Le Courrier de St-Hyacinthe, 21 février 1979, C. La pensée de Bagot

[" /â 126e ANNÉE NO.43 MERCREDI 21 FÉVRIER 1979 ¦v ) L.* .40c DEBAGOT ».\u2019 .\u2022 : \u2022 \u2022\u2022 ;0\u2018- ' .¦ \u2022 , .: ; ijJ'.l.'4'SiM ÎMîPfcP \u2022va ' ' '\"'/y « Kjm I t \u2018Zr&k*.Le 23 février aîV Le rideau se lève sur * \u2019 * ' : ./ \"dixième tournoi midget // Au club Chasse et Pêche Le Club Chasse et Pêche Acton Vale Bagot tenait sa réunion générale annuelle d\u2019élection le samedi 3 février.Nous vous présentons Yexécutif '79.Assis, g.à d.: Mme Fernande Labrie, MM.Gilles Labrie et Charles-André Gauthier, président pour un 10e terme.Mme Huguette Roy-Dumaine et M.Gilles Morissette.Debout, g.à d.: MM.Jean-Yves Chagnon.Claude Dumaine, Florent Cournoyer.Xavier Witty, Clément Gauthier.Jean Gardner.Robert Nadeau et Joseph Desloges.Félicitations! (Photo Pierre) A Acton Vale Fêtes de la Saint-Jean Les Chevaliers de Colomb du C onseil 2825 d'Aeton Vale ont de nouveau décidé de prendre en main l'organisation des \u201clétes de la Saint-Jean *79\".C'est d'ailleurs à la demande générale que celte décision a été prise.Un comité d'organisation est v» présentement en formation et.selon le responsable M.Sylva nie Desmarais, cette équipe serait bien décidée à travailler «sans relâche afin de préparer des le tes dignes de la population d'Aeton Vale et de la région.N o u s a U ro n s b e a u eo u p d ' a u t r e s i n l'o r m a l i o n s à apporter a u e o u r s d e s prochu i nés sema i nés.Il se m b I e q u e p I u s i e u rs projets d'activités nouvelles seraient à l'agenda du comité organisateur.(\"est certes avec beaucoup d'intérêt que nous suivrons tous les développements en marge des \u201cfêtes de la Saint-Jean '79\" à Acton Vale.Ligue Francs Tireurs Remontées du Asselin Sport et du Peerless Le Centre Sportif d'Aeton Vale bourdonnera d'activités au cours des dix (10) prochains jours, alors que se déroulera la dixiéme édition du tournoi provincial de hockey midget.C'est sur le coup de 17.00 heures, le vendredi 23 février, que le dixiéme tournoi prendra son envol.Celte année, pas moins de soixante-quatre (64) formations batailleront dans l'espoir de décrocher les trophées et médailles des classes \u201cAA\".\u201cA\" et \u201cB\".C'est également le 23 février qu'auront lieu les cérémonies d'ouverture.Il y aura tout d'abord un cocktail et un buffet.lesquels seront servis à l'hôtel de ville d'Aeton Vale, après quoi les dignitaires se rendront au Centre Sportif pour la mise au jeu officielle du match opposant la formation du Drummondville Olympique, les champions de la classe \u201cAA\" l'an dernier, à celle du Laval.\t» Richard Morency.des Expos de Montréal et représentant de la compagnie CCM.est le président d'honneur de ce tournoi l()e a nni versa ire.Les Lions d'Aeton Vale, de l'instructeur Bruno Areouette.qui ont connu une très bonne saison dans la Ligue Inter-Cité \u201cA\" des Cantons de l'Est, entreront dans le feu de l'action le samedi 24 février, à 16.00 heures, alors qu'ils croiseront le fer contre le Laval Est.Les Lions seront à surveiller tout au long du tournoi, car ils sont très bien équilibrés et très rapides.Advenant une victoire des Lions r Richard Morency.président honoraire du tournoi provincial midget d'Aeton Vale.\t.dans ce premier match, ils joueront leur partie suivante le mardi 27 février, à 20.00 heures.Les personnes qui désirent héberger des joueurs pendant le tournoi peuvent entrer en communication avec Mme René Botithot ou Mme Renée Dufresne.( \"est ainsi que dans quelques heures le rideau se lèvera sur la dixiéme (10e) édition du tournoi midget d'Aeton Vale.La série semi-finale A de la\tet Serge Messier ( 1-2) ont excellé à Ligue Francs-Tireurs M oison\tl'offensive: Léon Cotton a obtenu une aide.L'arbitre Jacques P lasse a décerné pas moins de 13 miincurcs.dont sept aux gagnants: chaque camp a écopé de plus d'une extrême inconduite, soit à Jean-Pierre Roy et Jean-Luc Lussier, et de deux majeures, à .1earn-Pierre Roy.Jacques Lampion.Jean-Luc Lussier et Robert Asselin.d'Aeton Vale se poursuivait le mardi 13 janvier au Centre Sportif.Le club Asselin Sport a de nouveau évité l'élimination en disposant de l'équipe Cusson Moto Sport au pointage de 3 à 1.alors que Claude Tétrcault comptait le but gagnant aux derniers moments de la période médiane sur des aides de Svlvain Lussier cl Benoît Touchelle.Les pointeurs des gagnants furent: Benoît To uc h et te (1-1).Michel Laliberté (1-0).Claude Tétrcault ( 1-0).Sylvain Lussier (02).Denis Picard (0-2) et Robert Tétrcault (0-1 ).C onrad Sarra/.in a compté le but des perdants sur des aides de Pierre Chcvancllc et André Bergeron.L'absence de C laude Ricard s'est certes fait sentir dans le camp du C usson Moto: les joueurs du Asselin Sport ont dominé tout au long de la partie.Les joueurs du Cusson Moto Sport ont écopé de cinq mineures contre une seule pour ceux du Asselin Sport.LE VENDREDI 16 La série semi-finale se poursuivait le vendredi 16 février, alors que Peerless a défait le club de Golf pour prendre l'avance 3 parties à 2.Après avoir compté à sept secondes de la fin pour porter le compte â 6 à 6.le Golf a vu Serge Picard donner la victoire au Peerless à neuf secondes du début de la période supplémentaire, sur un jeu amorcé par Réjean Gosselin et Denis Cardin.Serge Picard (3-3) et Benoît Jetté (3-1 ) ont été les grandes étoiles des vainqueurs: les autres pointeurs: Denis Cardin (0-2).Réjean Gosse-t lin (0-2).Pierre Breaull (1-0) et Jean-Luc Lussier (0-1 ).Pour les perdants.Alain Jetté a compté le but qui portait le pointage à 6 à 6.forçant une période su pp lé me nia ire.Jean Letarte (3-1 ).Jacques Lam-pron (0-4), Bruno Areouette (1-2) Le recrutement au Conseil 2825 C'est dire que Jean-Pierre Roy et Jean-Luc Lussier ne seront pas de la sixième joute.Dans la série A.le club Asselin Sport l'a emporté 3 à 2 pour forcer une septième partie.Le Cusson Moto Sport avait remporté les trois premières joutes, mais vient de perdre les trois sui-va nies.* L'équipe C usson Moto a eu un gros avantage dans la première période de cette sixième partie et menait 2 à 0 après le premier vingt, perdant de plus plusieurs bonnes chances de compter, mais ils ont faibli par la suite.Michel Laliberté (0-2).Jacques Whitlon (1-0).dont le but vainqueur.Benoît Touchelle (1-0).Yves Lamarche ( 1-0).Sylvain Lussier (0-1).Claude Tétrcault (0-1).Michel Cartier (0-1) et Robert Tétrcault (0-1) ont été les pointeurs du Asselin Sport.Pierre Chcvancllc et Claude Ricard ont compté pour le Cusson Moto Sport: Mario Provost.André Bergeron, Michel Brochu et Yves Gaudct ont obtenu chacun une aide.Les joueurs du Asselin Sport ont écopé de sept mineures, comparativement à quatre pour ceux du Cusson Moto Sport.CONFRONTATION\t* Serge Messier l'a emporté au compte de 2 à I sur* Robert Tétrcault dans la finale de la série confrontation et devient le nouveau champion: J can-Pierre Roy l'avait été au cours des deux p re m iè res eo n fro n l a t i o ns.