Le Courrier de St-Hyacinthe, 17 mars 1950, vendredi 17 mars 1950

[" ,, akté i.« \u2022 ^âxinBW6 VIH®' 97t ANNEE No 52 Autorisé com®* envoi £*u) de U deaxiA.nr dosse, ministère de* Po*trt, Ottawa.8.-HYÀCINTHE.VENDREDI 17 J4AR8 1950 NOS INSTITUTIONS - NOTRE luVNGUK - NOS LOIS Conférence de M.Marcel Clément | au Séminaire, sur les Encycliques sociales et leur application Le libéralisme économique, dit le conférencier, est nettement anticatholique.\u2014Une réforme des moeurs qui s\u2019impose.\u2014La réforme des institutions suivra.\u2014Le communisme partit d\u2019une idée et de deux hommes, et nombre de catholiques d\u2019aujourd\u2019hui prétendent qu\u2019ils ne peuvent rien faire en faveur de la société.\u2014La petite propriété ne doit pas être étouffée, mais encouragée.Le Dr A.-T.Charron vient de célébrer son 80e anniversaire SALON DES ARTS 'Jg L'HOMME ET SON TRAVAIL A l\u2019occasion de la fête de saint des moeurs, individuelle, intérieu-3 Thomas, M.Marcel Clément, socio- re.pratique.\u201d Dans les trois faces* logue, a donné une conférence, sui- de la vie de l'homme, consomma-vie d\u2019un torum, à la salle académi- lion, travail, propriété, la sociêi: M.le Dr A.-T.Charron, agronome, ancien sous-ministre adjoint de l\u2019Agriculture à Ottawa, vient de célébrer son 80e anniversaire de naissance.Il est bien connu à Saint-Hyacinthe, où il fut, pendant plusieurs années, directeur de l'Ecole de Laiterie de la province.Depuis sa mise à la retraite, M.le Di-Charron demeure à Buckingham chez sa fille.Mme Raymond, épouse de Me Paul Raymond, avocat.[esprit païen cause la ruine I très les séminaristes du Grand Sé- société.se répand sous les formes S minaire.ainsi que les élèves des les plus diverses; l'indécence dans p.deux classe de Philosophie.\tle vêtement est devenue une plaie Deuxieme M Clément a traité du réalisme chronique de notre époque; les des Encycliques sociales.Il a com- théâtres foisonnent, alors que l\u2019on mcucé par brosser une brillant?manque de logements convenables étude historique de tout le problè- pour les familles.Le travail a pour me social et économique, depuis but de produire ou de créer, et non | 20 siècles.Il s\u2019est alors attaqué avec de faire gagner des moyens aptes vigueur à Adam Smith, père du à perdre les âmes.La petite pro'*] libéralisme économique et du corn- priété ne doit pas être étouffée, munisme.\u2018\u2018Cet économiste anglais mais favorisée; la richesse a une du 18e siècle, dit-il, a enseigné que fonction sociale, et ne doit pas ser- causerie du R.P.Marcel-Marie Desmarais, a.p.\u2014Les ravages de la mentalité païenne, relativement à l\u2019amour et au mariage.j Continuant »a série* de conférence-ur \u201cl'amour à Page atomique'', a-i Centre Social, jeudi dernier, le H.1* ¦\ttout l'équilibre économique est con- vir exclusivement les intérêts du ^arceL^iir'** De-marais o.pn a sur- J iitlonné uniquement par la lui do propriétaire.\t,oul.\t,a n*n,a,i*e P™.\"\"* ¦\tl'offre et de la demande et par la La réforme des moeurs est à la '\u2022'\u2019T*-\"' i]r 1 a,no,,r cl ,l\" mar,a*e* Cette théo- base de celle des institutions.Ces ''\u201c°\"\ttrop souvent, chr* 1 sp il \u2022 i \u2022 i très bien connu qui disparaît M.Joseph Desrochers est décédé à Montréal, à l'âge de 71 ans et 9 mois.\u2014^Originaire de Saint-Charles-sur-Riche-lieu, il eut son heure de célébrité avec le Trio Desrochers.NOS FUTURES ÉTOILES loi de la concurrence.\u201d ne.fruit de la Réforme et de la deux réformes Renaissance, présuppose comme la plus parfaite M.Cierre limitant, piuninte-ronipofliteur, «*» sui-dhant chrétien».Gérard, par dimanrhe Prochain- lg .»\" con\u2018\" orKani\"'' par le.Compa les doivent se faire dans\t.rencontrera à l'occasion *nons de * Art, au Nilon de» Arts de riiolel-ile-villr.aite harmonie, pas l\u2019une\trencontrera, j i occasion *___________________________________________________________________________________________ ü principe que chacun doit rechercher sans l\u2019autre, pas l\u2019une au détriment \u2018*,,,n ^1, la Larme» de »e> rêves, 1 yon bien personnel, sans se préoccu- de l\u2019autre.La corporation amènera r ,r*\u2018 J * amour girl ideale per du bien commun, ni du bon entre ouvriers et patrons l\u2019ouver- (,es.l1emps 1n,0\u201ci-\t\u2018,u,,!te -\u2022,- Dieu.Mais n\u2019est-ce pas là nier les turc et la bienveillance nécessaires \"\u2018\"V\tJl1*^ foin.°» trouve deux commandements de l\u2019amour à la solution des problèmes.Les\t*\t11 *a,nMÎ loul de *u,le; Les de Dieu et de\tl\u2019amour\tdu\tprochain,\tassociations patronales, aussi\tbien\trendez-vou» commencent.Lu jeune Jji essence même\tde tout le\tchristia-\tque les associations ouvrières,\tdoi-\t1\t*\tn1 I \u2022« I 11,.!.Z .\tt \u2022 ¦\t s\t1 Saint-Charles.15.(Spéciale) M Joseph Desrochers, violoniste bien connu de Montréal, y es», décédé lundi, à l\u2019âge avancé de 71 ans et neuf mois.Il était originaire de Saint-Charlcs-sur-Riche* lieu, fils de Charles Desrocbers et d\u2019Herminie GeolTrion II était l\u2019un des frères de Me Félix Desrochers, avocat, conservateur de la Bibliothèque du Parlement, à Ottawa.Le défunt fut employé pendant vingt-huit ans aux douanes postales de Montréal, mais il était surtout connu par son activité musicale.Il avait étudié le violon avec Arthur Boucher, Charles Duquette et J J Goulet.Il avait fondé le Trio Desrochers, qui se composait de lui-même, do M.le Dr K-A Desrochers, pianiste, aujourd'hui décédé, et de Mc Félix Desrochers, clarinettiste.Ce trio participa à nombre de concerts et de manifestations musicales, et il s'était acquis une haute réputation.Outre Me Desrochers, déjà nommé.le défunt laisse quatre autres lrères: M Charles Desrochers, de Montréal; M.l\u2019abbé Paul Desrochers, MM.Azarie et Leon Desrochers, de S-Charles-sur-Richelieu; son beau-frère, M.A.-C.Miller, ancien directeur de la Commission scolaire de Montréal, district centre, et de nombreux neveux et nièces, dont Me Paul Miller, avocat à Montréal; Me Jean Desrocbers.conseiller juridique au ministère de la Justice.Ottawa; M.Léopold Carrière, inspecteur d\u2019écoles, Saint-Eustnche; M Florent Hnmon.directeur de l'E cole Technique de Saint-Jean.Les funérailles eurent lieu ce matin à Saint-Charles, à l\u2019église paroissiale.\u2022-: - o - :- Mme Osias Paquette blessée chez elle, à Saint-Paul S.-Paul d\u2019Abhol-ford, 13, (Spéciale) Mmr 0»iurt Paquette, du rang Papineau, à Saint-Paul d'Abbotsford, fut victime d'un douloureux accident l.i «rniuinc dernière.Mme Paquet»-\\uqnuit a -»\u2022* travaux de ménage, lor»qu\u2019elle »Vinbarra»»a le» pied» et fruclura deux côte* eu tombant.Elle reçut bientôt le.» soins qui »\u2019im-posaient et »on état «'améliore dr façon normale.Lus progrès du tèlè|)lioiti! dons iMilri! district Avec le raccordement de 632 appareils nouveaux, le nombre des abonnés à Saint-Hyacinthe est aujourd\u2019hui de 4,848.\u2014 Le bureau local prend soin de 2,500 appels urbains chaque jour.¦ \u2022 \u2022 » /as, la** deux dernier» candidat* au -ecoml concouru national Non Futures étoiles «eront entendu» un re»euu françui» de Kadio-Luuudu, le dimunche, P> mar», à *) heure» du «oir.Ce »ont June Kowalcliuck.