Le Courrier de St-Hyacinthe, 15 décembre 1982, Québec. Révision des limites des circonscriptions électorales fédérales

[" N \u2014 MÉGANTîC \u2022 DE-LÀ-VÉR Y?FRONTENAC* GASPÉ \u2022 GAT L* JOLIETTE \u2022JQNQUIERE \u2022 L ROSEMONT \u2022 LANGELIER r i EUIL \u2022 LOTBINIERE \u2014 NICOl ^VICtORIN > MATAPÉDIA \u2014 \u2022\tMONTM AGN Y \u2014 BELLECHA S s ! *\tANS \u2022 MOUNT ROYAL \u2022 NOT K l I J \u2022 PONTIAC \u2022 PORTNÉUF \u2022 PRL Y y UATA \u2022 RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 J cm ni \\SA1.LI LOU TJT\u2022 SAÏNT-JAC SAINT-M AURIC S \u2022 SAINT-JI SHEFFORD RICH M A RD ABITIBI \u2022 AH U NT WOLF K \u2022 BF A U CI-NON G H \u2014 DE LA VENTURE \u2014 ÎLES-CH AMBLY \u2022 CH AM \u2022 CHICOUTIMI \u2022 COI \u2022 ARGENTEUIL \u2014 1V \\ LiN E AU * AR III \\M\\SK.\\B BEAUHARNOIS \u2014 SALABERRY \u2022 BER mil K\tMASKI- .UDIÊRE - BLAINVB-LE \u2014 DEUX-MQN 1 AG NI-S \u2022 BON A LA-MADELÉINE \u2022 BOURASSA \u2022 CA 1 I \\ \\ 1 \\ \\ \\ 1 M 1 \u2022 f\u2022CHARLESBOURG*CHARLEVOI\\ \u2022 C H \\ I I U c.l U IN \u2014meg; DRUMMOND* DU V El \u2014 MAISONNEUVE JEANif lafontaint LAVAIà * LÉVIS \u2022 LOI\" M A NICOUÀGA N \u2022 M A ftLM \u2014g.ABELl MONTMORENCY o: _______ [ONT \u2022 H1NI mWOTÎSRR DRYE \u2022 DOLLARD \u2022 HAU\u2022HOCHELAGA \\INT-1ER \u2022 lRT \u2022 ( ¦ ATINEAU \u2022.* w»v:- r-K^y.Mki 15e Avenue: de là.vers le sud.suivant ledit prolongement, ladite avenue et son prolongement dans le lleuve Saint-Laurent jusqu'à la limite sud de la ville de Lachine: de là.vers l'ouest, suivant ladite limite jusqu'au point de départ.LAC-SAINT-JEAN (Population: 70,319) Comprend: a)\tles villes de Mistassini et d'Alma: b)\tdans le comté de Chicoutimi: la municipalité du village de Saint-Ambroise: la municipalité de la paroisse de Sainte-Rose-du-Nord: les municipalités de Saint-Fulgence, Shipshaw, Saint-Honoré.Saint-David-de-Falardeau.Saint-Charles-de-Bourget, Bégin, Labrecque et Lamarche: les municipalités des cantons de Tremblay et de Taché: le territoire Chicoutimi \u2014 partie Mont-Valin n'ayant aucune organisation municipale locale, borné à l'est par la ligne du 70e degré de longitude, à l'ouest par la rivière Péribonka et au nord-ouest par les Monts Otis: c)\tdans le comté de Lac-Saint-Jean-Est: la municipalité du village de Saint-Bruno: la municipalité de la paroisse de L'Ascen-sion-de-Notre-Seigneur: les municipalités de Saint-Gédéon, Delisle, Saint-Henri-dc-Taillon et Sainte-Monique: le territoire du Lac-Saint-Jean-Est \u2014 partie Alma n'ayant aucune organisation locale: d)\tdans le comté de Lac-Saint-Jean-Ouest: la municipalité du village de Sainte-Jeanne-d*Arc: la municipalité de la paroisse de Saint-Augustin: les municipalités de Saint-Ludger-de-Milot et de Péribonka.LAFONTAINE- ROSEMONT (Population: 89,272) Comprend la partie de la ville de Montréal bornée par une ligne commençant au point d intersection du boulevard Métropolitain et de la rue Jarry: de là.vers le nord-est, suivant ladite rue jusqu'à la limite sud-ouest de la ville de Saint-Léonard: de là.vers le sud-est.le nord-est, l'est et le nord jusqu'à la limite des villes de Montréal et d'Anjou: de là.vers le nord-est, le sud-est et une ligne brisée vers le nord-est, suivant la limite desdites villes jusqu'au boulevard Louis-Hippolyte Lafontaine: de là.vers le sud-est.suivant ledit boulevard jusqu'à la rue Sherbrooke est: de là.vers le sud-ouest, suivant ladite rue jusqu'au boulevard de 1/Assomption: de là.vers le nord-ouest jusqu'à l'avenue des Saules: de là.vers le sud-ouest, suivant ladite avenue et son prolongement jusqu'à la rue Vian: de là, vers le nord-ouest jusqu'au boulevard