Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 avril 1936, vendredi 10 avril 1936

[" I.abbé LN.Raymond 8-1 .,.\\NNI 1 No.7 NOS INSTITUTIONS - NOTRE I.ANGUE - NOH nitons VENDREDI 10 AVR11 1036 DECES SUBIT DE M.L'ABBE CHS -HUGUES LAFONTAINE LE CURE DE LA PAROISSE DU CHRIST-ROI, DE CETTE VII1E, EST DECEDE SUBITEMENT DANS VAPRES MIDI DE LUNDI.\u2014 IL N\u2019ETAIT AGE QUE DE 55 ANS.NOTES BIOGRAPHIQUES ET FUNERAILLES M.l\u2019abbé Charles-Hugues Lafontaine, curé de la paroisse du Christ-Roi, à Saint-Hyacinthe, est décédé subitement lundi après-midi, 6 avril, vers 5 heures 30.Il n\u2019était âgé que de V) ,ms.Le défunt laisse trois livres, MM.J.Emery, Henri et llippolyte Lafontaine, de Saint-Hugues comté de Bagot.Il était l\u2019onde de Me Paul-Emile Lafontaine, avocat de Montréal.M.l\u2019abbé Lafontaine était né -\u2014\u2014\u2014 \u2014-\u2014 r^S'MMEE.CARBALLO deui Ai>rès ses etudes classique au Séminaire de notre vil le.il lit sa théologie au Grand .»» r\\ mi m || 11 i I Séminaire de Montreal, moins| A ||J\t\\ | K |j /\\ |j DECEDEE LUNDI nu an à Saint-Hyacinthe, et tut ordonné dans cette derniéie\t- .vllLll' v?|Ull.K\u2018' '\u2018o6, paï » LA DEFUNTE, AUTREFOIS DE NOTRE VILLE, ETAIT MA- MME EUE ______ EST DECEDEE LUNDI A SAINTE-ROSALIE LA DEFUNTE ETAIT LA MERE DE M.ALPHONSE BOURGEOIS, DE SAINT J0SEPH-SUR-YAMASKA.LES FUNERAILLES L.Mgr Alexis-Xysle Bernard.II tut professeur au Séminaire, de 1903 à 1907; puis vicaire à Mont Saint Grégoire.Notrc-Da me de Granby, Waterloo, Saint Hilaire sur Richelieu, à la cathédrale de Saint-Hyacinthe, de septembre PH 1 au ^5 décembre 1921 ; curé-iondateur de la paroisse de Samt-Joseph-sur-Gunâsktt, où il a ouvert en LADE DEPUIS LONGTEMPS.LES FUNERAILLES Mme Carballo.épouse de M.H.Carballo.gérant de la Hump Hairpin Manufacturing Co., de .K.ç,vrtl.r.cette ville, est décédée lundi à Iv2u un couvent «.les ooeurs vie\t,\t,\t\u2022 .o , | i\t|.\t\u2022 Montreal, a son domicile.Saint-Joseph et construit la mai-\t., c\tic:.*521.rue Université.La detun- sorrmere «les ooeurs de oainte- .\t.\t.\t.Marthe, en 1027.Il riait curé ™ A'beri.m.Misa Wnght.Je la paroisse 30 .«n.9* a été déclaré payable le 15 mai 1VJ6.bus Léo-Paul Brouillard âgé de 16\t30 ans, enfant de M.Arthur p\"«\u2014\u2018I*lc!habkSu.Brouillard et de Anna Nadeau.Montréal.27 mart.1936 Sert étain* Un thé pour tous les goûts THÉ sosr de votre age peuvent aussi por- rrenez ce ouïmes résonnions nant pour les org\t, ter des ensembles de teintes ton- pour 1 avenir et si vous en avez1 automobiles, pour l\u2019alimenta-1 Eugène Desrosiers de Saint-Ai-1 _ cées en été comme le brun, le l occasion, tâchez de montrer a (ion des lampes d'éclairage au'1™* Joseph Forcier, bleu-marin, etc., mais elles doi-Uc jeune homme que vent avoir soin d'ajouter une note gaie à l'ensemble en jxxr-tani des accessoires blancs.IV- Oui.les ensembles crêpe seront encore portés.* * * dl vous re- li:u de pétrole ou encore pour et Aimé 'Bélisle de St-Louis et Rose Em- QUESTION:\tQuand feutres se portent-ils a l été et de quelle couleur doivent-ils être?Mlle O.G.de Valcourt.REPONSE.: Les feutres de teintes pâles pourront être por lés au début de juin.Ils sont de toutes les couleurs.Même l\u2019été grettez de l avoir chassé.Mais le graissage des harnais.Tout ma* un M.Basile Giguère taitcs-le d'une manière toute lé- comme d'autres huiles de pois-! ^a défunte laisse aussi dans: minine,\tsans qu'il s'en apen;oi-\tson mieux connues, cette huile Mc deuil\tcinquante et un\tpetits- ve.Ne\tlui dites pas crûment\tde labre s\u2019est révélée\tefficace cn^anls\tct\ttrc*zc arrière\tpetits-, que vous ne pouvez pas 1 ou-\tcomme ingrédient dans\tla pré-1cnfants* biier.\tI ous mes voeux vous\tparation d: la peinture.\tLes re- Dans\tle\tcortège on\tremai-i accompagnent.Puissiez vous cherches et essais tentés en ccs quait les enfants de la défunte,) les réussir et\ttrouver la paix et le\tdernières années ont\trévélé que\tses\tpetits\tenfants.\tAlice.\tPaul, bonheur.\tles huiles de poisson\tpeuvent\tEmile\tPelletier,\tle\tR.\tFr Hip- ètre affectées à maintes applica- polyte des Frères de la Charité QU LS I ION:\tLes souliers\trions commerciales\tmais ces blancs et\tles chapeaux de feu-\tdernières utilisations\tde l'huile tre blanc\tseront-ils à la mode\tde labre tendent à\taccréditer l\u2019idée que ce domaine n\u2019a pas encore été entièrement exploré.cet été?luntaisiste.REPONSE:\tMais oui.les je conseille de porter un (entre I souliers blancs et les chapeaux avec un ensemble sport; il y a de leutre blanc seront a la modes feutres d\u2019été comme il y a de cet été.Le blanc, d\u2019ailleurs Les labres ou vieilles de mer sont des poissons atlantiques comportant parfois plus de des feutres fourrures.A bientôt est toujours de mode 1 été.On vingt pieds de longueur et un le portera beaucoup avec le bleu marine dans des ensembles dont les motifs rappelleront Contente?poids d\u2019une tonne et demie.Cette espèce n\u2019est pas l\u2019une de celles qui font partie des prises marchandes du Canada mais il A Colombe de Marte: Etant ., .\t.tout ce qui a trait au nautisme, encore ecohere.votre écriture ,\t,,\t.\t.\t,\t.\t, Le meilleur moyen de nettoyer arrive chic les pécheurs en cap- n est pas parvenue a sa pleine ,\t.r .,\t;\t,\t.V 1\t1 .,, un chapeau de leutre blanc est i turent quelques specimens lors lormation.C.est dire quelle ,\t.\t:\t.\t.\t.\t.I\t.f\t, .\t1\tde se servir de la nue de pain que certains facteurs, tel la taim .\t.\t,\t.\t° , et de trotter légèrement le feuille qui la caractérisera plus .\t.\t,\t*\t.\t.\t.\t.\t,,\ttre.Jeter la nue des quelle est tard.Neanmoins, déjà, elle lais- ,,\t.\t.\t.\t.\t.\t,\t, souillée et ne pas craindre de se se percer les pens défauts et les \u2022\t,\t.\t* r f\t.\t.servir de plusieurs, qualités qu il faudra corriger si .y.y y Colombe veut devenir une jeune fille agréable et une femme accomplie.\u201cVoila une petite personne au caractère bon et généreux mais elle est peut être un peu paresseuse et elle doit ccrtainemnft être partisane de la loi du moindre effort! Sa volonté n\u2019est pas forte mais elle offre un effort suivi.Je suis tranquille sur son avenir.Elle réussira.\u201d Vous êtes née sous le signe du scorpion qui est lui-même régi par Mars, la planète qui dénote le courage, l\u2019agression et la force.A FRANÇOISE C: Voici le maquillage recommandé pour une blonde aux yeux bleus et au teint pâle.Foudre, pêche et crètnè; rouge, pour blonde, lips tick, léger.Bienvenue encore.incitent les labres à poursuivre des bancs de poissons de plus de Sorel.M.et Mrtic Jos.Pa-renteau d Yamaska, Paul Faquin, St-Robert.Aimé Saivas.Oscar Lavallée, St-Aime, Antonio Desrosiers.et Wilfrid Nouveaux prix du charbon pour le printemps : CHARBON ECOSSAIS, Domestic Egg, \u2014 Stove, Chesnut $12.00 \u2014 Tonne : 2,000 Cos prix soil* pom le mois d'avril seulement.Nous sollicitons votre encouragement Gobeille & Perreault Tel.953\t239, rue Cascades Messieurs : \u2014 Nous avons de grandes NOUVEAUTÉS POUR PÂQUES dans la mode masculine, qui nous arrivent tous les jours.\\ isitez notre magasin et faites immédiatement le choix de votre PARDESSUS ou COMPLET paimi les mille matériaux et couleurs qui seront la vogue île 1936.Nous sommes les seuls représentants à S.-Hyacinthe des fameux vêtements /aits sur mesures FASHION-CRAFT et LOMBARDI 3o\\>cuses Pâques ! i oU cM»ruy IM,A< K I>i; MAIMTIK - H.-IIYACINTIIIC iiu a\\.i £ SEUL AUTO COMPLET A BAS PRIX y y y y y y QUESTION:\tMes ongles sont très secs.Ils ne font que se casser.Je les accroche partout.Cela me contrarie parce que mon ami aime les belles mains.Qu\u2019est-ce que je pourrais bien faire pour guérir mes ongles?Une qui attend votre réponse avec impatience.QUESTION: Est-ce que je peux me servir du papier à lettres de mon mari?Nous tenons un magasin.Coeur en peine.REPONSE: Jamais une femme doit employer le papier d\u2019affaires de son mari pour écrire une lettre, quelle qu elle soit; jamais un homme ne doit employer son papier d\u2019affaires pour une lettre qui ne soit pas strictement d'affaires.Cette règle est absolue, même pour les relations intimes.y y y REPONSE; Une chose très simple.Chaque soir, avant de vous mettre au lit, plongez le bout de vos doigts dans un peu d'huile d\u2019olive que vous aurez préalablement fait chauffer.QUESTION: J\u2019ai 23 ans et je mesure 5 pieds et 2 pouces.Combien dois-je peser.Je vous suis reconnaissante à l'avance.Claire T.REPONSE:\tVotre poids normal doit être de 120 livres.Tante ODILE BON POUR UNE GRAPHOLOGIE GRATUITE dans le Courrier de Saint-Hyacinthe Nom .Adresse 'I ouïe lettre reçue sans ce coupon signé de votre propre nom, avec 5 sous, restera sans réponse et vous ne pourrez recevoir yratuitenyent une étude de votre CARACTERE ou d\u2019une personne qui vous intéresse.Choisissez un \"pseudo\u201d pour qu\u2019on vous réponde au journal, , ;« .v \u2022 : V:\t\u2022\t9 -y-.- - f ' \u2022 -Ax \\ >\\\\ \\ L i VOUS savez comment les experts apprécient la 1 valeur d\u2019un auto usagé.Ils font une inspection détaillée de l\u2019auto\u2014ils vérifient la carrosserie, le moteur, les freins, la performance, le confort, etc.Ce ne serait pas une mauvaise idée que de choisir votre nouvel auto de la même manière.Car il y a cette année une GRANDE différence entre les automobiles à bas prix.Prenez le Chevrolet, par exemple.Les gens l'appellent: \u201cle seul auto complet à bas prix\" .parce que nul autre auto de sa classe ne vous offre toutes les six grandes caractéristiques du jour! Vérifiez îéi vous-même ces caractéristiques énumérées plus bas.Venez ensuite à nos salles d'exposition pour conduire l\u2019auto\u2014pour comparer ses bas prix sur livraison et les paiements A tempérament très réduits du mode GMAC A 7%.VOUS LES DONNE TOUS LES 6 .mtlNS HYDRAULIQUES PERftClIONNÉS .CARROSSERIES FISHER A TOIMOURELLE .MOTEUR A SOUPAPES EN ftlE .VENTILATION FISHER SANS COURANTS D'AIR .GENOUX MÉCANIQUES (sur In modtles Master de Luie).GLACE DE SÉCURITÉ PARTOUT\tc riiF JETTE AUTOMOBILE LTÉE FHH JRTTÉ, OKRANT\t.GG, HUE SAINT-FRANÇOIS\tSAINT-HYACINTHE PRIX DEPUIS *772 (C*up4 \u2022 2 pitres \u2014»4rie régulière) Modèles Mtiter de luie depuis $905 Livrés i l\u2019a**.0»h*»a Onl.,u«t \u2022\u2022a!le fret at ta licanca.De $5.00 à $12.00 Vous pouvez acheter un tr^.Bon \u201cPoêle\u201d usagé au magasin BELANGER En face de la Station de Police ATTENTION.- SiTou's' voU.lez faire un bon placement sur propriété ici, en ville, vous avez deux chances contre une de faire un bon marché, soit 1)0Ur vendre ou acheter, ou prêt d\u2019argent, en vous adressant ,î l\u2019Hôtel Canada, ou 16, rue S Paul.(jélinas et Legault LJ 230.t PROPRIETE A VENDRE Propriété de construction récente, située au coin de s rues St-Pierre et Larocque, quartier No 5, 4 logements tous loués, bon rendement, conditions de paiement faciles.A LOUER 1 logement mo denies de 5 pièces, dont l\u2019un avec garage chauffé, coin Bondages et Trudeau.Prix modéré.Permission de visiter jusqu\u2019à 9 lires 30, le soir.S ad.a R, Brouillé, 339B, rue Girouard, Tel.386J.?LOGEMENTS A LOUER .1 aurai plusi lo^LMiieuts il t louer pour W lor mai prochain.Prix variant «H- $10.à $.%.I»eiu «I»* ivs logement* peuvent ôtre occupés iiiiin&liatement.Tou» ces logements sont Kili\u2019uutu ne put» avoir de vermine; ils sont tapissés peinturés en neuf.Je vous invite fl venir les visiter avant de faire le ehuix «lt* votre logement.S'adresser A M.KugOue Benoît, 1H», rue Ste Anne, Sulnt-Ilyaelntlje.i A VENDRE.\u2014 Deux terrains sur la rue I urcotte (Bourg-Joli).Conditions faciles.S\u2019adresser à H.Létourneau, plombier, 265.rue Cascades, Tél.463 ou 32, rue St-Pierre, La Providence, lél.681 \\V.\tjno.A LOUER.\u2014 Logement de 6 pièces, chambre de bain, 3 chambres, garage, passage d\u2019un bout à l\u2019autre.122.rue Morison, coin St-Josepli.\t3av no.& 6 I I I A LOUER.\u2014 On trouvera une ou deux belles chambres a louer en s\u2019adressant au no 257, rue Girouard.\tjno.AMEUBLEMENT de maison a vendre, laveuse électrique.S adresser à 327 rue Girouard, Tél.612J.\tH MAISON A VENDRE à Saint-Liboire I arpent bâti, 7 pommiers; $300.S ud.à l.Poitras Saint-Liboire.UN CHAPEAU d'homme a été trouvé.On peut le réclaniet en s\u2019adressant chez M.Jos.Marcliesseault.au village Saint Joseph.STUDIOS, chesterfields, laveuses, radios; meubles de toutes sortes.Le plus grand choix en ville au plus bas prix.Gobeille et Brouillette, 78, rue Cascades, Tél.662.A LOUER.\u2014 Logement de 6 pièces, chambre de bain, ménage fait en neuf, au centre de la ville.S\u2019ad.a 16, rue Rosalie, Tél.751 F.\tI ( Tél.775\tSoir, 918 J.-ERNEST ST-ONGE Eut repreneur-électricien Brûleurs A l'huile Nu-Way 243 Cascades St-Hyaclntbe \u201cCassez\u2019\u2019 celte Mauvaise Toux et ce Rhume Dangereux avec le fameux Composé d\u2019écorces Je p i n Blanc, de cerisier sauvage,de racines naturelles cl enrichi de menthol.En vente partout.Cie Onguent Eskimo Mannon ville, Québec. .vi'uclement des cntUolltiues j.raut lu toute-pulssunce du fmrniil est Inexplicable; cor Ils !