«oprano lyrique, de Kégitta, et Jo*eph-A.Rouleau, bu »*e, de Montréal.Lu ll.LE.Dufresne, grand ami des Indiens, vient de inniirir à 90 ans \u2022 Originaire de Saint-Pie de Bagot, il avait passé 63 ans de sa vie dans les missions indiennes du nord et de l\u2019ouest de l\u2019Ontario.Le R 1* Etienne Dufresne, *.J.connu à travers le pays comme le grand ami des Indiens, est décédé samedi dernier à la Maison Saint-Joseph du Sault-au-Récollet, à l\u2019âge avancé de 00 ans et 10 mois.Originaire dp Saint-Pie de Hagot, il avait fait ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe, avant d\u2019entrer chez les Jésuites, le 23 juillet 1870.Quatre ans plus tard, ses supérieurs l\u2019assignèrent aux missions indiennes du nord de l\u2019Ontario 11 y passa sa vio, littéralement.H ne revint à Montréal qu\u2019en 1887, pour v être ordonné par S E Mgr Fabre.puis en 1802-03.poui y faire son troisième an de probation Sauf ces courtes absences, le Père Dufresne ne cessa de vivre auprès dei Indiens pendant 83 ans, ou jusqu\u2019en 1947.alors que son âge avancé l\u2019obligea à prendre sa retraite.Il fut successivement missionnaire à Wik-wemikong.Byng Inlet, Spanish River.French Hiver et Garden River.Le vénérable défunt naquit A Saint Pie de Bagot, le 17 mai 1859.fils de Basile Dufresne, cultivateur, et île Louise L\u2019Heureux.Il était l\u2019oncle d»* feu Basile Dufresne, autrefois de notre ville, où il compte encore nombre de neveux et nièces.à divers degrés.Entré chez les Jésuites au Sault-au-Récollet, en sortant d uSéminaire de Saint-Hyacinthe.il prononça ses voeux A Wikwcmikong en 189*1 Ses funérailles eurent lieu mardi matin A lu chapelle de la Maison Saint-Joseph, 1800, est, boulevard Couin, Sault-au-Récollet.Eü WW Jean Mousquet, o.p., publie un nouvel ouvrage, fort original 44 Les I ribulations du Curé de Saint-Tristan\u201d, roman un peu spécial, qui fera ouvrir les yeux à plus d\u2019un.\u2014On sait que l\u2019auteur est originaire de Saint-Dominique.Le K.P Jean Bousquet, o.p, du couvent dominicain de Sack ville, N H\u201e vient de publier aux Editions du Lévrier, Montréal et Ottawa, un nouvel ouvrage qui s\u2019intitule Les Tribulation du Curé de Saint-Tristan.Original) e de Saint-Dominique ne Bagot, le Père Bousquet est un ancien élève du Séminaire de notre ville.nouvel ouvrage est un roman.L\u2019auteur y raconte, avec une légère pointe d\u2019humour, les originalités d un brave curé de campagne, «jm se met en tête de reformer ses paroissiens, sans consulter au préalable ses confrères ou ses aînés En cours de route, il en voit de toute:» les couleurs.Il en fait de bonnes, le dévoué curé de Saint-Tristan! Cette paroisse de Saint-Tristan est fictive, ne se trouve pas sur la cuite du Québec, mais on croit y déceler cependant, ça et la, les bonnes O* (leurs caractéristiques d( la région maskoutaine.Ce qui.en somme, ne doit pas étonner.Car l\u2019on ne dit bien que ce que l\u2019on connaît bien, et le Père Bousquet connaît on ne peut mieux ie petit pays où il est né.où il passa sa prime jeunesse.Dans son avant-propos, l\u2019auteur écrit \u201cCet ouvrage, qui ne renferme» ni intrigue, ni drame, ni grandes passions, n\u2019est pas un roman proprement dit.Il n\u2019emprunte au roman que son cadre et ses personnages fictifs.Le lecteur verra que la paroisse de Saint-Tristan, à l\u2019arrivée de son nouveau curé, fait exception .à la plupart de nos paroisses urbailles ou rurales, où le piètre est en grande confiance auprès de son peuple, et celui-ci bien renseigné en matière religieuse.Ce livre nous montre à la besogne un vrai prêtre de chez nous.Nous avons bon espoir qu\u2019il intéressera nos frères du sacerdoce et aussi nos frères d(> l\u2019état laïque en l\u2019écrivant, et nous nous sommes reportés à l\u2019époque, assez peu lointaine encore, où nous étions (les leurs avant de recevoir la bure et la tonsure.\u201d Syndicats Nationaux Catholiques de\t_\tu itt\t._ .Saint-Hyacinthe Inc\u201e en collaboration riennenient de Saint-Dominique, qui T}lomas Marchesseault.de Saint vient de publier un roman nouveau ircredi, 22 mars, R«*nre, intitulé \u201dLe« Tribulation» du dïfinç d^tre offert à la Heine Ju->5, rue Margue- ( ure de Saint-Tristan , aux Edition» ,jann de Hollande, à titre de ca- avec la C.T.C.C.et la L.O.C., aura définitivement lieu me au Centre Social.1695.\tw\t# rite-Bourgeoys.Il commencera le soir, n*1 Levrier.à huit heures, et portera sur \u201dla -\u2014\u2014-\u2014 coopération.\" Le changement de date T\t1 fut consenti comme une manière de Lj6S V^Ompâ^riOnS u\u20ac coopération avec la Chorale Sainte- Cécile, qui organise de ce temp.^de, J ^ présenteront Antoinc-sur-Richclieu, fut trouvé tonférenecs et demanda au Central de lui laisser le premier jour : ' , ¦Si \u2018 # m i f*** \u2014 stipule quHtadvenant le ras aP\u2018i,ee Marie-Den.se-Mcole.grand Nord; le troisième montre Deuxiime ,cherl0.\tur dc , s oeuvres du Goodyear découvrent la ou le, rom- Pwrsln et marra,ne M.et Mme comment le, pécheur, de celte pro-\t________ ___________ A la morl de lcur pèrP, il y pagnies \u2018rJ* \u2022\tT* ilâl CASSEROLE EH ALUMINIUM CINQ USAGES de Marieville, à l\u2019âge de 96 ans et 8 mois.Il laisse 9 fils et une fille: MM.Etienne, Esdras et Achille, Montréal; Dositliée, New-Bedford; Elpliège, Saint-Lambert; Henri, Phi* lipshurg; Tliémlorc, Saint-Ignace de Stanbridge; Pliilippe et Georges, Ma* rievtllc; Mme Léonard Cyr (Emma), Mme Jean Lafieur qui a fait un séjour à l\u2019hôpital de Sorel, est main* - tenant de retour chez elle en bonne La mai non de M.Lucien Hébert a vo*e de guérison, etc complètement détruite pa*- le VinilELi; ILLUSTRE Saint-Paul .^\t^\t^\tfeu, à la suite d\u2019une explosion eau sée par son système à l\u2019huile.Plu* M.et Mme Dosilva Lalihertc, née sieur» personnes de la paroisse ac* Henriette Noiseux, sont les heureux coururent sur les lieux pour se por* Montréal.Lui survivent également parent» d une fille, qui a reçu au ter au secours et pour maîtriser p*s de nombreux petits-enfant» et arriè* baptême les noms de Marie-Monique- flammes avant qu\u2019ils w?propagent rc-petUs-enfants.Les funérailles eu- Nicole.Parrain et marraine, M.et aux établissements de M.Georges rent lieu à l\u2019église de Saint-Ignace de Mme René Laliherté, oncle et tante Hébert, situés dans le voisinage.Stanbridge.M.l'abbé Beauregard fit de l\u2019enfant.\t, M .\t,\t_ , lu levée du corps et chanta le ser- .\tn C\t'tr\u2018,n t\" oestre, de vice funèbre, u»si»té de MM.les ah*\t* \u2018\u2018l ^me Eèonard Scott ainsi Drummondville, chez M.Arthur Syl- de M.Joseph Gendron.bés Palmer et Dupré, comme diacre ni nee Hyacinthe, chez M.et Mme Joseph Georges-Joseph-Aimé-Yves, fils Annette Fausse, sont les heureux pa- Loranger, du 3ènie rang.de M.et Mme Anselme Houle née rents d\u2019une fille née à l\u2019Hôpital St- ___________.» \\t ,\t.Antoinette Michon.Parrain et mar Joseph de Granby, qui a reçu »u réal, à Saintc^élène.* ^ ^ M°m\u2019 raine, M.et Mme Albert Houle, baptême les noms de Marie-Denise- ,\t.grands-parenta de l\u2019enfant.Porteu- Marceline.Parrain et marraine, M\t,nf\u2019 Ie.6tln,af*' ,e c,ub àe uur™\u2018 h™\u2018«- '»\u2022« - « *-\t>-»»'»¦ j- e~b,.Zk.\ti,'™ n \u2019\t* .\tc1® el tante de l\u2019enfaut.Porteuse, défait à la première partie avec un \u2014Marie-Germaine-Suzanne, fille Madeleine Fortin, de St-Paul, Poinla8c d* J à 5 et non de 2\u2018 à 5 de M.et Mme Paul-Aimé Houle née ,an,e du béb® '««lenient.