Rosemont: de là.vers le sud-ouest, suivant ledit boulevard jusqu'à la rue d'Iberville: de là.vers le nord-ouest, suivant ladite rue jusqu'au boulevard Métropolitain: de là.vers l'ouest jusqu'au point de départ.vers l'est, suivant ladite rue jusqu'à l'avenue du Pont Scott: de là.vers le nord-ouest, suivant ladite avenue jusqu'à la rivière Saint-Charles: de là.vers le nord-est, suivant ladite rivière jusqu'à la limite nord de la ville de Va-nier: de là.vers l'ouest, suivant ladite limite nord jusqu'au boulevard Hamel: de là.vers le nord jusqu'à la limite nord-est de la ville de Vanier: de là.vers le sud-est.suivant ladite limite et le prolongement vers le sud-est de ladite limite jusqu'à la rivière Saint-Charles: de là.vers le nord-est.suivant ladite rivière jusqu'au prolongement vers le nord-ouest de la rue Saint-Ambroise: de là.vers le sud-est.suivant ledit prolongement jusqu'à l'ancienne voie ferrée du Canadien Pacifique: de là.vers l'est, suivant ladite ancienne voie ferrée jusqu'à l'avenue Parent: de là.vers le sud-est jusqu'à la rue des Commissaires: de là.vers le sud-est et le nord-est jusqu'à la rue Saint-Anselme: de là.vers le nord-ouest jusqu'à l'ancienne voie ferrée du Canadien Pacifique: de là.vers l'est jusqu'à la rue Dorchester: de là.vers le sud-est.suivant ladite rue et son prolongement jusqu'à la cime du cap: de là.vers l'est jusqu'au prolongement vers le sud-est de la rue de l'Église: de là.vers le nord-ouest, suivant ledit prolongement, ladite rue et son prolongement jusqu'à la rivière Saint-Charles: de là, vers l'est, suivant ladite rivière et son prolongement vers l'est jusqu'à la limite de la ville de Québec: de là.vers le sud et le sud-ouest, suivant la limite est de la ville de Québec jusqu'à la limite de la ville de Sillery: de là, suivant une ligne irrégulière séparant la ville de Québec des LANGELIER (Population: 82.707) Comprend: a)\tla ville de Sillery: b)\tla partie de la ville de Québec bornée par une ligne commençant au point d'intersection de l'avenue Saint-Sacrement et de la rue Saint-Vallier: de là.villes de Sillery et de Sainte-Foy jusqu'à la limite nord-ouest de la ville de Québec: de là.dans une direction generale, suivant ladite limite jusqu'à la limite nord-est de la ville de Sainte-Foy: de là.vers le nord-est jusqu'à F intersection du boulevard Charesl ouest et île l'avenue Saint-Sacrement: île là.vers le nord-ouest, suivant ladite avenue jusqu'au point de départ: c)\tla partie de la ville de Sainte-Foy bornée par une ligne commençant au point d'intersection de la voie ferrée du C anadien National et île la limite nord de la ville de Sainte-Foy: de là.dans une direction générale, vers l'est, suivant ladite limite jusqu'à son intersection avec le boulevard Charesl ouest: de là.vers le sud-est jusqu'à la limite nord-ouest de la ville de Québec: de là, vers le sud-ouest et le sud-est.suivant une ligne irrégulière séparant les villes de Québec et île Sainte-Foy jusqu'au boulevard Saint-C yrille: de là, vers le sud-ouest, suivant ledit boulevard et vers l'ouest, suivant la limite séparant les villes de Sillery et de Sainte-Foy jusqu'à la route du Vallon: île là, vers le nord-ouest et le nord, suivant ladite route jusqu'à la voie ferrée du Canadien National: de là, vers le nord, jusqu'au point de départ. Noms et descriptions .\u2022 - «pat* -¦'Ci \u2022 LASALLE\tLAURIER ?LAVAL c) dans le comté de Lévis: les municipalités des paroisses de Saint-Joseph-de-la-Pointc-de-Lévy.Saint-Louis-de-Pintendre et Sainte-Hélène-de-Breakeyville: les municipalités de Bernièrcs et de Saint-Henri.