Le Courrier de St-Hyacinthe, 20 juin 1984, Cahier A

[" Opération Gibraltar \\a'h policiers de lu Sûreté du Québec exercent différents moyens de pression pour activer les discussions.Policiers non rasés ou en jeans sont Ci la mode, (page A-2)\t.\t\u2022 LE PATRIMOINE Cahier E y \u2019\t* ¦\t* i\tv**» \u2019 ié1 Après l'incendie de 1876, les deux tiers de la ville n\u2019existaient plus.Il a fallu tout reconstruire ou, presque.C'est à Saint-Hyacinthe en 1884 que les lecteurs sont invités & se rendre._______________:__________:_______ yali\u2019rics .vf Wii/ \u2022»» i \u2022 ?r Président réélu à Val-Monts %\u2022 ¦ Les M.T.S., c\u2019est quoi ?L J a h K i 1 A 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 JUIN 1984 Commission scolaire Val-Monts M.Lagacé réélu à la présidence par Vianney Théberge Lee commissaires de la Commission scolaire Val-Monts, réunis en assemblée pour la première fois depuis la nomination des nouveaux élus scolaires à leur poste, ont reporté M.Germain Lagacé, commissaire de Saint-Dominique, À la présidence du Conseil des commissaires.C\u2019est en effet au cours de la rencontre du mardi 12 juin, que les élections ont eu lieu à cet organisme scolaire.M.Jean-Fidèle Bernard, de Saint-Pie, quant à lui, a été nommé à lu vice-présidence, et M.Marcel Tremblay, permanent h la Commission scolaire, au poste de secrétaire.Du côté du Comité exécutif, M.Germain I^agacé ipso facto occupe le poste de président; il est secondé dans sa tâche de M.J.-F.Bernard; de Mme Hu-guette Girard, de Saint-Simon; M.Jérôme Fafard, de Saint-Nazaire; et de Mme Francine Brodeur, du quartier Saint-Joseph, à Saint-Hyacinthe.M.Jean Trudel-Hébert, de l\u2019école Jacques-Cartier et de l\u2019institutionnelle Maurice-Jodoin, a été désigné à nouveau au Comité de parents pour siéger au Conseil des commissaires.Comme le prévoit la Loi, il faudra attendre à la première réunion de juillet pour connaître les résultats des élections à la Commission scolaire de la Régionale de l\u2019Yamaska, alors que les commissaires des Commissions scolaires de Saint-Hyacinthe, Val-Monts et de l\u2019Argile bleue se réuniront pour former leur Conseil régional pour les douze mois à venir.La construction à S.-Hyacinthe Un mois exceptionnel ! Travaux bien partis ¦Min mai >nmr% .\u2022 «r âl.\u2022A*** - *ss ST La phase II des travaux au centre-ville progresse rapidement et après l\u2019expérience de l\u2019an dernier, certains trouveront sans doute que tout va bien.C\u2019est le cas et puisque l\u2019ampleur des travaux est moindre, il faut s\u2019attendre à ce que la période plus active soit plus courte.par Claude Beuuregard À l\u2019exception du secteur résidentiel, où l\u2019activité est définitivement moins grande que l\u2019an dernier, on peut dire que le mois de mai pour la construction à Saint-Hvucinthe fut des plus réjouissants.En effet, les dernières statistiques disponibles nous montrent qu\u2019au total (c'est-à-dire pour les cinq premiers mois de l\u2019année), la valeur des permis dépasse du double celui de l\u2019an dernier, à pareille date.Ainsi, pour le dernier mois, un total de 89 permis ont été émis, représentant une valeur de plus de 5,4 millions $.L\u2019an dernier, la ville avait émis un total de 58 permis pour la môme période, ce qui représentait une valeur de 1,8 millions $.Encore une fois, c\u2019est dans le secteur institutionnel que les permis les plus importants ont été décernés.La construction d\u2019un gymnase et d\u2019un dortoir à l\u2019Institut familial, au coût de 2 millions $, est un des \u201cgros\u201d contrats du dernier mois.En plus, la construction de la station de pompage Pratte (une station qui seru reliée à l\u2019usine d\u2019épuration), est une construction nécessitant un permis d\u2019une valeur de presque 2,2 millions $.La valeur de ces deux permis, une fois additionnés, représentent presque tout ce qui a été accordé dans le secteur institutionnel, qui représente 4,4 millions pour le dernier mois (697 000 $ l\u2019an dernier pour le mois de mai).Ce secteur est de loin celui qui \u201cfonctionne\u201d le mieux à Saint-Hyacinthe au cours de cette année alors que des permis totalisant des valeurs de 24,6 millions y ont été accordés au cours de l\u2019année.C\u2019est le secteur résidentiel qui suit, avec des permis totalisant 752 100 $.Enfin, on retrouve dans le secteur commercial des permis pour une valeur de 290 (MX) $, et de 800 $ pour le secteur industriel.Ainsi, si le domaine de la construction est très actif cette année, on ne peut en dire de môme pour le secteur résidentiel.Et l\u2019écart entre l\u2019année 1984 et la précédente est des plus visibles.Après cinq mois en 1983, il y avait 85 nouvelles mises en chantier, pour créer un total de 151 nouveaux logements.Cette année, il y a bien 52 nouvelles mises en chantier.mais seulement 69 nouveaux logements.Peut-ôtre que la situation se corrigera au cours des mois d\u2019été.car il s\u2019agit bien là de la seule ombre au tableau pour ce dernier mois de mai.1 ll!!!# Tél.: 773-8118 Concours de la Bourse de Montréal Deux maskoutaines méritent une mention par Marc Bouchard Organisé depuis quelques années par la Bourse de Montréal, le \u201cconcours de la bourse\u201d a vu en 1984, deux maskoutaines couronnées d\u2019une mention d\u2019excellence accompagnée d\u2019un prix en argent de 250 $.Renée Nadeau et Sylvie Giasson, toutes deux étudiantes en techniques administratives au cégep de Saint-Hyacinthe, sè sont en effet signalées lors de ce concours provincial.Le concours a pour but de susciter l\u2019intérêt des jeunes pour les réalités économiques et financières.Dans ce comptoirs durant près de 2 mois aux jeunes de niveau secondaire et collégial inscrits en administration.Les inscriptions se font seul ou par équipe de deux étudiants, et chaque équipe peut se doter d\u2019un conseiller : professeur, parent, etc.Au début du concours, chaque participant (ou équipe si tel est le cas) se voit remettre un portefeuille fictif de 15 (HK) dollars.Il doit, pour la durée du concours, tenter de faire augmenter son portefeuille en négociant des échanges boursier par téléphone, tout en fournissant des justifications pour chaque