\t?\" .T,v,il l,ré'cndu- M«i» «I » i n *\tDit défait à la seconde partie avec rès Demers.Parrain et mar-\t\u2014 M.et Mme Joseph Gingras, de un pointage de 8 à 7 au lieu de 8 à raine, M.et Mme Laurent Houle.Saint-Hyacinthe, sont venus diman- u^n faire partie nulle pour ne 4 4 -.pns avoir à débourser le prix de $5.00 qu\u2019il avait promis au rJub g*, gnant.Nous sommes heureux d'annoncer que nous avons la distribution en gros et détail, des tameux ÉMAUX, PEINTURES et VERNIS N L ang muir fini Décorez votre intérieur avec le mat à l\u2019huile \u201cHIDEX\u201d Une seule couche couvre toute surface Pour 10 jours seulement, nous donnons une boite d\u2019émail de .60 pour .25 et un pinceau \u201cBeaver\u201d gratuitement Nous avons TUILES d\u2019ASPHALTE et TUILES de CAOUTCHOUC /tnnMrmt) Lucien Mathieu \u2022\t0 T w w W ^ mm WW\tISSU oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, che dernier chei M.et Mme Victor Mme Nazaire Houle, tante du bébé.Auger.1 rue Crevier, \u2014 Contracte!» en planchers \u2014 TÉL.642-R La Providence S.-Hyacinthe BBamMH SulZrJFè; D^5A Un Uni*11u?anniversaire marque une olap» importante dans une entreprise commerciale Pour nous, ce sont quinze années de progrè continus.quin/.«> années de relations com jusqu'au samedi\\ lut Ion dt région Nous profitons donc de cette occasion, tant en notre nom personnel qu\u2019en celui de noi employés, pour remercier tous et chacun du généreux et bienveillant patronage qui nous lut accordé.Ce patronage a été une raison de notre succès et nous espérons continuer a servir - et a bien servir la population de notre ville et de notre région.A chacun ue nos clients donc, tais remerciement! Ici SENSATIONNELLES VOUS ATTENDENT! AUBAINES plus empt Notre grande vente de I5ièmc anniversaire débutera vendr !:, le 17 mars, pour se termine mois, nous parcourons les nombreuses manufactures du pays et nous avons réussi à grouper breuse clientèle, des valeurs de tout premier choix: des meubles et ameublements absolument r qualité.à des prix que nous avons spécialement réduits pour cette grande occasion Jusqu'à la date désirée Afin de mieux recevoir nos clients, nous avons aussi transformé le sous-sol de notre magasin.Ce departement est vaste d\u2019un agencement agréable, aux couleurs pastelles gaies.Nous y avons installe des articles de cuisine et nous vou invitons cordialement à venir voir ce département où vous trouverez de très jolies choses.Nos reductions ne s appli quent pas cependant à ce seul département, mais à tout notre stock.Venez a loisir.examinez ce que nous offrons., notre personnel courtois et empressé est à votre service.Profites dos prix réduits offerts durant cello vonte pour acheter tout ce dont vous pouvez avoir bosoin \u2014 soit maintenant \u2014 soi! plus tard.Nous nous forons un plaisir de garder en entrepot tous vos achats, jusqu'à la date dosiréo, sans un seul sou do charge additionnelle.Notez aussi que ces marchandises seront assurées a nos frais durant l'entroposage.- Tél.214 COIN ST-F P AN COI 5 ET ST-ANTOINE ST - H Y A C ! NT H E.P.Q.NOUS LANÇONS UN GRAND CONCOURS PERSONNES CHANÇEL/SES DURANT CETTE VENTE, Quelles seront les .S* M \u2022 .» H\".% et ÀJSJÏ U : WÊ arac JLe Courrier de Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, vendredi, 17 mura 19$0 ^^V ÉTAT-CIVIL CHRIST-ROI lUqUeine joJ^|£re(j.jelin.gou,ge|lf fils ^ Frédéric Sullivan, et de Corona H\u201e»k.Parrain et marraine: Stanis-.Rock et Rose-Anna Gagné.J'l2 Jos.-Michel-Jean-Louis, fil* Je 7 ucien Paradis, et de Kone-Alma lluüiiwioe- Parrain et marraine: !.j oui< Paradis et Jacqueline Parada.SACRE-COEUR baptême 5*.U \u2014 Marie-Jocelyne-Francine-Mi-fhriie.fille de Léo Désilet» et de Jacqueline Lumber!.Parrain et marraine:\tHector Lambert et Alexina ^ Fj2 _ Marie-Cécile-Danielle, fille {\\r Roland Brosseau et de Rachel I.afleur.Parrain et marraine: l'abbé (Georges-Edouard Brosseau et Cécile Ijfleur.\t,\t.\tr, i 12.\t\u2014 Jos.-Jean-Jacques, fils de M.rrel Houde et de Jeannette La-jnothe.Parrain et marraine:\tHen- ri Lamothe et Albina Phaneuf.12 Marie-Pierrette-Gbislaine.fille ,1,.Jean-Paul Beaudry et de Liliane Davignon.Parrain et marraine: Geor-pn Davignon et Madeleine (.adieux.'séptillum 13.\t- Albert Paui-Hus, époux de Alice Paul, 57 ans.CATHEDRALE baptêmes: g Jos.-André-Micbel, fils de Ru-n,éô Blanchard et de Agathe Dumont.Parrain et marraine: Roméo-Octave Dumont et Agnès Grégoire.11\t__ Jos.-Hervé-Camille-Ronuld, fip de Henri Guertin et de Rose Dallaire.Parrain et marraine: Hervé Guertin et Elisnbethe Dallaire.11\t- Jos.-Rénald-André, fils de Bernard Gendron et de Poule Morin.Parrain et marraine:\tEdéas Gen- Jron et Claire Gendron.12\t_ Jean-Pierre-Cbri?tian, fils de | éo-Paul Ouimet et de Marcelle Cbo-quelle.Parrain et marraine:\tAuto- nin Péloquin et Pauline Choquette.12.\tJos.-Henri-Roger-Serge, fil-Je Jean-Louis Gendron et de Lucien-n.Immonde.Parrain et marraine: Roger Jette et Tliérèsc Turcotte.1>\tM a rie-N oëlla-Andréc, fille de Gnîrge.Allard et de Lucille Pion.Parrain et marraine: Léo Paradis eî Noëlla Allard.Sépulture: 13.\t_ \\manda Lapierre, veuve de Alma loyal, 69 ans.notre-dame-du-rosaire baptême: 12.\u2014 Marie-Marguerite-Rachel, fille de Hervé Riendeau et de Corona Desrosier-.Parrain et marraine: Rachel Dc-roricrs et Clément Proulx.Sépultures: H.\u2014 Marie-Joséphine Guertin, fille de feu Orner Guertin et de feue Eliza Chabot, 59 ans.10.\u2014 J .-Edouard Fagnand, époux Rachel Delonnancourt, 56 ans.-:-o-:- Approbation de \u201cL\u2019Association des Sports, S.-Hyacinthe\u201d Plusieurs citoyens de Saint-Hyacinthe ont l'intention de se grouper dans une nouvelle société, qui s'appellera \"Association des Sports.Saint-Hyacinthe.Enr.\" Le conseil municipal, lors de sa dernière séance régulière, a donné son approbation au mouvement, sar proposition de l\u2019échevin Adélard Morin, appuyé par l'échevin E.-A.Gendron.-:-o-:- .Succès des de chefs donnés Ma Aux frais du gouvernement provincial, en collaboration avec les dirigeants diocésains de la Jeunesse Agricole Catholique.Marievillc, 13, D.N.C.I ne vingtaine de jeunes gen* de la région ont suivi les cours de chefs donné- récemment à Marievillc, aux frais du Service de l'Aide à la Jeunesse du gouvernement provincial, en collaboration avec le- dirigeants «le la Jeunesse Agricole Catholique du diocèse de Saint-Hvacintlie.Les 0 cours furent donnés par M.l'abbé Roland Suivait, aumônier diocésain de la J.A.C: le R.P.Engelbert Poulin, !».j\u201e aumônier général; MM.Jean-Guy Blouin, président national; J.-B.Lemoine, vice-président national «le riJ.C.C.; Marc Meunier, publiciste aux Chemins de Fer .Nationaux du Canada; Nazaire Saint-Pierre, agronome; Louis Perron et Roger Varin, éducateurs.Suivirent les cours: MM.Benoit C.liapdelaine, de Sainte-Victoire; Ange-Emile Larocque et Jean-Denis Deslandes, Sainl-Valérien; Adhétnar Poutré, Saint-Ignace de Stunbridge; Clément Letourneau et Dollard Robert, Saint-Césaire; Marcel Caron et Henri-Claude Rodier, Suint-Barnubé; Jean-Paul Beauregard et Réal Frc-dette, Saint-Thomas d'Aquin; Gilbert Lussier et Jean-Louis Lanoie, Saint-Hugues; Jean-Eudes Gendron et Jacques Labonté, Saint-Antoine; Louis et Marcel Chagnon, Acton Vale: Gérard et Réal Préfontaine, Beloeil; Cu> Alix, L\u2019Ange-Gardien.