(Population: SS,676) Comprend: a) la ville de LaSalle; h) la partie de la ville de Montréal bornée par une ligne commençant au point d'intersection de la rue Jolicoeur et du boulevard Monk; de là, vers le sud, suivant ledit boulevard jusqu'à la rue Allard: de là, suivant ladite rue et son prolongement jusqu'à la limite des villes de Montréal et de Verdun; de là, vers le sud-ouest, suivant la limite desdites villes jusqu'à l'intersection des limites des villes de Verdun.Montréal et LaSalle: de là, vers l'ouest, le nord et le nord-ouest, suivant la limite des villes de Montréal et de LaSalle jusqu'à l'avenue Newman: de là, vers le nord-est, suivant l'avenue Newman jusqu'à la rue Jolicoeur: de là, vers l'est, suivant ladite rue jusqu'au point de départ.(Population: 88,976) Comprend la partie de la ville de Montréal bornée par une ligne commençant au point d'intersection du boulevard Saint-Laurent avec la voie ferrée du Canadien Pacifique: de là.vers le nord-est, suivant ladite voie ferrée jusqu'à la rue Saint-Hubert: de là, vers le nord-ouest, suivant ladite rue jusqu'à la rue Bélanger; de là.vers le nord-est jusqu'à la rue d'Iberville; de là, vers le sud-est, suivant ladite rue jusqu'à son intersection avec la voie ferrée du Canadien Pacifique; de là, vers l'est, suivant ladite voie ferrée jusqu'à la rue Sherbrooke est: de là, vers le sud-ouest jusqu'à la rue d'Iberville; de là, vers le nord-ouest jusqu'à la rue Rachel est; de là, vers le sud-ouest, suivant ladite rue jusqu'à la rue Saint-Denis; de là, vers le nord-ouest jusqu'à l'avenue du Mont-Royal ouest: de là, vers le sud-ouest jusqu'à l'avenue du Parc; de là.vers le nord-ouest jusqu'au boulevard Saint-Joseph ouest; de là, vers le nord-est jusqu'au boulevard Saint-Laurent; de là.vers le nord-ouest, suivant ledit boulevard jusqu'au point de départ.(Population: 88.296) Comprend la partie de la ville de Laval bornée par une ligne commençant au point d'intersection de la limite de la ville de Laval, dans la rivière des Prairies et du prolongement vers le sud-est de l'autoroute Chomedey ( 13); de là.vers le nord-ouest, suivant ledit prolongement et ladite autoroute jusqu'au boulevard Notre-Dame; de là, vers le nord-est jusqu'au boulevard Elizabeth; de là, vers le nord-ouest, suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard du Souvenir; de là, vers le nord-est, suivant ledit boulevard et le chemin du Trait-Carré jusqu'à la voie ferrée du Canadien Pacifique; de là, vers le nord-ouest et l'ouest, suivant ladite voie ferrée jusqu'à la limite de la ville de Laval, dans la rivière des Mille-Îles; de là, vers le sud-ouest, le sud-est et l'est, suivant la limite de la ville de Laval, dans la rivière des Mille-Îles et la rivière des Prairies jusqu'au point de départ.LEVIS (Population: 86.271) Comprend: a)\tla cité de Saint-Romuald-d'Etchemin: b)\tles villes de Lévis.Lauzon, Saint-David-de-l'Au-berivière.Charny.Saint-Jean-Chrysostôme.Saint-Nicolas et Saint-Rédempteur: », LONGUEUIL (Population: 88.866) Comprend la partie de la ville de Longueuil.bornée par une ligne commençant dans le fleuve Saint-Laurent au point d'intersection de la limite nord-ouest de la ville de Longueuil avec le prolongement vers l'ouest du boulevard Therrien: de là, vers l'est et le sud-est, suivant ledit prolongement et le boulevard Therrien jusqu'au boulevard Jacques-Cartier construit ou projeté: de là.vers le nord, suivant ledit boulevard Jacques-Cartier construit ou projeté jusqu'au boulevard Fernand Lafontaine projeté: de là.vers l'est, suivant ledit boulevard jusqu'à son intersection avec la limite nord-est de la ville de Longueuil: de là.vers le sud-est, suivant ladite limite nord-est de la ville jusqu'à la limite nord-ouest de la ville de