La presse, 3 août 1974, B. Sports

[" petites annonces B MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 90e ANNEE - No 184 sports faites porter à votre compte vous n'avez qu'a donner votre numéro de carte CHARGEX en commandant votre annonce la presse 1 Victoire des Expos, 3-2, à Philadelphie Mauch.plus que Davis et Bailey une heure et 54 minutes à cause de la pluie.Willie Davis a ravi un coup sûr à Del Unser à la quatrième manche.Ce dernier s\u2019est cependant repris en volant un coup sûr à Steve Rogers en huitième manche.Les Expos présentent une fiche identique à l'an dernier après 104 matches.Willie Montanez a porté à 22 sa série de matches avec coups sûrs.Les Phillies occupent le premier rang de la division Est depuis le 12 juillet.Steve Renko (7-10) sera le partant pour les Expos ce soir contre les Mets.Il sera alors opposé à John Matlack (9-8) .Pepe Mangual continue en effet de faire la pluie et le beau temps dans la ligue Internationale.Le jeune lanceur Dennis Blair a été choisi à l'unanimité le joueur par excellence des Expos en juillet.que celle des Phillies.Après tout, les Expos ont été limités à sept coups sûrs par Steve Carlton, Gene Garber, Eddie Watt et Pete Richert.Avant la neuvième manche, l'offensive des Expos avait été réduite à des circuits en solo de Willie Davis et de Bob Bailey.Pour Davis, cela mettait un terme à une disette de 15 présences au marbre.De fait, malgré ce circuit et son simple qui a donné la victoire aux Expos en neuvième manche, Davis a été limité à quatre coups sûrs en 28 présences au marbre lors du récent voyage qui a vu les Expos remporter quatre victoires contre quatre revers.Bailey, lui, auteur d\u2019un circuit en sixième manche, a en quelque sorte remis la monnaie aux Phillies en huitième manche lorsqu\u2019il a été incapable d\u2019effectuer un jeu sur un roulant de Mike Schmitt qui produisait ainsi le point égalisateur.Finalement, à la neuvième manche, c'est Ron Hunt qui a amorcé la poussée victorieuse.11 était cependant temps pour Hunt qui signait ainsi un premier coup sûr en 12 présences au marbre, lui qui a été limité à quatre coups sûrs en 27 tentatives sur le présent voyage.Les Expos se retrouvent donc au troisième rang de leur division mais, l\u2019écart n'est plus que de trois matches et demi avec les Phillies de Philadelphie et les Cardinaux de St-Louis qui amorcent aujourd\u2019hui une série de trois rencontres à St-Louis.Quant aux Espos, eux, ils recevront au cours du week-end, la visite des Mets de New York.POUSSIERE DE LOSANGE.Le match d\u2019hier a été retardé pendant Rogers en était en effet à sa troisième victoire en autant de départs contre les Phillies cette saison, une équipe qu\u2019il a battue cinq fois en autant de décisions depuis ses débuts dans la ligue Nationale.De plus, avant le circuit de Jay Johnstone, il avait blanchi Philadelphie pendant 18 manches consécutives.\u201cPour une raison que j\u2019ignore, j'ai toujours connu du succès contre cette équipe.Il semble que leurs frappeurs ne soient pas en mesure de cogner contre moi.Et pourtant, ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils possèdent une mauvaise formation offensive.Loin de là, avec des cogneurs de la trempe de Schmidt, Cash, Montanez et compagnie\u201d, a expliqué Rogers qui remportait ainsi sa llème victoire de la saison contre 13 revers.L'attaque des Expos, lors de cette rencontre, n\u2019a guère fait plus de bruit et comme c\u2019est toujours le cas dans ces situations, Cash a été facilement retiré au deuxième but\u201d, a mentionné le directeur-gérant Jim F a n n i n g, après la rencontre.Or, par la suite, les Phillies ont réussi deux coups sûrs dont un triple de Larry Bowa pour égaler le score.Sans l\u2019intervention de Mauch, les Phillies auraient pris les devants contre Rogers.Rogers, lui, avec l\u2019aide de Mauch et de Chuck Taylor, en relève, a remporté sa première victoire depuis le 4 juillet, mettant ainsi un terme à une série de cinq revers.Par contre, si Rogers éprouvait des difficultés depuis quelque temps, il était de mise qu\u2019il retrouve le sentier de la victoire contre les Phillies.par Pierre LADOUCEUR envoyé spécial de LA PRESSE PHILADELPHIE \u2014 Les Expos peuvent dire merci à leur gérant, Gene Mauch, pour la victoire de 3-2 qu\u2019ils ont remportée sur les Phillies de Philadelphie, hier soir.les amateurs se souviendront surtout des circuits de Willie Davis et Bob Bailey, de même que la performance superbe servie par Steve Rogers.Mais, tout probablement que l\u2019on oubliera qu\u2019en huitième manche, alors que les Phillies semblaient en voie de transformer la situation, c\u2019est un jeu commandé par Gene Mauch qui a empêché ces derniers de prendre les devants.\"Mauch a exigé un lancer à l\u2019extérieur avec Dave Cash au premier but Le film du match :: r /.I ; m Cash frappe un simple après un retrait.Il est toutefois retiré en tentant de voler le deuxième but.Bowa suit avec un triple.Schmidt produit ensuite un point grâce à un simple à l\u2019avant-champ.EXPOS 2, PHILLIES 2 NEUVIEME MANCHE TROISIEME MANCHE f I EXPOS Circuit en solo de Davis contre Carlton après deux retraits.EXPOS 1, PHILLIES 0 i ; m i m M 11 ï*ém m 1 SIXIEME MANCHE \u2019 y iW 1 EXPOS Circuit en solo de Bailey contre Carlton en début de manche.EXPOS 2, PHILLIES 0 : ¦ EXPOS Hunt ouvre la manche avec un double.Lintz le remplace sur les sentiers.Foli se sacrifie et lorsque les Phillies tentent un jeu au troisième but, les deux coureurs sont saufs.Richert remplace alors Watt au monticule.Davis l\u2019accueille avec un simple bon pour un point.EXPOS 3, PHILLIES 2.i R Y , \u2022 - % SEPTIEME MANCHE 00 ; PHILLIES Circuit en solo de Johnstone contre Rogers après un retrait.EXPOS 2, PHILLIES 1 * J,: M , \" -S m >u I .-r: HUITIEME MANCHE * PHILLIES .% % - m I La Commission athlétique de Montreal butée % VJ % f A % % jM ;!ï.* J m 'v 1 I t i':-: ¦ J J ! I 11 « -: ¦ ***** .a: I L'ineffable Régis Lévesque a réussi l\u2019impossible, bâcler le combat Donato Paduano-Jean-Claude Leclair en 1974, et il faut bien lui dire bravo.11 a eu don de flairer, il y a déjà plusieurs mois, la bonne affaire, le talent de la vendre à tous les Québécois, y compris ces messieurs de la Commission athlétique de Montréal, et j\u2019espère que ce combat du 9 septembre prochain au Forum attirera autant de gens qu\u2019il le souhaite.Mais je me pose des questions, même s'il me faut bien admettre que je ne raterai pas la rencontre pour tout l\u2019or du monde.Si la Commission athlétique de Montréal a posé un geste populaire en permettant à Leclair de livrer un combat de 10 rounds, condition essentielle posée par le clan Paduano, je ne suis pas du tout certain qu\u2019elle ait bien agi.Je ne suis pas du tout certain qu\u2019il convienne qu\u2019une Commission athlétique adopte une attitude libérale dans un domaine aussi mal régi que la boxe québécoise professionnelle.Oh! le docteur Jean LaRoche et ses gens n\u2019ont pas outrepassé leurs droits en permettant l\u2019exception qui confirme, somme toute, leur politique de ne pas permettre à un boxeur de moins de 20 ans (Leclair) de livrer un combat de plus de huit assauts.La charte de la Commission athlétique de Montréal leur permet \u201cl\u2019application de mesures exceptionnelles.à leur discrétion\u201d.Comme toutes les chartes le font d\u2019ailleurs.Et je comprends d\u2019autant mieux ces messieurs que les pressions étaient fortes, qu\u2019ils avaient été soumis à une habile campagne de presse, que Régis avait si bien su vendre les talents de son futur champion du monde, que tous les Québécois l\u2019appuyaient dans sa démarche.D\u2019ailleurs, Régis n\u2019avait-il pas réussi à doter Leclair d\u2019une réputation de \u201csurhomme\u201d et n\u2019est-il pas vrai aussi que la Commission athlétique n\u2019avait semble rien négliger, n\u2019accordant sa bénédiction qu\u2019à la condition que les deux pugilistes se soumet- % % 1 îrMW\t^ M ' r I; m 1.a m ' m .f NvYl Y::,Y #9 - \" «M Gilles Blanchard It: *'\u2022 / mui m if; .;.,.|&c : photo Pierre Côté/ LA PRESSE Ne vous y fiez pas, il s'agit peut-être du seul instant dans le match où les Québécois ont démontré quelque agressivité.On reconnaît Rod McCarthy (4) des Québécois.Un peu plus loin, Serge Loiselle livrait bataille à beaucoup plus puissant que lui, et parvenait quand même a bien se tirer d'affaire Trop confiants, les Québécois s'inclinaient, 22-21.I tent à un examen physique complet sept jours avant la rencontre! Mais je continue de me poser des questions.Il y a trois ans, un éminent orthopédiste américain avait fait éclater une bombe au Symposium sur la médecine sportive qui se tenait en l\u2019h 6 tel Reine-Elisabeth à Montréal en déclarant qu\u2019on sacrifiait beaucoup trop allègrement à l'autel du sport.Je me souviens qu\u2019il avait donné une foule d\u2019exemples allant même jusqu\u2019à démontrer qu'on attaquait irrémédiablement la croissance osseuse normale du bras en permettant aux jeunes de lancer des matches complets au baseball.Le cerveau, cible première à la boxe, est encore beaucoup plus vulnérable.Plusieurs neurologues n\u2019hésitent pas à réclamer l\u2019abolition pure et simple du pugi- I.## fis perdenl 22-21 Les Québécois ratent leur chance d éliminer Toronto plus brillant pendant le match qu'a-près.La ligne de Jim Lynch.Rick Boos-iey, Dave Litzenberger, Dale McKenzie et Gord Floyd a été sur le box pour 9 buts des Tomahawks.Ce rendement défensif discutable n\u2019est pas dû à leur manque de bonne volonté mais à la fatigue qui s\u2019est accumulée sur des hommes trop souvent lancés dans la mêlée.Car Fergy, hier, a employé presque exclusivement deux lignes, comme dans le bon vieux temps.Fergy, après la défaite des Québécois, avait autre chose à dire encore.Les arbitres n\u2019ont pas été à la hauteur.\u201cPourquoi ont-ils si souvent donné la balle aux Tomahawks le long de la rampe, demandait-il.Si nous ne pouvons plus appliquer de mise en échec, nous jouerons à autre chose que la crosse.Et puis ce but qu\u2019ils ont compté après qu\u2019un joueur du Toronto a fait une passe à son gardien, dans sa cage, aurait dû être refusé.11 a fait la différence\".Michel Blanchard, tout au fond du vestiaire, expliquait sa mauvaise punition: \u201cJe n'ai pas d'excuse à offrir, il s\u2019agissait d'une punition imbécile.Les Tomahawks ont marqué 22 buts, je suis responsable du 19c.Mais après mon match de mardi contre Rochester, je croyais que Fergy m'emploierait régulièrement.Et j\u2019étais dégoûté lorsqu'il m\u2019a lancé dans la mêlée à la fin du dernier engagement.Je me console en me disant que si je n\u2019avais pas le désir de bien faire et d\u2019aider l\u2019équipe, je ne me sentirais pas frustré quand tout va mal.\u201d rière le banc.Fergy n\u2019ayant pas été Outre Blanchard, les Québécois à blâmer pour cette défaite sont peu nombreux.Le malaise se situait der- scs aller après un but.Toujours, nous revenions de l\u2019arrière\u201d.Les Tomahawks, hier, ont enlevé 41 mise au jeu, les Québécois 26.par Robert DUGUAY Jim Bishop, instructeur des Tomahawks de Toronto, dirige une équipe bien moins puissante que les Québécois.Mais il a prouvé hier soit qu\u2019il était un bien meilleur instructeur que son vis à-vis John Ferguson alors que scs hommes ont triomphé 22-21.C\u2019est à peu près ce qu'il a expliqué, d\u2019ailleurs, quelques instants après avoir vu ses hommes conserver leurs chances de participer aux séries éliminatoires.\u2022'Contre les Québécois, il faut toujours courir, exécuter de fréquents changements de lignes, ne jamais lâcher.Ce soir, tous les hommes valides ont joue\u201d.De l\u2019autre côté, John Ferguson lançait les serviettes un peu partout dans son bureau, vociférait, se mêlait dans ses statistiques.\"Ces maudites punitions stupides nous ont tués, racontait-il.Celle de Michel Blanchard particulièrement.Quelle idée a-t-il eu d\u2019aller faire trébucher cet adversaire.Ah.\u201d Lorsqu'un journaliste lui a fait remarquer que peut-être les Tomahawks avaient-ils joué avec plus de conviction, que peut-être l\u2019incapacité des siens à saisir des balles lors de mises au jeu avait elle été le point tournant de la rencontre, Fergy a jeté un regard aux cinq ou six Tcd Green qui l\u2019entouraient avant de lancer: \u201cNous avons remporté autant de mises au jeu qu\u2019eux, ce sont ces maudites punitions qui nous ont coûté la victoire\u201d.De l\u2019autre côté du Forum, Jim Bishop analysait: \u201cNous avons été humiliés par les Griffins de Rochester hier et nous avons simplement démontré plus d\u2019acharnement que les Québécois.Nous ne possédons pas de John Davis dans l\u2019équipe mais tous mes joueurs ordinaires ont fourni un effort de tous les instants.\u201cLa différence entre ce match et nos 10 derniers, repose dans le fait que nous ne nous sommes jamais lais- après avoir blanchi les Griffins de Rochester, une équipe de première position, mardi dernier au Forum, durant; près de 30 minutes, voilà bien le monde à l\u2019envers.Nous n\u2019avons aucune excuse à offrir.Nous pensions pouvoir ajouter deux points à notre fiche sans fournir un séireux effort; nous pensions les Tomahawks de Toronto beaucoup trop faibles pour oublier leur défaite de la veille, 29-10, face aux Griffins de Rochester.Pourtant un gain aurait cloué le cercueil des Tomahawks, incapables de remporter plus de deux victoires à leurs 11 derniers matches.Maintenant, tout est à recommencer.Les Tomahawks peuvent encore espérer participer aux séries et il nous faudra redoubler d'ardeur, remporter quelques matches sur la route si les Tomahawks se mettent à gagner avec régularité.Quant à nous, au lieu d\u2019un week-end de congé, de bénéficier un peu de l\u2019été (nous ne jouons pas avant mercredi), Fergie a commandé un exercice pour ce matin, 11 h 00.Méritions-nous mieux ?Michel BLANCHARD lat.D'autres, plus conciliants, font des pressions afin de multiplier les mesures de protection \u201cimposées\u201d a u x boxeurs par les Commissions athlétiques du monde entier.Le docteur Jack Batalia de Portland, le neuro chirurgien qui préside la Commission médicale du World Boxing Association est l\u2019un de ceux- < V a* i Le match \\ comme j je l'ai vu % rs là.Il y a quelques mois, la Commission décidait de maintenir en vigueur le réglement qui défend à un pugiliste de passer dans les rangs professionnels avant l\u2019âge de 18 ans.i Nous n\u2019avons pas pris les Tomahawks de Toronto au sérieux, hier, et ce qui devait arriver, arriva.Les Tomahawks ont marqué 22 points (contre 21) et il était clair que chacun d\u2019entre nous cherchait beaucoup plus à faire scintiller la lumière rouge qu\u2019à empêcher l\u2019adversaire de marquer.Allouer 22 points à une équipe de cinquième position (et n\u2019allez surtout pas blâmer le gardien Ernie Mittchell) Elle qualifiait aussi de \u201csage\u201d \u2014 c\u2019est le docteur LaRoche qui avait demandé l\u2019avis de la Commission là-dessus \u2014 la mesure préventive appliquée à Montréal, mesure au terme de laquelle un boxeur de 19 ans ne peut disputer que des matches de huit rounds.Régis Lévesque a gagné son point.Bravo! Ce devrait être un bon combat.Mais je me pose des questions.BLOC NOTE.John Davis, avec quatre buts, a dirigé l\u2019offensive des Québécois.Jim Lynch et Date McKenzie ont compté trois buts chacun.Bob McCarthy, Gord Osinchuk et Gord Floyd deux, Rick Boosley, Dave Lit-zenberger, Bob Sheehan, Wayne Sutherland et Serge uôiséiie UH.t sports LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 B 2 I Les compétitions de natation Dommage, très peu peuvent y assister P - i Y-'4 - : :: flarS i #0 , 0^# MM H I F ¦ ' ft I.> ï ,, 1 i ' 11 g f I : s « t à.R! wmp.# \u2022 2 & , , I jsgF^; \u201ef£\" ., : : ¦ H '\t» \u2018\t'I' UN OURS DE 550,000 Leo W.Aziz ne lésine pas quand il veut mettre la main sur un trotteur de classe.Ce Grizzly Bear lui a coûté rien de moins que la somme ci-haut mentionnée.Pourquoi se priver quand on a le fric \u2019 11 n'en demeure pas moins vrai que Grizzly n'assouvit pas la soif de profit de monsieur Aziz so far.Il a beau avoir gagné dans la troisième comme favori, il était nettement au bout de son rouleau dans le cercle du vainqueur.Son compte en banque est maintenant de SI 157ii en treize départs.' \u2022 ' T» B mm## par Laurent PEPIN YALLEYF1ELD \u2014 La petite piscine de 25 mètres utilisée pour les finales provinciales de natation des quatrième Jeux du Québec de Yalleyfield semble débordée.' > i:.:l ,,.^ mm ' w»i \u2022>.-\t-p-\t\u2022 \u2022 i \u2018 ' j ^- 1 ¦ W .¦ ' m ¦ mm W>*.,?*.'*****,*4» i .,\t.,\t.v+.,.' »?***** n % rfr.'X Seulement 200 spectateurs environ peuvent en même temps assister aux épreuves.Or.il se trouve qu\u2019il y a beaucoup plus que 200 personnes qui viennent voir nager les athlètes.11 y a les autochtones de Valleyfield.les journalistes, les touristes, les parents des nageurs et leurs amis.Sans compter la dizaine d\u2019instructeurs, d\u2019officiels.et de préposés à l\u2019ordre, qui s\u2019entassent et s\u2019emmurent dans un local nettement insuffisant en espace.?M \".mar*' i* W, % \\ » y:.: ü & spp ; CATELLIER ET LES JUGES \u2018\"Défaut d'établir ou maintenir une allure comparable a celle de la classe dont ils coursent.Ceci est arrivé le 1er août 1974.dans la 3ième course, en conduisant \u2014 DON COLLINS' m I f:, il a m 1 Hr «mm# : : ¦ iéSE mm «ea Donc la farce est consommée, et Catellier devra débourser $100 pour avoir désobéi au règlement 18-1.Comme vous pouvez le constater, les juges éprouvent autant de difficulté avec la langue de Molière qu'avec l'application du fameux règlement concernant le \u201cslow quar- s __# 1 Mi m Sa Il va sans dire que c'est surtout chez les parents des jeunes qui participent aux Jeux, parents qui, souvent, ont fait des centaines de milles pour voir leurs enfants nager, que d'indignation et la frustration de se voir refuser l'accès à la piscine se manifestent le plus! (C'est la même chose pour ceux qui désirent assister aux épreuves de gymnastique dans le gymnase de la polyvalente Baie Saint-François.il n'y a pas de place pour eux.) «Sill K H m mmmmm Hier, à Valleyfieid, c'esl Francine qui a volé la vedette dans la famille Houle et son frère Réjean était un spectateur attentif.î@ photo Jean Goupil, LA PRESSE ter\" Jacques Hebert a cause une certaine surprise en enlevant la quatrième aux guides de Noble Alma-Hurst.11 a vraiment tricoté dans la victoire.Sixième dans l\u2019autre droit, il s'est alors glissé à l\u2019intérieur et est revenu à la charge dans la ligne droite, mais à l\u2019extérieur cette fois.Deuxième on retrouvait Keystone Spririt qui semblait s'échapper à mi-chemin dans le stretch.Noble Va battu par près d'une demi-longueur.Lors de la deuxième quinella, Claude St-Jacques n'a pas pris le mors aux dents devant le long retard qu'il accusait au poteau du trois-quarts.Il savait qu'il conduisait le meilleur cheval en Laines Rodney.Ce dernier a descendu le highway en quatrième et personne ne lui tenait compagnie au fil.Solitude recherchée s'il en est une.La petite fille contente et les deux hypocrites \u2022 \u2022 \u2022 \u2014 Uni.elle le savait.Mais il faudra qu\u2019elle s'habitue.Ce n'est pas parce que ça l'énerve qu'on ne viendra plus la voir.Francine est encore bien plus nerveuse maintenant que tout est fini.Sur un pied, sur l\u2019autre, elle attend les résultats.S\u2019est-elle qualifiée dans les six meilleures pour la finale de dimanche?Son entraîneur arrive, la prend par le cou: \u201cC'est gagné Francine.tu passes en finale pour deux appareils: la barre et le cheval!\u201d On a vu alors la petite fille esquisser un petit pas de danse, tomber dans les bras de son père, l'embrasser.se retourner, faire une grimace à Réjean, un autre petit pas de danse pour se rendre jusqu\u2019à une camarade et lui apprendre la bonne nouvelle.POUR S'Y RECONNAITRE Je ne connais pas grand-chose en Et cette colère, qui se manifeste chez les parents principalement, elle se gonfle lorsqu'un responsable de la sécurité de la piscine s'interpose piur en interdire l'accès: \u201cÇa vous prend un laissez-passer pour entrer, un jaune si vous venez regardez les préliminaires de l'avant-midi, cl un orange pour les finales de l'après-midi.\u201d dans ses couettes, exactement comme lu première petite fille que vous avez appris à dessiner.Elle s'appelle Francine Houle, et c'est la soeur de Réjean.mais pour l\u2019instant elle ne voit personne du cercle de famille qui l\u2019entoure.elle est tout oreilles aux explications de son entraîneur qui corrige ses fautes: \u201cTon bras, n'oublie pas de ramener ton bras.Francine dit oui de la tête et des couettes, et pour ne rien perdre de la démonstration elle écarquille des yeux qui sont comme deux petits lacs bleus en haut des plages blondçs des joues.Réjean me chuchote: \u2014 Elle a gagné cinq médailles d'or aux finales régionales en Abitibi.Mais ici.elle s'aperçoit qu'elle n'est pas toute seule! gymnastique, c'est d'ailleurs un sport qui me fait perdre tout sens critique, j'y suis à chaque fois spectateur ébahi, étonné, effrayé aussi par la discipline des gymnastes, mais je peux quand môme vous dire que Francine Houle a encore beaucoup, beaucoup de chemin à faire avant d'atteindre celle perfection, celle rigueur qu\u2019affichaient par exemple scs adversaires d'hier du club \u201cElite Gymnix\u201d entraînées par cette femme extraordinaire qu'est Nicole McDuff dont je vous parlerai sûrement avant la fin des Jeux.Donc, je n'y connais pas grand-chose en gymnastique.Mais je m'y connais bien en petites filles contentes, et celle-là l'était tant, rayonnait si fort quelle avait pris toute la place, y compris celle de Réjean Houle, son frère, grande vedette de hockey.Et c'est sûrement l\u2019une des scènes les plus convaincantes des Jeux que toute celle famille qui gravite autour du hockey professionnel en visite à Valleyfield pour faire cercle autour d\u2019une gamine qui a choisi, allez savoir pourquoi, la discipline sportive la plus exigeante qui soit.Je suis à peu près sûr que si l'on avait parlé de gymnastique il y a cinq ans à Réjean Houle ou à \"son père, ils auraient haussé les épaules.Aujourd\u2019hui, par la grâce d\u2019une enfant et à la faveur des Jeux du Québec, ils vous parlent de poutre, de cheval sautoir, et d\u2019exercices au sol comme s'ils n\u2019avaient fait que cela toute leur vie! Mais comme je m\u2019y connais aussi un peu en hypocrisie après en avoir longuement parlé avec Réjean Houle, je sais bien ausSi que cette petite fille qui donnait hier sa joie en spectacle, je ne vous l\u2019ai fait adopter, le temps d'une centaine de lignes, que parce qu elle était en sueur d'un monsieur que vous connaissez tous.Je m'excuse auprès des autres qui n'ont pas Réjean Houle pour frère.Je m'excuse et je les assure que je fais ce que je peux.Aux Jeux du Québec, qui ont déjà fait beaucoup, de faire le reste.y Di jerre -oglia ï.- VALLEYFIELD Nous parlions d'hypocrisie.Réjean Houle île joueur de hockey des Nordiques (prétendait que les pauvres sont aussi hypocrites que les riches: \u201cQuand j'étais junior, avec mes $50 par semaine, je n'étais pas bien riche, pourtant je faisais des sourires à tout le monde, même à ceux que je maudissais intérieurement.Comme maintenant.\" Et la colère s'amplifie parce que bien peu de personnes savent en arrivant aux Jeux qu'il faut un laissez-passer pour assister aux épreuves de natation.Et comme il n'y a nulle part en ville de kiosques pour s'en procurer.il faut courir après un des dix-huit responsables de région de l'organisation des Jeux, qui en possèdent, en tout et partout, exactement 144, soit huit chacun.Et comme ces responsables se trouvent généralement dans les locaux officiels des Jeux (comme la salle des missions par exemple), donc interdits au public, il ne reste plus qu'aux intéressés d'aller voir les compétitions de voile et de pétanque.PREMIER RECORD NORD-AMERICAIN Cautius Hanover en aura mis du temps à faire mouche une première fois depuis son arrivée en Amérique.Ce trotteur en provenance de l'Océanie en était à son douzième départ et n'avait pu faire mieux cette année que faire deuxième en deux occasions.Sa victoire d'hier ne laisse présager rien d'intéressant pour l'avenir immédiat.Triompher en 2.08.3 sur un tracé aussi rapide que celui de Blue Bonnets n\u2019annonce pas du tout un mille-miracle.Gilles Lachance l'a toutefois conduit avec le soin dont il entoure ses vedettes.Troisième depuis le début, il a attendu la ligne droite pour attaquer le meneur Reddy Camp qui se croyait seul après avoir franchi la demie en 1.00.1.Le sort final de la course s'est décidé à dix pieds du fil.Les gains de Cautius sont maintenant passés à plus de $2000.Pour Gilles Lachance, c'est son premier triomphe du nouveau meeting Je ne sais plus par quel méandre de la conversation il a passé aux aveux.Mais je sais bien que je ne Tv ai pas poussé.Nous étions dehors à la porte du gymnase de la polyvalente Raie St-François où se déroulaient les épreuves de gymnastique.Toutes les cinq minutes, il éteignait son cigare et rentrait dans le gymnase.Il en ressortait quelques instants plus tard en disant: \"Fait assez chaud là-dedans, je suis pas capable d\u2019y rester.Et il avait l'air préoccupé: \"ELLE n'a pas très bien fait à la barre, je crois qu'ELLE est nerveuse.\" Une fois qu'il laissa passer beaucoup de temps avant d\u2019entrer dans le gymnase, c'est son père qui en sortit : \u2014 Tu viens de LA manquer à la poutre! \u2014\tAh, et puis?\u2014\tBien.Je crois qu'ELLE a été très bien, dit le père en réprimant mal une bouffée de satisfaction qui lui empourprait le visage.Quelqu'un qui n'aurait pas été au courant de ce qui se passait et aurait reconnu Réjean Houle et son père, se serait gratté la tête: \u201cMais de quoi parlent-ils donc?La barre, quelle barre, quelle poutre, qui ça ELLE?\u201d CINQ MEDAILLES D'OR ELLE a 11 ans, un sourire en quart-de-lunc.deux rubans blancs - Pendant la compétition, est-ce qu'elle savait que vous étiez ici?Ski-nautique: la Côte-Nord surprend par Laurent PEPIN VALLEYFIELD \u2014 La tenue de ski nautique de la Cote-Nord, présentement engagé dans les Jeux d'été du Québec de Valleyfield.constitue aux yeux du directeur-général de la Fédération québécoise de ski nautique, Louis Simard, l'élément surprise des deux premiers jours de compétition de cette discipline.Déjà, France Huot, de la région de la Côte-Nord et âgée de 17 ans, a mérité deux médailles pour son équipe.l'an dernier, non seulement la Côte-Nord n\u2019avait pas recueilli de points et de médailles en ski nautique, mais elle n\u2019avait envoyé aucun participant aux Jeux, alors disputés à Rouyn-Noranda! Aujourd\u2019hui, elle en compte dix, soit le maximum d'athlètes admis pour le ski nautique par région.Les représentants de la Côte-Nord n'étonnent pas qu'en ski nautique, ils surprennent également au soccer.Hier, par exemple, ils ont rondement battu l\u2019équipe de l\u2019Est du Québec.5-0.Ce midi au terrain Hébert, ils affrontent, la puissante équipe du Lac Saint-Louis, gagnante 8-0 hier, contre la Rive-Sud.Toujours au soccer, et en prélémi-naires, à noter que les représentants de la région de l\u2019Estrie, les champions éternels du soccer dans la province, ont baissé pavillon 1-0 contre la région de Québec aux Jeux?Même si la région de la Mauricie a pris la première lors des épreuves de jeudi, celle du Québec demeure, pour une autre année, la favorite, alors que deux participants du Saguenay Lac Saint-Jean impliqués dans l\u2019accident de mardi qui a coûté la vie à un garçon de dix ans prendront part, malgré tout, aux compétitions du week-end.C'est malheureux parce qu'aux compétitions de natation, l\u2019atmosphère ( surtout dominé par les encouragements et les cris presque incessants des entraîneurs et du public I y est bien singulière.surtout lors des finales et des finales-consolations qui promettent aux athlètes de remporter des médailles et des points au classement générai.UN NEGLIGE A 7 CONTRE 5 Zip Coat affrontait la même classe que la semaine derniere.11 avait alors terminé troisième derrière Shadowed et.Green River Dahn.Or ces derniers étaient de la fête eux aussi dans la deuxième.Il ne fallait pas se surprendre de voir le public faire confiance aux \"'meilleurs chevaux\" et d'ignorer ce Zip Coat.Le protégé d André Boucher, quatrième choix de la côte matinale, a bondi de la barrière à 7 contre 5.Allait-il répondre pour autant aux espoirs du \"wise money\"?Et comment! Zip Coat menait trois longueurs au fil.et son 2.04 représentait un nouveau record à vie.Il a été réclamé après l\u2019épreuve pour $0250 par messieurs Léopold Poupart et Jean-Paul Meunier, il faut battre le fer quand il est chaud, et Zip n'a jamais été aussi \"hot\".Les finales de jeudi ayant d'ailleurs toutes été reportées aux trois jours suivants que durent les épreuves de natation, les trois régions fortes du Québec dans ce sport (Québec.Lac Saint-Louis et Richelieu - Yamaska) ont donc dit attendre à hier après-midi pour montrer leur supériorité sur les autres.Au lac St-Jean Ainsi, et après deux jours de competition.le Québec, vient déjà au premier rang en natation (en tant que les médailles sont concernés), ses nageurs en ayant déjà amassé .huit, deux de plus que ceux du Lac Saint-Louis, et une autre de mieux que ceux de Richelieu-Yamaska.La Traversée: le clou de la fête BOBERVAL J'étais prévenu que ça \u201cswingait\" à la Traversée du Lac St-Jean.Mais quand même.l'interviewé, mais çu ne serait certainement pas pareil.\u201d La Traversée elle-même à vrai dire, semble, surtout aux yeux du profane que je suis, l\u2019événement le plus connu d'une immense fête partout au Lac St-Jean; le Festivalma, le Festival des Bleuets, la Huitaine de gaieté, etc.Et la Traversée est loin d'etre le seul événement sportif de la fête.Uniquement en fin de semaine, dans lu Saguenay-Lac-St-Jean, il y a également des compétitions de moto cross et d'équitation, un bons-pie! de curling, un marathon de nage amateur, des jeux pour handicapes et jusqu'à un championnat régional de dards : C'est une chose remarquable de voir qu'en province, le sport se marie souvent à des festivités de toutes sortes.Et il faut arrêter de penser qu'il n\u2019y a qu\u2019à Montréal qu\u2019on présente des compétitions sportives.En traversant la Mauri-cie, par exemple, les routes étaient pavoisées, d\u2019une part, d'annonces des 24 heures de La Tuque qui n\u2019avaient pas encore été enlevées, et d'autre part, de pancartes vantant la Classique internationale de canots qui aura lieu au début de septembre.En entrant dans la région du Lac-St-Jean, un poste de radio local nous accueille par ses nouvelles sportives en commençant par les plus importantes: les résultats de matches de baseball de la ligue junior du Saguenay, la constitution du nouveau bureau de direction de l'équipe de hockey pee wce de Jon-quiére.et un long reportage le championnat régional de dards.Iles Canadiens, les Alouettes et les Expos?Rien, à part un petit mot sur Gene Mauch à la fin de tout.Pour dire un mot de la Traversée, pas si importante en soi au fond, mentionnons qu\u2019on prévoit un temps nuageux, voire même de k pluie, pour demain, alros que la température de l\u2019eau ne devrait pas dépasser 63 degrés.Cette année, c\u2019est le 20e anniversaire de l\u2019événement, et le premier vainqueur de l\u2019épreuve, le québécois Jacques Amyotte, fera un retour à la compétition à titre de nageur invité.A 49 ans, il espère compléter l\u2019épreuve! sur THOR ET DUNCAN Cette absence d\u2019un mois de la compétition a fait grand bien à Thor Almahurst.Pour fêter son retour, Thor a profité d\u2019une baisse de classe et d'une bonne \"drive\"\u2019 de son conducteur régulier Duncan MacTavish pour éclabousser The Hammer et Yankee Rocket cil 2.02.Comme épilogue, on ne peut certes passer sous silence la brillante victoire de Handle With Caro en 1.57.3 hier à la piste Vernon Downs.On sait qu\u2019elle est la propriété du sportman montréalais bien connu Irving Liverman.GILLES POULIN La course n\u2019a lieu que demain, mais déjà hier après-midi, les invités commençaient à se lancer à l\u2019eau tout habillés dans la piscine du motel Roberval, un des nombreux centres de festivités de l\u2019endroit.A la radio, une émission était retransmise en direct du cocktail lounge de la place, et l\u2019intervieweur demandait subtilement à un invité s\u2019il croyait que les gens s'amuseraient pendant la Huitaine de gaieté qui précède la traversée même s'il n\u2019y avait pas de boisson.\"Les gens s\u2019amuseraient certainement.répond tout aussi subtilement Cette journée de natation a par ailleurs été marqué par la réédition de quatre records des Jeux du Québec, et de trois autres marques provinciales.Ces dernières ont été établies par Biviane Therrien (Bourassai, chez les 15-17 ans.Guy Dufour (Québec), chez les 13-14, et par Jeff Hartman (Lac Saint-Louis) dans la catégorie 15-17 ans, les trois fois lors des épreuves du 100 mètres papillon .Voilà qui fut fort intéressant, pour autant évidemment qu'on a pu s'y plonger! * A sports LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 B 3 l \u2014 les flashes Redpath, fournisseur officiel de bob Grand tournoi à St-Paul I Ermite! St-Paul l\u2019Ermite, petite lo-\tmite, dis-je, sera le site, les\ts\u2019agit du tournoi fastball pro-\téquipes intéressées à faire\traccourcissent pas!\u201d (.\u2022alité sise à 6 milles à\t16, 17 et 18 août prochains,\tl\u2019ouest de l\u2019Assomption, St-\tpartie de ce prestigieux évé- Paul l\u2019Ermite, qui repose elle\td\u2019un tournoi de fastball.\tvincial \u201cLabatt\u201d invitation\tneinent doivent communiquer aussi sur les bords de la ri- Mais pas n\u2019importe quel double élimination bourse avec le sympathique Jean-vière à caca, St-Paul l\u2019Er- 1,500 mètres, a créé une surprise en triomphant de l\u2019Américaine Shirley Babashoff sur 200 mètres nage libre hier soir.L\u2019amateur Jim Doyle, de Winnipeg, a joué 67.cinq coups sous la normale.pour s'emparer de la première position à l'omnium du Manitoba.La plume de mon oncle est sur le chapeau de ma tante, la, la, la.Stan Smith, le favori, et Manuel Crantes, le détenteur du titre, sont passés en Gens de Ste-Emélie de l'E- quarts de finale de la clarri-tournoi de fastball puisqu\u2019il $1,000 plus trophées.Les Claude Crevier à 581-6885 ou nergie, soyez fiers.Une que First National disputée à l\u2019affable Georges Pilon à bonne moitié de la section Louisville.Le premier a s\u2019en va chez l\u2019boss en fin de battu Georges Goven tandis C\u2019est la plus importante pe- semaine.Jean-Luc Gagnon, que l\u2019autre se régalait de tite nouvelle de la journée.avocat bien connu, possède Brian Gottfried.Ailleurs dans le monde de également une maison de Adriano Panatta ont remporté comme prévu les deux premiers simples pour égaler cette première journée de compétition entre l\u2019Italie et la Roumanie.Ilic X X X 581-6254.XXX Pierre Lamarche, un rival de classe Vrac.La jeune Australienne Jenny Turrall, 14 ans, détentrice du record du monde du 800 mètres et du E n compétitions de la la balle, les Royals de Kan- campagne dans ce charmant Coupe Davis, finale eurosas City ont offert $1 million coin des Laurentides.aux Twins du Minnesota en retour des services du lanceur Bert Blyleven.Le président des Twins.Calvin Grif-compétition détermineront les *'th, a refusé l\u2019oeuf et l\u2019ar-participants à l\u2019omnium de Kent, ne sachant pas que tennis Rothmans qui se dé- Blyleven ne serait plus en roulera à Toronto dans deux mesure de lancer 1 an prochain à cause d\u2019un pouce fracturé.Et pour terminer notre tour d\u2019horizon du sport national, notons que Tex-excellent Expo Jim Gosgor avait été rappelé par les Mets de New York.Gosger, dit les bras, avait conservé une moyenne péenne, llie Nastase et X X X Les Etats-Unis seront représentés, nous apprend AFP, dans chacune des onze catégories aux premiers championnats du monde de boxe amateur qui se dérouleront à Cuba du 17 au 31 août prochains.L a sélection américaine sera la plus jeune de la compétition.Le plus âgé représentant de ce pays limitrophe trimbalera 21 printemps.En boxe toujours, et venant d\u2019AFP encore, sachez qu'il .\t,\t,\t, , semble maintenant certain au baton de.avec le club qUe je championnat du aæSS a=F:4r^ âMM 5B6 triirys :: *.- mm ;,r ,7e\t2% S/tiSTCS ¦P split Au debut du deuxieme set, Gilles Poulin vient a peine l\u2019Université de Calgary un Power et Brown ont continué de nous quitter (saviez-vous es,aj cinq jours \" d\u2019harceler Bardslev qui avait qu\u2019il avait connu une soirée Les Alouettes, détenteurs pardu complètement le con- parfaite à Blue Bonnets du premier rang au classe-trôle de son revois.Cepen- jeudi.).Gilles Poulin, donc ment de la division Est de la dant.Power devait jouer de vient de nous quitter mais ligue Canadienne de football, malchance, pendant son ser-\tnon sans avoir fait le point\tmesureront aux Argonauts vice et c\u2019est à ce moment\ten ce qui concerne les chan-\tde\tToronto mercredi et\tde- bien précis que Carpenter et\tces d\u2019Hervé Fillon, la gloire\tvrajent l\u2019emnorter \u2022>\u2018>-10 Bardsley ont tracé le chemin\td'Angers, de battre son pro-\ti emporter m.conduisant à la ronde finale.pre record de victoires en v.i\u201e tennis vous nous en Les championnats cana- 197L\tparlez bientôt: demanda né- diens de tennis se poursuivront Fil,on, a declare Poulin, gligemment tante Rose en au cours du week-end à Winni- maintient l\u2019allure qui lui per- arrachant son dernier hi-peg et à la fin du tournoi, mettra d\u2019améliorer ce record.5?on fera connaître les noms Sa moyenne de 52.7 victoires des six tennismen qui se pro- par mois est supérieure à duiront à l\u2019Omnium Roth- celle de Tan dernier alors mans de Toronto dans deux qu\u2019il avait récolté 605 triomphes.Pourvu que les mois ne WINNIPEG \u2014 Ma victoire aux dépens de Don McCormick, première tête de série, représente sans aucun doute Tune des deux surprises majeures aux championnats canadiens de tennis intérieur.Je m\u2019étais bien préparé pour ce match.J\u2019ai exécuté mon plan d'attaque à la perfection, c\u2019est-à-dire en avançant continuellement au filet dans le but de dérouter mon adversaire.Point n\u2019est besoin d\u2019ajouter que j\u2019ai disputé l\u2019un de mes meilleurs matches de la saison.L\u2019autre surprise revient à Pierre Lamarche qui a éliminé Chris Burr.Pierre joue actuellement le meilleur tennis de sa carrière.Il ne m\u2019a jamais paru aussi déterminé.J\u2019affronterai Pierre aujourd\u2019hui en ronde demi-finale chez les 21 ans et plus.Je me réjouis de la tournure des événements car de cette façon, le Québec est d\u2019ores et déjà assuré d\u2019un représentant en ronde finale.Comme je le mentionnais, Pierre fait flèche de tout bois depuis quelques jours.mais, malgré tout, j\u2019aime mes chances de le vaincre.Au fil des dernières semaines, je me suis bâti une confiance inébranlable.Je prévois un duel intéressant, serré.Au sujet d'Andrée Martin, je ne lui vois aucune rivale sérieuse.Elle devrait remporter le titre sans aucune difficulté.En somme, Andrée fait classe à part.Les résultats de la présente m a- m 0 semaines.m Le système des points accumulés devrait donc favoriser Pierre Lamarche, Dale Power qui battra Tony Bardsley dans le deuxième match de demi-finale aujourd\u2019hui, Don McCormick, Chris Burr, Bardsley et moi-même.ïïâ m m & Sis ri m m m 4 ! M r : Æ M.: 4 : tournoi.Réjean GENOIS 00 CH OVALE 3V x 16' * 48\" «pg Prix Citadelle S 888 88 o i p, i C't*o*\"e S1050 $\u2019650 00\t$1488 88 m o I L ALUMINIUM inc.937-7423 o = ^5 1326 ouest Notre Darne ,3898 Hochelaga 3208 est Jarry 805 Ste-Foy (Longueuill ,0 .A h- O Manufacture 1203 ouest, bout.Curé-Poirier.Longueuil o.^nixsuj.ETA\"(fHAN:ti< iMENTiSANS RREAVIS .CHAR G EX.m TIMKEN *o O O £ CPo r 677-3023 - 677-9606 \u2022 5214745 W: 0 °.o O o O % oS O F ô- \u2022Q A Radio-Canada aux Jeux du Québec Z 1 O o J o° fe-È, -al vs o a invincible o: o \u2022 O oO RONDE 18 x 48* 24 x 48 Reg Pm* Citadelle S 888.88 S 988 88 O CORONÂSÎO toute équipée $1049 51200 sa o i $ KL Une équipe en grande forme sera sur place à Valleyfield pour vous présenter, à la télévision de Radio-Canada, % les 3, 4, 7,10 et 11 août, des émissions spéciales sur les Jeux du Québec.« OVALE 25 x 15\" x 48 30 x 15 x48 Prix Citadelle $1288.88 $1388 88 -Ço S1500 SI 700 RONDE 18 x 48 24 * 48 ¦ ' Reg S 749 00 S 849 00 Pu* Citadelle S 688.88 $ 788 88 8?o o* F o Toute en aluminium donc aucune rou>ue couronne supérieure de 6 pouces Toile jauge ?0 Mur reversipie.bleu d un cote et jaune de i autre a: ¦ !o » O o o f o o 0% 9 U A \u2022y \u2022T iSfTi 3g I «é, I MONTREAL 620.place TRANS-CANADA tONGUEUIL 527 8618/ 677 9119 QUEBEC 1000 houl du Jardin mraaœsœsaM atmi I p'.icc Inay.OPSAINVIUE I 628 3023 sports LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 B 4 résultats sportifs Marseille et Strasbourg 1-1 Bordeaux bat Angers 2-1 Nice bat Angers 3-1 Lens et Red Star 0-0 Rennes et Metz 0-0 Monaco et Nimes 3-3 Bastia bat Lille 2-0 42 65 .393 20 la HIER Cleveland 8, New York 2 Boston 7, Baltimore 5 Californie 2, Minnesota 2 Kansas City 4, Texas 0 Oakland 3.Chicago 2 Détroit 3.Milwaukee 1 Californie LIGUE MONTREAUR baseball soccer crosse H »« / CLASSEMENT Sud-Est PARIS (AFP) \u2014 En championnat de France de football de première division les résultats suivants ont été enregistrés hier pour le compte ' de la première journée: Troyes bat St-Etiennc 1-0 Lyon et Reims 3-3 Paris St-Germain bat So- 4 Paris St-Germain 2 Pts (1-0) chaux 1-0 Expos 3, Philadelphie 2 B A Bc Bp Dilf.¦ g.*V ü\tI\t3\t5+2:\t10-T 2\t2\t3\t5 +2;\t11-Q 3\t2\t9\t9 -1\t12-Q 1\t3\t8\tü -2\t13-T 0\t0\t6\t3 \u20143\t14-Q 7 - 4267+1 1\t0\t4\t3 -1 7 9 10 17 22 9 17 19 22 4\t9 17 22 5\t7 9 10 17 5 6 8 19 23 4\t8 22 23 5\t6 8 19 23 2 8 16 17 20 7 9 10 14 22 7 9 14 17 22 2 7 9 17 22 5 3 19 23 24 4 11 19 20 23 4\t8 9 19 5\t6 8 19 23 5 6 8 11 23 2 4 IL 14 24 2 4 11 14 24 2 4 8 17 5 6 8 19 23 5 6 8 19 23 2 4 11 20 24 7\t9 10 17 22 5 6 8 19 23 5 6 8 19 23 24 5 822 5 6 8 19 23 2 8 17 20 5 6 9 19 23 8\t9 17 19 5 7 91017 5 6 8 19 23 5 6 8 19 23 No joueurs 2 S.Lynch 4\tMcCarthy 5\tLynch G Bossley 7\tTasker 8\tLitzenberger 1 3 7 9\tDavis 10\tSheehan 11\tM.Blanch.0 0 3 14 Sutherland 16\tY.Blanch.17\tBradley 19\tMcKenzie 20\tLoiselle 22\tOsinchuk 23\tFloyd i 24 Nunn 30 Mitchell G P Moy.Diff.3 889 \u2014 17 13 567\t8+ 3 889 \u2014 14 16 467 11'j 9 22 290 17 1 (FE) : EXPOS I Hunt, 2b , Lintz, 2b Foil, ac Davis, cc Bailey, 3b Frias.3b Breeden, lb Jorgensen, lb Woods, eg Singleton, cd .Foote, r I Rogers.L 1 Taylor, L P CS PP 0 1 0 AB Ville-Marie 24 Repentigny Ville-Marie 24 Longueuil Joliettc fA fA (DN) CLASSEMENT: o\t0 I 0\t0 0 : o 5 1 2 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 EST G P Moy.Diff.Philadelphie 54 51 .514 \u2014 St-Louis Pittsburgh 51 55 .481\t31j Expos New York Chicago ! Nice 2\tBastia 3\tBordeaux 2 pis (3-D 2 pis (2-0) 2 pis (1-0) CE SOIR o (J.P.) 3 Oakland à Minnesota 2:15 pun.(Hamilton 6-3 à Decker 11-91 Baltimore à Détroit 15-T 3 16-\tQ 17-\tT 54 51 .514 Sud-Ouest 5 Troyes 5 pis (1-0) 2 3 2 ¦- 0 0 0 0 0 0 2 lfi-T 3 -3 \u2014 Beauharnois 15\til\t577 15 14 517 13\t19\t406\t5 10\t19\t345\t7 3\t26\t103\t13',u 0 -,\t2:15 p.m.3 (Grimslev 12-8 vs Lolich 11- 1 Gjiehinc \\erdun Dorval Sud-Ouest 20-T 1 1 3 0 11 0 0 0 5 1'u 50\t54\t.481\t3'2 45\t53\t.437\t8 44\t59\t.427\t9 TOTAUX 31 3\t7 3 +3 21 -Q 22-T PHILADELPHIE Cash, 2b Bowa, ac Schmidt, 3b Montanez, lb Unser, cc Johnstone, cd Boone, r Hutton, eg Carlton, L Carver, L Brown, fu Watt.L Richert, L P CS PP 0 1 0 1 2 0 0 1 1 AB courses 7 +2 Texas à Chicago 2:15 p.m.(Bibby 14-13 vs Kaat 12-7) Boston à New York (J.H.) 3 1 8 1\t0 3 2\t1 G 2 U 9 U 1 2 8 U 3 1 -2\t24-Q 3 -3 25-1' 7 -2\t26-Q 5 +3\t27-Q o i o 0 0 0 3 OUEST L.Angeles 70 37 .654 \u2014 Cincinnati\t65 43 .602\t5'j Houston Atlanta S.Francisco 48 60 .444 22'j San Diego 44 65 .404 27 Nord-Est 22\t6 790 \u2014 17 11 607\t5 15 12 550\t6 14 15 483\t8'2 5 19 208 15 î i î 1 o o 3 I 0 ; 2:00 p.m.(Moret 5-3 vs Medich 13-8) Californie à Kansas City 2:30 p.m.0 0\t0 0\t1\t0 ! Rosemont Concorde Immaculée - -, (Ryan 13-11 vs Splittorff 10- Ahumsic 7 AUJOURD'HUI PREMIERE COURSE Trot \u2014 Bourse Si,600 DEMAIN 0 0 C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (J.p.) U 2 28-T î PREMIERE COURSE BOURSE: $1.600 29-Q o 55 50 .524 14 54 51 .514 15 LEGENDE: B: but; A: assistance; BC: DIF.: d'ffé- c Rrisson\t3\t1\tbut contre;\tBP:\tpour: C Cote\tj\t]\trer.ee; JP:\tjeu\tde\tpuissance; DN: c.e;a- F Lussie-\tvantage numérique:\tFE:\tformations Poirier 51 égales réduites.Chiffre en noir: comp-L.Turcotte\t6\t1\tleur W.Norris 6-1 | G.Beaulieu\t8-1\tButs par 3 Haul Av ay 6 Mr.Parish G.Lachance 5-2 .5 Licking Speed S.Grise 3-1\t4\tSockit To Me H.Côte 4-1\t7\tFlirt Bayel P.Lacharite 9 2\t3\tLou's A Dilly G.Gendron 5-1\t2 Caper Kid (pas nommé) 6-1 1 1 Dean Adios R.Seaman 6-1 Plouffe 8-1 0 30-Q 4\tFashion Streak ' No Refund 2\tEastwood Juno 6\tBattling Mir 8 Peace Mir 7\tVirtuoso 3\tShadow Raker 5\tDiana Senator 2 32 3 l-T TOTAUX 111 32-Q Cleveland à Milwaukee 2:30 p.m.i 'Busman W vs ColbomW, delphie 6.2b: Hunt.3b: Bow a.Cir.: ' Davis (7e).Bailey (I5e).Johnstone\tdcmaim (3e).Sac.: Hunt, Woods.Foli.\tUfc/YtAIN Rogers\t(11-13) lg\t372232\tCalifornie\ta Kansas City, l2l I\tJfJ'll°rn\t\\ °s °2 2 °7 °a\tOakland\tà Minnesota.(2) i\tcarver\tloooio\tTexas\tà Chicago, (2) i Richert\"\u201d LP\t11000° Cleveland à Milwaukee, (2) Baltimore à Détroit, (2| Boston à New York.(2.1 Y.001 001 001\u2014 3 coo ooo no\u2014 2 EXPOS PHILADELPHIE Nord-Ouest Mont-Royal 22\t7 759 \u2014 St-Jérôme Laval St-Laurent 33-T Québécois au jeu 34-Q (J.P.) 4\tU 16 20 24 | 35-Q 2 9 17 19 2 4 17 19 7 9 10 17 22 5\t6 14 19 23 5 9 10 19 23 9 14 16 24 2 4 11 20 24 15\t14\t517\t7 15\t17\t469\t8'u 15\t17\t469\t8>2 l-Q 2\u2014 Dr.D.DEUXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $1,600 3\tButtonwood Prince 4\tShafler\tMay 3\tVValkill\tEnsign 5\tKeystone Noble 2\tScotch\tJell 6\tThe Champ Lady M.MacDonald 6-1 7\tFrisco\tGeorge\tA.\tDeCesare\t8-1 1\tPatoka\tQueen Gedeon\tLachance\t8-1 1 3G-T 2 Bo-ton\t6.2B: Ccoocr, Burleson.Williams 2.vastrzemski, Evans.Jefferson 49\t3\t12\t3\tAlexander 4-3\tLP 000 200 000 000 00\u2014 2 Jackson 000 200 000 000 01\u2014 3 Wise ŒS CHQD( DE GILLES POULIN .' ïy \u2022 \u2019\t.¦.v -\t.\u2022\u2022 .>- P CS PP O 1 AB ST-LOUIS , Brock, cg Sizemore.2b McBride, cc Simmons, r Torre, lb Dwyer, cd Davanon,cd Reitz.3b Tyson, ac Forsch.L McCarver, fu Hrabosky, L Garman, L | Cruz.fu Folkers, L Melendez, L Pena.l 0 6 3\t1 6 1\t1 C Venture 1 7 J.P.Gau 3 I 6 1 CE SOIR C.St-Jacaues 6-1 J.-L.St-Jacquos 6-1 S.Brisson 6-1 0 2\t1 3\tO 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 SON RIVAL LE MEILLEUR QUATRIEME COURSE Amble \u2014 Bourse SI,803 7\tDemon's Paraade 8\tBrother cop J.Kopas 5-2 i ! Big Wave D.MacTavIsli 31 1 4 f'Sht H il B.Colé x-1 i 3 Second Tier J.Hébert 9-2 I 2 All Ivy Y.Gamoche 5-1 I J Fakir Angus J.-p Gauthier 6'1\t4 Meteor Chip G.Lachance 6-1 Vilandrc 8-1 PREMIERE COURSE QUATRIEME COURSE BOURSE: $2,200 (21 Caper Kid S.Pleau 5-2 , G.Gendron 31 D.MacTavish 4-1 R.Bruyère 9-2 | J.Hébert 5-1 j G.Lachance 6 1 ! J.L.Vilandrc 8-1 ' (6) Mr.Parish B5E iGuEMAMmm 30\t5\t5\t4 AB\tP\tCS PP 5\t0\t0\t0 4\t2\t2\t0 3\t3\t3\t1 3\t110 2\t0\t13 3\t0\t0\t0 3\t1\t2 2\t0\t11 2\tO 3\t0 0\t0 0\t0 DEUXIEME COURSE 7\tFleet Knight 3\tThunder Almahurst 4\tGood Hunch 8\tBaron Red r' Prophetstown 2 Keystone Scotty 1 Rebel Tar 6 CanbyWin I iG) The Cham Lady 111 Patoka Queen i CLASSEMENT (Division Ouest) lb TROISIEME COURSE 8-1 2\t15 55 TOTAUX tl) Coffee Sol es, tu Hernandez, L Stennett, fu 15 ) Pine Globe DEMAIN New York à Montreal Philadelphie à St-Louis.i2i Cincinnati à San Diego..en Pontiac! NOM .I I LA PRESSE 27-7-74 ADRESSE SÙép'tirtn; p J L B 6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 La SPCA et les chiens errants ' m ¦I : BE : : ¦ m BM\u2014fi Y '¦'YY-.S : H I >¦ lü a KSSÉh\tjü ¦¦¦ - - me Je recevais récemment un communiqué de la Société Canadienne pour la Protection des Animaux.Cet article était écrit par James Barr, président de la S.P.C.A.et c\u2019est, ni plus ni moi n s, qu\u2019une prise de position en regard du problème que causent les chiens errants dans les ravages du Cerf de Virginie.Voici le texte de cette déclaration.\u201cLe ministère québécois ] du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a pris des mesures en vue de protéger les hordes de chevreuils (cerf de Virginie) i de la province et l\u2019une de ! ces mesures a trait au i contrôle des prédateurs.1 catégorie dans laquelle il I faut inclure les chiens er-i rants.C\u2019est là le sujet du i présent article.\u201d L\u2019hiver, comme on le I s a i t, les chevreuils se ] groupent en hordes et se délimitent u n territoire i (ravage) dans lequel ils ! assurent leur survie.Dans celte délimitation, toujours j à l'abri du vent, ils peu! vent trouver leur nourriture en quantité suffisante, j Ce ravage est constam-! ment piétiné pour éviter i qu\u2019ils ne s'enfoncent dans j la neige lorsqu\u2019ils se dé-| placent.| Les prédateurs qui raffo-j lent de leur chair constituent.pour eux.un réel danger pendant cette période.Lorsque les prédateurs parviennent à faire sortir un chevreuil de son i ravage, celui-ci s\u2019enfonce ) dans la neige, s\u2019essouffle ?et devient ainsi une proie facile.i Les prédateurs au sens | propre du mot, tuent une proie pour se nourrir de ses chairs.Par contre, les chiens tuent uniquement pour le plaisir de chasser l et dès que l'animal meurt, i ils en cherchent un autre.I En définitive, ce n'est pour eux qu\u2019un sport et non un moyen de survie.Pour remédier à cette i situation, le ministère que* bécoïs du Tourisme, de la i Chasse et de la Pêche a j fait sanctionner, le 12 dei cembre 1969, la Loi de la j Conservation de la faune ' chapitre 58) dont l\u2019article | 34 stipule: \u201cNul ne peut j laisser errer un chien dont ! il est propriétaire ou gardien dans un endroit fré-j quenté par le gros gibier, j Tout agent de conserva- ni tion peut tuer tout chien errant dans un tel endroit.Lorsqu\u2019un chien est détruit par un agent de conservation et qu'il est possible d'en identifier le propriétaire, celui-ci peut être condamné l\u2019amende selon l\u2019article 62 de ladite loi.Etant donné que la loi de la nature est la loi du plus fort, il est naturel pour un animal d'en attaquer un autre et de le tuer.Ce qui l\u2019est moins, c'est que les chiens domestiqués mettent en danger la survie du chevreuil En laissant leurs chiens libres de pénétrer dans les bois, ils leur facilitent la pratique d\u2019un sport dévastateur et mortel.En étroite collaboration avec le ministère, le service d'inscription de la S.P.C.A.s\u2019efforce de rencontrer les conseils de diverses municipalités situées à proximité des ravages du chevreuil.Le but de ces rencontres est de leur exposer le problème de la conservation du chevreuil et de les persuader d\u2019adopter un règlement visant les animaux domestiques.Ils en ont le pouvoir, en vertu de la Loi des Cités et Villes «art.426 paras, 13 et 15) ou suivant le cas, en vertu du Code Municipal (art.406).Un tel règlement exige que les animaux soient identifiés au moyen d\u2019un médaillon et oblige les gardiens de ceux-ci à les tenir attaches ou enclavés afin qu\u2019ils n\u2019errent pas dans les endroits publics et dans les endroits fréquentés par les cervidés.Déjà, 89 municipalités du Québec ont adopté ce règlement.Il ne faut pas oublier que les chiens errants surtout en bandes constituent également une menace pour les humains et surtout pour les enfants.Séparément, les chiens ne sont généralement pas dangereux mais en bandes ils deviennent comme les humains, c\u2019est-à-dire méchants.Il est essentiel que les règlements soient appliqués rigoureusement mais il est aussi très important que les propriétaires se rendent compte de la responsabilité qui découle de la possession d\u2019un chien.m ¦* ¦ WM * m m .m m jlÉ wB ?m h mm > - i ,.-Y ! # m 4$ 1 ia# m !& ¦¦¦H: > ?#3 m W.0 MÿjÊm m i m it ¦v m m I \u2022Y; à s a 8 M : li m m M mm /V;-,\tJg.W 0?m .yWAv^XW.y.v.-.vxz.téléphoto U Pi Le voltigeur Ron Woods, des Expos, est retiré facilement au deuxième but par Don Cash, des Phillies de Philadelphie après avoir été pris en souricière entre le premier et le deuxième coussins .comme d'habitude.Les Expos ont gagné 3-2.BIB I Hi 0 I »! I k & m I : ?! 1 ¦;:y ê m I g .¦ O \\ .:-A ¦Ç -r.ÿ FBscwes owsees .: i \"St ; T4 i.7^ v v,\t-\u2022>£*.\u2022\u2022 - it$3 ¦ E Z mm «y- k tf cm \"¦ 7/ FORME D\u2019UN REIN fl .: Parois en acier et poche de vinyle.Dimensions: 19 pi x 34 pi.\"left : ¦ y Les Nordiques: bilan déficitaire \\ u \u201c -m Hljjfflli ï B sa '%1 cP-M Au cours de cette assem- dans l\u2019Association mondiale biée.aucun changement im- de hockey, portant n'a été apporté au sein du bureau de direction de l'équipe.s 1 y y >4 tjcr./\u2019d- \u2022 -rv Les Nordiques disputeront leur première joute locale le dimanche 20 octobre, alors j qu\u2019ils recevront la visite des : Racers d'Indianapolis, et la dernière le samedi 5 avril, : contre les Jets de Winnipeg.! Dix rencontres seront pré- I sentées le samedi, sept le di- I manche, trois le lundi, ce qui constitue une nouveauté, deux le mardi, 11 le mercredi, cinq le jeudi et une ! seule un vendredi.Au cours de la prochaine Il y a toutefois une addi- saison tes Nordiques dispute-tion au bureau de direction ront 39 rencontres locales et en la personne de M.Marcel autant à l\u2019extérieur.-x « 3BT\u2019\" y X A < \u2014X\u2014 M.Dacres, q u i assurait l'intérim depuis la démission de M.Paul Racine, le 4 mai dernier, a été réélu à la présidence.Le vice-président, M.Maurice Taschereau, le trésorier, M.Charles Marquis, et le secrétaire.M.René Paquet, conservent également leurs postes respectifs.x WW x X \\ x Tj x #3 X X ¦ ' -\"-\"W el .* B': & On part cl'un endroit pour se rendre à un autre mais, en cours de route, il faut passer à divers points.Comme la chose se fait à travers la campagne et les bois, c'est un exercice très sain.Deux principaux amendements ont été apportés au projet: \u2014\tle texte stipulant \"qu'un concurrent ne doit pas être ou avoir été un professionnel dans une discipline quelconque\" est complété par la formule suivante: \u201cA moins d'avoir obtenu l'accord des fédérations internationales intéressées et l\u2019approbation du CIO\".\u2014\tl'article soulignant \"qu'aucun concurrent ne peut porter sur lui des marques publicitaires dans une compétition internationale\" est remplacé par ce texte plus précis: \"Aucun concurrent ne peut porter sur lui des marques publicitaires lors des Jeux ou des championnats mondiaux et continentaux patronnés par le CIO\".En Europe, du moins clans VOIR A CONSERVER les pays qu'ils ont visités, et ON ASPECT AGREABLE plus pai ticulièrement au Da- One ne cherche pas à leur nemark.la gymnastique est\tfajre \u201cava]er\u201d un sport qu'on a 1 honneur et aide appaiem-\tcro^ ])on p0Ur eux Qn s-ef.ment le conditionnement des\tforce (je jes amener a tenter athletes.\tun éventail de disciplines Une autre constatation dont\tquitte ensuite à les laisser nous fait part le docteur\tfaire leur propre choix.Et Enos est le fait que pour la\ton évite de les pousser au plupart des athlètes il n'y a\tpoint que cela leur devienne pas ce que nous appelons la\tune tâche.Il faut que la saison morte.Bien sûr.ils ne\tchose demeure agréable, que pratiquent pas à l'année Ion-\tl\u2019on attende awe impatience gue le sport dont ils font car-\tle moment d\u2019y aller et que rière mais ils s'adonnent à\tce soit une période de fralenti \"autres disciplines le reste\tnisation avec ceux et celtes du temps.Ici.il est rare de\tqui sont avec nous, voir un athlète faire autre chose que du goit lorsque\tcette politique qui a eu cours LAUSANNE (AFP) \u2014 La fameuse règle 26 qui régit T admission des athlètes aux Jeux olympiques a été amendée par la commission exécutive du Comité international olympique, qui a voulu se montrer plus libéral en \"tenant compte de l'avis de tous les membres du CIO.des Fédéra tiens internationales sportives et des comités nationaux olympiques\".Le nouveau projet publié vendredi, à Lausanne, par le secrétariat du CIO.sera discuté et soumis à un vote à la session du CIO en octobre prochain à Vienne.Il est susceptible de subir de nouvelles modifications, puisque les membres du CIO ont encore la possibilité, jusqu\u2019au 9 septembre.de formuler des \"suggestions positives\".11 :\"v\"V ma# Wü : ¦ Dave Hill réussit son dernier roulé de la journée inscrivant une ronde record de 65, huit coups sous la normale, à la classique Pleasant Valley.Il détient une avance de deux coups sur Torn Weiskopf.! Aussi, on n'a pas adopte téléphoto UPI I ! ÿï»?*' » I I i 1 Kehoe: un cas étrange v: i CERAMIQUE I | i ! MUR n EN FIBRE il DE VERRE ; & fJ B 9 J B l : O O trat avec Michigan et les Stags devront régler leur problème avec les Toros\" Eagleson est déterminé à poursuivre les Stags en cour.L'avocat de Toronto, qui est aussi directeur de l\u2019AJLNH, a révélé que les Leafs voulaient garder Kehoe, \"mais n'offraient pas assez d'argent\".Kehoe a dominé les ailiers droits des Leafs l'an dernier avec 32 buts et 39 aides.Peu TORONTO (PCt après avoir annoncé l'engagement de Rick Kehoe, des Maple Leafs de Toronto, de la ligue Nationale, les Stags du Michigan, de l'Association mondiale, ont démenti la nouvelle.u 41 9 3 B B JS D B - -IBB*™* \"\" Les Stags avaient d'abord révélé que Kehoe avait signé un contrat 15 minutes avant l'heure limite des transfuses chez les deux ligues majeures.LE RAYON DES PISCINES EST OUVERT LE DIMANCHE DE 11 À 17 h i -\\ duc & La formation du Michigan a soudainement découvert que le nom de Kehoe était sur la liste des négociations des Toros de Toronto.L'avocat de Kehoe, Al Eagleson, soutient \"avoir signé un cou- Les Stags ont aussi embauché les ex-défenseurs de la LXH Larry Johnston, Paul Curtis et Randy Legge, en plus de Bill Evo, du Peterborough.de la LJO.-ITTTTf i i I ITT t A* 7 I I m II : 1 ROLAND FAUCHER 5# OUBLIEZ VOTRE r.U\u2018 m -¦¦.h a e a lerme a UNE PISCINE EN FORME DE REIN % avec la méthode moderne des ceintures \\ ?MYO-KLEBER FOND DE BETON ARME Nouveau au Canada Pour hernie inguinale, scrotale.ombilicale, etc Ces gammes exclusives renforcent vos parois et tien nent vos organes en place comme avec vos mains.14Vz x 26 pi de long POUR SEULEMENT s* y æ Q \\ SANS RESSORT NI COUSSIN legei.flexible et la va tie MyoKleber est ayjstc dans 14 pays v a PISCINE FIBRE-MANIC ' Mur en fibre de verre avec revêtement acrylique et t'4|| fond en béton armé.Fabrication québécoise.GARANTIE 2 ANS ?INSTITUT HERNIAIRE DE LYON avec équipement COMPLET 6339 rue St-Hubert, suite 201,2e etage 3-8-74 Montreal \u2014 Tel (274-5479) Metro Beaubien I FORMES VARIEES: Lundi au vendredi 10h a m.a 6h p m.Samedi 10h a.m.â 5h p.m : Rectangle, 16 sur 32 pi Rein, 19 x 34 pi Poire, 18x35\u2019 2 pi Romaine, 16x32 pi ; l i i if: ^ ',, UNE DECISION IMPORTANTE À LONG TERME LE CHOIX D'UNE CARRIÈRE LA COMPTABILITÉ PROFESSIONNELLE i à A ¦ < r 7 (Installation comprise) ___\u2014 r \t\t\t De toutes les carrières qui s'offrent aujourd'hui dans le domaine des affaires, de l'industrie, du gouvernement, aucune ne procure plus de chances d'avancement.de défi ou de satisfaction personnelle que la gestion financière.Soyez à même d'influencer les décisions qui se prendront demain.La carrière de C.G.A.vous fournira cette occasion.Pour de plus amples renseignements, adressez-vous dès maintenant à: \\ ^4 ?«S ÉQUIPEMENT: ne a fond de béton arme) 7\u2014\tEchelle Jacuzzi en acier inoxydable 8\u2014\tEcumoire Jacuzzi 9\u2014\tRamasse-feuilles Jacuzzi avec manche a rallonges 10\t\u2014Aspirateur de fond Jacuzzi (modèle VC- 18) avec manche long de 16 pi 11\t\u2014Bonde de fond Jacuzzi (pour la vidange) 1 \u2014Bordure en béton large d'un pied 2\u2014\tMur en fibre de verre 3\u2014\tFond en béton arme 4\u2014\tPlomberie intérieure en cuivre (pour la piscine à fond de béton armé) 5\u2014\tPlongeoir Jacuzzi 6\u2014\tFiltre Jacuzzi de 24 po pouvant contenir k 300 Ib de sable (seulement avec la pisci- 12 \u2014 Necessaire d'analyse d'eau Jacuzzi (modèle WTK 108) 13\u2014\t160 oz de produit qui détruit les algues 14\u2014\t75 Ib de chlore H .T.H.(70%) 15\u2014 Sable pour le filtre\tA 16\u2014\tTuyau d'aspirateur 17\u2014\tCâble avec bouées et crochets jmI n ?ElV OUTRE; NOUS A VONS UN GRAND ASSORTIMENT LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS OU QUÉBEC.DE PISCINES INSTALLEES HORS TERRE li-i.» K 48.boul.des Lauientides, PONT VIAU.Levai - 384-7340 \"L ENDROIT OÙ VOUS TROUVEREZ UNE PISCINE À BON MARCHÉ .5165.chemin de la Reine Marie, suite 512.Montréal, Que.H3W1X9 (514) 487-3544 I i \u2022 A i \\ f i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1974 B 8 notregrand événement mode - ; la e ¦r.aie 4 » ! D'HUDSON 4 w i.î; ., m , -?se poursuit V, fi&Û : W:4\" K BS ' I 0: I m à! I m s : i # I s'; m : ' i V a ; :.g ' ¦ ! a % m# 1 i i## : m ' ¦èW$.' a# n m m î m ¦ a- %., nfiSH y&K A: m# H ¦ % s# t; i \\ # M $ i , , I ¦ 6 ÿ m » 11illÈgllç^ '' ' gj i ; /\u2018x i m si V ¦ - ¦ a I i E ¦ f- 4 :r A.: :: >2 gsmm BSsi \u2014i o rtativcG T M .,^sà W - 1 1 B Tf \u2018 V* « aycnest am -¦* * ?m.M eik i 11 ¦ m m m m K \u2022 m M » m Ml 1 m En été, pourquoi se priver de la téfé, lorsque l\u2019on peut facilement se procurer un appareil portatif?Nos modèles Baycrest sont tout transistorisés et de construction solide.Vous pourrez en toute sécurité les transporter de la ville au chalet, vous en servir surla plage, en bateau, partout! B* tm.i '## -;\"4, \u2022 .% K SS x> ! : : % ¦ « m & \u20141 ±J m V'