transaction.C\u2019est d\u2019ailleurs dans le domaine des justifications que les maskoutaines ont brillé, puisque celles-ci leurs ont valu le prix d\u2019excellence.Cette année, en 1984, 19 équipes étaient inscrites.Le meilleur participant toute catégorie est un étudiant de Québec qui, en deux mois seulement, a fait fructifier ses avoirs jusqu\u2019à faire environ 13 (KH) $ de profit.Les maskoutaines n\u2019ont réussi qu\u2019à ne rien perdre, mais elles en ont profiter pour mieux apprendre le fonctionnement du marché boursier.La remise des bourses aux gagnants a été faite le 5 juin dernier à l\u2019hôtel Régence Hyatt de Montréal sous la présidence d\u2019honneur de M.Léonce Mon-tambault, vice-président exécutif de Bell Canada.but, la Bourse de Montréal ouvre ses lui.,-s- Lors de la remise des bourses au Régence Hyatt de Montréal, Renée Nadeau et Sylvie Giasson ont reçu leur prix des mains du représentant de la firme Lévesque et Beaubien, à gauche, et du vice-président exécutif de Bell Canada, M.Léonce Montambault, à droite.JtS-.-' Mme Lise Thibault à Saint-Hyacinthe Mme Lise Thibault, présidente provinciale du Comité de la Fête du Canada, était de passage à Saint-Hyacinthe la semaine dernière.De gauche à droite, entourant Mme Thibault au moment où elle adressait la parole aux organisateurs, on aperçoit M.Léo Bibeau, coordonnateur à Saint-Hyacinthe; M.John L.McHugh, d\u2019Otterburn Park; M.Joe Bénédiet, d'Odanak; Mme Huguette Pothier, responsable des comtés de Saint-Hyacinthe, Bagot et Richelieu; Mme Marie-Paule Ricard, présidente pour Saint-Hyacinthe; et M.Clément Rhéaume, maire de la ville de Saint-Hyacinthe.Le premier juillet approche : Mme Lise Thibault présente le programme de la \u201cFête\u201d ma kk:\tr':1; -y y ¦ ¦j '_v *;4l ï Visite mexicaine Deux représentants du monde de l\u2019Éducation mexicain étaient de passage à Saint-Hyacinthe pour visiter deux institutions de la municipalité, c\u2019est-à-dire l\u2019ITAA et le Cégep.Cette visite avait pour but de voir les installations québécoises pour ensuite pouvoir accentuer les échanges entre les deux pays dans les domaines touristiques et alimentaires.Sur la photographie, dans l'ordre habituel, on retrouve Michel Gagné, conseiller au ministère des Relations internationales; Marta Elena Villanueva Lasaga, directrice-adjointe des relations bilatérales du secrétariat de l'éducation publique au Mexique; Lionel D\u2019Amours, directeur de l\u2019ITAA; Carlos Arriola Woog, directeur des relations internationales au secrétariat des relations publiques, et Roger Poirier, du bureau du sous-ministre de l\u2019Éducation du Québec.par Vianney Théberge Mme Lise Thibault, présidente provinciale du Comité de la Fête du Canada, était de passage à Saint-Hyacinthe, la semaine dernière, afin de présenter les différents programmes qui ont été prévus pour les festivités canadiennes, pour les comtés de Saint-Hyacinthe, Bagot et Richelieu.Son voeu le plus cher comme présidente provinciale se traduit par le désir que le rayonnement de son enthousiasme et de celui des membres de son Comité rejoigne la population pouir célébrer gaiement la Fête du Canada, le premier juillet.Les différents organisateurs et de Saint-Hyacinthe et des municipalités avoisinantes ont été invités à prendre part à la conférence de presse pour y dévoiler leur programme.C\u2019est ainsi que M.Bertrand Ixrlaira dévoilé ses activités pour la ville mus-koutaine, M.Michel Lessard pour la ville de Sorel, Mme Simone Robert O\u2019Bomsawin pour Pierreville, Odanak.M.Joe Bénédiet pour Odanak, M.Jean-Jacques Pagé pour Saint-Antoi-ne-sur-Richelieu, et M.John L.McHugh pour Ottcrhum Park.Prenaient part également à la rencontre Mme Huguette Pothier, responsable pour les comtés de Saint-Hyacin- the, Bagot et Richelieu; ainsi que le ( omité organisateur pour Saint-Hyacinthe.Le Comité cette année est formé de Mme Marie-Paul Ricard, présidente; M.Bertrand Leclair, vice-président ; Mme Denise Auger, secrétaire; M.1xm> Bibeau, coordonnateur; M.Louis Norris, trésorier; Mme Marie-Ange Julien, Mme Denise Desroches, Mme Sylvie Labossiere, MM.Robert C.-Granger, Roland Pichet te, François Laroche, Jean-Pierre Laprés, Roger Fontaine et I >aniel Nadon, administrateurs responsables d'activités.Dans un article subséquent, il sera question des activités à venir à la Fête du ( \u2019anada.À Saint-Hyacinthe Mme L.Grimard présidente de la Commission scolaire par Vianney Théberge C\u2019est sans opposition que Mme Lise Grimard a été reportée au poste de présidente du Conseil des commissaires de Saint-Hyacinthe.Réunis en soirée lundi de cette semaine, les commissaires ont par ailleurs reconduit M.Germain Beauregard, de Saint-Damase, à la vice-présidence.Le Comité exécutif où siège d\u2019office la présidente Mme Grimard, sera composé de plus de M.Jean-Claude Messier, Mme Denise Pineault, M.Jean Corbeil et M.Germain Beauregard.Les délégués à la Régionale sont cette fois Mmes Francine Laporte et Solange L\u2019Heureux.Au début de la rencontre, M.Jean Ixiperle, directeur général, a procédé A l\u2019assermentation des commissaires qui ont connu des élections.Ainsi Mme Clara Bergeron qui a dû lutter pour son poste dans le quartier 1 (Lafontaine), effectuait un retour autour de la table du Conseil; alors que M.Claude Gosselin, nouveau venu, avait décroché le siège de Mme Hélène Leblanc, dans le quartier 5 ( I.arocque).Ces deux commissaires ont donc prêté serment, ainsi cpie M.Jean-Marie Viens, h* délégué du Comité des parents.Il est à souligner enfin qu\u2019aucune opposition ne s\u2019est manifestée dans l\u2019élection de l\u2019un et l\u2019autre poste.Un conseil.achetez avant le 15 juillet 84 pour bénéficier des subventions municipale et provinciale avec un taux garanti de 9 %% pour 3 ans L PHASE IV disponible le 1er décembre ki 0*.m M- LV» »'»-»* 8 SS mm .v.v.w \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 IIMIIM M fri 'fl 1 1 ouvert I < ; i nu ).\u201d,M 'i y i,K h k ; ROBIH./ Sur fondez.aux Ws/feurs Réserve, V°u« tél.: £2-8358 Les condominiums La Réserve avec garage chauffé.Vivez une vraie vie de vacances dans un condominium donnant sur un jardin arrière avec piscine .¦ .T .x .\t-\t¦.»