Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 mars 2006, Supplément publicitaire. Les Rendez-vous de la Francophonie
[" mm francophones se donnent rendez-vous Courez la chance de gagner deux billets de train pour la destination de votre choix au Canada avec VIA Rail Canada et les ^ Rendez-vous de la Francophonie.\ti Tous les détails en page 14 Du 10 au 26 mars 2006 www.rvf.ca - .¦ \u2022 Les Rendez-vous de la Francophonie sont l'occasion idéale de regrouper les francophones et francophiles du Canada.Rassemblons-nous pour célébrer d'un même coeur et d'une même langue divers aspects d\u2019une culture qu'il fait\ti Pv ( bon partager.\t\\\\W.C'est une invitation à ne pas manquer,\t\\ V)»CJV \\ du 10 au 26 mars 2006.\tv rfi Concours VIA Rail Canada «V yfl \u2022 M -% Canada © Ontario VIA Rail( .ih.mIi StrrMâfltf au» affair*i int ar^ttuvar narrant alat tanadianrtai Québec CS CS CS CS d i afo gue transcontinental Radio-Canada aircanada.com (ïr) Page 2 \u2022 LES RENDEZ VOUS DE LA FRANCOPHONIE 2006 Échange, partage et dialogue C'est un espace do dialogue que la Fondation canadienne pour le dialogue dos cultures a voulu créer lors des célébrations entourant la huitième édition dos Rendez-vous do la Francophonie (RVF).Je suis lier de voir que des milliers de personnes dans les domaines des arts et de la culture, du journalisme, du la radio et de la télévision, du sport et du monde communautaire se sont jointes aux coordonnateurs et aux coordonnatrices des RVF pour fêter, célébrer, souligner et partager la francophonie canadienne.Cette francophonie diverse par ses origines, unie par son désir d\u2019exprimer sa vitalité et déterminée à vivre en français en torre d'Amérique veut laisser savoir à l\u2019ensemble du sos compatriotes qu\u2019elle possède un riche patrimoine.Elle vout partager co patrimoine avec toutes celles et tous ceux qui croiont que la dualité linguistique est une valeur ajoutée au tissu social du pays.Elle veut s\u2019assurer que tous les Canadiens et toutes les Canadiennes participent à son ronforcomont.X \u201c%- Je désire remercier la porto-parole des Rendez-vous de la Francophonie, Véromquo Cloutier, pour son engagement envers la francophonie et los Rendez vous.Cette personne de cœur s'est rallié Véronic Dicaire qui agira comme marraine do la relève.Co tandem enrichit notre vie collective et représente tout ce dont nous pouvons être fiers en tant que francophones.Je rends hommage également aux artistes de la troupe de théâtre Jeunesse en Tête qui, en alliance avec les Productions Claude Naubert, traverseront le pays depuis Vancouver jusqu'au Labrador, en passant par Yellowknife pour présenter 45 spectacles dans les centres culturels et les écoles secondaires.Courage et détermination sont à l\u2019ordre du jour du ces artistes.Echange, partage, dialogue : voilà ce qui doit rassembler les 9 millions do personnes qui partagent lo français au Canada.Du 10 au 26 mars 2006, célébrons la langue et la culture françaises en Amérique.Manc ÆéuU Marc Arnal Président du conseil d\u2019administration Fondation canadienne pour le dialogue des cultures Célébrons ensemble la francophonie Les francophones partout au pays façonnent notre histoire et contribuent à la richesse de notre culture et de notre patrimoine.Nous avons raison d'être fiers du dynamisme de la francophonie canadienne et de la célébrer.Les Rendez-vous de la Francophonie représentent une occasion unique pour les francophones et francophiles d'applaudir nos créateurs et interprètes de langue française et de jeter des ponts avec l'ensemble des membres de la Francophonie.Nul doute que cette huitième édition des Rendez-vous témoignera une fois de plus de notre attachement à la langue française.Le gouvernement du Canada est fier de s'associer à cette manifestation d'envergure.Merci à ceux et celles qui assurent son succès.