\u2019 Léo Ricard est le champion gardien de cette dernière confrontation *78-79.Nous apprenons avec plaisir que le Comité de recrutement du Conseil 2825 des' Chevaliers de Colo m b d 'Act o n V a I e e s t présentement â l'oeuvre, sous l'habile d i r e c t i o n d e M .Jean-Pierre Jetté.Il est donc assuré que tous les membres du Conseil 2825.qui n'ont pas encore payé leur cotisation 1979.seront approchés par l'un des membres de ce comité, dont l'importante mission est de maintenir les effectifs.Les responsables avisent les membres qu'ils peuvent profiter d'un vendredi soir pour remettre I e u r c o t i s a l i o n a u secréta ire-financier à la salle du Conseil.Le bureau est ouvert de 19 à 23 heures à cette intention et M.Jacques Savoie est toujours présent pour recevoir les membres.On y pense! Taxes spéciales à S.-André d' Acton À sa séance régulière du 5 février 1979, le Conseil de la Paroisse St-André d'Aeton a reçu Monsieur Jean Arsenault de la Protection Civile qui est venu expliquer la procédure de mise sur pied d'un plan d'urgence municipal.Des représentants de la municipalité devant assister en février à des cours dispensés par la Protection civile sur ce sujet: Monsieur Arsenault reviendra \u2022 après ces cours pour organiser ce plan d'urgence avec le conseil.Le conseil a adopté un règlement de taxes spéciales selon les taux suivants: 1-\tCours d'eau Côté: S 13.60 par arpent de superficie contributive.2-\tCours d'eau Filion: S4.87 par arpent de superficie contributive.3-\tRue Roger: S66.30 pour le contribuable concerné.4-\tPlage Lavallée: S0.18 du cent dollars d'évaluation.5-\tPlage Fournier: $0.10 du cent dollars d'évaluation.6-\tDéveloppement Jetté: S0.03 du pied de façade.7-\tChemin Champagne: S 1.30 du pied de façade.8-\tDéveloppement Lajoie: $0.03 du pied de façade.Le conseil a adopté le règlement suivant: Il est interdit de traverser de la neige d'un côté à l'autre d'un chemin public et/ou d'en v déposer sur la voie publique.foute infraction au présent règlement est passible d'une a m e n d e de cent dollars (IS00.00) et les frais recouvrables en vertu de la première partie de la loi des poursuites sommaires.ZONAGE AGRICOLE: Le conseil a mis sur pied un comité de travail sur la question du zonage agricole composé des personnes suivantes: Monsieur le Maire Roger Loiselle, Messieurs les Conseillers: Marcel Chagnon, Florent Cournoyer et Jacques Champagne et Messieurs Léopold Chagnon, Albert Dubois, Julien Lamothe et Roger G renier.Une causerie Les origines de Roxton-Falls La Société d'Ilistoire des Six Cantons avait invité le public à une causerie, lundi, le 12 février dernier.C'est Mme Marie-Paule LaBrèque.présidente de la Société, qui a parlé sur les origines d'une, paroisse voisine.Roxton Falls.C ette localité peut se vanter d'avoir vu abattre le premier arbre sur l'emplacement de l'église par Mgr Prince, futur évêque de St-Hyacinthe, et Alexander T.Galt.un des Pères de la C onfédération.De nombreuses influences ont provoqué cette fondation: la réaction devant le grand nombre de Canadiens qui émigraient aux Etats-Unis et la misère de ceux qui voulaient s'établir dans les Cantons de l'Est.La puissante Compagnie des l'erres, qui contrôlait une grande partie du territoire, n'attirait pas les émigrants attendus d'Angleterre: il lui fallait recourir a u x C a n a d ie ns- I ra nça is ca t hol iq u es.Le rôle de l'Eglise fut aussi déterminant: Mgr Bourget, évéqtie de Montréal, président de I' A s s o c i a t i o n p o u r l'Etablissement des Townships, fit tout en son pouvoir pour soutenir la nouvelle colonie après que l'intervention de P a p i n e a u soit v e n u e compromettre ce mouvement: c'est donc F assoc, de la Propagation de la f oi qui vint à la rescousse.Et c'est avec beaucoup de soin que la future ville d'Iberville (nom qu'on voulait lui donner) fut organisée.Mme LaBrèque fut présentée par M.Ivan hoe Fortier et remerciée par M.Robert Ouimet.On a aussi fait mention de la distinction accordée à Mme Léa L.Guilbert.nommée membre d'honneur de la Société, en r e c o n n a i s s a n c e d e s e s n o m b r e u s e .4 re c h e r c h es s u r l'histoire de la ville et de la région.i C 2/ If COiJMUft DC SAIN?\u2022MVAONTMK, MfSOfDI H FtVRKB 1979 A la ville Que deviendra la gare du C.N.Un écrivain québécois Dans le but de faire connaître les écrivains québécois, Huguette Santhanam, conseiller pédagogique en français à la Commission Scolaire d\u2019Acton Vale, a invité \u201cBernadette Renaud\" à rencontrer les élèves des diverses écoles.Sur la photo, quelques élèves de l\u2019école Roger LaBrèque, accompagnés des responsables du français.Rangée du bas, g.à d.: Guylaine Bouchard, Nancy Lemoyne, Stéphane Jetté, Claude Champagne.(Centre: Eric Tremblay, Nathalie Picard, Carmen Champagne, Marc Pelchat.(Arrière: Nathalie Guillotte, Rita Fontaine, Bernadette Renaud, auteur québécois, Huguette Santhanam, Thérèse Chabot, Kattie L\u2019Heureux, Francine Boucher, Claire Bouchard et Clément Auger).À la séance de février du conseil de la ville d\u2019Acton Vale, un avis de motion est donné à l\u2019effet de présenter, à une prochaine réunion, uq règlement pour prévoir la construction d\u2019aqueduc et d\u2019égout sur les rues Daig-neault et Dunken.Un règlement est aussi prévu pour des changements et améliorations intérieures à la bibliothèque municipale.Des avis de motion sont aussi donnés pour abroger le règlement 672-72 concernant la taxe d\u2019affaire et f>our prévoir un permis ou icence sur certains commerces ou métiers; ces règlements ont été adoptés à la séance spéciale du 9 février.La firme A.G.Galar- neau, L.Bertrand et Associés Ltée est engagée comme évaluateur pour l\u2019année 1979, au prix de $7,260 payable en dix versements comme services professionnels.Un grief est présenté par l\u2019Association des Policiers concernant l\u2019engagement temporaire de l\u2019agent Réal Allard et demandant de rétablir lé statut de l\u2019agent comme régulier, selon l\u2019article 3A de la convention collective.\t.Le conseil ne donnera pas suite au grief, puisque la ville n\u2019a pas à supporter l\u2019expérience passée du policier en question.GARE DU C.N.Le secrétaire-trésorier donne lecture d\u2019une lettre du Canadien National informant le conseil que, suite à l\u2019installation d\u2019un servo-centre à Richmond, la gare d\u2019Acton Vale devient inutile, donc sujette à la démolition pour être remplacée par un abri comme suggéré dans un«e lettre précédente.Il est résolu par le conseil d\u2019informe:r le Canadien National que le comité de la gare d\u2019Acton Vale a reçu u ne subvention de $8,00*0 du Ministère Culturel pour étudier avec les; architectes les plans de rénovation de la gare.\t'\u2022 M.ANDRÉ SAINT-AMAND représentant immobilier pour S.-Hyacinthe-Acton et environs (Les immeubles Le Conseiller Enr) \u2022 Vous pouvez le rejoindre à 546-2149 ou 774-2174 A Acton Vale Promotion chaque soir au 10e tournoi midget A l\u2019occasion du dixième tournoi provincial de hockey midget d\u2019Acton Vale, des promotions d\u2019importance auront lieu à chaque soir de cet événement d'importance.VENDREDI, 23\tFÉVRIER Ouverture officielle du 10c tournoi; réception à l\u2019hôtel de ville; soirée Atelier du Cuir Acton Inc., alors qu'un manteau de cuir pour adolescent sera attribué en prix de présence.SAMEDI, 24\tFÉVRIER Soirée Mercerie Richard Pion; un bon d'achat de S100 en marchandise.DIMANCHE, 25\tFÉVRIER Soirée Cantin électronique enr.; un téléviseur noir et blanc portatif Zénith.LUNDI, 26\tFÉVRIER Soirée Hockey Titan (en collaboration avec Asselin Sport); 24 gourds \u201cTitan\" en prix de présence.MARDI, 27\tFÉVRIER Soirée CCM (en collaboration avec Asselin Sport): 2 paires de patins Tack CCM: l\u2019invité d\u2019honneur sera D an ny G eoffrion des Nordiques de Québec.MERCREDI, .28\tFÉVRIER Soirée Georges Plamondon Ltée; des produits Coca-Cola en prix de présence.JEUDI, 1 MARS Soirée Primus (en collaboration avec As-sclin Sport); un ensemble de réchaud B-D pour le camping en prix.VENDREDI, 2 MARS * Soirée Norvick; prix de présence: un ensem-' ble de ski de fond en libre de verre Norvick Sylver et un habit deux-piéces pour ski de fond.SAMEDI, 3 MARS Soirée Peerless Rug Ltée; lapis de belle valeur en prix.DIMANCHE, 4 MARS Soirée Coffre-Fort Acton Ltée: un coffre-fort de grande valeur en prix de présence.La journée des finales dans les classes A A, A et B.Joignez ¦\tm m\tm la Croix-Rouge A VENIDRE CADILLAC Eldorado 1976 (équipée de- A à Z) en parfait état.CAMARO 1977 «(état de neuf) 19,000 milles S'adresser: Fernand Bond Tél.ï 546-3792 ou 549-4660 La vie dans ma paroisse INSCRIPTION DES ÉLÈVES L\u2019inscription obligatoire des élèves qui fréquenteront les écoles du territoire de la Commission Scolaire d\u2019Acton Vale en \u201979-80 aura lieu durant la semaine du 19 au 23 février\u201979.A.\t- Les élèves qui fréquentent l\u2019école apporteront un formulaire d\u2019inscription à la maison que les parents'devront compléter, signer et retourner par leur enfant (s).B.\t- Les parents des enfants qui fréquenteront la maternelle en '79-80, devront se présenter avec l'enfant, à l'école du secteur, de 9 à 11 heures 30 ou de 13 heures 30 à 16 heures ^ et apporter son extrait de \u2018 baptême stipulant qu'il aura cinq ans avant le 1er octobre 1979.CONFIRMATIONS Il y aura célébration de la Confirmation dans l\u2019Esprit-Saint à l\u2019intérieur d\u2019une messe le dimanche 25 février à 14 heures 30 à l\u2019église.Tous les paroissiens y sont invités.SCOUT-GUIDE La semaine Scout-Guide se tient du 18 au 24 février.d On dit que On dit que.la série contre les Russes a été fatale à Pierre le coiffeur.(l\u2019expert Doune a abusé un peu trop de lui).est-ce que la famille va souffrir de cette perte d\u2019argent?.(il faudra reprendre cet argent quelque part).la dernière semaine fut chargée avec Doune sur les lieux (la balle molle de demain et d\u2019antan a fait le sujet de bien des conversations).On dit que.le club Peerless et sa fameuse ligue d\u2019attaque (J PC) font l\u2019objet de bien des commentaires de la part des experts et des spectateurs.(cette ligne d\u2019attaque \"l\u2019a l'affaire\u2019\u2019).il fallait voir le tableau avant la cinquième joute (dans la chambre).A la Russe'.Vertical.(on sait où on s\u2019en va).Benoît Jetté et Serge Picard (Denis Cardin aidant) en montrent à plusieurs par le temps qui court.(l\u2019équipe la plus faible du circuit).On dit que.le Cusson Moto Sport vet Pierre Chevanclle se demandent ce qui ne va pas.leur jeu n\u2019aboutit nulle part.(et on semble ne pas pouvoir changer les mauvaises habitudes).l\u2019équipe Asselin Sport ne fait guère mieux, mais sa rapidité lui sert à gagner des parties serrées.Cusson Moto a gagné les 3 premières de la série, mais Asselin Sport vient de remporter 3 gains d\u2019affilée pour porter la série à sa limite (il paraît que Claude Ledoux pense encore à la sixième partie.et pour cause).la septième joute est à voir.VENTE 21 au 28 février *79\t PANTALONS COTON 30-36 $100 Spéc.\t1\tGAUCHO RAY 5 à 15 $100 Spéc:\t1 CHEMISES RAY 5 à 15 $ooo Spéc.:\tW\tBOTTINES CUIR (avec ou sans cap acier) $1900 Spéc.:\t1 Æ JEANS HOMMES U.S., Top, Lois, Québec $1200 %\tJEANS ENFANTS Québec, Lois, Le Mans $Q00 Spéc.:\tM .\tJEANS ENFANTS U.S.top à $£00 Chemises flaneHette hommes (importées) $375\t \tChemises flâne!lette Garçons $\t00 (importées) $C50 Canadienne 6^ CHEMISES C0DET canadiennes *650\t COSTUMES CORDUROY - JUPES - PANTALONS BLAZERS de velours - COSTUMES DAMES 38-42 GILETS manches longues (dames) ESCOMPTE 20/o\t J.G.BARSALOU Rang de la Carrière, Upton\tTél.: 549*4335\t COMMISSION REGIONALE ST-FRANÇOIS AVIS PUBLIC NO 147 DEMANDE D'ADMISSION ET D'INSCRIPTION POUR L'ANNÉE SCOLAIRE 1979-1980 La loi 101 - charte de la langue française - ainsi que ses règlements d'application, particulièrement au niveau du chapitre VIII traitant de la langue d'enseignement, rendent obligatoire, chaque année avant le 1er mars, la \"demande d'admission et d'inscription des élèves\" (A.C.mo 1860 - 77 du 8 iuin 1977) La demande d'admission doit être faite par les parents, les personnes qui en tiennent lieu, ou l'élève s ir est majeur, et ce, entre le mercredi 21 février 1979 et le jeudi 1er mars 1979.La commission régionale St-François voudrait rappeler aux parents cette obligation et indiquer les démarches à suivre: \u2014\tElèves qui fréquentent actuellement une école de la commission scolaire: Les formulaires \"demande d'admission et d'inscription pour l'année scolaire 79-80\" seront distribuas dans les écoles respectives, devront être complétés et signés, et rapportés à l'école» dès le lendemain matin.\u2014\tElèves qui voudraient changer de langue d'enseignement et poursuivre des études en anglais: - En plus de remplir le formulaire \"demande d'admission et d'inscription pour l'année scolaire 79-80\".\u2014\tObligation de se présenter au centre administratif de la commission régionale St-François, 211,.rue St-Edouard, C.P.846, Drummondville, J2B 6X1, numéro de téléphone: 819\u2019-472-l 131 pour y compléter d'autres formulaires, aux dates et heures suivantes: -\tdu mercredi 21 février 1979 au jeudi 1er mars 1979 -\tde 9h30 à 11 h et de 13h30 à 15h.\u2014\tIl serait sage dans ces cas de communiquer par téléphone avec le centre administratif pour:\t.1)\tVérifier l'éligibilité ou le respect des conditions; 2)\tPrendre rendez-vous,* 3)\tS'informer des pièces justificatives requises (certificat de naissance, bulletin, attestation, autre*;.) \u2014\tElèves qui ne fréquentent pas une école de la commission régionale actuellement et voudraient s'y inscrire; ou \u2014\tElèves qui sont nous juridiction de la commission régionale St-François, qui fréquentent une école d'une uufre commission régionale, par entente, et voudraient y continuer leur études en 79-80: Se présenter au centre administratif de la commission régionale St-François ou à tout le moins entrer en communication avec le bureau des services éducatifs de la commission régionale St-François.N.B.: Nous avisons les parents et les élèves que toute inscription faite simultanément à la commission régionale St-François et ailleurs, crée de l'injustice et de sérieux préjudices et entrave l'organisation de la commission régionale.Toutefois, advenant un cas exceptionnel ou l'élève inscrit devait s'orienter vers une autre institution, nous prions les parents d'en aviser la commission régionale St-François.BIENVENUE AU TOURNOI PROVINCIAL AVIS PUBLIC CANADA\t'* PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D'ACTON VALE AVIS PUBLIC est par les présentes donné par Fernand Ménard, Secrétaire-Trésorier, que le conseil de cette municipalité à une session régulière tenue le deuxième jour du mois de février mil neuf cent soixante et dix-neuf à vingt heures, en la dite municipalité, au lieu ordinaire des sessions, du conseil a passé le règlement suivant: % No.811-79 Règlement amendant le règlement No.661-71, concernant les fonctions du Secrétaire-Trésorier.Communication peut être prise de ce règlement, aux heures régulières d'ouverture, au bureau du Secrétaire-Trésorier à l'Hôtel de Ville.Acton Vale, ce vingt et unième jour du mois de février mil neuf cent soixante et dix-neuf.F.Ménard, Sec.-Trés.A Savourez DE HOCKEY MIDGET D'ACTON VALE QUI SE TIENT DU 23 février au 4 mars 79 / Savourez 67 équipes participantes 64 joutes de bon hockey TOURNOI SIMPLE ÉLIMINATION 14 CLASSE \"AA\u201d - 23 CLASSE \"A\" 30 CLASSE \u201cB\" UNE PROMOTION CHAQUE SOIR PRIX DE PRESENCE DE BELLE VALEUR SOIRÉES À RETENIR: Le 23, Soirée d'Ouverture avec les commanditaires, Soirée: Atelier du Cuir Acton Inc.Le 27, Visite de Richard Morency, président honoraire, et de Danny Geoffrion, des Nordiques de Québec, Soirée CCM et Sport O'Keefe Le 28, Soirée Georges Plamondon Ltée, distributeur des produits Coca-Cola pour Acton Vale et la région.Le 24, Soirée Richard Pion.Le 25, Soirée Cantin Electronique Le 3 Mars, Soirée Peersless Rug\t.Le 4 Mars, Journée Coffre-fort Acton Ltée Plusieurs soirées en collaboration avec Asselin Sport\t\u2022 RICHARD MORENCY, président honoraire CLAUDE ROY,.président du tournoi Bienvenue à Acton Vale! BIENVENUE AU CENTRE SPORTIF! Cette annonce est une gracieuseté de la maison GEORGES PLAMONDON\" Ltée,\t¦ de Drummondville, distributeur Coca*cola pour Acton Vale et la région, et co » \u2019t 1 T I I » y * y « i t I > l t 776141 / \u2022 ?¦ ' \u2022 V LC COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 FÉVRIER 1979 /C 3 Randonnée familiale f ,\t« Dans le cadre de la première \u201crandonnée familiale\u201d du 4 février, organisée par le Club de Ski de Fond d\u2019Acton Vale, il y eut 104 inscriptions adultes à profiter de cette belle journée de plein air.Sur la photo: M.André Désautels, trésorier du club, recevant M.le maire Roger LaBrèque, venu saluer les skieurs au départ de leur randonnée.Cette joumée.s\u2019est terminée par un souper canadien à l\u2019école LaBrèque.une commandite de Boulangerie Beauséjour &.Frère et Denis Asselin Sport.Cette première du Club de Ski de Fond d\u2019Acton Vale fut un succès complet.Vingt-deux (22) bénévoles ont participé ù cette réussite.(Photo CS) A Acton Vale Les bénévoles en place pour le dixième tournoi Tout est en place pour recevoir les soixante-quatre (64) équipes qui participeront au 10e tournoi provincial midget d\u2019Acton Vale.Encore cette année, de nombreux bénévoles forment le comité du tournoi.En voici les représentants: ; M.R ich a rd M ore ncy, président d\u2019honneur.IM .Cl a u d e R oy.président du tournoi.\u2022M.Michel Lamarche, vice-président.;M.Benoît Noël, coordonnateur.IM.André Gauthier, trésorier.\u2022L es directe u rs : M M.René Faubert, Gérard t C pur noyer.Denis Asselin et'Jucqucs Fournier.[Réception des équipes: M!.Yvon Cusson.\u2022H é g e r g e m eut: M m es Renée Dufresne et René Bouthot.Transport: Chevaliers dé Colomb d\u2019Acton Vale.Signatures: M.Jean-G uy Demers.Chambres: M.André R inguet.Réception des invités: M.M.Pierre Breault et Georges Asselin.Bar: M.Gaston Fontaine.Programme: M.Gérard Cournoyer.A nnonceur- chronométreur: M.Francis J et té.Régistraire et vérificateur: MM.Bernard Savoie et Serge Dufresne.Vente de programmes: M.Herman Olivier.Personnel: M.René Faubert.Arbitres: M.André Val-lière.- Pu bl ici té : M.Jacques Chartier.Hôtesses: Mlles Chantal Jetté et Johanne Dorais.Il y a un changement au tournoi \u201879.alors que Danny Geoffrion.des N o rd i q u es d e Q ué bec, se ra présent au tournoi d\u2019Acton Vale le mardi 27 février (au lieu du 26).La venue de Danny à cette dixième édition rehaussera certes le prestige de ce tournoi d'envergure provinciale.L es s a m e d i s et dimanches de tournoi seront les plus \u2022achalandés.* alors que les joutes débuteront à 9.30 heures de la matinée pour se terminer vers 22.45 Bienvenue à Acton heures.\tVale! Postes à pourvoir Voici la liste des postes à pourvoir au Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Cana- 5171\tAgent d'assurance 5172\tAgent immobilier 5173\tConseiller en épargne 6121 C uisin iére-serveuse 6143 Coiffeuse * da, situé au 1185 boulevard Saint-André, à Acton Vale: 6149 Préposé(e)à l'entretien ménager 8211 Aide-meunier 8215 Boucher 8563 Préposé(e) à la coulure g Cinéma Nouvelle Vague Qj 1004 Daigneault\t546 2461 -VEN-SAM-DIM-23-24-25 FEVRIER / la ville est saccagée, car ils sont jes plus vîtes, les plus forts, les plus puissants!.ANS SAM PECXMPAH Vetuon Françoise d# C\u2019EST ARRIVE ENTRE MIDI ET 3 HEURES S I ACTON LTEE II \"COFFRAGE DE TOUS GENRES\" 3' - 5' - 8'6 Commercial - Industriel - Résidentiel (formes neuves 8'6\" haut) Coffrage 3' (formes Solage de porcheries et étables) Pour informations: Demandez Mario Dupont, tél.: 514-546-7573 \u2022 514-546-2797 On dit que On dit que.Mme Bernadette Lajoie a été élue la \u201cpersonnalité du mois\u201d lors de la réunion de janvier des Filles d\u2019Isabelle.elle s\u2019est occupée de la chorale du Cercle pendant plusieurs années.elle fut responsable du \u201ccomité des malades\u201d.très assidue aux réunions et très estimée des membres.On dit que.le Canadien National procéderait à plusieurs changements dans les Cantons de l\u2019Est.les chefs de gare d\u2019Acton Vale, Richmond, Windsor, Sherbrooke, Victoriaville et Coaticook seraient sup\" primés.(il est même question (de nouveau) que la gare d\u2019Acton Vale soit remplacée par un abri).AT- On dit que.les séries de détail de la Ligue Francs Tireurs Molson d\u2019Acton Vale sont disputées avec fougue.il y a des surprises (même si plusieurs n\u2019y croyaient pas avant le début des séries).Cusson Moto Sport a connu des.hauts.Asselin Sport des bas.le club de Golf \u201cc\u2019est tout ou rien\u201d.et le Peerless va d\u2019exploit en exploit (la grosse ligne s\u2019affirme).quelques joueurs ont excellé depuis le début de ces séries.(quels ont été ces joueurs étoiles).il faudrait les afficher au tableau.On dit que.des cours sur le maniement des armes à feu seront dispensés le dimanche 15 avril par le Club Chasse et Pêche Acton Vale Bagot (A.V.B.).pour tous tfCtails supplémentaires, veuillez communiquer avec M.Charles-André Gauthier.La vraie vraie manufacture f M** du Voir v r V * r.\u2022 \u2022«x t \u2018\t> «y.\u2022J î \u2022V i T f* i -.-r,.# 6 Mi ' .' r \u2022' _.\t- - -*\u2022 \u201e- .^£38$ .'\u2022igm R -\u2022 ' y f : ¦ .* i ''''\t; W,\tf , Lv_ .;\t\u2022 V A \\ ¦ .\t\u2022 ' *\t.REo^.* .\t.\tJ,!;\t-\t*.\t.\t/ 9\t-\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\tJ.TT ¦ '\t¦ : \u2022\t' \u2022- - \u2022Wa'J*.\u2019 \u2022\u2022 ' / -v ¦«.r;'**.d .** d** w J.TOUS NOS MANTEAUX DE CUIR ?LONG FEMMES 5-17 $ 150 LONG HOMMES 34-46$ 160 COURT FEMMES 5-17 S 100 COURT HOMMES 34*46 FORTES TAILLES 18*24 48-52 s120.$25.Extra CE PRIX INCLUS VOTRE CHOIX DE MODÈLES ET COULEURS \t\t f 1 VJ 1 » B\tn\t\t .\t^\tR\t\t \u2022 : AUTRES COMPTOIRS DE DISTRIBUTION 4848 boulevord Bourque Rock Forest Victoriaville r < \\ C 4/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 21 FÉVRIER 1979 iiiq, » ¦ I, a» iüm $ î i i* Quatre générations Un groupe, représentant quatre générations, choisi parmi tant d'autres à l'occasion de la léte des grands-parents.De g.à d.: MM.André Gauthier, l'abbé Gilles Mathieu, Éric Gauthier, Fernand Gauthier et Rodrigue Gauthier.A Saint-Théodore Fête des grands-parents « A Saint-Théodore, les 27 et 28 janvier, on a honoré d'une laiton particulière nos quatorze couples d'a r riè re- g ra n d s- pa ren t s et.à travers eux.tous nos grands-parents.Par celte léte.nous voulions mettre en lumière dans notre paroisse I*importance de la l'ami Ile dans le monde d'aujourd'hui.\u201cAu moment où la cellule familiale est mise en question, où elle se disloque et vit de graves déchirements, il est important d'en découvrir Text ré me nécessi lé\".Dès lors, fêler nos grands-parents, c'est témoigner hautement l'estime que nous avons pour la cellule paroissiale.Après l'homélie à chacune des trois messes dominicales, des couples d ' a r r iè re- g ra n d s- pa re n t s ont rc\\u un hommage spécial.M.le cillé Gilles Mathieu.au nom de la communauté paroissiale, a remis un magnifique trophée-il chacun des couples.Une gerbe de Heurs a été offerte à l'arrière-grand-maman et un oeillet épinglé à la boutonnière de l'arriére-grand-papa.Un intéressant diaporama a été projeté au cours de la cérémonie.Sur l'écran, on pouvait r e co n n a î t r e I es fi g u re s b i e n c o n n u e s d e n os grands-parents et de nos a r ri è re- gra nds- pa re n ts.d-onl plusieurs nous ont déjà quittés.Voici les noms de ceux qui ont été lèlés d'une manière spéciale: M.et Mme Ludger Rachand.Mme Delvini Chabot, Mme Benjamin Cour-nover.M.et Mme Aimé Cusson, M.et Mme Donat F o niai n e.M.et M m e Joseph-M arc Fontaine.M m e FI zé a r Gauthier, Mme Pierre Gauthier.M.et Mme Rodrigue Gauth-i e r.M.et Mme Georges Le beau.Mme Maria Nor-mandin (Laliberté).M.et Mme O vil a Petit.M.et Mme Jean-Louis Picard.Mme Simone Valence.La fêle de tous nos grands-parents a été un très erand succès.Les Scouts Une collecte de bouteilles Les Scouts et Guides d'Aclon Vale passeront de porte en porte le s a m edi 10 mars prochain pour ramasser les bouteilles vides de tous i*enres.La population est donc invitée à garder les bouteilles d'ici là.Les profits réalisés avec la vente de ces bouteilles permettront à ces jeu n es d e dé fray e r le coût de leurs camps d'été.Pensons à eux! Vedettes du mois Filles d'Isabelle Soeur Pauline Saint-Amant a été élue '\u2018personnalité du mois lors de la réunion de février des Filles d'Isabelle d'Aclon Vale.Un membre dévoué à son cercle et très efficace dans l'exécution des tâches qui lui sont confiées.Notre régente lui a remis une plaque d'appréciation.Notre \u201creine du mois\" a été soeur France Lalan-cette.une de nos jeunes Filles d ' I sa be 11 e.re m pl i e de dynamisme et très prometteuse pour l'avenir, quoiqu'ayant déjà fait ses preuves après deux ans seulement au sein du cercle.Soeur Pierrette Martin, régente, remercie toutes les Filles d'Isabelle qui ont fait la collecte pour les lépreux aux portes de l'église, les 3 et 4 février.Soeur Henriette Champagne était la responsable: bravo! Cette collecte fut un véritable succès.\t.Merci à tous ceux qui ont fourni pour cette oeuv re.Les Filles d'Isabelle sont invitées à trouver de bonnes idées, afin que notre c e r c I e d e m e u r e vivant, actif et efficace dans notre société.Notre récente attend vos suggestions: nous pouvons l'appeler si les idées su missent.w Comme c'était la Saint-Valentin.une petite partie de cartes fut organisée par soeur Pierrette Bond.Plusieurs marchands de notre ville ont fourni des cadeaux.M e r c i à t o u s e e s izénéreux donateurs.La prochaine réunion a lieu le 14 mars.( É d i t h B e a u m ont.rédactrice) Ayez bon coeur: servez-vous de vos Jambes.4ʧ[ NIUlP.***rto*acnonl Mwbfj |)»% *u|nun1hul Merci à tous les participants et à toutes les fa milled qui se sont déplacées pour faire de cette fête paroissiale un événement fraternel et vivant.Merci aux o rca ni sa leurs de celte rencontre, aux chorales, aux musiciens, ainsi qu'au Club de l'Ace d'Or.Merci à tous les commanditaires qui ont permis de faire quelques \u201cpetites lilies\" pour faire plaisir à tous nos grands-parents.Sans le précieux secours de tous et de chacun, jamais nous n'aurions pu faire autant pour nos aînés.(Florence Chabot) \t \t \t TEL.546-7775 (ç50@(y](a)© (LcêmsSOOci) ©oif1.t AVOCAT \u2022 LAWYER 20 RUE CENTRE - GRANBY.QUE.\u2022 J2G 5B3 \u2022 TEL.(514) 372-6633 NOUVELLE ADRESSE Jacques Fleuriste Enr.1028 DUBOIS \u2014 ACTON VALE entre les deux pharmacies du centre-ville Tél.: 1-514-546-7281 Ouvert le dimanche 9h.à 1 heure Un local agrandi pour mieux vous servir.Service d'Entretien Public Acton Vale Enr.Lavage: vitres - murs - etc.Lavage de tapis à la vapeur Extermination - Vente produits sanitaires Raymond Lachaine 1508, St-Michel, Acton Voie tél.: 546-7350 Tél.(514) 546-3630 JOCELYN BOUCHARD, D.D.DENTUROLOGISTE 1031 du Marché Acton Vale (Edifice Armand Brouillette) du MARDI au VENDREDI \"SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT\" 9h.a.m.à 5h.p.m.DALLAIRE, PIC0TTE, ALAIN DÉSAUTELS, BRODEUR & Cie c.a.COMPTABLES AGRÉES 74, rue Court, Granby, Qué.Edifice Centre Professionnel Tél.: (514) 372-3347 C.P.356 L.-Alain, C.A.Y.Brodeur, C.A.G.-D.Dallaire, C.A, A.Désautels, C.A.L.Dextradeur, C.A.J.-P.Picotte, C.A.Y.Racine, C.A.J® ROSAIRE LAROCQUE 214 Principale 549-4438 Upton vV-\\V\u2019:* DIRECTEMENT DES MANUFACTURIERS \u2022*\u2018V *\u2018VT\" \u2022V* V * I.*.\" CELANESE - HARDING - PEERLESS .BURLINGTON - BIGELOW - PACKER .\t^c- ^c.,\t,, \u2018\t.S libCltr l.UCM /(\u2019> .»