¦ Projet d\u2019habitation PLACE LÉON-PRATTE 42 semi-détachés d'architecture moderne par mois capital et intérêts inclus avec un comptant de 8 400$ Lt rr, aj\u2019.fo.\u2022 \u2022 h*l R v* Les Constructions ROBIN.ne 2200, rue Carillon, Saint-Hyacinthe Pour Informations, tél.: 773-8358 Maison modèle a visiter fur rendez-vn,lo Pour un prix modique, vous pourriez être situé près de tous les services \u2022u »\u2022§ \u2022i-L fi if POUR LA PLACEMENT De vos prochaines échéances et présentes disponibilités NOUS POUVONS VOUS OFFRIR OBLIGATIONS DIVERSES INTÉRÊT SEMI-ANNUEL 11 % % à 14% SELON TERME D ÉCHÉANCE DE 1 A 10 ANS CERTIFICATS GARANTIS ANNUEL - SEMI - COMPOSÉ 1iy2°/oà131/2% SELON TERME D ÉCHÉANCE DE 1 A b ANS (Institutions Membres de la Société d Assurance-dépôt du Canada et inscrites à la Régie de l'Assurance Dépôt du Québec) Nous Vous invitons à nous rendre visite Nous pourrons alors vous fournir tous les renseignements désirés et aussi lors d\u2019un appel interurbain à nos frais ÉGALEMENT Commande* de Bourse* éxécutées sur tous les marchés Fermé les 25 juin et 2 juillet\t1 RENÉ DESJARDINS\tHÉLÈNE VIENS 1600 ouest, rue Glrouard, Saint-Hyacinthe 774-5316-17 Représentants de GEOFFRION, LECLERC INC., Membres de l\u2019Association Canadienne des Courtiers en Valeurs et des Bourses de Montréal.Toronto et Vancouver. A 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 JUIN 1984 éditorial Turner versus Mulroney Les dés sont jetés et sans surprise, la prochaine élection fédérale opposera les nouveaux chefs des formations politiques qui se veulent nationales.Mais cette élection générale court le risque d\u2019être aussi.ennuyante que le fut la convention au leadership libéral ! La raison principale de ce manque d\u2019intérêt éventuel réside dans le fait que les deux hommes sont semblables pour ne pas dire identiques.Bien sûr, l\u2019un est libéral et l\u2019autre conservateur.Mais dans les faits, que signifie réellement cette différence ?Rien ou presque.Il serait surprenant qu\u2019il en soit autrement alors que les nouveaux dirigeants des principaux partis politiques canadiens appartiennent tous les deux à cette classe des grands commis de l\u2019entreprise privée qui a permis leur ascension.Et dans un cas comme dans l\u2019autre, ils sa- vent ce que les grandes corporations qui les soutiennent attendent d\u2019eux.Quand Brian Mulroney est arrivé chez les conservateurs, il a tout de suite montré qu\u2019il serait au Canada l\u2019artisan du néo-capitalisme mis de l\u2019avant par un Reagan outre-frontière.Cela n\u2019a vraiment surpris personne puisque cette tradition s\u2019inscrit quand même assez bien dans la logique économique \u201ctory\u201d.Mais que les libéraux aient opté pour un candidat dont plusieurs ont déjà dénoncé la velléité de favoriser une politique plus à droite, voilà qui n\u2019arrange pas las choses.Bien sûr, M.Turner se défend bien de vouloir être au sein du parti libéral canadien celui qui laissera sa marque en mettant au pas ce que Pierre-Elliott Trudeau peut considérer comme les acquis sociaux de son règne.Mais en favorisant concrètement un retrait du gouverne- ment, une \u201cabsence\u201d contrôlée des grands dossiers économiques et un temps d\u2019arrêt dans les programmes sociaux, M.Turner rejoindra, à terme, les positions d\u2019un Brian Mulroney.Il faut bien être conscient que le système politique canadien est globalement unitaire.Les libéraux et les conservateurs sont les rameaux différents d\u2019un même arbre philosophique.Bien sûr, le NPD représente une option bien différente des deux autres, mais son influence fort limitée et toujours remise en question en fait un partenaire mineur, surtout au Québec.Et il faudra attendre que le Parti nationaliste passe le test d\u2019un premier scrutin pour connaître sa valeur.Bien que là encore, il ne semble pas vouloir apporter de nouveau choix, sinon une option indépendantiste régio-naliste.Aussi, quoi qu\u2019en disent les sondages qui se multiplient par les temps qui courent, rien n\u2019est encore joué au niveau national et tout reste possible pour l\u2019un et l\u2019autre des grands partis.La seule nuance qui pourrait avoir une importance relative dans un scrutin qui ne devrait pas tarder, c\u2019est que M.Turner fera campagne à l\u2019Ouest et M.Mulroney à l\u2019Est.En effet, la reconstruction libérale de l\u2019Ouest est un thème qui fut omni-pré-sent au cours de la fin de semaine et il faudra que M.Turner livre la marchandise.Pour M.Mulroney, c\u2019est surtout le Québec qui devra faire l\u2019objet d\u2019efforts particuliers.Et puisque les hommes sont semblables peut-être est-ce à ce niveau que se jouera le sort du prochain gouvernement ?« Pierre Bornais CO/H/MENTAIRES Irez-vous à la fête cette année ?L\u2019imagination n\u2019étouffe pas encore les responsables nationaux des Fêtes du Québec.Avec un thème peu recherché, une affiche plutôt terne, rien ne sort de l\u2019ordinaire pour faire \u201cmarcher\u201d les gens cette année.\t\u2022 C\u2019est à croire que la tenue des festivités soit de plus en plus associée au parti au pouvoir, et que sa popularité décroissante, se reflète directement sur celle du 24 juin.Des propos que tenaient certaines gens, la semaine dernière, confirment cette absence d\u2019intérêt qui semble faire boule .de neige.Le fleurdelysé appartient pourtant à tout un peuple; cependant, se l\u2019approprier au point d\u2019en saisir toute son exclusivité, comporte le risque de frustrer ceux qui ne partagent pas l\u2019idéologie du parti, et contribue à créer la situation que l\u2019on vit aujourd\u2019hui : une Fête nationale pour les Québécois qui luttent pour l\u2019indépendance.S\u2019il en est ainsi, les derniers sondages, (chacun y prend ce qui fait son affaire), montrent que les activités de plus en plus défrayées par l\u2019Etat, ne seront que très peu courues en fin de semaine; et que par ailleurs, sept jours plus tard, ce que d\u2019aucuns n\u2019auraient pu prévoir il y a quelques années, les grandes festivités célébrant le Canada, connaîtront un regain de popularité.Si le Québec ne peut plus se payer des feux d\u2019artifices à la dimension de son rêve, le Canada aura compris que pour souligner