Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
vendredi 7 février 1947
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1947-02-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Ou PARLEMENT CAN *\u2022*\u2019 xW&i V .*\u2022 v».>?« WW (CVX m Ÿ 'yyrH vX >' VnK r;'* sN * ¦¦¦:'.¦ mm NOS INSTITUTIONS NOTRE LANGUI NOS IA)IH l\u2019aube L, N .Jsrainfii?9.Ville* Raymond 94« ANNEE 'No 49 utori»* r rant o>«j Mt*l d- 1» if rli^y BlBlIter* et Pp*tM.Ottawa.VENDREDI 7 FEVRIER 1947 He.cat ya- UN du an- Ito- int- lit* I u à Saint-Hyacinthe, {.[.Mgr Cabana donne de très intéressants détails sur l\u2019Uganda TROISIEME SESSION 1)1 ADI EN A iite dans l\u2019Uganda cinq vicariat* apo*tolique», dont un confié au clergé indigène.\u2014Le rôle de* Père* Blanc* en Atrique centrale.\u2014Petit* téminairet et grand séminaire pour la formation de* prêtre* de race noire.\u2014La catbé-ürale de Rubaga, due a la générosité de* Canadien*.\u2014 La carrière missionnaire du nouveau vicaire, général de j l'Uganda.LES ANCIENS DE SAINT-HYACINTHE c'v Mar Louis-Joseph Cabana.L\u2019Uganda a une population de ,-17 société des Pères Lianes, vi- 3.5Ü0.000 habitants, dont un millier cam ipostohque élu de l'Uganda, ue blancs et quelque 12.000 Hin-.dL.i Afrique, vient de\tdous.\tLe\tvicariat apostolique Je JsL.ijuelqties jours à Saint-Hya-\tl'Uganda,\tconfié à S.E.Mgr\tCaba- \"jST ud ji rencontra bon nombre na, a une population d environ *¦ condisciples de collège et 300,000 âmes, dont 183,000 catholi-, ai\t,'¦!,= amis.11 fut reçu au pa-\tques,\t300\tblancs et un millier\td llin- lais\tepiscopal de S.E.Mgr Dou-\tdous.\tLe\tclergé se compose\tde 12 vIS et au Séminaire, dont il est Pères Blancs, dont 24 Canadiens T.,dcn , ijve\tfiançais, et de 20 prêtres noirs.Les a bien voulu, au cours d\u2019une missions sont au nombre de 24, vue fort intéressante, nous dont cinq confiées aux prêtres de \u201eei tics details sur le pays où race noire.Sur les 24 Pères Blancs, ,, ,-rce son ministère depuis plus originaires du Canada, qui exer-, ¦ ans Protectorat anglais, l\u2019U- cent leur ministère dans le vicariat da se divise aujourd'hui en de l'Uganda, deux seulement sont vicariats apostoliques, dont ie du diocèse de Saint-Hyacinthe; S.h en réalité le Buganda, mois E.Mgr Cabana lui-même et le R., porte le nom du pays, en sou- P.Gérard Perrault, originaire de ,»\u201e¦ du temps où n\u2019exiotait qu\u2019un Saint-Jude, qui est économe de la il vicariat.L\u2019un de ces vicariats, mission de Rubaga, siège épiscopal j/e Masaka.est aujourdh\u2019ui confié du vicariat au clergé indigène, sous la direc- Son Excellence souligne que 28 lion de S.E.Mgr Joseph Kiwanu- anciens élèves du Séminaire de S.-ka ancien Père Blanc, qui fut sa- Hyacinthe appartiennent à la So-cre à r.ome en octobre 1939, par ciété des Pères Blancs.Il est lui-SS Pie XII lui-même.Deux des même, non le premier à y être yftariats sont confiés aux Pères entré, mais le premier à y avoir Bliincs.celui de l\u2019Uganda et celui persévéré.Cinq d\u2019entre eux sont de Ruvenzori, sous la direction de dans l\u2019Uganda.Outre ceux déjà S F Mgr F-Xavier Lacourcière.nommés, ce sont les RR.PP.lien-un Canadien français.Les deux ry Déjordy, originaire de Saint-autres.celui du Haut-Nil et du Ours-sur-Richelieu, Olivier Des-iVVest Nile, sont dirigés respective- noyers, de Saint-Jean-Baptiste de ^neni par les Pères de Millhill et Rouville, et Robert Chaput, de S.-%s Pores de Vérone; le premier a Hyacinthe, qui se trouvent dans le pour vicaire apostolique S.E.Mgr vicariat de Ruvenzori.Le Père Ga-fMiui un Hollandais, et le se- briel Champagne, lui aussi de S.- 69 dames et jeunes filles sont décorées Pour travail de guerre, accompli sous l\u2019égide de la filiale locale de la Société Canadienne de la Croix Rouge.Au milieu de la pompe et des cérémonies traditionnelles, de la lecture du discours du Trôr.r qui accentue la part du Canada dans la politique internationale, la 3e session du 20e Parlement a été ouverte le 30 janvier par Son Excellence le Gouverneur général.On voit ci-dessus Son Excellence le Gouverneur général et Son Excellence la vicomtesse Alexander, au moment où ils traversent la \u201cHall of Fame\u201d, pour se rendre à la chambre du Sénat où Eon Excellence a fait la lecture du dis cours du Trône.Le major-général H.-F.-G.Lctson, C.B., CBE.M.C.E.D., secrétaire particulier du gouverneur général précède LeursExcellences.\t(Photo \u2014 Armée Canadienne) M J-C Magnan Stanislas Lafleurest élu maire à inormale dî la Saint-Joseuh Le directeur du service de l\u2019Enseignement agricole, dans la province, porte la parole devant le personnel et les élèves.\u2014Le rôle de l\u2019institutrice rurale.M.Stanislas Lafleur a été élu maire de la nouvelle municipalité de Douville, à l'ouest des limites de la ville de Saint Hyacinthe, aux élections de lundi.Il l'emporta sur son adversaire, M.Esdras Hébert, par une majorité de 27 voix.Il s\u2019enregistra 102 bulletins en faveur de M.Lailcur.75 en faveur de M Hébert.et deux bulletins furent dé- clarés nuis.Le premier conseil de la municipalité de Douville sc trouve donc au complet Comine annoncé la semaine dernière, six conseillers furent élus par acclamation.Ce sont MM.Honoré Phaneuf J.-Elphège Desgroseilliers, Raoul Chabot, Wellie Jarry, Antonio Ver-rneersch et Antoine Bienvenue id.S.E.Mgr Negri.te Daniel Johnson, >puté de Bagot, isermenté à Québec Hyacinthe, présentement au Canada et pour l\u2019instant secrétaire de S.E.Mgr Cabana, appartient au vicariat de Navrongo (Côte d'Or), sur la côte de l\u2019Afrique.Chaque vicariat de l\u2019Uganda, celui de Mgr Cabana excepté, possède un petit séminaire, pour la formation des futurs prêtres de race noire.Jusqu\u2019à ces derniers temps.,\tJ4,\t.les sujets du vicariat de l'Uganda IU- Daniel Johnson depute de pour8U|va|ent leurs études dans le got à l'Assemblée legislative, a Masaka mais un séminaire sera as-\u2022 rmente comme tel vendredi jondé prochainement pour eux, [nui à Quebec.La ceremonie vraisemt>iablement à Buyege.Le dj.ssiMT \u2019ntaMon se déroula dans grand séminaire, où se poursui-¦ tabu, t de 1 hon.M.Duplessi3.yenl jeg £tudes philosophiques et [pr, nu « ministre de la province, en lhéologiqu esl dirigé par les Pè-presena des hon.Oneshne Gagnon.res Blancs cl n se lrouVe à Kato-tr« sorifi provincial, Patrice Tar- q dans le vicariat de Masaka.dil ministre d Etat, et Edouard\t.\t.A» ,1.M-illcr législatif.Mo Après quatre années d écote pn-A) i, mieux, c.r.greffier do maire, sous la direction dos proies-ÿ soi.i:!,, législative, fit prêter «ours indigènes, les jeunes noirs Miment au nouveau député.\t(Suite à la dernière page! lîovey l'Ass i Cinq ouvriers qui j «échappent belle, à S.-J.-Baptiste lint-Jean Baptiste, 4, D.N.C.Cinq ouvriers, occupés à la cons-de la nouvelle salle pa->.5Male de Saint-Jean-Baptiste de ouville, l\u2019ont échappé belle ces furs derniers.Ils tombèrent sur sol d\u2019une hauteur de vingt pieds.u«nd un coup de vent renversa échafaudage où ils se trouvaient.le toit de l\u2019immeuble.Détail |-v'- curieux, tous reprirent con-|l avec le sol normalement, les ds les premiers.Le jeune Mar-Boy, fils de M.Laurent Roy, cependant blessé à la tête et au aye* B fut pansé chez M.le Dr [H Bellemare, et son état n\u2018of-pas de craintes.irruption de [électricité Saint-Césaire \u2022\tmt-Césaire, 4.(Spéciale) v dlage de Saint-Césaire a été *\u2022 t- d électricité vendredi dernier, [\t* * heures de l\u2019aprèj* \u2022\tI* interruption du service est j1 ué à un transformateur qui .fcu* cn hice du Collège Saint- 1 ha forte lueur, produite am.quelques instants, donna ^\u2022 \u2022pression que l\u2019église paroissia-Q 1\u2018 collège étaient en flammes.\u2022\u2019 s agissait que d\u2019un accident, \u2018 h- par la rupture de flls trop b T* de ver8las- Quelques auto-V 5 os furent aussi endommagées L.'1.chute de glaçons se déta-Panl dos arbres.L\u2019hon.Wilfrid Bovey reçoit les directeurs de la filiale locale, puis visite avec eux deux établissements de notre ville.- L\u2019hon.Wilfrid Bovey, conseiller législatif pour la division de Rougemont, recevait samedi dernier les directeurs de la filiale locale, de l\u2019Association des Fonctionnaires de la province, en sa qualité de vice-pésident honoraire de cette filiale.L\u2019hon.M.Bovey sera le conférencier à un souper causerie qu\u2019organiseront les fonctionnaires provinciaux, à la mi-mars.Le sujet de la causerie n\u2019a pas encore été déterminé.Accompagné de M.le Dr Marc Bergeron, directeur de l\u2019Unité Sanitaire des comtés de Saint-Hyacinthe et de Rouville, et de M.J.-Rodolphe Borduas, respectivement président et secrétaire de la filiale locale de l\u2019Association des Fonctionnaires.l'hon.M.Bovey visita l\u2019Hôpital des Anciens combattants de Saint-Hyacinthe, et les ateliers de La Bonn» Chanson, que dirige au Séminaire, M- l'abbé Charles Emile Gadbois.M.le Dr Temple, directeur de l\u2019Hôpital des Anciens combattants, reçut cordialement M.Bovey à son établissement, et M.l\u2019abbé Gadbois fit de même à La Bonne Chanson.A un endroit comme à l\u2019autre, M.Bovey se montra très intéressé par ce qu'il vit.*\u201cre.u* gagnant 1 Alphonse Ourlgnnn.domicilié MMiartcmentB Churchill, est \u2022irim cagnunt des cinq dollars -y en tirage au bénéfice de 1a HtcK.se OtlTrièr*\t- s La généalogie M.le chanoine Napoléon Delorme, directeur du Grand Séminaire dé \u2019 Saint-Hyacinthe, a été réélu président de la section Saint-Hyacinthe, de la Société Généalogiques Canadienne-française.M.Jean-Rodolphe Borduas fut réélu secrétaire.Fondée à Montréal, il y a à peine trois ans.la Société Généalogique compte déjà Pr^s do 500 mem-clale, de cette ville.Les deux hom-bres, dans toutes les partie* du IW- M.Jean-Charles Magnan, direc leur du service de l'Enseignement agricole dans la province, de Qu»*-bec.visitait ces jours derniers l'Ecole normale Saint-Joseph, de cott.* ville.Accompagné de MM.Henri Lacoursière, agronome, de Québec, et Léo Traversy, propagandiste des cercles de jeunes agriculteurs dans les diocèses de Saint Hyacinthe et de Saint-Jean, il fut reçu par la R.S.Marie-de la Trinité; M.l\u2019abbé Armand Bail, principal de l\u2019Ecole normale; M.l\u2019abbé Armand Beauregard.aumônier de l\u2019Ecole mena gère régionale; la H S.Marie-de-la* Paix, directrice de l\u2019Ecole mena gère.M.Magnan se rendit ensuite à la salle académique .où il fut présenté nux élèves par M.Traversy.Au nombre de cent, les élèves sont presque toutes de la campagne; deux seulement appartiennent à des familles de lu ville.M.Magnan dit d\u2019abord sa joie de rencontrer les demoiselles qui auront plus tard entre leurs mains l'avenir de petits ruraux, garçons et filles, puis il rappelle les qualités qu\u2019elles devront posséder pour accomplir leur tâche avec succès.L\u2019institutrice, fait-il remarquer, réussira si elle a réellement la vocation et aime soi.métier, non l\u2019argent qu\u2019il rapporte .mais pour le bel idéal qu'il lui permet de réaliser\".Tant vaut le maître, tant vaut l\u2019élève.D'autre part, insistant sur la nécessité de ruraliser l\u2019enseignement pour les écoles de campagne, li demande nux futures maîtresses d\u2019appliquer, pour atteindre ce but.les principes de la pedagogic.L\u2019en fant, explique-t-il, qui n'entend jamais parler d\u2019agriculture, ne com prendra pas toujours le métier de son père et en grandissant l'aimera de moins en moins.L\u2019orateur conseille alors aux institutrices de prendre des exemples dans la nature en donnant leurs leçons de grammaire, d\u2019arithmétique, de géographie etc.Vous assumez une grave responsabilité, si vous détournez l\u2019enfant de sa vocation qui deviendra peut être un désabusé, un mécontent.N\u2019oubliez pas que la masse des enfants à la campagne doit rester à la campagne.Vous seconderez donc les parents si, dans vos classes, vous parlez toujours en bien de la terre et la faites respec ter.L\u2019école primaire étant une école d\u2019initiation à l\u2019amour de la terre, l\u2019institutrice verra à lui donner un caractère vraiement rural en ins tallant dans les classes, surtout dans celles où les plus âgés suivent des leçons d\u2019agriculture, des tableaux de plantes d\u2019animaux et un petit musée d\u2019h\u2019istoire naturelle, et en enjolivant ses abords avec des arbres, un parterre et même un petit jardin.\u201cLa noblesse à laquelle vous appartenez, c\u2019est la noblesse de l'esprit, du coeur et de la terre.Respectez toujours l\u2019habiatnt lui qui a conservé la foi et la survivance d\u2019un petit peuple; étudiez, préparez-vous sérieusement à votre rôle d\u2019institutrices, en un mot, allez droit votre chemin et je vous promets une vie utile et une belle carrière.\" M.l'abbé Armand Bail remercia le conférencier.S\u2019adressant ensuite aux élèves, il les encouragea fortement à mettre en pratique les con- \u2022ella da M.L\u2019histoire de l\u2019Ouest ' in, _ pur S.l Mgr 0.Cabans, eoad.de S.-Roniface a i Au cours de deux causeries radiophoniques, S.E.Mgr Cabana, autrefois de Saint-Hyacinthe, rappelle les misères et les gloires de l\u2019Eglise dans les provinces de l\u2019Ouest.Soixante-neuf dnnif.s «*t jeune* lilies, «le Suint -Hyacinthe et tie lu région immédiate, ont reçu ties «lé* curations pour travail féminin «le guerre, nu cours de In dernière assemblée annuelle de lu filiale de Saint Hyacinthe, de la Société Canadienne «le l*i Croix Rouge.Cette a semblée s\u2019est tenue lundi, sou** lu présidence de M.J.