-:-o-:- L\u2019Union Nationale à la radio M.Roland Benoît, de Marie ville, gagne son procès Marievillc, 13, D.N.C.L'action de M.Roland Benoît, de Marievillc, contre la Conserverie coopérative, a été maintenue pour une somme de $85., avec intérêts et dépens.M.Benoît réclamait $99.99 de la défenderesse pour dommage causé par elle au demandeur en ereusunt un puits sur son terrain, puits qui causa un accident.La défenderesse ayant refusé de payer à l'amiable le montant réclamé, la cutisc fut portée devant le tribunal, tpii maintint l'action, rejeta la défense, déclara insuffisante l'offre faite par la défenderesse et rondum-na cette dernière à payer au demandeur la somme de $85.avec intérêts et dépens.L\u2019avocat du demandeur était M.André Nadeau.Pèlerinage LOCF, à l\u2019Oratoire S.-Joseph, dimanche matin, 7 hres La Ligue Ouvrière Catholique Féminine de Saint-Hyacinthe a préparé pour dimanche matin.19 mars, fête de Saint-Joseph, un grand pèlerinage à l\u2019Oratoire du Mont-Royal.Une salle de repos sera à la disposition des pèlerins.Le départ se fera dimanche matin, à 7 heures, du terminus de la Cie de Transport Moderne.-:-o-:- Quarante personnes suivirent ces cours, à Saint-Charles ^\tw Saint-Charles \\ Mlle Fernande Meunier e*t de retour dans sa famille, après plusieurs semaines ù La Présentation.\u2014Mlle Anna Girard passe quelques jours à Montréal, «-liez sa soeur.Mine Co«lerre.Saint-Charles.13.(Spéciale) Malgré la mauvaise température, une quarantaine de membres du Cercle des Fermières de Saint-Charles ont suivi assidûment des cours donnés par Mlle Henriette Saint-Louis, technicienne en art culinaire.sous les auspices du Cercle des Fermières.Les leçons furent trouvées pratiques et fort intéressantes.L'attention apportée à ces cours par les jeunes filles et les dames qui les suivirent montrent la considération dont jouit à Saint-Charles le Cercle des Fermières.M.N.Larivière, de l\u2019Hôtel-Dieu, décédé à 82 ans M.Nazaire Larivière.époux d\u2019Al-phonsiiit* Mont), ci décédé à l*Hô-lel-Dieu de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 82 an*.I e défunt habitait autrefois Granby, où il était marchand-tailleur.Il lai*»e trois enfant»; M.Paul Larivière, «Je Sherbrooke; Mme Henri Dii'-.tiih (Marie \u2022 Bertlie), Montreal; Ville Rachel Larivière.Toronto.I e* funérailles eurent lieu à l\u2019églhe Noire-Daine «le Grunbv, miii** la diiertiou de la inabon Cran\u2022 by Funeral Horne.La levée du corp* fut faite par M.le chai».Jean Robin.M.Pabbé Laurent Ward chanta le service funèbre, assisté «le MM.h?» abbés W ilfrid Chia* son «\u2022! Gaston Despin*.«(Munie diacre et sotis-dia* rre.Les porteurs étaient les constables Armand Guertin.Armand Cabana, Gérard \\ incent, Réal Laliicr.- \u2014.\u2014 Les premiers de classe au couvent de Sainte-Hélène Sainte-Hélène.13.D.N.C Ci-ûprè.s les noms des premiers de clnssi en fin de février, au couvent d« Sainte-Hélène, dirigé par les RR SS.de la Congrégation des Soeur.* !«\u2022 Saint-Joseph: fie année, Lucile Maurais, 90.Ue, Jacqueline Saint-Ou.;e, 84: 7e Eticnnctte Le-myre.7; 6c, Sylvain Déry, 78; 5e, Yolatuh Bedard.94: 4e.Georgette Benoit 92: 3e Nicole Levasseur.89.2e, Dei.s Vertefeuille 81; 2e, André Hébert, 81; 1ère, Maria Vincent, 9!* M.J.Blanchard, de Roxton Falls, décédé à 86 ans Roxton Falls, 13.(Spéciale) M.Jérémie Blanchard, de Roxton Falls, est décédé à 86 ans et 10 mois.Il avait épousé Médérise Racicot, en premières noces; N.Lavallée.en deuxièmes; sa troisième femme, née Hermine Tétrcault, lui survit.Il laisse en outre cinq fils et trois filles: MM.Théothime Blanchard, L\u2019Enfant-Jésus; Osias, Hector et Jean.Granby; Michel.Roxton Falls; Mmes Evanie Glndit, de la Californie; Arthur Martin tOli-vinc).Farnham; Isidore Catudal (Rose-Amande), Granby.Lui survient également un grand nombre de petits enfants, neveux et nièces j Saint-Liboire 1 M.et Mme Lucien Plante née Simonne Dion, ont le bonheur d\u2019annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, baptisée Ma-rie-Diane-Paula-Nicole.Parrain et marraine.M et Mme Josaphnt Dion Porteuse, Mme Charles Benoit.tante de l\u2019enfant.\u2014MM et Mmes Lucien Gillette.Alphonse Guilbnult.levir fillette Monique, et Mlle Mireille Larivière.de Saint-Hyacinthe, chez M.et Mme J.Gillette.\u2014M.le Dr Gérard Sylvestre, C.D, de Drummondvillc, chez M et Mme Edouard Dupuis.Mme Hector JodoiA et sa fille Marguerite de Saint-Hyacinthe, chez M et Mme Gaston Deslauriers.Retraite fermée pour les lanciens élèves des Frères du S.-C.I ne retraite* fermée aura lieu «lu 23 au 20 mar» à la maison Saint-Vin-cent-Ferrier, à l'intention de» ancien» élève» de» RR.FF.du Sacré-Cœur.du diocèse de Suint-Hyacinthe.Ceux «pii aimeraient faire cette retraite sont priés de communiquer Ram retard avec le secrétaire «le 1*Amicale Girotiunl, en appelant à 328.S \\ S.-Thomas d\u2019Aquin | M.Rosaire Bolnndo* est décédé à Saiiil-Thoiiiu* d'\u2018\u2022«tuiii, .» Pûgc de il an».Outre, -on père et *a mère, M.et Mine \\me«Lc l)«'»lundcft, le défunt laiAM* cinq frère* et trois soeur*: MM.Raoul.«h* Saint-Hyacinthe; Paul.Montréal; Roland.La-ton et Cille*, «h* Suint-Tlioniu» d \\qiiin; Mme Laurent Chabot (Thérèse), Germaine et Rita, d«* Saint TIi«mii.i* d'Aquin.Le» fiinéruille» curent lieu mardi dernier ù l*rgli»c paroi*»iale, sous la direction île la maison Delphi» Mona*t, de Marievillc.M.l\u2019abbé Gérard Lusignan picnidn la levée du corps et le service fut chanté par l\u2019abbé Ch.-Napoléou Dcslande», oncle «lu défunt, assisté «le l\u2019abbé Renaud comme diacre et »ou»-diacic.Le» porteurs étaient MM.Réal Alpin, Denis Guertin, Marcel Ailum, Maurille Richard, Jcun-Cluude Ai pin et Laurent Yvon.M.et Mme K*drus Dupliil > étaient en promenade .« l\u2019urnham, en fin «le -einaine.chez leur fille, Mme Adrien Lushci.\u2014Mme Antonio Benoit a passé la semaine dernière à S.-Domlnlque l\u2019invitée de M.et Mme Adrien Lussier.\u2014Succès scolaire pour le mois de février ù l\u2019école no 10, dont Mlle Denise Fontaine est l\u2019institutrice: lie année\u2019 Flore Leclerc; 5e, Céline Laliberté, Maurice Leclerc.3e, Alain Laliberté.Rosaire Leclerc; 2»*.Gaétûne Laliberté, Thérèse Benoit 1ère Pierrette Leclerc et Robert Leclerc.\u2014M.et Mme Paul Picard (Thérèse Dumaine) sont heureux do faire part ù leurs parents et amis d.» la naissance d\u2019une fille, baptisée Marie-Réjeanne-Sylvie Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Charles Picard, de Saint-Théodore, oncle et tante de l'enfant.\u2014Mlle Collette Tremblay, e.g.m , u l'Hôpital Saint-Charles, Saint-Hyacinthe n visité ses parents, dernièrement M.et Mme Robert Deschénc sont heureux de faire part ù leurs parents et amis de la naissance dune fille baptisée Maric-Géral-dinc-Diane.Parrain et marraine, M.et Mme J«*nn Vigneault.de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Marie Vigneault, de Montréal, également tante de l\u2019enfant.\u2014Mlle Candide Fontaine, clé S.Guillaume, a visité dernièrement M et Mme Théodore Jodoin.-M.et Mme Roger Chabot, ch» Beloeil.ont visité, dimanche dernier, M.et Mme Henry Chabot.- Mme Joseph Noël, de Windsor Mills, passa une quinzaine chez si soeur.Mlle Médorn Guérin.