\t|,.s seuls A ne pus voir clair.à se conduire comme s\u2019ils ne voyaient pus clair.\" pierre L\u2019EUMITK 84c ANNEE No.7 LE COURRIER DE ST-HYACINTHE NOS INSTITUTION» - NOTH K I .A NOUE - NOS DROITS \u201cI.-e mal île la mauvaise presse est Immense, Il fuut eu arrôter les ravHKes.\" 8.S.LEON XIII.VENDREDI 10 AVRIL 1936 LE O U R R j)E SAINT-HYACINTHE FONDÉ EN isr.a Journal heUlouiadalre, Indépendant de» partis politiques, totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la région de Salnt-Hyacintbe Rédacteur en chef\tHarry Bernard I.e Courrier de Saint-IIyudnthe est publié et Imprimé par la Compagnie d\u2019imprimerie et de Comptabilité de Saint-Hyaclutbe, (Limitée).* nos 08-70, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe.ABONNEMENT Canada.$1.50\tEtats-Unis.$2.00 VENDREDI 10 AVRIL VM\\ \u201cLa Verge Qui Veille.MEDITATION POUR LE TEMPS DE LA PASSION DU SAUVEUR i » EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS \u201cQue vois-tu?dit le Seigneur .ni prophète Jérémie.J.* vois, répond le prophète.UNE VERGE QUI VEILLE.\u2014 lit le Seigneur lui dit: Bcne vidisti.tu as vu juste.\" (Jér.I.11.12.).Cette vision de Jérémie se rattache à un événement historique, mais dans la pensée de Dieu elle se rapporte à toutes les situations semblables.Le Seigneur, par cette vision annonçait à Jérémie la destruction de Jérusalem par les Assyriens, le renversement des royaumes de Juda et d Israël, la captivité du peuple juif à Babylone.Jérémie voit à l'avance ces lamentables événements sous le symbole d un fouet terrible, eleve au dessus du peuple de Dieu La parole de Dieu éclaire tous les temps: mieux que tout autre livre, le Livre de Dieu.l\u2019Ecriture Sainte, donnerait à ceux qui voudraient le méditer l'explication profonde du nôtre.*\tt t Dieu se manifeste aux hommes d'une manière coniorme leur nature.Créateur de l ame humaine, il connaît à fond sa nature et le mécanisme de ses opérations.Aussi 1 Ecriture Sainte, seul Livre Divin, et en même temps, livre plus proion dement humain que tous les autres, est une suite merveilleuse de figures, de comparaisons, de symboles, de signes à 1 aide desquels Dieu se manifeste aux hommes et leur transmet ses pensées et ses vouloirs.Même méthode dans l\u2019Ancien et dans le Nouveau Testament.Bien plus, Jésus-Christ lui-même, centre des Ecritures, est un SIGNE, \"signum cui contradicetur\u201d; et dans l'Eglise, les Sacrements, prolongements de 1 Humanité de Jésus, sont aussi des SIGNES.Plusieurs lois, Dieu s est servi du signe de la verge ou du fouet.Nous le retrouvons chez presque tous les prophètes.La verge, le fouet est le symbole de la justice qui punit, de la charité intelligente qui corrige pour éduquer.Le juge condamne certains coupables à la peine du fouet, le père aussi donne parfois le fouet à l'entant qu\u2019il aime.Dieu, juge de tous les hommes, des individus et des sociétés, père de l\u2019humanité entière, sc sert aussi du fouet pour punir et pour corriger.*\t* * Quel est le fouet de Dieu?\u2014 La guerre, les révolutions, la famine, le chômage, la peste, la maladie, les deuils, la perte des biens de ce monde, les afflictions de toute sorte.En effet, Dieu sauf dans la création de l'être, intervient rarement d\u2019une façon directe et immédiate; dans sa manière ordinaire d\u2019agir, il se sert des causes secondes, pour nous laisser le mérite de notre loi.Malheur à nous, si par delà ei au-dessus des causes secondes, nous ne savons pas voi rla cause permière, si nous nous arrêtons au fouet sans regarder Celui qui le tient dans sa main.On se donne beaucoup de mal pour trouver l\u2019explication de notre temps.Chaque jour, nous recevons quelque ouvrage nouveau sur les \"questions actuelles.\" 1 a plupart de ces ouvrages, très utiles pour la connaissance des faits actuels et des causes secondes, restent en définitive d'une pauvreté et d\u2019une insuffisance désespérantes.On dirait que le flambeau des Ecritures s\u2019est éteint ou que ce flambeau n'a lui que pour l'Israël du temps de Moise et de David.Dès lors, pour un grand nombre de nos sociologues, laïques et ecclésiastiques, les temps modernes sont un casse-tête, une énigme, un \u2018\u2018problème\u2019\u2019 inextricable.Inquiets, haletants, ils lancent la pierre à droite ou à gauche, sur le Communisme, l\u2019Hitlérisme, le Fascisme, le Capitalisme, le Nationalisme, le Libéralisme, etc., etc.Nous ressemblons à des enfants.Devant son père, armé d\u2019un fouet, l'enfant perd complètement la tête, d ne voit plus qu?le fouet.Voyons-le.nous aussi, mais voyons plus haut: C'est encore plus important.* * * Quels sont les vrais coupables?qui Dieu veut-il châtier?Nous, les Catholiques, nous \"son peuple choisi .nous \"sa vigne préférée, sa nation sainte, son sacerdoce royal \u2019.nous sa Jérusalem bicn-aiméc\u2019\u2019 élevée à la dignité d épouse.C est à cause de nous d\u2019abord, catholiques, que les choses vont si mal dans îc monde.Dieu a pris en main plusieurs fouets pour nous cribler, mais le plus terrible de tous est la Révolution Communiste universelle.Actuellement, le Communisme est \"la verge qui veille au-dessus du monde chrétien \u201d, prête à lui appliquer la sanction divine: le Communisme est le \"fouet de la vengeance divine, le bâton de son indignation \", le \"fléau de Dieu .Au temps de Jérémie et d\u2019Isaie, Dieu disait à son peuple: ' J ai choisi Assur, roi des Assyriens, pour être la verge de ma fureur et le bâton de mon indignation.\u2019\u2019 Nous n\u2019avons aujourd hui qu à changer les noms propres de la phrase et nous aurons 1 explication de notre temps: \"J\u2019ai choisi Karl Max et Lcnine, chefs des Communistes, pour être la verge de ma fureur et le bâton de L\u2019ABBE LAFONTAINE L\u2019annonce de la mort de M.l\u2019abbé H.-C.Lafontaine, de cette ville, curé de la paroisse du Christ-Roi, a eu auprès de la population l\u2019effet d\u2019un coup de foudre.M.Lafontaine avait été légèrement indisposé dans les derniers jours qui précédèrent sa mort, mais rien dans son état ne paraissait alarmant.IJ a succombé à une syncope, au moment où les médecins constataient chez lui un mieux sensible.Notre diocèse perd avec lui une Je ses figures les plus attachantes, les plus estimées.Originaire de Saint-Hugues, dans le comté de Bagot.M.Lafontaine s\u2019était incorporé à la population de Saint-Hyacinthe, au milieu de laquelle il avait passé la plus grande partie de sa vie.Ses études terminées, il avait été ordonne dans la cathédrale de Saint-Hyacinthe par S E.Mgr Bernard et il avait fait partie, pendant deux ans, du personnel de notre Séminai- * re, son /\\l n )a \\later.1 asse au pp /-v» p iu/^iic hic/Hic *) i \u2022\t,\t.CE Qüfc NOUS DISONS?ministère paroissial, il avait ete vicaire à la cathédrale pendant ! Le Clairon, encore lui, tou- cn ^mont de la rivière, ont su près de dix ans.de septembreI jours lui, quand il s\u2019ayh de pu I)! de graves assauts cette année.11912 à décembre 1921 11 avait blier des insanités ommentc.a*ors qu'elles avaient été près organisé entre temps la nouvel- Un marge de la Revue de ».Iran lIl|e totalement épargnées, en le paroisse de Saint-Joseph-sur- j fry, certain voyage de M Ho FU\" I ouïes choses indiquant I Yamaska et en était devenu le race Boivin.de Granby, en que les dégâts devraient être de premier curé.11 quitta Saint- j Russie soviétique.M Boivin beaucoup plus considérables ce Joseph en 1928 pour devenir j aurait vu la Russie contempo- printemps qu'il y a huit ans.I premier curé de la paroisse nais- raine telle qu\u2019elle est.c\u2019est à N importe, les autorités, par on santé du Christ-Roi, dans no- dire un peuple nouveau, achar- ne sait quel tour de force, tre ville, après y avoir égale- né au travail, et dont iambi- fixent les perles a $52.000.,! ment tout préparé et organisé, non est de gagner à sa cause le alors qu elles avouent elles nié Sa mort sera vivement regret-[reste de i univers.Et l\u2019un quel- mes quelles étaient de $65 000 tée des citoyens de Saint Hya- j conque des rédacteurs anonymes en 1 w 2 7.Nous nous deman-cinthe, et en particulier de ses de la feuille bouchardiste et dons en définitive si le chiffre j paroissiens du Christ-Roi, pour bouchardisante.brave trous de $100 000.d'abord publié I qui il se dépensait sans comp- sard de la signature, ajoute: l,ar ,K)US- n\u2019est pas plus près de| ter.Ces derniers voudront bien Maintenant.que va dire liai H venté que celui de T hôtel de agréer, dans le malheur qui les frappe, l'expression de notre sympathie.vernement, aurait dit M Bouchard.verrait à prohiber l\u2019entrée des villes aux gens de la campagne, et il interdirait également aux ouvriers des villes le travail à la campagne.Cette théorie est arbitraire, despot i que même, taisant table rase de la liberté individuelle Les libé raux.dont M.Bouchard s est réclamé longtemps, avant que de devenir indépendant en po litique, (Se rappeler certain discours récent à Montréal), se sont toujours battus pour le libre échange.la libre circulation des produits d\u2019un pays a l'autre.Et M.Bouchard voudrait au jourd\u2019hui restreindre la liberté de déplacement des citoyens de la province, chez eux.11 y a ici quelque chose qui ne va pas.qui n\u2019est pas conforme à la doctri ne libérale.Sans doute il faut, dans la mesure du possible, de courager l\u2019exode des campagnards vers les villes, mais cela ne saurait se faire au prix de la liberté des individus.pendant l\u2019inondation de Saint-1 Hyacinthe, prétend aujourd hui qu\u2019on n'a pas fait sauter la gla ce à Saint-Pie.Il joue sur 1rs mots, conformément à ses habitudes On n'a pas fait sauter la glace au village, mais plus | bas que le village.El voilà.Le) Clairon a raison et nous n\u2019avons pas tort.LES DOMMAGES A en croire le Clairon, qui s\u2019autorise de chiffres tournis par l'hôtel cle ville, les dommages causés à Saint-Hyacinthe par la dernière inondation ne s'élèveraient qu\u2019à $52.000.Nous ne pouvons voir corn ment ce chiffre a pu être établi.En 1927, alors qu'on avait à envisager les seuls dommages causés par l\u2019eau, nos pertes avaient été fixées à $65.000.Il laut ajouter cette année, aux dommages (.lus à 1 inondation proprement dite, ceux qu'ont causés les glaces, l e bas de la ville a sûrement été aussi atteint en PM h qu'en 19 27.cl les propriétés de la rue Girouard.LE VENDREDI SAINT De concert avec de nombreux journaux dans la province, nous avons suggéré l\u2019an dernier la fermeture des théâtres, le jour anniversaire de la mort de N.S.Jésus-Christ.Nous revenons sur l'idée, la croyant agréable à l\u2019ensemble de nos populations, tant protestantes que catholiques.Pour ce qui est de Saint-Hyacinthe en particulier, elle est d\u2019autant plus facile d\u2019application qu\u2019un seul théâtre y existe.Le Vendredi Saint ne vient qu\u2019une fois par année, et il est certain que l'affluence n\u2019est pas considérable dans les théâtre ce jour-là.les fidèles se pressant aux églises pour les off ices religieux, aussi bien dans l\u2019après-midi que le soir.Dans les grandes villes, nombre de théâtres ont fermé leurs portes durant l\u2019après-midi, le jour des funérailles de S.M.George V, roi d\u2019Angleterre.Ne serait-il pas aussi à propos, comme il est dit dans un communiqué adressé aux journaux de la ville de Québec, par les comités paroissiaux, que, par respect pour la mort du Christ, le Roi des rois, les théâtres soient aussi fermés durant l\u2019après-midi et la soirée du Vendredi Saint?UNE IDEE FAUSSE De passage à Montréal au début de la semaine, l\u2019hon.T.-D.Bouchard, chargé récemment par le premier ministre de l'administration du chômage dans la province, a exposé en partie les plans qu\u2019il a en tête devant les autorités de la métropole.Nous n\u2019étudierons pas dans le détail les idées émises par le maire de Saint-Hyacinthe.Notons seulement que l\u2019une d\u2019elles, celle qui a trait aux allées et venues des citoyens, de la campagne à la ville et vice versa, nous paraît fausse.Le gou- ry Bernard, en présence\t*x chiffre de $100.000., homme ipn n'a pas vu que du ma! en Russie soviétique?Ce donné d'ailleurs comme approximate.nous avait été fourni que nous allons dire?D'abord, l>ar un °^iciel.lequel se gardait que nous ne sommes pas enpF F considéré! comme final II présence de M.Boivin.mais /*1\u2019 basait simplement sur les ap d\u2019un texte censé émaner de lui.: P-1 ancres, sur ce qu il voyait.Deuxièmement, que les paroles Niais les autorités ont intérêt à même de M.Boivin condam-, lrouvt\u2019r F\u2019s dommages aussi peinent le Clairon dans ses amitiés lllu* possible, ne serait-ce communistes, puisqu'elles sou- (llK' P°ur excuser lignent que l\u2019ambition de laiavant cl pendant Russie soviétique est de gagner eaux à su cause le reste de / uniLVr.s, ! [JJOUFFLES ?et que l\u2019objet premier de ce pays, depuis 1917, la révo- Fe ^ latum de la semaine lution universelle.Troisième- dernière ne contenait en tout, ment, qu\u2019il est facile d\u2019opposer i dans sa rédaction comme dans leur inertie la crue des au témoignage de M.Boivin celui de nombreux personnages, son information, que quatre articles ou il était question des aussi et plus importants que lui, ^°ires de M.I .