un événement, il fallait en mettre plein les yeux, en vue de créer cette illusion que la situation économique se porte très bien, que le temps est aux réjouissances, et surtout que les Canadiens en ont les moyens.Pourquoi ne l\u2019auraient-ils pas ?Selon les derniers chiffres rendus publics, le chômage ne s\u2019est-il pas maintenu du moins au Québec ?De plus, malgré la dévaluation du dollar canadien, cela n\u2019empêche en rien les Québécois de se payer de bonnes vacances aux Etats-Unis ! Si l\u2019on se compare (et pourquoi ne pas le faire) aux autres pays, l\u2019élément qui ressort, c\u2019est qu\u2019ici on est bien(!).Les bombes ne sifflent pas sur nos têtes.Les religions ne déchirent pas nos consciences.Les vols, les trahison, les coups d\u2019état, les assassinats, ne sont pas monnaies courantes.Pourquoi se plaindre alors, et de quoi ?Tout semble indiquer en effet que le temps est réellement aux réjouissances.Avec les grands voiliers, un certain Jacques Cartier ne s\u2019apprête-t-il pas à reconquérir le Canada ?Que veut-on de plus ?Le pape Jean-Paul II, bien qu\u2019invité par l\u2019Église catholique, ne sera-t-il pas parmi nous à nos frais ?Tous ces indices, ces événements, ces incidents, et que sais-je encore, tentent tous à démontrer que le peuple québécois est heureux et qu\u2019il peut continuer à l\u2019être en toute quiétude.Alors pourquoi ne pas descendre dans la rue, le premier juillet, pour célébrer sa joie et ses bonheurs.La vie est à la fois trop courte et trop belle.Et comme deux fois en vaut mieux qu\u2019une, qu\u2019on ne perde pas le risque de perdre une autre occasion, et qu\u2019on \u201cse rende\u201d aux festivités des fêtes du Québec, en fin de semaine, même si tous les efforts n\u2019ont pas été déployés pour s\u2019assurer d\u2019un meilleur résultat.Vianney Théberge frJûMSie-uv* -TRUOBAv! lettres OUVERTES Des remerciements au maire Son Honneur le Maire Clément Rhéaume Hôtel de ville Ville de Saint-Hyacinthe Votre Honneur, Suite à une journée mémorable passée en votre compagnie ainsi que celle des dignitaires de la région de Saint-Hyacinthe, je tiens au nom de mon épouse et en mon nom personnel à vous remercier chaleureusement pour votre accueil mais aussi à vous féliciter pour le succès incontestable de cette grande journée.Comme je vous l\u2019ai déjà dit de vive voix, j\u2019ai été extrêmement touché par les bonnes paroles que vous avez prononcées à l\u2019égard du Royal 22e Régiment.Je dois avouer qu\u2019en 25 années de vie régimentaire, j\u2019ai entendu énomiément d\u2019éloges sur notre Régiment mais jamais de commentaires aussi personnels et touchants.Le souvenir que je garde de cette journée peut se résumer en disant que j\u2019ai personnellement redécouvert un nouveau coin du Québec et que ma fierté d\u2019appartenir au Royal 22e Régiment en fut, si c\u2019est possible, rehaussée.Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l\u2019expression de mes sentiments les plus distingués.Colonel G.Zuliani, CD Quartier général Secteur de l\u2019Est (Milice) Montréal Cher monsieur le maire, \"L\u2019immédiat\u201d des Auditions-Examens de mes élèves-pianistes et les multiples formules à remplir étant du passé, je suis plus à l\u2019aise maintenant pour vous écrire, quoique je regrette mon retard.Au cours des dernières années, vous avez conçu et réalisé beaucoup dans le monde musical.Mon admiration est grande et sincère pour tous ces faits et gestes.Mes élèves et moi avons apprécié votre gracieuse courtoisie en tout temps, surtout au Concert du 15 février dernier et au Gala de fin de saison.Les petits cadeaux si bien présentés ont fait sourire chacune de mes élèves dans une joie et une expression ineffables.\"Comme il est gentil, ce Maire !\u201d dirent-elles.Votre aimable épouse.Madame la Mairesse, ainsi que les Administrateurs de ces Concerts ont aussi une grande part de notre reconnaissance.Daignez les saluer pour nous toutes.À vous et à Madame la Mairesse avec qui Soeur Thérèse et moi avons partagé de si agréables moments, nos chaleureuses salutations.Respectueusement, Soeur Flore Gagnon École de Musique du Collège Saint-Maurice Monsieur Clément Rhéaume Maire Cité de Saint-Hyacinthe Monsieur le Maire, Permettez-moi, en mon nom et en celui de tous les anciens du Régiment de Saint-Hyacinthe et du Royal 22e Régiment, de vous remercier ainsi que les membres du Conseil pour le Droit de Cité que vous avez conféré au Royal 22e Régiment le 3 juin dernier.Le programme de la Cité de Saint-Hyacinthe a été parfaitement réussi et ceci témoigne de la compétence et du dévouement de tous ceux et celles qui ont contribué à son élaboration et à son exécution.J\u2019ai eu l\u2019occasion au cours de ma longue carrière militaire de participer et d\u2019assister à de nombreuses cérémonies tant civiles que militaires.Celle du 3 juin dernier a été un franc succès dont vous et vos collègues pouvez être fiers à juste titre.Veuillez agréer, monsieur le Maire, l\u2019expression de mes sentiments les meilleurs.J.A.Berthiaume, colonel Une collaboration indispensable Au nom des 4 000 membres de l\u2019Aféas Richelieu-Yamaska, je tiens à remercier ouvertement la direction et la rédaction du journal Le Courrier pour la collaboration apportée tout au cours de l\u2019année.Sans l\u2019apport des média écrits régionaux et locaux, une Association féminine à but non luratif vouée à la promotion de la femme ne parviendrait que difficilement à élargir ses actions et prises de position.\t.Votre intérêt toujours accru nous permettra sûrement de continuer d\u2019aller de l\u2019avant pour l\u2019avancement des femmes.Un grand et gros merci ! José Gauvreau-Leclair Publiciste-relationniste Aféas Région Richelieu-Yamaska DE SANT- HYACINTHE FONDÉ EN 1853 Hebdomadaire imprimé et publié A Saint-Hyacinthe le mercredi matin de chaque semaine par Le Cle d'imprimerie et de Comptabilité de Salnt-Hyadrdhe Liée, sise au 655 de la rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe.C.P.340.J2S 5G4.Ut MttOOft MlOtOfftAUX Atelier tyrtdKjue Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (c) 239971 Abonnement Camelot: 50< la semaine \u2022 25$ par année.Poste: Au Canada 25$ par année aux États-Unis 50$ par année Courrier de la deuxième classe \u2022 Enregistrement no 0418 Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.Président: Denis Chartier Directeur et rédacteur en chef: Pierre Bornais Journalistes: Vianney Théberge.Claude Beauregard.Marc Bouchard (secrétaire A la rédaction) J.