Saint-Hubert; de là.vers le sud-ouest, suivant la limite séparant les villes de Longueuil et de Saint-Hubert jusqu'au boulevard Sir Wilfrid Laurier: de là, vers l'ouest, suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard Taschereau: de là.vers le nord, suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard Curé Poirier: de là.vers le nord-est.suivant ledit boulevard jusqu'à l'avenue Joliette: de là.vers le nord-ouest, suivant ladite avenue jusqu'au boulevard De-saulniers: de là.vers le nord-est.suivant ledit boulevard et son prolongement (chemin de fer aban- \u2022A 4k Vj des circonscriptions électorales donné) jusqu'au chemin Chamblv: de là.vers le nord-ouest, suivant le chemin Chambly et son prolongement dans le fleuve Saint-Laurent jusqu'à son intersection avec la limite nord-ouest de la ville de Longueuil: de là, vers le nord-est, suivant ladite limite nord-ouest jusqu'au point de départ.LOTBINIERE\u2014 NICOLET (Population: 73.120) Comprend: a)\tles villes de Nicolet et de Bécancour: b)\tles comtés de Lotbi-nière et de Nicolet: c)\tdans le comté de Lévis: la municipalité de la paroisse de Saint-Lambert-dc-Lauzon: la municipalité de Saint-Etienne: d)\tdans le comté de Mégantic: la municipalité de Lyster: la municipalité du canton de Nelson.LOUIS-HÉBERT (Population: S2.20S) Comprend: a)\tla ville de l'Anciennc- Lorettc: b)\tdans le comté de Québec: la municipalité de la paroisse de Saint-Félix-du-Cap-Rougc: c)\tla partie de la ville de Sainte-Foy bornée par une ligne commençant au point d'intersection de la limite de la ville de Sainte-Foy avec celles de la ville de Val-Bélair et de la municipalité de la paroisse de Saint-Augustin-de-Desmaures: de là.vers l'est, le nord-est et le sud-est.suivant la limite séparant les villes de Sainte-Foy et de Val-Bélair jusqu'à la limite sud-est de la ville de Val-Bélair: de là.vers le sud-est, le nord-est et le sud-est.suivant la limite séparant les villes de Sainte-Foy et de Québec jusqu'au boulevard Chauveau: de là, vers le sud-est, suivant le prolongement vers le sud-est de ladite limite jusqu'à la limite nord-ouest de la ville de l'Ancienne-Lorette: de là.vers le sud-ouest, le nord-ouest.le sud-ouest, le sud-est, le nord-est et le sud-est.suivant la limite séparant les villes de l'An-cienne-Lorette et de Sainte-Foy: de là.vers le nord-est.suivant la limite séparant la ville de Sainte-Foy et celles de F Ancienne-Lorette et de Québec: de là.vers le sud-est et le nord-est, suivant la limite séparant les villes de Sainte-Foy et de Québec jusqu'au boulevard Henri IV: de là.vers le nord-ouest jusqu'à la voie ferrée du Canadien Pacifique: de là.vers l'est suivant ladite voie ferrée jusqu'à la limite nord-est de la ville de Sainte-Foy: de là.vers le sud-est.le nord-est et le sud-est.suivant ladite limite jusqu'à la voie ferrée du Canadien National: de là, vers le sud, suivant ladite voie ferrée jusqu'à la route du Vallon: de là.vers le sud-est, suivant ladite route jusqu'au boulevard Sir Wilfrid Laurier: de là, vers le sud-est.le nord-est et le sud-est, suivant la limite séparant les villes de Sillery et de Sainte-Foy jusqu'au chemin Saint-Louis: de là, vers l'ouest jusqu'à l'avenue du Verger: de là.vers le sud-est jusqu'à la rue de la Falaise: de là.vers le sud-est.le sud et l'ouest suivant une ligne irrégulière séparant les villes de Sillery et de Sainte-Foy jusqu'à la limite sud-ouest de la ville de Sillery: de là.vers le sud-est, suivant ladite limite et son prolongement dans le fleuve Saint-Laurent jusqu'à la limite sud-est de la ville de Sainte-Foy: de là, vers le sud-ouest et l'ouest, suivant ladite limite jusqu'au prolongement vers le sud-est