-l\\ I.azuré.l'a nul le** décorées, deux sont aujourd\u2019hui décédées, Mme B.Mercure et Mlle Héloïse Benoit, de cette ville*.D\u2019autres ii'lmblteut plus Saint ll.vucliithe :\tMme A.l\\ Mus giave, épouse do l'ancien officier commandant de l'Ecole Navale de Signa leurs, de cette ville, aujourd'hui d\u2019Ottawa; Mlle Gertrude H-cnrd, de New York; Mme 1I.-M.Aubin, Ouiremout ; Mlle Marcelle Delage, Montréal; Mme Fnrquhur-son, Guelph, Ont; Mme Raymond 1-abarge, Ottawa; Mlle Monique Bourgeois.Mont ré-.il autres décorées sont Mmes Kenneth-L.Anderson, Ixirenzo Au bln, Win Beach, u.Bernard.1*»-leiizo Caron, ClialMd, J.-U.-A.Collette, Alphonse 1 \u2022esehélICs, John J.Egan, Emile Fournier, Hervé Gagnon, Adélard Guertin.AO.Hanson, Uldérie Hébert, A lluot, Olivier J a \u2022\u2022ques, Denise .Jette Duhamel, l*uni Lanctôt, l'uni Igifrnui-Imise, Camille L.iperlc, Arthur Is* doux, K.Le Sauteur, B.McNamara, Emile Marin, Bruno Messier, Eugène Paya n, Philippe Payaii, Antonio Perrault, Rodolphe Phllie, Irène Sieotie Plamoiidoii, Philippe Pothier, Maurice Saint Jaojues, Jo vit»* Sirntte.Frank StehlHMis, 11.Tétratilt, Lucien-A.Vallée, Mlles Angélique et Gertrud»* Beauregard.Jiilhqie Itoivin.C»*ell»*-H.Bouchard.R.Bouvier, Lucie Bruuelle, Fabienne »*i .Marcelle l'hiillfoux.B.Côté.J.(Vite.Albina DauphlnaK Rush* Delvov»*.(\u2019andine Hamel, Fraii«;»»l*e J«*tté, Anita Ism-outh, M.L»*mi»*u\\,\tl«\\ Lcmlmix, Marguerite .Marin.Joséphine Sarrazlu, Laun* Sh»»ttef toutes de Saint Hyacinthe; Mines B X O Bnlloy, U Bal ley, \\ lefor l\u2019luibot, Henry Corke, Bru 11 \u2022\u2022 Messier, d»» I.u Provhleiice.Louise Borduas^ 8 ans, est tuée par un camion l.ouist* Borduas, un»* enfant «1«* huit ails, a été tuéo hier aprè*-iiilil 1 \\ers quutre rendirent su r les lieux de l\u2019accident jHjur enquête.M.J.-L Lazure a été réélu à la Croix liouye Il continuera son travail comme président de la filiale locale.\u2014Formation de divers comités d action civique et sociale.\u2014Rapports quant au dernier exercice.S.E.Mgr George* Cubaiia, ar-clievêqu»» «oadjuteur d«* Saint-Bonl-faii*.aiitr»*f«ds «b* Suint-Hyacinthe, prononçait ns*enimeiit une causerie en deux parties au poste CKSB «le S.-Bonifaoe.Intitulée*» Cnit ohm il'h int ni v» dan* l'Ournt rtimnlien.( Ui en trouvera ci-dessous la première partie: Mesdames, Messieurs, \u201cJ.a France, «\u2019\u2022«\u2022rit l\u2019historien an glais Giblnui, a «**lé fait»* hiiiih«*uti par himlKUiu «b» lu main de ^»*s évé ques, comme !«\u2022*\u2022 cellules et 1«* miel d\u2019une ruche sont faits par les a-brilles.\u201d 11 me semble »|iie «vtte rc?-!iiar»|Ue s\u2019appliipie bien A notre dlo- de i>é!iltender chacun, «*t A dix coup.- de fouet, pur le Juge Aimé (.\u2019has>é, des sessions de la paix, de Sorel, siégeant A Saint-Hyacinthe.L«*> deux hommes sout Agés «1«* 22 A 28 ans.Us étaient licenses d\u2019avoir a- ur.imé A coup» de lKMiicib* M M.dirbe Robitaille, propriétaire de taxi, de celte ville, en août dernier, et de lui avoir volé »oii automobile après l'attentat.J**s deux hommes arrivèrent A .\u2018'silut-Hyacinthe K 18 août, tu-compagne» d une fiuune, une dume Alorin, elle\tde HoutréuL Ay a ut luamlé Al Uobitailie.iis lui demandèrent de le» conduire u J (ruinmondviile.lis étaient à ;«eiue rendus a Suluteltusalic que l\u2019un deux frapja Je chauffeur du tau a lu tête, avec une bouteille, k deux, repris**» ItobiLaille j»ut ce jteiidani deMvndre de an voiture et il st sauva, .p:« 4 quoi len baudila continuèrent dan» L» direction de Drummondv ille avec son auto.Il» abandonnèrent celle-ci en route, après avoir doum* duus un fossé.1a*s deux bamiits furent arrêtés il y a une quinzaine, après une longue emjuèle menée par le détective l\u2019aul G.igiion.de la Sûreté provinciale, de cette \\lll«*.Ia*.> deux hum me» .sont «le» récidivistes.Ils ont t « » u s «leux des dossiers Judiciaire» fort ch a rgés et sortuient A Jet ne «le prison quand 11» commirent leur dernier utt(*utut.Me Gaétan Syl-vc-lre, de cetu* ville, occutiult pour la Fouroiitic dan» cette affaire.-:-o-:- L\u2019ouverture du bazar, le 13 de ce mis Le bazar de (\u2019Hôtel-Dieu »e tiendra cette année du 13 au 18 tévrier.\u2014Que la charité de tous permette un aussi grand succès que celui de 1 an dernier.Une occasion merveilleuse de rendre service sera offerte A la population de Saint Hyacinthe, dans 1«» semaine du 18 au 1H février.C »\\si que, pendant ces jours, aura beu le traditionnel bazar en fa veur des pauvres de l\u2019Hôtel-Dieu.Pourquoi encore et toujours ie buzar, diront quelques-uns?Four toujouiy et encore les mêmes rai sons; la sanctification et lu réparation par l\u2019aumône.La sanctification par 1».* don de soi.Le dou de soi! Ce qu'il y a de plus beau sur la terre.C\u2019est ce que pratiquent les dames de churité qui d'une année à l\u2019autre kl* dévouent pour lu préparation du bazar; réunions de couture, parties «le cartes, que sais-je encore, la charité est ingénieuse.La reparation aussi.Qui n'a pas de fautes n sc reprocher?Four équilibrer la balance de la divine justice, il faut donner du superflu, mieux encore du nécessaire.Une occasion vous est fournie.Devenez les collaborateurs généreux des soeurs de la charité qui sucriflent leur vie pour ensoleiller d\u2019autres vies.Le bazar centenaire de l\u2019année dernière obtint un immense succès.Pourquoi ne pas espérer le même résultat celte année?Le coût de la vie a augmenté considérablement, c\u2019est le cri général.Ce n\u2019est pas avec les maigres pensions des ho» pitalisés que l\u2019on maintient des oeuvres comme celles de l'Hôtel-Dieu.C\u2019est plutôt la vie austère des religieuses, leur dévouement gratuit, leurs prodiges d\u2019économie, l\u2019aumône, qui empêchent le budget d\u2019être trop boiteux.Ja»s Dames de Charité ont salué avec plaisir, l\u2019an dernier, la réapparition au bazar de bien des personnes.ces présences attribuées sans doute a l'absence des râflsu-»e* Il en sera ainsi cette année.Chacun pourra faire son offrande à son gré.Il y aura à cette fln des attractions inédites, un climat de renouveau, une atmosphère agréable.Comme mot de la fln.je laisse à votre médiation les vers admirables du chantre de la charité.Cette médiation contribuera à toucher les coeurs et A ouvrir les bourses de toute la population de Saint-Hyacinthe,-qui a besoin du pauvre pour se sanctifier et pour réparer.\u201cbouliez, riche**! L'aumône est soeur de U [prière.\u201d \u201cbonne/! afin qu\u2019un jour à votre heure [dernière,\u201d \"Contre tous vos péchés vous ayez la [prière\" \"b'un mendiant pubunt au cidl\u201d k.-p.a 2971 54 1934 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VPWnRPnr 7 m:\\;Dirn CHOSE Q F I £ o jCes lettrés A Alger la blanche, et ailleurs aussi Comme les voyages eux-mêmes, les récits ue voyage se révèlent pleins de surprises.JLLs peuvent ut-tirer et rebuter à la fois, fasciner et désappointer.S\u2019ils ne tiennent pas la moitié de leurs promesses, il leur arrive d\u2019oilrir des plaisirs inattendus.Le livre de Jean-Marie Marcotte, compatriote à nous qui revient ü Europe et d'Afrique apres une pointe vers le Proche-Orient, n\u2019échappe pas à lu loi commune.Intitule Mekloubl\u2014en arabe; e'é-tait écrit,\u2014il raconte les aventures et mésaventures de l\u2019auteur, dans une douzaine de pays où l\u2019appelèrent les caprices ou les nécessités d\u2019un inonde en folie.Relevant d\u2019un service quelconque d\u2019information de guerre, sur lequel il 11e donne aucun détail précis, Marcotte partit pour l\u2019Europe et l'Afrique du Nord, à l\u2019automne de 1941.11 revint comme tout le monde, la guerre terminée.On ne saisit pas bien - à quoi il s'occupa sous les cieux etrangers, sinon qu'il se balada longuement sous le soleil ou la pluie, par terre et par eau, par la voie des airs aussi, s\u2019accommodant des formes de transport les plus variées.Journaliste, il ouvrit les yeux et prit des notes copieuses, dont il tire aujoura nui son bouquin.Quelque deux cents pages imprimées, qui souvent ressemblent à celles d'un guide Baedeker.Les idées générales y apparaissent extrêmement rares, maintes descriptions ressortent peu, et l'on sent partout la retenue du correspondant en service commandé, qui n\u2019a pas ses coudées franches.Son livre ne manque pas pour autant d\u2019inté rèt, et il montre des aspects fie vie humaine que l\u2019imagination au plus débridée ne saurait inventer.( | j il) Editions Lumen, Montréal.Les pays de l\u2019Afrique du Nord retiennent surtout l\u2019attention de l\u2019auteur.Ils l\u2019envoûtent plus complètement que les autres.Marcotte passe sans grande émotion en Palestine et 11e visite Home qu\u2019en vitesse.Il met pied en France, mais cela semble une étape très secondaire de ses pérégrinations.L\u2019Algérie surtout le fascine.On ne saurait dire qu\u2019il y retrouve son âme, mais il y découvre une terre qui répond à ses curiosités.Il y tombe en plein exotisme, coloré et malodorant, qui se heurte aux contrastes de la vie moderne et de ta civilisation européenne.Il note qu\u2019Alger la Blanche n\u2019est pas blanche, marquant les déceptions que réson e la réalité, en regard du rêve et de la conception qu\u2019on so fait des choses lointaines.Tous les voyageurs reviennent ainsi de belles illusions.Les plaines de l\u2019Ouest canadien ne sont pas aussi mo-notonement plates et dénudées qu\u2019on le croit avant de les voir Il se parle beaucoup d\u2019anglais dans les rues de Québec, très peu de français à la Nouvelle-Orléans.Le Vieux-Carre trouvais de cette dor-mere ville montre partout une ar-cnitecture espagnole.Denver, capitale ou Colorado, qu\u2019on croit ae-crocnee au Hanc des Rocheuses, se prélasse sift un haut plateau, à cinq lieues environ d»*s montagnes.On peut vivre et mourir à bait Lake City sans jamais rien voir du Luc baie, à plusieurs milles de distance.Alger est arabe, juive, française, cosmopolite, grise et noire, sale aussi, dans le plus grand nombre de quartiers.Les pius authentiquement algériens sont les moins blancs, les moins propres, les plus sordides, les moins riches de verdures.\u2022 \u2022 Le plus célèbre coin est celui de la Casbah,\u2014le quartier arabe.\u2014 Une indescriptible agglomération de construction qui tiennent 1 une a l\u2019autre et se chevauchent, en montant à l\u2019assaut d une colline qui a son pied dans lu mer.Les étages se penchent au-dessus de ruelles en escaliers, cependant que de multiples terrasses s'échelonnent de bas en haut, ruisselantes de soleil.Ça et là des sanctuaires et des tombeaux, des jardins remplis d arbres et d\u2019oiseaux, des cafes maures, des échoppes sombres.\u201cVue du large, écrit l\u2019auteur, la Casbah apparaît en une succession d\u2019étagères blanches, disposées en éventail pour attraper tous les regards du soleil.\u201d Il y grouille quelque 50,000 indigènes, qui vivent d\u2019incroyables expédients.L'amour vénal y a ses temples, au côté de boutiques et de bouges où l\u2019on n'hésiterait pas à tuer.Des tlllettes de douze ans mendient dans la rue, traînant à leurs jupes leurs enfants marquts de syphillis.On égorge les moutons sur le pavé, on y vend et achète, on y amuse les badauds de cent tours.Et tout le inonde invoque Allah d'un soleil à l\u2019autre.Non loin de la vieille Casbah de Mehdia.Plage, face à la mer bleue, Marcotte se pencha sur la tombe d'un confrère journaliste, Edouard Beaudry, tué d\u2019une balle en 1943.Pour marquer le lieu de repos de ce Canadien français, une inscription anglaise.A Bou-Saada, Marcotte visite le mausolée d\u2019Etienne Dlnet, ce peintre français célèbre à Paris et qui, il y a moins d\u2019un siècle, se deseuropeanisa.vécut à l\u2019arabe, devint Hadj après un pèlerinage à La Mecque.L\u2019auteur nous conduit encore dans le désert et ses oasis, à Fez, au Caire, a Port-Lynutey et à Casablanca, à Meknès, A Marrakesh.Et ce n'est pas tout.11 y a encore l\u2019Egypte, la Palestine, la Corse, lTtalie, la France.Comme jadis le père Ulysse.Marcotte 1U un beau voyage et l\u2019on ne s\u2019ennuie pas à le suivre.On l\u2019envie plutôt-(reproduction interdite) L\u2019Illettré THÉÂTRE Corona 18 FÉV.1947 0 s / Ai Ac dation 4eA ArtiA te A PRESENTE \u201cMon Oncle et Mon Curé\u201d DE LUCIEN IIABRIL Sous le Haut Patronage de S.H.le maire Ernest-O.Picard d£«*S M**>\"ÛÜES costumes APPR0PR!£S Billets en vente à LA PHARMACIE LANCTÔT Groupement canadien dart sacré Plusieurs artistes ont groupé leurs efforts afin d'obtenir que nos églises même les plus humbles, possèdent dans leur construction, leur décoration et leurs objets du culte, ce suprême luxe, et puissent dire à Dieu cette suprême louange que l'esprit humain fait chanter à la matière: la beauté.Ces artistes veulent que leurs oeuvres, écartant les outrances inutiles qui choqueraient le peuple Üdèle, élénlent essentiel de l\u2019Eglise, lui créent, parallèlement à la Liturgie, un milieu beau, favorable à la prière.Ils veulent à cet effort non seulement intéresser, mais unir clergé et fidèles car il n'est pas d\u2019art sacré vivant s\u2019il ne jaillit du peuple fidèle, s\u2019il n\u2019en est l'expression.Ils veulent cet art sorte également des mains d artisans habiles afin que loin d'être un art ésotérique ou d\u2019esthètes, il soit animé par l\u2019âme populaire.Us veulent cela, parce que leur but est de susciter parmi les chrétiens un mouvement qui ne fasse pas seulement renaître l'art à l\u2019église .mais qui fasse renaître en l'Eglise un pionnier de l'art vivant en même temps que.pour celui-ci, une source féconde d\u2019épanouissement.Ce groupement d\u2019art sacré, LE RETABLE, dont le siège est au Séminaire de Joliette.auprès des Clercs de Saint Viateur, comprend, le R.P.Wilfrid Corbeil, c.s.v., peintre; l\u2019abbé André Lecoutey, des Ateliers d'Art Sacré de Paris, peintre, sculpteur et verrier; les RR-PP.Etienne Marion, c.s.v., et Maurice Ouellet, c.s.v.; Mlles Cécile Chabot, peintre-imagier; Sylvia Daoust.Sculpteur; MM.Marins Plamondon, professeur à l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Québec, peintre, sculpteur et verrier; Gilles Beau-grand, orfèvre; Bertrand Vanasse.céramiste.LE RETABLE a l\u2019appui de MM.Marius Barbeau et Gérard Moris-set; l'abbé Albert Tessier, l'abbé Félix-Antoine Savard et Luc La-coursière, professeurs à l\u2019Université Laval; Jean-Marie Gauvreau, di* rcteur de l\u2019Ecole du Meuble de Montréal; Mlle Evelyne Leblanc, chef du Service de l'Enseignement Ménager de la Province de Québec; Mme Louise Gadbois, peintre; Mme Annette Lasalle-Leduc; du R.P.Gustave Lamarche, c.s.v.; du R.F.Clément Lock well, e.c.Ce groupe d'art sacré a reçu le haut patronage de S- E.Mgr J.