\\ /t kul et à tcmte/l, km/l Gouvernement Government du Canada of Canada \u2022Via!91 Véronique Cloutier : Je sens de la frénésie dans l'air à l'approche des Rendez-vous ! Savoz-vous co quo jo prôfôro par-dessus tout ?Parler.Pour moi, cost plus plaisant quo do manger, d'aller au cinéma ou do courir sur uno plago.C\u2019est pourquoi je travaille dans los communications.J'ai le bonheur de m\u2019exprimer chaque jour à la radio et à la télévision; quel immense privilège I À l\u2019approche do mars, jo sens de la frénésie darn> l\u2019air.Los Rondoz-vous do la Francophonie permettent d\u2019ôchangor ontro francophones des quatre coins du Canada.La communication, le dialogue, c\u2019est la base de tout; pourtant, on no s\u2019y adonne pas assez I N\u2019hésitons pas à parlor, à dialoguer.On peut le faire avec la caissiôro do son épicerie, avec son voisin comme avec des membres de la famille.On peut aussi partager des coins do notre culture.Jo baigne depuis l\u2019onfanco dans la langue française.Ma culture imprôgno mon idontité.Jo suis fière de m\u2019exprimer dans la langue de Molière et de Leclerc, avec ses différents accents, ses nuances particulières.Contente aussi do côtoyer d'autres réalités de la francophonie.Plus du neuf millions de Canadiennes et de Canadiens, répartis sur plus de neuf millions do kilomètres carrés, peuvent converser en français au Canada.Ils se rencontreront bientôt aux abords d\u2019une scène, près de leur localité, à emmagasiner de la culture.Une chanson ou une pièce pleine de signification permet de nous rassembler comme peuple, comme sociétés diverses appartenant à uno mosaïque éclatée.Nos accents différents trahissent nos régions, mais ils constituent uno grande part do notre richesse collective.Alors vivons les Rendez-vous de la Francophonie comme des momonts privilégiés où il fait bon parler et écouter.Participons énergiquoment aux milliers d'activités ainsi qu\u2019à la tournée pancanadienne organisée d\u2019un bout à l'autre du pays, du 10 au 26 mars 2006.Bon rendez-vous et vive la francophonie I Country V n\u2018aiiÿ,ittpnjjCarole: Laga niera Il parle avec les loups ° J 'utohxytùm: Carlos Ferrand Marron, la piste créole en Amérique realisation : André Gladu l'Ætlantique au Pacifique.un voyage cinématographique inoubliable Office national du film du Canada onf.ca- Aaasmblès commimmitMlrw framaaKolt* Rendez-vous théâtraux à l'échelle du pays C'est avec beaucoup de fierté et de plaisir que le Théâtre Jeunesse en Tête ainsi que Les Productions Claude Naubert sont aux Rendezvous de la Francophonie.Regroupant des concepteurs et des artistes du Québec et de l\u2019Ontario, leur dernière production, Le Pont de pierres et la Peau d\u2019images de Daniel Dams, ira à la rencontre de plusieurs milliers de jeunes Canadiens français, d'un océan à l'autre.Daniel Danis Bâtir un monde de paix Le Theatre Jeunesse en Tête est un tout nouveau theatre professionnel qui porte à la scène les interrogations des jeunes et des enfants.Sous la direction artistique d'Anne-Marie Riel.il se veut une fenêtre ouverte sur leur conscience sociale en éveil.« Nous avons tout de suite ete séduits par la langue de Daniel Dams qui raconte, dans une poésie lumineuse du quotidien, le voyage de deux jeunes vers un pays sans guerre ».racontent Mme Riel et M.Naubert.Ces jeunes finiront par creer eux-mêmes ce monde de paix, et ils inventeront une nouvelle langue pour mieux se comprendre.« Il faut marcher dans une histoire pour pouvoir la voir, de nos yeux croire », dit le texte.Ainsi, partout au pays, lors de chacune des représentations, six jeunes adolescents revêtiront un costume et seront figurants le temps d'un spectacle « Il faut écrire pour l'âme des jeunes ».dit Daniel Danis.Originaire du Saguenay, l'auteur connaît un succès inter national dès ses premières pièces Le Pont de pierres et la Peau d'images a d'ailleurs fait le tour du monde en cinq différentes langues Hormis quelques représentations lors de sa creation en 19% par le Theatre Bic de Rimouski, ce texte théâtral n'a cependant pas été loué au Canada T.N.-O.1\tNorth Bay 2\tSudbury 3\tSault Ste Marie , 4\tThunder Bay 5\tShilo\t; 6\tRegina 7\tCalgary 8\tKelowna 9\tSurrey 10\tJasper 11\tYellowknife 12\tEdmonton 13\tSaskatoon 14\tPrince Albert 15\tSt-Boniface 16\tSte-Anne-des-Chênes 17\tTimmins 18\tRouyn-Noronda/Abitibi 19\tLebel-sur-Ouévillon/Motogomi 20\tSt-Jérôme/Lourentides 21\tlovai 22\tGatineau 23\tMontréal 24\tl'Assomption/Joliefte 25\tTrois-Rivières 26\tAlmo 27\tQuébec 28\tLévis 29\tBoie-Comeau 30\tLabrodor City 31\tMont-Louis 32\tRimouski 33\tMiromichi 34\tFredericton 35\tMoncton/Shedioc 36\tRustico 37\tCharlottetown 38\tPomquet 39\tRichmond 40\tHalifax 41\tBaie Ste-Morie 42\tPetit-Rocher 43\tDrummondville 44\tSt-Hyacinthe Sujet ù modification Dams se dit profondément touche par 1\u2018invitation des Rendez-vous de la Francophonie Avec emotion, il tend le flambeau aux jeunes Canadiens français et les invite à célébrer notre superbe et séduisante langue française dans la richesse de ses multiples couleurs.Soyez tous à cet excitant rendez-vous en consultant le calendrier de la tournee nationale.Nous vous invitons sans plus tarder à franchir ce pont de pierres et à revêtir cette peau d'images.A tu U\u2019 (4 î«' «V mCJ (?C bois.» Elle parle d'une soirée mystérieuse, de filles qui dansent !>¦ pieds nus, sous dos violons ensorceleurs.Uno nuit magique souviont Fritz Larivière, ajoutant que le texte de Jean-Marc La nnd-décrivait très bien l'atmosphère du festival.Qicutcùte.(IcU+uulle., L'Action, Joliett* APE, Ottawa Le mot-mystère du Recensement Trouvez et encerclez tous les mots (verticalement de haut en bas et de bas en haut, horizontalement de gauche à droite et de droite à gauche, en diagonale) afin de découvrir la réponse.L N 7 \u2022 *%S,VJ rjr*.m Soyez du nombre ! Le 16 mai * Adresse * Maison * Recensement Citoyenne Communauté Confidentiel Municipalité Occupation Planifier Résultats Scolarité l.) Information Institution Population Provinces Statistiques Territoires Travail 1*1 Statistique Statistics Canada Canada 9 mindston r Festival tin VuwBjeiir 'T3BÈBM ?francophone et d'Hebdos Québec collaborent! / Québec 2008 ou La Rencontre du 400' anniversaire i annee 2008 marquera le 400 anniversaire de fondation de la ville de Quebec Une grandiose programmation est en preparation pour cette occasion Les activités refléteront la diversité et le talent des forces vives de la region.La thématique adoptee, celle de La Rencontre, vise à mettre en valeur Quebec comme lieu d'échanges entre les peuples et les cultures.Tout au long de l'an 2008, Quebec accueillera des événements internationaux majeurs lies a son histoire et à sa culture, notamment les Championnats du monde de hockey sur glace, le 49* Congres eucharistique international et le 12* Sommet de la francophonie.Les célébrations s'étendront de mai à octobre, mais le point culminant surviendra le 3 tuillet.date anniversaire de la fondation de Quebec par Samuel de Champlain.Plusieurs proiets d'infrastructures viendront embellir la capitale en 2008, dont l'Espace 400*.le cœur des célébrations, situé au bassin Louise, dans le Vieux-Port.Des protêts faciliteront l'accès au fleuve, dont la promenade Samuel-de-Champlain.On ne peut évoquer (histoire de Québec et de la francophonie sans parler des bens qui unissent cette terre à sa province sœur, Ontario.Situee un peu plus à l'ouest, celle-ci partage le même courant fluvial, soit le St-Laurenl Cela a incite bon nombre de colons français de Tepoque a suivre les berges de ce cours d'eau pour y elire domicile.Cette quête de défricheurs a donne naissance à la voie maritime du Bas et du Haut-Canada, baptisée depuis Voie maritime du Saint-Laurent Les liens créés par ce besoin de decouverte ont conduit à la fondation de la première colonie permanente sur le territoire, aujourd'hui constitue par l\u2019Ontario, de la ville de Windsor.Cette colonie, fondée le 24 juillet 1701 par (explorateur Antoine laumet dit de Lamothe Cadillac, tut cf abord appelée la Mission de T Assomption au Detroit Elle a eu des liens étroits avec la ville de Quebec, notamment sur le plan de reducation En octobre 1786.François-Xavier Dutaux.prêtre sulpicien et cure de la paroisse de L'Assomption du Detroit (Windsor), fit venir de Québec les demoiselles Ademard et Papineau pour faire la classe a 13 hiles de colons francophones Huit de ces ecobères, des pensionnaires, logeaient avec leurs institutrices dans une petite maison abritant la salle do classe et le dortoir Co fut la première école de l'Ontario Quoique fondée sous le regime britannique, elle était de langue française et deux Québécoises (alors appoloes Canadiennes françaises) en assumaient la direction Mêlcoùe Jï&touclie , Joumol économique de Québec (Quebec) ^besuufi /JéLauj&i, Journal de Cornwall (Ontario) La réalité violente de deux grandes villes Depots quelque temps.Toronto et Monoeal poussant les jeunes a canaliser leurs font face i des problèmes de nolence energies dans des activités sportnes et urbaine, très difficiles à éviter i cause de constructives '*\u2018?L*nLr°nn*TJ Lt.pMnomtn'J\u201d A Toronto, on r.t.ouv.dos p.obldma, VZZTZ'Z ' -n\t! sifnillifds, avec dns solutions d.tt.i.m.s Z\t^ QW p> U Ville a identifie 13 qu.it.ois .r.squo commun.*#* defnou*\tblos ou à survol*.* eus.de, Heureusement, certains quartiers ont pns actes de violence Tout au long de 2004 et (initiative de mettre sur pied divers projets, surtout en 20C6.ces actes répréhensibles, ahn de conüer les actes de violence dans notamment commis avec des armes a feu.leur communauté\tont eu des répercussions importantes sur St-Michel est l'un des quartiers les plus la communaute torontoise Un grand défavorisés de Montreal Le phénomène\tül> îeu,u,i ü''! été victimes de des gangs de rue y connaît une certaine eos tnnwi croissance depuis quelques années La Ville a mis sur pied un plan de securité L\u2019organisme Maison d Haiti offre le communautaire, qui vise a diminuer les programme Jeunes patrouilleurs de rue En problèmes de violence dans la v ille et dans se rapprochant des jeunes, en étant a leur les communautés Me travaille main dans écouté et en louant parfois le rôle de la main avec la Commission du logement médiateur dans des srtuabons de conflit, de la communauté urbaine de Toronto, un les patrouilleurs travaillent à prévenir les des plus grands fournisseurs sociaux de actes de violenco dans les rues du quartier logements en Amoriquo du Nord Cette Le projet Graffiti - Gangs de rue.du de^.èro a etabb un plan directeur commu programme Tandom VÜteray-Saait-Michol najtairi\u2019- af,r' diminuer la violence dans Parc-Extension, permet à des jeunes, Qiwin\u2019is 'imivés souvent d anciens membres de gangs, de Ces doux plans misent sur une approche partager leur experience avec d'autres pratique et ils sont axes sur la prevention jeunes, afin do leur faire comprendre que le Ensemble, ils reconnaissent la proble quotidien dans un gang est loin d'ôtre aussi matique dans la ville et ciblent la population beau qu'ils ne le ponsont\tplus jeune, afin de (influe ncor positivement De nombreux autres organismes du quartier *^t dans la vio Des campagnes de tentent d'y enrayer la violence urbaine Pf*v®nt,°\" servent a informer les jeunes sur Souvent ils y arrivent par le biais do projets lt S *ctos VK)k*'ncw *'1 su* ,a P^vendon /Juduaf Pa\\*nUcua, Journal de St-Michel (Montréal) Aeuf+Ly*** IbeLu** L'Express (Ottawa) Un festival incontournable En 37 ans.le Festival intvmjbonjl de la remporter les grands honneurs dr ce chanson de liranby j granoonu'nt change ,t*t'val ma,k \u2022** participants apprécient son ivsjge.mais dnj pas pns mm noe Au [fxpé,TK *ic *11u\u201d#\t#upfis contraire I des prpfo de la chanson Qui aurait pu prévoir, en 1969 qu une souple activité du sorvice des loisits de cette municipalité située à ta porte des Cantons de l Est allait prendre une tel o importance sur la scène de la chanson francophone 7 On ne se doutait certes pas que des \u2022 Je sms arrivés» A Granbv I esprit ouwrt Je ne m attendais A nen \u2022 s est evi lamée la représentante de I Ouest canadien dans la catégorie inteipiète en septembre dernier, hW«Ro Moqua \u2022 J étais IA pour faite un .v\\h» et c est ce que i a fart \u2022 _\tAryenne Mahryke paiticipantr en 1999 candidats s .nus d.Ii.nci ourt.Bu .j q.(c\u201e, \u201e ,\t., ,.v,lW rumport.rai.nt I.palm.W» ut .n JCM âbonJ, l1snl mèm, \u201eni .\tm , On ne savait pas davantage qu en plus des interprètes et des auteurs 'Compositeurs vraiment aidée dans mon cheminement ».\t.,\t,\tlance celle qm conbnue de chanter sept ans intoipretes.on terait de la place am groupes ,\t?avant qu'ils ne s appellent les \u2022 collectifs \u2022 u .\t., k\t.Cependant m c était A i et aire Aryenne aurait l.f«Ml n .css.d.colt.t d dvoU,«\tul, .j Wâ\u201e l(, \u2022 u l.l d.s .ns II ,sl p.ss.d un.s.ll.lwldl, , ,;\u201en, p\u201e ,U1\t,, trntnicrpalo sobrumrur, équipd.i u.r B,«Pu \u201e\u201e\u201e\t, ,ipèn\u201e,u \u201e\twwnm}, ultr.mod.rn.Il s .,t m*m.tunu I.tumps qu#lu\u201ep.(tu\u201e* olu,.d\u201e.u.N.dune édition, sous une grande tente Etait ce\t.,, ( année d Isabella Boulay ou do Mario Chonart ?C'était en tout cas après la ha\"C0 Alherfams, franco Ontariens consécration do Linda lema> de fabienne Acadiens franco Manrtnba in eti se sont Thibault de Marie Denise Pelletier de «wccèdè é ce festival dètwmmant auquel ont Luc De larochellière et de Jean loknip Bien adhèf* Qu«*>Qn«* 400 candidats de tous les avant les règnes de Jean François Broau.de bornons et auquel participent d office les Steve Dumas et de Pierre Laponne\tgagnants de trois concours i anadiena S'il ,,\t_\t^\t^ .\t.n'en tient qu aux organisateurs, il en passera Un.pattinpabon * c.t.sBv.l pwi ,qv*,u.\u201e,nd,n, 7\t.n »\t.\t.\t.\t.Josée Laioie on 1989 a *++0*04*0 Omuadiu*, In Um de 11\\t ((.randy) réussi le tour de force de\t^ AL \\4f, Le Franco (frtmonton) -1 r.( \u2022 * 1 / M\tU\tN\t1\tC\t1\tP\tA\tL\t1\tT\tE\tL S\tP\tO\tP\tU\tL\tA\tT\t1\tO\tN\tS\tE O\tY\t1\t1\tM\tA\t1\tS\tO\tN\tE\tT\t1 C\tC\tT\tN\tE\tD\tS\tE\tZ\tU\tD\tN\tT 1\tO\tA\tF\tP\tR\tT\tR\tQ\tE\tS\tE\tN T\tM\tP\tO\tL\tE\tA\t1\tL\tT\tE\tM\tE O\tM\tU\tR\tA\tS\tT\tO\t1\t1\tC\tE\tD Y\tU\tC\tM\tN\tS\tL\tT\tA\tR\tN\tS\t1 E\tN\tC\tA\t1\tE\tU\t1\tV\tA\t1\tN\tF N\tA\tO\tT\tF\tT\tS\tR\tA\tL\tV\tE\tN N\tU\tA\t1\t1\tU\tE\tR\tR\tO\tO\tC\tO E\tT\tN\tO\tE\tO\tR\tE\tT\tC\tR\tE\tC S\tE\tN\tN\tR\tM\tB\tT\tR\tS\tP\tR\tE Canada Deux coups de chaleur au cœur de l'hiver le Carnaval de Quebec 4 Winnipeg, le Festival du Voy\u2019ageur agit comme un véritable coup de chahut au cœur de l'hiver, dans une partie des prairies canadiennes ou le mercure en lamier et tèwer avoisine parfois ~35 degrés Celsius Depuis plus de 30 ans.pendant une duaine de joies en février les Manitoba ms replongent dans (esprit des voyageurs, ces coureurs des bois qui faisaient la traite des fourrures pour la Compagnie du Nord-Ouest et cede de la Baie d Hudson Ces hommes voilants et forts se distinguaient par leur bonne humeur et Une sens de la fête une jo«a de vivre qui demeure la marque dos francophones du Manitoba Le festival du Voyageur, c est donc un grand rende.» vous dam le tort Gibraltar, ou des interprètes costumés nous entraînent dans les années 1820 les festivaliers peuvent se réchauffer, boire et manger en écoutant les spectacles au programme dans de grandes tentes disposées dans le parc tout autour du fort On y trouve une allée de sculptures sur neige, oeuvres éphémères imaginées par des sculpteurs venus des Quatre coms du monde Les spectacles diversifiés et les actrvités extérieures permettent au* visiteurs de s\u2019amuser tout au long de la fètr Le Festival célèbre l\u2019héritage culturel laissé par les voyageurs d'aman, mais aussi las cultures métisse et autochtone, omniprésentes au Manitoba, ainsi que les liens qu'entretient unr francophonie bien contemporamc avec ses cou sms de partout en Amérique, du Québec A la Louisiane Un jiuu plus tôt dans U saison qunlquus nuUiuis de kilometres A I est.le célèbre bonhomme Carnaval a inauguré les festivités du Carnaval de Québec l événement de notoriété internationale s est tenu dans U Vieille Capitale jusqu'au 17 février Cette année la ptogrammahon das activités carnavalesques a suivi la thématique de la surprise I n liele de fond de ces 17 |Ours d activités, personnages loufoques et situations cocasses ont teinté la (Me d îme savent toute particulière Autoproclamée \u2022 Capitale mondiale de la neige ».UuAbei égaie chaque annee son hrvoi do cette grandiose fête tanvhale é laquelle la population locale partieq>e en très grand nomten.ainsi que des touristes de tous les horizons Pendant que le maiostuoui Palais do Bonhomme suscite (admiration, les festivités projiosont de numineuse-.\ttries de glissades, de jeu* et deaposéion.sculptures sut na«ge courses en canot sur le fleuve Samt lament, compétitions de tacots ou de traineaui à chiens et défilés de nuft Près d un million de persotvtes y prennent part annuellement, pour des retombées économiques évaluées é 34 millions de dollars MéLaua JjsYuéohe.bumol économique de Québec (Québec) SLtuoj*\tLa liberté (Saint Bon ¦\u2022aie) Même pays, deux terres d'accueil Un pays deut terres rfaccueé différentes II s agit du Canada Nen n> rf As me R ont leurs par ents à adopter la langue de c ha; nous