-D.Bouchard, qui ont vu comme lui la Rus- maire-depute-mnmi rc de Saint sie de près, et qui en ont rap- j Hyacinthe.C est modeste, com porté des conclusions contraires parativement aux panégyriques aux siennes.Mais à quoi bon dfs vaincs précédentes.Les nous mettre en frais?Les ano- i facteurs anonymes seraient- ils essoufflés?On se le demande, non sans inquiétude.Car ces bons zigues n\u2019ont pas l\u2019habitude d\u2019oublier ni de négliger leur grand homme.Dans leur N en déplaise au Clairon et numéro précédent, celui du 27 nymes du Clairon ne compren nent rien.DYNAMITE à ses rédacteurs anonymes, on a fait sauter la glace de la rivière Yamaska à la dynamite, à Saint-Pie de Bagot.au cours de la débâcle qui provoqua une inondation dans toute notre région, il y a trois semaines.Nous avons là-dessus des informations précises, qui font jus ticc des prétentions contraires de l'organe irrémédiablement dévoué aux intérêts et gloires de M.Bouchard, je seul et l\u2019unique.On n\u2019a peut-être pas utilisé la dynamite au coeur du village, mais on s\u2019en est servi en aval du village, dans la direction de la Pointe aux Fourches, à l\u2019endroit où un embâcle s\u2019était formé, embâcle considéré comme dangereux pour le village en amont et pour le voisinage.Que peut-on vouloir de plus?Le Clairon, intéressé toujours à nous chercher querelle, et dans le dessein de justifier les attitudes de ses dieux terrestres mars, ils lui avaient consacré un total de huit articles, de di verses longueurs.M.Bouchard par ci, M.Bouchard par la, j M Bouchard partout.Il n\u2019y en avait que pour lui.Ces pau vres diables de rédacteurs sont bien à plaindre, obligés qu'ils! sont de balancer jour et nuit l\u2019encensoir sous le nez du patron, que cela leur plaise ou non.Et autant à plaindre les: lecteurs du dit Clairon, qui ne peuvent ouvrir leur journal, à quelque page que ce soit, sans avoir à se gargariser des hauts, moyens et bas faits du surhomme.Ces messieurs du Clairon ont cependant oublié, la semaine dernière, de mentionner la réception aux cris de Chou! Bouchard, qui lui fut faite à Montréal, de même que la déclaration d\u2019indépendance politique risquée par l\u2019objet de leurs adorations.H.B.\u201cLa Verge Qui Veille.\u2019 MEDITATION POUR LE TEMPS DE LA PASSION DU SAUVEUR (suite) mon indignation.\u2019\u2019 C\u2019est le fléau de Dieu\u2019\u2019 qui s\u2019abat sur le mon de chrétien, sur le peuple élu de Dieu POUR LE PUNIR de ses infidélités, et LUI OUVRIR LES YEUX.Nous.Catholiques.nous sommes la grande cause du Communisme dans le monde.Nous tenons dans notre main son succès ou sa chute.Il ne tient (pi\tà nous\td\u2019en arrêter la\tmarche\tdésastreuse.Nous sommes le\tnouveau peuple choisi\tde Dieu\tpeuple beaucoup plus aime de I )ieu que le peuple hébreu.Mais nous sommes devenus un\tpeuple\tde prostitués.Nous\tavons rompu, sur bien des points, et\ten 1res grand\tnombre,\tnotre alliance avec Dieu.Semblables a I épousé qui court vers d autres amants, nous avons trahi les exigences de notre union mystique avec Dieu.Nous sommes devenus voleurs comme les autres.Nous sommes devenus impudiques, sensuels, corrompus, débauchés, monstrueux comme les autres.Nous avons eu pour le prochain îles langues de serpents, comme les autres.Nous avons blasphé mé le nom de Dieu, comme les autres.Dans la vie publique, nous nous sommes endormis, appuyés sur le principe de la dou Me conscience, nous avons toléré tous les abus sociaux, nous a\\ons laisse s implanter un capitalisme éhonté et sans entrailles, au Inu d instaurer dans le monde 1 ordre social chrétien.Nous a\\ons couru vers les biens de ce monde au lieu de les mépriser, selon la promesse laite au Baptême, et il n\u2019y a guère eu de diflé-lencc entre nous et les païens Nous nous* sommes laits des dieux nouveaux I ARGEN I .1 E PLAISIR CIIARNE1 .LE POU-\\D!K, et nous avons sacrifié sur leurs autels, comme les aunes.N»mis avons brisé les I aides de la Loi et affreusement méconnu les Huit Béatitudes Nos lois, ce sont les maximes de ce momie, nous aimons le inonde et nous avons sa mentalité.Le rival de Dieu est devenu notre ami Et nous sommes en course continuelle et passionnée vers la possession et la jouissance des C IIOSES CREEES.Et nous sommes devenus un objet d'abomination devant Dieu, car le péché mortel est devenu en quelque sorte notre état ( onversio ad créât liras,\" nous disent les tliéo-loguns.le peihe mort I est dans la recherche des choses créées pour elles-mêmes.Nous sommes les grands coupables.Ceux qui nous lotir souffrir et qui nous persécutent aujourd\u2019hui auront sans doute eux aussi leur châtiment, car eux aussi ils ont péché, et ils pêchent encore en nous frappant.Dieu nous fera justice si NOUS REVENONS à Lui.* ?Le remède aux maux actuels: Soyons des Saints.Catholi-»pies, soyons-le cent pour cent Le grand prophète du monde chrétien actuel, Pie XI, ne cesse de le rappeler: Prêtres, soyez des Saints, vient-il de nous dire dans l'encyclique \u201cAd catholici sacetdoiii tastigium .Educateurs, soyez des Saints et travaillez à former des Saints, dit-il dans l'encyclique \u201cDivini illius magisterii.\" Epoux et parents chrétiens, soyez des Saints, copiez 1 exemple de la Sainte Famille de Nazareth.(Casti conubii), Chefs d'état, gouvernants, patrons, soyez des saints, vivez et agissez selon l\u2019Evangile.(Quadragesimo anno) Pic X, en lançant le décret pour la Communion des petits, disait: il ) aura des Saints parmi les enfants.' N\u2019est-ce pas une pensée semblable qui a guidé Pie XI dans la vaste organisation de I Action Catholique:\tIl y aura des Saints parmi les laï- ques.par I Action Catholique et pour l\u2019Action Catholique.I)cS Saints! des Saints! voila le grand besoin de notre temps.Que le mot d ordre il un bout à I autre du monde chrétien soit: \u2019\u2019Soyons des Saints, travaillons à former des Saints.\" et nos ennemis se dissiperont comme de la fumée.ANSELME LONGPRE, pire * * + * * * * * *+*** * * *** * * * * * * + + + + + + + + + + Joyeuses Pâques a nos lecteurs, annonceurs, clients, amis ; à ceux-là même qui se croient nos ennemis; à toute la population de S,^Hyacinthe et de la région.+ + + + + ?f + * + ?f * * + + + ?f + + + * + +*******************+*++ SAINT-HYACINTHE VENDREDI 10 AVRIL 19}6 « K X Dans nos campagnes X X X X xxxxxxxx&xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ST-JE AN-BAPTISTE ROUGEMONT nu Résultat des concours programme des éludes: 9e année: 1:1 iane Vincelcttc.8e année: Hermance Hébert.Mme Norbert Desrosiers, née Albina Gaboury est décédée à l\u2019âge de 67 ans.1:11e laisse outre son époux.7e année:\tM.-Thérèse St- scs père et mère M.et Mme Cé- Jean.\tdestin Gaboury; un fils.M.6c année: Tlicrcsc Lcmonde.Georges Desrosiers de Rouge- 5c année: Joséphine Ouellet 4e année: Marie Lys Belle-mare.3e année: Thérèse GcofTrion 2e année, Rhéa Turcotte.1ère année, Pauline Lcmonde.Cours préparatoire:\tColette Cadieux.mont: trois filles, Mme Donald Houle, de l\u2019Ange-Gardien, Mme Olivier Decoste, de Montréal: Mlle Rachel Desrosiers; un frère, M.E.Gaboury de Rougemont: deux soeurs, Mme Napoléon Gingras de Rougemont et Mme Wilfrid Lacoste de Holyoke, Mass.Aux funérailles M.l\u2019abbé Cours anglais: 8e.grade.Jo- Cournoyer curé de Bcloeil fu 1 absoute et le service fut chan- séphine Ouellet.6e, Hermance Hébert.5e, 1 hères: 1 emonde.4e, Georgette Noiseux.3e, Marie l ys Bellemare.Externat du village: rv année, Gérard Vincent.te par M.l\u2019abbé E.Fournier, curé de la paroisse, assisté des abbés L.P.Nadeau, curé de McMasterville et H.Lavoie vicaire à Saint-Césairc.Conduisaient le deuil MM.et Mmes Albert Charron et Z.Martin, maire de la paroisse et 4e année.André Vincent.le année, Maxime Hamel.|du villj8c' Les Porteurs ,:\u2019taient .\t! MM.Aristide Lassonde.Alfred 2e année, J.Paul VmceletteL^.,\t,, .\t~\t.t Girard, hmile Gourtemanche, 1ère année.Marcel Roy.\tP.O.Lévesque.Alfred Fauvct- CP.Annette Denis.\tte et Arthur Ostiguy.Cours anglais:\tCannelle Le cortège était rempli d'une Chabot et Marianne Daviault.» foule nombreuse de parents et 1 LITURGIE DE LA SEMAINE § 5 5 5 § «« t » \u201cPAX Pour vivre coeur u coeur avec i Eg lise \u2022, S N 5 m \\ PAQUES D.1ère cl.ocl.priv.1er ordre Station à Ste Marie Majeure lnd.pl.Nos 1 5 7 8 9 17 12 16 17 21; lnd.pl.et 10 ans Nos 1 3 4 7 9 15.Grand\u2019messe et messes basses: blanc PAQUES Séquence (avant lev.) Préf.Pâques Communicantes et liane de Pâques.V EPR ES: PAQUES.N.B.- Pâques est la solennité des solennités.C\u2019est la plus grande fête.C est la résurrection du Christ que nous rappelle chaque dimanche.( est notre vie de paicn qui meurt avec le Christ pour ressusciter en vie d\u2019enfant de Dieu.Jésus est notre modèle à tous.Nous devons agir, penser, travailler comme notre modèle.Autrement nous n irons pas au ciel, dit Bossuet.1 \\ avril lundi blanc 2èmc jour de l\u2019octave D.1ère cl.Ind.pl.No 11 Station à S.Pierre lnd.pl.10 ans Nos 1 3 4 7 9 15.Vêtus de leur robe blanche ajustée à la ceinture par un cordon, la tête couverte d\u2019un capuchon blanc, les nouveaux baptisés se rendaient aux stations du matin; l\u2019après-midi, ils allaient aux vêpres à S.Jean de Latran et aux fonts baptismaux ou ils avaient été faits chrétiens.C\u2019est ainsi qu\u2019ils passaient l\u2019octave de Pâques.Sur leur cierge de baptême reçu le Samedi Saint ils faisaient souvent inscrire en belles lettres la date, le nom du pontife et des parrain et marraine.14\tavril mardi blanc 3ème jour de l\u2019octave D.1ère cl.Station à S.Paul hors les murs.Ind.pl.10 ans Nos 1 3 479 15.Au tombeau tie Paul apprenons à ne pas craindre de nous montrer catholiques en public et dans la vie privée.Ne vendons pas notre conscience.Préférons Jésus à tout au monde.Je ne dois pas m attacher aux choses de la terre plus qu\u2019à du fumier: c\u2019est ce que S.Paul nous enseigne.15\tavril - mercredi blanc \u2014 4èmc jour Semid.Ind.pl.No 12.Station à S.Laurent hors les murs Ind.pl.10 ans Nos 1 3 4 7 9 15.Durant cette semaine chômée (c\u2019était un dimanche) les stations avaient lieu aux grands sanctuaires de Rome.Les nombreuses fetes de l\u2019Eglise dispensaient les gouvernants de légiférer sur les heures de travail.Moins on donne de temps au bon Dieu moins on reçoit de Lui.16\tavril \u2014 jeudi - blanc 5ème jour.Semid.Station aux 12 apôtres.Ind.pl.10 ans Nos 1 3 4 7 9 15.Faisons dire une messe pour remercier le bon Dieu de nous avoir choisis comme ses enfants.Lorsque nous sommes empêchés d\u2019aller à F église par notre travail ou notre ouvrage faisons n'importe où notre visite spirituelle.Par la pensée reportôns-nous à l'église, adorons Jésus, rcmercions-lc demandons pardon pour tous les péchés, pour nos négligences, prions pour l\u2019Eglise, pour notre évêque, notre curé, nos prêtres, nos familles.nt>us-mêmes.Pour gagn:r les indulgences disons 6 Pater.Ave, Gloria et prions pour le pape, Ind.pl.1 fois la semaine (Décret 12 fév.1935).1 7 avril \u2014 vendredi blanc 6cmc jour semid.Station à Ste Marie des Martyrs Ind.pi.10 ans Nos I 3 4 7 9 15.Ste Marie des Martyrs était un temple païen que l\u2019on a consacré à Mark* et où des reliques de nombreux martyrs furent transportées.Le Regina coeli, T Alleluia, le cierge pascal nous redisent que le Christ est ressuscité.18 avril \u2014 samedi -\u2014 blanc \u2014 7ème jour de l'octave.Semid.Ind.pl.nos * 1 1 Station à S.Jean de Latran.Ind.pl.10 ans Nos 13 4 7 9 15.Dans la soirée les baptisés de Pâques déposaient leur vêtement blanc reçu la semaine dernière.Le voile blanc du baptême (vestige des vêtements blancs) nous enseigne que nous devons garder notre âme blanche, sans tache.Le plus grand malheur qui puisse nous arriver c\u2019est de commettre un péché mortel.Evitons pour cela même les imperfections.d\u2019amis.Les Dames de Ste-An-ne, bannière en tête firent partie du cortège.\u2014Samedi dernier est décédée subitement à l\u2019âge de 25 ans, Mlle Noella Meunier, fille de M.et Mme Albert Meunier.Elle laisse dans le deuil outre ses père et mère trois frères, Fr Léon du noviciat des RR.Pères Jésuites, maison St-Joseph Sault-aux Récollets, MM.Rock Louis et François; cinq soeurs Mmes Antonio Brodeur, de Ste Angcle de Mon noir, Donat Beauregard, de Rougemont; Sr Simone, novice au couvent des Soeurs de la Présentation de Marie à Saint-Hyacinthe, Mlles Adrienne et Clémence de Rougemont.Les funérailles eurent lieu lundi dernier au milieu de nombreux parents et amis.