-A.Papineau, évéque de Joliette; Mgr Ferdinand Vandry .recteur de l\u2019Université Laval; Mgr Olivier Mau-rault, p.s.s., recteur de l\u2019Université de Montréal; du T.R.Père Sylvestre, provincial des Clercs de S.-Viateur de la Province de Joliette; de M.l'abbé Ernest Lemieux, supérieur du Grand Séminaire de Québec; de M.Auguste Ferland.p.s.s., supérieur du Grand Séminaire de Montréal; du R.P.Paul-Maurice Farley, C4».v., supérieur du Séminaire de Joliette.LE RETABLE s\u2019est assuré par ailleurs le concours d\u2019un service de documentation photographique avec MM.les abbés Paul Valois.François Lanouc et le R.F.Edgard Plante, c.s.v.; ainsi que d'une section artisanale comprenant toutes les branches intéressant l\u2019art sacré; ébénisterie et imprimerie (des Clercs de Saint Viateur de Joliette) tissage 1 Ecole Ménagère Régie nale de Saint-Jacques de Montcalm), vêtements liturgiques, ferronnerie \u2022 A.Parrot).LE RETABLE n\u2019est pas une affaire commerciale de plus.Entrer en rapport avec lui, c'est être en contact direct avec les artistes et les artisans, avec ceux qui, sans mérite de leur part, ont reçu néanmoins de Dieu les dons spéciaux pour mettre de la beauté dans ses temples.A chacun sa vocation et son métier.Afin de faciliter ce contact entre le clergé, les fidèles et les artistes.LE RETABLE a organise au Séminaire de Joliette un bureau de consulfaiiom gratuites auquel on peut demander, sans engagement, des avis ou des conseils d\u2019ordre artistique, soumettre les projets concernant la décoration et l\u2019ameublement des édifices religieux aussi bien que leur transformation ou construction.Tout ce qui.dans le culte, intéresse les arts plastiques, intéresse ce groupement qui peut produire des oeuvres dans tout leur domaine: .architecture, peinture, sculpture.vitraux, orfèvrerie, vêtements liturgiques, ferronnerie, céramique, mobilier, lingerie, etc.Il n\u2019y a pas de petites choses au service de Dieu: l\u2019objet le plus humble y devient digne ^d\u2019être beau.LE RETABLE, par ses artistes et artisans travaillant avec le même esprit, est capable d\u2019apporter l\u2019unité de conception et l\u2019harmonie indispensables à la beauté d\u2019une telle oeuvre d\u2019ensemble qu\u2019est une église.Par cet effort commun, en apportant des oeuvres dont les proportions, l\u2019harmonie, la qualité de la matière et le style, plus que le luxe, font la beauté, clergé, artistes et fidèles redonneront à l\u2019art sacré son éclat, et à leurs églises leur ancienne renommée.p ta I T La Société Catholique de la Bible Maria Chapdelaine par JLouis Blémon Les Editions FIDES viennent de rééditer dans la collection du \u201cNénuphar \u201d, l'oeuvre maîtresse de Louis Hémon, Maria Chapdelaine.Lu présentation du volume, tout en restant d'une belle simplicité atteint au grand luxe.M.l\u2019abbé Félix-Antoine Savard, l'auteur de Menaud.maître draveur a* bien voulu préfacer celte édition de Maria Chapdelaino, faisant ressortir les qualités qui confèrent au roman une valeur d\u2019éternité.Cette oeuvre pure et sereine s\u2019élève à des sommets de beauté rarement atteints chez nous.A plusieurs, il semble étrange que la si grande popularité d\u2019un livre n\u2019ait pas éveillé- plus do curiosité sur la personne de son auteur.Aussi, a-t-on cru bon de recueillir ici, pour l\u2019intérêt du lecteur, quelques notes biographiques sur Louis Hémon.Né à Brest en 1880, Louis Hémon était breton.Après de fortes études de droit, il étudia les langues.puis entreprit de nombreux voyages qui le conduisirent en Au gleterre, et finalement au Canada, en 1911.C\u2019est à Québec que Louis Hémon entendit pour la première foit cette voix de notre pays \u201cqui était à moitié un chant de femme et à moitié un sermon de prêtre'.Et voici que Louis Hémon allait vivre parmi les colons, au milieu de cette \u201crace qui ne sait pas mou rir\u201d, qui se maintient et dure depuis trois siècles comme un témoignage.\u201cNous sommes venus il v a trois cents ans.et nous sommes restés.\u201d Dans sa simplicité même, Maria Chapdolaine.oeuvre universellement connue, mérite, selon la dé finition de Brunetière le nom de chef d\u2019oeuvre classique: \u201cUn frag ment de nature et d'humanité réalisé sous l\u2019aspect de l'éternité\u201d.Un volume de 192 pages, édité chez Fides, en vente partout au prix de $1.25.par la poste $1.35 F auves de F rance Quittons 1 h vu r quelques heures les paysages de ces romans où les bénis se contemplent avec une délectation qui finirait par nous rendre moroses.Chaussons les brodequins de ma relie et allons respirer l\u2019air vif des monts et des bois.M.J.-IL Héiiocli nous invite à la chasse aux fauves.N'ayez nulle crainte! Nous-r-o-;- n'irons battre ni forêts ni savanes 6iimtoriiti«\u2018s, au ri«me 0 milles carrés, est située A environ 100 milles au nord-est de Son net erre.Bien qu'il existe d\u2019autres routes pour s\u2019y rendre en canot, eu partant de Senueterre, c'est par avion que l\u2019on peut gagner le plus facilement la région.La plus grande partie du sous-sol de la région consiste en roches volcaniques et sédimuutaires du type Kucwutin que recoupent des granites A types variés.Dos zones de cisaillement rtnfe niant (tes veines de quartz, rentrés duns différentes parties de h région, présentent des conditio' favorables A la prospection, çy dans une telle zone, située à ron deux milles au sud-ouest du j Bachelor qu'on a fait une déc* verte Intéressante d'or.U\u2018 rapport et la carte prélin naire qui l'accompagne sont k* J.sullut d'une étude faite sur le tr rain par le Dr WAV.Longlet t 1940.On peut obtenir ce rnpi»ort k français ou en anglais en s'udit» saut au Hous-minlstre, Minitfèn des Mines, Québec.PIANOS NEUFS \u2014 PIANOS USAGES, remis à nouf.TOURNE-DISQUES \u2014 CABINETS A DISQUES DISQUES VICTOR.COLUMBIA.DECCA.TINO ROSSI sur Cûisques Columbia 0 Noël en mer Venise et Bretagne.-.$0.75 L\u2019ombre s\u2019enfuit Pensée d'automne.$0.75 Serenade do Tossolli O Sole Mio .$0.75 Le rhemin des amours Tango de Maria.$1.00 Le chemin de ma belle Sur les ailes do France $1.00 Ave Maria de Gounod Ave Maria de Sshubert $1.00 Des peines d\u2019amour Reviens chérie.$1.00 Chanson pour ma brune Tant qu\u2019il y aura des étoiles .$1.00 Tarentelle Ecoutez les mandolines $1.00 Eu VËiitu au COMPTOIR DE MUSIQUE VICTOR MARTIN 1140.rue CASCADES \u2014 TEL.1768-W \u2014 SAINT-HYACINTHE - Mais, alors, les fauves.?Eh bien, peut-être aurons-nous la ehanee d'en rencontrer quelques-uns qui se nomment renard, blaireau, loutre, putois, belette ou fouine.Guide plaisant (pie M.Bé-necli.Il «'arrête volontiers nu pied d\u2019un hêtre, au seuil d\u2019une entiche terrier de la loutre au bord d\u2019une rivière\u2014iRUir nous conter quelque trait eiirieux de l\u2019existence «le ses héros A poils.Peut-être un peu moins photogéniques que ees félins d\u2019Afrique ou d'Asie que le cinéma documentaire nous a rendus familiers, ees fauves de chez nous que l'objectif dédaigne, nous ne les connaissons guère! La vit* de la fouine ou de l\u2019hermine ne manque pourtant pas de pittoresque pour qui a la putieuee de les observer.Voici le bon gros ours brun, puci-îique mangeur de fruits et de haies, bon dormeur qui prend la précaution d'hiverner pendaut la mauvaise saison.L'été, l\u2019automne, il a parcouru son domaine, s'endormant n\u2019importe où.dans le fourré, au pied d\u2019un arbre, durant de longues heures et mangeant le reste du temps.Mais où trouverait-il la plus maigre provende dans son habitat pétrltlé?Sa prévoyance lui conseille de chercher auparavant un abri.Ce sera le tronc creux d\u2019un vieux géant de la forêt, aux racines solides, ou une grotte dans le roc.11 s\u2019y retire au chaud, avant %ln chute de la neige, pour ne laisser derrière lui aucune trace.Voici le renard, point si tin qu'on l'a dit et «pii, poursuivi, tourne eu rond, passait et revissant plusieurs fois A la même pince, sottise qui le |H»rd le plus souvent.Vide! la loutre qui plonge et nage avec uik\\ élégance merveilleuse, sur h» liane, sur le dos, se porte où elle veut, descend, revient A la surface, .m* laisse mollement aller A la dérive, culbute, se retourne sur elle-même, remonte en hélice un courant rapide, aussi vite que la truite poursuivie, qui ne lui échapperait Jamais si elle iKJUvait sc passer d\u2019air.En «{tilttant ce livre, on n'est plus trop sùr de n'avoir pas contemple Aoi-mêmc, dans un alTAt patient, les allées et venues du chat sauvage, du lynx ou de la martre (pie nous n avons Jamais rencontrés, si cv n\u2019est sur les épaules d\u2019une élégante A l'état de fourrure dont le parfum n\u2019a plus rien de commun avec les odiMir* sauvages qui liassent dans l'ouvrage de M.Bé-nech.Sur le rayon des livres de nature.Fauves de France méritent une place de choix.BURLDAN lue nouvelle revue catholique française.La Pensée Catholique.dont le# Edition?, du Levrier sont les distributeurs au Canada, vient de paraître.Ce sont des Cahiers tie Synthèse Doctrinale qui répandront la doctrine de l'Kglièe.(\u2019.elle doctrine de Vie s'explicite pan?, cesse, à mesure que les diverses sciences, en constants progrès elles-mêmes, lui présentent des matériaux de bon aloi.Les Cahiers tie Synthèse Doctrinale veulent être un guide à la fois clairvoyant et prudent.Ils ne seront ni une rupture avec la tradition, ni une immobilité dans le présent, mais une progression dans la Vérité déjà définie.C\u2019est la méthode à la fois large et sévère qui fut celle de S.Irénée, de §.Augustin, de S.Thomas d'Aquin, le Docteur commun, dont le» principes autorisent toutes les audaces, pourvu qu'on s\u2019y tienne, parce qu\u2019ils reposent sur les assises mêmes de la Philosophie humaine et de la Révélation divine.Ces Cahiers s'adresseront aux prêtres, religieux et religieuses mais aussi aux laïcs désireux de se cultiver.qui veulent remplir vraiment leur mission conquérante d\u2019apôtres d\u2019Action catholique.Les Cahiers de Synthèse Doctri\u2022 nale paraîtront environ tous les trois mois et se vendront au numéro.Le premier Cahier est maintenant paru et il se vend $1.00, dans toutes les bonne» librairies.EVELYN PASEN \u201d08 m Mlle Pasen, jeune mezzo-soprano canadien, oui étudie présentement chant à Ni première Northern Electric lundi, le 10 fê- le chant à New York, sera pour la ?remière fois la vedette de l'Heure rrier.Elle interprétera \u201cHabanera\" fde \"Carmen\u201d de Bizet) et \u201cCoco de Los Santos\u201d de Tucci.L'Heure Northern Electric est diffusée par tout le Canada tous les lundis soirs, sur le réseau national et les réseaux français de Radio-Canada.M.ROUSSEAU AVOCAT 1828, rue OIROUAHP TEL.822 SAINT-HYACINTHE Lucien Viau, c.p.a comptable public licencié Service Complet d\u2019Assurance *\tAssurance-Vie *\tContrats de Rentes *\tAssurance-Accidents et Maladie THI CREAT WEST LIFE ASSURANCE COM PAH- \u2022\u2022(»! INl*i Représentant Gabriel Lafontaine 1677, Giruuard, Tél.1555 Saint-Hyacinthe.PRÉPARATION DE IJILANH VÉRIFICATION MENSUELLE OU ANNUKLXJg HPKciALrrâi RAPPORTS D\u2019IMPÔT SUR LE REVENU 515, rue Saint-Denis Tel.97 Saint-Hyacinthe 159, imeat, rae Craig, édifice des Tramways Montréal Téléphone MArgnette 1339 J leur A ! JleurA ! JteurA ! / .ra M * « r po\"' ai.» f , 6 O.-'}.Julien, fleuriste TEL.1771-J \u2018 lPrésente au public Je Saint-cHyacinthe.son Salon Sfleuri, utué au no.\true Cascades (coin lllondor) Ï1 met à la disposition du public sa compétence en tout ce qui concerne les fleurs.Il excelle surtout dans la décoration de tables, à l'occasion des fiançailles, et les garnitures de fleurs pour mariages à l'Église.Nous vous offrons des bouquets de mariées, fleurs de corsage, corbeilles de toutes sortes, gerbes de présentation.Nous avons toujours les fleurs coupées, les orchidées,les gardénias,ainsi que les tributs floraux.¦ MMVMM vmi.,\u201eUiU.»\t.|Ur «¦«.«!.- .