-Marie Fontaine (sport) Louis Norris (sp.sports) Collaborateurs: Juliette Lassonde (recettes) Gabriel Meunier (Acton Vale) Anita D.Paquette Saint-Césaire (469-2841) Rougemont \u2022 Marieville Photographe: Raymond Bélanger Directeur da la publicité: Réal Brodeur PubUdtalree: Paul Paradis.Norbert St-Martin.Gérard Leblanc Graphiste: Guillaume Bédard Directeur du tirage: Luc Sylvestre N.D.L.R.: Le Courrier publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur de sujets d intérêt général, en accordant cependant une attentio spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre do être signée de la main de son auteur qui en assume alors l'entiôr responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relative a son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de f« a iter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve I droit d abréger les lettres selon l'espace disponible.Faire parven ^t6,.Ce0r^POndanCe à: Le,tres ouvertes.C.P.340.Saint-Hyacir me.jzb 5G4. La SGF accepte la vente La Volcano est devenue propriété d\u2019actionnaires par Vianney Thé berge Parce qu\u2019elle ne cadrait plus dans ses plans de développement, la Société générale de financement (la SGF) a vendu son entreprise maskoutaine, la Volcano, à des cadres supérieurs de l\u2019entreprise.La nouvelle rendue publique la semaine dernière n\u2019aura pas surpris outre mesure l\u2019opinion publique puisque ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une telle mesute avait été envisagée.Les trois principaux actionnaires sont MM.Michel Doucet, président de la compagnie; André Hains, directeur de la division de construction, et Normand Lapierre, vice-président de l\u2019ingénierie et du marketing.Cependant, les acheteurs ont lié une condition à l\u2019offre d\u2019achat; que l\u2019on procède à l\u2019émission publique d\u2019actions qui seront éligibles au Régime d\u2019épargne-actions du Québec.Comme le confiait M.Doucet au journal Le Courrier, \u201cnous voulons non seulement intéresser les quelque 550 employés de l\u2019usine, mais aussi tout le public québécois.\u2019* Ces trois cadres sont donc prêts à verser 4,2 millions $ des 7 millions $ demandés par la SGF, (ce qui représente pour le groupe 60% du capital-action) pour l\u2019acquisition de cette entreprise spécialisée dans la fabrication de chaudières pour la production de chaleur et de vapeur.Comme l\u2019actif de Volcano est légèrement inférieur à 25 millions $, la firme se classe dans la catégorie des entreprises en voie de développement au terme de la Loi des RÉA; l\u2019émission de Volcano permettra ainsi une déduction égale à 150% de l\u2019investissement dans l\u2019entreprise; mais ce n\u2019est qu\u2019à la publication du prospectus que l\u2019on connaîtra le montant de l\u2019émission ainsi que le prix unitaire des actions.La situation financière de la compagnie a changé depuis un certain temps; en 1983, la Volcano a réalisé un chiffre d\u2019affaires de l\u2019ordre de 35,6 millions $ et des bénéfices de 2,3 millions $, et cela grâce à la vente de chaudières industrielles dans le cadre du programme de vente d\u2019électricité excédentaire d\u2019Hy-dro-Québec.De plus, la compagnie compte sur la deuxième phase ainsi que sur le programme de conversion au gaz naturel et à l\u2019électricité pour maintenir son chiffre d\u2019affaires au même niveau cette année.Par ailleurs, la SGF a posé le même geste en se départissant d\u2019une autre entreprise qu\u2019elle contrôlait à 50,2 %, soit la John Meunier, de Cartierville; elle entend vendre aussi la Forano, une entreprise déficitaire.Le gouvernement du Québec veut ainsi faire de la SGF un groupe industriel de grande taille concentré dans les produits forestiers (Domtar, Donohue), dans les équipements énergétiques (Marine, Cegelec, BG Checo), dans la pétrochimie (Pétromont), dans l\u2019aluminium (Aluminerie de Bécancour) et dans la biotechnologie (Bio-Méga).Association libérale provinciale Nouvel exécutif à Saint-Hyacinthe par CB % C\u2019est lors de la dernière assemblée générale du Parti Libéral provincial de la circonscription électorale de Saint-Hyacinthe que l\u2019on a procédé à l\u2019élection du nouvel exécutif pour le comté.Une cinquantaine de membres du Parti ont ainsi élu vingt-trois personnes qui composent maintenant ce nouvel exé-; cutif.Le président du Parti Libéral pour le comté est Denis Fontaine, tandis que le vice-président est Claude Chagnon et la vice-présidente, Armelle Sicotte.Le conseiller masculin est Stephan Brodeur et le conseiller féminin, Jocelyne Bonneau.Quelles seront les principales fonctions de cet exécutif ?\u201cEn premier lieu, le nouvel exécutif s\u2019est donné pour tâche d\u2019augmenter le nombre de membres dans la circonscription.Il serait possible, dans le comté, de passer de 1 000 à 2 000 les membres du Parti Libéral.Ensuite, il faudra aussi trouver un candidat pour la prochaine élection\u201d a expliqué Gérard Godbout, por- te-parole de l\u2019organisation.De plus, la nouvelle constitution du Parti Libéral permettait l\u2019élection de conseillers, provenant de différentes parties de la circonscription électorale de Saint-Hyacinthe, c\u2019est-à-dire les paroisses et villes.Les conseillers siègent aussi aux réunions de cette formation politique.On retrouve donc à l\u2019intérieur de cette liste Roger Bousquet (Saint-Thomas d\u2019Aquin), Mariette Chamberland (Sainte-Rosalie), André Cordeau (Sainte-Rosalie), Roger Duceppe (Saint-Hyacinthe), Jean-Guy Francoeur (Saint-Liboire), Gilles Gauthier (Saint-Hyacinthe), Gérard Godbout (Sainte-Rosalie), Rosaire Jodoin (Saint-Dama-se), Jean-Guy Lauzière (Saint-Dominique), Jean-Louis Lemieux (Saint-Hyacinthe), Roger Létendre (Sainte-Rosalie), Monique Marois (Saint-Hyacinthe), Alain Michel (Saint-Liboire), Serge Michel (Saint-Simon), Pauline Mo-rency-Boucher (Saint-Hyacinthe), Denis Scott (Saint-Hyacinthe), Gilles Saint-Pierre (Saint-Hyacinthe) et Jean-Paul Vermette (Saint-Simon).Fête de la S.