Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
Cahier A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1984-02-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" La boxe ou l\u2019art de l\u2019esquive 1 voiture heurte \u2022 ' ^ « un arbre et tombe dans le Richelieu Il n\u2019avait que 21 ans mais il a perdu la vie dans un accident de la circulation, le long de la rivière Richelieu, alors que la température était des plus mauvaises.Après avoir heurté un arbre qui a complètement démoli son véhicule, c\u2019est le lit glacé du Richelieu qui l\u2019a ac- cueilli.La question qui demeure sans réponse jusqu\u2019à maintenant est celle de savoir s\u2019il était seul ou non au moment du drame.Les témoignages seraient contradictoires sur cette question.(voir page A-6) L_ ^\t.a mm.j L'ALIMENTATION JL RICHELIEU A* Biscuiterie Jano Centre des Viandes Viand-o-bec Marché Gilles Grenon Charcuterie Bagot MEBDOS 131e ANNÉE NO 45 MERCREDI 29 FÉVRIER 5 CAHIERS 56 PAGES 5 OC h doyen \\ journaux s rancais Homérique \\ V-' p.MRC Acton : Le président de l\u2019UMRCQ donne raison aux dissidents (page A-5) Le temps est à l\u2019ordinateur arasas JUmwl a r: Développement : Objectifs pour\u201884 4- f, >< Le championnat canadien est à nos portes Trois boxeurs d\u2019ici vont aUX U.S.^L.(pageB-l) Un seul match à jouer pour les Lauréats (page B-2) (\tA Au Cégep : On oublie toutes les procédures et on procède à un vote de grève (page A-5) V_______________ J » 'v* me-Mis-sisquoi, et «!«\u2022 \\ audreuil-Soulanges.Co-présidents Pour mieux diriger la campagne de financement, les organisateurs nsable de mes actes.Ils me surprotègent et évitent les conversations à mon sujet.Ils ne se rendent pas compte en me limitant ainsi ils m\u2019isolent de la société.Pourtant je suis un être humain comme tout le monde.Ce sont par des échanges avec d\u2019autres |>ersonnes non handicapées que je peux apprendre à devenir autonome.Li diversité et la qualité des expériences d\u2019apprentissage que je peux rencontrer influenceraient de façon importante mon développement et mon intégration sociale.Je crois qu\u2019en tant qu\u2019être humain j\u2019ai droit à cette intégration à la société ainsi qu\u2019aux avantages et privilèges que tous les individus ont droit.Je dois pouvoir jouir des services et des bienfaits accessibles à tous les membres de la collectivité.Comme vous pouvez le constater j\u2019ai vraiment besoin d\u2019un ami.Je ne lui demanderai que quelques heures par semaine.Soit pour parler, sortir, faire des achats afin d\u2019éviter de me faire rouler par des exploiteurs.J\u2019éprouve de la difficulté à écrire et à compter.Donc j\u2019aurais également besoin de quelqu\u2019un jxnir m\u2019aider à faire un budget, à trouver un appartement.En fait cela peut être n\u2019importe quels autres types d\u2019activités, une ou plusieurs.Ce qui est important pour moi, c\u2019est d\u2019avoir quelqu'un sur qui je peux compter et surtout qui m\u2019acceptera tel que je suis.En retour je lui promet toute ma sincérité et mon amitié.Heureusement, à Saint-Hyacinthe, il existe un organisme qui s'occupe de recruter des personnes bénévoles qui seraient susceptibles de devenir un(e) ami(e).Ia* bureau de Parrainage Civique de Saint-Hyacinthe nous fourni toute l\u2019aide nécessaire et un suivi efficace pour que notre relation s\u2019effectue dans la meilleure ambiance possible.Vous pouvez me rejoindre par écrit à : Parrainage Civique Saint-Hyacinthe, A/S Séminaire, 650 Girouard Est ~48, Saint-Hvacinthe, J2S 2Y2, tél.: 7748758.Monsieur Adrien Ouellet, ministre Ministère de l\u2019environnement 2360, Chemin Ste-Foy Centre Innovation, 1er étage Ste-Foy, Que.GiV 4H2 Monsieur le ministre, Faisant suite à l\u2019incident qui s\u2019est produit dans le bassin de la Rivière Assomption tout récemment, la présente vous demande de donner instructions à vos autorités pour qu\u2019on fasse un relevé d eau à différents endroits dans la Rivière ^ amaska, soit de Saint-Hyacinthe à Farnham, afin de connaître la qualité de l\u2019eau brute et voir s\u2019il y aurait déversement de purin ou déversement industriel.Le Maire de Saint-Hyacinthe Clément Rhéaume Vendredi, 3 février 1984 à 11 h Une musique qui dérange Saint-Hyacinthe, le 17 février 1984 Monsieur Pierre-André Hamel Président de la Plaza maskoutaine 955, du Palais Saint-Hyacinthe, QC J2S 5C6 Monsieur, La présente a pour but de vous faire part d\u2019une situation que je juge anormale : entendre des chansons de langue anglaise en déambulant sur la rue des Cascades.Saint-Hyacinthe étant la ville la plus française d\u2019Amérique, n\u2019y aurait-il pas lieu de lui donner ce cachet de ville dif- férente et être fiers de notre culture ?Saint-Hyacinthe-la-Jolie : ce n\u2019est pas seulement au niveau des yeux ou des guides touristiques, mais aussi au niveau des oreilles î Bien à vous, Pauline Rivard 2240 Bernard\t.Saint-Hyacinthe, QC J2T 1G7 c.c.le conseil de ville les média d\u2019information 0 (MM?DE SAMT- HYACINTHE FONDÉ EN 1853 Hebdomadaire imprimé et publié a Samt-Hyacinthe le mercredi matin de chaque semaine par La Cl# d'imprimerie et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe Liée, sise au 655 de la rue Samte-Anne.à Saint-Hyacinthe.C P 340.J2S 5G4 Atelier \\yod-qor Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec (c) 239971 Abonnement Camelot 50* la semaine \u2022 25S par annee Poste Au Canada 25S par année aux Etats-Unis 50$ par année Courrier de la deuxième classe \u2022 Enregistrement no 0418 Toute reproduction des annonces ou informations est interdite Président: Denis Chartier Directeur et rédacteur en chef: Pierre Bornais Journalistes: Vianney Théberge.Claude Beauregard.Marc Bouchard (secrétaire à la rédaction) J.-Marie Fontaine (sport) Louis Norris (sp sports) Collaborateurs: Juliette Lassonde (recettes) Gabriel Meunier (Acton Vale) Anita D Paquette Samt-Césaire (469-2841 ) Rougemont \u2022 Maneville Photographe: Raymond Bélanger Directeur de la publicité: Réal Brodeur Publicitaires: Paul Paradis.Norbert St-Martm.Gerard Leblanc Graphiste: Guillaume Bédard Directeur du tirage: Luc Sylvestre N.D.L.R.: Le Courrier publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d intérêt général, en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signee de la main de son auteur qui en assume alors l'entière responsabilité L auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d abréger les lettres selon l'espace disponible Faire parvenir toute correspondance à Lettres ouvertes.C P.340.Saint-Hyacinthe.J2S 5G4 Le programme PAREL, pour aider à rénover par PB Voulez-vous améliorer votre logement et obtenir 5 000 $ sans avoir rien à rembourser ?C\u2019est ce qu\u2019offre la Société canadienne d'hypothèque et de logement, un organisme fédéral, dans le cadre de son programme d\u2019aide A la remise en état des logements, mieux connu sous le terme de PAREL.Cela est possible à certaines conditions bien sûr qui montrent bien que les vrais cadeaux sont plutôt rares.Le programne vise à prolonger la vie utile du logement d\u2019environ 15 ans tout en diminuant les coûts de chauffage et d\u2019entretien, pour le confort et la sécurité des citoyens.Ce programme s\u2019adresse plus particulièrement à ceux qui possèdent une propriété résidentielle et résident dans une municipalité de moins de 2 500 habitants.Les travaux doivent se rapporter à certains aspects prioritaires comme la charpente, l\u2019électicité, la plomberie, l\u2019installation septique, le puit artésien, le raccordement aux égouts, l\u2019installation de chauffage et la sécurité incendie.Le maximum de la subvention est de 5 (KK) $ pour ceux qui entreprennent ces travaux avec un revenu de l\u2019ordre de 13 000 $ ou