« hirin'- dt-» i|Uulltlcallons (le routes el *TU,1I\u2018\t,\ttuts\ttunes frufrk-ldes df t»l*\u2019u\u2019'- \u2022\t.H»*ii\u2018*r** MERCIER 94, ANNEE.No 49 Lli COURRIER pli SAINT-HYACINTHK FONI>É EN l«r>» Inducteur en chef\tHarry Bernard le courrier de 8aint-Uue prolonger, dit-on, jusqu'en Juin prochain.Si d'une part, le ministère parait vouloir limitei le débat parlementaire à des questions d'ordre général la députation, pour sa part, parait anxieuse que l'on fusse quelque chose de pratique à la présente session.Plusieurs députés libéraux, tant de Québec, que d\u2019Ontario et de l\u2019ouest, se sont empres ses de déclaiei dès leur arrivée dans la capitale qu'il faudra celle année que l'impôt sur le revenu soit sensiblement réduit.Ils ont dit que le peuple ne sera certaine ment pas satisfait d'une réduction de 10 ou même de 15 p.100.Ces députés affirment catégoriquement que le ministre des Finances de vrn réduire cet impôt d\u2019au moins 50 p.100 On prévoyait pour le présent exercice financier un déficit d\u2019environ 430 millions.Or tout iudi que que l\u2019on accusera plutôt un surplus de 300 et même de 250 millions.On en a conclu que le ministre des Finances doit, en conséquence, réduire le chiffre des impôts Pour n être pas trop déçu par le prochain budget il ne faudrait pas être trop optimiste a ce sujet.Les responsabilités que le Canada a acceptées comme membres des Nations Unies comportent des déboursés considérables.Encore cette année il nous a fallu prêter plus de 700 millions à l\u2019Angleterre et à d\u2019autres pays De plus, on ignore encore l\u2019issue des pourparlers entre le gouvernement fédéral et les provinces ou sujet du partage des impôts.M Abbott vient de faire de nouvelles concessions à toutes les provinces pour les amener à signer un accord.Déjà plusieurs d'entre elles se montrent disposées à se rendre au désir d\u2019Ottawa Mais il reste toujours Québec.Ontario et la Nouvelle Ecosse.Pour le moment il semble assez certain qu\u2019Ottawa refusera Jusqu'à la dernière minute do convoquer de nouveau une conférence plénlè-ic des provinces Il reste à savoir quelle ligne de conduite on suivra dans le cas de l\u2019Ontario et de Québec.C\u2019est, pour le moment, le gros point d\u2019interrogation o- Un cercle d\u2019étude des institutrices de Saint-Paul Sa lui-Paul.ü.(Spéciale) Les institutrice* de Sulnt-Panl d*Abbotsford se sont réunies ortèrent une aide précieuse au diocèse, ainsi que les Clercs Saint-Viateur.les Rédemptoristes, les Pères de la Silêtte.11 fonda la Communauté des Soeurs Oblates.accepta comme soeurs de droit diocésain les ('hanoblesses des Cinq Plaies.La ont liés! ru le étant devenue trop polite il décida d\u2019en construire une plus grande (pii ferait honneur A l\u2019Eglise Mère de l\u2019Ouest.Nous bénéficions de cette belle cuthédrnlc, de style roQiuln-byznntiu, la plus grande de l'Ouest, que nous voudrions consacrer en cette année du centenaire si toutes les conditions requises par le Droit Canon peuvent être remplies.Plus A l'Est, il fit construire un Séminaire-Ecole Apostolique «pii prépara plusieurs prêtres pour les diocèses de l'Ouest.Mgr tatngevln comprit l\u2019oeuvre de la Presse et travailla A fonder un centre où l'on imprimait 4 Journaux: français, anglais, i>olonais et ukrainien.Mgr ! «angevin ne sut Jamais se ménager.Ses courses longues, ses travaux apostoliques l'usèrent vite et le 15 Juin 1915 11 mourait A l'IIÔtel-Dleu de Montréal.Ses funérailles eurent Heu & Saint-Boniface où il repose dans la crypte des évêques.liés union n :\tLe diocèse compte maintenant une imputation catholique du rite latin d\u2019environ 60,000.Nous avons 170 prêtres diocésains et religieux, 02 religieux frères et 785 religieuses et novices.Ix- diocèse s\u2019est enrichi d\u2019un Grand Séminaire, confié aux Pères Oblats, où une vingtaine de Héminurlstes de 4 diocèses sc préparent A la prêtrise.Notre Maison de Retraites fermées, agrandie et embellie, vient de réouvrir ses portes le 10 Janvier.Notre collège classique diocésain et le Juuiorut des Oblats ont de nombreux élèves bien choisis.Notre Ecole (l\u2019Agriculture moyenne d\u2019Ot-terburne, patronnée par l'Association, s\u2019est ouverte en septembre dernier avec une trentaine d\u2019élèves.Nos écoles tiennent bon et s\u2019améliorent en dépit de la menace des Grandes Unités.Nos hôpitaux et nos hospices sont trop petits.11 y a quelques ombres au tableau : Nos Jeunes ne s'établissent pas en \u2022 ssez grand nombre su® les fermes; nos professionnels, nos Industriels et nos commerçants sont trop peu nombreux.Nos canudlens-françals sont menacés comme leurs frères catholiques des autres nationalités.Toutes nos sociétés devraient s\u2019unir pour solutionner ce problème /Ital pour notre avenir.Il y a chez nous un problème de colonisation non pas tant pour y amener des immigrants, que pour y retenir nos Jeunes A la ferme.Nous constatons avec peine (pie les vocations religieuses et sacerdotales ne sont pas encore sulïisantes i>our subvenir aux besoins du diocèse.Il nous faut compter sur l'aide des autres tau dis que nous voudrions avoir un surplus pour en secourir d'autres.Nous ne pensons j>eut-êtro pas assez A faire connaître davantage notre fol A ceux avec qui nous vivons.Malgré ces quelques nuages le dio erse de Snint-Bonlfncc a plus que doublé depuis 1910.Nous avons près (b* 00 paroisses bien organisées.Après vous avoir donné quelques statistiques Je vous Indiquerai les imssihilltés missionnaires qu\u2019offre le diocèse A ceux qui voudront s\u2019y donner : catholiques.I«es mlssiounalres obluts b-s Soeurs Grises, les Soeurs Oblates et les soeurs de Sa Int-Joseph de Saint-Hyacinthe s'occupent de nos 4 écoles indiennes.Nos Indtans M«nt des Sauteux.Ix*s Obluts ont dans chaque jioste plusieurs réserves A visiter.Elles \u2022sont souvent très éloignées les unes des autres.Ix*urs moyens Je locomotion sont ordinairement le canot, la raquette, ta traîne A chien, parfois l'avion et l'automobile.Je tiens A rendre hommage A ces vaillants religieux, pères, frères, soeurs et quelques talques qui se dévouent A l'oeuvre de l\u2019évangélisation.Il est possible (pie plusieurs puissent capter les ondes de CKSB ce soir.Je tiens A les assurer que Je suis heureux de les féliciter de leurs travaux que Je bénis de tout coeur.Vous entendrez sans doute avec plaisir le récit d'une excursion que je ils en Janvier dernier A pareille date avec le père La vigne, provincial des Oblats de la province ma-uitohiilne et de l\u2019abbé Bédtird, mon secrétaire.Nous devions voyager en hydravion A partir du Lac-du-Bonnet.Le pilote devait nous conduire le vendredi.La tenqiête et la poiidredie retarda l'envolée au dimanche nvant-mldi vers 11 beu-ns.Nous étions attendus an Petit Grand Rapide (Little Grand Rapid) située sur la rivière Blood vein en tin de semaine.(On ne peut atteindre celte réserve que par avion ou par canot après un voyage de plusieurs Jours avec 52 portages.L'hiver on Inuit s'y rendre en traîne A chiens).L'avion nous y transporta en une heure et demie.Nous n'eûmes (pie 3 milles A parcourir lui traîne A chiens.Ce fut une expérience Intéressante sur le lac dans ces traînes tirées par les chiens des Indiens.Mur Béliveau (V n'est qu\u2019en décembre 1915 que Son Exc.Mgr Béliveau fut nommé 3e archevêque de Salnt-Bonlface.Il était auxiliaire de Son Exc.Mgr Laugevin et curé de la cathédrale depuis 1912.Reglna et Winnipeg devenaient archldiocèses avec Keewatin comme suffragaut, demeurait avec un territoire Immense et peu I»euplé.La loi scolaire de 1910 atteignait gravement tous nos catholiques.Au lieu de se laisser abattre et d\u2019a-Imndonner la lutte Mgr Béliveau \u201cdécida avec son clergé et ses fidèles de réclamer et de prendre tous les droits que l\u2019on voulait leur ii-lever.L\u2019Association d'Educutlon avec l\u2019approbation des Ordinaires (b* S.-Bonifacc et de Winning fut alors fondée et depuis 31 ans elle a-contribué grandement A maintenir nos posit Ions et A mettre de la religion et du français IA où on voulait les faire disparaître.U* clergé diocésain n\u2019augmentait pas eu proportion de la population.L\u2019évêque du Nord-Ouest s'adressa aux Pères Oblats, arrivés récemment A Montréal.Ix» Père Aubert et un novice, sous-dlacre, le frère Taché, arrivèrent eu 18-15.Mgr Provencher, homme de d pieds 4 IH)uces, fut presque déçu de voir ce novice d'aspect hI jeune et frêle.11 en reviendra de cette première impression désagréuble et demandera 5 uns plus tard comme coadjuteur ce Jeune père que Mgr De Mazcuod consacrera en février, 1851.Mgr Provencher pouvait maintenant mourir en paix, car il était assuré que son oeuvre ne périrait pas.I«n nomination de Mgr Taché allait fixer dans l'Ouest les Oblats, menacés d'être rappelés par leur supérieur.Avec Mgr Taché, Ils allaient ouvrir au Cnnnda un territoire plus grand que beaucoup d\u2019empires.Ix» 7 juin, 1853, Mgr Provencher allait recevoir la couronne de nés nombreur et pénibles travaux, accomplis presque sans ressources en homme et en argent.11 exerça sur les destinées de l\u2019Eglise du Canada une inlluenco que l'on n'a peut-être jais souvent reniarquée, car 11 é-talt un conseiller très discret.Sa 2ème cathédrale était terminée depuis plusieurs années.Il y avait A ce moment 11 Soeurs Grises et l'on comptait dans le diocèse environ IKK) catholiques établis sur les fermes le long de la Rivière Rouge et de l\u2019Assinlboine.On avait depuis 20 ans baptisé 4309 Indiens.Ix* diocèse de 1520 milles de longueur par 1300 milles de largeur ne comptait eueore que 4 prêtres diocésains et 7 Pères Oblats.A sa mort, il y avait plusieurs diocèses et vicariats IA où il avait trouvé le désert A son arrivée dans l\u2019Ouest.Ix* diocèse de Saint-Boni-face comptait 45 paroisses, environ 21 prêtres diocésains, 20 Pères O-blats, Jésuites et Chanoines réguliers, Il frères religieux; environ 75 religieuses et uue population eu* tholique au Manitoba de 20571.un collège classique, 3 écoles tenues par les frères, 7 par les religieuses, 44 par des laïques; il y avait en plus 15 écoles par les Indiens.Le diocèse avait un orphelinat, un hospice et un hôpital.Mgr Taché avait bien mérité de l\u2019Eglise et du pays.Mgr Ireland b* considérait comme un des 3 grands hommes de son siècle avec Léon XI11 et Gladstone.On exhuma 11 y a quelques semaines ses restes pour les transporter dans la chapelle des évêques au sous-sol de la cathédrale (chapelle où vous voudrez venir en pèlerinage aux tombeaux de nos évêques-fondateurs du diocèse).Le corps de Mgr Taché est conservé tel qu'on le trouva en 1909.Une Soeur Grise qui fut témoin de la translation en 1009 m'uvoualt n\u2019avoir trouvé chez lui aucun changement.Ses vêtements étalent comme neufs.Puisse sa mémoire vivre A Jamais! 11 fallult renforcir les paroisses A peu près toutes rurales.Mgr Béliveau se fit l\u2019apôtre de la culture Tous ses rapports de visite pastorale de cette époque reviennent sur mixte, de la production Hi lait, ce sujet.Nos fermiers l'écoutèrent et il contribua certes A donner plus de stabilité aux fermiers du Manitoba et leur évita les déboires (pie certains autres essuyèrent daus les provinces voisines.11 assura aussi la survie de notre Collège en cédant jlo Petit Séminaire aux Jésuites après l'Incendie de 1922.Mgr Béliveau vit venir la dépression et 11 sauva le diocèse d'une crise financière et peut-être de la faillite en vendant et en abandonnant des terrains donnés par Ix>rd Selkirk.L'inquiétude et de durs travaux minèrent sa santé et causèrent sans doute la paralysie partielle qui le frappa et l'obligea A confier l'administration A un plus jeune.Mgr Ju-binville.son Vicaire Général, cumula les charges de curé de la cathédrale et d'administrateur jusqu* A la venue de Mgr Yelle.Mur Ycllo Mur Taché VollA la succession que prenait Mgr Taché* Apparenté A Madeleine le Vcrchères et A la Rév.Mère l\u2019Youville 11 en avait uussl le courage et l'esprit de fol.Ixîs missions indien nés de l'Ile A lu Crosse, du I«uc Caribou, Athabasea-I«üC-la*Bi-idie, Lne-des-Esclaves-Fort Hoi>e et Mgr lAJngcvin Mgr Adélard Isiugevin fut sacré 2èmc archevêque de Salnt-Bonlface le 19 mars 1895.Né A Sa Int-Isidore de Laprairie, le 23 août 1855,\t11 entra chez les Oblats après avoir fait ses études chez les Sulpiciens.Ei Providence le prépara A Ottawa et A Winnipeg A l'épiscopat.Doué d'un grand zèle et d'un tempérament ardent Mgr se mit Immédiatement A l'oeuvre après son sacre.11 mit nu service de la cause des écoles son grand talent oratoire.\u201cNous garderons nos écoles, avait-il dit.fallut-il aller mendier en EuroiR» l\u2019argent nécessaire pour leur maintien.\" Son diocèse comprenait une forte tranche de l\u2019Ontario, tout le Manitoba et toute la partie de la Saskatchewan située au sud du diocèse de Prince-Albert.L'immigration emmenait de pleins bateaux de colons de4 toutes uutlouailtès.Les IJ-kralnlens, que l'on ne croyait pas catholiques, vinrent très nombreux.Mgr essaya de leur procurer des En 1933 Pie XI nommait archevêque d\u2019Arcndlopolis et Coadjuteur de Salnt-Bonlface, Mgr Yelle.C\u2019était le premier Sulplcieu qui occupait une telle charge dans l\u2019Ouest.Mgr Yelle se mit A l\u2019oeuvre Immédiatement sans prendre de repos.11 prêcha, catéchisa A temps et A contre-temps dans ses visites du diocèse.11 tint le premier Synode diocésain (pii codifia toute la loi ecclésiastique.La maladie le retint A l'hôpital une grande partie des trois dernières années qu\u2019il vécut A Salnt-Bonlface.Il trouva malgré une santé affaiblie le moyen de faire venir de nouvelles communautés, de fonder de nouvelles paroisses surtout dans les centres |H>lonals, (le s\u2019intéresser aux problèmes matériels aussi bien qu'aux problèmes spirituels et intellectuels.Il élabora des cadres pour l\u2019enseignement du catéchisme, pour l'Action Catholique et ses oeuvres auxiliaires.La maladie le força A résigner la cuadjutorle de 8aint-llonlface.Il accepte patiemment sa maladie A l'IIôtel-DIeu de Montréal où il est hospitalisé depuis 1941.N\u2019oublions pas de prier jhiut nos chers archevêques malades.Quand Sa Int-Boni face fut érigé en diocèse le 4 juin, 1847, il coin-prenait tout le territoire qui s'étend de la frontière des Etats-Unis au pôle nord et tout le terrain qui s\u2019étend A l'Ouest jusqu\u2019A l\u2019O eéan Pacifique.Au cours des cent dernières années le Saint-Siège a établi cinq archldiocèses:\tSalnt- Bonlface, Vancouver, Edmonton, Regina et Winnipeg.Six diocèses: Victoria 1840, Prince-Albert.