-Jean Des activités à Saint-Denis ! Il y aura beaucoup d\u2019activités dans la municipalité de Saint-Denis à l\u2019occasion de la fête de la Saint-Jean ! Organisées par les Loisirs de l\u2019endroit, les festivités seront concentrées au cours de la journée du dimanche 24 juin.À 13 h 00, ce sera le vé-locross (pour les plus jeunes).Par la suite, à 19 h 00, il y aura une \u201csuperparade\u201d.Cette parade commencera à l\u2019école Demers, et tous sont invités.Une heure plus tard, il y aura compétition de tir au câble, tandis qu\u2019un spectacle de chansonniers québécois se déroulera à la salle Lussier et fils.Pour couronner le tout, le traditionnel feu de joie sera tenu à minuit.Il est à noter qu\u2019il y a aucun frais d\u2019admission pour ces activités entourant la Fête Nationale.Lucien Martel & Associés EXAMEN DE LA VUE Lentilles de contact: double foyer \u2022 permanentes et autres LUNETTES Dr.Lucien Martel, optométriste Dr.Alain Bois, optométriste Dr.A.Cigna, optométriste Membre OPTOCHOIX 773-2210 g u U» r U9 s si-hyucint lu» 464-8587 « w L\u2019épicerie Riendeau.s\u2019en vient ! L'épicerie Métro, de M.Gaétan Riendeau, s'en vient, tel que prévu.Lu première pelletée de terre a été donnée la semaine dernière par M.Clément Rhéaume, maire de Saint-Hyacinthe, en présence de différents artisans de cette réussite.De gauche à droite, MM.Michel Côté, architecte; Normand Martin, de la Banque nationale du Canada; le maire Rhéaume; Gaétan Riendeau, le propriétaire; et Jean-Paul Côté, de Hervé Pomerleau, entrepreneur.Ainsi d\u2019ici à quelques mois à peine, l'épicerie Riendeau ouvrira toutes grandes ses portes pour accueillir sa clientèle.Petit à petit.\u2018\u2019fnû*A & «SSÎSS» « VENTE et SERVICE 1355, boul.Choquette, Saint-Hyacinthe i LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 JUIN 1984/A 9 justice _ET E4ITS DIVERS Automobiles F.M.560 ru« BruntMi Est Ss Int-Hyacinths LOCATION «i COURT et LONG TERME Tel 773-9643.464-5125 AUDI Nouvelles brèves Vacances pour tout le monde Voilà une chose dont personne ne se plaindra : la dernière fin de semaine fut assez calme pour les policiers, autant du côté de la Sûreté municipale qu\u2019à la Sûreté du Québec.On pourrait* commencer à croire que pendant l\u2019été, même les malfaiteurs prennent des vacances ! À moins qu\u2019ils attendent les fortes périodes de vacances estivales pour frapper.Attention aux chevreuils ! Un type d\u2019accident qui pourrait sembler assez inusité pour la région mais qui pourrait être plus courant qu\u2019on le croit : les accidents impliquant une automobile.et un chevreuil.Samedi dernier, au début de l\u2019après-midi, deux conducteurs ont frappé le même chevreuil qui voulait sans doute traverser la trans-ca-nadienne, à la hauteur de La Présentation.S\u2019il n\u2019y a aucune blessure du côté des conducteurs, la pauvre bête est cependant morte sur le coup.Toujours samedi, mais dans la soirée, une autre collision est survenue entre un véhicule et un chevreuil.Cette fois-ci, c\u2019est tout près de Saint-André d\u2019Acton que l\u2019accident s\u2019est passé, et encore une fois, il n\u2019y eut que des bris matériels.Seulement, les enquêteurs n\u2019ont pas encore retrouvé l\u2019animal, qui a pris la fuite.Le rapport routier Si l\u2019on excepte la série d\u2019accidents imputables aux animaux, la dernière fin de semaine fut très calme pour ce qui est des accidents de la route.On dénombre un accident matériel vendredi, alors qu\u2019il y a deux accidents avec blessés pour la journée de samedi.Le premier s\u2019est déroulé à Sainte-Hélène alors qu\u2019une arrestation pour faculté affaiblie a été faite, et l\u2019autre a eu lieu à Sainte-Rosalie alors qu\u2019un véhicule a happé un cycliste dans le Rang quatre.Finalement, dimanche, on compte un accident avec blessé dans le Rang Presqu\u2019île, à Saint-Damase.Cherchez-vous votre bicyclette ?La Sûreté municipale a en sa possession quelques 25 bicyclettes volées au cours des derniers mois et qui n\u2019ont pas encore été réclamées par leurs propriétaires.La plupart de ces véhicules ont été volés avant la campagne d\u2019immatriculation qui prévaut présentement à Saint-Hyacinthe, alors que dans les autres ca-8, il s\u2019agit de bicyclettes non-immatriculées.Selon les enquêteurs de la Sûreté municipale, si Timmatricula-tion des bicyclettes n\u2019a pas fait diminuer de beaucoup les vols jusqu\u2019à maintenant, il n\u2019en demeure pas moins que le pourcentage de propriétaires retrouvant leur véhicule a augmenté de façon considérable.Dans un autre ordre d\u2019idées, la Sûreté du Québec a noté 6 vols de bicyclette au cours de la fin de semaine, dont cinq à Sainte-Rosalie.Cependant, un mineur a été arrêté en rapport à ce dernier cas.Fraudeur coupable Un homme qui aura fraudé la Société canadienne des postes pour la somme de 35 587,13 $, Gérard Mo-ri8sette, a été reconnu coupable la semaine dernière devant la Cour des sessions de la paix.Celui-ci, qui possédait un \u201cbureau de poste\u201d annexé à son dépanneur, avait conçu un système extrêmement difficile à déceler et a opéré ces \u201caffaires\u201d sur une longue période.Il aura fallu de longues recherches pour mettre le grappin dessus.La sentence qu\u2019il aura sera connue jeudi.Quelques vols Quoi que l\u2019on fasse, il semble qu\u2019il y aura toujours quelques vols au cours des jours composant la fin de semaine.Ainsi, une motocyclette de marque Harley Davidson a disparu dans le stationnement d\u2019un restaurant de la ville.Le véhicule valait 8 500 $.On note aussi deux vols par effraction à Saint-Hyacinthe, dans un édifice de la rue Cascades et dans une résidence de la rue Sainte-Anne.Dans les deux cas, du matériel audio et vidéo a disparu, pour des valeurs respectives de 1 000 $ et 700 $.SI VOUS CHERCHEZ UN ACHETEUR.Les annonces classées 773-6028 Prenez avis que le Dr Martin Delage cessera sa pratique en cabinet privé le 15 juin 1984 pour exercer de nouvelles fonctions en santé communautaire.Tous ses patients sont priés de noter que leur dossier demeurera disponible à la clinique médicale Douville 