de la limite séparant la ville de Sainte-Foy et la municipalité de la paroisse de Saint-Féli\\-du-Cap-Rouge: de là.vers le nord-ouest suivant ledit prolongement, ladite limite séparative en suivant une ligne irrégulière jusqu'à la rivière de Cap-Rouge: de là.vers le sud.suivant ladite rivière jusqu'à la limite nord-ouest de la municipalité de la paroisse de Saint-Felix-du-Cap-Rouge: de là.dans une direction générale vers le sud-ouest et l'ouest, suivant ladite limite jusqu'à la limite nord-est de la municipalité de la paroisse de Saint-Augustin-de-Desmaures: de là.vers le nord-ouest, le sud-ouest, le nord-ouest, le sud-ouest et le nord-ouest, suivant la limite séparant ladite municipalité et la ville de Sainte-Foy jusqu'au point de départ.MANICOUAGAN Franquelin.Gallix, Havre-Saint-Pierre, ile-d'Anticosti, Longue-Pointe.Moisie.Rivière-au-Tonnerre.Rivière-Pentecôte.Ri-vière-Pigou et Rivière-Saint-Jean: les municipalités des cantons de Letellier et de Natashquan: les réserves indiennes de Romaine n\u201d 2.Natashquan n\" I.Mingan.Malio-tcnam n\" 27A et Sept-lies iv* 27: tout le territoire n'ayant aucune organisation municipale locale situé à l'est des rivières Manicoua-gan et Mouchalagane et du ruisseau qui coule du lac Atticoupi.aussi tout ledit territoire situé à l'est des lacs Atticoupi et Mouchalagane, et aussi tout ledit territoire situé à l'est de la partie de la limite ouest du comté de Saguenay sise au nord du lac Atticoupi: c) dans le territoire du Nouveau-Québec: les municipalités des villages de Aupaluk.Kungiqsualujjuaq.Kuujjuaq, Quaqlag et Tasiujaq: la réserve indienne du Lac-John: la partie du Nouveau-Québec, située à l'est de la ligne du 7(V degré de longitude et n'ayant aucune organisation municipale locale.(Population: 68.9X5) Comprend: a)\tles villes de Fermont.De Grasse, Gagnon.Port-Cartier, Sept-iles et Schefferville: b)\tdans le comté de Saguenay: les municipalités des villages de Baie-Trinité et de God-bout: les municipalités d'Agua-nish, Baie-Johan-Beetz, Côte-Nord-du-Golfe-Saint-Laurent. Noms et descriptions MAR1E- VICTORIN (Population: 87,133) Comprend: a) les villes de Saint-Lambert, Greenfield Park et LeMoyne; h) la partie de la ville de Longueuil bornée par une ligne commentant dans le fictive Saint-Laurent au point d\u2019intersection de la limite nord-ouest de la ville de Longueuil avec le prolongement dans le fictive Saint-Laurent du chemin Chamhly: de là, vers le sud-est, suivant ledit prolongement et le chemin Chamhly jusqu'au prolongement vers le nord-est du boulevard Desaulniers (chemin de 1er abandonné): de là.vers le sud-ouest, suivant ledit prolongement et ledit boulevard jusqu'à l'avenue Juliette: de là, vers le sud-est, suivant ladite avenue jusqu'au boulevard Curé Poirier; de là, vers le sud-ouest, suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard Taschereau; de là, vers le nord-est, suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard Desaulniers; de là, vers le sud, suivant ledit boulevard jusqu'à la rue Saint-Georges; de là, vers le nord-ouest, suivant la rue Saint-Georges et son prolongement dans le tleuve Saint-Laurent jusqu'à son intersection avec la limite ouest de la ville de Longueuil: de là.vers le nord et le nord-est, suivant ladite limite jusqu'au point de départ: c) la partie de la ville de Brossard, bornée par une ligne commençant dans le fleuve Saint-Laurent au point d'intersection de la limite ouest de la ville de Brossard avec le prolongement vers l'ouest, dans le fictive, de la limite des villes de Saint-Lambert et de Brossard: de là.vers l'est, suivant ladite limite jusqu'à l'avenue Victoria: de là.vers le sud-est.suivant