érigé en Vicariat Apostolique en 1SÎK), est devenu diocèse en 1!H»7.Calgary en 1912, Gravel bourg en 1930, Saskatoon en 1933.Nelson, en 1*330, Kamloops, en 1940.11 y a maintenant six Vicariats A|KMtoliques: Keewatin fut érigé en lfiHhot la Baie d\u2019Hudson, en 1931, ces vicariats apostoliques sont suf-fragants de Salnt-Bonlface.Artlia-baska-MacKenzie fut érigé en 1N12 et fut subdivisé.L'on a maintenant b* Vicariat de MacKeUzlc et celui de Glrouard.Prince-Kui»ert fut érigé en 1910, White Horse, en 1930.1930.\t* On compte en plus dans la Saskatchewan une abbaye uulllus ul comprend toute la colonie allemande du Nord de la Saskatchewan avec 14 paroisses.L\u2019Ordinaire, qui eérances pour l'avenir.Ix» père De Grand pré, o.m.l., nous avait fait préparer, par son frère culsluler et instituteur, un repas bien chaud et très succulent que nous dégustâmes dans l\u2019unique pièce de son presbytère.Ix»s Indiens assis A terre pour la plupart, regardaient comment mangent un archevêque et son secrétaire ainsi qu\u2019un provincial.Durant ce temps l\u2019on entendait les confessions dans l\u2019église et l'on donnait la dernière préparation aux confirmants, au nombre d\u2019une trentaine.Je courus ensuite A la suite du père DeGrand-pré chez une malade que Je confirmai dans sa cabane, exposée A tous les vents.Nous revlnres A pied en toute liAte afin de nous rendre eu avion A Berens River avant 1e coucher du soleil.11 faisait un froid de 28 sous zéro; le pilote ne put mettre son moteur en mouvement, les batteries se déchargèrent.Heureusement (pie l\u2019ugent de la Compagnie (h* la Baie d'Hudson, Ikiii catholique, nous offrit l\u2019hospitalité |H)ur la nuit.Ou chargea alors les batteries avec sou générateur Delco.Bien que ce bruit de moteur fut tout près de mon lit, Je m'endormis profondément Jusqu\u2019au lendemain matin.Nous pûmes décoller vers 7 heures et demi de l'avant-midi, pour admirer le beau lever du soleil du Nord.Je vous Invite A aller admirer ces beautés de la nature prodiguées A profusion par le Divin Créateur dans ces régions lointaines.Les Mixtion* du Diocèse de Saint-Boniface Si nous avons de très belles paroisses bien organisées 11 n\u2019en reste pas moins vrai que certaines parties sont encore A l\u2019état de missions.Il y a ce que j'api>elleral les missions blanches et les missions indiennes.Ces dernières sont situées surtout dans la partie ontarienne du diocèse (Il n\u2019y a que 7 paroisses organisées dans cette partie) et dans la partie du Manitoba, située au Nord de Selkirk, licuuséjour et Eldywood ; et dans la partie sud, le long de 1a frontière américaine qui s'étend A quelques 75 milles A l\u2019est de la province de l'Ontario.On y trouve quelques milliers de catholiques de toutes nationalités (pil vivent de chasse, de pêche ou de 1a coupe du lads.Le missionnaire célèbre la messe dans des ehu-pelles ou dans les maisons de nos Nos bons anges nous avalent protégés en nous retenant au Petit Grand Rapide.Nous serions arrivés A Berens River la veille en pleine i>oudivrie et l'amerrissage eût été des plus dangereux.Je compris mieux encore que ta Divine Providence protège bien ses missionnaires.Nous eûmes le temps de dire nos messes.Je confirmai plus de deux douzaines d'adultes et d\u2019enfants.E»s enfants d'école nous avaient préparé un concert bien Intéressant Les religieux Oblats et les Soeurs Grises, étaient heureux de recevoir les seuls visiteurs qui viendraient A eux durant tout l'hiver.Il nous fallu quitter Berens River pour nous rendre A Iiloldvelu vers 1 hre et demie de l'après-midi.Ix?itère Gauthier ne nous attendait plus; son église n\u2019avait pas été chauffée.A la vue de l\u2019hydravion tous les Indiens se rendirent A l\u2019église.L\u2019amerrissage fut très rude A cause des bancs de neige.Nous dûmes garder nos casques, nos paletots et nos gants dans l'église afin de ne pas geler.L\u2019examen de catéchisme et l'instruction furent très courts.U» pilote voulait repartir dans une heure afin de jiouvolr rentrer au Eic du Bonnet avant la noirceur.Mon secrétaire fut 1e seul A se geler un pied.Une fols arrivé au Lac-du-Bounet il put se le faire dégeler en faisaut une marche nu-pled dans la neige.A 7 lires et demie p.m., nous étions de retour des réglons du Nord : nous n'avions pris que deux Jours pour accomplir un trajet qui aurait nécessité plusieurs semaines de courses en canot, etc.Les missionnaires Oblats pourraient vous entretenir de leurs missions duraut de longues heures.missions suivent bien les traces de nos curés, vieillis sous le harnais qui ont (c'est le grand nombre) fondé et organisé les belles paroisses qu'ils dirigent maintenant.Nous n\u2019utilisons pus les chevaux comme on le faisait anciennement.C'est l'automobile, le camlou, le train, l\u2019avion, le canot, et lu marche, qui sont les moyens modernes de locomotion.H fuudra parfois pelleter, pousser, murcher daus la boue, dans l\u2019eau et dans ta neige.(Jeux qui sont en charge des missions (ou l'ont déJA été) et qui m\u2019écouteut ce soir sont surpris sans doute de m\u2019eutendre tas louange r.Ils trouvent qu\u2019ils font leurs devoirs.*» Nos religieuses sont admirables ainsi que nos instituteurs laïques.Plusieurs n'ont pas l\u2019avantage d'entendre ta messe tous les dimanches.Ils ont faim du pain du Seigneur et le missionnaire ne peut visiter toutes ses missions chaque semaine.Ces religieuses préparent les Ames pour le ministère du prêtre.il y a un peu plus d\u2019un au je me rendis A Steep Rock Eike Mine, près d\u2019Atikokan, où se trouve ta mine de fer (lu plus riche au Canada, A ce que l\u2019on dit).J\u2019y confirmai une dizaine de personnes.En compagnie du père Bélanger, Je visitai les catholiques de l'endroit A leurs foyers.Le surintendant du C.N.R., nous permit de voyager sur un train de fret.Il y avait un train de fret composé de 120 wagons vides.C\u2019est vous dire que les secousses étaient très fortes dans ta *\u2018ca-bousse.\" Nous arrivAmes A minuit A Mine Centre.Ix; conducteur du train M.Désunirais, m\u2019avait nommé conducteur du train de fret innir le voyage.L\u2019hôtelier, ayant oublié que nous avions retenu deux chambres depuis deux semaines, les avait louées A d\u2019autres, car il y avait ce sulr-1A un \u201cbeer party\" A cet endroit.Nous couchâmes dans le grenier du l'unique magasin de ce poste.Les religieuses avaient préparé une vingtaine d\u2019enfants pour la confirmation du lendemain.Plusieurs parents refusèrent d\u2019envoyer leurs enfants parce que la messe était célébrée dans l\u2019école et qu\u2019il n\u2019y avait pas de photographe pour photographier les confirmants après la cérémonie.Il n'y eut que quatre contlrmauds.Je revins A Fort Frances sur un autre train de fret, regrettant de ne iMMivoIr construire une iietite chapelle A Mine Centre et d\u2019y envoyer le missionnaire un peu plus souvent.De IA, Je continuai ma visite pastorale en automobile.Je souhaite (pie l'on Invite quelques prêtres, vétérans des missions blanches A vous adresser la inirole A la radio.L'abbé Mussieotte, de l'hospice Taché, vous intéresserait sans doute eu vous parta ut des listes qu\u2019il u visités durant 8 ans.Je veux vous Inviter eu terminant A venir en aide A nos prêtres qui se dévouent aux missions Indiennes et aux missions blanches.Vous accomplirez ainsi un devoir de baptisés et de confirmés.Vous serez utiles uux missionnaires en priant pour eux.eu offrant une aumône pour leur jiermettre d\u2019accom-des missionnaires pour les rempla-plir leur ministère et.en préparant cor.Puisse 1e diocèse de Salnt-Bo-nlface ne compter A son second centenaire d\u2019érection, que des paroisses régulière ment et canoniquement organisées.Que l\u2019Immaculée Conception patronne du diocèse, uous déverse ses plus a bouda ut es bénéd let ions ! SAINT-SACREMENT Baptêmes :\t, 30\u2014Murle-Slmone-Monique, fille de I>éopold Eimoureux, et Rosildn S.-Germalu.Par.et mar.: Wilfrid S.-Germain et Simone Descbamps.2\u2014Ma rie-Flore-Cécl le-M Iclièl fille de Gaston Suint-Rock et Thérèse Martel.Par.et mur.: Ernest Martel et Florentine Saint-Pierre.Mariage : 1\u2014-Henri Grnvellne fils de Alfred Gravellue et de Aldlu Hacha ml et Rita Fontaine, fille de Donut Fontaine et de feu Aurore Leduc.NOTRE ! >A M E-DU-ROSAI RE Baptêmes : 29 -Jos.-François-Gérard, fils Hervé Riendeau et Corona Desr> slern.Pur.et mar.: Joseph 1)*$.rosiers et Marie-Louise Gauthier 2\u2014J os.-Wlllle* Jacques, fils )UKars Rtty Marshall i^r^tlotiuer avec l'espoir d\u2019en ion; Bubat:\tVallléres.Bleau.La- a compté rteur buts; Hrunuliu'.U- for-nM)r 1111 L'lul\u2019 dt\u2018 championnat.montagne.\t^\tgris, Denneny et Maundrell ont été La tâche d'éclaireuf pour de 8.-HYACINTHE\u2014Buts: Ixaders; |W uatres compteurs.Le gérant nouveaux talents pour la ligue Nu défenses : Bonin, Ijongpré, dentre, Arthur Lessard u mérité une puni* tionale de hockey offre beaucoup Kowclnak; ailes: Aubuchon, Gra-\tmauvaise conduite pour de compétition, par le temps qui vel; snbfit:\tI/essard, I)esi>elteau,\ttrop discuté une décision de court, et avec l\u2019idée qu\u2019il ne veu Evans, qui représentait le cluo Yamaska de Saint-Hyacinthe, a parcouru la distance de dix milles en G8 minutes et 15 secondes.Waller Young s\u2019est classé en deuxième place avec un temps de 71 minutes et 15 secondes.Dans l\u2019autre joute au programme le B.-J.Lefebvre a eu raison de la Buanderie à Vapeur 3 à 1 dans un match enlevant.Pour le B.-J.Lefebvre.Mlle Gabriclle Frappier a roulé un triple de 328 tandis que Mlle Cordeau en n réussi un de 321.Pour les vaincus, Mlle Comtois fut la meilleure avec un triple de 326.Voici le sommaire de ces joutes: B.J.HEBERT Loiflelle, Drouin, Préfontalue, Hé- pnrbltre.bert.Bourdon, Bouchard, Toahnck.Arbitres: Murray, Dearoches.Première période 1\u2014S.-Uyaclothe: Gravel\t.\t.\t.\t.t> .,\tirA-«in.iri\tiM teau; centre, Hébert ailes: Pré (Aubuchon, Kowclnak).\t1.03 - .Voici le Nomma ire de cette Joute: S.-HYACINTHE \u2014 Buts : Laminée; défenses:\tLessard.Despel- 2\u2014\tB.-Hyadnthe : Despelteau (Drouin, Préfontalue).\t7.30 3\u2014\t9.-Hyacinthe: Hébert (Bourdon, Longpré).12.32 4\u2014\tS.-Hyaciuthe : Préfontalue (Drouin, 7oahack).~.13.08 Punitions: Tremblay, Despelteau, Lolselle.Deuxième période 5\u2014S.-Hyaclnthe: Kowclnak pas manquer l'occasion de repérer des jeunes talents, \u201cCoop\u201d voyage d\u2019une place A l\u2019autre, dans tout le Canada, avec ses yeux bien ou verts pour tout jeune qu\u2019il peut m\t.\t,,\t, Juger apte ù se gagner un poste fontaine*, Toshnck; 8ub.t:\tBonin.(m.(.k.s UoJ wto Longiiré, IiOlselle, Aubuchon, Gra vel, Kowclnak, Bourdon, Drouin.Natif de Cornwall, Il y a 48 CORNWALL \u2014 Buts: Wright; Cooper a appris son hockey défenses:\tTelkinnen, Maundrell; dans cette ville.De 15.il est passé centre, Marshall; ailes: Brunnlng, ü Hamilton, Ontario, où il a Joué Gardner; subst: lA'grls, Creighton, ^Lx saisons avec les senior.- Tigers.Le populaire Gérard Côté de S.-Hyacinthe a terminé en troisième place tandis que Lucien Jolin ie Montréal et René de Beaumont ont terminé respectivement en quartiè-me et cinquième place.19 raquet tours ont participé à la course, qui » attiré plus de 3.000 délégués de différents clubs de raquettes du Canada et des Etats-Unis.J.Morin J.Lecompte V.Eeauregard G.Johnson A.Flibotte Totaux 105 135 109 108 128\t77 108\t131 82 94 334 80 297 80 291 04 333 76 122 280 Dummy F.\tParenteau J.Tangua v G.\tBlier A.Lussier Totaux J.P.-A.Thibault R.Ménard G.S.-Roch J.\t-P.Morin R.Cusson Totaux J.A A.Gagnon G.Beauchamp N.Lamothe P.-E.Pion K.\tPerry Totaux 96 127 128 149 132 632 96 117 179 119 149 660 E.ST-ONGE 127\t112 129 111 141 137 645 96 115 125 171 132 281 359 432 i \u2022 i 413 m / PLAISE / f \u2022 Pour avoir le sourire et que votre joie soit complète, prenez 7-Up .Il est plein de vie, sec à la langue et il \"ravigote**.Pour harmoniser votre sport et votre humeur: 7-Up! >) **sm'qerdon: Bteau\t(Kowclnak) .4.85\tnitné ln saison 10J(i-.\u20197 avec ec club u .\u201d \"f*00' .^ 3\u2014Cornwall; Brunntug\tpour étr.vendu au Détroit, au &\u2014lerdtm: Bure\t(Marshall, Gardner)\t.\t12.05\t(|£|,ut de lltL'T-'-'N.Cooper a brillé (Bleau.Lauxon) .8.40 4_s.Hyaclnthe: Aubuchon (Bouchard) .15.45 Punitions; Lessanl (mineure et majeure), I^indrluult.Deuxième période 7\u2014S.-Hyaclnthe: Hébert (Bouchard, Bourdon) .2.37 »-Verdun : V.Ulére.\t__ (Gravel, Kowclnak) (Bleau) .11.12 g\u2014Cornwall: Lecrl.s .10\u2014\tVerdun: üorr (Lamon) 13.23 e\u20148.-Hyacluthe; Bourdon 11\u2014\t8.-Hyadntbe : Leaaard (Drouin, PréfonUine).14.52 12\u2014\t8.-Hyacinthe : Aubuchon (Kowclnak, Leaaard) .16.54 Punitions:\tBouchard, Lessard, Timalty.Tamminen.Troisième période 13\u2014\t8.-Hyacinthe : Longpré (Drouin, Préfontalne).5JW 14\u2014\t8.-Hyacliithe : Toahack (Hébert, Bouchard).7.53\t10\u2014Cornwall:\tMaundrell 15\u2014\tVerdun: Tamminen\t*\t(Gardner, Marshall).10.85 (Burr, Tremblay) .11.2*1\tPunitions: Telkinnen, Lessard.10\u2014Venin: Tamminen\tTroisième période (Burr, Lauzon) .12.37\t11\u2014Cornwall:\tMarshall 17\u20148.-Hjraclnthe: Hébert\t(Brunnlng, Gardner).80 (Toahack.Bouchard) .15.58 12\u2014S.-Hyaclnthe : Gravel avec le Détroit cinq saisons pour 15.30 terminer sa carrière comme Joueur, 15.27 a la tin de 1981-32.Alors qu\u2019il Jouait.Cooper avait le surnom de \u2022\u2018Shovel-Shot\".\u201eCoop\u201d passe Pété à Cornwall, mais il demeure il Hamilton, au cours de ln saison du hockey.Lorsqu'on lui demande quelle a été sa plus grande émotion dans le 1\u2014Lloyd Evans, Yamaska, Saint-Hyacinthe 1.08.15; 2\u2014Walter Young Police et Pompier de Verdun 1.11.25; 3\u2014Gérard Côté, Yamaska, 1 12.32: 4\u2014Lucien Jolin, Yamaska.1.13.46, 5\u2014René De Beaumont.Union Commerciale de Québec.1.15.27; 6\u2014P-André Manville, Canadien Saint-Henri, Montréal, 1.15.37; 7\u2014Marcel Label le, Canadien S.Henri, Montréal, 1.17.37; 8\u2014Maurice Brunet, de Laurier, Montréal.1.18.07; 9\u2014Thomas Denis.Union Commerciale, 1.18.28;\t10\u2014 René Mountfreht, Canadien Saint-Henri.1.19.21.