moins.Pour ceux qui possèdent des revenus de 23 000 $ pas de subvention.Un prêt pourra cependant être obtenu dans tous les cas, entre 5 et 10 (XX) $ (selon la subvention qui s\u2019ajoute pour atteindre ce maximum).On épuisera le montant de remise possible avant de procéder au prêt.Celui-ci est très avantageux car il est constitué d\u2019un billet personnel sans engagement hypothécaire dont le remboursement peut s\u2019étaler sur 20 ans.Remboursable prématurément sans pénalité, il n\u2019engage aucun frais légal.Pour s\u2019inscrire, Programme Parel, 731, de Montenach, Saint-Hilaire, J3H 4K1.MRC d\u2019Acton Le président de l\u2019UMRCQ donne raison aux dissidents par Claude Beauregard À la suite du Colloque qui a eu lieu le 29 janvier dernier et auquel environ 175 personnes avaient participé, le président de Wnion des municipalités régionales de comté, M.André Asselin, a donné un appui inconditionnel aux quatre municipalités dissidentes de la MRC d\u2019Acton.C\u2019est lors de la réunion du comité de liaison des quatre municipalités dissidentes (Saint-Liboire, paroisse et village, Saint-Valérien et Sainte-Hélène) que fut rendu public cet appui, qui prend la forme d\u2019une lettre, et qui est adressée au ministre des Affaires municipales du gouvernement québécois, M.Jacques Léonard.Cette lettre arrive à un moment important pour ceux qui se battent contre la légitimité de la MRC depuis maintenant près de deux ans.En tout premier lieu, M.Asselin a insisté sur la connaissance du dossier par les habitants des paroisses et villages concernés.\u201cLa population des quatre paroisses est non seulement très politisée mais elle m\u2019est apparue très bien informée et surtout, elle donne dans ce Comterm-Matra ou pas: écoles de la région se dotent d\u2019ordinateurs par Vianney Théberge Au moment où le contrat de 25,7 millions, devant être accordé au consortium Comterm-Matra, pour l\u2019achat d\u2019ordinateurs destinés aux écoles du Québec, est sur le point d\u2019être attribué, les commissions scolaires de la région se dotent petit à petit d\u2019ordinateurs ou se voient octroyer des appareils de différents modèles, ou bien en reçoivent tout simplement en cadeaux.Les appareils ne sont pas tous de même facture, mais il semble que, selon les responsables, qu\u2019ils seront tous récupérables, lorsque les futurs appareils arriveront dans les écoles.Pour le moment, les enseignants apprivoisent l\u2019ordinateur, pendant que les enfants s\u2019initient aux techniques de l\u2019informatique.dossier un appui total à ses élus municipaux\u201d.Asselin considère \u201ctrès sérieux\u201d les motifs qui sont A la base de la dissidence des quatre municipalités.Selon lui, les discussions sur le sentiment d\u2019appartenance des paroisses A la MRC La Maskoutaine sont dépassées.Le président de l\u2019UMRCQ reconnaît l\u2019importance du dossier et la particularité de la MRC tant contestée.Il ne se gêne pas cependant pour appuyer des discussions sérieuses entre le gouvernement et la MRC :44 (.) je crois qu\u2019il y a lieu de discuter sans délai des solutions possibles quant au règlement de ces litiges\u201d.La lettre poursuit en démontrant le \u201crésultat pratique\u201d des problèmes engendrés par la dissidence des quatre municipalités et met l\u2019accent sur quatre points importants démontrant l\u2019ampleur des difficultés.Premièrement, il rapporte les rivalités de plus en plus importantes entre les quatre municipalités et les autres, pour en arriver au résultat de résolutions \u201cconstam- ment divisées\u201d.Troisièmement, il affirme \u201cl\u2019impossibilité\u201d de continuer le travail avec la préparation du schéma d\u2019aménagement, schéma qui devrait distribuer certains services restants Vn- tre municipalités qui forment la MRC.Finalement, il dénonce la \u201cpolitisation \u201cpartisane\u201d de plus en plus évidente dans ce dossier\u201d.Le président de l\u2019UMRCQ conclut en espérant un vrai dialogue entre gouvernement et les MRC, et mentionne dans sa lettre que \u201cl\u2019administration publique doit s\u2019ajuster au citoyen, et non l\u2019inverse\u201d.Et ce ne sont pas tous des Axel-20 ! La Commission scolaire de Saint-Hyacinthe acceptait A sa réunion de février, de procéder à l\u2019achat d\u2019un ordinateur par école, de modèle Apple 11E, afin de permettre A chaque enseignant d\u2019avoir accès A au moins vingt heures de perfectionnement d\u2019ici A juin 1985.Le montant prévu pour l\u2019achat de ces appareils se chiffre à 18 000 $, et chaque école doit défrayer la moitié du coût d\u2019achat de l\u2019appareil.À la Commission scolaire Val-Monts, suite à une demande qu\u2019elle adressait A la Fondation Aple, la direction s\u2019est vue donner en cadeau trois Apple II pour son Centre \u201cordinateur\u201d, mis A la disposition des enseignants.De plus, dans certaines écoles du territoire, déjA des appareils sont en opération, suite A des dons reçus par des associations, des groupements ou de particuliers.1 Info-Ski Prenez note qu\u2019A \u201cOrford\u201d les conditions de neige sont encore bonnes.Excursion du dimanche, le 4 mars, A Offord, 23 $.Départ A 7 h 30 (en arrière de l\u2019ancien Steinberg).Réservez chez tous les marchands de sport.Message A ceux qui ont pris le forfait : cette excursion fera partie du forfait.On vous attend.\u2022 ?\u2022 Party de sucre Raminska Viens faire les sucres avec nous le samedi 10 mars prochain, A la cabane du Coteau, située sur le Rang Saint-François tout près de Sanair (suivre poster du club).Pour 10 $ tu auras droit A : * Faire la tournée.(A compter de 14 h (X)), faire bouillir, boire ton réduit, d\u2019un souper A l\u2019ancienne, d\u2019un \u201csweet party\u201d.Nombre limité.Billets chez tous les marchands de sport.Skiphone 7747366.% LE COURRIER DE SAINI-HYACINTHE, MERCREDI 29 FÉVRIER 19«4/A 5 Le monde en photos L'Association de photographie de la région maskoutaine a reçu, A l\u2019occasion de sa dernière rencontre, la visite de M.Réal Brodeur, maître photographe et directeur de la publicité au Courrier.On imagine sans effort quel fut le principal sujet d\u2019échange ! Dans l\u2019ordre habituel.Réjean Fontaine, secrétaire, Lucien Jutras, Normand (oignon, Réal Brodeur, Michel (ingnon et Michel (iadhois, président.Une assemblée générale surchauffée On oublie les procédures et on vote la grève générale ! par Claude Beauregard Il faisait chaud dans la cafétéria du Cégep de Saint - Hyncint he alors que l\u2019assemblée générale (pii y avait lieu a statué sur ce qui deviendra probablement un autre point chaud dans le domaine de l'éducation, c\u2019est-A-dire la grève générale illimitée du 21 mars prochain.Les étudiants ont donc décidé de démontrer leur rejet du Projet de règlement des études collégiales ( P REC) ainsi que du régime actuel des prêts-bourses et la loi 32 (concernant les associations étudiantes).I ls dénoncent aussi le manque d\u2019écoute du ministre de l\u2019Education, M.Camille Laurin, qui ne semble pas plus intéressé qu\u2019il tu* faut jusqu\u2019A maintenant par les propositions des groupements d\u2019étudiants.L\u2019assemblée s\u2019est par ailleurs distinguée par son désordre le plus complet, alors que les esprits se sont envenimés au fur et A la mesure que le débat s\u2019avançait.Il aura fallu deux votes pour permettre aux étudiants de s\u2019entendre sur les actions A prendre A la fin murs.Ia* premier laissait une majorité d\u2019un peu plus de 80 voix aux pro-grévistes (393 personnes étant pour la grève pour 310 qui se déclaraient contre).On a donc demandé un recomptage, qui a ramené la majorité A seulement 50 voix en faveur de la grève (381 pour, et 331 contre).Le vote de grève fut donc accepté A un faible poucentage de 535\u2019.Les procédures disparaissent L\u2019assemblée, qui a regroupé un nombre imposant d\u2019étudiants (près de 900 personnes y étaient au début) s\u2019est déroulée sur une période de trois heures.Mais, c\u2019est une interprétation un peu spéciale des désirs étudiants qui a raccourci l\u2019assemblée.En effet, et cela au tout début des \u201cdiscussions\u201d qui eurent lieu lors de la réunion, le vote secret sur la proposition de grève fut demandé.Habituellement, et cela selon tous les codes de procédures d'assemblée de ce type, ce voeu est automatiquement exaucé.Cependant, tout au long de l\u2019assemblée plusieurs ont exprimé l\u2019avis de faire un vote A main levée pour régler le vote d\u2019une façon plus rapide.1*3 ce qui ne se produit habituellement jamais s\u2019est produit : on a voté A la majorité la procédure de vote, malgré les modalités déjA acceptées.Une certaine majorité s\u2019est détachée pour un scrutin A main levée, au plaisir ou A la stupéfaction des membres présents A rassemblée, tout dépendant des intentions de vote des intéressés.Tout de suite après, cette même majorité obtenait la grève générale illimitée.Il faut se rappeler que l\u2019AE( SH ( Associât ion des ét udiants du Cégep de Saint-H vacint bel ramenait ainsi A l\u2019assemblée les résolutions décidées au congrès de l'Association nationale des étudiants du Québec (ANEQ), résolution qui favorisait la grève générale illimitée.Le congrès qui eu lieu en fin de semaine dernière, avait départagé une majorité de 1(1 Cégeps contre 5 en faveur de la grève.De ces 1(» Cégeps, deux seulement avaient un mandat de leur assemblée pour favoriser ce moyen d'action (dont Saint -1 I vacintbe).Des réactions mitigées Des débats de l\u2019ampleur que l\u2019on a connu au cours de cette assemblée risquent d\u2019entraîner certaines dissensions au niveau du mouvement étudiant.Ainsi, on a remarqué très clairement que si certains groupes étaient, presque par habitude, en faveur de la grève, (Fautres avaient l\u2019opinion contraire, pour des raisons plutôt obscures d\u2019un côté comme de Faut re.De toutes façons, certains membres de l\u2019exécutif de FAKCSH n\u2019étaient pas particulièrement heureux de ce qu\u2019ils avaient vus lors de l\u2019assemblée.Ia* président de ce syndicat étudiant, André Young, était extrêmement déçu de la tournure des événements.\u201cNous avions envisagé la tenue d\u2019un vote secret et nous avions convenu de rester lientres vis-à-vis le mode de scrutin employé\u201d.L«* revirement de situation et le genre de précédent qu'il amenait l'a rendu \u201cvraiment malheureux\u201d et il n\u2019écarte pas que dans la possibilité qu'une motion «b* blâme contre l\u2019exécutif de l\u2019AE( \u2019SI 1 soit déposée lors d\u2019une future assemblée, il donne sa démission.\u201cCar les événements de cet après-midi étaient inaceptahlcs\u201d.(Vit ai ns étudiants semblent bien décidés A poursuivre la lutte contre la grève malgré le vote pris lors de l\u2019assemblée.l\u2019n des principaux arguments qu\u2019ils apportent sont le peu de Cégeps qui devraient appuyer ce vote de grève.\u201cSi seulement deux ou trois Cégeps votent la grève, il est évident que nous ne nous embarquerons pas dans et* bateau\u2019\u2019 expliquait le président de FAKCSH.Ce qui est certain en tout cas.c\u2019est que la discussion va se prolonger bien longtemps après l\u2019assemblée générale di* lundi dernier.Et il faudra attendre encore un peu, pour savoir si ce mouvement de grève sera suivi un peu partout dans les institutions collégiales.Le 8 mars.journée des femmes A l\u2019occasion de la journée internationale des femmes qui se tiendra le 8 mars, le Conseil du statut de la femme du Québéc propose comme thème cette année \u201cLa voie des femmes, force créa-tnce ! .Différents outils ou matériels ont été pensés et créés pour soutenir et encourager cet t e action commune.On retrouve d'abord une affiche représentant le symbole de la femme qui encercle la terre \u201ccomme une voie lumineuse irradiant l\u2019énergie\", puis la publication d\u2019un journal pour les femmes intitulé : \u201cSpécial 8 mars\", (pii se veut un out il d'a ni mat ion pour celles (pii souhaitent réfléchir sur les diverses façons de réaliser leur autonomie.A tous les sujets discutés dans les associations féminines.A la grande campagne nationale pour revaloriser et donner A la femme (pii travaille au foyer, sa place dans la société, viennent s\u2019ajouter ce document d'animation où on retrouve le jeu.la fantaisie, le réalisme provocateur, la remise en question des attitudes traditionnelles, la prise du pouvoir, le défi des affaires, la fructification de l'argent et la solidarité.Il est possible d'obtenir plus de détails sur le sujet, en communiquant avec le ( onseil du statut de la femme, A Québec, en demandant Thérèse Dupuis.à 800-463-2851 (sans frais).S\u2019il vous faut des copies de rapports, imprimés d\u2019ordinateur ou d\u2019autres documents et qu\u2019il vous les faut rapidement à des PRIX MIRACULEU et moins la copie ce spécial est valide du 1er mars au 30 avril 84 T 650, rue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe Tél.: 774-3393 UNE EXPÉRIENCE INCROYABLE! min Le mois de mars C\u2019EST LE TEMPS DES SUCRES avec des sucrés de bons prix chez votre ami Jérome nous voulons rester le no.1 des concessionnaires d\u2019autos neuves et usagées pour son service, choix et les bas prix.Consultez un de nos représentants.§ © 1280, rue Des Cascades Est Saint-Hyacinthe 773-6647 Beloeil 467-1833 Gérard Racicot vendeur du mois Ÿ i Gérard Racicot 1 A 6/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 FÉVRIER 1984 justice ET F/l ITS DIVERS Automobiles F.M.560 rue Brunette Eet Saint-Hyacinthe LOCATION a COURT et LONG TERME Tél.: 773-9643.464-5125 AUDI **>>\u2022 Fesse de jambon fumée à l\u2019érable désossée, extra maigre 3 0 ÇÆC1 Demi boeuf rouge A-1 Rôti de boeuf rouge A-1 coupe française, pointe de surlonge Si 65 coupe du centre Devant de boeuf rouge A-1 Si 39 Q49 $769 lb\tkg Derrière de boeuf Viande à fondue chinoise S099 soso Gilles Grenon, prés 774-7424 GRATUITE Marché Centre, Saint-Hyacinthe mm T Steak haché 4 lb et plus Extra spécial Saucisse de boeuf les 2 kg ( f de 4 lb) lb s417 kg \t\t¦ ' \t\tf, \trifir!\t.Vv ÿ eS'-V \\iV LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 FÉVRIER 1984/A 7 Association des Anciens du Patro M.Gaston Saint-Roch à sa retraite M.Gaston Saint-Roch, directeur de la Caisse populaire Desjardins Bourg-Joli, vient de prendre sa retraite.Les autorités de la Fédération ont voulu souligner sa contribution à la cause de Desjardins, et ont procédé à la remise d'un tableau.On aperçoit dans Tordre habituel, MM.Claude Blanchard, directeur de la Caisse populaire de Saint-Pie, et président de TAssociation des directeurs de la région de Saint-Hyacinthe; Gaston Saint-Roch, le nouveau retraité; Jean-Louis Coumoyer, directeur de la Caisse populaire Dessaulles; et Denis Frenière, président de la Fédération des Caisses populaires Desjardins de Richelieu-Yamaska.Les employés de la Caisse populaire Bourg-Joli, pour leur purt, ont voulu témoigner leur gratitude à leur directeur.Ils lui ont remis un tableau représentant les grandes étapes de la Caisse.On aperçoit Mme Diane Brodeur, la doyenne des employés, et M.Jean I^avigne, le directeur adjoint, entourant M.Gaston Saint-Roch.Deux nouveaux développements majeurs pour les \u201cdissidents\u201d L\u2019Association des Anciens du Patro prend de plus en plus d\u2019ampleur dans le milieu maskou-tain.Son dévoué et dynamique président, M.Delveni Lussier, est fier de la qualité et de la quantité de ses membres.Plus de 250 membres participent activement aux différentes activités organisées par le conseil d\u2019administration.Les trois salles principales de l\u2019Association sont depuis janvier très bien identifiées : Salle Jean le Prévost (conseil), salle Dolorès Lapointe (dames) et salle Gaston Pothier (billard).Le 5 février dernier, quatre (4) valeureux Anciens furent élevés au rang de Sénateur.Voici d\u2019ailleurs le nom de ces nouveaux Sénateurs : Mme Lauret te Pothier, M.Guy St-Roch, M.Robert Phaneuf et M.Réjean Cloutier.ganisme.Nous comptons sur la présence de chacun des membres actuels pour rehausser cet événement très important pour une telle association.Voici d\u2019ailleurs l\u2019horaire de cette journée : 17 h 00 Cérémonie d\u2019intronisation; messe; buffet; activités diverses.Enfin, plusieurs projets sont actuellement en marche pour le mieux-être de chacun des membres.Si le tout arrive A terme, le Patro deviendra une véritable fourmi llière.Ça promet.Nous désirons aviser tous les membres actuels que la nouvelle carte de membre sera obligatoire l>our les élections qui auront lieu en juin.Ia» coût est le même.Soulignons que tout membre peut obtenir sa nouvelle carte soit en appelant ou en venant en personne au Patro.Claude Beauregard La réunion du conseil de liaison des quatre municipalités dissidentes dans le dossier de la MRC d\u2019 Act on a été marquée par une surprise de taille, c\u2019est-à-dire le retrait pour certains dossiers du maire de Saint-Valérien, M.Pierre Brodeur, pour les réunions de la MRC.Ce qu\u2019il faut comprendre dans la démarche du maire de la municipalité de Saint-Valérien, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas du tout intéressé à discuter du schéma d\u2019aménagement pour la MRC d\u2019Acton, ce qui sera le point central des prochaines réunions de la Municipalité régionale de comté.Le maire assistera cependant à toutes les réunions qui porteront sur les cours d\u2019eau et l\u2019évaluation foncière.Au moment où l\u2019on discutera de quelqu\u2019autre disposition à la MRC, il se retirera.Il a, de plus, expliqué au comité qu\u2019il assistera dorénavant aux réunions de la MRC La Maskoutai-ne, et qu\u2019il n\u2019obligeait en aucune façon les autres maires des municipalités dissidentes d\u2019agir de la même façon qu\u2019il l\u2019a fait.Il faut aussi souligner que Pierre Brodeur a l\u2019appui de son conseil municipal pour ce qui est de sa démarche.D\u2019ailleurs, il ne faudrait pas voir dans les intentions de M.Brodeur de faire de la \u201cdissidence dans la dissidence\u201d.Il croit surtout \u201cqu\u2019il n\u2019a plus d\u2019affaire là\u201d.Et la lettre qu\u2019a envoyée M.André Asselin, président de l\u2019UMRCQ (voir autre article) aux maires des municipalités dissidentes a aussi influencé son geste.Les autres maires n\u2019ont pas encore pris de décision quant à savoir s\u2019ils suivront le pas au maire de Saint-Valérien.Cependant, ils insistent pour respecter la démarche de Pierre Brodeur et eux aussi prendront une décision qui sera mandatée par leur propre conseil municipal dans les prochaines semaines.Un sondage intéressant Un autre son de cloche intéressant s\u2019est produit au cours de la semaine alors que Le Courrier obtenait une copie d\u2019un sondage réalisé par le comité d\u2019école de Saint-Nazaire.Même si la municipalité ne fait pas partie des quatre dissidentes, les conclusions sont claires : la région d\u2019appartenance de la municipalité, c\u2019est celle de Saint-Hyacinthe.Le sondage, qui a été fait à partir des documents gouvernementaux pour savoir à quelle région d\u2019appartenance on est lié, démontre que 83% des citoyens ayant participé au sondage désiraient appartenir au réseau scolaire de Saint-Hyacinthe.Le sondage qui aurait été rempli par 190 familles de la municipalité de Saint-Nazaire voulait d\u2019abord et avant tout mettre au clair quel était le choix des parents face à l\u2019école et à la MRC.Certaines réponses sont particulièrement surprenantes : ainsi, dans l\u2019éventualité où il ne serait pas possible de dissocier le scolaire et le municipal, 70% des citoyens de Saint-Nazaire se déclaraient prêts à changer de MRC pour se retrouver à la Municipalité régionale de comté La Maskoutaine.81% des répondants ont présentement des enfants d\u2019âge scolaire ou de jeunes enfants.À tous les niveaux, (affaires, médecin, magasi- nage, activités sportives et autres) les citoyens ont préféré la région d\u2019appartenance de Saint-Hyacinthe plutôt qif Acton Vale.Le sondage fut rendu public par le comi- té d\u2019école il y a de cela un peu plus d\u2019une semaine.Peut-on imaginer à long Ærme une cinquième municipalité dissidente dans la MRC d\u2019Acton ?Rappelons également que le 11 mars prochain aura lieu l'intronisation des nouveaux membres de l\u2019Association.Une dizaine de jeunes adultes se joindront alors à l\u2019or- Mme Gnbrielle Desorcy remet A M.Guy St-Roch son diplôme de \"Sénateur\" au nom du conseil d\u2019administration des Anciens du Patro de Saint-Hyacinthe Inc.wrA 929 îcVJ-RfSPONSABIlIff-DlVfRS ASSURANCES I\tàxuX \\4h4aljtir coutn f * il§\\iR uveau systel lour un meill gestion avec Gauche à droite: MM.Louis Augustin, Rolland Gagnon 40è anniversaire MM.Rolland Gagnon fondateur de Gagnon & Augustin, aujourd'hui à sa retraite ainsi que Louis Augustin président, propriétaire remercient leurs nombreux amis et clients de leur encouragement dans le passé; Louis Augustin tait un autre pas dans le futur en intégrant la technologie moderne et offrant un service compétitif avec une équipe dynamique d\u2019expérience.Le service avant tout.c\u2019est l\u2019année du déménagement avec de plus grands locaux au 1705 Girouard O.Louis Augustin, président Bien vous servir c'est notre préoccupation première.Téi.r 773-2567, Bel.: 467-5815 1705 Girouard O., coin Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Édifice La Place d\u2019Asaurance.Membre de /Association des Courtiers » d'Assurances de la Province de Québec une année de transition.Morin, Cloutier, Gagnon devient Gagnon & Augustin Inc.sous un nouveau prési dent M.Louis Augustin.1981 Suite à l\u2019incendie du centre-ville le 2 août 81, M.Thomas Vincent un des sinistrés recevait son indemnisation quelques jours après cette tragédie.Plus de huit clients de Gagnon & Augustin Inc.se partageaient une indemnisation totale d'un million trois cents mille dollars \"$ 1 300 000.\u201d Un service complet et personnalisé Assurances commerciales \u2022 Assurances résidentielles \u2022 Assurances industrielles ~ Assurances groupe 8 Assurances automobile Assurances vie \u201chypothèque\" Cautionnement Assurances maisons à revenus, condominium Assurance personnalisée Divers m- Fondée en 1944 sous le nom de Morin, Cloutier & Gagnon par M.Rolland Gagnon.1968 .