de Sami Laurent quartier de Montreal où les immigrants sont mtegrèt\t^ r dans le paysage culturel, arw que du NouveauBnmvock ou r urgente * tor1 ^ ^ 1 at1 '\u2022 \"ombre d «mm.grants qu.entrant au pays nécessité d\u2019encourager Timmigration francophone s*enf bousculer le chaque annee Sur r e k*.im peu pXis de 11 000 sont considérés 'J'»''»'\t« * ta euliur.angloP>«« atMmtMnc.las immigrants d.pto-pnt btaucoup (Taftorts pour appr^idr, ta tranr ai, \"\tda-rwgi.p^,,.d.I.parc, ou-l, «UIM alu.sur t.march, d.r.mpto .constat.IAan.pop,,'*\">'\t*\"\u2019*«a* \" \u2022»w« * Allante hev.responsable tf un projet de développement d aptitudes de Menant la tort nabemaétm* aced«en de c tea la lone^ri*** turvnar* a trevèé dans le contexte cutturet du Québec\té reconnaître i^i peg ta»dnrem*»it.furgenca de la trri.atKin la Société Pkjt*urs BTirragrants .Isnnt donvc Sa a Sir.laurfv.posa y rrtrouw das\tAt»»1*''* \u2022' A\u2018** i ANAOit WNt ?' Les ^S&idez-ûms de &z TraACopfimLe nam 2-31 mars 2006 Exposition collective « La féminité \u2022 Whitehorse Association franco-yukonnaise Salle communautaire 302.rue Strickland Edith Belanger (867i668-2663, poste 221 3 mars 2006 Dépôt des œuvres du concours du Prix littéraire du Grand Nord 2005 Whitehorse Centre de la francophonie 302.rue Strickland Marie Ducharme 18671668-2663.poste 232 5 mars 2006 Journée glissade de Carcross Desert de Carcross Roch au (8671668-2663, poste 321 12 mars 2006 Dégustation de tire d*érable Whitehorse Centre de ski du mont McIntyre Edith Belangei vex, 0QQ$ Cette Langue que je parle Quel ost celto langue francophone que je parle?Je veut dire tout de suite, sans marqué le point d'interrogation, que corps et langue sont un.ils se nomment et se manifestent de même nature.Je précise : l'écriture aboutissante n'est que le prolongement do l\u2019expérience vécu, rêvé, imaginé.Enfonçons notre langue devenue corps dans le sol pour prendre racine et s\u2019interroger sur notre véhicule d\u2019échange, la bouche remplit de terre et de lacs, rêvons do mondos habitées, recherchons l\u2019authochtonie de nos ancrages pour savoir comment dire quoi à qui dans un lieu où s\u2019image l'entendement public, le dernier retranchement des possibles rêves.Faisons remonter des mots grouillants et écaillés avec des corps nourriciés pour peut-être mieux saisir les rages et les \u201cau secours d'amour de la comunauté des nôtres.Daniel Danis .Comment participer?Lisez bien attentivement le texte ci-contre et identifiez les 10 fautes de français qui ont été comises.Pour corriger, barrez le mot erroné et écrivez-le correctement en dessous.Ensuite, découpez cette page et envoyez-nous votre copie corrigée avec vos coordonnées complètes à l\u2019adresse suivante : Les Rendez-vous de la Francophonie concours : Écrls-mol sans fautes! 450, rue Rideau, bureau 300 Ottawa (Ontario) K1N 5Z4 Je désire être à l'affût des nouveautés musique, lecture\tt\u2014\\ et vidéo en recevant une infolettre mensuelle.\tI__I Nom : Prénom : _ Province : Téléphone : Courriel : Le nom du gagnant sera tiré au sort parmi toutes les réponses reçues.Les coupons de participation dûment complétés devront être reçus au plus tard le 3 avril 2006.Le tirage au sort aura lieu le 5 avril et le nom du gagnant sera affiché sur le site www.rvf.ca.Vous pouvez trouver une copie de ce texte ainsi que les règlements au www.rvf.ca.Ijtr dût TrOACsvfaùi À Sainte^ Anne A* Les unités leqiondles loisir et sport ou tx'fnrc .!/«> ./>\u2019«V/»*\t, "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.