ladite avenue jusqu'à la limite sud-est de la ville de Greenfield Park: de là.vers le nord-est, suivant ladite limite jusqu'au boulevard Grande-Allée; de là, vers le sud-est, suivant ledit boulevard jusqu'à l'ancienne limite de la municipalité de la paroisse de Notre-Dame-du-Bon-Secours: de là.vers le sud-ouest, suivant ladite ancienne limite jusqu'au boulevard La Pinière: de là.vers le sud-est.suivant ledit boulevard jusqu'au boulevard Milan: de là.vers le sud-ouest, suivant ledit boulevard jusqu'à l'autoroute des Cantons de l'Est: de là.vers l\u2019ouest, suivant ladite autoroute jusqu'à son intersection, dans le tleuve.avec la limite ouest de la ville de Brossard: de là, vers le nord, suivant ladite limite ouest jusqu'au point de départ.MATAPÉDIA\u2014 MATA NE (Population: 62.081 ) Comprend: a)\tles villes d'Amqui.Ma-tane et Mont-Joli: b)\tdans le comté de Ma-tane: les municipalités des villages de Métis-sur-Mer, Price, Saint-Ulric et Sainte-Félicité: les municipalités des paroisses de Saint-Adelme, Saint-Jean-de-Cherbourg, Saint-Jérôme-de-Matane, Saint-Léandre, Saint-Luc, Saint-Octave-de-Métis, Saint-René-de-Matane, Saint-Ulric-de-Matane et Sainte-Félicité; les municipalités de Baie-des-Sables.Grand-Métis.Les Boules.Petite-Matane.Saint-Nil et Sainte-Paule; le territoire Ma-tane \u2014 partie Mont-Logan n'ayant aucune organisation municipale locale: c)\tdans le comté de Matu-pédia: les municipalités des villages de Saint-Noél, Savabec et Val-Brillant: les municipalités des paroisses de La Rédemption, Saint-Benoît-Joseph-Labre.Saint-Cléophas, Saint-Damase.Saint-Jean- Baptiste-'Vianney.Saint-Moïse.Saint-Pierre-du-Lac.Saint-Tharcisius.Saint-Zénon-du-Lac-Humqui.Sainte-Irène, Sainte-Jeanne-d'Arc et Sainte-Marie-de-Sayabec: la municipalité de Pa-doue: les territoires Matapédia \u2014 partie Lae-Matapédia, Matapédia \u2014 partie Seigneurie-du-Lae-Métis et Matapédia \u2014 partie Lac-Casault n'ayant aucune organisation municipale locale: d) dans le comté de Ri-mouski: les municipalités des villages de Sainte-Angèle-de-Mérici et de Luceville: les municipalités des paroisses de Sainte-Flavie.Saint-Joseph-de-Lepage, Sainte-Angèle-de-Mérici.Sainte-Luce.Saint-Donat, Saint-Gabriel.Saint-François-Xavier-des-Hauteurs.Saint-Charles-Garnier et Saint-Anaclet-de-Lessard; les municipalités de Saint-Jean-Baptiste et de Fleuriault.MERCIER (Population: 82.562) Comprend: a)\tla ville de Pointe-aux-Trembles; b)\tla ville de Montréal- Est: c)\tcette partie de la ville de Montréal, bornée par les villes de Pointe-aux-Trcmbles.Montréal-Nord.Anjou.Montréal-Est et par la rivière des Prairies: d)\tcette partie de la ville de Montréal bornée par une ligne commençant dans le fleuve Saint-Laurent au point d'intersection de la limite de la ville de Montréal et du prolongement vers le sud-est de la rue Saint-Donat; de là.vers le nord-ouest, suivant ledit prolongement et ladite rue jusqu'à la voie ferrée du Canadien National; de là.vers le nord-est.suivant ladite voie ferrée jusqu'au prolongement vers le sud-est de la rue Mousseau; de là.vers le nord-ouest.suivant ledit prolongement et ladite rue Mousseau et son prolongement vers le nord-ouest jusqu'à la limite sud-est de la ville d'Anjou; de là.suivant ladite limite vers le nord, l'ouest, le nord, l'est et le nord jusqu'à la limite sud de la ville de Montréal-Est: de là.vers l'est, suivant ladite limite jusqu'à son intersection avec la limite est de la ville de Montréal dans le tleuve Saint-Laurent: de là.vers le sud.suivant ladite limite jusqu'au point de départ. des circonscriptions électorales .MONTCALM- LABELLE (Population: 78,898) Comprend: a)\tles villes de