\u2022M.et Mme Arthur Lusignan, de Montréal, étaient reçus dimanche dernier, chez M.et Mme Rémi Guérin.J.Blanchard, Roxton Falls, à 86 ans La prochaine causerie politique de l\u2019Union Nationale sera prononcée par M.Lévis Lorrain, journaliste et publiciste, au poste CKAC de Montréal, dimanche prochain.19 mars, de 7 heures 30 du soir à < heures 45.-:-o-:- v.Les funérailles de épousé M.Joseph Gendron, .C MM\tJ\t1 Saint- Jude Roxton Falls.13.(Spéciale) M.Jérémie Blanchard, de Rox ton Falls, est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois.Outre son il laisse six fils et trois filles: MM.\t.Théotirne, Osias.Hector, Michel.A- lirnnf lipn n S -( )l 1 rQ délard.Jean; Mmes L.Gladu (Léo- dirent lieil d U.VJUlb nie), Californie; Arthur Martin\t- (Olivine); Isidore Catudal (Rose-\t\\\\\\ r Amande).Lui survivent également Saint-Ours \u2022.\t.une soeur.Mme François Brien.M.Joseph G«*ndron, epoux de Lu* Saint-Joachim, ainsi que soixante- cienne Rocheleau, est décode a le* dix petits-enfants et 35 arrière-pe- Anne-de-Bellevuc, à l'âge de .«3 an., tits-enfants M.l\u2019abbé J.-W.Saint- Outre -on épouse, il laisse quatre Pierre, curé, chanta le service fu- fils et une filles MM.I aul, « n«nt, nèbre.\tFrançois et\tMaurire\tGendron,\tMont- réal; Mlle I.urile Gendron, Saint-Our>.\tLui\t«urvit\tégalement\tune l\tjoeur,\tMlle\tUo.ilda\tGendron.\tSaint- l Ours.Les funérailles eurent lieu a I\tl'église\tparoissiale\tde Saint-Ours, \" M)Us la direction de M.Eu fine Lan-\u2014M.et Mme Romuald Roy née vjèrc ( a levée du corps fut faite par Jeannette Saint-Amand, font part ', , ,é ,{ol)cr, Saint-Amant, via leurs parents et amis de la nais- * *\t,.\t\u2022 sance d\u2019une fille baptisée sous les caire.M.1 abbé .\t«?r na -\t'* prénoms de Marie-Lise-Pierrette.chanta le service funèbre, as?i»te « « Parrain et marraine, M.et Mme\t|eh abbés Robert Saint-Amant Albert Saint-Amand.grands-parents ^ ^ oremo Parent, comme diacre e* de l'enfant.Porteuse Mme Fernand '\tUi porteurs étaient MM.Roy, tante de l enfant.\tf,ÜU\t.* ,, c\tK ,r- ,, Lucien Ménard, Albert Valois, Adrien -M.l\u2019abbé Gérard Dupuis, pro- Broui|,elle< j0M,pb-A.Etliler, Philip- fesseur au Séminaire de Saint-Hya-\tvtinîr#.Albert cinthe.était de passage chez ses P* Gremer, Raoul Alla.re, Ab.parents, M.et Mme Joseph Dupuis.Allaire,\tRené\tAllaire, Jean ., A Gendron, Aimé Gendron, R- Arpin \u2014M.et Mme Fernand Labossièrc\tMs,.,lti.« n (IU;.lc ful faite de Saint-Pic, ainsi que leur fils, et Joseph M.llctte La quete îu Guy, étaient de passage à Saint- par MM.Jacques Lac »ape »\t\u2022 Jude de même que Mlle Cécile Gi- ||iur Arsencault.rouard.de Saint-Hyacinthe, ont ren-\t-\u2014\t- du visite chez M.et Mme Ovila\t_\t1\tr* \u2022 Labossière.\tM.Joseph ufâsson, \u2014M.et Mme Orner Charbonneau\t\u2014j ,\t\u2022 recevaient dimanche M.et Mme iréSCntâtlOrij Jean-Paul Charbonneau ainsi que leur fille Andrée de Saint-Lambert, j , .\t% OC .nc M.et Mme Germain Gaumond, M Q6C0C1C 3 O J duo et Mme Gracia Gaumond et leur\t________ fille Mireille de Saint-Hyacinthe.\tf La Présentation, 13, D.N.G.\u2014Mlle Laurette Phaneuf, de S.-\tj j, Giasson, La Présenta- Bernard est venue passer quelques \u2022 '\tde 85 jours chez des parents.\t\"on- csl ,lrrr ,\t.Ri,\u201e Outre son épouse, nee Palmena Bien- -M.et Mme Zoël Larivière de\t,al\u201ee lrui, fil» et une fille: Montréal, ainsi que ses enfants é-\t\u2019\t, Robert Gîus- talent de passage à Saint-Jude chez MM.Ulnr.Armand et Robert ta Mme Napoléon Larivière.\t«.on: Mme Ovila Jacques or-*-/.Thomas d'Aquin, l-es funérailles eu-\u2014M.et Mme Conrad Bourrassa 1 noma 1\t,.p^ntation, et leur fille Carmel de Saint-Jean rent lieu vendredi.-d\u2019Iberville ainsi que Mlles Ray- »ou» la direction de la maison monde et Monique Hébert de Saint- mand Coderre, Sainte-Madeleine.L Hyacinthe ont visité dimanche der-\t£jjc Renaud, curé, fit la !«\u2022 nier M.et Mme Léo Cormier.\t^ ^\tchanla lc service fu- \u2014Mlle Aline Bousquet ainsi quo nèbre.Les porteurs étaient MM.M.Robert Bousquet de Saint-De- £tjcnms Paul-Elie, Gérard Chabot, nis, rendaient visite à M.et Mme\t\u2019 ^raard Giasson et Jean Albert Sansoucy, et à M.et Mme J 9 Arthur Phaneuf.\tChartier.commençant Il\t\u2022\t1 Vendredi S 7 mars [nipri !SS(îs! 4 4 78130 1 Le Courrier de Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, vendredi, 17 mars 1950 A VENDRE A VENDRE: une terre de 84 arpents dans le A VENDRE OU ECHANGER:\tA VENDRE OU A ECHANGER:\tA LOUER: une grande chambre LEO GAUVIN, nettoyage e rang Saint-Edouard,\tépicerie-restaurant avec logis en\tune maison à 2724, rue Girouard.\tavec ameublement de studio, neuf.\tge.installation de brûleurs à lhui- .électricité, eau cou-\tville, sur la route Montréal-Québec.\tSaint-Hyacinthe, pour, propriété à\tChauffage à l\u2019huile, eau chaude ix\tle.Outillage des plus modernes \u2022ene de 500 vaisseaux,\tp, jx raisonnable, bon chiffre d\u2019af*\tMontréal avec logis libre.S\u2019adre3-\tl\u2019année, usage du téléphone.Située\tpour la réparation des troubles.Ou- , ajusta- er», 15 pair* of gluvo, 10 belt*, 15 pair» To be told at the parochial church dour t x ifuH{ of braces, 2i pairs of stoekinn, a >ct of St.Dominique, county of ilazot.un pt»» à lhui\u2018 shelves, a ca.h, 2 suits of clotl.es, b Neon i>AV.the TWENTV.FOURTH ^a/Rb A VENDRE: machines à coudre Saint-Liboire, Singer usagées, et autres marques.™nte et suer Prix\t\u2018 \"\t.machines tie de\t.________________ marques faites par des mécaniciens coach ÜVec iacliüf chaufferette, pein- a VENDRE: coupé Monarch Ope- cipale, Saint-Liboire, avec pruprié-experts.Toutes les réparations sont turc neuve et dc bons pneus.S\u2019a- rû de luxe, modèle 1948 avec radio, té, salle de pool et salon de coiffu- lamp*.Terni**: Ca»h.\tnoon.Dated at ST.HYACINTHE, this six- MARCH 1«0.at TEN o'clock in the noon.\t* ,or*- I n?rfirH,.S25 00 Toutes nos S'adresser à Joseph Lemoine, rang (alres Prendrais une propriété en ser à Hené Ducharme.Saint-Hya- au centre de la ville.S adresser a vrage propre.Service k toute heu-\tunc ,1,uu'i,\",i n,ne sheriff'.Office\t' t ccrn, Rendues avec earan- Saint-Edouard.Saint-Liboire.\téchange.S'adresser à 565, rue Vau- cinthe.Tél.101-W.\t.\t1755.rue Saint-Antoine.angle de re.S'adresser à 2345, rue S e-Anne.h\u201c\"*lred *(SG) flENRl i.t l'RAT.H.s.C.St HyL.ml^'.March ; mes sont vendues a*ec gar.n - dreuij c-Hyacinthe Tél.1365-W.\t;\t.-la rue de l'Hôtel-Dieu, Saint-Hya- Saint-Hyacinthe.Tél.2044-W.\t-,-\t- i 5 uns.Reparation de toutes A VENDRE Ford, modèle 1940.\t' y_______________________\u2014 A VENDRE: restaurant rue Prin- cinthc.Tél.248Ü-W.\t-\u2014\u2014;- AVls l-UBLIC e-.\u201esr le\tdonné DEFENCE D'AVA RICHARD HOUSOCkt Sheriff.* \u2022 IV50.\u2022-T\t.\tA\\ lis 1*L I5LU c-»t par le présent oonne\t\u2014\u2014\u2022*\tw AVANCER:\tjA PERDUE: une montre Gladstone quc ,cs TERRES et HERITAGES *\u2022«\u2022«- soussigné, déclare par la Dr/.« V 1 An s.n nr rnen nvpp bracelet à exten- mentionnés ont été «ahi» et seront vrtulu* .,___v «-Sent chambres non A VENDRE: carrosse de bébé en meublées, pour couple seulement.*\u2022 A LOUER: une chambre meublée, en or rose, avec bracelet à exten rue Calixa-La- sion, pour dame.Le nom \"Gracia est gravé au-dessous.S\u2019adresser à 1125, rue Morison, Saint-Hyacinthe.