5460, boul.Laurier Saint-Hyacinthe Martin Delage, md Dans la région Deux accidents mortels la semaine dernière par CB Deux accidents mortels ont eu lieu au cours des derniers jours à Saint-Hyacinthe, et dans la région.Premièrement, c\u2019est lundi dernier qu\u2019un camion \u201cdix roues\u201d a écrasé un homme de 83 ans, Armand Joyal.Celui-ci jetait un coup d'oeil aux travaux ayant lieu aux terrains de l\u2019épicerie Riendeau, alors que survint l\u2019accident, aux alentours de 10 h 30.Il appert que la victime, domiciliée à Saint-Hughes, avait décidé de débran- cher l\u2019appareil auditif sans lequel il est complètement sourd.Il avait aussi certains problèmes de la vue.C\u2019est pourquoi lorsque le camion a reculé, il n\u2019a pas compris le signal sonore que fait habituellement ce type de véhicule.Quand au conducteur du camion, il n\u2019a jamais vu la victime, qui fut ainsi écrasée à partir de la ceinture.Saint-Pie Une autre tragédie routière a eu lieu jeudi dernier juste en face du 549, Rang Boni de la rivière Nord, à Saint-Pie.C\u2019est un face-à-face dans une courbe qui aura causé la mort de Guy Poirier, Agé de 24 ans, demeurant dans la municipalité de Saint-Pie.Le tout a eu lieu à 18 h 30.De plus, on compte trois blessés assez sérieux dans cet accident : la compagne de la victime, demeurant aussi à Saint-Pie, ainsi que les deux personnes étant A l'intérieur de l\u2019autre véhicule.Au Québec 0 Plus de 4 000 accidents avec piétons chaque année par Claude Beauregard Même si leur nombre semble diminuer à chaque année, il n\u2019en demeure pas moins que plus de 4 000 accidents impliquant des piétons ont eu lieu au cours de l'année 1983 dans la province de Québec.L\u2019an dernier, 11,5% de tous les accidents ayant entraîné des dommages corporels était le résultat d\u2019une collision entre un véhicule routier et un piéton.Certaines caractéristiques peuvent être détachées dans le cas des piétons vicitimes d\u2019accidents.Ainsi, dans le cas de piétons tués dans une tragédie routière, on constate que ce sont les couches d\u2019âges de 5 à 14 ans et de 65 ans et plus qui représentent les pourcentages les plus élevés.Pour ce qui est des piétons blessés, ils se retrouvent principalement chez les enfants de 5 à 14 ans et chez les adolescents âgés de 15 à 19 ans.Les personnes âgées de 65 et plus, suivent, au troisième rang.De plus, l\u2019indice de gravité des accidents est plus élevé chez les personnes âgées de 65 ans et plus.Ce sont les hommes qui composent la plus grande partie des piétons victimes d\u2019accidents, avec 57%.Pour ce qui est des circonstances de ces accidents, on se rend compte, encore une fois, que plusieurs points se recoupent.Ainsi, les accidents impliquant des piétons surviennent surtout sur les rues et routes où la vitesse maximale est de 50 km/h.Les accidents impliquant des piétons surviennent sur- tout les jeudis et vendredis entre 16 heures et 20 heures.Environ 20% ont lieu à l\u2019emplacement d\u2019un feu de circulation.Quels sont les principales circonstances d\u2019accidents mortels ?La première cause est la traversée d\u2019une chaussée ne comportant pas de passage piétonnier ni de signalisation (c\u2019est aussi la première cause d\u2019accidents avec blessés.alors que 30% des piétons blessés dans ces circonstances sont âgés de moins de 9 ans).Ensuite, c\u2019est la traversée en diagonale d'une voie de circulation et la marche en bordure de la route, dans le même sens que la circulation.Statistique encourageante, les tragédies routières entraînant des blessures mortelles ont diminué de près de 30% en deux ans dans le cas des piétons.LÂCHE LES GUIDES 30 nouvelles Pony disponibles pour juin 20 automatiques 10 manuelles, 5 vitesses à partir de $5995 transport et préparation en sus -w: Équipement facultatif Mandjrd en option non Mourus\t\t\t\t\t ARTICLE\t\t\tL\tCil\tcils 1,\tB»>ilc de \\iie**r*\tmanuelle a 4 rapport*\tS\t-\t- \t\tmanuelle a S rappwt*\t\tS\ts \t\tautomatique\tO\t(1\to 2\tci arriéré \t\t*tn*le ijpe banquette\tS\t-\t- \t\tVffli lr*»u t\\pc banquette\t\u2014\ts\t \t\ttout nuu l\\pe individuel\t-\t-\ts y\t(i«nnurpJc p»nr*.le lute\t\t-\ts\ts 4\tTiw« *hic» teinter*\t\t-\ts\ts \tMontre\t\t\\\ts\ts ti.\tH-.ic a puni* wrrouillaNe\t\t-\ts\ts 7.\tBayuetie» latérale* de protection\t\t-\ts\ts H\tK«uir flare U*ctUe imctf\t\t\ts\t- .\\_j \u20224\t1 njolorur* c levant*\t\tO\t\ts H» ! Krinniww oie ncur droit\t\t\tX\t*\t\ts Il i Mnmr dan« le pire «>tcil dri*t\t\t\t_ 1 _\t\ts 12 1 Moulure* deenrutite* aui pur ,h.o avant ci arriéré\t\t\t- i - -\t\ts I 1 ' Ka»lio AM 1 M j*ci Icetcur drc^viin et quatre hjui parleur*\t\t\tI\t\ts 14\tK.i.lioAM 1 M.iUmion* p>u*v»tr*a\\ri druihaut puleur*\t\tH\t\t *\tK* AM 1 M Ml LTIPLLX aie* *\\ntom*jtion clet Ironique cl quatre haul parleur*\t\tX\t1\tX _\t\tX 1»*\tPharc\\ hatofvnr* - *.*k- rouie\t\tX\t! X I \\\t-\t\t r\tFrinturr met al live\t\t»\t\tU Jean Harvey représentant Gilles Girouard directeur des ventes Pierre Brunet représentant I s Hvunom ^CARREFOUR uc ia uuiiuic nu|iua iccidl 2499, bout.Casavant, Saint-Hyacinthe Tel.: 774-6344 de couleur équipe^ent ¦% tPâ it.Vol à la caisse Le 1er juin dernier, la Caisse populaire Saint-Hyacinthe a été victime d\u2019un vol à main d\u2019armée.Une caméra dissimulée a permis de prendre cette photo du coupable.La reproduction clans le journal ne permet une véritable identification, mais l\u2019original le rend bien reconnaissable.Le voleur court malheureusement toujours.Cour municipale Des amendes coûteuses pour les contrevenants, voilà ce que montre la dernière séance de la Cour Municipale, en date du 7 juin : 2 amendes de 200 $ chacune, l\u2019une pour délit de fuite et l\u2019autre pour conduite imprudente; 2 amendes de 95 $ et 110 $ pour vitesse indue; 1 amende de 100$ pour un dépassement interdit; 6 amendes de 75 $ pour avoir circulé sur un feu rouge; 7 amendes de 50 $ pour des omissions d\u2019arrêt; 1 amende de 40 $ pour un virage à gauche interdit; 1 amende de 35 $ pour avoir circulé à l\u2019envers dans un sens unique; 18 amendes allant de 10$ à 25 $ pour des stationnements interdits; 15 amendes de 5 $ |K)ur des parcomètres expirés.A ceci s\u2019ajoutent 3 amendes variant de 25 $ à 50 $ pour bataille de rue; 4 amendes pour avoir bu de la bière sur le rue et pour ivresse.R a p p e Ions qu\u2019à compter du mois d\u2019août, la Cour municipale siégera le mercredi à 15 heures.