSAFY EN VENTE A LA.Pharmacie Brodeur 165, RUE CASCADES \u2022 TEL.156 HAI NT-11Y ACINTIIK \u201c/.K CONSULTATION : Du 1er juillet au 1er septembre: mercredi et vendredi Du 1er septembre au 1er juillet: mercredi et samedi N.IL\u2014 Pour les cas d'urgence, prière de téléphoner À la Supérieure.Etant donnée la crise présente, la clinique est ouverte aux malades de toute condition, qui seront traités selon leurs moyens.LA DIRECTION 444444444444444444444444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 VOICI LE PRINTEMPS! C\u2019est le temps de penser h votre manteau de printemps, Mesdames, et il nous est très agréable de vous olirir cette année encore toutes les dernières nouveautés sur le marché, telles que : Tissu matelassé ou panier, dans toutes les dernières teintes nouvelles ; Tweed et drap, l'un pour manteaux de toilette ' et l\u2019autre pour manteaux de sport; Enfin toute la gamme des créations récentes à des prix que seul Laroche peut vous donner.Nous avons des étoffes h manteaux fi partir de la Imililc de vous dire que tous tes crêpes, tissus lavables, soies, broadcloths, etc son! arrivés et que vous trouver»*/ chez Laroche le plus grand assortiment en ville.C est e temps de venir choisir.EMILE LAROCHE COUPONS ET NOUVEAUTÉS SAINT-HYACINTHE 14, RUE BOURDAGES 4 4 + 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * + 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 *^***444444444444******* "]