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé E.Fournier curé qui chanta également le service assisté du R.P.Vanier.chapelain au collège de Saint-Césaire et de M.l'abbé J.V.Lincourt curé île Saint-Césaire, comme diacre et sous-diacre.La chorale des hommes et demoiselles sous la direction de M.C.F.Lévesque rendirent la messe grégorienne.Mlle Raymonde Leduc accompagnait à l\u2019orgue.Conduisait le deuil M.Ernest Meunier.Les porteurs étaient MM.Roland Norman-din.Wilfrid Gingras, Laurent Noiseux, Lionel Meunier, Jean Paul et Gérard Meunier.Suivaient dans le cortège M.et Mme Albert Meunier, Frère Léon.MM.François et Louis Rock Meunier, Mlles Adrienne et Clémence Meunier, M.Xavier Moricr et une foule très nombreuse de parents et d\u2019amis de la paroisse et de l\u2019étranger.Les religieuses du couvent St-Joseph y étaient présentes avec leurs élèves.\u2014Notre curé, M.l'abbé E.Fournier a chanté une première messe au couvent St Joseph lundi le 2 3 courant.La population de St-Michcl de Rougemont peut maintenant se glorifier d\u2019avoir quatre Tabernacles d\u2019érigés dans sa paroisse, soit outre l'église paroissiale, le monastère Notre-Dame de Nazareth, communauté des RR.PP.et Frères Cisterciens.RR.Pères Oblats de Marie Immaculée, Ferme-Ecole et enfin le couvent St-Joseph.SAINT-HUGUES :-o-: IBERVILLE Les citoyens d\u2019Iberville ont prouve cette année encore, qu\u2019ils ont su garder le culte du souvenir, en assistant vendredi le 3 courant nombreux et recueillis, au service de troisième anniversaire du regretté M.le chanoine Cormier de vénérée mémoire.M.le curé N.Lévesque officiait assisté de MM.les vicaires Pot vin et Morin, comme diacre et sous-diacre.Ces jours derniers ont eu lieu en l\u2019église paroissiale de Saint-Hugues de Bagot, les funérailles de Mme Vve Onésime Cartier, née Emma de Tonnancour décédée à l\u2019âge de 83 ans.Le convoi funèbre partit de la demeure de son beau-fils M.Geor ges Désautels, pour se rendre à l\u2019église, où le service fut chanté.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbc C.R.Desnoyers, curé de la paroisse.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé D.Lavallée, curé de St-Gérard de Magella, frère de Mme Adélard Cartier.La chorale sous la direction de M.G.Parent notaire, exécuta la messe.Les solistes étaient MM.R.Comtois, F.et M.Côté, X.Lanoie, C.E.Fontaine.I.e cantique d'adieu fut chanté par Mme A.Julien, petite fille de la défunte l ouchait l\u2019orgue Mme O.Beau dry.La quête fut faite par MM.Ludovic Désautels et Paul Du-maine, petits-enfants de la défunte.Les porteurs étaient MM.Val more et Clovis Dumaine, Camille Désautels de St-Hugues Bernard Cartier et Gaston Plante de St-Guillaume, Paul-A.Cartier de Saint-Hyacinthe tous petits-enfants de la défunte.Elle laisse dans le deuil trois enfants, un fils, M.Adélard Cartier de St-Guillaume; deux filles, Mme Ernest Dumaine et Mme Georges Désautels de St-Hugues:\tplusieurs petits-en- fants, Mme A.Rousseau, Camille Ludovic, Jocelyne, Hermance et Alcide Désautels.Les RR.Soeurs Catherine Aurélie, Sr Adélard Mar e, Sr M.Olivine, des Soeurs de la Providence, M.et Mme Rosario, M.et Mme Lucien, M.et Mme Georges Cartier Bernard, Jeannette et J.d Arc Cartier de St-Guillaume, M.et Mme Cyrille Dumaine d'Upton, M.et Mme Emile, M.et Mme Maurice et M.et Mme Charles A.Dumaine de Waterbury, Conn., Val-more.Clovis.Paul, Cécile et Irène Dumaine de St-Hugues.Mme A.Lafond.de Cleveland Ohio, M.et Mme Maurice Lavallée de Manville.Mass., M.et Mme Gérard et Jean Marc Lavallée de Barrowsville.M.et Mme E.Desrosiers.Gertrude Lavallée de Springfield Mas s.Georges E.et Madeleine Cartier de Bristol, Conn., Jacques et Simone Cartier de St-Hya-cinthe.Mme A.Julien, de St-Vincent de Paul et Gaston Plante de St-Guillaume; ses beaux-fils, M.Eustachc Plante de St-Guillaume, Clovis Lavallée de Barrowsville, Mass., ses belles-filles Mme Eudidc Cartier, de Bristol Conn., Mme A.Chicoine île Saint-Hyacinthe.Dans le cortège on remarquait outre ceux déjà mentionnes, ses neveux MM.Joseph et Deus Lafrance de Danville.Arthur, Ernest, Alphonse, Marie et Rachel de Tonnancour d\u2019Yamas-ka, M.et Mme Louis Cartier, Mme R.Valcourt, M.L.Girard et sa famille de St-Guillaume.M.et Mme L.H.Marcotte maire de St-Simon, M.et Mme Jos.Désautels, M.et Mme G.E.Désautels, M.et Mme Pierre Désautels et famille, M.et Mme Jos.Bonin.M.E.Picard Dejour enjour.c+ sous +ous ropp orts Les SWEET CAP0RALS IP» 3 aLj.r m 4i mourut a Argcntcuil en ISS P 1 \u201e ISt.d, il fonde la première internationale et lance le lameux mot (Jouir.Prolétaires de tous pays unisse/, vous\".\u2019 I n 1867 il publie son oeuvre maîtresse \"Le Capital\" dans laquelle est expliquée toute la théorie du marxisme et sa doc trine.Les ouvrages de Karl Marx furent interprétés et appliqués par le fameux Lcnine.LES CAUSES:\tDes causes nombreuses ont préparé 1 etablissement du communisme en Russie.Le peuple russe voulait une constitution plus libérale mais l\u2019autorité impériale répondit à ce désir national par une terrible répression.Après 1880 I histoire de ce pays est pleine de méfaits.En 1 900, cinq partis révolu liminaires existaient déjà.Les conditions de travail devenaient .es, les ouvriers mécontents.Ils soulevèrent alors les travailleurs des villes et en janvier 1905, plus de / 00,000 ouvriers taisaient la grève.Du rant cette révolution.Lcnine joue un rôle secondaire, il ob serve, il attise les haines par son journal La Vie Nouvelle* et guette l\u2019occasion de ra 1 lu mer l\u2019incendie.En HH T Le-nine est exilé en Suise, et revint triomphalement à Petrograd en LM 7, après que l'empereur de Russie fut forcé d\u2019abdiquer.Ce n\u2019est qu\u2019en novembre 1917, avec le concours de I rotsky, Staline et Zinovier que le pou voir politique est conquis.LES PRINCIPES DU COMMUNISME: Les princi IH\u2019s de la doctrine du Communisme viennent en opposition avec la doctrine de l\u2019Eglise.Le communisme n\u2019envisage la vie humaine qu\u2019au seul point de vue terrestre.Son Dieu:\tc\u2019est I Etat.Sa fin: les jouissances humaines.Son culte: la production des richesses.PLUS DE DIEU:\tTout Dieu, écrit Lenine, si pur, si idéal, soit-il, est un mensonge.PLUS DE RELIGION: La religion, voilà l\u2019ennemi, il faut qu elle disparaisse, au nom de la science la guerre est déclarée.Pâques dans les bois C\u2019est Pâques dans les bois comme au sein des maisons: Tandis que l\u2019homme rêve a l\u2019appel des églises.Les corneilles d\u2019avril, prodigues de chansons.Annoncent le printemps aux proches forêts grises.Une immense douceur se mêle au bleu du joui Les âmes ne sont plus des neiges, prisonnières.Oh! le chant des clochas qui nous parlent d\u2019amour! 0\tcri des oiseaux noirs devers les sapinières! 1\tespérance du Ciel habite le coeur bon.C\u2019est Pâques! Sucriers, chantez dans vos cabanes! Vous, oiseaux, qui semble/ des angles de charbon.1 .uhez l'azur, iriez Pâques sur les savanes' t est Pâques dans les bois lommc au sein des maisons; Revenant à leurs nids le long des lorèts grises.Les corneilles d\u2019avril prolongent leurs chansons, Tandis que l\u2019homme rêve a l'appel des églises \u2022 \u2022 # Le Ter roi t La famille s\u2019est massée au tour de l'aïeule, tout a l'heure la terre ne soit pas de nouveau ensanglantée.N aspirez pas trop fort, i,\tu.iv i \u2022\t.\t.i Madame Respirez normale- vernement lu t ntrson tiui.x devoir, i assistais a une repeti ! prêtres lurent crucHiés sut la (ion de masques contre L* gaz.porte de I église.On estime que || v avait là toute une famil- de 1917 à 1921.vingt-huit |e dans une pièce s'ornant (?) eveques el I .M * prêt res Imeni d allie lies variées du peril aé-jsi gracieuse avec ses beaux che-mis a mort.\trien: Une maison de six étages veux de neige, et qui.mainte* I A EAM1I 1 E* l e lommu-11!11* s'écroule sous une torpille nam.a l\u2019air d\u2019une bêle apoca-nisme rejette la lamille nui ajl)se ^ns -ifiolcs courant, la lyptique aux yeux énormes toujours été considérée comme111\"1 dans l:s ,UlS* ,es ,na,ns J coulant sut un groin hideux.la pierre angulaire d.la souiti.\tOn regarde bien, car chacun \\\t\u2022 \u2022\ti*.i .i.\tlourde nappe de gaz.jaune \\ oici ce que ikclaunl us J ils! .\t; ,,\tva y passer pour les mesures Des i mendies\tqui s allument\t'\tt t 1\tpassent les hommes sous it n ciel strié d\u2019éclairs, ou rôdent des escadrilles Et, su i STE-HELENE (Mme Adélard Lanoie et ses pe- tites filles de Ste-Hélène.En visite chez M N.Gau\tM.et Mme Orner Demeu- dette leurs filles Mmes Isidore les et leurs enfants ainsi que Messier tie Saint-Hyacinthe et M.et Mme Joseph Laferrière < onrad Claudette de Montréal.! se sont rendus à Montréal lun-Chez Mme\tAlfred C lie di pour assister aux funérailles Mette son Irète M.Joseph de Mme Olivier C ordeau, née Beauregard de Saint-Bonilace.Anita Dcmeules.\u2014Chez M.France Martin i\t~ son neveu M.Sarto Jolicocur de l'Epiphanie.j \u2014Mme Albert Laplante s\u2019est rendue à Saint Jude la semaine dernière pour assister aux luné- ! railles de sa mère Mme Ovila ; Bourgault.I e 2 avril, à l'l loti M )ieu ! île Saint Hyacinthe il y avait jprolession.et Mlle Anna Bel-val de notre paroisse prononçait ses voeux.Ont assisté à cette profession M.et Mme Georges i Bel val, père et mère de R Sr j jBelval.ses Itères et soeurs, son grand'père.M.Adélard Lapier Hre sa grand\u2019mèrc Mme P Bd tes de France.Faites que le uua ,v*d: %scs onc*iS vl lanlcs ge d\u2019aujourd'hui jusse.et que I Mme Adélard Lapierre et leurs garde 3UX GateaUX 1$5* Al b, U I 1 Kl AND 1 »(¦** enfants, M.et Mme .1.Bel val.M.et Mme .).I )éry, M.et Mme Elp.1 apierre, Mlle I a- Voyez! Avec tout no-, .\t.,\t.\t.\u2022 .\tpierre.Mme oonin, Mme L.ire coeur nous vous bâtissons: .\t.\t.1N ., .\t.Nt\tD.ngle.Mlle A.Daigle, ainsi une belle eghse.Nous vous y \\ .\t,,\t.,\t.\t., que Mlle Marie Eveline Sawyer promettons une fete spéciale si.j 1\t__________________ dans les jours opprimants que; nous traversons tout s\u2019arrange] sous le signe de la paix.I es événements actuels dé DE LEVAIN ROYAL TOUTE LEUR FORCE A:,\tTSH 50 au congrès du parti communis te.le 10 nov.HDL il Tint Et ce masque protège t il \u2019 deman- détruire la famille.Tout avoir la femme.1 faut la sortir du1 le ,out- ,m \u2022m-rnsSem:nt enjeontre tous les Raz foyer Lt pour commencer on *ri,ss*'s lctlrcs:\t.\t, tdl> lc P«c- suppriuie le manay.e on ptéclie 1 1 su\u20191 r i»s u 1^ * t r i I .munir libie.le divorce, 1 m Nous nous sentons etnpor tes par des torces supérieures, bonnes et mauvaises Vous patronne de la Lu-Contrè les prituipaux mière, faites voir, à la croisée Mais pas contre l\u2019oxyde! de tant de chemins, celui qui .\t,\t., ,\t\\\t\u2022 \u2022\t,i Devant moi.un employé, ;01\" nptii ami ^ i 1MI 11 d\u2019ailleurs très aimable, a entre- carbone.Seulement, rassu- est le chemin de Dieu ment se lait un mariage en Rus- ' \"i -i *\t, i» u.mri.u.Pr»s d'essayer un masque à la i ri/\u201cVülls'\tbombardement] Sainte Odile, tous les SU*.___1 n,K.C.c____grand mère.\ta Nixyde de carbone serait si français qui pensent et qui ai l\u2018ermettez.Madame présentent devant le Jonction naire de l'enregistrement de TE\t.\t,\t., ¦ C est simple comme tout! hn tat civil et déclarent voulou vi-|\t1\t.vre ensemble.Les voilà mariés Si Ton s'ennuie on peut livot cet le même joui.(t) Mm Te) -: -o :- v\t^ \u2022\tr Un conte six secondes, vous devez pou voir ajuster votre masque Je dois! I j pauvre femme, atterrée, tegjidc tout ce lourd matériel caoutchouté, étalé là.sous ses Ve 11 x*\tgaz.Mais, les incendies ?les Je ne pourrai jamais! éclats d'obus ?les écrase-L\u2019employé se fait compatis-1 menlSÎ* «i\t.\tiSant, insinuant: Lelle qui esl entre eux Mais si, Madame Vous!\t\u2014°h!\tle calcul des dévissez d'abord le gros obtu- probabilités Mon rayon à rateur Puis, vous enlevez ce mo*» c cSl\trien que les jx-iii bouchon de caoutchouc Maintenant, retirez, vos limettes.et introduisez le menton, Ici\t^vcc bonheur, j ai retrouvé premier, dans le masque tout le menton coûteux que, selon toute pro menl vous disent en cette Iveu-babilite, on le réservera pourjjg s| grave: Priez pour nous! les cas spéciaux.?t ?-Dans lesquels, nous pou\tsujs rq,arti avw | im vous être\ti \u2022\t\u2022 pression, qu une lois encore, Evidemment!\tDieu la sauverait, notre ibère : I *ratice El puis, vous prévoyez les Pierre LTRMI I 1 et nous.C\u2019est le premier Irisson du printemps Après les plaionds bas la stagnation îles nuages mornes, lourds de tristesse et d ennui Après les pluies inter mina blés l\u2019air libre le gai soleil les VI bien à fond |flcurs llS olseaux le parc * .Y.y.\tMonceau mon cher quartier n\u2019est pas gros.le menton) Quel contraste! de la vieille grand mère! Et -\t.\t,\t.\t.\t,\t,\t, /r \u2022 i Dans le ciel bleu se profilait Apres la boue glaciale les pointant, il s avéré bien dintci* ,\t.\t.\t, c .1\tlia premiere coupole de Sainte* le d introduire.