\u2022 .,v% 6 A 8/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 2\u2018J FEVRIER 1984 {En cc temp/ -ci [l'Evangile Un placement assuré ! Oui î Oui ! mendumett et messieurs ! Si vous voulez miser sur un placement sur avec obligations de votre part, vous n\u2019avez qu\u2019è vous incorporer au processus chrétien promu par un certain \u201cJésus\u201d.I>es pré-requis sont minimes.Il s\u2019agit de tenter le mariage de vos discours et de vos comportements.Il est également souhaitable de travailler au service de vos frères et soeurs jxmr investir votre énergie à l'accomplissement de la volonté de Dieu.L\u2019intérêt quotidien est à l'honneur, nous vous remettrons une carte passe-partout (pii peut vous dépanner au moindre clic.Son nom : \u201cI^a Parole\u201d.Il va sans dire qu\u2019avec cette carte, vous bâtirez vos maisons sur le roc.Duns ce processus, la garde de valeurs est assurée sans versement supplémentaire.Vos propres investissements répondront à vos besoins, nous en sommes certains.Les chèques de voyage en partance pour la Vie Éternelle vous seront remis au terme de l\u2019épargne-retraite, moyennant votre contribution à l\u2019édification du Royaume sur cette terre.Attention ! Les mots de passe ne sont pas \u201cSeigneur, Seigneur\u201d, mais, \u201cJ\u2019ai fait la volonté de mon Père qui est dans les eieux\u201d ou encore \u201cJ\u2019ai écouté la Parole et je l\u2019ai mise en pratique\".Bonne Chance î Carole Dubeau, diocèse de Saint-! I vacinthe île dimanche du temps ordinaire Mt 7; 21-27 NOMINATION VOTRE COURTIER 16405, rue Saint-Louis, Saint-Hyacinthe 1 Jacques Cour-chesne courtier annonce la nomination de son trôro Jean-Claude comme agent immobilier, avantageusement connu à Saint-Hyacinthe dans plusieurs domaines, Jean-Claudo Cour-chesne a cumulé beaucoup d'expérience dans le domaine des affaires à la direction dos entreprises J C Courchesne Inc., dans le domaine politique, comme président de la Commission scolaire Val-Monts.dans le domaine sportif comme président du Club de golf Saint-Hyacinthe et aussi au domaine social A la présidence du Club dos Lions do Saint-Hyacinthe, à toutes ces expériences s'ajoute un cours intensif en immobilier qui a été réussi avec grand succès Jean Claude est en mesure d'offrir son expérience et ses services à toute la population du grand Saint-Hyacinthe N'hésitez pas à le contacter au bureau au 773-8178 ou ù la résidence au 773-2017 LOGEMENT Cliniques de puériculture et d\u2019immunisation Les baux résidentiels de moins de 12 mois (5) Plusieurs propriétaires et locataires signent des baux de moins de 12 mois.Ils ont les menu's droits et doivent respecter les mêmes obligations que ceux qui signent des baux de 12 mois et plus.Cependant, ils sont soumis â d\u2019autres délais d\u2019avis pour modifier les conditions du bail.En effet, dans le cas d'un bail à durée fixe de moins de 12 mois, pour augmenter le loyer ou pour apporter au bail quelques modifications que ce soit, le propriétaire doit en prévenir le locataire entre un et deux mois avant la date d\u2019échéance du bail.Si le bail est à durée indéterminée, l'avis doit être donné entre un et deux mois de la date à laquelle s\u2019appliqueront les modifications demandées.Dans les deux cas, le locataire doit répondre dans un délai d\u2019un mois suivant la réception de l\u2019avis, s\u2019il refuse les nouvelles conditions du proriétaire ou s\u2019il décide de déménager.Si, au contraire, il les accepte, la loi ne l\u2019oblige pas à répondre.De son silence, on présumera qu\u2019il les a acceptées.Le prorpiétaire pourra alors les consigner dans un nouveau bail ou dans un écrit dont il remettra copie au locataire.Mais supposons que le locataire exprime son refus en bonne et due forme.Le propriétaire doit s'adressera la Régie du logement pour obtenir la ou les modifications qu\u2019il désire.Et il a un mois pour le faire, à partir de la date à laquelle il a reçu le refus de son locataire.Supposons, d'autre part, le cas d\u2019un locataire qui désire déménager et qui n\u2019a reçu aucun avis de son propriétaire.I)ans le cas d\u2019un bail à durée fixe de moins de 12 mois, il devra lui exprimer son intention entre un et deux mois avant la fin de son bail.Lorsque le bail est à durée indéterminée, l\u2019avis est d\u2019un mois.Dans \u2018 s\u2019appelle un avis de uifii-|;i wiwii^iuiwn uv ixiii.Mais si aucun avis n\u2019est venu d\u2019une part ni de l\u2019autre, le bail se trouve automatiquement prolongé aux mêmes conditions et pour la même durée.Qu\u2019il nous soit permis, en terminant, devons rappeler que tous les avis dont il est question dans cette chronique doivent être écrits et, autant que possible, expédié par courrier recommandé, le cachet de la poste faisant foi de la date d\u2019expédition et de la présumée réception.La semaine prochaine : \u201cLe nouveau locatai- Le Service de Prévention de Saint-Hyacinthe du Département de Santé Communautaire Honoré-Mercier Inc.vous informe qu\u2019il y aura des cliniques de puériculture et d\u2019immunisation pour enfants aux endroits suivants : Lundi 5 mars : Saint-Thomas d'Aquin : Corporation municipale, 10.0, rue Prévert 10 h 00 à 11 h 30.Mardi 0 mars : La Providence : sous-sol de l\u2019église, 10 h 00 à 12 h (H).\t, Mardi 0 mars : Saint-Pie : Centre des Loisirs, Rue Laçasse, 13 h 30 à 16 h (K).Jeudi 8 mars : Service de prévention, 2750, Laframboise, 10 h 00 à 12 h (K) et 13 h 30 à 16 h (K).Les cliniques antituberculeuses et d\u2019immunisation pour voyageurs et autres se tiennent au Service de Prévention ( Unité Sanitaire) 2750, A avis de demande d\u2019un permis d\u2019alcool Regie des permis d'alcool du Quebec Toute personne, société ou groupement visé dans l'art 60 du Code do procédure civile peut, par écrit motive, assermonté et transmis a la Régie, s'opposer a une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir on faveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant do son envoi au requérant ou a son procureur, par poste recommandée, et être adressée a La Régie des permis d'alcool du Québec.1 rue Notre-Dame est.suite 9,200.Montréal.Québec H2Y 1B6.Nom et adresse Nature de la demande Endroit d'exploitation PROVIGO\t1 Epicerie (DISTRIBUTION) INC Supermarché Provigo 437.StratChona Drive MONT-ROYAL 2235.boul Casavant ouest SAINT-HYACINTHE MAURICE KEROUAC ET FILS INC Le Rendez-Vous 1115.Du Marché ACTON VALE ' RESTOBEAU ST-HYACINTHE INC Rôtisserie St-Hubort 385.ruo De Ramsay SAINT-HILAIRE GAETAN MESSIER & DENIS ST-PIERRE Interdit Bar Rock onr.1 bar Demande d'autorisation de films 1115.Du Marché ACTON VALE Demande de changement de capacité d'un restaurant 1250.rue Gauvm SAINT-HYACINTHE (Demande corrigée) Autorisation do spectacles & films 15905.Bourdages Sud SAINT-HYACINTHE 15905.Bourdages Sud SAINT-HYACINTHE Le président et directeur général Ghltlaln K.-Laflamme, avocat \t\tg\t Voyez notre toute nouvelle collection de.maillots de bain et tenues de plage 1984 et profitez d'un rabais de 10% Jusqu'au 31 mars 84.J?\" \u201cBilytis\" \u201cMayo Club\" \u201cCharles Jourdan\" /////' '////fit /Mode Féminine» Plan mise de côlo V Ginette L Tetrieult PlOpooM-l* 574.ave Mondor.Saint-Hyacinthe.t« 774 4247 boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe, le lundi de 13 h 30 à 16 h (K), le mercredi de 9 h (X) à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 00, ainsi que le vendredi de 9 h (X) à 11 h 30.Les personnes, intéres- sées â suivre des cours prénatals, pourront le faire, en composant le numéro suivant : (514) 773-5948.Les inscriptions sont prises le mardi seulement de : 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30.\u201cProgramme d\u2019aide aux anciens combattants et combattantes\u201d La Fédération des Anciens Combattants Canadiens est un organisme à but non lucratif dont le but est de vous aider, vous informer et vous orienter dans l\u2019acquisition de vos droits.Informez-vous dès maintenant en téléphonant au (514) 658-7361 ou (514) 658-9939.Ou communiquer par écrit à : La Fédération des Anciens Combattants Canadiens, 1300, rue Barré, Chambly, Québec J3L 2V4.OFFRE SPECIALE 12 PORTRAITS PROFESSIONNELS EN COULEUR STUDIO CANADA UN 8 X 10 TROIS 5x7 HUIT FORMAT PORTEFEUILLE 0.99 1.00 1X1*01 IORS IX IA mOKX.KATMII S A LA LIVRAISON REGULIER PAQUES PRIX DE RABAIS Poses à notre choix frais de S1.00 par personne, par séance.SATISFACTION GARANTIE OU REMBOURSLMENt FACILE nisroMiiu.s .î as n \\ ii s-a Les Galeries Saint-Hyacinthe Boul.Laframboise Saint-Hyacinthe, Qué.MER 29 février 1 mars 2 mars 3 mars 11-5\t10-8\t10-8\t10-4 HALL D\u2019ENTREE AVEC ASCENSEUR Vous voulez être logé sans souci d\u2019entretien ayant plus de temps libre On vous l\u2019offre au condominium VILLAGE\u201d à un prix avantageux Projet unique à Saint-Hyacinthe Murs, planchers et plafonds en béton Ascenseur avec hall d\u2019entrée Possibilité 1195 pi.ca.avec très grand balcon Stationnement pavé 77 8424 tlYlVYltill MULTI-SERVICES inc.\t^ 1900 rue des Cascades Ouest, Saint-Hyacinthe * LE GROUPE DE COURTIERS INDEPENDANTS LE PLUS IMPORTANT AU QUEBEC SUBVENTION DU CONTRACTEUR 2000.00s 5 15% comptant LOYER 324,00 plus taxes à compter de 42 000,00 $ $ + subention Accessible à l\u2019aide à l\u2019accession à la propriété SITE EXCEPTIONNEL près de l\u2019église, l\u2019école, institutions financières etc.TRES GRANDES PIÈCES ^ LE COURRII R 1)1 SAIN 1 HYACINTHf, Ml RCREDI 29 FÉVRIER 1984/A 9 carnet DE L'AGE D\u2019OR S.-Aimé Soirée canadienne organisée par le club de l\u2019Age d\u2019or de Saint-Aimé, le vendredi 2 mars, à 20 heures, en la salle de l\u2019école Centrale.Orchestre Les Étoiles Bleues.Un goûter sera servi.Bienvenue à tous.S.-Madeleine Le conseil du Club de l\u2019Age d\u2019or de Sainte-Madeleine invite tous ses membres et leurs amis à leur soirée mensuelle qui aura lieu le samedi 3 mars, à la salle de l\u2019école Saint-Joseph.L\u2019orchestre Colette sera de la partie.En fin de soirée, un goûter sera servi.Bienvenue à tous.S.-Joseph Le club de l'Age d\u2019Or de Saint-Joseph organise plusieurs activités très bientôt.Le 4 mars, déjeuner de fèves au lard à compter de 10 h 30.Le 11 mars, une partie récréative \u201centre amis\u201d à compter de 13 h 30.Un buffet sera servi en fin d\u2019après-midi.Le 29 mars, partie de sucre à Saint-Grégoire et enfin, le 15 mai, un voyage au Théâtre des Variétés.Pour toutes informations ou réservations, téléphonez à Yvette Ix*duc au 773-6764 ou Pauline Piché au 773-9885.S.-Rosalie Une partie de sucre est organisée par le club de l\u2019Age d\u2019Or de Sainte-Rosalie le samedi 17 mars de 10 h à 17 h au Domaine de l\u2019Érable à Sainte-Rosalie.Tous ceux qui le désirent peuvent se joindre aux membres en se procurant leur billet à la salle paroissiale les lundis, mardis et jeudis après-midi ou en composant 799-3261.Vous pourrez danser, chanter et bien vous amuser, gagner des prix de présence tout en dégustant un excellent repas et ce, au son de l\u2019orchestre de M.Giroux.S.-Denis L\u2019Age d\u2019or de Saint-Denis vous invite à sa soirée, le samedi 10 mars, à 20 heures, à la salle Ya-maska.Gilles Morin et ses copains feront les frais de la musique.Nous aurons des sandwiches et café à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.P.S.Pour des raisons incontrôlables, il n\u2019y aura pas de soirée le samedi 14 avril, tel que prévu.Maskoutain La direction désire remercier toutes les personnes qui ont participé à la magnifique soirée de la Saint-Valentin, bravo aux personnes costumées et â tous les collaborateurs.Par ailleurs, vous êtes cordialement invités à nos soirées du 3 et 4 mars au club de l\u2019âge d\u2019or Maskoutain situé au sous-sol de la cathédrale.Le samedi il y a pratique de danse de 19 â 20 heures pour toutes les personnes présentes.Cependant, le jeudi, la pratique est réservée aux membres seulement.Partie de sucre le 23 avril au Domaine de l\u2019Erable, pour tous les membres et leurs amis.Voyage : Manoir des Laurentides, du 8 au 10 août.Information : 7739531 ou 773-0760.11 y a un endroit de la terre que les anglais appellent \u201chome sweet home\u2019\u2019 et que nous appelons \u201cchez nous\u201d, parce que c\u2019est là que nous revenons sans cesse comme à notre port d\u2019attache, au terme de nos voyages et de nos exils, parce que c\u2019est là que nous rentrons vraiment non seulement à la maison, mais aussi en nous-mêmes.Là, c\u2019est la vie intérieure, par rapport à la vie extérieure que nous menions au dehors.En un mot, là c\u2019est la retraite et toute retraite est une rentrée en soi-même.Désormais, l\u2019important ce n\u2019est plus ce qui se passe au dehors, mais ce qui se passe au dedans.Après avoir couru au dehors tous les bonheurs d\u2019occasion, on finit par découvrir, dans l\u2019intériorité, le bonheur et sa propre maison, en se disant à soi-même : Eh î qu'on est bien chez nous.C\u2019est une expérience à faire et, paraît-il, qu\u2019il faut avoir un certain âge pour en apprécier la teneur d\u2019authenticité.C\u2019est ce bonheur que Nana Mouskouri chante dans \u201cLe temps qu\u2019il nous reste\u201d : le bonheur de vieillir ensemble, l\u2019un contre l\u2019autre, la main dans la main, les moindres souvenirs voulant dire : je t\u2019aime.C\u2019est aussi le bonheur d\u2019une Bourg-Joli Le club de l\u2019Age d\u2019Or du Bourg-Joli organise plusieurs activités : le 3 mars, soirée dansante avec l\u2019orchestre \u201cIx»s Gamins du Rythme\u201d ; le 14 mars, voyage à l\u2019Oratoire Saint-Joseph ; le 18 mars, partie de sucre à l\u2019érablière la Chute à Upton ; le 30 mars, la traditionnelle partie de sucre à Saint-Jude.Cette année, la date a été avancée.S.-Hyacinthe Le club de l\u2019Age d\u2019Or de Saint-Hyacinthe invite ses membres et leurs amis danseurs à sa soirée de danse sociale qui se déroulera ce samedi 3 mars au local situé sur le terrain de l\u2019exposition.L\u2019orchestre \u201cLes 4 L\u201d fera les frais de la musique et un goûter sera servi en fin de soirée.De plus, la partie de sucre annuelle du club aura lieu à l\u2019érablière de la Chute à Upton le 16 mars.Le souper et une soirée de danse avec l\u2019orchestre du club sont au programme.Four réservation, téléphonez au 774-6021.sincérité étonnante, après toutes les mascarades des relations sociales ou mondaines, régies par une certaine étiquette.Chez nous, c\u2019est le bonheur simple et sans prétention d\u2019être soi-même, d\u2019être ce qu'on est et tout ce qu\u2019on est, non seulement en surface, mais jusque dans ses profondeurs.C\u2019est la joie de vivre à son rythme et sans être commandé par une gendarmerie d\u2019intrus qui se chargent, comme en institutions, de programmer l\u2019existence d\u2019autrui jusque dans les moindres détails du loisir, de la mangeaille, de la toilette et des autres n écess i t és h u m a i n es.C\u2019est la possibilité d\u2019ouvrir ou de fermer sa fenêtre à son gré, d\u2019écouter la musique de son choix, de parler à ses fleurs, de prier son Père qui est dans les deux, de penser à tous ses parents amis et connaissances et d\u2019écrire en paix ses mémoires dans la plus stricte intimité, jusqu\u2019à la fin.y penser.Âge de l\u2019intériorité 2285, boul.Casavant, Saint-Hyacinthe 774-1547 Carrefour Honoré-Mercier À deux pas du Canadian Tire Là où la qualité coûte toujours moins cher COUPE-VENT FN CUIR PLONGÉ\t/ v , tailles : 34 à 68\t/\tr®s beau /.j.-\tn°'* d\u2019hah!t_ _ SAFARI Immense choix tailles jusqu\u2019à 68 PAIRES de pantalons polyester - acrylique PIASTRES \u2022\u2022\u2022 En spécial VESTONS SPORT s6900 a partir de Cu*.f % «^V iiViV» SONT \u2022v - ;fpv .13 \u2022ViPst 0.0 V»* V».>1 ZT: \u2022-** .- * Kl O * * *.\\» ^.«M \u2022.\u2022 \u2022 ÎV.fr r-r t va 4 m f îaj \t1 w iff Tb J 1\t\t¦\tJ\t \t~ pp \"-fM '\ti '¦\t' ¦H BS\ti\t- 1\tm\t,*;*\u2022\t/\t \"iw »*r.t \u2022* V \\V.1l- '\u2022\u2022\u2022 .\u2022.¦ \u2022t'y V \"BIENTÔT, IL N'Y AURA PLUS QUE DEUX SORTES DE GENS: CEUX QUI SE SERVENT D'ORDINATEURS ET CEUX QUI SE SERVENT D'APPLE.\" ORDINATEUR SIIÏICD N C.COMPUTER À surveiller en mars la rentrée du \"LISA II // CENTRE DE MICRO-INE OR MA TIOUE 2040, Des Cascades Ouest, St-Hyacinthe jCipplG .vous pourrez maîtriser votre futur ordinateur personnel en moins d'une heure, parce q u ' a vec « ]\\ 1:id 1 lt()Sl 1 » il ne suffit que de pointer et de presser.Venez le constater par vous-même en nous rendant visite ou, servez-vous de ce même doigt pour composer notre numéro de téléphone! ST-HYACINTHE : (514)773-7843 GRANBY\t:\t(514)378-2107 QUÉBEC\t:\t(418)692-4430 t y v w A 10/LE COUKKIIK DI SAIN I-HYACIN I HE, MERCREDI 29 FtVRIIR 19114 économie ET FINANCE « Placement *Æl Walwyn Stodgell Coc^.roi M RENSEIGNEZ-VOUS.APPELEZ MAR' G AOU 774-6273.774-4184.Bcloeil 467-7773 1255, rue Gif ouard ot oint .Appel à Irais vires Les Mercuriades remportées par Lévesque et Beaubien par PB Les Mercuriades 84 de la Chambre de commerce du Québec viennent de couronner plusieurs en treprises, les grands lion rieurs de \u201cL\u2019ent reprise de l\u2019année\u201d étant accordés à la firme Lévesque et Beaubien qui possède de nombreuses filiales, dont une à Saint -I I vacant lu*.Pas moins de 800 eut reprises étaient sur les rangs dans les dix-sept catégories.Pour la première fois depuis leur créât ion, les Mercuriades n'ont pas fait de gagnant di reel dans la région de Saint Myacint lie et des envi rons.t 'online* ce fut le cas pour la firme Lévesque et Beaubien, c\u2019est un peu par \"participation\" à une entreprise* de grande envergure que des succursales locales ou des magasins-membres se retrouvent honorés, (\"est le c as notammnent pour Bell, le ( îroupe des épiciers unis Métro-Kiche-licu t* t la Brasse* rie < KKeefe.Voici d\u2019ailleurs les gagnants des différentes catégories, gagnants dévoilés au cours d\u2019un banquet, le vendredi 24 février, à Montréal.Mercure de* l\u2019entreprise* de l\u2019année : Léves- que et Beaubien I ne.; Mercure des services financiers : Bourse (b* Mont réaI; Mercu re de» la p r o d u c t i o n pri maire : Ressourc es A i gu c* be Ile ( Rony n I ; Mercure de l\u2019exportation : Les systèmes d\u2019ordinateur logo Inc.; Mercure de l'cnvironne-men t :( \u2019i men t Québec I ne.( St - Basile de I*ort -neuf); Mercure de* l\u2019action communautaire, support aux arts et à la culture : Banque d\u2019é pargne de la ci t é et du district de Mont réaI; Mercure de l\u2019action communautaire, support aux organismes bénévoles : Le budget fédéral Va Le député de* Saint-llyacinthe-Bagot, M.Marcel Ostiguy, était eonféren cier au premier dîner-conférence de la Chambre de* commerce du district de Saint-Hyacinthe, b* mardi 21 février, au Club Nautique.Il apparaît sui la photo au moment où il expliquait aux personnes présentes les multiplet facettes du dernier budget Lalondc* et ce qu'il signifie pour les contribuables et hommes d'affaires canadiens.Subventions du fédéral par PB Deux entreprises de la région maskoutaine vannent de recevoir une aide du gouvernement fédéral.Il s\u2019agit de la compagnie Ber-< ) Ine., d\u2019I pion et Les équipements tie ferme RA I ).de Ste- Ko salie.I )nns le cas de Itec- ( ) 1 ne., la subvent ion du ministère de TKxpnnsion indust rielle régionale* est de 1 2d 000$.La société exerce des activités dans le damai ne tie la t rans-format ion des oeufs et ut Misera la ront ribut ion fédénde pour agrandir et moderniser son établissement .la réalisât ion du projet suscitera des investissements de l'ordre de *>54 500 $ et devrait amener la création de .41 emplois.Boni* la Société d'équipements de ferme RAI), le même ministère a consent i une aide de 9(5 700 .8 dans un investissement global de 487 000 S.La société RAI ) fabrique de l'équipement agricole et entend implanter à Ste-Rosalie lin établissement de machinerie et de robotique.( îroupe i'eknikn ( S lu -brooke); Mercure tic l\u2019action communautai re, su p port au spoi t a m a t e u r : A g r I < I ran by i; Mercu re de l'investissement ciété canadienne fi* t aux Kc\\ nolds I imité* ( Baie ( 'orncuu ): Mercu -re de la nouvel! \\ enne entre-pr: i :( i Y 11 ions 2000 i* Me! cure du tnar-ng grande entre-p» ise : ! a Brasserie Mercure du produit du Québec: *Oi i item Telecom (\u2019ana-Vïercu re de la fao ica t ion : Bast ion et IVères Saint-Lmile).s d\u2019ci^urcinccz} i \u2022 R \u2018lit* V (e.d\u2019n.iiNH.) >oo H* Mil ( AS V HVU IM Ml IJ ip\" I IpI ^ ^ 22 2 c ¦ 514) 773-8498 ARCHAMBAULT, COTv & i ES, C.G.A.COMPTABLE S G: NT .* L X LICENCIES 2960, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe.Quebec AZ2 WP*\"\u2019 t ' *V*Drt4f.' ' 1 f .i/ttf- *u I WR' i.- ¦\t\u2022\t¦ V : ¦ HMMB ©353KS m \u2022 #T4LJ N M96w7\t'\t' .\u2018fflr\t\u2022\t-, w pour préparer votre\tation d\u2019impôt provincial ç\tousnous confiez votre d< : n çj\u2019impôt fédéral.Et le travail des spé< i listes H&R Block est touj.rantil % A V La; ^solution rs&ui&iK.fjKkXtvx&i an ¦«.- onces/ ime mm BL .CK üDBttrrrf'e i:- .\u201crrr \u2022\u2022\u2022?.; v i-.jw pour votre i npôt 2605.rue DessaulU\tHyacinthe Tel.: 773-4711 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendroc irfi C à 2 1 11 Sam 9 h a t 7 h Rendez vous sur demande ANDRE BLANCHARD, c.a.Comptable agréé 2855.Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Tél.: 773-2636 AVIS pour les ans et plus Nous avons conçu spéciale ment pour vous des polices automobiles et résidentielles sur une forme de groupe Veuillez nous communiquer pour de plus amples informations Assurance \\X*A\tROBERT I VI\tMORIN I\t& associés Inc.et son équipe Upton\ttél.: 549-4225 Saint-Hyacinthe tél.: 773-5789 \u2022 a£î**»' HSS Pour vos pli nous vous s mm MUNICI 5 ans Nous sommes en mesure d\u2019effectuer vos transactions de bourse sur tous les marché -, 1395, Girouard G, J2S 2Z3 Tél.: 774 Une équipe de spécialistes à votre service Gérant: Georges Desrosiers Représentants: Julien Chicoine, Yves Jette.Guy Rathé, Réal Nadeau CONFIEZ-NOUS VOTRE DECLARATION Spécialité : agriculteurs, service fiscal et comptable sur informatique LES IMPÔTS ANDRÉ André Messier.B.COM.Tél.: 515, Bourgchemln O.\t_ _ .^ Saint-Hugues, Québec, JOH 1N0\tl 94\"2 5 T 2 HÂTEZ-VOUS Tél.: (514) 773-1291 JEANNINE BOUCHER (MILLETTE), D S C.C.G.A COMPTABLE GENERAL LICENCIE 2945, rue Morin, St-Hyacinthe J2S 2H8 .\u2022/?a .a* * \u2022 .\u2022 r,» \u2022 « ¦i > >\u2022- .m u * V* 9 y»*; \u2022* hv \u2022 .¦ w ¦ \u2022 WW \u2022 \u2022 t » ¦ \u2022 »* c W/l Les membres dirigeants de LA CAISSE POPULAIRE D0UVILLE vous prient de leur faire l\u2019honneur d\u2019assister à la 23e assemblée générale annuelle LE MERCREDI 14 mars 1984 AU GYMNASE DE L\u2019ÉCOLE DE DOUVILLE (entrée rue Jolliet) à 19 heures 30 INFORMATION I.RAPPORT ANNUEL Aux fins de prendre connaissance du compte rendu annuel du 23e rapport pour Tannée se terminant le 31 décembre 1983.II.DIRIGEANTS SORTANT DE CHARGE MAIS RÉÉLIGIBLES : Conseil d\u2019administration Monsieur Paul Sauvé Monsieur André Asselin Commission de crédit Monsieur Laurent-G.Lazure Conseil de surveillance Monsieur Robert Harrison III.PRIX DE PRESENCE Téléviseur couleur Un goûter sera servi à la fin de la soirée Alain Plouffe, secrétaire-adjoint W H I «t].1 Résultats de l\u2019assemblée générale annuelle de la Caisse Populaire de Saint-Hyacinthe Denis Poitras vice-président Fernand Penelle secrétaire Denis Proulx président Normand Archambault directeur général Gilles Bellerive secrétaire-administratif Pierre Beaudry administrateur Jacques Sylvestre administrateur Vlateur Dubé president commission de crédit Paul-Émile Comtois commissaire commission de credit Gilles Robert président conseil de surveillance Suite à l\u2019assemblée générale de la Caisse Populaire de Saint-Hyacinthe, tenue le 29 janvier 1984, les résultats des élections furent les suivants : M.Denis Poitras fut réélu administrateur, au conseil d\u2019administration, MM.Pierre Beaudry et Jacques Sylvestre élus nouveaux administrateurs.M.Paul-Emile Comtois fut réélu commissaire à la commission de crédit.M.Gilles Robert fut réélu conseiller au conseil de surveillance.Suite à ces résultats, le comité exécutif du conseil d\u2019administration se compose des personnes suivantes : M.Denis Proulx, président; M.Denis Poitras, vice-président; M.Fernand Penelle, secrétaire; M.Normand Archambault, directeur général; M.Gilles Bellerive, secrétaire-administratif.\t\u2022 A la commission de crédit, M.Viateur Dubé, président.Au conseil de surveillance, M.Gilles Robert, président.\t« Partie de sucre de l\u2019association libérale fédérale du comté LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 29 FÉVRIER 1984/A 11 Un accent sur les services à la clientèle M.Marcel Ostiguy, député du Comté de Saint-Hyacinthe-Bagot, et son épouse auront le plaisir de recevoir la population du comté fédéral, le samedi 10 mars 1984, au Domaine de l\u2019Érable situé au 400, Des Érables, à Sainte-Rosa- lie, lors d\u2019une partie de sucre organisée sous leur présidence.Cette activité récréative débutera par un souper de \u201ccabane à sucre\u201d à 18 heures et se continuera avec une soirée dansante au son de la musique des \u201cBohémiens\u201d.\u2022» .*< Une centenaire à Saint-Hugues 100 ans ! Mme Olivier ;v' Lefebvre, Marie-Anna Comtois, native de Sain- \u2022 *v _\t' j' t-Hugues et y ayant pas* V Jsée une partie de sa vie a \u2022 \u201c*\u2022 U + \u2022 9* * t S » \u2022 i » ?à i ¥ ?: »\u2022 » é » ?« i .v.* « \u2022 \u2022 Confirmation À Saint-Hugues, la confirmation eut lieu le 11 février à 16 heures par Mgr Louis Langevin.Les 24 jeunes, en aube blanche étaient accompagnés de leurs parents, de leur parrain et marraine pour la plupart, ainsi que de leurs amis.La belle cérémonie s\u2019est déroulée dans une atmosphère de recueillement, de piété et de joie.Dans le choeur on pouvait admirer les magnifiques murales représentant les 7 dons du St-Esprit et réalisées par les jeunes eux-mêmes.La chorale était dirigée par M.Jacques Lessard, maître chantre accompagné à l\u2019orgue par la jeune Sylvie Laprade, à la flûte par Louis Pelletier, tandis que Mme Lorenza Chevrette touchait l\u2019orgue pour la pièce d\u2019entrée et celle de l\u2019offertoire.À la fin de la cérémonie Mgr Langevin remit aux nouveaux confirmés une jolie petite croix en bois, oeuvre de paroissiens, en souvenir de l\u2019Année Sainte et pour les jeunes, celui de leur confirmation.Profitant de l\u2019occasion, M.le curé fit remettre à un couple de la paroisse une croix qui est accueillie chaque semaine par une famille afin de prier au nom des paroissiens de cette Année Sainte ! Rencontre des fermières Le mardi 14 février, environ 27 dames se sont rencontrées pour leur assemblée mensuelle.Plusieurs nous ont fait voir de très belles pièces artisanales telles que nappes tissées, courtepointes, tricots et autres articles très appréciés, la prochaine rencontre aura lieu le 13 mars.Que les dames viennent voir les belles choses qui se font et apprendre à faire du nouveau.Deux demoiselles Bernier sont venues nous donner des démonstrations de coiffure et d\u2019esthétique.Quelques-unes nous ont dit des mots de leur comité respectif.Des prix de présence dons des fermières ont été tirés au sort et la soirée se terminait par un léger goûter.Laïcat franciscain Le lundi 13 février une belle rencontre des membres de l\u2019O.T.J.s\u2019est déroulée devant une trentaine de personnes, ce fut très intéressant et enrichissant.M.le curé, Mme la prés, et Mme Thérèse Pelletier nous ont fait entendre de bien belles choses ! Les billets sont en vente par les directeurs de chacun des secteurs du comté, au prix de 10,00 $ par personne.Afin de rencontrer les goûts de tous, votre orchestre se fera un devoir d\u2019interpréter les chansons et pièces instrumentales de votre choix.Chacun apportera ses consommations et, dans la détente et la gaieté du temps des sucres, la bonne humeur sera de la partie.Pour vos réservations ou achats de billets, veui 11ez co m mu ni quer avec le bureau de votre député au 695, avenue Saint-Joseph, dont le numéro de téléphone est 773-7013 ou 773-8865.C\u2019est un rendez-vous, le samedi 10 mars 1984 ! La Société du crédit agricole du Canada a approuvé 64 prêts dans la région de Saint-Hyacinthe au cours de la dernière année, du 1er avril 1983 au 15 février 1984, le tout représentant 7 millions $.Ceci représente une diminution de l\u2019ordre de 25% par rapport à la même période pour l\u2019année précédente.C\u2019est en tenant compte de cette réalité que les responsables de la SCA entendent miser davantage sur la qualité des services â la clientèle que sur ses activités de prêt.Cette décision fait suite au besoin pressant de counselling que la Société perçoit de plus en plus chez les agriculteurs québécois au sortir de la récession.\u201cNous nous proposons d\u2019aider les agriculteurs â p r e n d r e conscience de la nécessité de pratiquer une vigou- reuse gestion financière tout en protégeant leur qualité de vie sur l\u2019entreprise\u201d, explique M.Fabien Langlois, gérant régional pour le Québec1.Du nombre des prêts, 30 totalisant 4 millions $ ont été approuvés en vertu du Programme spécial d\u2019aide financière â l\u2019agriculture qui prévoit une réduction du taux d\u2019intérêt de quutre pour cent pour les deux premières années du prêt.lx*s acti- vités sous le régime de la Loi sur le crédit aux syndicats agricoles ont quant à elles connu une légère augmentation, passant de 328 380 $ â 473 523 $.\u201cNous ne prévoyons pas de reprise sensible des activités de prêt en 1984-85 car la plupart des producteurs penseront davantage â stabiliser leur situation financière qu\u2019à prendre de l\u2019expansion.C\u2019est lâ que notre expertise en gestion financière prend de l\u2019importance.Si nous pouvons aider quelques familles à se maintenir A flot en ces temps diffici- les, nous aurons beaucoup accompli.\u201d Pour informations, s\u2019adresser à M.Yvon Desnoyers, surveillant de district, à 773-2519.r Messier Girouard Forget Comptables agréés © 1600 ouest, rue Girouard.suite 330 Saint-Hyacinthe.Québec J2S228 Tél.:(514) 774-1442 Samson Bâlair Comptables agrees 2200 rue leon-Pratie St Myacinlhe J?S 4R6 (514) 774 4000 Montreal 467 3394 Associes de Saint-Hyacinthe Jean-Guy Aubin c a Rol.md Cordeau C a Jacques R Gauthier Jacques Jubmvilie c Jean-Pierre lapl.mte André Lavigne c a Bernard Malo.c a Alain Touchette C a Jean Chagnon c a André Gaudre.tu c a Henri Hudon c a Marcel Latortune C a Claude Laroche r a Robert Longtin C a Guy Roy c a venez visiter un nouveau mode de vie pour vous loger confortablement fS| 773-8424 traisaQfiui MULTI-SERVICES inc 1900 rue des Cascades Ouest, Saint-Hyacinthe NORDIK Ensemble à souder RO-NA Cet ensemble comprend un chalumeau à soudure et un cylindre de propane d une contenance en carburant de 400 g.Seulement RO-na OAMMR 897 **oiyQN§ î'-\u2019î «QOn 5?; Cylindre de propane RO-NA Contenance en carburant de 400 g.Pour cuisiner, chauffer, allumer ou souder.Fabriqué au Canada.Seulement 134700?Carreaux-miroirs Hoyne Carreaux-miroirs que vous installez vous-mème.Chaque carreau-miroir mesure 30.5 cm x 30.5 cm (12\" x 12\").Emballés avec ruban de montage 3 M.Plombex 16 oz Puissant et à action rapide, ce nettoyeur pour renvoi d\u2019eau est reconnu par différents organismes de consommateurs.Seulement 13300?\u2022\u2022i DANG»? ?LAAi' Disponible du 28 fév.au 13 mars 84 Limite 3 pa» client au comptoi» seulement Dissolvant à vernis Format : 100 ml Valeur : 14* p s 2/$199 Disponible du 28 fév.au 13 mars 84 Limite 3 pa» client au complot» seulement Retime d amaiinuemtnt.70 substituts liquid» de repas complet Voleur : $9.00 .ÜJY KJ - \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022» I / //> ui\\.TiS *Sj ~~\tL-mite 3 pa» client Disponible du 28 fév.au 13 mors 84\tcompte»* seulement \u2022 \u2022 4 \u2019vv' p - j Û A fit wJ\u2019.lTt rrMQ B l.p V Fixatif à cheveux non aérosol Format : 225 ml Valeur : 34# final H A
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.