\u2022 iixamuiiiiva vin v » v 'ni in v» - v i\t\u2014 mil* in\tIV( .4 ; _\t,\t- ^ aux tempn ci lieux respectifs* tel* que\tme tiens plus responsa- mentionné» plu» ba*./\tble d\u2019aucune dette contracté.« SAINT-HYACINTHE\tmon nom par qui que £Ct*t «J moins d\u2019une autorisation signée 6 cinthe.jno logis de -j pièces, moderne, rue Bernier.Logis libre le premier A VENDRE OU ECHANGER: à bon état, à bon marché.S\u2019adresser entrée privée.Permission de faire AVIS Fieri Facias de lionis ei Je Terris COUR SUPERIEURE\t_____\u201e DISTRICT DE SAINT-HYACINTHE ma main.Signé:\tEmile Snwvn.A VENDRE: matériaux de cons- ,|Vril s\u2019adresser à J.-B.Sicard, bonnes conditions, pour autres va- a 360.rue Sainte-Anne, Saint-Hya- la cuisine.A 5 minutes de la ville truction, Gyproc.Ton-lcsî, bardeaux 1280 rue Laurier, Saint-Hyacinthe, leurs, deux terrains de 2 acres, cinthe.ch.5, Tél.841-W.\tAutobus matin et soir.Prix: $5.00 d\u2019amiante, accessoires de plombe- m 133.r.\t$850.00 chacun; 3 terrains de 50 x - - - - -\u2014-par semaine.S\u2019adresser à A.Roy.rie et électriques, provenant de o- 9nn à $45Q junit 17 ma».vs\tde Saint-Dominique, comté-de Hagot, par et Aime Joseph RobldoUX, 2380, rue TATR1CK POTHIER.\t528); mai.à dt.traire dudit lot la partie Dessaulcs.Saint-Hyacinthe.Détail délenaeur, détachée et vendue a Aime Lomcau, >uivant .\t.* I ' k k ci j\t«* mois.Possession immédiate.S\u2019a* à\tClasse AA.o adresser a drCsser à Jean Dubé, 2.rue Bro- solide de 4 logis et chauffage cen-\t\u201d^te C K A C S'adresser à Roland\tgros chiffres d\u2019affaires; quatre res*\tAurèle Belisle, rang Saint-Fran-\tdeur.La Providence, tral, angle des rues Morison et Lu-\tLissonm lti.207.rue Saint-Simon,\ttaurants avec logis si désiré; épice*\tç0jj Saint-Hyacinthe.mothe.Un logis de < pieces sera\tsaint-Hyacinthe.\t17m\tries licenciées et autres, de $1,500.\t\u20141 \u2014- libre pour l\u2019acheteur le premier de 1^ VINGT-NEUVIEME joui du moi» acte «le vente reçu devant Mc IL Morin, menage pour SIX pièces, poêle de MARS 1950, à DIX heure» de J avant- notaire, ladite partie vendue devant avoir fournaise, avec brûleurs à )'U,.:iA midi, à la place d'affaire* dudit defendeur unc superficie uc quatre vingt* arpent» en-\t.\t.U1 e ._ _ I-\tC,;.,- Ann.\u2022\t*\t* .\t.\u2022' \u2022 .fflflP FTP benilCn *> onfrimm a : « et cette cau**c »i>e *ur la rue Sainte-Anne, virpn, sans b.»ti>sc*; et a distraire égale- tëhiciérc, lav\u2019CUSe électrique émail no 148.en le» cité et district de Saint- nient la lisière vendue au gouvernement de lée, machine à COUdre Sinqer nm*n Hyacinthe, seront .vendu» par autorité de U province de Québec.\t.\t.\t»____il; mars.Peu de comptant.S\u2019adresser A VENDRE: propriété de touris- gatnt.Hyacinthe à J.-D.Desrosiers, marchand, 1470.tes avec restaurant, situé au bord \u2018 \u2018a avcc (ranchise rue des Cascades, Saint-Hyacinthe, du Richelieu.Grand terrain pour ^ ^\u2019automobiles\u2019 chalets et cabines, garage, boutique.rje quotre boui;ngeries à $25.000., véritables aubaines; à A VENDRE: maison en brique i lyuklIilIlCf 3vI vin * » * huu^ r \u2014 l\tuv lit pru* Hier UC ^UCDCl \u2022\tKimvtottf J .^.\u2022 \u2022\tI\ti A LOUER: muison de campagne justice tou*, le^ bien» meuble* et ctïrt* Pour être vendue a la porte de l'église Dierncni ae cuisine, Doucioir, studio à 3 milles de Saint-Hvacinthp 4 «Ailiers saisi* en ladite cause, consistant paroissiale de Saint-Dominique, comte de deux radios, miroirs, tables, rnobi ue' -2-\t~ de.-&a\u2018nt Hy\u201cC!nlhe' 4\t*\u2022\u2022*« «\u2022»*««\tVENDREDI, VINtîT-UC-V lier che.frli.ld.tables, tapis, deux ameublements de chambres à cou- SïlOCSnl'KT.Cher' lingoric P°ur llts- 'idéaux, draperies, tapis, prélarts.vaisselle, Hyacinthe, le 10 mars i^so\tverrerie, bon vidence.une étagère, une caisse enregistreuse, 2 habit» avec pantalon-, 6 lampes Neon.A VE^E-\th?,?C^?nô! ?tc' A sacrifice' caus,° de mauvaise merccs de grains et moulanges; eau- prix: $4,000.comptant et le solde _______________ pour c u 1 ,\t.Q«*»\tit.^an^\u2018* S adresser à Alfred Plante.^ vente: départ: peu de comp- à conditions faciles: en ville, plu-\ta LOUER- un très grand anoar- \"c'ondrtionsTlir^cnt comptant.* \u2019\tPUBLIC NOTICE, i» hereby given that [.l =.ôtr ~J*\"a ^Mnrin* «nr' }*UUP -\u2022*\u201c -1 \"S\tSalnl-Dcnto-wr-Richelleu, Tél.30 '\t^\t\"propriété, é.étMn\t* ¦.3.3.4 « «\tff55- JS\u2018Jï,\tJS\tli'S, i*25\t\" 'A' compresseur pÛU: peinturer.bois, barils d\u2019acier pour gcur couvrant 32*.Prix et échantil- 1 à 6 logis; abattoir avec propriété logis que quelques propriétaires «jj^ç\tusage du téléphone Eau cinquante, gratuitement en nous envoyant la A VENDRE OU A LOUER: pro\"- et magasin à échanger pour terre échangeraient pour une terre ou chaudc S'adresser à 2310, rue Ci-\t\" Ions sur demande.Estimé fourni rette, Que.Dept 26.trois piè-près de VENDRE poêle électrique Antonio Morissctte.prop., 2335.rue rant et épicerie au prix de $1.500.l\u2019église du Précieux-Sang de La at the respective time* ami places mentioned (SG) HENRI DUl'RAT, H.C.S.below.\tENCAN: samedi après-midi à 1 ST.HYACINTHE\theure précise, chez M.Welly Pla- / trn ^SIJPERIOR^COURT\tmondon» au village de Sainte-Made- DISTRICT ÔF ST.HYACINTHE leine.Détail: un ménage pour six No.6466\t\u2022\tincrnn *i i*!?'Sn*f5i\tr i i.pièces, poêle au bois et à charbon SUPERIOR COURT\tJOSEPH ALLARD, laliorer of I«a Pro- .r .\t\u2018UU1 * A.CIlÉVALIER & AL.\tvidence^ district of St.Hyacinthe, plaintiff; poele Olectrique, meubles pour uno CANADA PROVINCE O F QUEBEC DISTRICT OF ST.HYACINTHE Plaintiffs, Y?J-UJEAR LANt.LAls.farmer «f St.cuisine, ameublement de salle à di.vs\tDominique, in the same district, defendant;\t.\t* PATRICK POTHIER.\tSeized as belonging to the defendant;\tcompris Un cabinet a argen- Defendant.V farm* situate in the parish of St Do terie.secrétaire, miroirs et cadres On the TWENTY-NINE day of MARCH\tcounty of^Bagot.known and c mobilior Ch»*u>rfi«\\A A VENDRE: une terre de 84 ar- Moffait.4 ronds, bien propre; foui- Sainte-Anne .Saint-Hyacinthe.Tél.comptant et le solde à conditions Providence.Possession immédiate, pents, située à Saint-Liboire, rang naisc no 3 a charbon; banc d\u2019ou- 1052-J.\tfaciles; voie Sir Wilfrid Laurier, S\u2019adresser «i 239.rue Saint-Pierre, Saint-Edouard, voisine de l\u2019école, vider.2 verges de longueur x 32\u2019\u2019 \u2014\u2019 __ \u2014\u2014-_\t- près de Saint-Hyacinthe, un garage La Providence.\ttwenty-nink day ot march\t««««y «« »-««.«.«»n a.,, «c m\t# .\t.Bonnes Bâtisses, électricité et eau de largeur, avec 4 tiroirs.S\u2019adres- A VENDRE, magasin de chu- en blocs de ciment, grosse clientèle,\ti-1050, at TEN o\u2019clock in th/forenoon, at *'K»;»tcd on the official cadastre* for the ro>bilici Chesterfield, phonographe.courante.Bonnes conditions.Su- ter à 2385.rue Sainte-Anne, Saint- P^ux pour dames, situé au centre à vendre pour cause do santé; près ON DEMANDE t?ir ticfcmlan,> st-orc ,i,uatc,.! on Stc- Anm* \\îï'LVArï:h\t°î d,sciues* mobilier de 4 chambres à dresser à Wilfrid Rivard, Saint- Hyacinthe.\tde la ville, établi depuis plusieurs cje Saint-Hyacinthe, abattoirs avec ____________________________ _ Liboire, Co.Bagot.\t17m \u2014/\t-_\u2014:-;- années; bon chiffre d affaires et maison de deux logis en brique, de ON DEMANDE:\tdes hommes A VENDRE une maison moderne très bonne clientèle.Véritable au Bonne commission.Catalo- arm-chair, a propane go* f mit warmer *rt.P *77* should have a super tidal area of homme, vaisselle, verrerie, outils 150 à 200 porcs abattus par se- pour vendre 250 nécessités domes _____\t______- armchair, a propane gas foot war mer set, s^*'l part\t.\t.\t.\t-\t-, - aratuii Frrivny nu Tir a show case with 120 shirts, a show-case fbuut 80 arpents, without huilduig*; and t.» accessoires divers, etc.J.-A Morin gratuit.Ecrivez au Dr with 4 aozen» of tie» and 25 shirt*, a show- ^ detached also the strip of land to the\t.\t110r,n* Enr., Sainte-Anne-de- case with .18 silk handkerchief*.15 sweat- Quebec Provincial government.\tencdiucur.jno - DEVENEZ ACQUEREUR D\u2019UN Forano; ,cap,acW ,dc 70 minou, on ger consultez 1MMEUBLE AUGER ON DEMANDE des vendeurs: Hol.l.Ou,, RHI pou.cn.8-«_.à Roland Luulcr.Sain,- *«¦ ~\tFZZL\tun S A VENDRE: à La Providence, une glacière avec maison de 7 pièces et terrain de Wi arpent avec vendre OU échanger votre pro- Joseph-sur-Yamaska.Tél.701-J-2L priété pour un hôtel.Venez dependences, revenu de $9,000.par année, bon marché pour prompt acheteur, cause de santé, maison de 14 pièces, rue Girouard; plusieurs à offrons com____merce payant.Vendez à domicile a vendre: matériaux de cons- A vENDKE °u A EC*iANCEi{- f5 pnroduits Jrf°con,ius et 1 Une nouvelle Peinture Merveilleuse .\t.\t.une terre au village de Sainte.M».lis.Bons territoires vnmnts Rné- I\tw\tw VAlAviSiVv nous voir à ce sujet.\ttruction.prix d'occasion pour .tud.\u201cn.e, .,erreçla\u201c vilI;,«c f Sainte-Ma- lis.Bons territoires vacants.Spé- J\t2\" x 3\".portes doubles d'extérieur,\tS \"dresser a Zoel Roy.S.- ciaux intéressants tous les mois.Un magasin général avec\t.,, .\t, , autres de I, 2.3.4.6 et « logis dans nr0Drié,/ * r,* de ve_,e.\td\tintérieur etipénétrés corn- tous les quartiers de la ville, à La ProPrlete- LaUSC\tVente ' pletes.S adresser à 900.rue de 1 Ho- Providcnce et à S.-Joseph; beaux mortalité, belle aubaine.\ttel-Dieu,\tS.-Hyacinthe, Tel.1137-M.Madeleine.A LOUER 24m Léger capital requis, Trente jours d\u2019essai sans risque.Détails à JITO, 5130.rue S.-Hubert, Montréal.17m presque incroyable terrains, épiceries licenciées, res- Commerce de 5-10-15, éta- A VENDRE:\tmanteau-tailleur \u2014 ON DEMANDE: une bonne.S\u2019a* A LOUER: logis moderne de 7 dresser à 2675, rue Laframboise, S.- taurant, magasin de lingerie; plu- depuis 20 ans.Très bonne bleu aviateur, grandeur 14 ans, n'a pjè chauffage central et caraee\t\"ra '-\u2018 Cialcment à Saint-Dominique.A.- affaire pour prompt acheteur.\t- angle dcs rucs MoiiSül' et\t-\t- Glidden gent à prêter sur première hypo- Très beau restaurant avec .!aCr.^Ce.-Tc^hünCI .t 2^.G_\u2014\u2014\tSadresser à J.-D.Desrosiers, ON DEMANDE: immédiatement: thèque.S'adresser a J.-U.Sicard mdallnfinn df» Rar R f) pf fix A VENDRE: restaurant-épicerie 1f70\u2019 rue dcs Cascades, Saint-Hya- J,r)e coiffeuse d experience.Bon sa* 1280.rue Laurier, Saint-Hyacinthe.nsla,,all0n üe Bar-B-l^ « M .15 ruc Ceïllialet Saint-Joseph- cinthe-\tjno toire.Ecrire ou sc présenter chn Tél.133-R.\ttur« de premier ordre.U faut sur.Yamaskat avec logis de 4 pièces \"T't quer*\tni ,\tPh\u201c,pp® Blî!!n\u2019 Sa,nt'HlIalre *\t\u2022\t.0iarium prix fll.lover* S30 nr\tdeux grandes pieces Village.Co.Rouville.et solarium.I rix du io>ei.$30.pa.non meublées, comprenant cham- \u2014 SPRED SATIN A VENDRE: 150 tonnes de bon foin mêlé, mil et luzerne en balles.voir pour en juger.Franchise d\u2019autos et camions mois avc\u2018c bail, si désiré.Véritable kre à coucher, cuisine et toilette.ON DEMANDE: une jeune fille A VENDRE: une belle terre de 4Vjl arpents par 30, avec ou sans Petits emplacements avec Théodosie, Co.Verchères.S\u2019adres- Vü Clapin, S.-Hyacinthe, Tél.742-R.\tDEMANDE: hommes Emulsion de Caoutchouc Synthétique d\u2019une formule Révolutionnaire ayant des propriétés que Nulle Autre Peinture Murale ne possède pour roulant!1\u2019maison de deux logis^sf- poulailltîrs, près de Saint-Hya-\tétageBrÜdeU1, ^ ^\tA LOUEU: lo^is chauffé de trois vendre des batteries de cuisine en *U m pièces; eau chaude, douche et acier ^oxydable, ET tuée près des portes de la ville, cinthe.Peu de comptant.S\u2019adreser à Honoré Phaneuf.mu- Fermes de toutes grandeurs, - - - çin\trftlll.r 1Q_n nicipalltc de Douville.\t____ _\t« \u2018 «r une maison de trois logis à 525 w,n\tGauthier, 1930, roulant.Venez rlie Girouard.S\u2019adresser a 1875, rue ^ascades, Tel.1390 et 2111.18e* chrome et avec ou sans a vendre.* poêle électrique nous consulter et vérifiez.A VENDUE: a prix raisonnable, réfrigérateur.S\u2019adresser au maga- 8% nickel, au morcènu ou au ser- rue Des vicc complet.Entrainement gratuit.jno Ecrire à A.P.C P.140, Saint-Hya- cinthe.Gurney, combiné, bois et charbon, waîorfronl; accessoires électriques pour boudoir sage, ch glacière l\u2019huile, deux par 44 verges de longueur, paletot grandeur 38, complet, 40, costumes tailleurs bleu marine, grandeurs 11 et 20 ans.manteaux, 18 ans, robes 12-14 ans.S'adresser à 1555, rue Nelson, S.-Hyacinthe, Tél.1199-M.Morison; une autre de deux logis à A LOUER: une grande chambre De belles propriétés neuves 1875* ruc Morison.S\u2019adresser à p0Uvant convenir à deux ON DEMANDE des hommes pour :m\\ FINI SATINÉ MERVEILLEUX EST ABSOLUMENT LAVABIE.\u2022\tUn fini mural satiné que se lave comme un émail! \u2022\tMasque presque toute surface - n\u2019exige pas de person- couche d\u2019impression! D\u2019IMMEUBLE ENR.515 Saint-Denis, Ch.Tél.1405-W Saint-Hyacinthe 1 bain, meublés ou non; maison seule \"T TL t! iardln.;,.r/\u2018vu aVan\u2018a' nt>s ^ 4 et 5 pièces, eau courante geux.Téléphoné! a -324-W.\tinctaiintinn boni, commission.Ecrire à O.T., C.A LOUER: logis neufs et moder- p.no, Saint-Hyacinthe.\t24m et installation pour l\u2019eau chaude, ON DEMANDE: une somme d\u2019arA VENDRE: carrosse Gendron.Vüllî,Rc de 220 volts.Situés à 16.gent à emprunter, $6.000 à $7.000._________________ dernier modèle.S'adresser à 2600.Saint-Pierre, La Providence.première hypothèque sur uno A *VENDRE: une maison avec rue Laframboise, Saint-Hyacinthe.S adresser à J.-A.Blouin, 629, rue nudson quatre logis situées à S.14 belles nuances pastel et tons foncés! La peinture la plus facile à employer! Pas d\u2019odeur désagréable! A VENDRE, chien danois de race pure, un an et demi.S'adresser à 2431, rue Morin, Saint-Hyacinthe deux arpents de terre, garage et jardin.S\u2019adresser ù Paul Charpentier.644.2o avenue, Lachine.17m Girouard, Saint-Hyacinthe, Tél.Hyacinthe, rue Sicotte.Pour renA VENDRE: le plus beau com- 1223-W.\tsaignements, téléphoner à 700-W-14.merce de fruits de Saint-Hyacinthe, gros et détail, avec local d\u2019affai- DIVERS Rien de plus nouveau, de plus élégant, de plus bel assortiment de Printemps Mesdames Manteaux de m LA LOUPE, ijénérmiso 1729, run Cascades Tûl.74 li ü.-Hyacinlhc ___\t_____ ____________ A LOUER: un logis de 5 pièces res nu Marché Centre.Gros chif- chambre d* bain avcc douche.Aus-fre d\u2019affaires.Cause de santé.S\u2019a- M rldîdnctte.Téléphoner à 1849-W.dresser à J.