Le Courrier de St-Hyacinthe, 28 octobre 1981, Cahier A

[" Annonces classées D-6 à D-10 Service des Loisirs B-9 Recettes D-2 Spectacles B-10-B-11-B-12 Sports B-1 à B-8 Télévision C-8 Avis de décès B-13 Quelques pages C-5 129e ANNÉE NO 28 MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 C T CAHIERS '\u2022) ¦ \u2022 m iL A4.J Comme en fait foi cette photo, l\u2019ex-école de laiterie est en bien piètre état.Les murs intérieurs en crépit très désagrégé sont à refaire.Une saisie de 15 000$ permet d\u2019éclaircir plusieurs vols P-HF Suite à des renseignements provenant d\u2019un informateur anonyme, les policiers de la Sûreté du Québec ont procédé à une perquisition, vendredi dernier vers 15 heures 30, dans une résidence du secteur Dou-ville.Divers articles volés ont alors été saisis et la Sûreté du Québec estime que la marchandise aurait une valeur allant de 15 à 20 000$.De plus, la perquisition a permis d\u2019éclaircir une dizaine de vols survenus dans la région durant les mois passés.On a retrouvé notamment l\u2019ameublement volé, dans la nuit du 21 octobre dernier, à la résidence pour personnes âgées \u201cLe Patrimoine\u201d, située à Sainte-Rosalie.On a également mis la main suides articles volés à une autre résidence pour personnes âgées, celle-là à Saint-Jean-Baptiste, qui avait été cambriolée, au mois de décembre dernier, alors qu\u2019elle était encore en construction.D\u2019autres vols survenus à Beloeil et à Granby ont aussi été résolus par ce coup de filet et l\u2019on s\u2019affaire présentement à retracer les propriétaires des bien volés.Deux personnes ont été arrêtées relativement à cette affaire et il s\u2019agit de Claude Saint-Onge, résidant à Douville, et de sa petite amie Diane Vogel.C\u2019est l\u2019agent-enquêteur Aimé Royer, de la Sûreté du Québec, qui a procécé à la perquisition et qui est maintenant en charge du dossier avec l\u2019aide des agents Jean Richard et Donald Leblanc.Des accusations seront portées incessamment contre Saint-Onge et possiblement contre sa concubine.S r / L\u2019ameublement qui avait été volé à la résidence pour personnes âgées \"Le Patrimoine\u201d a été récupéré lors de cette perquisition et il sera retourné incessamment à ses propriétaires.Signalons qu\u2019il a fallu deux voyages de camion pour \"vider\u201d le domicile du secteur Douville de tous les articles volés.Un beau-père entreprenant P-HF Un individu âgé d\u2019une cinquantaine d\u2019années a subi son enquête préliminaire, lundi dernier, relativement à un abus sexuel sur la personne de sa belle-fille, âgée de 14 ans.L\u2019accusé, dont l\u2019identité n\u2019a pas encore été dévoilée par les policiers, aurait eu des relations sexuelles avec la jeune fille durant une période de deux ans avant que cette dernière, excédée, raconte son malheur à une tierce personne.C\u2019est ainsi que les policiers de la Sûreté municipale de Saint-Hyacinthe purent l\u2019appréhender, la semaine dernière, et mettre ainsi fin à une situation devenue intenable pour la victime.Le juge lui a refusé tout cautionnement et il restera donc détenu en attendant la poursuite des procédures judiciaires.Les policiers ont également enri-gistré 14 vols simples, cinq dans les commerces et autant dans les domiciles privés.* Les accidents ont fait deux bles- sés durant la semaine dernière et l\u2019on en a dénombré un total de 17.Enfin, trois personnes ont été arrêtées pour conduite d\u2019un véhicule avec facultés affaiblies et aucun délit de fuite n\u2019a été signalé.* * * Par ailleurs, les policiers ont également procédé à l\u2019arrestation de deux jeunes hommes, Gabriel La-plante et Daniel Morisseau, qui ne seraient pas étrangers, selon les enquêteurs, à une série de vols effectués dans les résidences et les commerces de Saint-Hyacinthe ces derniers temps.Ils ont de plus mis la main aux collets de deux autres individus, Serge Labossière et Guy Chabot, qui se seraient chargés de revendre la marchandise volée par Laplante et Morisseau.ïi * F : \u2022 Une fringale lui coûte la vie Vers 6 heures du matin, dimanche dernier, les policiers de la Sûreté du Québec (district de Saint-Hyacinthe) ont été avisé que le corps de M.Jacques Blais, âgé de 28 ans, venait d\u2019être retrouvé asphyxié dans son domicile situé au 24805 de la route 137 à Saint-Hyacinthe-le-Confesseur.Selon les premières conclusions de l\u2019enquête, menée par les policiers André Pellerin de la SQ de Saint-Hyacinthe et Réal Tremblay de la section des Crimes contre la propriété de la SQ de Montréal, M.Blais serait rentré chez lui vers 1 heure 30, dimanche matin, et aurait décidé de se faire cuire des frites.La victime s\u2019est ensuite assoupie sur le divan pendant que la friteuse aurait littéralement fondue par la chaleur (photo) causant de ce fait l\u2019incendie.fofd NOUS DÉFIONS LA COMPÉTITION $ Grand Marquis, 4 portes Cougar XR-7 MERCURY LINCOLN Marquis et XR7 1981 INVENTAIRE\tMARQUIS\tRABAIS No.1-678\tBrougham, 4 pones\t*1821 No.1-723\tBrougham, 2 pones\t*1689 .No.1-732\tDe base, 4 portes\t*1448 No.1-734\tBrougham, 4 portes\t\u20181632 \u2022 «v».\u2022 ¦\t.¦ No.1-745\tBrougham, 2 portes\t*1529 \u2022 » \u2022 No.1-746\tde base, 4 portes\t*1465 No.1-751\tBrougham, 2 portes\t*1619 - ¦\t« < ¦ ., \u2022 , L\u2019Ami Jérôme vous en donne plus pour votre argent M.Robert Messier, président Jacques Hertel Cloutier, directeur des ventes Représentants Gratien Théroux, Fred Pearson, Réal Veilleux INVENTAIRE\tCOUGAR XR7\tRABAIS No.1-619\tGSLS\tO) CO 00 TT * No.1-623\tXR-7\t$1438 No.1-717\tXR-7\t*1158 No.1-718\tXR-7\t*1328 No.1-719\tXR-7\t*1507 No.1-729\tXR-7\t*1472 No.1-730\tXR-7\t*1464 No.1-731\tXR-7\tv \u2022\t.*1457 No.1-733\tXR-7\t*1526 I 9\\ 4 .T A 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 28 OCTOBRE 1981 Semaine de la presse hebdomadaire régionale Lejournal hebdomadaire, la réalisation d\u2019une équipe au sein de la communauté Il est coutume, depuis quelques années maintenant, de marquer d\u2019une façon particulière le travail effectué par les journaux hebdomadaires en décrétant une \u201csemaine\u201d consacré à ce média d\u2019information.Bien peu de gens sont en mesure, semble-t-il, de juger à sa juste valeur l\u2019impact d\u2019un journal bien fait (c\u2019est-à-dire professionnellement dans toute l\u2019acceptation du terme) au sein d\u2019une collectivité.Il s\u2019agit d\u2019un phénomène courant car souvent ceux qui peuvent compter sur un journal de qualité contracte une habitude qui leur fait considérer comme \u201cnormale\u201d l\u2019action du journal mais ils ne s\u2019interrogent pas plus avant sur son importance.C\u2019est sans doute la raison pour laquelle les dirigeants de l\u2019organisme qui regroupe tous les hebdomadaires dignes de ce nom au Québec, a décidé de mettre l\u2019accent sur l\u2019existence des hebdos et de demander en quelque sorte un temps d\u2019arrêt pour essayer de mesurer l\u2019importance du phénomène.Le \u2019\u2019Doyen Le Courrier de Saint-Hyacinthe est le doyen des hebdomadaires francophones en Amérique du Nord et comme le dit la publicité, \u201cil y a maintenant 129 ans que nous écrivons l\u2019Histoire de Saint-Hyacinthe\u201d.Héritier d\u2019une longue tradition, il est fier, ajuste titre, de pouvoir compter sur une équipe profesionnelle pour le réaliser semaine après semaine.Car la qualité ne peut surgir de façon spontanée.Il faut qu\u2019il y ait travail d\u2019équipe, participation et excellence de tous les instants.Et c\u2019est ce à quoi s\u2019emploient ceux et celles qui doivent produire lejournal.Il s\u2019en passe des choses entre le moment de l\u2019événement et celui où il sera décrit dans les pages du journal.Et c\u2019est du développement harmonieux de cette mécanique en quelque sorte, harmonie qui ne peut être issue que de la collaboration et de la compétence, que sort l\u2019excellence que chacun vise.Faire lejournal: Bien peu de gens connaissent les différentes étapes qu\u2019il faut franchir pour arriver à la publication d\u2019un journal et ce, pour la simple raison que tout se fait à \u201cl\u2019intérieur\u201d pour ainsi dire et qu\u2019on ne voit que le produit fini.La substance même du journal est constituée par les nouvelles qui parvienent sous une forme ou une autre aux bureaux du Courrier.C\u2019est là une première étape essentielle et indispensable pour qu\u2019elles puissent être reproduites dans les pages du journal.Une équipe professionnelle de journalistes, sous la supervision du directeur de l\u2019information et du rédacteur en chef, M.Pierre Bor- nais, examine, scrute et approfondit tous les sujets d\u2019intérêt portés à sa connaissance.11 s\u2019agit de Mmes Marielle Raîche-Le-febvre, Louise Lamothe, MM.Alain Ro-dier et Paul-Henri Frenière ainsi que de M.Jean-Marie Fontaine, pour le sport.Il y a aussi des correspondants spéciaux (Mlle Anita D.Paquette) et des collaborateurs attitrés (Mme Juliette Lassonde par exemple).A ceux-là vient s\u2019ajouter