\t|0diIe.Pour le teste, continue et tout le journées courtes non de i hiver Voici le soleil enfin revenu Salut à loi.Soleil! l'homme, cela\tva aller\ttout I\tJe l\u2019ai contemplée avec amour seul Voyez\t?Vous\ttenez\ti .\u2022\u2022 - .\t.\tEt j ai pense que.tout de les deux brides du masque sur -\t.\té- tales multicolores Les violet tes ont murmuré leur chanson pariumée I aubépine fleurit au milieu île nos haies Le li las tressaille Les bourgeons) se gonflent.Dans les arbres, se balancent les nids Et les oiseaux chantent' Encore quelques jours, et le*, premières leuilles vont doucement se déplier C\u2019est le printemps joli D\u2019invisibles caresses flottent dans l\u2019air .C\u2019est la joie de vivre qui recommence C\u2019est ce que nos pères ont, si pittoresquement, appelé le renouveau \u201d.?Dans le parc Monceau, les bébés sont dehors.Il y en a de tout blancs, comme des anges, avec des veux très bleus si bleus qu\u2019on les dirait encore baignés de l\u2019azur du paradis il y en a aux cheveux d'or Tous, chaudement, délicatement, emmitouflés.Beaucoup dorment d\u2019un idéal sommeil, en leurs voitures profondes.Beaucoup aussi s\u2019amusent courent .font des pâtés de sa- gaz passeraient ?* * gligeant les oreilles Comme cela! Seulement il faut beau I Et je nie suis mis à lui par-coup les serrer.Sans quoi lcs|l*r ?, ?Vous, Odile, dont la fa- La dame s\u2019agite, très éner-| mille a vu toutes les ruées de vée.Du fond de son masque, l\u2019Est à l\u2019Ouest, depuis Attila on entend vaguement un cri et ses Huns jusqu'à ceux de J'étouffe! Otez moi cet il 91 J te machine-là! .\t.w\t.\\ ous.qui savez ce que Mais non, Madame, je ful ja gUi.rrt» d'hier et ce que vous jssun* que vous n'étouf |serait celle de demain fez |>as Je n\u2019ai plus qu\u2019à vous visser ce tuyau Là! I NüUS VÜUS «n supplions Comme ça! Huis à introduire!vous» et lous ^es Saints et Sain-la cartouche isolante Et, pour n'avoir pas à la porter, je vous mets cette ceinture avec une bourse par devant.C'est elle qui soutiendra le poids de la cartoiu lie.?GRATIS Un magnifique cadeau est donné gratis avec chaque Ib Thé ou Café Bristol Thé noir garanti Ceylan et Indien.\u2014 Café garanti pur.Demandez-le à votre fournisseur.K ÇA M'EREINTE DE FAIRE LE MENAGE / EMPLOYEZ DONC IA FR0TTEP D'ÉCURER i GATEAUX AUX POMMES PAIN GRAHAM PAINS A SANDWICH i \tSiwl» \t \t.\u2022\u2022 * **Où donc, belli* dame, allm*-voum?** ** Chercher iVla Sultana,l'ami, Pour remire d not* poêt' »on poil: Grand* mèr* ê* en Ber val t comme noue.M E«lt«i pâfèltf\u2022 le vôtre comme neuf evec le MINE À POÊLE SULTANA Suit*ne Limited, Montrée! ENLEVEZ LA SALETE EN LAVANT SIMPLEMENT! Avh' lu Lumive tlillett Pure en Fluconn.vous «nlevi*/.In MiilftA en luemit, twin avoir Ucwoin y -HYACINTHE VENDREDI 10 AVRll 1935 SOCIETE S.-JEAN-BAPTISTE Nous croyons intéresser les lecteurs de ce journal en publiant ci-après le résumé de la deuxième séance mensuelle du Conseil général de la Société diocésaine Saint Jean-Baptiste de Saint-Hyacinthe.Résolutions.\u2014 Les trois résolutions suivantes concernant Notre fête nationale.\u2014 Il a été décidé à l\u2019unanimité des officiers et des directeurs du Conseil Général que la Société diocésaine Saint-Jean-Baptiste de Saint-Hyacinthe organise cette année à Saint-Hyacinthe la célébration de la Saint-Jean-Baptiste.Sympathie.\u2014 La Société dio.césaine Saint-Jean-Baptiste de 1 immigration.le communisme c \u2022\t\u2022\t,\t____\u2022 .\t.\tSaint-Hyacinthe a appris avec et le bilinguisme voyées récemment ont ete en- 1 par le sec ré- un vif regret le deuil qui frappe notre député fédéral, Mtre Th.-Adélard Fontaine, et son épouse.Elle les prie d\u2019accepter ses taire de notre société diocésaine et nationale au T.H.Wm.-L.j Mackenzie King, premier minis- .\t.\t.\t.,\t_\t,\t.\t.plus sincères condoléances, tre du Canada, a 1 honorable Ernest Lapointe, son assistant, L Education Nationale.\u2014 et à notre député fédéral.Mtre Un comité, composé de MM.Th.-Adélard Fontaine:\tA.-A.Campbell, J.-Arthur Gi- rard et Lionel Leblanc, a été chargé d\u2019organiser des conféren-A I 1 LNDU que le chôma- ces publiques au nom de la So-ge sévit encore d'un:\tmanière ciété diocésaine Saint-Jean- générale dans notre pays et qu'il Baptiste de Saint-Hyacinthe, 1: Re: Immigration.constitue l\u2019un îles problèmes les plus angoissants île l'heure présente; A I FENDU que nous devons protéger les nôtres avant les étrangers; \"ATTENDU que le Ministre de F Immigration a le privilège de signer des permis spéciaux ; IL ES I RESOLU à 1 unanimité des officiers et des directeurs du Conseil Général que la Société diocésaine Saint-Jean-Baptiste de Saint-Hyacinthe est d\u2019avis que le privilège de signer des permis spéciaux soit enlevé au Ministre de F Immigration afin d'empêcher aussi l\u2019entrée au pays des Juifs et des Russes révolutionnaires, d\u2019où qu\u2019ils vien nent.\u201d 2: Re: Communisme.\u201cAT I ENDU que le communisme.en s\u2019attaquant principalement à la civilisation chrétienne et au droit de propriété.constitue une menace évidente pour la sécurité des peuples comme des individus; \"A ETENDU que même au Canada le communisme répand dans toutes les classes de la so ciété ses doctrines anti-sociales et révolutionnaires: # \u2022 .\u201cA I I ENDU que cette propagande communiste devient de .plus en plus active par le journal.la revue, le feuillet, le pamphlet, la conference, etc; \"IL EST RESOLU à l'unanimité des officiers et des directeurs du Conseil Général que la CLUB DE GOLF L\u2019assemblée annuelle du Club de Golf a eu lieu au Club Canadien, mardi, 7 avril 1936.Le nouveau bureau de direction se compose comme suit: président: M.C.J.Laframboise; vice-président:\tM.J.J.Egan: secrétaire: M.Victor Chabot; trésorier: M.Ernest LeSauteur: \u201cLE MESSAGE DE LENINE\u201d Au Séminaire de cette ville, les 29 et 30 avril, les élèves interpréteront la pièce du R.P.Antonio Poulin, S.J., Le Message de Lénine, à l\u2019occasion de la fête du Supérieur, M.le chanoine J.B.O.Archambault.La séance du 29 est réservée aux anciens élèves de la maison, ccl- directeurs:\tHon.T.-D.Bou-jle du 30 au grand public.Les chard, MM.B.X.C.Baily, Henri Morin, W.Jamieson, J.Ernest Cadieux.Uldéric Hébert E.O.Picard, M.Bornstein.Les directeurs entrevoient une saison florissante pour le Club de Golf, vu le nombre considérable de personnes qui se proposent de se livrer à ce jeu.-; -o- :- CETTE SOIREE SCOUTE qui seront prononcées par l'abbé J.-E.La ferrière, professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe et membre de notre société, et dont le thème sera le suivant: L\u2019Education Nationale\u201d.La croix sur nos écoles.\u2014En novembre dernier.1 honorable Cyrille-F.Delage, surintendant du Département de 1 Instruction publique de notre province, envoyait à notre société diocésaine et nationale ses félicitations pour encourager le mouvement de notre société concer nant l'érection de croix sur la façade de nos écoles primaires catholiques.L'enquête à date, concernant le district no 29 St-I lyacinthe Rouville - Bagot, est des plus satisfaisantes.L\u2019inspecteur J.-Arthur Girard, membre de notre société, doit rencontrer d ici au mois de juin prochain les Commissions Scolaires intéressées afin d\u2019obtenir un succès complet.L\u2019Oiseau Bleu.\u2014 L\u2019inspecteur J.-Arthur Girard a été autorisé de s\u2019enquérir du prix de l'abonnement à \"L\u2019OISEAU BLEU\u201d, revue patriotique.Notre société a l\u2019intention d\u2019en donner dans nos écoles comme prix d\u2019encouragement pour la bonne lecture et le bon parler français.Les produits de chez nous.\u2014 Notre société recevait récemment des échantillons de \"La Filature du Saguenay Ltée\u201d qui fabrique des flanelles pour vêtements et manteaux d\u2019été.Notre président.M.Victor Sylvestre.doit rencontrer le président LA TEMPERATURE Du Bureau Météorologique de Saint-Hyacinthe, sis au Séminaire.billets sont en vente à la Pharmacie Brodeur et au Séminaire, aux prix de 75 et 50 sous, pour la soirée du 30.-; -o- :- SOCIETE S.-JEAN-BAPTISTE Sympathie.- A une assem blée spéciale du Conseil Général de la Société diocésaine Saint-Jean Baptiste de Saint-Hyacinthe, il a été décidé ce qui suit:\t\"La Société diocésaine, Saint-Jean Baptiste de Saint-Hyacinthe a appris avec don Date\tMax.\tMin.2\t38\t31 3\t40\t23 4\t38\t25 5\t46\t30.5 6\t53\t25 7\t44\t26 8\t46\t28 Précipitation:\tneige, 4.00: pluie, 1.05; heures de soleil: 33; nébulosité moyenne, 6.28.Saint-Hyacinthe a appris avec un grand regret le décès de l\u2019abbé Chs-Hugues Lafontaine, curé de la paroisse Christ-Roi.Il est décidé que notre Garde fasse chanter une grand\u2019messe pour le repos de l'âme de I nbbO |.a.fontaine, et que les membres ei officiers en uniforme, montent la garde auprès de sa dèpouil).mortelle et 1 accompagnent i son service funèbre Remarq ties: moyenne, maxima, ma.26.9.température 43.5; mini- :-o- : GARDE D\u2019HONNEUR C\u2019est jeudi prochain, 16 avril, qu\u2019aura lieu à la salle Notre-Dame du Bon Conseil, la soirée annuelle des Scouts de la leur le décès de son aumônier- paroisse Notre-Dame.\t.fondateur, l\u2019abbé Chs-Huguesi , *\t.~ .\t.\t,\t, c .\t.\t.ceptee a 1 unanimité:\tLa Gar Le programme de cette annee Lafontaine, cure de la paroisse .\t.,\t.\t\u2022\t\u2022 n .\t.\t.\t.\tde u Horn Sympathie.\u2014 A une assemblée spéciale du bureau de direction de la Garde d\u2019Honneur Ind.Inc.de Saint-Hyacinthe la résolution suivante a été ac- comporte 3 numéros qui seront certes fort goûtés du public.D\u2019abord \u201cChevaliers d\u2019aujourd\u2019hui \u201d, line pièce tout simplement superbe tant par la no- pour le repos de l\u2019âme de notre blesse des sentiments qu elle aumônier-fondateur.\u201d Christ-Roi.Il est de plus accepté à l'unanimité que notre! société diocésaine et nationale fasse chanter une grand\u2019messe (vnm u.i IHf drink WITH A PUNCH 1000 bouteilles de Hit (jr at ni tes OFFRE SPECIALE valant jus4|u .m 18 fl\\ | u c* i(i HIT Le breuvage favori.5 verres pour 6c Achetez trois bouteilles île HIT pour 18c et sm presentation île ce coupon, vous recevrez une bouteille de HIT GRATUITEMENT (4 bouteilles pour le prix de 3) MAURICE BLANCHARD, Agent de HIT 46, rue S.-Louis Tel.690J Village S.-Joseph Si votre épicier ne l a pas, exigez le » téléphone/ à Ml Signature de l\u2019acheteur .Au marchand : Ce coupon donne droit a une bouteille de HIT gratuite neur prête aux acteurs que par la réa- j lité poignante dont ce drame est | tissé.Aymeri, le petit scout de! demain, est tout brûlant d\u2019enthousiasme: il jure d\u2019être un chevalier, un type épatant mais Dieu semble tant lui en demander dès le début Le secrétaire \u2014: -o- ;- CARDE D\u2019HONNEUR N m veaux membres.MM Emilien Robidoux.René Pha-les'rKUÎ el Adélard Daunais, ont chefs sont si durs sera-t-il ex-\tmcm^rcs de la Garde pulsé de la troupe?l\u2019auteur de d Honneur Ind- Inc.de Saint-cette catastrophe ne sauvera-t-il >a^*nthe.Nos félicitations, pas celui qui Fa déjà sauvé lui-1 n^or ^onora're* Fors de meme?\"La sizaine en déroute\u201d nous introduit en enfer: Satan convoque les vices au sujet des moyens à prendre en vue de mettre en déroute les 6 louve-: la dernière assemblée du bureau de direction, M.J.-E.Chartier, marchand de bois et de char- \u2022 bon de cette ville, a été nommé officiellement \u201cMajor Honorai-_\tre de la Garde d\u2019Honneur Ind.teaux (la sizaine fauve) dont|Plc' do Saint-Hyacinthe, en re-le chef est si fier, jusqu\u2019ici ^connaissance de services rendus, par la suite, oh! scandale.Jean- °* ^licitations.Louis sera très orgueilleux; Jac- ommunion^ pascale.Le ques fort bourru: la gourman-j iman P Bernier.N.Riendeau.S.C., ce choeur d\u2019enfants ne Faniuthe, A.Girouard.manquera pas de nous procurer\tnnn>versaire.\u2014 A l\u2019oc- des instants délicieux.\t|cas*on dn anniversaire de la Bref, tout le programme de!Gardc ci,,°nneur Ind.Inc.de cette année a été préparé avec unj ^a*nl ^ lyacinthe, le It.-col.Pa-goùt et une application qu\u2019ap-Jrcm* dc ,a Fédération Catholi-précieront certainement les amis cpK diS kurdes Indépendantes de plus en plus nombreux de la du Ganadav nous apprend qu il cause scoute; et je présume *tra adm'rcr au public de Saint- Hyacinthe les conventions filmées de la F.C.G.I.C.I.Nos sincères remerciements.je presume qu\u2019on encouragera autant que! par le passé cette belle oeuvre de jeunesse, tout en passant une agréable soirée.Procurez-vous vos billets à la Pharmacie Brodeur au prix modique de 35 sous.Dans l\u2019après-midi, il y aura -matinée pour les enfants.A tous nos amis et bienfaiteurs.un grand merci scout.J.-A.-R.Vraie copie Séguin, président Paul Alain :-o-: J.-H.Laporte, secrétaire :-o-:- CE BINGO Le Bingo aux Jambons qui devait avoir lieu mardi dernier, dans la paroisse du Christ-Roi, est remis à plus tard, à cause de la mort de M.l\u2019abbé H.-C.Lafontaine.curé de la paroisse.Consultez le Courrier de Suint-Hyacinthe, la semaine prochaine, pour la date.CHEZ LES ZOUAVES Dimanche, 12 avril, il y aura sortie obligatoire pour la Compagnie des Zouaves dc St-Hyacinthe, pour la communion de Pâques, à la messe de 7 hrcs 45, à la cathédrale.Rassemblement de tous les zouaves au Casino à 7 hres a.m.\u2014Dimanche.19 avril prochain, à 2 hres p.m., il y aura assemblée générale, au Casino des Zouaves.Tous les vieux zouaves et les zouaves actifs devront se faire un devoir d\u2019être présents.Différentes questions seront discutées.La direction \u2014 : -o- : PECHE ET CHASSE Assemblée générale annuelle de 1 Association des Pêcheurs du 't amaska, le 20 avril prochain.au Club Ouvrier, 71, rue Mondor.Ordre du jour: en plus des élections des officiers, discussions sur des sujets de chasse et et de pêche, distribution des prix du concours de pêche 1935.Tous les amateurs de pêche et de chasse sont cordialement invités.:-o-: REMERCIEMENTS La famille Albany Comtois remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Albany Comtois soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute autre façon que ce soit.Offri*/.À vos amis une jolie boite île chocolats BERENGEA lis sont toujours frais , -y C * S C S Y°y es ¦ » t o -a$ 1 Le Café Corona H.ASIliiV, IMIOI».m CIGARES \u2014 CIGARETTES REPAS REGULIERS *ï>, m Nous sommes ilépositaites *1»* I.» laineuse crème à la jjlare J.J.Joubert KDIF1CK THEATRE CORONA ¦LVINT-II YA( TNTI II! cl lu sortie du theatre ou durant les eut r actes, arrêtez au restaurant vv3 \"Vf ' 37 T' FONDÉ EN ISS notre atelier typographique est le plus ancien, le plus moderne, le mieux outillé de la région; confiez-lui votre prochaine commande d'imprimerie Le Courrier de Saint-Hyacinthe .rMnREDl 10 AVRIL 1936 LÉ COURRIER DE SAINT-HYACINTHE LA VIE AGRICOLE , >()sJ)s!««!9!WWW«W«)s!«WWWW»»«WWK«W)808!W3»!W«WWW«S EXPEDITIONS ni.; VOLAILLES SUR I g ETATS-UNIS 1 exportation des volailles n vie cJu Canada sur les Etats-pnis » repris beaucoup d im-ivr{Jnce dans l\u2019Ouest d\u2019Onta- i^jepuis la réduction du tarif!que et 7 p.c.de potasse.,üS 1 .Kcord commercial Cana mieux ce|x*ndani n'appliquer ^\u2022jnnauain ! n janviei I93(> l'a/ote que lorsque la couleur ^expeditions de volailles en ! du feuillage en indique le be des dune bonne grosseur, d\u2019une couleur vert raisonnablement foncé, et qu'ils portent des ra meaux vigoureux de cinq à six pouces de longueur, c\u2019est qu'il y a suffisamment d\u2019azote.Lorsqu\u2019on désire employer un engrais complet, la formule recommandée est de 9 p.c.d\u2019azote.5 p.c.d\u2019acide phosphori- vaut soin, car un excès de vigueur particulièrement j peut affaiblir la qualité dé gar de des fruits et provoquer l ap pant ion de divers troubles phy siologiques.comme le coeur lié geux.etc.L\u2019emploi de fortes doses d\u2019engrais chimiques, et spéciale- sur différents points kjis-l nis.^ gulfafo.N.Y., se montaient.Ij\u2019apfés des chiffres non officiels j 11,211 têtes.En janvier /015 le total ne dépassait pas 566 têtes.Aux termes du traite.les droits américains sur les LES DAHLIAS MINIATURES volailles en vie ont été fixés à ment d\u2019azote, est dangereux qu.it r cents la livre.Ils étaient pour les arbres à racines peu jusque là de huit cents la livre.I profondes et poussant sur sous On expédie surtout des pou-\tsol compact, car le bon.équili- les a l\u2019heure actuelle.Les prix\tbre des éléments fertilisants des poules en vie à Montréal et\tpeut facilement être rompu.Ces loronto sont .utuelLment de\tarbres à courtes racines ne peu- unq vents plus élevés que Lan vent porter une cime très vigou née dernière **\treuse; ils souffrent d\u2019un man* +\t* *\tque d\u2019eau et c\u2019est\tpourquoi I n\tce qui concerne 1\texpor .nous avons le coeur\tliegeux et\ti pendant\tla\tdernière\tmoitié d\u2019a- i.ilion\tdes volailles\ten\tvie\tdu le coeur amet dans les\tfruits.Ce\tivril\t.i\tproduit\tdes\tplantes\tqui Canada sur les l iais Unis, il\tsont là des desordres que Ion\tétaient\ten\tfleurs\tà la\tmi-juillet, n\u2019y a pas de cl i oit n a payer sur\ttrouve très souvent sut les sols\t[.es\tdahlias\tne\tsont pas\ttrès\texiles caisses renvoyées à condition\talcalins riches en chaux.On fe- qu elles soient bien marquées,\tra donc bien d\u2019éviter les engrais Un type de plante qui a rapidement conquis l\u2019estime des amateurs et qui est aujourd\u2019hui universellement apprécié est le Dahlia miniature.La culture de cette fleur a obtenu un succès sans précédent à la ferme expérimentale d Indian Mead.Sas katebewan.bien que les condi lions climatériques n\u2019aient pas toujours été des plus favorables en ces dernières années.I e dahlia miniature peut être multiplié au moyen de tubercules ou de boutures conservés pendant l\u2019hiver et les plantes obtenues Je cette façon fleurissent généralement plus tôt que celles obtenues par voie de semis.Quoiqu\u2019il en soit, nous avons toujours pratique la méthode des semis et les résultats nous ont donné raison, car elle supprime la nécessité d an ache r et d\u2019encaver les tubercules qui se conservent pat lois assez mal.Généralement, la graine semée On peut se procurer de la der à l\u2019avance les graines ou ar- graine de cette espèce de Dahlia bustes pour la prochaine saison.à prix très raisonnable chez .\t.\t, v\tLes pois de senteur.\u2014 Par presque tous les grainetiers, et * i.t .* ,\t, .\t.v M\t*\tilcur beaute de coloris et leur nous en recommandons forte- Lj\t., ,\t, .odeur agréable, méritent une ment la culture à tous ceux qui .\t,\t.\t,\t.M place dans tous les jardins et désirent apporter de la variété pour avoir le plus de succès.a leurs plates-bandes :-o-: L\u2019HORTICULTURE doivent être semés aussi de bonne heure que |>ossible au pria temps C\u2019est une fleur qui aime la traie heur, les racines et les ti g es doivent être bien avancées avant que la température devienne trop chaude.Un climat où les nuits sont fraîches même en été, est préférable.Martin.Hormisdas Beaudreau.Joseph Perron.Une foule considérable assistait au service.\u2014MM.Raoul Desrosiers et Eugène Laplantc ont obtenu leur diplôme pour fabrication de beurre à l\u2019Industrie Laitière de Saint-Hyacinthe.d ACTON-VALE $¦ mais les expéditeurs canadiens doivent payer un droit de ^0 ùiiti pat laisse renvoyée au Ca njda.si ces caisses n\u2019ont pas été marqué.\u2018S avant l\u2019expédition, par un agent des douanes canadiennes, comme étant de fabrication canadienne.Le douanier place un timbre de douane sur les caisses en bois, et un plomb d.métal sur les caisses métalliques.Les expéditeurs canadiens qui veulent faire placer cette nui que sur les caisses doivent la demander.:-o-:- - LA FERTILISATION DU Beaucoup d\u2019arboriculteurs connaissent aujourd\u2019hui les symptômes qui dénotent une mauvaise nutrition des arbres: les feuilles d\u2019un vert pâle, la pousse grêle ou rabougrie indiquent une pauvreté d\u2019azote; l'ouverture tardive des hour- |||# venus, la coulem brune ou bronzé du feuillage indique le ; Canada, manque de phosphore; et le j jaunissement et la brûlure des marges des feuilles indiquent le! manque de potasse.Un manque général de vigueur provenant I d\u2019une insuffisance d\u2019azote assi-1 milable n\u2019est pas très grave, car on peut rapidement remédier à cette situation par (\u2019application d\u2019un engrais azoté assimilable, mais ce n\u2019est guère qu\u2019au bout de plusieurs années que l\u2019on peut corriger un état de débilité causé par un manque de phosphore ou de potasse.La quantité d\u2019azote que l\u2019on jx*ut apporter sans risque dépend de la quantité de potasse assimilable qui se trouve dans le sol, car il existe un rappo/t direct entre ces éléments.Plus on donne d azote plus il faut de potasse.Pour ces raisons, on recommande de donner aux vergers qui sont dans un bon état de santé des applications annuelles d environ 200 à 300 livres de superphosphate à 16 p.c.et de ,50 à 200 livres de muriate de potasse par acre.La quantité d azote fournie varie suivant la pousse des arbres et la couleur du feuillage.Si les arbres en plein rapport ont des feuilles Arrête le Mal de Tête Des milliers do Qens, qui ont déjà souffert ou mal de tôte, en sont maintenant exempts.Ils prennent une TABLETTE z U TOO, aussi inoffensive que la soude, et sont soulaoés en 20 .minutes.En vente par-* tout,.?! alcalins sur ces sols et d\u2019employer J.*s engrais potassiques en quamiés relativement lottes géants en ce qui concerne les conditions de sol et réussissent généralement bien, qu\u2019ils soient employés pour remplir des vides dans la bordure de fleurs vivaces ou comme plantes Je plate-bande, et sous ce rapport ils valent toute autre fleur annuelle semi-rustique en ce qui concerne l\u2019u-M.Mathias Christensen, ; tilité, la facilité de culture et la -o- Un conseil d\u2019ami Atlantic, lowa, écrit:\t\u2018Pen- dant trois ans j\u2019ai souffert de troubles urinaires.J\u2019avais employé différents remèdes sans obtenir de résultats.Un ami me conseilla alois de prendre du Novoro du Dr Pierre J\u2019en pris six bouteilles en trois mois et depuis ce temps-là ma condition s'est grandement améliorée.Le Novoro du Dr Pierre tonifie l\u2019estomac, agit sur les beaujé.Les plantes ont de 18 a 24 pouces de hauteur; elles sont assez rigides pour qu\u2019il ne soif pas nécessaire de les lier à un tuteur.Elles ont une floraison très abondante; les fleurs sont portées sur de grandes tiges raides.au-dessus du feuillage.Elles sont simples ou semi-doubles et Les méfaits de l\u2019hiver:\ton doit faire l\u2019inspection de bonne heure au printemps des plan tes qui ont séjourné sous la neige tout l\u2019hiver pour en connaître les dommages.C est à cette saison-ci que les dégâts se pro duisent.Le soleil prenant plusj de force de jour en jour, la tem-j -MM.Dorés Deslandes et pirûture montant jusqu\u2019à 50.Adrien Viuu ont lait un voya I ou 60 degrés à I heure du midi ge de fin de semaine à Montré-1 et avec la fonte des neiges, les al, la semaine dernière.Ils ont plants sont plus exposés aux visité l\u2019Oratoire St Joseph et rayons du soleil.La sève mon autres lieux et nous sont reve te des racines.Le froid et la ge- nus enchantés, lée endommagent alors sérieuse- -\t\u2014: o-: ment la tige, les racines, l écor ce ou les branches des rosiers, des arbres, des arbustes et des vignes.Pour les protéger.les jardiniers d\u2019expérience ont eu soin de couvrir de paille ou de r, \\\\ / i '/ ¦a « \\ Si seulement t\u201d St-Louis Bonsecours Ces jours derniers ont eu lieu .\tles funérailles de M.Ovide Pin feuilles leurs plantes vivaces, singe, époux de 1 contint* Auger fraisiers, rosiers, etc.I expérien ill laisse dans le deuil 14 en ce démontre que les plants ex- fanes vivants 1 e service lut posés aux vents du Nord sont chanté par M l\u2019abbé A Cmer moins exposés aux brusques tin I a chorale sous la direction changements de la température.t|e M.E.St Amant.Mlle Ra intestins, augmente le flux uri- offrent des variations dans la nairç et élimine du système les matières impures.Le Novoro ne se vend pas dans les pharmacies.On peut seulement l'obtenir des agents locaux.Pour renseignements écrire à Dr Peter Fahrney © Sons Co., 2501 Washington Blvd.Chicago, Livré exempt de douane au forme des pétales, qui leur donnent cette grâce et cette délicatesse qui nous charment.L\u2019échelle des couleurs est très étendue et attrayante, mais l'on peut se procurer des espèces et des variétés qui se reproduisent à peu près identiquement au type et à la couleur.La couche chaude.- Pour avoir des plants de fleurs ou de légumes à mettre en tone de bon ne heure, la couche chaude doit elle préparée en mars Celle-ci consiste simplement en un rang de fumier de cheval d\u2019une épaisseur de dix huit pouces, recouverte de deux ou trois pouces de terre bien fine.On l\u2019entoure de planches qu\u2019on rehausse de terre.Pour le couvercle, on se sert d\u2019un chassis qu\u2019on pose à dix ou dix-huit pouces au dessus.I a couche chaude doit être penchée et faire face au sud.Quand les plants en sont a leui deuxième feuilles, on les éclaircit.Le gouvernement fournit des feuillets donnant les détails de construction dans toutes les provinces.On peut aussi se servir d'une boîte remplie de deux ou trois pouces de terre qu\u2019on tiendra humide.Les premiers travaux.\u2014 Même dans les districts les plus au sud du pays, il n\u2019y a pas grand travail à faire dans le jardin en mars.Il faut se contenter de faire des projets ou de commaii- chel Catara touchait lorgne.M Jos Proulx conduisait le deuil.1 es porteurs étaient MM Ma xi nu* Sainl Amant, Norbeit j\u2019en étais SLR! Arthur Lrlnireau veut cette punition vacante daiiH la ville voinine.Hait qu\u2019il peut la rrni-plir.Main peut-il rinquer un voyage ai cou-leux quand il lui rente ni peu d'argent?IVut-étre la punition nera-t-elle remplie à hou arrivée; peut-etre le patron nera-t-il ahaeatt .L'eat regrettable qu'il lie ne trouve permmne pour rappeler à Arthur eoiiihien il eut aine et peu coûteux de nollieiter une entrevue par lé-lephone intei m bain ! #Lr»\tfiltre\tet **«l« IMThuniir a péritonite\" l»énr/iciei»l mainte-liant «lu tarif réduit «lu hoir apm» T !ir«.,i Toi Tl t \\ jni\u2019KNFK IXJ DIM \\NCIII Un SvSTÏMt Z>E RaYONS-X révèle des différences VANS les aufos à bas prix/ Vous voyez, de vos propre yeu*, les caractéristiques essentielles que certains fabricants OMETTENT dans leurs autos à bas prix mais qu*ils MONTRENT AVEC FIERTÉ dans leurs autos à prix élevés! Le Système de Rayons-X vous fera voir des choses que vous n\u2019ave£* jamais vues jusqu\u2019ici .des différences essentielles dissimulées DANS les autos a has prix.Il vous démontrera que le Nash \u201c400\u201d et le Lu-Fayette sont lesSEULiSqui, dans la catégorie des has prix, ont la construction, la puissance et la lubri- fication des autos les plus chers\u2014 que leur roulement est plus \u201cdoux\u201d et qu\u2019ils resteront comme neufs plus longtemps que beaucoup d\u2019autres.Voyez le Système de Rayons-X au salon de vente Nash-LaFayette le plus proche.C\u2019est amusant! C\u2019est instructif 1 CaractérlstjqUei SpactalM de *°uri,n,e! w dr PETITS PAIEMENTS MENSUELS grâce au nouveau mode de paiement différé 7% C.A.C.(Conditions commodes à 7°\\ ) \"?Tr \u2022 Kallon.0\t«ISpluu\"!, ¦'-«\u2022on.,V/n4,ldw w* &,no,fHU Gros ft luxoeu* ««dan* Na»h Arnbattador avec mallei \u2014 125 pouces d empattement \u2014 $12^5 i $1525.livré» roua pn« tuffetiikl* d changement vans avili prfuLâhk\u2019.lùiuipenirnt ial en au*.Zut: > k * NASH \"400\u201d M020 a» pim Lafayette *930 ëf 35)4 Concorde Amaska automobile enrg.m 316 J.-O.AUBIN \u2022e » B.IT-flIRM ! w&i t .1 V \u2022\t\u2022 ' » $mI s* ZirHr Vous avez les moyens d'acheter un V REFRIGERATEUR ELECTRIQUE para* ipi'il se rvmbour&t> lui-infime Il n\u2019y a pas d'économie à se fxiss.ei de réfrigérateur électrique Plus h* temps devient chaud et plus vous apprécierez les avantages de posséder cet inesti niable auxiliaire ménager flotte sys tème de paiement vraiment libéral, lait que le prix du réfrigérateur est si facile à payer, que meme U.*:: jeunes couples qui au début ont un niveau d'existence modeste, considèrent leur réfrigérateur électrique comme l'une des premières nécessités.11 est hors de doute qu'on économise de l'argent en évitant le gaspillage des aliments Vous réalisez également de sérieuses économies en pouvant act 1eter les viandes, les fruits, les produits laitiers *-t autres aliments, par grandes quantités, lorsque la diffé- rence de prix compte Considérez les avantages aux points de vue hygiène »*t confort La santé de toute la famille, depuis les plus jeunes, jusqu'aux plus âgés, est sauvegardée jxir des aliments sains et frais Des cubes de glace sont à portée de la main pour les rafraîchis santés boissons Iroides La préparation des desserts est facilitée par les réci pients a congélation rapide Sa parce laine blanche* »* ;t propre, son usage est simple, des collations appétissantes sont préparés aisément avec les surplus.Il protège la santé, économise 1 argent et son fonctionnement coûte remarquablement peu avec les taux bas en vigueur actuellement Ne vous en passez pas un loin de plusl I Lt Uit pour l« b«b« De le glace pour les rafraîchissement! 4 r») V Le nourriture conservée fraîche Southern Canada Power Company Limited ff /tjt/tnrlnuini ù ceux (Ju'elle sert \u201d 8453 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 10 AVRI1 ,936 DERNIERE SEANCE par le conseil municipal concer- tTAmnr PAïucirvi nant la Southern Canada Power DE NOTRE CONSEIL ! Company of Canada Limited MUNICIPAL et déposée aux archives.Une lettre de l\u2019Honorablc ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de T Indus-avisant la municipalité PROCES-VERBAL DE LA SEANCE TENUE LE LUNDI lr\u2018^\u2018 SOIR, 6 AVRIL, SOUS LA qu\u2019un montant de $2343.48 a PRESIDENCE DU MAIRE été voté à la ville par l'Exécutif SUPPLEANT, M.J.-L GUIL- de la Province pour couvrir les dépenses encourues par le chô- .\tmage en janvier dernier est lue et déposée aux archives.Proces-verbal de la séance) Lue une plainte de M.A.dages, M.Victor Chabot, $49.Parc Dessaulles et Hôtel de ville, M.Victor Chabot, $179.Parc Côté.M.Damase Maynard.$125.00; Parc Payan, M.Félix Lapointe.$60.00.priété au bureau d\u2019enregistre- LES SIGNATAIRES DE Z' \u201c dtp°\u201c't CE BILLET RESTENT \u2022 i ê \u2018\tTOUS RESPONSABLES Richer, appuyé par I echevin i Godbout.il est résolu que lel Lue une lettre de M.J.Os- délai de résidence requis pour [)anj cene affaire de MM.C.-car Lachance, arpenteur, offrant obtenir la carte d\u2019identité soit Albert et Conrad Morin, con-pour la somme de $150.00 de reporté au 1er avril 1935.faire le bornage d\u2019une partie ,\t.c\t, Lecture est donnée d une redes rues du quartier 5 au nord -\t.\t,\t* .t .\t,\t.\t.\t, quete d un certain nombre de de la voie des Chemins de fer\t.\t.\t\u2022\t.v» ¦\t.,, ,\t.\t.personnes de la ville et du disNationaux.L echevin Chabot:.,\t.\t.\t.\t\u2022 .\t.\t.\t, .trict demandant 1 approbation donne avis qua la prochaine .\t.\t*,._\t( ,\t.,\t1\t1\t.du conseil pour se constituer en tre la Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe.EN COUR D'APPEL Nous avons rappelé briève- la disposition du comité des régulière du conseil municipal Goyctfc contre l\u2019inobservance de la Cité de Saint-Hyacinthe, jcs réglements de circulation tenue au lieu ordinaire des de- sur ja rue Piété.Il est unanime-jFinances pour payer le coût de libérations dans 1 I lotcl de \\ il- ment résolu que le Chef de Po- ces travaux d arpentage, le, le lundi 6 avril 19 36, à huit |jce reçoive instruction de voir Selon avis donné à la der-heures du soir selon les Ior ma- a cc que le dit reglement soit nière séance du conseil, l éche-lités prescrites par l acté de 1 in- strictement observé notamment ! vin Chabot, propose, appuyé aux endroits mentionnés dans | par l\u2019échevin Godbout et il est scnncc.il proposera unf association sous le nom de As- ment, la semaine dernière, que somme e -\t.soit mise 3 sociation de la Jeunesse Libéra- la Cour d Appel, siégeant à le de Saint-Hyacinthe-Bagot le Montréal, avait rejeté l'appel tout en conformité des disposi- de la Chambre de Commerce de corporation de la t Zi te à laquel- le sont présents les échcvins,,a |cttrc d{1 rcquérant.Guillet, Richer.I icard, L Ar* j conseil prend co chevéque, Godbout, Chabot.cc j*unc jcttrc Je ]\u2019Auto-C!ub Bergeron, Boudreau, lormant jc Saint-Hyacinthe se plai-quorum sous la présidence de gnant de la sévérité des consta-1 echevin C juillet, maire supple- blés préposés à l\u2019observance des anl*\trèglements de la circulation.Les minutes de la séance pré- particulièrement envers les étran cédentes sont lues et approuvées ,^.fs visiteurs et touristes Sur telles que lues par le greffier.ja proposition de F echevin PiLes rapports suivants sonticarj appuyé par l\u2019échevin Ri-produits et déposés aux archi jc})cr ;| cst décidé de répondre ves*\tà cette lettre que le conseil ne Rapport dti département de pCUl pas raisonnablement chan-la police et du leu pour le mois gCr |cs dispositions d\u2019un règle-de mars.\tment adopté dans un but de Rapport de la ( oui du Re sécurité publique; que chacun corder pour le mois de mars, concède que le coin Bourdagcs Budget municipal pour 1^* Girouard où se coudoient les mois de mars.\tpersonnes fréquentant une éco- Rapport du directeur des \\c une église et une industrie services municipaux sur le nom- voisine est l'endroit de la Cité lue de personnes qui °ut ete *u.pjus txposé aux accidents et victimes de la dernière inonda- aussi celui ou il s\u2019en produit le lion et des juries appioximali- p|us fréquemment; qu\u2019une ves qu elles ont subies.\tconstance sévérité est le seul Un rapport du dépaitement nioyen de protéger le public et de I elect ru ite constatant le qUi.|c faii d être étranger ne di- résolu qu\u2019une somme de $150.connaissan-1 soit mise à la disposition du comité des finances pour l\u2019achat d\u2019un dactylographe.Selon avis donné à la dernière séance du conseil l\u2019échcvin Picard propose, secondé par Réelle vin Boudreau, et il est résolu qu'une somme de $1500.00.à être prise à même l\u2019item \u201cimprévus du budget soit mise à la disposition du comité de la Voirie pour l\u2019entretien des chemins d\u2019hiver.L'échevin Chabot donne avis qu\u2019à la prochaine séance, il proposera qu\u2019une somme n\u2019excédant pas $2000.00 soit mise à la disposition d\u2019un comité spécial pour être distribuée selon leurs pertes, aux victimes de la dernière inondation.L\u2019échevin Chabot, propose, appuyé par l'échevin Bergeton tions de la loi S.R.P.Q.1935 chap.257.l\u2019échevin Chabot Saint-Hyacinthe contre MM.C.-Albert et Conrad Morin, de propose, appuyé par l\u2019échevin cette ville, relativement à la ven-Boudreau et il est résolu que ce te d un terrain sur la rue Sain- conseil approuve la dite requête et accorde l autorisation re-quisetpar Ja loi.te-Anne, acheté des demandeurs par la Chambre de Commerce et cédé par la suite à la Hump Hairpin Manufacturing Co., de L\u2019échevin Chabot ProP°sc-lcctte ville.appuyé par l'échevin Richer et il est résolu que la liste des comptes produite par le trésorier et recommandé par le comité des finances soit approuvée et que paiement de ces comptes soit ordonné.La séance est levée.Décès subit de.(«uite de la première paye) Nous donnons aujourd\u2019hui de plus amples détails sur l\u2019affaire et le dernier jugement rendu.La Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe devra payer à MM C.-Albert Morin et Conrad Morin, ou à leurs ayants droit.la somme de $7,076.76 pour la balance du prix d\u2019un terrain qu\u2019ils lui ont vendu, et qui aurait ensuite été donné à la compagnie Hump Roi et de Saint-Joseph-sur-Yamaska, firent les frais du et il est résolu qu\u2019une Commis-jehant, sous la direction du pro-sion Spéciale comprenant MM.fesseur Charles-Léon Lussier.breuil.procureur du Séminaire; Hairpin Manufacturing, Li mi C.-A.Beaudry et J.B.A.Allaire./t*4/.afm de l\u2019inciter à venir s\u2019é-Les quatre chorales de la tablir sur les bords de la Ya-cathédrale, des paroisse, Notre- maska.Dame-du-Rosaire.du Christ- Condamnée par la Cour Su- get de 1931 et la balance à même le budget de l\u2019année suivante.La Chambre de Commerce donna son billet à un an, mais l\u2019année suivante la cité refusa de répéter et la Chambre de Commerce sans argent et incapable de solder le billet fut pour suivie.L\u2019argent avancé à la Chambre de Commerce avait été avancé par la Cité à titre de rénumération pour ses services comme; agent industriel afin d\u2019être uniquement employé à l\u2019établissement et au développement de nouvelles industries \u201cpour le plus grand bien matériel de tous les citoyens de la cité \u201d.Le tout s\u2019est fait régulièrement par résolutions tant de la cité que de la Chambre de Commerce, qui signa le billet, après une résolution l\u2019autorisant à cet effet.La Coin J Ann.*! r , c .Ap|XI\th t~our Supérieure dont le 1U par dessus la transaction 01 1 entente entre la Chambre de Commerce et la cité de St-HVa cinthe pour maintenir |a ,, u \u2022nation de MM Morin, MU| df bonne foi.ont abandonne |fUt.terrains et qui ont droit d\u2019ê payés.tre ; -o- : SEANCE, LE 21 AVRIL Les élèves du Sacré-C .\ttH-ur de cette Ville préparent leur scan, dramatique annuelle p,mr mai di, le 21 avril prochain Les billets sont en ivnte a b Pharmacie Brodeur Us interpréteront 17/eure de Uieu (La Victime), drame en cinq actes, par Emile Marsac et une comédie en un acte /.\u201e can sultation.pat I C) Merciei La séance aura lieu a la du Bazar salle y aura ic petit ion poui ks entants o A l\u2019échéance cependant, c\u2019est à dire l\u2019année suivante, la cité n\u2019avança donc pas à la Chambre de Commerce l\u2019argent dont celle-ci enttndait se servir pour acquitter l\u2019obligation quelle avait prise à l\u2019égard de MM.! Morin.Ce fût sans doute un grand désappointement pour que apprendront avei p|JiSl! tous les signataires et endos que la Chorale Sic Cécile, de h EVENEMENT ARTISTIQUE Les amateurs de bonne niusi- seurs du billet (en grande par-t paroisse Notre | ).mu du Kosai tie membres de la Chambre de re duiin.-ra, L 76 mai prochain Commerce) qu\u2019ils sont mainte- un conceit dans la salle du Pa nant appelés à solder mouvement des abonnés et les revenus du mois de mars.Un rapport de 1 ingénieur O\u2019Donnell, du département des Travaux Publics de la Provin ce de Québec constatant les dommages subis au pont Barsa* mi nue jias les risques d\u2019acci dent ; perieure a payer c?montant, comme e)'y s ) était d\u2019ailleurs engagée se billet garanti par v.\u2022\t^\tn» .» i \u2022 i .\t,\t.\t.\t.\u201e «une quarar.Ç'lne d\u2019endosseurs.Narcisse Godbout, I aul Heins\tmaître de chapelle a la cathe- j ( himbre de Corn et le chef Bourgeois soit chargée\tdrale.M.E.-N.\tGaudette tou- d\u2019enquêter sur les pertes, besoins chait l\u2019orgue.que ceux qui ont voyagé jet état de fortune de chaque si- Un second service fut celé- vient a I etranger ont constate que, nistré et d indiquer au trésorier\t|Q hres 30 dans la cha- sujet à la bonne ou mauvaise les sommes qui devront être pe|je du Séminaire de notre vil-humeur\tdes\tconstables\tpréposés\tversées en indemnité à même le\t! |e || fut chant£\tj)ar (V] l\u2019abbé a la\tcirculation,\ton\tn'est\tpas\tfonds dont il est question au\tArthur Vczina.vice-supérieur P*us indulgent ailleurs qu ici et paragraphe précédent.\t\\J |a majson lssjs*' Ae MM l°u Iors c,i* Ia dernière inonda-\tqu cnf,n jcs constables ont tou- L\u2019échevin Richer\tpropose.||es abbés Arthur Proulx\tet IÜ?;\tjours reçu instruction d'être\tappuyé par l\u2019échevin\tBergeron | u'\\ Unlnmp rnmmP A^rr* Une lettre de l\u2019ingénieur de\tCÜUrtois.mêmc quand ils de-L il est résolu que la somme de \"\u201c\"3^ la ville, recommandant certaines\tvraienc être sévères et que de\t$9890.94, provenant\tdes sur- Lut |jeu au Séminaire dans\th reparations au tuyau de prise\tnouvcIlcs instructions sembla-\tplus d\u2019opération du\tdéparte- crypte de la chapelle.* * d eau de la rivière à 1 aqueduc, b les leur seront données pour la ment de l\u2019électricité pour l\u2019an -1\t* Des estimés de la Dominion prochaine saison d\u2019été.\tnée 1935 soit distraite des sur- Bridgc Company Limited, pour La requête de M.Paul Beau- plus accumulés de la Cité pour des travaux de réparation, ré- dry pour permis de \u201cparque- faire dans les livres une entrée fection partielle et reconstruc- ment sur le côté nord-est de la spéciale intitulée:\t\u201cRéserve du lion entière du pont Barsaloujruc Mondor est référée à l\u2019ingé-1département de l\u2019électricité \u201d, en partie détruit lors de la der- ! nieur.nière inondation est lue et dé- Une lettre de la Chambre delqu'à la prochaine séance, il pro-[^°*rc' ^ans h* comté de Bagot.|sous de la transaction où il apposée aux archives.\tCommerce de Montréal, priant posera qu\u2019une somme n\u2019excé-\tH est né le 2 février 1897, et\tparaîtrait qu\u2019elle n\u2019aurait été Le conseil prend connaissan-! b* conseil d'adopter une résolu- dant pas $1500.00, à être prise [ ^llt adonné à Saint-Hyacinthe\tqu\u2019une intermédiaire\tpour la ce d'un avis de poursuite par j1 ion en faveur de la carte d i- à même la réserve du départe- Pc juillet 1923, par S.E.les héritiers de feu II lonorable dentite pour tous les résidents ment de l\u2019électricité soit mise à F.-Z.Deed les, 11 fit scs juge Louis Tellier en réclama-j des villes de plus de 10.000 (la disposition de c?même dé- dudes classiques au Séminaire lion du prix des terrains dont F*nies ou d exprimer son opinion partement pour faire remise à\tde notre ville, sa théologie à la ville se serait emparée jiour sur 1 adoption de ce projet est tous les consommateurs de la\tM°n*r^al.Professeur et direc- l\u2019ouverture de rues dans Ici soumis a 1 assemblée et laissée catégorie \u201cDomestiques\u2019\u2019 actuel-\tlellr de I infirmerie, au Séminai-\tdirectement, et que la quartier No 5.Sur proposition sur la table vu 1 absence de | lenient raccordés au système mu-1re* d était nommé vicaire à la du prjx réclamée n\u2019étai M.l'abbé A.Girard.(mite de ta première page) M.l\u2019abbé Albéric DcGrand-L\u2019échcvin Richer donne avisIP™ cst originaire de Saint-Li- merce avait attaqué ce jugement en appel, mais la Cour du Banc du Roi de confirmer l\u2019arrêt sou mis et MM Morin devront être payés.Ce procès n\u2019a pas manqué d\u2019intérêt, car il révèle les efforts de la cité de Saint-Hyacinthe d\u2019attirer chez elle le plus grand nombre d industries possibles.Ici.c\u2019est elle, .qui sous le couvert de la Chambre de Commerce et d\u2019un plan de publicité, j avait fourni les premiers argents nécessaires à l\u2019achat du terrain donné à même son budget sur l\u2019aqueduc.Poursuivie, la Chambre de Commerce avait dévoilé les des- tion C \u201cCe n'est pas là une raison juridique pour les relever d\u2019une obligation régulièrement et lé- K,am,in gaiement prise.\u201cMM.Morin se sont dépos sédés de leurs terrains; ils ont accepté, en paiement partiel, le billet tel que fait et endossé, et ils en demandent maintenant le paiement.Ils ont donné consi dération valable pour ce billet; je ne puis rien trouver d illégal.t louage des Ste-Anne.\tJ eu ne*»\tFilles,\tnu* Figureront\taussi\tau\tpro- gramme, des\tIII let tes\tde 3,\t5, J ans et plus.\télevés d \u2022 Mlk\t\tEs telle Aubin,\tprofesseur Ac\t\tdie- es numéros enljiitins donne!ont à la soiree mu m vour toute paiticulieu d inédit Les bilLts seront en vente incessamment.Bienvenue à tous HOMME MARIE ad il, |jour ni de frauduleux dans la con- représenter Compagnie d assu- duite des demandeurs; ils sont rance Metropolitan Life dans détenteurs de bonne loi du bil- Saint-Hyacinthe.Inutile de se let qui n est affecté d aucun vi présenter sans références de ce pouvant permettre aux ap pelants d\u2019en demander l\u2019annu lation.\u2019\u2019 Projet de.(mite de la première page) de l\u2019échevin Chabot, appuyé par membres du conseil.\tj nicipal de la charge mensuelle l\u2019échevin L\u2019Archevêque, il est j Une offre de la Stucco Cf Wa-\tde trente cents qu\u2019ils\tont payé|ans* décidé que la ville nie absolu- terproofing Co.de Montréal,\tdepuis la date de leur\traccordement les prétentions des requé- de faire les réparations à la ba-\tment au 31 décembre\t1935.rants et qu'elle charge Me Po | lustrade du Parc Côté partiel- A la suite d\u2019une enquête chez thicr.avocat, de la représente! Manient démolie par la dernière les barbiers de la ville pour dans toutes les procédures dé- inondation est référée au direc- connaître leur avis sur le projet coulant du dit avis d\u2019action.Ucur des services municipaux.de règlement concernant l exer-1 ver un emploi et le fait d\u2019être Sur proposition de\tl\u2019échevin\tI Une requête d\u2019un certain\tcicc de cc métier, il est unanime-\temployé dans une industrie Chabot, appuyé \\\\\\r\tl\u2019échevin\tnombre de contribuables de la\tmtmt résolu de suspendre indé-\tquelconque ne pourrait lui cn- L\u2019Archevêque, il est résolu que partie nord des quartiers trois Animent la prise en considéra- lever le droit à ses allocations le conseil s\u2019adresse à la Législa-lct quatre pour un meilleur sys-Dion du règlement projeté.ordinaires de chômage, ture de cette province, à l'effet terne d'égout est référée à l\u2019in-\tAvec la permission\tdu con- Selon\tle\tplan\tBouchard\tcn- d\u2019obunir un texte de loi décla- génieur jxmr étude et rapport.\tIseil, l\u2019échevin Chabot\tcontinue p°re.\tle\tgouvernement\ts'occupe- rant que la cité est devenue pro\ti A une lettre du Bell Tele-\ta H prochaine séance régulière | raie du placement des célibatai- priétaire absolue par\tprescrip\tphone Cio.demandant un per-\tou spéciale du conseil l\u2019avis qu'il\tsur les fermes en leur allou- tion du sol des rues et avenues mis jxmr érectioiï de poteaux, a précédemment donné conccr- Unt une allocation de $10.par telle qu\u2019ouvertes sur son terri il est décidé conformément à nant l\u2019adoption de ce règlement, mois, du placement des domes-toire avant l\u2019année 1906 et quel une lettre de l\u2019ingénieur, dont Selon l\u2019avis qu\u2019il en a don- tiques dans les familles en leur le droit à toute réclamation en copie a du être adressée à la]1™ a la dernière séance, l\u2019échc- allouant également une certaine indemnité est éteint prescrit et! compagnie de répondre à cettel vin Chabot propose, appuyé allocation.Le gouvernement périmé; pour faire ratifier et dé-\tcompagnie qu\u2019en\tvertu d\u2019une\tpar l\u2019échcvin\tRicher, et le con-\tprohiberait, comme on le fait elarer valide à toutes lins que de\trésolution adoptée\tpar le con-\tse*l approuve\tl'adoption du\tre-\ten certains pays d\u2019Europe et droit deux résolutions du con- seil municipal en date du 17 glcment suivant:\t[surtout en Allemagne, l\u2019entrée seil municipal en date du 24 octobre 1934.le directeur des\t-187\ti CS v*^cs aux 8cns *a cam\" février 1931 et du 4 mars 1931 services municipaux, M.G.Re-\t| pagne.Les ouvriers des villes et un paiement de $8000.00 à\tné Richer a reçu\tautorisation Règlement\tamendant le\trè-\tpourront aller travailler en la Chambre de Commerce de\td\u2019approuver pour\tla cité toutes\tOrnent No\t481 à 1 effet\tde\t| d\u2019autres villes, et ils devront municipalité elle-même.Elle s\u2019était défendue en plaidant que par son intermédiaire la cité avait fait indirectement ce qu\u2019elle n\u2019avait pas le droit de faire balance prix reciamce n était que la cathédrale, il y a près de deux j balance d\u2019un contrat illégal, le billet devenant, par conséquent sans valeur, puisque toute cette irrégularité était à la connaissance des vendeurs du terrain et détenteurs du billet qui fait la base de la réclamation.Saint-Hyacinthe en date du 9 les demandes de la compagnie Pr°l°n8cr de 2 à 5 ans le terme'être munies d\u2019une carte de tramai 1931 et pour autres fins, se rapportant à l\u2019érection del^u conlrat initial intervenu en- vail, mais il leur sera défendu Et ratifie par les présentes les nouveaux poteaux et pour le\t,rc ^a ct *a Central Quebec d\u2019aller\ttravailler à\tla\tcampagne, avis publics requis par la loi i déplacement de ceux-ci.\tEight ® Power Co.Limited et.\tPar\tcontre les\tgens\tde\tla pour telle requête, dont la pu-1 L\u2019échevin L\u2019Archevcque pro- Me ^ a ® mois le délai pour campagne devront rester sur blication a été précédemment pose appuyé par l\u2019échevin Ber- commcnccr Es travaux de l\u2019a-[leurs terres ou émigrer en d\u2019au-faite dans\tla\tGazette\tOfficielle\tgeron et il est résolu que\tl'en- Management\thydraulique, de Québec\tet\tdans un journal\ttretien des Parcs pour l\u2019été\tpro- L\u2019échevin\tChabot propose, local.\tchain soit donné comme\tsuit:\tappuyé par\tl\u2019échevin Godbout Production\test faite\td: la ré-1 Parc de la prison, M.Victor\tet il est résolu que le greffier ponse de la Commission de l\u2019E- Chabot, $154.00; Terrasse\tsoit autorisé à faire au rôle d\u2019électricité de Québec à la résolu- Mercier, M.Victor Chabot,\tvaluation les corrections néces- tion adoptée le 16 mars 1936 j $75.00; Parc de la rue Bour-\tsitées par les mutations de pro^.i * k \u2022\t.\t^ très campagnes.Le gouvernement s'emploiera aussi au retour à la terre en faisant réintégrer le domaine rural aux gens qui habitent les villes depuis la crise ct qui n'auraient \u2022 pas dû abandonner leurs terres.Suivant les notes de l\u2019honorable juge Saint-Jacques qui a donné lecture du jugement de la Cour d\u2019Appel, la défense explique: \u201cAu commencement de l'année 1931, il était question d\u2019a-mencr à Saint-Hyacinthe l\u2019établissement d\u2019une industrie connue sous le nom d.» \u201cHump Hairpin Manufacturing Co., of Canada \u201d; la Chambre de Commerce et les membres du conseil municipal de Saint-Hyacinthe étaient désireux que cette industrie s\u2019implante dans leur cité; ils ont eu des conversations et des réunions a ce sujet; la compagnie mettait comme condition de son établissement qu\u2019un terrain qui servirait à l\u2019érection de sa manufacture lui fût donné gratuitement; et à cette fin, il fût convenu que cc terrain serait acheté par la Chambre de Commerce et payé par la cité avec les deniers pu-Wjlh.\"Comme la cité ne pou-v^Tpayer plus de $8,0Q0 sans autorisation par vote de referendum.il fût convenu qu\u2019une première tranche du prix $14,500 serait payée à même le bad- Nous offrons pour placement : Cité des Trois-Rivières Cité de Grand\u2019Mère Ville de Mont-Joli Cité de Shawinigan-Falls Soeurs Ste-Marthe Frères du Sacré-Coeur Hôpital St-Luc de Montréal 4.50 Hôpital N.-Dame de Montréal\t4- Montreal Tramways Co.\t6 r 4.60 4.40 5.40 4.40 4.50 4.30 Si ces placements ne rencontrent pas votre appro/atUn, n' noirs fera toujours plaisir de vous faire d'autres suggestions sur demande.RENE DESJARDINS GÉRANT Crédit Anglo-Français Ltée Edifice Banque Provinciale S.-Hyacinthe, P.Q.Tél.Bureau 623\tTU.Ré*.988j LES PLUS BAS TAUX EN VILLE ASSURANCE AUTOMOBILE VOITVRE PRIVEE CAMION TAXI MDREH EN TRANSIT Police garantie par les Lloyd\u2019s d\u2019Angleterre de renommée internationale, aussi compagnies essentiellement canadiennes.Autorisation des Cies pour ajuster toutes réclamations localement.CAMILLE MERCURE suce.Bouchard &.Mercure?, Enrg.COURTIER EN ASSURANCE GENERALE 9, rue Saint-Denis Tél.98 - Saint-Hyacinthe Rè s.8w premier ordre.S\u2019adresser à Maurice L.Lazard, gérant, lM, rue Saint-Simon."]