¦i » .- \u2022 \u2022 jr* ' >:\u2022 & >3; A v'v-V:: v.i *< V * -\\ pour les jeunes Les brunchs du dimanche, les fondues au clair de lune, les steaks choisis et grillés juste à point, les cinq menus du midi et toute cette nouvelle cuisine à découvrir en font l\u2019endroit tout désigné pour vos repas familiaux.vos fêtes d\u2019amis ou vos rencontres d\u2019affaires1 A 10/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 JUIN 1984 Quatorze étudiants de la région quittent pour les grands voiliers C'est à compter du samedi 23 juin et pour une durée de huit jours que 14 étudiants de la région Richelieu-Ya-ma8ka gagnant» provinciaux uu Concours International de» Jeunes 1984, dont 6 sont de la région immédiate de Saint-Hyacinthe, vivront une expérience extraordinaire avec les autres gagnants du CI J 1984 en provenance de tout le Canuda.Durant ce séjour, qui réunira quelque 160 étudiants des niveaux primaire 2e cycle et secondaire, les gagnants seront témoins des plus grands événements prévus dans le cadre des fêtes Québec 1984.Ces lauréats seront accueillis par les autorités du Mouvement Desjardins, notamment par M.Raymond Blais, président du Mouvement Desjardins, qui clôturera une exposition des travaux réalisés par les étudiants.Rappelons que plus de 360 000 jeunes Québécois participaient à ce 6e Concours International des Jeunes, organisé au Québec par les Caisses populaires Desjardins.Dans le territoire de la Fédération de Richelieu-Yamaska, un nombre record de participants fut enregistré soit 36 492.U coordination de cette activité, qui marquera un point final à cet événement, est assumée par M.Claude Mar-chessault, officier des Relations Publiques à la Fédération des Caisses populaires desjardins de Richelieu-Yamas-ka.Sur la photo, les gugnants provinciaux du primaire 2e cycle qui se rendront à Québec à l\u2019arrivée des Grands Voiliers.Voici le nom de ces gagnants : Patrick Allard, école le Tournesol de Helocil; Geneviève Blain, école Saint-Denis-sur-Richelieu; Jounie Boulay, école Sacré-Coeur; Annie Chagnon, école Douville; Philippe Dubé, école Suint-Joseph, Notre-Dume-de-Stunbridge; Stéphane Forcier, école Mgr Prince, Saint-Robert; Nata-cha Ménard, école Saint-Alexundre, Saint-Alexandre; Manouche Robil-lard, école de l\u2019Amitié, Suint-Jeun-Buptiste de Rouvillc.Voici les gagnants provinciaux qui se rendront aussi à Québec, mais de niveau secondaire : de gauche à droite, Isabelle Sauvé, collège Saint-Maurice; Caroline Gagnon, école Mgr Desranlcnu à Bedford; Chantal Renaud, Couvent de la Présentation de Marie de Granby; Pierre-André Blais, polyvalente de Beloeil; Nathalie Charland, école secondaire Fernand-Lefebvre de Sorel; Linda Van Herck, polyvalente J.-J.Bertrand à Farnham.Élection d\u2019un nouveau Prieur provincial chez les Dominicains Tous les 4 ans, les Dominicains se réunissent en grande assemblée pour élire leur nouveau Prieur provincial et légiférer sur les orientations à prendre pour s\u2019adapter régulièrement aux changements dans l\u2019Église et la société.Cette réunion se tient cette année au Couvent dominicain d\u2019Ottawa.Les 33 religieux, délégués par leur communauté, viennent d\u2019élire le Père Richard Gui-mond comme leur Prieur provincial.Le Père Guimond est très bien connu des auditeurs de \u201cMesse sur le monde\u201d, diffusée chaque dimanche matin à Radio-Canada.Agé de 51 ans, il est natif de Saint-Cyrille de l\u2019Islet, il a fait ses études classiques aux Collèges de Lévis et de la Pocatière, et ses études de philosophie, de théologie et de liturgie au Collège Dominicain de Théologie et de Philosophie à l\u2019Institut Catholique de Paris.Il est aumônier étudiant à l\u2019Université Laval et professeur de pastorale liturgique.A été directeur de la revue \u201cCommunauté chrétienne\u201d.Le Provincial doit mettre en application les orientations votées par le Cha- \u2022j*' i ft pitre provincial qui l\u2019a élu et qui siège présentement.Parmi les orientations qui se dessinent, il y a le service de la foi dans une culture nouvelle et la promotion d\u2019une justice sociale qui soit vivante et visible mise en oeuvre de l\u2019Évangile.>.PAROISSE SACRÉ-COEUR \u2022 \\\t- .\u2019\t¦ \u2022 \u2022 \u2022 \" 2210, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe, tél.: (514) 774-8278 PROGRAMME de la FÊTE du SACRÉ-COEUR 1984 1.\tLA NEUVAINE AU SACRÉ-COEUR (du 20 au 28 juin) \u2022\tà toutes les messes nous prierons le Sacré-Coeur \u2022\tvoir le feuillet de la neuvaine 2.\tLE TRIDUUM AU SACRÉ-COEUR (26, 27, 28 juin) MARDI 26 JUIN Prédication à19h15 (Cardinal Léger) MERCREDI 27 JUIN Prédication à 15h30 et à 19h15 (Sr Lucienne Baignée) SPÉCIAL - JEUNES 12 à 20 ans à 10hOO (rencontre dîner, etc.) JEUDI 28 JUIN Prédication à 15h30 et à 19h15 (Mgr Albert Ndongmo) 3.LA GRANDE NUIT DE PRIÈRES (28, 29 juin) de jeudi soir le 28 juin à 21 hOO au vendredi 29 juin à 7h00 Messes à MINUIT et à 5H00 du matin « r*m' ! LA FÊTE DU SACRÉ-COEUR, VENDREDI 29 JUIN \u2022\tLE JOUR: \u2022\tle Saint-Sacrement est exposé de 8h00 à 16h00 \u2022\tMesses 7h30, 7h50,11h00 et 16h15 \u2022\tPrédication à 15h00 par Mgr Albert Ndongmo \u2022\tLE SOIR \u2022\tLa messe solennelle à 19h15 Concélébration présidée par Mgr Louis Langevin, évêque de Saint-Hyacinthe ?§ ouvert jusqu\u2019à minuit Afin de vous permettre de profiter pleinement de tous ces délicieux changements, notre cuisine demeure ouverte les jeudis vendredis et samedis soirs jusqu'à 1 hre a.m.Après une soirée bien remplie! \u2022 \u2022 ,\t» .*\u2022.J*.\t\u2019« » \u2022\u2019\t\u2019 .*/ T \u2022 -i' \u2022 t **\t: : * \u2022* .* > ^ .\u2022.«' \u2022 \\ \u2022 .*.\u2022.- > v,v./.'a V ,y: .*.-\u2022*\t4 * *1*\ty \u2022* * WM mk \u2018 \u2022V *é Sri \u2022 ' ¦¦ * /.\u2022r '£ '¦ 4 V \u2022 ' \u2022 ' \" \u2022 .\t\u2022\t, ; » *i P* -\t¦ .«.VENONS PRIER LE SACRÉ-COEUR LE SACRÉ-COEUR-DE-JÉSUS T\u2019ATTEND SERAS-TU AU RENDEZ-VOUS?CAFÉ RESTAURANT M TERRASSE - perko 455, rue Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe "]