La presse, 15 février 1974, Cahier A

[" 1 MONTREAL-METRO.15c L£ PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, VENDREDI 15 FEVRIER 1974, 90e ANNEE, no 39, 52 PAGES.4 CAHIERS ABITIBI/'CÔTE-NORD 20C @ METEO Ej Temps clair et froid.Demain : Nébulosité croissante.Maximum: 0° Détails à la page A 2.Minimum : \u201420°.Augmentation moyenne du prix des logements * La Régie limite la hausse à 5 p.cent i.«Kl m #0 mm % 8 nn NI m :»= i msgs ; m :\\ t 4 8 ce \u201ctaux d\u2019inflation\u2019\u2019 pour 1973 était applicable pour la très grande majorité des maisons d'appartements au Québec.En conséquence, il faudra donc s\u2019attendre à ce que la majorité des augmentations de loyers permises cette année par la Régie, dans les cas où les locataires y auront déposé des plaintes formelles, se situeront dans la même proportion, c\u2019est-à-dire entre 3.5 et 7 p.cent.Ces pourcentages sont toutefois beaucoup plus indicatifs qu'impératifs, car rien n\u2019empêchera les administrateurs de la Régie des loyers dans certains cas, d'accorder des hausses supérieures à 27 p.cent ou de refuser certaines augmentations même inférieures à 3 p.cent.En réalité, tout dépendra du contexte dans lequel chaque plainte est logée: habitabilité générale des lieux, logement chauffé ou non par le propriétaire, endroit et âge de l'appartement, date de la dernière augmentation, etc.Equipe C\u2019est une équipe d\u2019économistes mise sur pied par la Régie des loyers pour établir des normes maximales d\u2019augmentations permissibles des loyers pour les baux allant de mai 1974 à juin 1975 qui a publié ces statistiques.Cette équipe, dirigée par M.Chap-Voir REGIE, page A 6 par Pierre-Paul GAGNE Même en tenant compte de la hausse du prix de l\u2019huile de chauffage, les frais encourus par les propriétaires de maisons d\u2019appartements au Québec n'ont généralement pas augmenté de plus de 5 p.cent en 1973.De tous les cas-types étudiés par un groupe d'économistes au service de la Régie des loyers, l\u2019augmentation la plus élevée qu'on a rencontrée était d'environ 7 p.cent et la plus faible gravitait autour de 3.5 p.cent.Ces chiffres ont été fournis à LA PRESSE, hier, par un porte-parole de la Régie des loyers, qui a précisé que I m 2È Ë@9ggM V £V \u2022: : «il V .IS 1 , =/ .# ' i n I I Toronto: oui Montréal: ?\u2022TW a L** ?if* X it U*i < JVM hk.U 7 f .A il TORONTO (PC) \u2014 D\u2019ici quelques années, les usagers des transports rapides de Toronto pourront payer leurs passages sur une base mensuelle.Ils auront la possibilité d\u2019acheter ou de louer des petites automobiles fonctionnant à l\u2019électricité qui leur permettront de correspondre avec des autobus également mus à l\u2019électricité ou de profiter d\u2019un service de taxi bien organisé.Le directeur général de L\u2019Office de développement du transport ontarien, M.Ken Foley, a soutenu que ces possibilités sont plus près de la réalité que beaucoup de personnes ne l\u2019imaginent.L\u2019Office, dont le nom anglais est Ontario Transportation Development Corp., n\u2019existe que depuis trois mois, mais il a déjà abattu un travail considérable dans le domaine de la recherche et de la promotion d\u2019une technologie nouvelle dans le domaine du transport de masse.L\u2019Office tente actuellement de mettre au point un système de train qui fonctionnerait sur le principe de la lévitation magnétique.Ce système inventé par une firme allemande de Munich permettrait de transporter une vingtaine de personnes à la fois dans des véhicules sans roue et sans chauf- Voir TORONTO, page A 6 1 m photo Antoine Désilets.LA PRESSE 1 Tous contre un au cégep Lionel-Groulx m L - i gCjf?/¦>r\" n revendications à la direction du département, puis à la régie pédagogique.Vers la fin du mois de janvier, on promet aux étudiants un nouveau professeur de chimie pour le 21 du même mois.Mais pas de professeur à cette date.Le directeur des services pédagogiques.M.Serge Perreault, annonce le 31 janvier que les étudiants auront un professeur à partir de lundi 4 février.Mais toujours pas de nouveau professeur.Il semble que le département de chimie s'y oppose.C\u2019est au cours d\u2019une assemblée générale à laquelle participaient 1.200 étudiants que le débrayage graduel a été voté: neuf étudiants étaient contre; les autres pour.presse organisée par les étudiants, qui ont souligné que si le conflit s'éternise, plusieurs des finissants auront des difficultés a s'inscrire à l'université.C\u2019est vers le milieu de la première session que les étudiants ont commencé \u201cà souffrir\u201d du manque de disponibilité du professeur, ainsi que de sa méthode pédagogique.Les étudiants reprochent notamment au professeur de vouloir former une élite car \u201cce n\u2019est pas donné à tout le monde de comprendre la chimie\"'.Face à une situation \u201cintenable et stressante\u201d les étudiants ont tenté de parler à leur professeur et de négocier mais \u201cça n\u2019a rien donné\u201d.A la suite d\u2019une assemblée générale les étudiants ont alors décidé d\u2019adresser leurs par Madeleine BERTHAULT SAINTE-THERESE \u2014 Les quelque 1,600 étudiants du CEGEP Lio-nel-Groulx.à Sainte-Thérèse, boycottent tous leurs cours aujourd'hui pour appuyer leurs 41 collègues de chimie qui sont \u201cen guerre avec leur professeur\u201d et qui veulent un nouveau professeur de chimie.Hier, le boycottage a duré tout l'avant-midi et mercredi, pendant deux heures.Si cette action \u201cgraduelle\u201d des étudiants n\u2019amène pas la direction du collège à régler le problème à la satisfaction des étudiants, ces derniers promettent pour la semaine prochaine \u201cune action beaucoup plus radicale\u201d.C'est ce que nous avons appris, hier, au cours d\u2019une conférence de i s % h \" - ?E '#2 J \\ ¦ % t 8 t*1 .xM AUJOURD'HUI m Microfilms: Jean Lesage a négocié la transaction de $400,000 pour Drouin i .m - L'argent c'est l'affaire de Wood Gundy \u2014 page Cl V ïm m ¦ sport -hebdo M tir.' 'à W .r> \u2014 Cahier B \u2014\t\u201cVous savez, mon ami, vous que je ne connais pas personnellement, mais dont j'ai beaucoup entendu parler en bien par mon bras droit, Gaston Gênais, j'ai eu un téléphone ce matin de Radio-Canada; ils voulaient venir à Laval-sur-le-Lac avec leurs caméras m\u2019interviewer.J\u2019ai refusé en leur disant que votre article était un tissu de faussetés.D\u2019ailleurs, Jean Lesage m\u2019a appelé ce matin de Québec pour me dire de vous appeler de sa part, parce qu'il vous connaît.C\u2019est ce que je fais en ce moment.\u2014\t\u201cOui, M.Drouin, je m\u2019en aperçois.Mais comme cela, ce n\u2019est pas faux que M.Jean Lesage, ancien premier ministre de la province, est Voir MICROFILMS, page A 6 h' : \u2014\t\u201cC\u2019est combien, alors, lui avons-nous demandé?\u2014 Légère pause, un peu embarrassée, au bout du fil.\u2014\t\u201cC\u2019est quoi, M.Drouin, le vrai montant?\u2014\t\u201cC\u2019est.$400,000.\u2014\t\u201cComme cela, vous admettez qu\u2019il y a eu des tractations entre le Gouvernement du Québec et votre compagnie pour la production de microfilms des registres d\u2019état civil de la province et qu\u2019une entente a été conclue au montant de $400,000?\u2014\t\u201cIl n\u2019y a pas eu de vente, la vente dont vous parlez n\u2019a pas été faite.par Cyrille FELTEAU Selon M.Gabriel Drouin, président et propriétaire de l\u2019Institut Généalogique Drouin, les révélations que LA PRESSE publiait hier sur les transactions entre le ministère de la Justice du Québec et sa compagnie au sujet d\u2019un contrat exclusif pour le microfilmage des registres d\u2019état civil de la province \u201cne sont qu\u2019un tissu de faussetés\u201d.'\u2019Par exemple\u201d, nous a-t-il dit au téléphone de sa résidence de Laval-sur-le-Lac, \u201cvous parlez d\u2019un montant de $500,000 que le gouvernement m\u2019aurait donné, promis ou offert pour exécuter ce travail.Eh! bien! Ce n\u2019est pas cela, ce n\u2019est pas $500,000.00.if m ¦ 3000 * A y ' W: photo Michel Gravel, LA PRESSE Les expropriés de Sainte-Scholastique ont occupé le chantier de construction de l'aéroport de Mirabel hier, provoquant ainsi un premier arrêt des travaux.LOTO PERFECTA Tous les participants qui avaient indiqué, sur leur billet, le numéro 3 sous la lettre A, 4 sous la lettre B, 10 sous la lettre C et 9 sous la lettre D gagnent dans l\u2019ordre, ce qui rapporte $2,161.20 pour une mise de $1.00.Ceux qui avaient choisi les quatre mêmes numéros 3-4-10-9, mais dans un ordre différent, gagnent dans le désordre, ce qui leur mérite $78.70 dollars pour chaque rite $78.70 pour chaque mise de $1.00.$272,306.60 ont été partagés entre 63 prix dans l'ordre et 1,730 prix dans le désordre.Nouvelle offensive des expropriés de l'aéroport Mirabel \u2014 \u201cDans ce cas, M.Drouin, va-t-elle se faire et quand?Côté est au pied du mur ' mm Ce geste avait pour but également d'accélérer les travaux du comité de conciliation bipartite (formé des représentants du gouvernement et de ceux des expropriés) qui a tenu des auditions publiques pendant trois mois et qui devait faire connaître les conclusions de son enquête la semaine dernière.Mercredi soir, les expropriés ont tenu une assemblée au cours de laquelle ils ont réclamé que le comité fasse connaître ses recommandations d\u2019ici le 25 février.A la suite de la manifestation sur les chantiers de l'aérogare, les expropriés se sont rendus en groupe remettre cet ultimatum au bureau de l\u2019administration de Mirabel.Leurs porte-parole ont souligné que cinq ans s\u2019étaient écoulés depuis le décret de l\u2019expropriation à Ste-Scho-lastiquc, que les règlements d\u2019expropriations avaient été manipulés de façon crapuleuse, que six mois s'étalent écoulés depuis la formation du comité de conciliation et que par consequent, il était plus aiçfc, enfin justice.par Huguetto LAPRISE Au cri de \u201con ne construira pas un aéroport sur des terres non payées ou mal payées\", quelque 500 expropriés de Ste-Scholastique ont provoqué, hier après-midi, le premier arrêt de travail sur le chantier de construction de l\u2019aéroport de Mirabel depuis le début des travaux.Les expropriés qui avaient gagné les chantiers en motoneige et en voiture ont envahi vers midi l'édifice principal de l\u2019aérogare dont la construction devrait être terminée d'ici trois mois pour \u201ccasser la croûte\".Devant le refus de quitter les lieux une heure plus tard, les contremaîtres ont donné l'ordre aux ouvriers de ne pas reprendre le travail.Quelque 500 personnes, des vieillards comme des enfants, circulaient librement sur les chantiers et on craignait pour leur sécurité.En faisant ainsi ce qu'ils ont appelé le tour du propriétaire, les expropriés ont précisé qu'ils ne faisaient \u201cqu'étudier les mesures à prendre dans l\u2019é-ventSjlité d'un arrêt des travaux\".SOMMAIRE M : K' I Arts et spectacles : B 8 à B 11 Bandes dessinées : C 6 BURTON-TAYLOR : C 9 Cinéma : B 10 Décès, naissances, etc.: D 14, D 15 \"Dites-moi, docteur\" : A 9 Economie : C 1 à C 3 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: C 10 Horoscope : A 8 Informations étrangères : A 10 Jardins et maisons ?D 12 Les maux de notre langue : C 12 Mon Oeil sur Montréal : A 9 \"Mot-mystère\" : D 3 Mots croisés : D 5 Petites annonces : C 8 à Cil, D2 à D 14 moire, les réponses évasives du tavernier, qui était hier d\u2019humeur plutôt maussade, ont eu pour effet de soulever l\u2019ire de Me Dupré qui, évaluant l'ensemble des 10 jours du témoin à la barre, s\u2019est déclaré très insatisfait de ses réponses, tout en priant les commissaires de servir au témoin la mise en garde prévue par les règlements de la CISCO et de lui retirer par le fait même la protection de la par Bernard MORRIER La crédibilité du tavernier Jean-Jacques Côté a été sérieusement ébranlée hier, lorsque deux juges de la Commission d'enquête sur le crime organisé ont manifesté leur scepticisme sur sa déposition, tandis que le procureur de la CECO réclamait pour sa part que la protection do la loi soit retirée au témoin.Ces événements sont survenus à la fin de la dixième journée de témoignage de Côté, de qui le procureur Guy Dupré tentait d\u2019obtenir, par un interrogatoire habile et tenace, une interprétation des propos tenus dans trois conversations téléphoniques mises en preuve la veille.Trufféi^ de nombreux trous de mé- m f m loi.X Le président de la CECO, le juge Rhéal Brunet, a répliqué que les commissaires allaient profiter des prochains jours pour relire tous les témoignages de Côté, que la demande de Me Dupré serait prise en considc- Voir|fOTE, page A 6 î Rodio et télévision : C 6 Sports : B 1 à B 6 Tribunaux : D 2, D 14 Vivre aujourd'hui : p 8, A 9 qu'ijs que temps M.jl£t>vJaeque$ COTE \\ V A 2 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 15 FEVRIER 1974 rail si j'presse a LE3 -ROSSES ECf?'tV3NT .le monde #6 TÉLÉPHONISTE (pour tous les services) 174-7272 RÉDACTION.PUBLICITÉ.PETITES ANNONCES LIVRAISON A DOMICILE 174-6911 174-7070 \u202274-7306 «74-7111 ¦ < LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 15 FEVRIER 1974 A 5 pleins feux sur l'actualité Un équilibre à trouver L ALS veut tout remplacer par un \"Nouveau Système mondial I 'ARMEE de la libération sym-^bionèse se présente comme real elle-même est dirigée par des parents de handicapés et des handicapés.M.Dépatie est donc le inemployé et doit leur rendre compte de ses faits et gestes.\u201cCe fut un camp d\u2019adultes qui accueillit environ 105 personnes, groupe composé de handicapés déficients et de handicapés non-déficients\u201d.Défendant sa cause, M.Dépatie ajoute: \u201cParce qu\u2019un individu est partiellement dépendant, cet état de fait n'est certes pas suffisant pour accepter qu\u2019un autre individu, un organisme ou même le Gouvernement puisse alors décider librement de conduire la vie et l'existence de cet handicapé.\u201d Au fond, le débat est beaucoup plus large et profond qu'il ne semble: faut-il, au nom des droits de l'individu, laisser des personnes procréer pour ensuite charger la société d\u2019élever ces enfants?Chez les êtres dits normaux, la société est largement permissive.On n\u2019empêche pas de procréer les déficients mentaux qui gagnent leur vie (mais qui se retrouvent le plus souvent \u201csur\u201d le bien-être social).les prisonniers en permission et dont il faudra faire vivre les enfants.les malades psychiatriques qu'on tente de réadapter à la vie.les obsédés sexuels, les porteurs de gènes anormaux qui vont enfanter des anormaux, etc.Ce type de handicap ne subit pas l'anathème de la société car l'aspect physique de ces gens a une apparence de normalité rassurante.Il n\u2019en est pas ainsi des handicaps physiques et particulièrement de ceux des paralysés cérébraux.Si l\u2019on allait jusqu'au bout de ces deux philosophies, l'une mènerait à la répression allant jusqu\u2019à l'euthanasie en passant par la castration.L\u2019autre aboutirait à la licence, à des charges financières qui deviendraient vite insupport abies à la collectivité qui pourrait alors faire volte-face et se jeter dans l'extrême qu'elle aurait précédemment rejeté.C'est le dilemme parfait.La solution se trouve dans un juste milieu dont on ne sait trop, hélas, où il se situe exactement.Il serait faux de croire que M.Roy prêche l\u2019euthanasie pour ces handicapés qu\u2019il a tendance à considérer comme des malades et des enfants.Il serait tout aussi injuste de voir en M.Dépatie un adepte de la licence et de l\u2019orgie.Par exemple, au sujet de la procréation, tous les deux ont les mêmes appréhensions, les mêmes scrupules et sont conscients du problème social qu\u2019elle pose.Quant aux autres facettes de la sexualité, tous les deux restent dans les limites du raisonnable, l'un penchant un peu plus vers les valeurs absolues d'hier, l'autre vers certaines idéologies aujourd\u2019hui reflétées par les lois mêmes.Somme toute, à l'intérieur d'un juste milieu, leur position respective varie.En pratique, il faut traiter chaque cas au mérite, en considérant ses possibilités physiques et Intel-, lectuelles et aspirer au développement humain maximum de chaque paralysé cérébral.Et ce.à tous les plans.Dans un troisième et dernier article sur le mode de vie convenant aux paralysés cérébraux, Claire üutrisac souligne que la recherche d\u2019un juste milieu entre deux théories n\u2019est pas facile, car sont mises en cause la liberté individuelle et les charges sociales.EXIGENCES MONÉTAIRES DE L\u2019ARMÉE DE LIBÉRATION SYMBIONIQUE un nouveau groupe révolutionnaire clandestin aux Etats-Unis.Ses porte-parole prêchent la création d'un \"Nouveau Système mondial\" fondé sur l'amour.A ce jour, la violence le caractérise plutôt.par Claire DUTRISAC jTNTRE une trop grande sévé-C rité et la licence, n'existe-t-il pas un juste milieu?Bien sûr, mais dans la pratique, et surtout lorsqu'il s'agit de personnes atteintes de paralysie cérébrale, Iéquilibre nest pas facile à atteindre.Pour les personnes normales, les moeurs se sont considérablement élargies, particulièrement en ce qui a trait aux activités sexuelles.M.Serge Dépatie.directeur de la Division de Montréal de l\u2019Association de Paralysie du Québec Inc., défend le droit, pour les handicapés de la paralysie cérébrale, de vivre une vie aussi autonome et aussi adulte que possible, compte tenu de leur handicap, soit uniquement physique, soit à la fois physique et mental.Sous sa direction, depuis deux ans environ, la Division de Montréal a connu un essor considérable.Le directeur général de l\u2019Association provinciale, M.Roger Char-bonneau, en a témoigné.Mais il n'est pas le seul: collaborent avec AL Dépatie.l\u2019Ecole Peter Hall et l\u2019Association de Montréal pour les déficients mentaux.M.Dépatie avance une théorie combattue, peut-être pas par principe, mais surtout parce qu\u2019elle se traduit par une hausse des coûts: les pensionnaires des centres d'accueil devraient chercher une part de leurs loisirs à l\u2019extérieur, afin de pouvoir communiquer avec des personnes, elles-mêmes handicapées, qui ne les regardent pas avec curiosité, mais avec lesquelles ils peuvent échanger.Echanger des confidences, discuter même de leur état respectif.C\u2019est ce qu\u2019on appelle de l\u2019intégration à la société car.dans ces contacts, ils doivent apprendre à endurer les autres, eux qui désirent qu'on les endure, qu'on les comprenne, qu\u2019on leur parle, même s\u2019ils s\u2019expriment avec difficulté parfois.Ce qu'on reproche au juste à M.Dépatie se résume ainsi: donner à ces handicapés le désir de développer au maximum leurs capacités (intellectuelle.physique et sexuelle i, acquérir le maximum d\u2019autonomie, bref, vouloir que ces handicapés soient considérés comme des adultes, lorsque leur intelligence équivaut à celle des gens que l'on trouve dans la société dite normale.AI.Dépatie ne nie pas la valeur de la discipline, de l'hygiène.Mais il place, tout au haut de son échelle de valeur, l'individu et les droits qu\u2019on lui reconnaît.Au sujet du camp d'été qu'il a organisé, l\u2019an dernier, et auquel un 1 nombre record de paralysés cérébraux ont participé, on lui reproche d'avoir laissé une trop grande liberté à ses pensionnaires, que ce soit au chapitre de la discipline, de l'ordre et des activités sexuelles.AI.Dépatie riposte que les règlements défendent ce dernier type d\u2019activités mais qu'il a affaire à des adultes.\u201cA moins d\u2019instaurer un système de surveillance policier, il était impossible d'éviter de petits incidents de cet ordre.11 y a loin de cela à conclure qu\u2019ils étaient permis ou encore encouragés.\u201d Le camp a reçu la visite de représentants de quatre ministères: : aucun d'entre eux n\u2019a tiqué ou fait de représentations.Au point de vue de l'installation, du personnel, donc de la surveillance, le camp dépas- ' sait, et de loin, les normes du ministère et celles de l\u2019Association des Camps du Québec.\u201cCependant, nous aurions préféré augmenter le nombre des personnes devant s'occuper de nos campeurs\u201d, dit AI.Dépatie.\u201cLe camp n\u2019existe pas pour les handicapés, souligne AI.Dépatie, mais il est les handicapés, avec les I handicapés\u201d.La Division de Mont- ! Calif.Le mouvement réclame la responsabilité de l'assassinat, le 9 novembre, de Alarcus A.Foster, directeur d'école bien connu d\u2019Oak-land, en Californie, et l\u2019enlèvement, le 4 février, de Patricia Hearst, héritière de l\u2019empire du magnat des journaux américains.Le \u201cNouveau Système mondial\u201d a adressé quatre lettres aux journaux, de longues dissertations sur sa philosophie qui, en bref, consiste en une guerre contre le fascisme.Les services secrets opinent qu'il s'agit d'une armée nominale, sans plus.Elle aurait tout au plus 25\tmembres.Des enquêteurs n\u2019ont rien appris de bien précis sur ce nouveau groupe.Rançon à payer aux pauvres Néanmoins, les mêmes enquêteurs déplorent ses tactiques terroristes.Trois personnes auraient été reliées au \u201cSystème\u201d par des agences policières: Nancy Ling Perry, 26\tans, une femme blanche recherchée parce qu'elle aurait incendié une maison appartenant au groupe ; Joseph Remiro, 27 ans, un vétéran de la guerre du Vietnam, un activiste opposé à la guerre, et Russell Little, 24 ans.Remiro et Little ont été arrêtés à Concord (Californie), après avoir échangé des coups de feu avec des policiers.Dans la voiture des jeunes gens on a trouvé des documents sur le \u201cNouveau Système\u201d.On a ultérieurement accusé les prisonniers du meurtre de Foster.Un communiqué du minuscule mouvement a révélé qu\u2019on reprochait à l'éducateur de vouloir lancer une campagne en faveur de la présence d\u2019agents de police dans les écoles ; en sus, il aurait eu en sa possession un ordinateur pour enregistrer une liste de fauteurs de troubles.Selon un autre communiqué, Aille Total de plus de $300 millions.Sont o Roto Richmond \u2022 ^ Oakland \\ ?Sen Francisco * E.Palo Alto 8# FTi & X.Delano Tr.en aliments pour environ 4.7 millions de personnes, soit.Los Angeles / ?« POINTS DE DISTRIBUTION $70 à chacun Les exigences posées par l'Armée de libération aux symbionèse parents de Patricia Hearst, victime d'un enlèvement, s'élèveraient, si elles étaient satisfaites, à plus de $300 millions.Hearst aurait été kidnappée en tant que fille du magnat Randolph Hearst, \u201cun financier ennemi du peuple\u201d.On la relâcherait quand les pauvres auront reçu des millions en produits alimentaires.Le \u201cSystème\" accepte des membres de toutes les races, lesquelles seraient déjà largement représentées.Communiqués en style militaire Les communiqués aux journaux, rédigés dans un style militaire, font état de cadres fonctionnant dans divers domaines.Dans la lettre (enregistrée sur magnétophone ) à la famille Hearst, il est fait mention d'un \u201cmaréchal général\".Dans cette lettre il est dit: \u201cOn trouve chez nos membres diverses couleurs, mais nous n'avons qu\u2019un esprit, car nous sommes devenus partie l'un de l'autre, les uns des autres, dans la souffrance et en esprit.\u201d Le symbole du groupe, un serpent à sept têtes, représente ses buts révolutionnaires.La documentation discute en détails les différents éléments devant former une fédération, soulignant fortement le \u201cConseil de guerre\u201d qui luttera contre \u201cles fascistes\u201d aux Etats-Unis.Le \u201cSan Francisco Chronicle\u201d dans une analyse du \u201cNouveau Système mondial\u201d note les noms en code et l'intrigue clandestine et suggère que les kidnappeurs sont victimes d'une \u201cfantaisie portant sur une guerre romantique\u201d.Le journaliste pense que ces romantiques nouveau genre ne constituent pas \u201cl'avant-garde d\u2019une vague sociale montante.Tout ce qui les dis- tinguerait des criminels ordinaires serait leur rhétorique\u201d.Voici quelques-uns des buts spécifiques poursuivis par le mouvement: unir tous les peuples oppressés dans une force de combat et détruire le système de l'Etat capitaliste et toutes ses valeurs; assurer à tous les peuples le droit à l\u2019autodétermination ; placer entre les mains de chaque peuple ses institutions et ses industries; créer de nouvelles formes de vie et de nouvelles interrelations pour un véritable amour dans les relations entre peuples; former des communes; détruire le système pénal; prendre le contrôle de toutes les terres de l'Etat et redonner celles-ci au peuple; faire disparaitre toutes formes et institutions racistes, sexistes, capitalistes, fascistes, individualistes, concurrentielles.?United Press International Inquiétante recrudescence de la terreur aux quatre coins du monde i terroristes aussi vieilles que les explosifs.Toutes les révolutions de ce siècle ont employé la terreur comme arme: v.g.les révolutions russe, chinoise, vietnamienne et cubaine.Beaucoup de Palestiniens \"déplacés\u201d par les Israéliens portent à ceux-ci une haine implacable, à tel point qu\u2019ils s'attendent que leur sentiment soit partagé par d'autres peuples.Sinon certains vont jusqu'à punir ces autres peuples.Les terroristes irlandais sont inspirés par des motifs politiques et religieux qui remontent au moins à la bataille de la Boyne, en 1689, qui a mis fin au rêve d\u2019une Irlande catholique et unifiée.Le terrorisme atteint souvent ses buts.Les bolcheviks dominent l\u2019Union soviétique et le reste des pays de l\u2019Est.Au Vietnam, le Vietcong sape rapidement l'autorité du gouvernement de Saigon.Ailleurs des révolutionnaires obtiennent de fortes rançons pour financer leurs mouvements et emploient la terreur pour faire libérer leurs collègues emprisonnés.d'Israël.A ce propos, des membres du Parti conservateur souhaitent une législation afin de rendre obligatoire l'exécution des terroristes.Des tireurs d\u2019élite sont postés dans les aéroports de Paris dans lesquels on trouve, d\u2019autre part, des forces de sécurité nombreuses.Des forces de sécurité et des policiers gardent dans plusieurs pays les missions diplomatiques telles que celles des pays arabes, d'Israël, d\u2019Espagne et du Chili.Dans la plupart des pays d'Europe on a, en fait, renforcé les forces de sécurité en janvier dernier dans les aéroports, les gares, les grands dépôts de pétrole, les ambassades et maintes autres cibles possibles.La répression, toutefois, ne donne que de maigres résultats.Les gouvernements découvrent que les terroristes ou bien sont par trop difficiles à trouver ou trop forts politiquement pour être faciles à mater.Des quelque 80 Arabes qui ont commis des actes sanglants au cours des cinq dernières années, environ une douzaine ont été punis \u2014 de ce dernier nombre la plupart ont été subséquemment libérés pour obtenir la libération d'otages.A cause de la crise du pétrole, les terroristes arabes représentent un problème particulièrement ardu: peu de pays veulent risquer en ce moment d'offenser les producteurs.Qui sont les terroristes ?Ceux de l'extrême gauche se présentent comme des progressistes, des \"amis du peuple\u201d, des anti-impérialistes.Ceux de l'extrême droite prétendent lutter contre le communisme.Aux deux extrémités ils présentent des traits assez similaires: un penchant pour la terreur.la démagogie: un désir intense de détenir un pouvoir absolu, dictatorial; la prétention de représenter la volonté et les aspirations\" du peuple.Certains de ces extrémistes peuvent n'être que des patriotes \"indépendantistes\u201d réagissant contre l'oppression étrangère dans leur pays, tels les Africains colonisés par les Portugais.Le terroriste arabe est le plus généralement originaire de Vancienne Palestine et il a probablement vécu dans un des camps de réfugiés du Moyen-Orient depuis la guerre israélo-arabe de 1913.Assez souvent il a fréquenté l'Université américaine de Beyrouth.On prévoit que les deux jeunes Arabes qui, l'été dernier, ont tué 5 personnes à la bombe et en ont blessé 55, à l\u2019aéroport d'Athènes, et qu'un tribunal grec a condamnés à mort, seront déportés daps un pays arabe.Cinq Palestiniens qui.en décembre, ont tué encore à la bombe 31 personnes à l'aéroport Fiumicino de Rome ont fui à Koweït à bord d'un avion allemand dont ils s\u2019étalent emparé.Le pays pétrolier refuse l\u2019extradition sous prétexte qu\u2019il s'agissait d'un geste politique.Enfin, les terroristes de la gauche et de la droite constituent une petite minorité d\u2019intellectuels autodidactes qui veulent servir de façon idéaliste les causes populaires ou patriotiques.Ils sont souvent jeunes, viennent des classes moyenne et supérieure plutôt que des masses qu'ils prétendent servir.J Presse Associée I £ TERRORISME connaît une L aggravation très marquée un peu partout sur notre planète.Ses auteurs restent le plus souvent impunis.En Amérique latine, particulièrement, des hommes d'affaires et des diplomates, locaux ou étrangers, ont payé un très lourd tribut aux mouvements révolutionnaires.Depuis janvier 1973, 27 étrangers kidnappés en Argentine ont déboursé $20 millions en rançons; on y a dénombré dans le môme laps de temps plus de 20 meurtres politiques et quatre actes de piraterie de l\u2019air.Au Mexique, en 1973 plus de 20 étrangers ont été enlevés, plusieurs ont perdu la vie.Arabes et Israéliens se livrent à la même piraterie cl à des attaques contre des aéroports depuis 1968.La terreur engendre la terreur Les terroristes arabes ont tué directement, ou indirectement, des vingtaines de personnes et en ont blessé un nombre beaucoup plus grand.Rappelons, outre la tuerie des athlètes aux Jeux olympiques de Munich, en 1972, le meurtre des diplomates américain et belge à l'ambassade arabe au Soufa Soudan, en mars dernier.La terreur engendre la terreur.Des commandos israéliens ont souvent provoqué la colère de leurs ennemis par des raids souvent très \u201cefficaces\u201d.En fait, la terreur politique est probablement aussi vieille que la politique elle-même et les bombes /\u2022 T if - « 1 02:9965 î 1 Sri IA PRESSE es: p.bliee par il PRESSE lift \u2019 r-.r Saut laeouf.Montreal.Telephone 8 /4 7272 Seule la Prêts?Canadienne est autorisée a diffuser les laîarmaînns de TA PRISSE ' et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits dn repio ductioe des informations particulières A 11 PRESSE sont étalement reserves \"Courrier de la deuxieme classe \u2014 Enregistrement numéro 1400\", Pcrt de reloue garanti.PUBLICITE Petites annonces Commandes 874-71 1 1 du lundi eu vendredi 9 n a rn a 5 h p m De la terreur au meurtre, à la répression La terreur politique débouche fort souvent sur le meurtre, reste le plus souvent impunie, pose de 1res graves problèmes à l\u2019ensemble du monde.Un jour du mois dernier l'aéroport Heathrow, de Londres, avait l\u2019apparence d'un champ de guerre; on y voyait un grand nombre de policiers, des troupes, des chars blindés, à l'occasion de l'arrivée d\u2019un nouvel ambassadeur 874-7205 Pour changer ou annuler du lundi eu vendiedi 9 h \u2022 m *4 h 30 pm INFORMATION GENERALE 874-7272 VENTES OU JOURNAL Glandes annonces Détaillants .National.Tele Presse, vacances, voyages Carrières et professions, nominations .874 691 1 Livraison a domicile .du lundi au vendredi 8 h am a 8 h.p m, la samedi 8 h a m » b h p m 874-7300 874 7306 REDACTION 874-7070 874 7320 EDITORIAL 8 74 7030 COMPTABILITE PROMOTION 874-7100 6 74-6892 874 6901 Grandes annonces Petites annonces RELATIONS OE TRAVAIL a/4 7383 i ¦ N t r- h 1 mm ¦¦ 5300.000.00 D'INVENTAIRE A PRIX TRES SPECIAUX .ECONOWfS SIESTINTIEUES POVR VOUS msp PISCINES ECONOMIQUES INC.mies ; Dim e, lundi l\u201eme UJ LU -H S S S3 S.> 3 A 6 \u2022là PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 15 FEVRIER 1974 Policiers accusés de voies de faits graves cités à leur procès Hausse de 22 pour cent du prix des maisons en 1973 Trois policiers montréalais, lus agents Jean-Marie Capuano, Pierre Brûlé et Lucien Gravel, ont été envoyés à leur procès sous une accusation de voies de faits graves, hier, hier, par le juge Roger Craig, de la Correctionnelle, cependant qu\u2019un quatrième accusé, le lieutenant Marcel Parent, était libéré faute d\u2019identification positive.Les voies de faits auraient été exercées le 29 juillet dernier contre un jeune avocat, Me Jacques Riou.tant rue Crescent qu\u2019au poste no 10.à la suite d\u2019un incident survenu au premier endroit.Des motards se seraient engagés en contresens dans cette rue, et plusieurs policiers seraient arrivés sur les lieux pour faire enquête sur cette contravention aux règlements de la circulation.Comme il ne le faisait pas, il s\u2019est fait rudoyer, jeter par terre et menotter, et une fois sur le pavé, il aurait reçu des coups de pied sur le corps et fut poussé dans une des voitures de police.Au poste, il aurait à nouveau tenté de s'identifier, mais, pour toute réponse, il aurait reçu des coups de poings et de pieds sur tout le corps et au visage, et on lui aurait heurté violemment la tête sur le comptoir.Le tribunal a souligné que les blessures subies, notamment la déviation du nez, sont trop graves pour que l'accusation soit réduite à assaut simple, dans les circonstances.prix des maisons se répartissent ainsi par provinces: C.-Brit.Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Pour les provinces maritimes, à l\u2019exception de Terre-Neuve pour laquelle aucun chiffre n\u2019est disponible, le prix moyen des maisons d\u2019habitation s \u2019établit à $25,490, comparativement à $22,566 en 1972.Dans toutes les villes du Canada, à l\u2019exception de Montréal où elle a été seulement de 5 pour cent, la hausse fut supérieure à dix pour cent.Real Estate explique que ces augmentations sont le résultat d\u2019un marché très actif et d'une demande sans cesse croissante.Ces chiffres ont été fournis par la Multiple Listing Service, un organisme qui regroupe 74 associations immobilières canadiennes.En Ontario et en Colombie-Britannique, les augmentations enregistrées dépassent la moyenne canadienne, 26 pour cent pour l\u2019Ontario et 23 pour cent pour la Colombie-Britannique.Les plus basses augmentations ont été signalées au Québec avec 4 pour cent et au Manitoba avec 10 pour cent.Selon les compilations affectées par Multiple Listing Service, les TORONTO (PC) \u2014 Une demande jusqu\u2019ici inégalée a provoqué en 1973 au Canada une hausse de 22 pour cent des prix des maisons d\u2019habitation.Selon la Canadian Real Estate Association (Chambre d\u2019immeuble), le coût moyen d'une maison d\u2019habitation en 1973 serait de $32,328.A Vancouver, le prix d\u2019une maison s\u2019est relevé de 32 pour cent et a atteint $41.505 comparativement à $31,465 en 1972; à Toronto, les prix ont gagné 29 pour cent et atteint une moyenne de $44,105 de $34,078 en 1972.Des augmentations excédant 20 pour cent ont été enregistrées à Hamilton, Victoria, Calgary et Ottawa.Le document publié hier par la 1972\t1973 $25,741 $31,665 25,056\t30,141 16,718\t19,188 19,488\t21,441 29,217\t36,877 25,713\t26,794 Me Riou, qui se trouvait à proximité, voulut s\u2019enquérir de ce qui se passait et reconnut le groupe de motards dont il est un membre honoraire, en plus d\u2019être leur procureur.Il fut également mis au courant que l'un d\u2019eux, André Ethier, requérait ses services immédiatement, alors qu\u2019on était précisément à le fouiller.Lorsqu\u2019il s\u2019en approcha, après s\u2019être identifié aux policiers, on lui intima l\u2019ordre de déguerpir.au point un service de mini bus pouvant transporter 17 personnes, qui pourraient se faire conduire de leur maison à une station de métro.Chacun de ces mini bus coûte un peu plus de $20,000 et 70 sont déjà utilisés dans différentes villes ontariennes.Enfin, l\u2019Office étudie un moyen qui permettrait aux usagers de ne payer leurs frais de transport qu\u2019une fois par mois.Il s\u2019agirait soit de vendre des passes qui seraient en quelque sorte poinçonnées pour chaque parcours ou encore d\u2019utiliser un système comparable à celui des nombreuses cartes de cré- M.Foley a ajouté que l'Office était prête à partager avec les autres provinces canadiennes des informations qui permettraient d\u2019améliorer le transport dans les différentes villes.Dans une déclaration de cinq pages, M.Choquette tente de ridiculiser l\u2019offre de la secte des Mormons et nie que les négociations avec l\u2019Institut Drouin ont été ouvertes immédiatement après les élections provinciales d\u2019octobre dernier.MICROFILMS SUITE DE LA PAGE A 1 votre procureur auprès du gouvernement dans cette affaire?\u2014\t.Non, cela, ce n\u2019est pas faux.Jean Lesage s\u2019occupe de mes affaires depuis nombre d\u2019années.\u2014 Comme cela, c\u2019est lui qui a réussi l\u2019affaire pour vous?\u2014\t.Oui (faible) \u2014 M.Drouin, vous répétez qu\u2019il y a beaucoup de choses fausses dans mon article, mais il y en a tout de même quelques-unes de vraies?\u2014\tOui! (plus fort) Changeant subitement de sujet, mon interlocuteur au bout du fil se met à pester contre le P.Julien Déziel, qui a ouvert le pot aux roses.\u201cCelui-là, dit-il, je le guette.Je viens de téléphoner à son supérieur provincial (le R.Sylvère Leblanc, o.f.m.) pour l'avertir que s\u2019il répétait à la télévision de Radio-Canada ce qu'il a dit hier, je poursuivrais la communauté en libelle.Tu sais coup au tutoiement \u2014 il me fait grand tort avec ses déclarations de président de la Société généalogique québécoise ou canadienne-française, je ne sais trop.J\u2019ai une arme contre lui, je peux avoir les \u201ctapes\u201d.Quant à vous, mon ami que je ne connais pas mais que j\u2019estime à cause de tout le bien que j\u2019ai entendu dire de vous (sic), je ne ferai rien contre vous et contre LA PRESSE.Je ne veux pas me fatiguer.Je tiens à me reposer.Je suis en robe de chambre en ce moment chez moi et je me sens bien.Mais comme Jean Lesage m\u2019a appelé de Québec et m\u2019a suggéré de vous téléphoner, je le fais.\u2014 Oui, je vois, ou plutôt j'entends bien, M.Drouin.la version de M.Choquette M.Choquette a déclaré de son côté, dans un communiqué émis tard hier soir, que le ministère de la Justice avait obtenu des fonds du Conseil du trésor pour acheter de l\u2019Institut généalogique Drouin les microfilms qu\u2019il possède des registres d'état civil de la province de 1621 à 1940.Le ministre a précisé que le gouvernement n'avait pas encore signé de contrat, mais avait convenu d\u2019acheter la collection de bobines pour la somme de $400,000.00 payable en dix versements annuels de $40,000 plus un intérêt de 5 p.100 sur le solde.M.Choquette ajoute dans son communiqué que l'entente avec l'Institut Drouin avait été décidée après que deux experts de l'Université de Montréal eurent examiné les microfilms et les eurent évaluées à $500,000.Les pourparlers au sujet de l'achat de la collection de microfilms se sont poursuivis pendant deux ans avec M.Gabriel Drouin, a dit M.Choquette, et il n'y a rien eu de secret à ce sujet.Les microfilms de l\u2019Institut Drouin ont été faits pendant les années \u201930 et ont été autorisés par le gouvernement du temps.Les patients s'expliquent à Rivière-des-Prairies D\u2019Asti était peut-être à ses côtés au moment de ces appels, le tavernier s'est vu demander pourquoi il devait agir ainsi.Offre d'argent \u201cSi j\u2019avais su à ce moment-là que j\u2019étais pour venir devant la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé, j\u2019aurais jamais fait ces appels\u201d, a répondu Côté.Quant au commissaire Cordeau, il a résumé très succinctement la conversation entre D\u2019Asti et Côté, le 9 septembre 1971.\u201cAvec D\u2019Asti, a-t-il noté, vous parliez d\u2019une rencontre avec le juge Chaloux seul et d\u2019une certaine offre d\u2019argent.Avouez que c\u2019est difficile de dire que c\u2019était un \u201cbluff\u201d à D\u2019Asti.Il y a là une suite chronologique qui tend à faire croire que vous vouliez offrir de l\u2019argent au juge.Il a été établi que vous ne l\u2019avez pas fait.Mais aviez-vous reçu de l\u2019argent ou des menaces de D\u2019Asti pour agir ainsi?\u201d Devant la réponse négative de Côté, le juge Cordeau s\u2019est étonné que celui-ci n\u2019apporte par ailleurs aucune raison sur sa façon d\u2019agir qui était assez surprenante.De son côté, Me Dupré avait oeuvré comme un forcené toute la journée durant pour savoir de Côté pourquoi il tenait tant à parler au juge Chaloux, comme en font foi trois conversations enregistrées déposées la veille.A part la question de renouer connaissance avec le magistrat qu\u2019il considérait comme un ami d\u2019enfance, Côté a commencé par dire qu\u2019il n\u2019avait jamais parlé des causes contre le Victoria Sporting Club au juge Chaloux.Toutefois, devant la persistance des questions de Me Dupré, il devait reconnaître qu\u2019il avait cherché à savoir du magistrat ce qui pourrait arriver dans la cause qu\u2019il présidait.D\u2019Asti voulait, selon lui, un jugement rapide afin de savoir à quoi s\u2019en tenir.Ici, si Me Dupré a cherché à connaître davantage la teneur précise de la conversation entre Côté et le juge Chaloux, il s\u2019est heurté à un véritable mur de \u201cje ne me souviens pas\u201d ou encore de \u201con a ressassé des souvenirs de jeunesse\u201d.Par ailleurs, plusieurs affirmations faites la veille par le juge Chaloux ont été niées par Côté.Il a en effet soutenu ne pas se rappeler d\u2019avoir dit au magistrat que le Victoria Sporting Club appartenait à de bons libéraux ou encore que c\u2019est un juge de la Cour supérieure qui avait aidé l\u2019accession à la magistrature de Me Chaloux.Enfin, visiblement exaspéré, le procureur Dupré a formulé la demande que l\u2019on sait, mettant fin en quelque sorte à l\u2019audience d\u2019hier.REGIE SUITE DE LA PAGE A 1 delaine, a également élaboré une formule de calcul des revenus et des dépenses des propriétaires de maisons d\u2019appartements qui pourra dorénavant être utilisée chaque année pour établir des normes d\u2019augmentations permissives.mais ne résout évidemment pas le problème.Une participante a suggéré que des sous-comités de parents soient formés pour étudier les problèmes les plus fréquemment évoqués durant l\u2019assemblée: délinquants du Centre Berthelet accueillis à l\u2019hôpital lorsqu\u2019ils ont besoin de soins psychiatriques, le transport par autobus qui ne sont soumis qu\u2019aux normes élémentaires de sécurité des autobus scolaires, demande d\u2019un pavillon pour le tiers des patients qui sont âgés de 18 ans ou plus pour éviter qu\u2019ils ne quittent Rivière-des-Prairies pour être transférés à Saint-Jean-de-Dieu, etc.Chacun des quelque 650 patients constitue un problème particulier.Il fallait constater hier, en se fiant au témoignage de parents présents, que les autorités de l\u2019hôpital en sont maintenant conscients, ce qui est déjà un énorme progrès sur la situation qui prévalait alors que l\u2019institution était encore connue comme le Mont-Providence.Des incidents graves qui ont été à l\u2019origine de la convocation de l\u2019assemblée, on a également parlé pour discuter des mesures déjà prises ou à prendre pour éviter qu\u2019ils ne se renouvelant.Et comme disait une mère présente: \u201cJ\u2019ai six enfants à la maison, et malgré toute ma surveillance, il arrive des accidents.Pas étonnant qu\u2019il en arrive également dans une institution regroupant 650 patients qui réclament des soins constants.\u201d par Denis VINCENT C\u2019était la soirée des explications entre les parents des patients de l\u2019Hôpital de Rivière-des-Prairies et les dirigeants de l\u2019institution.Les explications ont satisfait la plupart des parents, venus très nombreux, attirés sans doute par les articles sensationnels parus depuis deux semaines dans un journal du dimanche.L\u2019assemblée avait été convoquée conjointement par le comité des parents et l\u2019administration dirigée par le Dr Denis Lazure.L\u2019ordre du jour parlait des problèmes généraux, mais deux incidents majeurs survenus récemment retenaient l\u2019attention: patiente violée par un membre du personnel et décès d\u2019un jeune garçon ayant absorbé une trop forte dose de médicaments.Mais le dialogue a rapidement dépassé le fait divers et l\u2019anecdote pour s\u2019arrêter aux problèmes qui attendent encore une solution malgré quatre années de réformes qui ont permis à l\u2019institution d\u2019acquérir une réputation méritée.C\u2019est le Dr Réal Lajoie, directeur des services psychiatriques au ministère des Affaires sociales qui déclarera d\u2019ailleurs que l\u2019hôpital de Rivière-des-Prairies est le meilleur du genre actuellement au Québec.Mais l\u2019assemblée aura permis de relancer la campagne entreprise par le comité des parents auprès du ministère pour obtenir l\u2019abolition des paiements qui sont réclamés de ceux qui ont des enfants hospitalisés.La loi de VAssurance-hospitalisation, votée en 1960, prévoit la gratuité en effet pour ceux qui sont dans des hôpitaux géné raux, mais non pour les patients des hôpitaux psychiatriques, à cause des modalités d\u2019une entente fédérale-pro-vinciale.Au cours de la dernière session, le gouvernement a déposé, puis retiré, un projet de loi qui prévoit que d\u2019autres patients seront également appelés à défrayer une partie de leur hospitalisation.Ce projet de loi reviendra probablement à la prochaine session, dit.\u201cCette formule, qui ressemblera techniquement à une feuille de rapport d\u2019impôt, tiendra compte de tous les facteurs pouvant influencer le prix d\u2019un loyer\u201d, a soutenu, hier, le porte-parole de la Régie des loyers.D'ailleurs, c\u2019est à partir de calculs découlant de cette formule qu\u2019on a pu établir que le taux d\u2019inflation dans le domaine de la location départements au Québec, en 1973, avait gravité autour de 5 p.cent.La même formule de calcul, espère-t-on à la Régie des loyers, devrait empêcher que des situations conflictuelles entre locataires et propriétaires, comme celles que Ton connaît présentement, se reproduisent chaque année.A court terme, on est, par ailleurs, conscients que la plupart des propriétaires du Québec seront déçus des conclusions auxquelles en sont arrivés les économistes au service de la Régie.Le porte-parole interrogé par LA PRESSE, hier, a toutefois affirmé que M.Chapdelaine et son équipe d\u2019économistes étaient prêts à aller défendre n\u2019importe quand leur méthode de calcul devant n\u2019importe lequel représentant des associations de propriétai- COTE recourant tout à SUITE DE LA PAGE A 1 ration et que la décision à cet effet serait rendue à la reprise des audiences publiques mardi prochain.Le juge Chaloux Auparavant, le commissaire Marc Cordeau, s\u2019en référant à la disposition rendue la veille par le juge André Chaloux, de la Cour des sessions de la paix, a tenté de savoir de Côté s\u2019il était exact, comme l\u2019avait prétendu le magistrat, que le tavernier avait discuté de procès impliquant des gens de la \u201cbarbotte\u201d Victoria Sporting Club en 1971.Niant le tout, Côté s\u2019est encore fait demander quels propos il avait bien pu tenir, lors d\u2019une rencontre avec le magistrat dans un restaurant, le 31 mai 1971 (début du procès de Zarba-tany présidé par le juge Chaloux), pour que celui-ci aille solliciter par la suite la protection du ministre de la Justice.Disant qu\u2019il ne voyait pas ce qu\u2019il aurait pu dire qui fasse peur à un juge, Côté s\u2019est fait cette fois interpeler par le juge Brunet au sujet du présumé harcèlement par D\u2019Asti, dont il se disait victime.\u201cVous dites depuis le début, a fait remarquer le président de la CECO, que D\u2019Asti vous harcelait et que vous cherchiez par tous les moyens à vous en éloigner.Pourtant, c\u2019est bien vous qui avez dit à D\u2019Asti que vous connaissiez le juge Chaloux, que c\u2019était un de vos amis.Est-ce que c\u2019était du \u201cbluff\u201d ça?\u201d Côté soutient que c\u2019était du \u201cbluff\u201d jusqu\u2019à un certain point.\u201cIl n\u2019y a pas de mal ce que je dise ça à D\u2019Asti\u201d, a-t-il commenté.\u2014 Oui, de rétorquer le juge, mais vous nous avez bien dit que vous aviez appelé le juge Chaloux à quelques reprises.Si vous \u201cbluffiez\u201d pourquoi ne pas avoir continué jusqu\u2019au bout, c\u2019est-à-dire laisser croire à D\u2019Asti que vous téléphoniez au juge mais sans le faire?Après avoir laissé entendre que res.A son avis, cette méthode a d\u2019ailleurs pour avantage de ne pas briser T équilibre existant déjà entre les revenus et les dépenses des propriétaires, de façon à ce que la location d'appartements demeure un commerce rentable.Quoi qu\u2019il en soit, estime-t-il, la Régie ne pourrait accorder, cette année, d\u2019augmentations égales à la hausse générale du coût de la vie, parce qu\u2019elle contribuerait alors elle-même à causer de l\u2019inflation dans un domaine où l\u2019augmentation des coûts n\u2019a subi qu\u2019une hausse moyenne de 5 p.cent en 1673.Soljénitsyne se repose en Suisse BERNE (AFP) - On confirmait officiellement, ce matin, à Berne, que Soljénitsyne a demandé à venir en Suisse pour se reposer.Sa requête a été acceptée, déclare un communiqué du ministère helvétique de la Justice et de la Police.Soljénitsyne, qui a pris le train à Cologne à 8 heures 17 (heure locale), devait arriver à 15 heures 51 (heure locale) à Zurich, via Bâle.Son avocat, le Dr Fritz Heeb, qui réside à Zurich, l\u2019accompagne.TORONTO SUITE DE LA PAGE A 1 feur le long d\u2019une voie de béton et d'acier.Une voie est actuellement en construction sur les terrains de l'Exposition Nationale de Toronto au coût de $16 millions et les essais débuteront l'an prochain.L\u2019Office tente également de mettre 3C INFORMATIONS AU CONSOMMATEUR En conformité avec notre politique de vendre les produits aux plus bas prix possible tous les jours, nous désirons aviser le public que nous vendrons le lait liquide au nouveau prix minimum établi par l'ordonnance L 39 de la Régie des marchés agricoles du Québec, qui entre en vigueur aujourd'hui, 1 5 février 1 974.Cette ordonnance de la Régie des marchés agricoles du Québec couvre tous les genres de lait : homogénéisé, 2% de gras, écrémé, en pinte, demi-gallon et contenant de plastique de trois pintes, etc.-$\u2022 STEINBERG LAIT HOMOGÉNÉISÉ Nouveaux prix minimum et maximum Nouveaux prix de détail STEINBERG DROITS DU CONSOMMATEUR NOUl CONCCVOMi 35c .39 c o 77C d.*1.14 DE GRAS 35e pinte demi-gallon 3 pintes des 69e 69e 99e 99e t LINGERIE Daisyfresh\" $2 ; * Utilisabl marne sMcl