-:-o-:- Dummy Dummy L.Cordeau G.\tFrappier H.\tBarré Totaux 75 70 75 85 111 110 75 225 62 217 82\t128 301 98 110 328 EN POUR MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 97\t123\t101\t321 403 463 476 1402 BUANDERIE A VAPEUR Mme Payette J.Brisard T.Comptois P.Cournoycr Mme Lariviôre Totaux 70\t98 92\t110 104 80 93 90 258 90 292 94\t128 320 88 256 62 240 88 85 439 475 458 1372 Tlca AcweurA Votre LAVEUSE est-elle défectueuse?8\u2014\tCornwall: Denneny\t.\t.\t\u201e\t.\t.\t.\t.(Mallette.Legrls) .8.45\t'A -T 9\u2014\tS.-Hyaclnthe: Drouin partie, chez les professionnels, (PrtfonUuTe,' Toahack).15.3ô \u201clur/ \\ IV et» fHK W>S Üf ^\t.rcr une\tloyer minute* ' \u2022 \u2022 e\t_______ An servir- Un expert en \"transformagie\", Peter Hunt, possède des meubles ainsi rénovés ici et là dans sa demeure: ils forment un décor très harmonieux.Ce coffre égratigné trouvera sa place dans le vivoir pour ranger les jouets des enfants, quand vous l\u2019aurez peinturé d\u2019une couleur vive, les meubles boiteux ou disproportionnés deviendront élégants après un coup de scie, de marteau et de pinceau.Dans la décoration, laissez libre cours à votre imagination: fleurs contrastantes, dessinés à main levée, lignes brisées ou ondulées, pois.etc.L\u2019asymétrie est ce qui fait le charme des articles confectionnés à la main.Dans le passé, le Québec importait de l\u2019étranger la graine de tabac jaune dont il avait besoin.Des essais répétés conduits sous la surveillance de la Station expérimentale fédérale de l\u2019Assomption ont prouvé que la semence de tabac jaune peut être cultivée avec autant de succès dans le Québec que celle du tabac à cigare et à pipe.Il existe un petit débouché pour ce genre de semence pour quelques planteurs qui auraient de l\u2019initiative .¦:-o-:* Agrandissement des ruches 1 BL ^ rm.: E \u2022 V- ¦ H®»:; üfe- 10 minute* après un dissolution duo* l'eau, la nouvelle Royal à action rapide commence à agir.Le vieux radio, style cabinet, a un coin tout trouvé dans la chambre des enfants.S\u2019il est muni d\u2019un couvercle, la partie supérieure servira de compartiment à linge.Les portes du bas seront à la portée des enfants pour y ranger leurs jouets.Le vieux buffet de chêne servira à quelque chose! Peinturé en blanc et rouge et installé dans la cuisine.il vous procurera de l\u2019espace supplémentaire non seulement pour ranger les ustensiles et la vaisselle, mais aussi pour travailler.Au sujet des travaux apicoles accomplis à la Station expérimentale fédérale de Kapuskasing, Ont., le rapport annuel du ministre fédéral de l\u2019Agriculture signale que le maintien de petites colonies durant la miellée et l\u2019hivernage de deux colonies dans une ruche Langstroth divisée se sont avérés une méthode satisfaisante d\u2019agrandir le rucher pour remplacer les pertes possibles subies au cours de l\u2019hiver ou pour hiverner des reines de surplus aftn de les utiliser au début du printemps.Cette nouvelle Levure sèche agit plus vite! Pas besoin de faire lever la pâte durant la nuit! TCMNIES los anciennes méthodes lentes de fermentation de la pâte! D\u2019action plus rapide, la Nouvelle Levure Royal Sèche vous donne en quelques heures un pain léger et à texture uniforme! Bas besoin de faire lever la Pâte durant la nuit.aucun r sejuc qu\u2019un changement subit de température dans la cuisine vienne gâter votre fournée! Avec la Nouvelle Royal, vous faites votre pain en un temps record .et \u201cde jour\u201d, ce qui vous permet de surveiller la pâte.La Royal conserve toute sa vigueur durant des semaines dans votre garde-manger.Demandez-en aujourd'hui à votre épicier.4 enveloppe* dan* chaque carton.Et choque enveloppe vous donne 4 gros pains.m** J f ci POUR TOUTES ^\tOO\t' 0 o m 0),/w\t/ / ï.-:ï$as%s: *¦ '\u2022\u2022\u2022: -m ma\tÊ m-ÊÊfxA -n./ BHi VOS CUISSONS LE CHOIX DE 4 SUR 5 DES MENAGERES .1 EXIGEZ 'QUI GAGNENT DES PRIX POUR LES CUISSONS À LA MAISON $ l* ¦ENDREDI.7 FEVRIER 1947 LE COURRIER DE SAlN'l -HYAC1N 1 HE te Sh8i»k@©ke visitera le S*«Hyacinthe dimanche prochain « Le trio Mclntyre-H.Coroeyie-iS.(iliOKGH FAZIO Ctirnegie avec le de même que ï.Iiugré à la défense ; Fernand Gladu s\u2019alignera avec les Sain s.\u2014Une victoire pr.\u2019r ]\tles locaux les rapprocheraient de la première place.- - 1\tAssistance record prévue.\u2014Les Saints jouèrent à l.arlii.-i; et Vidoriaville, mercredi et jeudi prochain.\\é, Saints dt* Saint-Hyacinthe du gérant L\u2019bnld Lallme et jlii o,.k1i Arthur Lessard, recevront la vjÿij, du Sa lut-François de Sherbrooke.dimanche prochain, à l\u2019aré-f,.t le* mJ, lors d\u2019une joule régulière lit ligue Provinciale.\\z , visiteurs sont actuellement pU première position de la ligue.jmai\u201c une victoire dos Saints les [rapprocheraient de la tête, i.e (sherbrooke compte sur la fameuse |ij»n,.,|(.noirs, composée (les frères }< Mine,de et McIntyre ainsi que sur .s Bastion, Côté, Lauzon, Ilclmll.Roupille, I)encault et Barefoot mr l\u2019emporter.Le gérant Vvan mgré qui.récemment, a fait un Ltour au Jeu.s\u2019alignera pour son tub.fi V 'V £¦: m h Lt W-Zjt L B i JE eurs seront au poste et nul douie (pie les Saints (|*Artlmv I.es-ard f«* ront plaisir A la nombreuse assis-tancé de dimanche prochain, en remportant une victoire décisive sur le S.ilnt-François de Slierbrno ko.A Larhinc et ù VictOritivilU Les Saints joueront deux put ties A l\u2019étranger, mercredi et Jeudi prochain.Tout d\u2019abord,' mercredi, ils visileroT^Mos Rapides de Litchi ne» puis jeudi, lis se rendront à Victoria ville pour y disputer une autre joute.Ces deux Joutes A l\u2019étranger sont d\u2019une grande importance pour les locaux et si les ¦Saints triomphaient dans ws deux joutes, ils deviendraient par le fait les aspirants no 1 de la première place de la ligue.Donc, que tous les amateurs se etident nombreux, dimanche pro-\u2022Jiain, à l\u2019aréna, a tin de voir la joute Saint-François vs Saints, car les amateurs n\u2019auront pas de Joute locale avant le samedi suivant, durs que les Saints recevront la .isitv des Tigres de Victoria ville.vv- :\tVT \u2019V \u2022 VS .«T'A \u2022 / ; .'isLL,** Sherbrooke & Le restaurant Biiou iîranbv (ions io Voici George Fazio, photographié avec la coupe d\u2019or Seagram, après avoir remporté le championnat de golf omnium du Canada, en juillet dernier.Depuis cette victoire, sa réputation n\u2019a pas cessé de s'étendre.George Fado, ce golfeur inconnu de Los Angeles, est celui qui est venu décrocher le championnat omnium du Canada et ia coupe d\u2019or Seagram, l\u2019été dernier.George s'est acquis une réputation considérable depuis le 1er juillet 1910, alors qu'il l\u2019emporta de justesse sur Dick Metz, d\u2019Arkansas City, pour s\u2019assurer les plus hau ts honneurs du gold en terre canu- dienne.Cet évènement eut lieu au terrain de Bcaconsfiold.-:-o*:- Nouvelles brèves du monde sportif Fernand Gladu, qui s\u2019est blessé |A un orteil, contre le Victoria ville, (mercredi, 21), reprendra probablement son poste, à l\u2019aile droite sur fameuse ligne Drouln-Glndu-l\u2019réfontninc, lors de cette Importante Joute.Tous les.autres jou- Les Saints Midget ont défait l\u2019Académie Saint-Dominique Les Saints-Midget ont défait le Saint Dominique, lundi dernier par le score de 5 à 3.Ont brillé pour les gagants:\tThéberge, 2 points; Jacques, Millier et Simard avec ) point chacun.Jean Guy Boucher joua une solide partie à la ligne bleue.Pour les perdants.Gadbois et Turcotte se sont siganlés avec 2 points et 1 point respectivement.Su BOIS FRANC SEC $4.25 LA CORSE 1 pied (32 pieds cubes) Fernand Lefebvre BOIS DE CHAUFFAGE 10.rue Saint Thomas Toi.1266 Saint-Josoph Résidence: 293.Concorde Saint Hyacinthe Charlie Knox continue à bien faire avec le club de la Chambre de Commerce des Jeunes de Granby.En etlet, dimanche dernier, Charlie a compté deux buts et a mérité trois assistances alors que son équipe a annulé 6 à 0 contre le formidable Collège Jean-de-Bré-hoeuf de Montréal.Samedi, le G ran.by est allé jouer à Saint-Jean et Charlie y es! allé d\u2019un but et une assistance.Le Granby perdit 5 A 3.Pour le Saint-Jean, Maurice Bé-dard fut la grande vedette de cette joute en comptant trois francs buts.Maurice est un gars.de notre ville, qui s\u2019est grandement signalé pour le club de Rolland Hébert alors qu\u2019il formait une ligne d\u2019attaque avec Jacques David et Savary.Ces trois joueurs ainsi que Mai io Blanchard porteront les cou leurs du Saint-Jean jusqu\u2019à la fin de la saison.Mardi soir dernier, les Tigres do Victoria ville ont écrasé les Aigles de Vert *.i au compte de 9 à 2.Gaston Gauthier a réussi 5 francs oms et lieux assistances pour diriger l'offensive de son club.Buck Tamminncn a compté un but et une assistance pour les vaincus.Ces derniers alignaient leur équipe au complet pour la première fois depuis un mois.La ligne Bourdon-Hébert a bien joué à Cornwall mardi soir.Paul Hébert a compté deux buts dont le point victorieux, Bouchard a mérité trois assistances tandis que Bourdon y est allé d\u2019un but et une assistance.Rénald Bonin, Lessard.Despelteau, et Longpré ont joué une autre bonne partie à la défensive.Dimanche prochain, le populaire annonceur à la radio Michel Nor mnndin, à qui revient une grande part de l\u2019acquisition du joueur Arthur T.ôssard par les Saints, viendra probablement mettre la rondelle au jeu.nous annonce Me Gérard Deslandes.Il sera l\u2019invité du club Saint-Hyacinthe ATTENTION ! P.P.ELECTRIi; IlEli'U Service de réparaliuns de tous genres, La grande soirée pugilistique, qui devait avoir lieu samedi soir dormer à Drummondville, a été re mise à cette semaine.Mickey Masse de cette ville en viendra aux prises avec Doc Duplin dans la semifinale tandis que Jerry Berthiau* me fera face à K id Fournier, do Drummondville.dans une préliminaire.La prochaine séance locale du promoteur Laurent Soly auia lieu, le samedi 1er mars.Nous n'a vons pas encore reçu les noms des boxeurs qui y prendront part.Archie Creighton, vétéran joueur de défense chauve des Cougars de Cornwall, est devenu instructeur de ce club, remplaçant John Denneny.Creighton a déjà joué au hockey outre-mer, soit en Angleterre .Ses méthodes au jeu sont énergiques et il tient aussi à ce que ses hommes jouent avec vigueur.À LA VILLE ET À LA CAMPAGNE Nos travaux d\u2019électricité sont exécutes sans délai.Nous apportons une attention toute spéciale au MECANISME des appareils électriques.Les Rapides de Lachine ont an nulé et gagné en fin de semaine lors de deux joutes disputées à l\u2019extérieur.Tout d\u2019abord, samedi à Sherbrooke, ils ont annulé 3 à 3 puis dimanche ils ont eu raison des Tigres de Victoriaville 5 à *1.Lors de ces deux joutes, le gardien de buts Paul Leclerc fut sans contredit la grande vedette.En elïot, Paul a probablement joué ses deux meilleures joutes de la saison et il a bloqué des lancers quasi miraculeux.A Sherbrooke, Meronek a dirigé l\u2019ofTensive en comptant un but et méritant une assistance tandis qu'à Victoriaville, Bob Morin a été le héros en comptait le but qui devait assurer la victoire aux Rapides 6 minutes avant la fin.Bob a compté un outre but tandis que Perron cl Vinet ont réussi chacun un but et une assistance pour diriger l\u2019offensive des Rapides.Pour les Tigres Gauthier et Burnett furent les meilleurs.SPECIALITE: Service d\u2019entretien (maintenance servicei #\ta dans les manufactures, les édifices publics, les communautés ELEVATEURS \u201cSwitch Board\u201d \u201cControl P.P.Electric Reg\u2019d Robert Cloutier, prop.Affiliés aux Syndicats Catholiques 2707, RUE SAINT-JOSEPH\tTEL 773'W (en face de l\u2019Hôpital Saint-Charles) Saint-Hyacinthe A Saint-Hyacinthe, la joute qui devait débuter à 2.30 mais qui a commencé qu\u2019à 4 heures à cause du retard des Aigles de Verdun, fut tout à l\u2019avantage des Saints.Oscar Aubuchon et Paul Hébert y allèrent de deux buts chacun.Oscar mérita de plus deux assistances.Arthur Lessard s\u2019est signalé à la ligne bleue.Les Saints étaient privés des services de Fernand Gladu et de Larnmée qui étaient rempla e s par Toshack et Guy Leclerc.De leur côté, les Aiglc-s n\u2019alignaient que trois joueurs substituts.Bobby Burr a participé à cinq des six buts de son club.Le joueur de défense Noël Tremblay a perdu la tête à la première période, lorsque l\u2019arbitre Mundey l\u2019a puni pour avoir fait trébucher.Noël discuta violemment et fut des plus chanceux de ne pas attraper une punition de mauvaise conduite.Roger lurcotte roule un simple de 215 dans la classe A, lundi Roger Turcotte, Jeune quilleur, qui s\u2019aligne pour le Théâtre Mas-ka a roulé le plus haut simple de la semaine soit 215 et un haut tri pie de 51(1 pour ainsi conduire son équipe a une victoire de 3 à 1 su.le Auger Bowling.Dans les autres joutes au programme, le Bergs a triomphé du Auger et Gaucher 4-0 pour ainsi passer en deuxième position de la ligue tandis que le Faquin a triomphé 3 à 1 du C.C.M.Brunette pour augmenter son avan ce en tête de la ligue.L\u2019Epicerie Faquin a roulé ia plus haute partie pour une équipe soi; 762 et le plus haut match soit 2216.Voici la position des équipes de la Classe \u201cA\u201d: PU- 1\u2014 Epicerie Faquin\t42 2\u2014\tBerg\u2019s Ltd.\t34 3\u2014\tC.C.M.Brunette\t31 4\u2014 Théâtre Alaska\t31 5\u2014\tAuger et Gaucher\t30 6\u2014\tAuger Bowling\t24 Voici maintenant le sommaire de ces Joutes; THEATRE MASKA B.Caouette\t162\t160\t148\t476 G.Béland\t80\t119\t140\t343 R.Dubé\t121\t147\t130\t398 R.Turcotte\t175\t126\t215\t516 Totaux\t606\t707\t759\t2132 AUGER BOWLING G.Houle\t113\t112\t169\t391 M.Frappier\t100\t122\t114\t336 P.Bergeron\t105\t137\t134\t376 A.\tLord\t134\t108\t103\t405 E.Riendeau\t149\t174\t145\t463 Totaux\t601\t713\t665\t1979 AUGER & GAUCHER A.Saint-Amand 144\t131\t142\t417 R.\tBrodeur\t105\t124\t108\t337 L.\tAubry\t135\t145\t115\t365 G.\tFréchette\t104\t142\t118\t364 O.Rousseau\t108\t113\t177\t393 Totaux\t596\t625\t050\t1871 BERG\u2019S LTD Y- Rho .\t137\t133\t149 419 K.\tPerry\t134\t93\t131\t353 J.-P.Héroux\t137\t188\t181\t506 J.-M.Leduc\t140\t164\t137\t441 H.\tBarré\t159\t174\t118\t451 Totaux\t707\t752\t716\t2175 C.C.M BRUNETTE O.\tHoule\t116\t170\t129\t445 S.\tPayette\t141\t110\t121\t372 A.Lussier\t140\t140\t140\t426 A.\tMorin\t118\t149\t174\t441 J.McCaffrey\t173\t160\t144\t477 Totaux\t724\t729\t708\t2161 A.PAQUIN G.S.-Amand\t138\t98\t131\t367 R.Dubuc\t159\t137\t152\t443 G.Larivière\t133\t161\t176\t470 B.\tPaquin\t180\t109\t146\t435 P.\tGazaille\t149\t190\t157\t496 Totaux\t759\t695\t762\t2216 lipi Provinciale Huit clubs feront partie de la Ügue de baseball Provinciale.\u2014 Quatre joueurs de nationalité étrangère admis dans les rangs de chaque équipe.\u2014 MM.Morin et Gagnon représentaient le S.-Hyacinthe.I.or> d\u2019imi» importante réunion de ia ligne Provinciale de baseball tenue (lnn> notre ville dimanche dernier, au Flub Canadien, les di recteurs du circuit Hurlvagc ont accepté A runaniinlté l'admission dos clubs Sherbrooke et Granby anciennement dans la ligue Bor lier, et «lout les franchises furent transférées respect i veinent à Otta \\vn et Geneva, N.-Y, Tous les clubs de l\u2019un derniei étalent représentés sauf Ma.le vil le, qui a décidé de ne pas opérer cette saison, mois qui lit un dpôt, quitte A revenir dans les rangs l\u2019an pro chain, et Lnncueuil.qui, aux dires de certains informateurs, auraient été approché afin de se joindre A la ligue Métro|H>lltalue de Montréal.Actuellement, la ligue se compose donc de S équipes et d\u2019une neuvième non certaine, le Ixm* guetill.t\u2019es clubs étaient représentés p.ir MM.L.Morin.Saint Hyacinthe; G.Dubé, Sherbrooke; A.Gagnon, Acton Vale; A.Rochon, Druminomlville ;\tJ.-F.Bernait!, Farnlmm; A.lVllatid, Ville-Fmard ; Me Gérard Normamlin, Granby.Faisaient également partie de notre délégation, MM.Polydo**e Jo-(loin et le Dr Gagnon.Ce dernier, président du Club Canadien, a reçu chaleureusement les directeurs.Les délibérations étalent sous la présidence de M.Durivnge.président de la ligue, de M.Morin, vice-président, et de M.Boucha ni, secrétaire.Plusieurs amendements furent votés, acceptés ou rejetés.Parmi eux.il y a celui qui admet main tenant, qu'un club peut avoir dans son alignement trois Joueurs étrangers i*t un gérant de nationalité étrangère, ou bien, quatre joueurs de race opposée.De plus, la cédule sera adoptée lors de la pro chaîne réunion quj aura lieu A Granby, fi* i) mars prochain.Après plusieurs heures passées A la lecture et l\u2019étude de différents points, lu charte, revisée dans ses principes, fut adoptée A l'unanimité, sauf A une exception faite, celle d\u2019un délégué qui «\u2019opposa A l\u2019ad mission de Joueurs de nationalité étrangère sur les équipes de la ligue Cependant, Il ne s\u2019opposa pas A la motion qui adopta h* dit point.hninintonilvtlU¦ et Anton Voir Au cours de la même réunion, les représentants de Drummondville et Acton Vale ont communiqué A leurs confrères «pie lors de la prochaine saison, ces deux équipes joueraient sous les réflecteurs, alors que le club Drummondville évoluera sur un nouveau terrain des plus modernes.A «lx heures, l'assemblée était levée Jusqu'au 0 mars, A Granby.augmente son avance en tète dans la casse B Le Restaurant Bijou a blanchi le i.tsi.iurani Idéal tu tandis que le l .nrochelle subissait un échec iden tiqm aux mains de la Cordonnerie Moreau poui ainsi augmenter son avance à 7 points en tête de la ligue de quilles Classe \u201cB\", a la salle Auger.Dans l\u2019autre joute, le Du-clos et Paynn a triomphé de la Cordonnerie Lafleur 3 à 1 F.Plon a roulé le plus haut sim pie de la semaine soit 193 tandis que Bernard Caouette a réussi le plus haut triple de la semaine soit 461 Le Restaurant Bijou a roulé la plus haute partie pour une équipe soit 683 de même que le plus haut match pour que équipe 1904, Voici la position des équipes par suite de ces résultats; \\ b J* \u2022\u2022mains prochains, um-comm canaj J^AIN DESLaÙrIERS WILFRID PELLETIER -«PAUL DOYON Poste CbIT lundi, 10février, 9h.à9h.4S Un\t«u talent d« no» hommci «t Umny (4I4-Wat \u2022« an \u2022 ncouroü#m«nt è «#v» qt»J tulvrontl*vr* tro«a«.Or 4 v0l[{ FOls °Uc£ s A S£r î ¦ i-%\t; J'éritê la RUEE du PRINTEMPS \u2022n envoyant AUJOURD'HUI chez L.BELANGER tous mes vêtements printaniers pour leur faire donner un nettoyago d \"Un Ton Plus Clelr\".Voules-Yous avoir un service de nettoyage 4 sec meilleur, plus rapide?Agisses sans tarder.Téléphones dés aujourd'hui.Boyes sages \u2014 ne tardes pasl TEiriTURIER A ETT0VEUR 1165, rue Latramboise \u2014 Tél.30 \u2014 Saim-Hyaelnthe 9 10 le courrier de saint-hyacinthe I VENDREDI, 7 FEVRIER 1947 NOUVEL! Et cc> DE REGION j Contrecoeur ' ' s j j Saint-Jean-Baptiste j J Saint-Paul II Upton i \u2014Un bon nombre de dames de la paroisse, se sont rendues à Granby, la semaine dernière afin de suivre les exercices d\u2019une retraite fermée à la maison Marie Médiatrice, dirigée par les RU.SS.de l\u2019Immaculée-Conception.Parmi ces dames on remarquait Mmes Adélard Senay, Osias Paquette, Pierre Benoit.Arthur Langlois, Hormidas Lussier, Antonio Ménard, Phédora Rodier, Ovila Ménard, Richard Daigneault, Ovila Côté, Rosaphie Tremblay, Rosaire Choquette, Laurent Ménard.Lucien Parent, Rosaire Rainville, Albénc Archambault, Orner Paquette, Sergius Ménard Elphège Meunier, Léonard Paquette Hervé Paquette.Cette retraite fut préchée par le R.P.G.Bélanger, Rédemptoriste, de Montréal.\u2014M et Mme Henri-Paul Côté sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée Mario-Angella Monique.Par.et mar.M.et Mme J.-A.Paquette, de Granby, oncle et tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Lise Côté.âgée de 10 ans, soeur de l\u2019enfant.\u2014Le RP.Bélanger, du Couvent des Dominicains, de Saint-Hyacinthe, est venu prêter son concours â notre dévoué pasteur à l\u2019occasion du premier dimanche du mois, réservé aux Ligueurs du Sacré-Coeur.\u2014M.et Mme Paul-Emile Girard et leurs fillettes Michelle et Hélène, de Montréal, sont venus en fin de semaine chez MM.L.-G.Girard et Victor Auger.\u2014Mme Azarias Ménard, de Drummondville, et autrefois de cette paroisse, est actuellement sn visite chez ses nombreux parents et amis.Mlle* Paulette Larocque, Marguerite Donais, Madeleine et Jean-N.Iiriinelle en visite à Montréal, chez de* parent*, ce* jours derniers.\u2014Mlle Monique Chartier de pus-sage à Saint-Hyacinthe.\u2014Mlle* Rita Fréchette et Lucienne Benoit, de Saint-Hyacinthe, chez M.et Mine Alfred Fréchette.Derniers prix du marché Prix obtenu* sur le marché de Montréal, lundi, 3 février 1947, par la COOPERATIVE CANADIENNE DU BETAIL DE QUEBEC LIMITEE.PRÉSIDENT PRIX DES PORCS ABATTUS Donai*.Benoit.ion.\u2014 Mme Joseph Lahonté, présidente du Cercle des Fermières, fait part à toute* et à tous d'une partie de cartes en la *alie de ITlofel-de-N illc, pour le 15 février courant.Il y aura »le nombreux prix.Prix de présence.Lu soirée commencera à H lire* 30 précise*.Portes ouverte* à 8 lire*.Ou'oii se le dise.J Saint-Damase ' Douait», de S.-t Mme Wilfrid\tA B-l B2 et B3 \t c\t22.25 21.85 21.60 20.60 c, d\u2019Acton Vah\\\t1)\t20.35 et Mme Josepr\tLéger\t20.35 \tLourd\t20.00 \tExtra lourd.196-215 Ibs\t20.00 Laferrière, de\tExtra lourd, 216 Ih* et plu*\t20.00 Mme Jo*.I*i-\t1 ruie\t20.00 \tDemi castrat \t\t .\t17.60 Verrat\t.14.00 Les octrois du gouvernement fédéral aux montant* île $2 *ur les A et de SI sur le* 111 sont payé* par mandat* attachés aux certificat* de classification.VEAUX DE LAIT M Jean Guy Leclerc, président du Comité des Sports de la Chambre de Commerce des Jeunes de Saint Hyacinthe.Choix Ron Moyeu Commun \\ eau d\u2019herbe AGNEAUX \u2014M.et Mme Noé Jodoin sont les heureux parents dune fille, baptisée Marie-Rose-Louis-Nicole.Par.et mar.M.et Mme Wilfrid Lapointe.Porteuse, Mlle Irène Ba-chand.\u2014M.et Mme Armand Hébert sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée Marie-Paulette.Par.et mar.M.et Mme Paul Laforme, oncle et tante de l\u2019enfant.Agneau Commun Bon Commun Choix Bon Moyen Commun MOUTONS BOUVILLONS 16.00-\t16.50 16.00 15.00-\t15.50 .13.00-14.00 10.00-\t11.00 14.00-\t14.50 8.00-11.00 .8.00-8.50 5.00 14.25-14.50 13.50-14.00 12.00-\t13.00 9.00-10.50 S \\ Mont S.-Grégoire | TAURES Choix, type à boucherie 12.00-12.50 \u2014M.Antonio Ménard, maire de Saint-Paul, ainsi que M.Honoré Brodeur sont partis la semaine dernière, en autobus privé pour un voyage de 17 jours en Floride- \u2014M.et Mme Philippe Lussier sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée Marie-Denise-Micheline.Par.et mar.M.et Mme Georges\tVACHES Chabot, oncle et tante de l\u2019enfant.Croix, type â boucherie\t10.50-11.00 \u2014Mme Philippe Saint-Pierre, de \u2014La semaine dernière un grou- Moyenne Montréal, est venue en fin de se- pe d\u2019une vingtaine de jeune gens.Commune maine chez M.Hervé Paquette.garçons et filles, ont suivi à Saint- Hyacinthe, les exercices d\u2019une re-\t* traite fermée.\u2014M.Armand Fleury et sa soeur Mlle Georgette Fleury, enfants de M.et Mme Paul Fleury, sont partis la semaine pour un voyage en Floride, où ils visiteront des parents.Bonne Moyenne Commune 11.00-11.50 9.50-10.50 8.00-8.50 \u2014Un bon nombre de Chevaliers de Colomb, de Saint-Paul et leurs épouses se sont rendus à Granby, lundi dernier, assister au service qui fut chanté en l\u2019église Notre-Dame, pour le repas de l\u2019âme du cardinal Villeneuve.\u2014Ci-après les noms des élèves qui se sont classés premiers au couvent Saint-Joseph:\t10e année, Fabienne Barré; 9e.Hugüette Fleury; 8e.Laurès Tremblay; 7e, Gé-rald Barré; fie.Gaétane Quenneville; 5e, Jean-Marie Ménard; 4e.Anne-Marie Côté, 3e, Laurence Côté; 2e, Denise Thomas; 1ère, Ronald Laudelle.9.50-10.00 .8.50-9.00 .7.75-8.00 .7.00-7.50 \u2014Les premiers de la J.A.C., ont organisé pour jeudi dernier, à la salle paroissiale, une partie de cartes, afin de divertir les jeunes de la paroisse.11 y eut chants et musique.Cette soirée fut un succès.\u2014Un cours d\u2019anglais commencé sous peu est maintenant donné deux fois la semaine aux Chevaliers de Colomb de cette paroisse.\u2014Mlle Yvonne Boutin, organiste visitait son amie Pauline Jodoin.au cours la semaine.TAUREAUX Choix, type à boucherie 10.50-11.50 Bon\t9.50-10.00 Moyen\t8.50-9.00 Commun\t8.00-8.50 OEUFS NON CLASSES Prix net* \u2014 F.A.B.Montréal Cuisses retournées A-Gros .A-Moyen* B- \u2019 A-Poulettes C- .3414 c .3214c 2614c - 2tt^c .21 c POUSSINS CERTIFIES Satisfaction garantie \u2014 Aucun réacteur Offrons poussins mêlés de haute qualité Race P.R.B.et poussins hybrides N.H.et P.R.B.COMMANDEZ IMMEDIATEMENT VOS POUSSINS NOUS INCUBONS A L\u2019ANNEE Prix sur demande.Poulettes de 4 semaines et plus.Couvoir Coopératif Certifié de St-Antoine COMTE DE VERCHERES TH.MARCHESSAULT, gérant BEURRE /La semaine dernière la demande s\u2019e*t continuée urtive et à lu *uite d'une offre très limitée, ce marché fut très ferme.Lundi mutin, le 3 février, les transactions entre gro**i*te* s'effectuaient uii prix de 40(4c lu livre.FROMAGE La distribution du fromuge du type CHEDDAR fabriqué le ou uprès le 13 octobre 1946, est permise sur notre marché domestique.Le* prix de vente et le* prix de remise aux producteurs doivent être conformes à l\u2019ordonnance No.A-2078 de l\u2019Administrateur de* Produit* Laitier*.' S.-Mathias ' \u2014Dimanche dernier.M.et Mme Gérard Glndu recevaient MM.et Mmes Roger Bouvier, de Richelieu, Adrien Bouvier, de Montréal, Joseph Théberge.de Richelieu.\u2014Mine Alcide Fournier, après quelque temps au Sanatorium Pro vost est revenue dans sa famille en bonne voie de rétablissement.M.et Mme Louis Bessette (Marie-Rose Therrien), sont les heureux parents d'un fil*, baptisé Jo*eph-Loui*-Serge.Parrain et marraine, M.et Mme Honora Bessette, de Ste-Angèle, oncle et tante du nouveau-né.\u2014Mme» Alp.Quintin et Ceo.Bernard, celte dernière de Saint-Jean, visitaient récemment leur soeur religieuse, à la maison-mère de la Congrégation Notre-Dame, à l\u2019occasion ()« *(>¦ ¦¦ AUTOCLAVE Economise 75 du COOKER m r.\\ S GENERAL AUTO PARTS Inc.Grand choix d\u2019accessoires et pièces ^ rechange pour Automobiles et Camions de toutes marques.de Spécialité - PNEUS NEUFS de toutes grandeurs, Marques: if Uii FIRESTONE GOODYEAR GENERAL AUTO PARTS Inc.ANCIENNE STATION DE SERVICE ROD.CHAMPAGNE KNR.2695, me DessauIIes \u2014 Tél.319 \u2014 Saint-Hyacinthe \u2014M.et Mme Yvon Saint-Georges font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée Marie-Gisèle-Denise.Par.et mar.M.et Mme Médard Chénier, de Montréal.\u2014Mercredi, avait lieu dans la salle paroissiale un programme de vues animées.\u2014La réunion des dames de Ste-Anne, eut lieu après la grand\u2019messe de dimanche dernier.\u2014Mies Cécile Roy et Gisèle Chénier, de Montréal, en visite chez M.et Mme Yvon Saint-Georges.\u2014M.et Mme Esdras Loiselle se rendaient dimanche dernier à Sle-Brigide.pour visiter M- l\u2019abbé Pierre Loiselle.\u2014La quête en faveur de l'oeuvre du Séminaire de Saint-Hyacinthe a remporté la jolie somme de $46.