un réseau de collaborateurs répartis aux quatre coins du territoire et qui, souventes fois, fournissent la matière première en quelque sorte.Lorsqu\u2019un journaliste a reçu pour mandat d\u2019élaborer une nouvelle, il se doit d\u2019effectuer les vérifications requises, de compléter les renseignements et de transmettre l\u2019information sous sa forme la plus complète pour publication.Le Courrier peut compter sur des moyens de composition cpii sont parmi les plus perfectionnés du genre de sorte que le journaliste reste maître de son texte en tout temps et qu\u2019à l\u2019exception du correcteur attitré et de la supervision du rédacteur en chef, plus personne ne sert d\u2019intermédiaire avant que cette information ne soit imprimée dans lejournal.Par le biais de ter-in i n a il x é 1 ec t ro n i q u es et d\u2019une technique de photocomposition très avancée, non seulement le contrôle est-il assuré par les responsables mais aussi les délais de publication sont réduits à leur strict minimum.Mais un journal comporte aussi tout un secteur de publicité qui permet à l\u2019entreprise de se doter de moyens adéquats mais aussi fournit a u consommateur des informations pertinen- tes pour le guider dans ses différents achats.Cette section fort active aussi dans le journal est dirigée par M.Réal Brodeur et il est secondée par MM.Paul Paradis, Norbert Saint-Martin et Gérard Leblanc.Mme Louise De nette complète l\u2019équipe publicitaire avec le maquettiste Guillaume Bédard.Là aussi, il s\u2019agit de prendre le matériel publicitaire et de le préparer pour que le personnel technique puisse le transformer en \u201cannonces\u201d qui seront disposées dans les différentes pages du journal.L\u2019aspect purement technique de la réalisation du Courrier a son importance et c\u2019est une équipe chevronnée qui assure cette partie du travail.Les moyens techniques ultra-modernes mis à la disposition de ceux qui \u201cmontent\u201d le journal pour en faire un tout cohérent sont utilisés à bon escient Photos Raymond Bélanger et de main de maître par ceux qui, depuis plusieurs années, tirent leur fierté de la qualité du travail accompli.Aujourd\u2019hui, si les choses semblent plus faciles à différents niveaux, elles n\u2019en demandent pas moins une attention de tous les instants pour éviter toutes les erreurs possibles et une excellence qui ne se démentit pas pour produire un journal complet.Quand il est question de souligner par une \u201csemaine\u201d l\u2019oeuvre des hebdos, c\u2019est à tout ce monde qu\u2019il faut penser car sans leurs efforts, rien ne pourrait être mené à terme.Conclusion: Les journaux hebdomadaires sont, à l\u2019image des autres média, des outils de communication mis à la disposition d\u2019une communauté.Ils doivent être le reflet de celle-ci tout en lui permettant d\u2019obtenir l\u2019information indispensable à l\u2019échange et à l\u2019évolution.Ce sont là des concepts qui peuvent paraître abstraits mais ils sont au coeur de la trame du quotidien de chacun, le premier échelon pour une information menant à l\u2019action.Un hebdomadaire, c\u2019est tout cela! Cette photocomposeuse dont les qualités relèvent de la science-fiction est capable de produire 1 000 lignes de texte à la minute sans aucun effort.Il suffit de l\u2019alimenter en conséquence.\u2022 t i i i Etape capitale, le montage des textes, photos et annonces pour compléter une page.Ici, il faut concilier exactitude, harmonie et rapidité.i $ L\u2019électronique est devenue une partie inhérente du quotidien des techniciens qui doivent oeuvrer pour le journal, comme en fait foi la photo montrant trois préposées aux terminaux.VENTE - LOCATION de refroidisseurs \u201cAQUARUS\u201d Les Distributions Vers-Eau Enr.Bur.774-0552 après 17 heures 799-5129 5270.R.R.No 1 Sud.Saint-Hyacinthe Le Confesseur.près de la route 20.Ronald Barbeau, proprietaire FÉLICITATION au doyen des Hebdo français pour ses 129 années d\u2019existence Mario Bilodeau propriétaire Décoration résidentielle et commerciale 7ième rang, Saint-Dominique ™,774-2783 A* LONGUE VIE À NOTRE PRESSE RÉGIONALE 1 -\u201càïu-iia-ï-.-a* I IL71 DE SANT- HYACINTHE \u2022^fisses yCHAQTIEft ANTIPHLOGISTINE VCHA^TIE^ CCHAIJIIEI* ^CHA^TIE^ ¦ ¦ ¦\t¦\t¦ ¦ ¦\t¦ ¦ ¦ \t\t\t \t\t\t\"JT- 'T* \tI il\t\t.l T» B ¦Ik 1i\" A \t\tnS**\tEs ' \u2022*.c\t\u2019 1 x»\u2018.*\u2022 .* w' w- a.', :« *.Crf.J* \tLimite 3 par client Au comptoir soulomont s s i a a 1\t~\tnia \u2014i r~itiruemew\t¦ b a ¦ ¦ "]