\u2022**vV r;.:.:o 7 \u2022; *\u2022 PRIX SPÉCIAUX Décorateur-Ensemblier sur rendez-vous \u2022 \"Nettoyage à la vapeur\" résidentiel et commercial Une initiative au Conseil 2825 Annonces Classées ¦*» « Une très belle initiative a été* mise de Pavant par M.Guy Landry, un officier du Conseil Saint-André 2825 des Chevaliers de Colomb d'Aclon Vale.Il s'agit de la confection de manteaux (tenue sportive) avec l'écusson du conseil.Téléphonez à La Pensée de Bagot 546-2948 A VENDRE BOIS de poêle et foyer.Bois d'allumage.S'adresser: Pierre loplante, Rang 10, Sainte* Christine, tél.819-858-2793 (Nous ossumons les frais d\u2019appel).A VENDRE MACHINE à coudre \u201cGénie de Singer\" (I on (fusage).Voleur actuelle: S269.à vendre: SI SO.S'adresser: 546*2219.ON DEMANDE A LA RECHERCHE de \"vendeurs\" de matériel facile à vendre.Pour entrevue: tél $46*7545.Plus d'une quarantaine de membres ont déjà profité de celte opportunité et Guy nous signale que plusieurs autres ont aussi \u2018fait connaître leur intention de se procurer ce manteau.2 CAMIONS Dodge \"Corry Van\" 1974 et 1975.1 camion Chevrolet \"High Cube Van\" 1976 (tous en bon ordre).S'adresser: 514-S46-2060 (soir) et S14-546-2701 (jour).MAISON MOBILE (toute installée), sur un grand terrain, (à 2 milles d'Acton Vole).S'adresser: 514-546-3269.Tous les membres intéressés à acheter un manteau C.de C.2825 doivent communiquer avec failli Guy Landry au numéro de téléphone 546-7264.de préférence après 15 heures.A LOUER LOCAL Pour petite usine chauffé bureau 514-546-3361 Acton Vale MAISON (Split level) pierres et briques, sous-sol fini, 2 toilettes, garage, allée pour 4 autos (clôturé par une haie de 9 pieds.S\u2019adresser: 546*7614.DIVERS GARDERAIS enfants (1 à S ans) à la journée ou à la semoine.S'adresser: 5463259.MAISON (7 pièces), style môderne, Split level, 2 salles de bain, salle de lavage et chambre froide au sous-sol.Terrain 150' x 100'.Remise 12' x 16'.(même style que maison).Cause: départ.S'adresser: Robert Arcouette, 546*2771 (jour) et 546-7368 (soir).GARDERAIS enfants les fins de semaine leur domicile\".S'adresser: 546-31761 \"à GARDERAIS enfants (0 à 6 ans) à la journée ou à la semaine.Mme Raymond, 116 ouest, Acton Vole, tél.549-4331.CHAUFFAGE à air chaud.Bibliothèque de solon.S'adresser: 546-3588 (oprès 4 heures).À LA RECHERCHE d'un LOGIS de 5 pièces (avec garage si possible).S'adresser: 5462125.On dit que.notre ami Invahoe Fortier J r.est très lier de son manteau et qu'il le porte fièrement.Tél.546-3223 Bureau 546-7042 Résidence Réal Desmarais, c.a.COMPTABLE AGRÉÉ 1135 Boulay Acton Vale, Qué.MAISON (8 pièces) très spacieuse, superbe garoge chauffé, grand terrain paysage, magnifiques arbres adultes, abri d'auto.$60,000.Pas d'agent.S'adresser.- 546-7076.A LOUER APPARTEMENTS (2Zi pièces) meublés, chouffés, éclairés.S\u2019adresser: 546-3202.À LA RECHERCHE d'un LOGIS (S'/i à 6 pièces) dans ville d'Acton (un bas si possible).Jeon-Poul Gagnon, 1079 Bouloy, C.P.1421, Acton Vole.NOUS REPARONS poêles, loveuses, sécheuses, réfrigérateurs.Travail garanti.Chez.Adrien Roy Radio Service, département Service Domestique.Tél.546-2515 et 5467381 Acton Vale, 1470 Soint-Michel.' DEUX MAISONS NEUVES (à vendre ou à louer) 5 Vi pièces, abri d'auto (toute équipée), confort total (avec option d'achat si désiré).S'adresser: 546-2162.NOUS AIGUISAIS couteaux, ciseoux, scies, scies-rondes, égoines, etc.Nous remployons les vitres de vos fenêtres brisées.S'adresser: Quincaillerie Acton Rona, 546-2747.CARTES D'AFFAIRES Entr.en Constr.Me Marcel Desmarais Notaire et Conseiller juridique 1035 Beaugrand Acton Vale, Qué., Edifice Caisse Populaire Bureau 546-7711 Rés.548-2148 / MICHELIN UNI-ROYAL ANATOLE BERGERON l 364, rue Ricard Tél.546-2389 Raymond Isabelle COMPTABLE AGREE Rés.546-7360 Tél.546-2233 1015 Beougrond, Acton Vole IMPOT Avez-vous de la difficulté à remplir vos déclarations d'impôt?.Si oui, communiquez avec.MARCEL SKILLING 140 boul.Roxton Acton Vale\t546-2630 SS Un vrai succès GOODYEAR TIEMPO RADIAL Radial (>\u2022 Tæxr H BRI tùSZSx iWJfc M5M Wpf: ¦«8* SSüSë r iVjl wîsBks ! i.\u2019 >*V.V » \"1 H Mrall mm a .BOUCHERIE JAMBON MIGNON DÉSOSSÉ.MAPLE LEAF LA LB BACON EN TRANCHES SANS COUENNE STEINBERG PQT DE 1 LB FOIE DE VEAU EN TRANCHES PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB PORC HACHÉ PRODUIT DÉCONGELÉ ;\t\u2022 LA LB O EPICERIE a F mmm.,oi 2 io.oZ CAFÉ INSTANTANÉ STEINBERG BOCAL DE 10 OZ Mvri A V \u2022*' Mfil '.i\" V.-^v ^ .\u2022 \u2022 * m wm ACS' il.» ¦ XV' \u2022\u2022 '¦«\u2022/3a* i L'\u201c.\u2018\u2018T-V\tv-< .»»i53 '.'/S; ÉSïA?*» I use VL1- ' ¦ .\u2022 ÆiSlSJH MdMalki PEPPERONI EMPAQUETÉ SOUS VIDE MAPLE LEAF PQT DE 10 OZ BOLOGNE EN TRANCHES STEINBERG .POULET SURGELÉ DE MOINS DE 4 LB CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB CHOI \u2022a \u2022vf ^ v ü / r>&'îy .tr* FÈVES AU LARD CUITES AU FOUR PURITAN POT DE 22 OZ L1Q.\u201e c RIZ A GRAIN LONG \u2022\u2022CONVERTED\u201d UNCLE BEN BTE DE 48 OZ SAUCE À LA VIANDE CATELLI BTE DE 14 OZ.LIQ CAFÉ MOULU MOUNTAIN BLEND MOUTURE ORDINAIRE SAC DE 1 LB SACHETS DE THÉ ORANGE PEKOE RED ROSE BTE DE 60 EÛTES, COCA COLA CARTON DE 6 BOUT.CONSIGNÉES DE 750 mL DÉPÔT EN SUS (EXCEPTÉ A ST-HYACINTHE.BELOEIL ET ST-BRUNO) MOUCHOIRS DE PAPIER SCOTTIES COULEURS AU CHOIX BTE DE 200 TSTTSTÏ^T.C MAXI- SERVIETTES DÉSODORISANTES PLAYTEX BTE DE 30 ASSOUPLISSA A TISSUS DOWNY BOUT.DE 3 LITRES 3.17 NETTOYANT À FOUR_____ EASY OFF\tfalXiltmt BTE DE 14 OZ BISCUITS AUX BRISURES DE CHOCOLAT STEINBERG - \\ \u2022 Vy |\t$ 4 kj r* < PQT DE 1 LB ¦ BOULANGERIE TOUS NOS PRODUITS OE BOULANGERIE* SONT FAITS OE PUR GRAS VEGETAL BEIGNES NATURE STEINBERG PQT DE 12 TARTE AUX POMMES .STEINBERG AVEC OU SANS CANNELLE 8\u201d - 20 OZ BRIOCHES AUX FRUITS SUCRÉES, STEINBERG PQT DE 8 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 FÉVRIER 1979 /C 7 t*.\t^ J J(\t-«T.«asm l m ! Z A ?r ¦ * .'ii .* ' , ' - w; r '4\tâï* k 1 i\tS t ri \u2022 1 1., K\tLMÜm .\u2022¦ .\u2018 , .vi \u2022' .Vf LY'-I V .M-, »iy -Tfj\u2022 AfV^Vv *JKV \u2022\t\u2022¦\u2022' \u2022 ?*/>\u2022/\u2022\u2022\u2022 Vv .»*\u2022-i:» > ;-K .\u2022 \u2022 \u2022 5§pm \u2022sV - v 'hîÂ&ü.4 î.¦/ aV'i'iYiv.'iJ.*.;;r« nC«£SClSH Les prix indiqués dans ces pages sont valables, jusqu\u2019à la fermeture des magasins mardi prochain 18 h.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d\u2019information.\u20ac EPICERIE 1 Vj w J CONFITURE DE FRAISES ORCHARD KING AVEC PECTINE POT DE 24 OZ LIQ.> ¦ ¦ ' SSjëS \u2022 BL'iil fjHgïïl\tç \u2019 V- t\t¦.¦ '\t: *; M \u2022 \u2022\u2022 .M&riXv]\tktfa-.a/\tt* //U- ->.J\t4 ,-v\t>¦ .\t'.'\u2022r A*>*< **' 33PRODUITS SURGELÉS©' PÂTE À PIZZA PRÉ-CUITE LA PATE DORÉE PQT DE 624 g PATE STEINBERG 8 ON.PATATES FRITES CONGELÉES STEINBERG GAUFRES DCWNY FLAKES par DE 10 OZ 5MK LASAGNE MAESTRO 26'/ OZ pAté A LA DINDE ST-HUBERT 80Z GATEAU AU CHOCOLAT SARA LEE |3 OZ\t,-.\u2014-s C3 PAPIER HYGIÉNIQUE FI FHANT COULEURS AU CHOIX PQT DE 8 ROUL.\u2022.-\"Cf ; 1 \u2022 § 3 . Ce BEAUTÉ & HYGIENE o; LOTION POUR LES MAINS MONDRA BOUT.DE 180 mL KETCHUP AUX TOMATES STEINBERG BOUT.DE 15 OZ LIQ.W aü 9 LAMES DE RASOIR TRAC II\tIWMIIJ CARTOUCHE DE 9 RASOIR TRACK II LAMES SUPER GILLETTE EN ACIER INOXYDABLE POT DE 10 1.78 2.79 1.79 CRÈME A RASER FOAMY DE GILLETTE AU CHOIX BTE DE 300 mL iffiSr FIXATIF A CHEVEUX_________-9 DRY LOOK DE GILLETTE\t^ ~Æ 11 AU CHOIX\t> I.i BTE DE 250 mL_____ FIXATIF A CHEVEUX ADORN AU CHOIX BTE DE 400 mL RINCE-CRÈME TAME AU CHOIX BOUT.DE 225 mL DÉSODORISANT SOFT N DRY AU CHOIX BTE DE 7 OZ \u2022 A 16 DÉSODORISANT A BILLE SOFT N DRY\t\\!4_55jJÜL BOUT DE 50 mL SHAMPOOING ULTRA MAX AU CHOU BOUT DE 300 mL 2.02 1.19 1.59 129 HTE m DÉSODORISANT- ~ RIGHT GUARD AU CHOIX\tV5l5il41 BTE DE 9 0Z \\ \u20ac EPICERIE s * \\S'i fs/ YOGOURT STEINBERG SAVEURS AU CHOIX CONT.DE 175 g .HJ 4' l> JUS DE POMME ORCHARD KING CARTON DE 6 BTES DE 6 OZ LIQ.TA h r - U G» DINER MACARONI ET FROMAGE STEINBERG BTE DE 75/4 OZ âgpaüHiFfëi ÎT h P J* lY^CÎ.r SaàT.Ce FRUITS ET LÉGUMES e.V*>.v ft.I* 1 .*\u2022 -ai %-y MINEOLAS DE CALIFORNIE LA LB \u2022 c « ,'i» le c / ItF., / LOI V r«c « \u2022 «.O - L>y % * ' > » \\v ;\u2018o le.\u2022 l, v« :>.$C RAISINS SANS PÉPINS DU CHILI LA LB COURGETTES ZUCCHINI DU MEXIQUE LA LB LAITUE ROMAINE DE CALIFORNIE GROSSEUR 24,CANADA NO 1 PIÈCE POMMES DE TERRE LAVÉES RUSSET DU N.B.CANADA NO 1 SAC A FENÊTRE DE 10 LB - ANANAS DU MEXIQUE VARIÉTÉ SWEET CAYENNE GROSSEUR 10 PIÈCE y 1/ » il! Mil K.A EPICERIE » EAU DE JAVEL CONCENTRÉE STEINBERG BOUT.DE 128 OZ LIQ.FTIQ( JETTE lVERTE HARICOTS JAUNES OU VERTS COUPÉS ORCHARD KING CANADA DE CHOIX \u2022 BTE DE 19 OZ LIQ.i£ NON ALIMENTAIRES ( BAS-CULOTTE STEINBERG GRANDEUR UNIVERSELLE PIÈCE !»!L * \u2022't\t' ASSIETTES DE PAPIER BLANCHES DIXIE 9\u201d PQT DE 40 UJj r.¦*:\" ¦ v.* VERRES * LILY OF THE VALLEY OU FORGET ME NOT PQT DE A 11 OZ\t\u2022 POT A FEVES 2 COULEURS 5 PINTES MOULE A GÂTEAU FORME COEUR PANIER À LINGE EN BAMBOU v ECU 1.98 Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg. C8/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 FÉVRIER 1979 service des loisirs Coup d'oeil sur les secteurs SECTEUR NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE: Assemblée générale L\u2019assemblée générale, de l\u2019O.T.J .Nôtrc-Damc-du-Rosaire aura lieu ce dimanche 25 février à 19 heures 30 à l\u2019école Larocque.Le comité insiste sur la nécessité de la présence de la majorité des résidents du secteur à cette importante assemblée.Il est du devoir de chacun, en tant que citoyen, d\u2019étre présent à la réunion pour faire valoir ses droits et ses besoins en matière de loisir, dans le secteur N ot re- Da me-d u- Rosa i re.Une invitation à ne pas négliger.* Pour renseignements sur les secteurs Douville et Nôtrc-Damc-du-Rosaire, communiquez avec René La fleur à 773-7S11.SECTEUR SACRE-COEUR: Nouveau conseil d'administration Le dimanche 11 février dernier se tenait au pavillon de l\u2019O.T.J.Sacré-Coeur l\u2019assemblée générale annuelle des loisirs Sacré-Coeur.Malgré la faible participation des gens du secteur, on a procédé à la lecture des rapports des différents officiers et à l\u2019élection du nouveau conseil d\u2019administration pour la prochaine année.C\u2019est ainsi que M.Normand Leblanc est devenu le nouveau président de l\u2019O.T.J.Sacré-Coeur et sera secondé aux postes de vice-président par MM.Yves Goulet et Robert Perreault.M.Roger Rivard agira à litre de secrétaire pendant que M.Gilles Robert occupera pour une 13e année la fonction de trésorier.Dix autres personnes compléteront ce conseil à titre de directeurs.Il s\u2019agit de mesdames Madeleine Robert.Loulou Langelier et Denise Gariépy, ainsi que Messieurs Albert Desrosiers, Pierre Guilmaine.Georges Gariépy, Normand Jodoin, Marcel Beauregard, Gilles Robin et Marcelin Beauregard.V Ciné-loisir *\u2022 ;Le secteur Sacré-Coeur présente dimanche le 25 février son 2e ciné-loisir.¦tDcux super-productions seront à l\u2019affiche: \u201cRayon laser\u201d et La Chouette Equipe\", ce dimanche à compter dé 13 heures 30 au pavillon de l\u2019O.T.J.Sacré-Coeur.- Le prix d\u2019entrée est toujours à 75 sous pour les enfants et I dollar pour les adultes.'Foute la population e$U la bienvenue.« y Loisirs adultes ; Les activités sportives adultes qui se tiennent tous les mercredis au secteur Sacré-Coeur seront maintenant présentées au gymnase de l\u2019école Sacré-Coeur pour plus dé commodités.Les 18 ans et plus ont donc rendez-vous i Au café de la détente 3e âge: Causerie sur l'activité physique et le plein air \u2022 ^ î; Le \u201cCafé de la détente 3C âge\" reçoit mardi le 27 lévrier M.Bernard Vover.spécialiste de l\u2019Option plein air.Le sujet de la rencontre sera: l\u2019activité \u2022 physique et le plein air pour le 3e âge.?; Voici d\u2019ailleurs un aperçu des points qui seront ^bordés: < Le plein air un mode de \\qe pour tous les âges.Definition du plein air.i; Activités de plein air.i Attitudes du pratiquant \\ A ce ess i b i I i té au plein ajr.Développement régional e t i m p I i c a t i o n d u milieu.t; 11 y aura de plus, présentation d\u2019un diaporama sur l\u2019expédition de ski Je fond de M.Vover dans l*A relique.l\u2019an dernier.* U n r e n d e z- v o u s d e s plus intéressants pour les irens cln 3e âne.le 27 février â 14 heures, au Club de l\u2019Age d\u2019or Boum-Joli inc.22 10 boni.La Irani boise (sous-sol de l\u2019église Sacré-Coeur) â Saint-1 Ivacinthe.I.\u2019admission est gratuite et un café sera servi pendant la rencontre.Ce moment de détente vous est offert par le Service des loisirs de Saint-Hyacinthe en collaboration avec les clubs de l\u2019âge d\u2019or Maskoutains.Bourg-Joli.Saint-Joseph.Douville.Assomption.Quatre-Saisons.Cordiale bienvenue au \u201cCalé de la détente 3e âge\u201d.Pour informations.Jacques Bert hi au me.7749889.\t.(Prochaine rencontre: le 7 mars: visite industrielle de Lam-Teeh et de Phen-tex).tous les mercredis â 20 heures pour pratiquer des activités telles que badminton, volley-ball, conditionnement et autres, au gymnase de l\u2019école Sacré-Coeur.* Pour renseignements sur les secteurs Sacré-C\u2019oeur et Saint-Sacrement, communiquez avec Gaétan Pion â 774-9889 ou 774-5151.SECTEURS LA PROVIDENCE ET SAINT-JOSEPH: Hockey La Providence La saison lire â sa fin et il ne reste que quatre parties â disputer pour chaque équipe.Un banquet sportif sera organisé le dimanche 25 mars pour tous les joueurs de même que leurs parents.D\u2019autres informations sont â venir.Bonne Un de saison â chaque équipe.Exposition artisanale \u2022 Dans le cadre du Festival d\u2019hiver Saint-Joseph, une exposition artisanale est organisée pour tous les artisans du secteur.Cette manifestation aura lieu â l\u2019ex-usine de nitration, samedi et dimanche les 24 et 25 février de 13 heures 30 à 16 heures 30.Les artisans peuvent s\u2019inscrire en téléphonant avant le 22 février â 773-7711.Déjeuner aux fèves Ce déjeuner se fera au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph dimanche 25 février entre 10 heures 30 et 13 heures.Au menu: fèves au lard, saucisses, pain, gâteaux et café.C\u2019e déjeuner aidera le comité des loisirs â financer le 2e festival d\u2019hiver.Admission: S2.50/adulle, SL 25/enfant.S8./maximum par famille.Bienvenue â toute la famille.* Pour renseignements sur les secteurs La Providence et Saint-Joseph, communiquez avec Claude La perrière â773-771I.SECTEUR CHRIST-ROI: Journée enfantine Bienvenue â une autre journée enfantine le dimanche 25 février â 13 heures 30 à l\u2019école Lafontaine.Le film â l\u2019affiche: \u201cLes montagnes russes\".Une, excellente production pour 50 sous seulement.Excursions aux Expos Dernier appel pour les gens désireux de se joindre au groupe.Vous avez jusqu\u2019au 1er mars pour communiquer avec M.Léo Bibeau, â 774-8950.Le coût total pour la saison comprenant dix excursions est de $92.50.Disco-Star Tel est le nom donné â la nouvelle discothèque-mobile des loisirs Christ-Roi.Les jeunes ont rendez-vous tous les vendredis â 20 heures au gymnase de l\u2019école Lafontaine.L\u2019entrée est de 1 dollar.SECTEUR LA CATHEDRALE: Marionnettes pour les petits Les tout-petits ne devraient pas manquer le spectacle de marionnettes présenté le samedi 3 mars â l\u2019école Saint-Antoine, â 14 heures: \u201cPierre et le loup\u201d.L\u2019admission sera de 50 sous par enfant.Activités à l'école Le responsable Robert Gervais lient ù rappeler aux jeunes qui ont suivi les activités â l\u2019école Saint-Antoine, qu\u2019un gala fin de saison est â s\u2019organiser.En plus des tournois dans les disciplines tennis sur table, mississipi et poches, une soirée-récompense est prévue pour les jeunes ayant participé.Vous pouvez rencontrer Robert les jeudis et vendredis soir ainsi que le samedi â l\u2019école Saint-Antoine.VEUILLEZ NOTER heures d'ouverture (du lundi au vendredi) * Service des loisirs: 8 heures 30 à midi -13 heures 30 à 16 heures 30 Téléphone: 774-9889 SECTEUR ASSOMPTION: Conseil d'administration 1979 Maintenant composé de 20 membres, le conseil d\u2019administration des loisirs Assomption de Notre-Dame inc.regroupe les personnes suivantes: Jean-Louis Cloutier président.Jean-Claude Dupont vice-président, Fernande Lavimie secrétaire.Deux directeurs viendront compléter l\u2019exécutif.Les autres directeurs sont: Mariette Giard, Anne-Marie Giguère, Jean Cusson, Robert Beauregard, Bruno Fortin, Roger Laroche.René Cloutier.Colette Nadeau, Michel Laporte, Pierre Dumaine.Jean-Guy Perreault, André Lussier.Micheline Lussier.Yvette Demers, Lucie Larocque.Léon Bérard.\t.\t\u2022 Félicitations aux nouveaux élus et des remerciements mérités aux bénévoles laissant le comité, tout particulièrement au président sortant, Mme Rita Phaneuf.* Soirée du Mardi-gras Rendez-vous est donné à 20 heures 30 en ce samedi 24 février au gymnase de l\u2019école Assomption.L\u2019orchestre \u201cLes Dominos\u201d fera les frais de la musique.Les billets au coût de 2 dollars sont disponibles auprès de M.Jean-Louis Cloutier 774-7930 et Mme Anne-Marie Giauère 773-4258.* Pour renseignements sur les secteurs Assomption, Cathédrale et Christ-Roi, communiquez avec Alain Rivard à 774-9889.Si vous êtes contre la bonne forme; vous êtes malade.*1 paRTtapacnoni Un bon conseil, Encoüragez nos chercheurs.I l fr.f'd i' ¦¦*** \u2019üilPi M * 4 v: aBrX \\ J JT.A / \\ \u2022- » 1*r Vi.-1 Y M & M\u2019 - I « * : \\ » JW -\u2022r-; V » \u2022/ «î; SSA .* \u2022»» ¦ 4 \u2022»\u201e h JL U « .*_»\u2022 4 | 1 Y?¦'4 VEI L AU CIRCLE T TM Reg'D MARCHE-N-COTE Le seul dépositaire du fameux boeuf attendri 955 La Bruyère 773-9731 HAUT-COTE OU POT AU FEU Epaule de jambon MAPLE LEAF OU ACTON / & « & LA LIVRE LA LIVRE V.¦ ¦N Z?Nous faire confiance, c'est une économie pour vous Cuisse de poulet fraîche ou congelée emballée 4x4 Pour un repas dè carnaval | Poitrine de poulet rien de meilleur qu'un bon roast-beef tendre fraîche ou congelée empaquetée 2x2 la livre Choix 2 à 20 livres 29 la livre \\ \\ Prix spéciaux pour viande congélateur Poulet Utility CRY-O-VAC 5 à 7 livres POUR VOTRE CONGÉLATEUR venez consulter un maître dans la préparation et ta congélation des viandes.Boeuf haché mi-maigre \\ v.\u2022\t-\u2018.A! la livre 20 LIVRE ET PLUS COUPE-FRANÇAISE DE TOUT GENRE CUBE À FONDU SHISHKEBAB ROAST-BEEF FRANÇAIS i ' \u2022 \u2022\u2022 '\u2022 la livre Jambon Midget la livre Acton ou Sodor Nous faiioni la livraiion dant tout Saint-Hyacinthe PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 24 FÉVRIER PLAN DE FINANCEMENT disponible pour achat en quantité.la livre 955 rue de la Bruyère, Saint-Hyacinthe Tél: 773-9731 C 12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 21 FÉVRIER 1*179 LV/V.SPùSi hiïLCÏt ms Le summum des grandes lignées anglaise - canadienne - américaine ch.WILINDÂ'S drifting snow \u201e N K >' .' j m.K lii S.P.E.C.Scoie de dressage Cour privé individuel: par des spécialistes en psychologie et éducation canines MÉTHODE SÉCURITAIRE ET GARANTIE NOTRE SPÉCIALITÉ OBÉISSANCE: pour meilleure vie familiale Cours de groupe si intéressé 9 de rabais Jusqu'au 28 février 1979 PRINCE FIDJY de l'étoile Polaire vf \u2022/'\u2022HT y.ii i 11 NSE DE NEIGES KUNA de WILINDA \u2022 \u2022 Mi WJ # Réservez le vôtre jusqu'au 28 février 1979 RABAIS \u2022 » \\:i ch.WILINDA SU LAN ch.MOHICAN de WILINDA *\u202216.r K ÜÉ * A-rf ?#>* -.t'ri&ïfW.1004, 5e rang mm '\u2022 U.'V \u2022ll/l : LA PLACE \"AU BRIN DE BEAUTÉ\" toilettage - tonte Toilettage d'exposition toutes races coupe exclusive si désirée Tatouage permanent, coupe griffes * SPÉCIALITÉ: toilettage pour grande race i v* ¦.DE L'ETOILE Prix raisonnable intérieur ou extérieur promenade obligatoire repas au choix surveillance 24h.nombre de pensionnaires limité pour plus d'attention service vétérinaire 24h.NOTRE CENTRE DE REPRODUCTION ch: MOHICAN de WILINDA: MALAMUTE: C.C.C.ch: WILINDA Drifting snow: SAMOYÈDE: C.C.C.WILINDA Snow Boar: SAMOYÈDE: C.C.C.FIDJY DE L'ÉTOILE POLAIRE: COLLYE: C.C.C.% BENJIE DE L'ÉTOILE POLAIRE: PYRENEEN: C.C.C.MIRAGE DE L'ÉTOILE POLAIRE: CANICHE: A.K.C Pour femelle approuvée Æs w / v' de rabais Jusqu'au 28 février 1979 même sur réservation futur Jb w /° de rabais jusqu'au 28 février 1979 BENJIE des Pyrénées SHAMPOING $2.19 LAISSES DE- PROMENADE $ 1 1 .50 (B# Os de cuir brut PETIT x- .59c MOYEN $>§£- .89c LARGE LIBERTY de WILINDA $ 1 .39 JUMBO $2.50 GÉANT *4.15 MOULÉE SHUR-GAIN 20 Kilos $P^q -$ 10.15 vitamines Hagen, 100 capsules rég.$ÎJ?4S.spéc.*5.49 ch.PAWNEE de WILINDA \"L'IGLOO\" Maternité canine chiots élevés pour tempérament, conformation obéissance, affection.Dans les lignées de SAMOYÈDE, PIRENEEN, MALAMUTE NOIRE, GRIS, COLLEY, SABLE, TRICOLORE, BLEU MERLE.Pleine garantie médicale: vacciné et tatoué Tous de parents ne transmettant pas de displesié' de la hanche ou de condrodisplesie, vérification au rayon X./ DAME MIELITA DEL-0R0 POLARIS CYBELLE des Pyrénées r\t\\ i SNOW BEAR de WILINDA KUANY de WILINDA "]