Sainte-Adèle, Sainte- Agathe-des-Monts et Estérel; b)\tdans le comté de Terrebonne: les municipalités des villages de Saint-Sauveur-des-Monts, Mont-Rolland, Val-David, Sainte-Agathe-Sud, Lac-Carré et Saint-Jovite: les municipalités des paroisses de Sainte-Anne-des-Lacs, Saint-Sauveur, Sainte-Agathe, Saint-Hippolyte, Sainte-Mar-guerite-du-Lac-Masson.Saint-Jovite et Brébeuf: les municipalités de Piedmont, Val-Morin, Ivry-sur-le-Lac, Sainte-Lucie-des-Laurentides, Lantier, Saint-Faustin, Lac-Supérieur et Mont-Tremblant; la réserve indienne de Doncaster n° 17: c)\tdans le comté de La-belle: la municipalité du village de L'Annonciation; la municipalité de la paroisse de L'Ascension: les municipalités de Lac-Tremblant-Nord, La Conception, Labelle, La Macaza, Lac-Nominingue et Saguay: les municipalités des cantons de La Minerve, Marchand et Turgeon; d)\tdans le comté de Montcalm: les municipalités des villages de Rawdon, Saint-Jacques et Saint-Alexis: les municipalités des paroisses de Lac-Paré, Sainte-Julienne, Saint-Liguori, Saint-Jacques, Sainte-Marie-Salomé, Saint-Alexis et Saint-Esprit; les municipalités de Val-des-Lacs, Saint-Donat, Notre-Dame-de-la-Merci, Entrelacs et Saint-Calixte: les municipalités des cantons de Chertsey et de Rawdon: le territoire du comté de Montcalm n'ayant aucune organisation municipale locale borné au sud-est par la limite nord-ouest des cantons de Castelnau et de Brunet.MONTMAGNY- BELLECHASSE- DORCHESTER (Population: 78,444) Comprend: a)\tles villes de Lac-Etchemin et de Montmagny: b)\tles comtés de Belle-chasse et de Montmagny: c)\tdans le comté de Dorchester: la municipalité du village de Saint-Anselme; les municipalités des paroisses de Saint-Anselme, Saint-Cyprien, Saint-Édouard-de-Frampton, Saint-Léon-de-Standon, Saint-Luc, Saint-Malachie, Saint-Nazaire-de-Dorchester, Saint-Odilon-de-Cranbourne, Sainte-Germaine-du-Lac-Etchemin, Sainte-Hénédine, Sainte-Justine et Sainte-Marguerite: les municipalités de Saint-Benjamin, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-Prosper, Sainte-Claire et Sainte-Rose-de-Watford: d)\tdans le comté de Beauce: la municipalité de Sainte-Aurélie.MONTMORENCY- ORLÉANS (Population: 73,583) Comprend: a)\tles villes de Beaupré, Chûteau-Richer, Sainte-Anne-de-Beaupré et Baie-Saint-Paul: b)\tle comté de Montmorency n\" 2: c)\tdans le comté de Montmorency tv\u2019 I: la municipalité du village de Saint-Jean-de-Bois-chatel; les municipalités des paroisses de L'Ange-Gardien, Saint-Joachim et Sainte-Brigitte-de-Laval: les municipalités de Saint-Féréol-les-Neiges et de Saint-1Tite-des-Caps: le territoire n'ayant aucune organisation municipale lo- cale.situé au nord-ouest des villes de Château-Richer et de Sainte-Anne-de-Beaupré aussi au nord-ouest de la municipalité de Saint-Féréol-les-Neiges et de la rivière Sainte-Anne-du-Nord et au sud du prolongement vers l'est de la li- mite sud du canton de Lescarbot; d)\tdans le comté de Charlevoix-Ouest: les municipalités des paroisses de Saint-Urbain, Baie-Saint-Paul et Saint- ly rançois-Xavicr-de-la-Petite-Rivière; la municipalité de Ri-vière-du-Gouffre; le territoire Charlevoix-Ouest \u2014 partie Lac-des-Martres n'ayant aucune organisation municipale locale; e)\tla partie de la ville de Beauport.bornée vers le nord-ouest par une ligne commençant au point d'intersection des limites des villes de Charlesbourg et de Beauport avec celle de la municipalité de la paroisse de Saint-Dunstan-du-Lae-Beauport; de là, vers le nord-est, suivant ladite limite jusqu'à la limite sud-ouest de la municipalité de la paroisse de Sainte-Brigitte-de-Laval; de là, vers le sud-est.suivant la limite sud-ouest des municipalités des paroisses de Sainte-Brigitte-de-Laval.L'Ange-Gardien et Saint-Jean-de-Boischatel jusqu'à son intersection avec la rivière Montmorency: de là, dans une direction générale vers le sud-est, suivant la rivière Montmorency jusqu'à son prolongement dans le lleuve Saint-Laurent: de là, vers le sud-ouest, suivant le lleuve Saint-Laurent jusqu'à son intersection avec le prolongement vers le sud-est de la ligne de division des lots 328 et 329.