-B.Sicard, 1280, rue___________________________17m Laurier, Saint-Hyacinthe, Tél.133-R.A LOUER: maisons seules de 4 paration de glacières électriques, 17m YAMASKA REFRIGERATION.Lucien Hamel, prop.Spécialité: ré- \u2022i.c plu.Beau Fini Sertii-Lustré que j\u2019aie vu\u201d, dit C.Ku-ene Stephenson, A.I.D., decora-leur d\u2019intérieur et dessinateur industriel de New-York connu dans tout le pays.\u201cCouleurs fiches et tons subtils.qui conviennent exee '\t\"\thityi pour décor?d\u2019intérieur de qualité supérieure, la-s nuances pastel tendres et les tons foncés offrent une variété ,1e couleurs conformes à la tendance actuelle vers des compositions décora lives modernes.I,e Sprcd SATIN étant inodore, il offre un avantage distinct, surtout dans les pièces qui doivent être occupées immédiatement.\u201d \tet 6 pièces, avec jardin et garage, brûleurs à l\u2019huile, marques comA VENDRE:\tChevrolet coach.S\u2019adresser à 233, rue Saint-Pierre, nierciales et domestiques.50.rue modèle 1938.avec permis de !9.r>0 La Pro''idence.Tél.39.\tjno\tSaint-Pierre.La Providence.Tél.S'adresser à 2287.rue Bourdages.Saint-Hyacinthe, Tél.369-W.SE I.AVE FACILEMENT RESISTE A L\u2019USAGE ABUSIF A LOUER: un logis neuf de cinq 583-J.17m _____________________________________ pièces, chauffé, eau chaude à l\u2019an- J *E.CHOUINARD, entrepreneur- A\tVENDRE:\tlaveuse\télectrique.\tn^e\u2019 vontilation moderne, dépense,\télectricien, spécialités: installation* neuve.\tBonnes\tconditions.\tS\u2019adres-\tchambrc de bain finie\ten tuile avec\télectriques sur fermes ou dans mai- douche.armoires à\tlingerie, etc.\tsons privée.Ouvrage garanti.Prix S'adresser à 281.ruc\tMondor, S.-\tdéfiant toute compétition.Upton, Hyacinthe, Tél.553.\tjno\tvillage, Tél.88.\tjno ser à 1805.rue Girouard, Saint Hyacinthe, Tél.187.Borbouillez le Sprcd SATIN au crayon pastel, enduisez-le de rouge à lèvres, éclabou9sez-lc d\u2019encre.Luvez-le ensuite avec de l\u2019eau et du savon doux.Vous serez surpris de la rapidité et de la facilité avec laquelle il se nettoie.Pas de striures pas de ta die»! \\ oiib pouvez frapper sur un panneau métallique peint avec Sprcd SATIN, assez fort pour y fair»* un creux de % pouce \u2014 sans briser la pellicule élastique du Spred SATIN.Aucune autre peinture ne pourrait durer plus! IIYIIBUFUGE A VENDRE: quatre couvre-pieds neufs.S\u2019adresser û 762, rue' des Cascades, Saint-Hyacinthe.A LOUER: un logis de deux gran* STORES VENITIENS:\tfaits sur des pièces, avec chambre de bain\tmesures, livraison\tdans les 15 jours et deux entrées privées, à Saint-\tS\u2019adresser à R.Desmarais, 12,\true A VENDRE:\tmaison\tde\tbrique\tJoseph-sur-Yamaska.S\u2019adresser à\tSaint-Charles.La\tProvidence,\tTél.toute neuve,\ttrès\tbien\tconstruite.\t2605, rue Dessaulles, S.-Hyacinthe.\t1007-W.LE STYLE, BXiicti! m mi! cc t]Uii jirccimisc lu lundi! iiriiitiiuiiiri!.suitjiiüe.COULEURS, plus vnrsnlilus uii viiijiii\u2019.LES PRIX, vous non entire./, pas vns yeux sur le plus beau site du Bourg- Joli; 2 logis de six pièces, chauffa- A LOUER: une grande chambre AUTOMOBLISTES:\tpour vos ge central, deux garages dont un avec trois fenétres, meublée, lava- permis et licences d\u2019automobiles, en brique attenant a la maison, aus- ba Permission dc fai\u2018\u2018c la cuisine, vous adresser chez Joseph Auclair, si grand terrain pour construire Convenab)e pour deux personnes.P^s du pont du C.N.R., à Saint-une autie propriété \u2022 Revenu de ^ ension si désiiéc Usage du télé- ».\t.n ,\t.\t* $1,400.par année.A vendre pour Phone' S'adresser à 890.rue Tel- n1vaUri?.e Brodeur eini la lettre S dans la même couleur.Au bout de 20 minutes le \u201cS\u201d est sec -an» laisser de traces, marques ou chevauchements.Sprcd SATIN est la peinture lu plu» fa-rile à employer.nun/\\nLE pour $18,000, prix coûtant.Doit être vendue pour le premier mai.Cause de départ.S\u2019adresser à 2486.rue La-framboise, Soint-Hyacinthe.17m clientèle l\u2019ouverture de son nou- _____ veau local, pour vendredi le 17 une chambre avec mars.à 2105, rue Sainte-Anne,\u2019 L'étonnante pellicule du Spred SATIN a résisté jusqu\u2019à 10,000 frottements sur unc machine à récurer automatiquement, l\u2019un de» essais rigoureux fait» au laboratoire Glidden.La surface de la peinture a conservé sa beauté et sa texture initiale sans ternir.A LOUER: pension dans maison moderne, an- \u2018Edifice Lazure), angle Morrison, gle des rues Saint-Joseph et Nel- Tél.2466-J.ENDUIT COMPLÈTEMENT NOUVEAU Le Spred SATIN embellira vos murs.Spred Satin est le nom d\u2019une nouvelle peinture, toute préparée et véritablement merveilleuse, à base emulsionnee.différant de celle de tout autre produb de iu«*nic genre.On l\u2019applique avec une facilité extrême.Toujours lisse, elle permet d\u2019obtenir un finissage satiné, lavable à F eau «icon* rieuse.Grand choix de belles couleurs inaltérables (outre le blanc).A VENDRE: sédan Monarch, mo dèle 1947, permis de 1950, moteur f°tn n, d^s?er à Mme RoSîdrnit °.\t* ,Vfp0r.te'\tnon \"tcublé.Permission de faire la\tsins parti.Livraison immédiate ou fSe\t™ ,7?2l w ' Sa,nt\u2019Hyacin\u2019\t™*»«ne Jans un endroit très propre\tretardée.Pensez aux profits.Pour \u2019\t'\t'_ *'1 bien éclairé, chez des gens fia-\tlistes dc prix et commandes, voyez A\tVENDUE: moteur\tGeneral E-\tbles Pl honn6tes' Possession immé-\tn°s agents: J.-Edmour Morin, Saint- lecirlc de 2 forces, presque neuf diatt' Un enfant accepté, prix rai- Liboire: Bernard Messier.Saint-paire de ileigh, simple et neuve.sonnabl° S\u2019adresser à Mme A.Thé- Pic.voiture simple.ACHETERAIS une :!ault.' J*0' rue des C\u201cscades.Saint- pFnniT\t-7-\u2014 machine à bois, combinée et usa- «yaein\u2018hp-\tPI,RDU; brabplpt-montre Rotary .'1 Cé,.S'nrtr^«0r a w\t,\t-en °*- forme carrée, initiales \"F.M.\" .reron La Présenta,inn Tét «\t^^A LQUER: garage et entrepôt.Récompense.S'adresser à 189.rue S\u2019adresser à 725.rue Laframboise.Duclos.Saint-Hyacinthe.Tél.1167-J.A VENDRE: tapis crochetés.S'a- Saint-Hyacinthe.Tél.1635-J.\t-T.bm.,m\t- Providence.14 rUG Saint'Piene' La A LOUER: logis de trois pièces rue Bréboeuf.ang^e de îaTJJ'Æ ________ \u2018\tchambre de bain, rue Laurier, dages, s\u2019occupe de la réparation de ESSAYEZ-EN UNE PINTE Dans un PLACARD uu In SALLE tlt: IIAIN Vous serez surpris do sa hcautÉ ut dn i su facilité d\u2019appliciilitm PRÊT à L'USAGE REMUEZ e! APPLIOIIEZ *** OLIDOCN Voyez la démonstration du merveilleux SPRED SATIN dans notre magasin les 24 et 25 1 iars.a vFmnp.\t.\t.^rix: S2f°° par mois' Logis librî moteurs électriques, poêles, ainsi 1\tvRE\u2018\tdaUtT0°i- 1C protnier avril- S\u2019adresser k J.- Que de la vente de moteurs élec- ném^in! vT 'hu^ PCr.n\\i8 B Sica,d' I28p' rue Lanricr.Saint- triques, neufs ou usagés, de glaciè-pérations.Automobiles en très bon Hyacinthe.Tél.133-R.\tj7m res électriques Boy et A.B.C ù des t t, autant que 1 acheteur voudra\t-\u2014- prix raisonnables.S'adresser à 2075, Zéphirm Enr.en prendre.Pour détails, écrire à A LOUER: logis de trois pièces D.Y.A.E., a/s Le Courrier de Saint- et chambre de bain, presque neuf, Hyacinthe, C.P.140., Saint-Hyacin- avcc cave.Non chauffé.Sis rue the.\t21m 9revicr* ** Providence.S\u2019adresser - à Roland Lemondc, au Poste de me Bréboeuf.Saint-Hyacinthe, Tél.1870-J le jour, le 3olr 364-W-3.A VENDRE: une terre de 3 ar- P°bce* Saint-Hyacinthe, pents par 15, avec ou sans roulant.ÏTS™ rrmp\"\u2019,(