| S.-Thomas d\u2019Aquin j Ci-nprè* le* premier* de classe pour contour* du mois de janvier: Feule no 3, Mlle Claire Houlay, institutrice.7e année.Déni* Houlay; 6e, Gérard Bouvier; 5e, Bernard Gauthier; 4c, Clarisse Gauthier; 3e, Claire Bissonnettc; 2e, Jean-Guy Bou-lay et Roger Gauthier; 1ère, Aline Bissonnctte.\t\u201e Ecole no 1, Mlle Rachel Couillurd, institutrice.\u2014 7e année, Solange St-Pierre; 6e, Denit^ Laporte; 5e, Roland Nichols.Ecole no 1, deuxième classe.\u2014Mile Lucile Benoît, institutrice: 5e nnnéc, Claire Pion; 4e, Gilles St-Pierre; 3e, Huguette Pion; 2c, Rolande Côte; 1ère, Lucile Beauregard.Dr René David CHIRURGIEN-DENTISTE 755, rue Sainte-Anne Tél.145J Saint-Hyacinthe Wf'-: mm** v- \u2022 -v vxx l / \\ s éé\t20\t3.3\t33\t6 4\t40\tO mê G\t10\tm i M.Lucien Jolicoeur est décédé à 41 ans Réunion fédérale de barbiers et coiffeurs à Québec La Fédération dea Barbiers et Coiffeurs, Idc., aura one réunion fédérale les 9 et 10 février, à Québec.au no 19, rue Caron.La réunion sera sous la présidence de M.Paul-Emile Cabana.Le Syndicat des Barbiers et Coiffeurs de Salnt-Hya-dnthe sera représenté par Mme Rita Desblens, pour les coiffeuses et M.Jules Lapré, pour les employés barbiers.M.Raymond Girouard, secrétaire financier de la Fédération, représentera les maîtres-barbiers de Saint-Hyacinthe.Les barbiers et les coiffeuses du district sont Invités.-:-o-:- M.Lucien Jolicoeur, de Montréal, est décédé ces Jours derniers, A l\u2019Age do 41 ans.Outre son épouse, née Albertine Provençal.autrefois de Saint-Hyacinthe, le défunt laisse deux filles: Mlles Denise et Lise Jolicoeur, Saint-Hyacinthe.Lui survivent également cinq frères et trois soeurs: MM.Orner Jolicoeur, Gaston, Fernand, Raul et Réal.Montréal; Mmes Joseph Gosselin (Aurore), Montréal ;Omer Battille (Hélène), Jollette; Mlle Simone Jo-llcoeur, Montréal.I^es funérailles eurent lieu A l\u2019église paroissiale du Christ-Roi de Saint-Hyacinthe, sous la direction de la muison Bienvenue et Mongeau, Enr.-:-o-\t- Sainte-Madeleine» 5, (Spéciale) M.et Mme Elzéar Jodoin, de Ste-Madeleine, recevaient en soirée, ces jours derniers, un groupe de parents et d'amis, à l\u2019occasion du départ de leur fille, Laurette, pour entrer en communauté.Une adresse fut lue par Mlle Thérèse Messier et un cadeau fut présenté à Mlle Jodoin par Mlle Alice Voghel, au nom de ses amies.Etaient présents MM.et Mmes Emile Jodoin, Gustave Jodoin, Mlles Laurence Üeauchemin, Clarisse Saint-Jean, de Saint Barnabé, Alice Voghel, Jacqueline Jodoin, Suzanne Jodoin, Rita Beaudry, Rita Brodeur, Lina Voghel, Denise et Yvette Lncombe, Marie Claire Meunier, Rachel et Gilberte Jodoin, Lucille Beauche-min, Cécile Viens, Yvette Jodoin.MM.Jean-Marie Jodoin, Joseph* René, Marcel, Roger et Edouard Jodoin, Sylvio, Romuald Beaudry, Ambroise Jodoin, Olivier Voghel.Jean-Paul Lncombe, Marcel Viens et Laurent Beauchemin.Il y eut chant, musique, partie de cartes et un excellent goûter.ATTENTION A LOUER: logis de 5 pièces, ensoleillé, très moderne, au village Sainte-Madeleine.A VENDRE: \"Frigidaire ' de General Eloclric; poôle \"LTlet\", combiné, huile et électricité; brûleur à l\u2019huile \"A.B.C\", wator-fronî, le tout comme neuf; prélarts de cuisine, stores, rideaux, cause: déménagement à la ville.S\u2019adresser à Mme Jean De Guise, spécialiste des pieds, Maison Churchill, 1230, rue Cascades, Saint-Hyacinthe, Tél.204-J.Ste-Madeleine \u2014A M.et Mme Gérard Beauregard.un fils baptisé Joseph-Her-mas-Denis.Par.et mar.M.et Mme Hermas Beauregard.Porteuse, Mme Gagnon .tante de l\u2019enfant.La promenade en voiture de la Jeune Chambre Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc La promenade en voiture qu'organise chaque année la Chambre de Commerce des Jeune», de Saint-Hyacinthe, aura lieu dimanche, 16 février.Le départ aura lieu du local de la Chambre cadette rue Saint-Simon, A 1 heure et demie, et l'on se rendra A Sainte-Rosalie.Au retour, Il y aura souper, \u2022** la salle Bazinet, suivi d\u2019une soirée.Le» Cercle» Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc ont tenu leur assemblée mensuelle A U salle des Syndicats, dimanche dernier.Dix-huit nouveaux membres furent Invité» et plusieurs aspirants signèrent leur carte.Le forum dirigé par M.A.Messier, porta sur l'explication de» règlements et la constitution de» cercles.Tous manifestèrent le plu» grand intérêt et prirent une part active A la discussion.1a» U.P.Goulet, o.p., aumôuler, félicita le» nouveaux Initié» et leur conseilla la persévérance.j Ste-Hélène Attention ! Nous avons en magasin plu-sieur laveuses électriques réparées à neuf, à très bas prix, garanties pou l an; piano automatique \u201cLindsay\" avec 40 rouleaux de musique presque neufs.Nous faisons la réparation des acessoires électriques tels que; laveuses, poêles, fers, moteurs, grille-pain, etc.S\u2019adresser A L.-P.Ouimet, 500, rue Bourdages, S.-Hyacinthe, Tél.1025-W.¦r-»r \u2014 ¦4P ' ^ ¦y M.Adélard Dutil invite spécialement les jeunes mariés à venir visiter son MAGASIN DE MEUBLES ««si ; Ameublements do chnmhre fi coucher, fini noyer Prix, à partir de $99-oo FOYERS, au complet, Prix, à partir de 5J3-W ADELARD DUTIL MARCHAIVn DE 1V1EUDLES 2313, rue Sainte-Anue, (Daurij-Joii) Sainr-Hyaciothe A A\t¦>,, -A- -*¦ \u2014 - - * * «A \u2014M.et Mme Gérard Mlllette, MM.Gérard Pelletier, Maurice t Jean-Paul Pelletier.Mlle» PrlacUle Bérard, Thérèse et Berthe Pelletier, ItoRe Deamaral», tou» de Saint-Hyacinthe, M.et Mme Armand Belvnl, Sainte-Hélène, M.Fernand Pelletier.Mlles Denise Beauvais, Lucille La liberté, Thérèse Luliberté et M.Hervé Pothier, de Saint-Llboire, étaient en visite chez M.Conrad Raymond, de Sainte-Hélène.HIER ET AUJOURD\u2019HUI QUI NE PROFITERA PAS DE CES AUBAINES ?S HOTELS \u2014 7 à 26 CHAMBRES.DONT LES PRIX SOHT d* 120.000.A M7.000- A DES CONDITIONS AVANTAGEUSES.PLUSIEURS COMMERCES DONTi BOULANGERIES.RESTAURANTS.SALONS DE COIFFURE.MOULIN A FARINE.MOULIN A SCIE.SALLE DE POOL.EPICERIE-RESTAURANT AVEC PROPRIETE.PLUSIEURS GARAGES.COMMERCES DE FRUITS.PATENTE POUR VOIE FERREE.BOUTIQUE DE FORGE.BOUTIQUE A BOIB ET FORGE AVEC PROPRIETE.AGENCE DE LIQUEURS.SERVICE DE LIVRAISON.LAITERIE ET PROPRIETE.AQUEDUC.LIGNE DE TELEPHONE.AINSI QUE MACKENEHIE DIVERSE.MOUS AVONS DES TERRAINS SUR LA ROUTE DE STE-MADELEINE.ROUTE DE SAINT-THOMAS, A CHAMBLY, A SAUIT-JOBEPH.A SOREL.ROUTE SIR-WILFRID-LAURIER.PAROISSE NOTRE-DAME.A SAINT-JUDE.AINSI QUE DANS SAINT-HYACINTHE.DES PROPRIETES.AU CHOIX D'UN A SIX LOGEMENTS.QUESTION DE FERMES.NOUS EN AVONS 48 A DIFFERENTS PRIX ET DE TOUTE DIMENSION.ALORS VENEZ NOUS CONSULTER AUi BUREAU CENTRAL D\u2019IMMEUBLE ENRG.Wilfrid Beauregard, prop.111.ftAUfT-DEKIS.Ch.1 S AIHT-HY AC1NTH E TEL.U0I-W Le nouveau wagon-lit-buffet-vi-voir que l\u2019on volt ci-dessus, offre un contraste frappant avec le wagon-lit ci-contre qui était en service nu Canada au tout début du chemin de fer.Le voyageur d\u2019alors n\u2019avait pour tout fauteuil qu\u2019un banc en bois, il lisait à la faible lueur d\u2019une lampe à pétrole et, par les gros froids d\u2019hiver, se blottissait près du poêle qui servait à réchauffer tout le wagon.Le premier du genre à être mis en service au Canada, le nouveau wagon a été dessiné par les architectes et les ingénieurs du Réseau qui ont ajouté à leurs propres améliorations celles apportées à leurs voitures par les chemins de fer européens et américains.Premier d'uno série de vingt, ce wagon compte, entre autres Innovations, un système combiné d\u2019é- clairage direct et indirect, un système automatique de contrôle du chauffage et de la climatisation et de larges fenêtres permettant aux voyageurs d\u2019admirer le paysage tout en se reposent dans de confortables fauteuils.La décoration est attrayante et reposante.fi \u2019\t-V;\ti*%.¦ < r\t» fl U-7*^4 - y?/ *iv.-f'\t/ M °1 Ml,\"\u2018 (>vl.le Hertiuml.ll 'mnntiui tk la santé publique.11 lull's Méiiuril,' M.et Mme IJoiiel M K,\u2018\"* ltaaurounr.1, .l'Oulre- faut éliminer tout ee iiui peut être \u2018\t'\t.a mont, accompagné de son ills Scr- llne ^ouice ou un véhiculé d infec- oen nru- .\u2014 \u2014« .polluer les de malheur et de regret.Avec le traitement moderne, la syphilis cesse d'etre contagieuse en quelques semaines.IMPORTANCE DE REGIME La sveltesse n\u2019est plus à la mode comme elle le fut un moment.Mais trop do gens prennent encore sur eux mêmes de decider ce qu\u2019ils doivent et ce qu\u2019il no doivent pas manger.On compromet su santé en suivant un régime sans avo^r mi préalable consulté un médecin, qui a pu vous examiner A fond.Les gens normaux n\u2019ont besoin que d'une alimentation normale.Les Canadiens doivent manger tous les aliments sains, A moins que leur médecin ne leur donne un MESDAMES, Adopte* Icn cosmétique* purs et doux de HE A UT Y COUNSELORS of Canada Limited Expérimentation gratuite HÉLÈNE (JEMME, rop.2333.rue Girouard Tél.]299w Saint-Hyacinthe Dumont, M.et Mlles Angèle, Georgette Yvette Liipluntc.et lion, tout ce qui peu aliments, l\u2019eau ou l\u2019air.UN GOUTER NE SUFFIT PAS AVANTAGES DU TRAVAIL Soyez actif si vous voulez rester en vie.Los retraités vous diront combien ils regrettent la lutte pour la pain quotidien.Les savants nous disent que cet- PROCHAINS MARI AG RS MARTI N-ItOCHE FO RT M.et Mme i »ESiiclntlie.ont sont gutio que des goûlcis, eontii* d'avoir un lait.Il faut avoir des factures à payor, une position ou un résultat à atteindre.Si vous Mme Nor.\t.\t,\t.\t, , ge, étaient a Saint Hyacinthe, «*n lin de semaine, les invités de M.«»t Mme Jos«»pli Demi regard.-Mlle Marie Ange et M.Gaston Dufresne, d» passé la lin de .semaine A Montréal, huent à l insutlusance du régime M.l\u2019abbé Philippe Dengramles.les invités du Dr et Mme Roméo alimentaire de beaucoup d\u2019écoliers.cur«» A Uoek-Forest, et*.Sherbrooke Dufresile.\tDes enquêtes cltecluces dans deux êtes tenté do trouver votrr travail Odilon R«Khefort, de bénissait A l\u2019église du Précieux-Sang M.et Mint* F.Grnvclhu», de pio\\inccs ont révélé qu un enfant fastidieux, pensez au regret que n.c fl.rn Heç fleuri mrimit t n.c blent: Hex mmvex Hex Saint-Hyacinthe, aiuioiicent le urn- de lia Privldcnee, vendredi, Ht» Cliamlily, étalent A Saint llyaelut lie, SUI d,x clait maigre et ne pesait vous en éprouverez quand vous 1\t\u2019\t,\t\u2019\triage «le leur fille, Fernande, a M.janvier, le mariage de son frère, en tin de setuaitu», à l\u2019oceasion du Pas R* poids voulu.Les hygiénistes n'aure/.plus rien A faire, rouges, des blanches, et des jaunes, et des dorées, et des petites, AInrce*l Martin, Ills do M.et Mme m Hubert Di\\sgriing«'s, de I«u Pro- mariag«» Grnveline-Fontniiie.\tengagent les parents à donner des des longues, et des penchées.\tWlllle Martin, également de cette vldeuce, tils de M.et Mme Misaël Mme Eva Homard et Mlle Yvon- ,cpas comPR*ts A leurs enfants.n.\tl\u2019nnt\tDos\tvloues\tlourdes\tmenaçantes\técumantVs\tvlllti\u2019 ln Wn*dlct,on\t,m,,l,ale le,,r\t1 ^granges, décédés, A Mme Gérard\tlie Daigle, «le Saint-Hyacinthe,\té- De\tDau.\tlas\tvagues,\tlouraes,\tmenaçant.,\tecu artres\tsera (]onn^, samedi,\tir» février, A\tDanserwiu (Gubricllc Gauthier)\ttalent de passage\tA ^h«»t;bro«*ke,\tla jet puis douces.\tDe\t1 eau limpide* où\tse mirerait\tun univers\tl\u2019église Notre-! >anie-du-Rosa Ire, par\tégalement «h* La Providence, fille\tsemaine dernière,\tles Invités\tde le R.P.Pnul-Papin\tSamson, o.p.,\tde M.et Mme Félix Gauthier, dé-\tMme T.Cooney.w\t.\t.\tvicaire.Après la cérémonie r«»li- cédés.Des fruits, de capiteuses moissons, de la chaleur, du «dense, une réception aura lieu A rand air à la caresse savoureuse.Ht puis des pluies fraîches la Salle du Clairon.Ia*s nouveaux ntre les feuilles, -des jours longs, de graves nuits!\tmariés feront un voyage dans les Combien de temps nous faudra-t-il attendre, le coeur blteront Saint-Hyacinthe.CHAPEAUX DE DAMES faits à la main remodelés remis à neuf selon les dernières exigences de la mode.Travail de haute qualité, garanti.S\u2019adresser ù 91.S.-Pierro Tél.1345W La Providcnco LA PI j A NTE-T U RCOTTE M.l\u2019abbé Clément Goudron, vicaire, bénira, samedi.8 février, dans la plus stricte intimité, A la ebuiH»lle des mariages do la cutlié- ourd, accablé par un sombre et désespérant hiver?Demain apportera-1-il déjà pas la diversion souhaitée?Sous forme de journée blanche froide, mais éclatante.Et nous rirons, heureux enfants que la seule monotonie effraie, oubliant aujourd'hui le fardeau qu'hier encore nous ne croyions pouvoir porter.Riches toujours d\u2019espoirs, de rêves, d\u2019imagination, «irait*, le mariage de Mlle laiuretu» Transposant, par un jeu facile et charmant de la faculté pré- Turcotte, tille de M.Georges lur- ferec.1 hiver en etc.le no.r en blanc, les branches mortes en i)(.Sllllll.1IviK.illlhl, visions opulentes et vertes, la neige en étoiles et les étoiles en piaiite, tils dt* M.et.Mme Eueha-flgurs.\trlste l>aplante, «le Saint-Thomas Maryse! Incorrigible! Quand donc s amendera-t-elle?Sur- ^v{lsVt lo vhl aiîni servi t.|iez \\a tout après avoir reçu les conseils d'un patron savant sérieux et mère de la mariée.Les nouveaux éiKHix feront un voyage aux Etats-Unis.A leur retour, IN habiteront Saint-Hyacinthe.Les dernières réceptions M.«*t Mme lands Iliilippe Gau cher, «le «h*it«\u2022 ville, sont partis lundi dernier p«»ur Miami.Florhh», nfi ils passeront plusieurs semaines.Mlle Jacqueline DelAgt», de «*«\u2022! t«» ville, est aetuelh'linait A la Sjipi nlèrt», «ians l«*s Laureiithles.Mlle Ghislaine IahIuc, r«v*evalt, Mme Louis-Philippe Gendreau, samedi soir dernier, un grou|>e des «le «\u2022«\u2022tt
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.