étant l'ancienne limite ouest de la ville île Villeneuve; de là.vers le nord-ouest.suivant ledit prolongement et ladite limite jusqu'à la cime de la falaise: de là.vers le sud-ouest, suivant ladite cime jusqu'à l'ancienne limite ouest de la ville de Villeneuve: de là.vers le nord.suivant ladite ancienne limite jus- \u2022r qu'à l'avenue Royale: de là.vers le sud-ouest, suivant ladite avenue jusqu'à la route Seigneuriale; île là, vers le nord et le nord-ouest, suivant ladite route jusqu'à l'autoroute de la Capitale; de là, vers le sud-ouest, suivant ladite autoroute jusqu'à la rivière Beauport; de là.vers le nord-ouest, suivant ladite rivière jusqu\u2019au boulevard Saint-Joseph; de là, vers l'ouest, suivant ledit boulevard et la ligne séparative du Rang I et de la concession Saint-Joseph jusqu'à la limite séparant les villes île Beauport et de Charlesbourg: île là, vers le nord-ouest, suivant ladite limite jusqu'à la limite sud-est de la paroisse de Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport.au point île départ. Noms et population ABITIBI ¦ (Population 83,680) 2AHUNTSIC (Population 87,680) 3\tANJOU (Population 86,081) ARGENTEUIL\u2014 4\tPAPINEAU (Population 77,625) ARTHABASKA- 5\tWOLFE (Population 76,955) 6BEAUCE (Population 78,231) BEAUHARNOIS\u2014 7 SALABERRY (Population 80,384) BERTHIER\u2014 o MASKINONGÉ\u2014 \u2019 DE LANAUDIÈRE (Population 70,217) BLAINVILLE\u2014 9 DEUX-MONTAGNES (Population 86,563) BONAVENTURE-ÎLES-DE-LA-IW MADELEINE (Population 62,691) >n BOURASSA ° \u201c (Population 87,390) 4 0 CALIXA-LAVALLÉE ^ (Population 90,267) 40 CHAMBLY (Population 84,462) 4 A CHAMPLAIN (Population 71,681) 4E CHARLESBOURG (Population 81,425) CHARLEVOIX (TO (Population 73,067) -¦¦7 CHÂTEAUGUAY ¦¦ (Population 83,714) 40 CHICOUTIMI (Population 80,999) COMPTON- 19 MÉGANTIC (Population 76,457) Of DE-LA-VÉRENDRYE (Population 83,453) DOLLARD (Population 85,441) oo DRUMMOND - ~ (Population 79,460) oo DUVERNAY (Population 89,772) FRONTENAC (Population 75,527) ois GASPÉ (Population 62,541) 9\u2022 \u2022'S.îin>nlf saint-,,.JACQUES IKK K I oim % \\ L A U VILLE Nt'O# V SAINT LAURENT .*OUlli4an RUI CfP*R VILLE DE WESTMOUNT » M'ONIUM B IZ AR D RUl W ES T MO.UW T I OVT» IMjUVillHt \u2022«\u2022Mil III fAf-WAHir»' Ile do» VL1 ft.\\f i f \u2022Aaos f Soeur» VILLE DE VERDUN 1 U RS VERDUN E DE POINTE-CLAIRE' VILL CITÉ V I l L l I H K l A N D U D R E U LL ACM.» ULANG aoovosr LASALLE VILLE DE LASALLE H A M B , vu il PI l III POWVAl\u2019 VILLE DE SAINTE ANNE-DE-BELLEVUE / CITÉ DE DEACONSFIELD  T E A U G U A Y f'jt* *pa> u 0\"Ktp* dn wifi d 4r u ctWC*\\Hi lmp» -W rr |9||' RÉSERVE INDIENNE DI AWAKE U nuii ».P» Sx'.fn \u2022«iMifi -j H\u2019a-y ?V >-x5\tC-a-ada \u2022\u2022\u2022 -\u2022ad I\u2022>**, Vlltl 01 SAINT! CAfMfBiNI 11 Ot CANfMAT BU»* carte ville de Québec N C Y M O N T M O R R L E A VILLE DE CMARLESBOURG EEAUPORT VILLE s«i«' VILLE ur lau*On VILLE DE * \\4 V A NIE R ii /\u2022»! S' \u2022Ml.V> fi J VIK U H VIllE DI x LEVIS A VILLE DE SAINT DAVID DE I AUHI RIVIERE VILLE DE SAINT ROMUALD D'ETCHEMIN VILLE DE QUEBEC CITY OF QUEBEC CCmelil in «aovf this sc*ir in «noue mis VILLE DE > SAINT NICOLAS SCA II IN Unis tCHCLLC IN Minis SAINT GAHRIEL VALCARTlEI *