La presse, 7 août 1974, E. Économie

[" MONTREAL, MERCREDI 7 AOUT 1974 90e ANNEE - No 16* E économie m Un nom qui est synonyme de qualité Tanzer, qui écoule 70 p.c.de sa production aux Etats-Unis, observe une diminution des ventes cette année dans tout ie territoire de la côte atlantique.Le marché canadien reste-stable, mais demande à évoluer.11 faudra ouvrir de nouveaux territo-res de vente.De plus, l\u2019industrie du bateau à voile doit affronter une forte augmentation des matériaux de base.La résine, à elle seule, a augmenté de plus de 100 p.c.Dans la fabrication d\u2019un bateau, les matériaux comptent pour 70 p.c.du coût, la main-d\u2019oeuvre pour 20 p.c.Chez Tanzer, on produit environ 550 bateaux par année.Là non plus, il n\u2019y a aucun inventaire en réserve.Toute la production est écoulée au fur et à mesure.La production est limitée par l\u2019espace restreint, dont dispose l'entreprise.Une nouvelle expansion \u2014 la quatrième en moins de dix ans \u2014 est prévue pour l\u2019automne.Demain: Le bateau à voile, nouveau dada du ministère d* l\u2019Industrie et du Commerce.deux ans.On vient tout juste de leur attribuer un espace.Dans toute l\u2019usine, des affiches collées aux murs diffusent un même mot d\u2019ordre: \u201cCombattez la pollution \u2014 Faites de la voile.\u2019\u2019 De ce temps-ci, tous ceux qui vivent de cette industrie paraissent aiguillonnés par un grand événement à venir, l\u2019exposition de Newport.Chez Tanzer, en particulier, on est à mettre au point un prototype d\u2019un nouveau bateau qui sera présenté à Newport.L\u2019exposition aura lieu les 6 et Kl septembre dans cette ville du Rhode Island où le cadre naturel semble avoir été créé exprès pour les régates et le sport de la voile.Les fabricants québécois y auront un vaste kiosque facilement identifiable.\u201cOn se reverra à Newport\u201d, dit-on couramment chez les industriels québécois de la voile.Des Italiens en grand nombre Le plus grand nombre des 100 employés de Tanzer sont des Italiens.Pourquoi?Dans leur pays d\u2019origine, la navigation à voile est une vieille tradition et plusieurs ont acquis une précieuse expérience chez les artisans de la péninsule.Presque tous habitent Montréal et font !e trajet de la métropole à Do-rion matin et soir, ne prenant qu\u2019une demi-heure et parfois moins pour déjeuner.11 faut sept ans pour former un bon constructeur de bateau, même si le procédé de fabrication parait assez simple.C\u2019est d\u2019abord dans l\u2019exactitude minutieuse que se vérifie la production du prototype qui servira à faire les moules, c\u2019est ensuite avec un certain art qu\u2019est assurée !a coupe du bateau, avec le tour de main spécial que sont appliqués les divers revêtements.Tanzer met environ trois semaines et demie à fabriquer un bateau, mais il sort chaque jour de l\u2019usine un \u201c22 pieds\u201d.Le bateau de 22 pieds constitue en effet le gros de la production Tanzer; il est, bien entendu, le plus populaire.En 1973, les ventes ont augmenté de 107 p.c.par rapport à Vannée précédente.Depuis trois ans, les augmentations ont toujours été de plus de 50 p.c.par rapport à l\u2019année précédente.Marché stagnant Mais les prévisions pour 1974 sont un peu moins optimistes.Les conditions économiques, la cherté du crédit, affectent davantage le marché des gros bateaux, puisqu\u2019il implique des déboursés plus importants de ia part de l\u2019acheteur.UNE I SPECIALITE! QUEBECOISE iPar Denis Masse;__JJ 6 « i : ( ?! 7 i m m m ü Km IB \\ À Mm mm i ;a A.^4^wTwîm'\t-\tij 1955\t532\u2019?\t32\t32\t.\t-a\tH Bay\tCo\t7451\t$16+\t16+\t16+ \u2014\t4, .\t.55 2\t,5\t\u2018\t,5\t2\t,,\tHB Cil\tCas\t1509\t527'2\t27\t27 736\t555\t54\t54';\u2014 l'j\tHuron\tEri\t156\tSM'?\t20\u2019 ?\t20' 2 + U203\t526-4\t26\t26\t4\t\u2022 +\tHusky\tCi!\t3650\t516+\t16'u\t16' a \u2014\t' - Z33\t543' 2\t43' 2\t43' 2\tHydra Ex\t2150\t79\t79\t79 470\tliait\tni.\tIV ' Imasco A p\t500\t325\t325\t325\tMagna\tInl 3% ^\t2, is?S\" \"^ 3%%\t-5' I::-\" %% \"% T: 2\t%;\t2:\t?\u2022\t'\t;;\tKSSiS\"\tS\tSKIT., » ,»\t\u2022:\ti\t3™ S\tS\t=% lut.\t.7\t6.7-,\tlnler c\tB w 300\t215\t210\t215\t\u2014\t4\t7/alchan 2080\t56\t5-4\t6\tInlrmelCO\t2100\t475\t.175\t.175\t5\tf/atlqmi 2210\t290\t276 276\t-\tI\tIBM\t383\t5205\t198\t202'.i\tt3'.2\tMc\tAdam SU\t10+\t10'«\u2014\t2?\t|nt Mogul\t1367\t56\t6\t6\tMc Intyre 100\t$24\u2019< 24 +\t24+\t+\t>4\tI Mogul A\t100\tSI I\t11\t11\tMDS Hellh 100\t56'a\t6\u2019a\t4+\tInco\t9661\t528\t27\t27\tMellon R\tE 1630\t57', ?\t7',2\t7' 2\tInl Obaska\t2000\t26\t26\t26\tMentor SCO\t495\t460\t680\t5\tInltjr Pii e\t3761\tSl4 +\t14\t14\tME PC 100\t513+\t13+\t13+\tInt Pipe w\t900\t275\t275\t275\tMEPC\tw 5300\tSI I lC\u2019s IO\u2019b \u2014\t' ?'\t1.UU\t1647\t516'2\t16+\t16' ':\t,\tMercanlil 4737\t538' 2 37' a 37'2-\t+\tInv Grp 6\t1800\t56+\t6' :\t6+\tMICC 1000\t453 410 450 10\tInv Grp 5 p\t875\tS13+\t13+\t13+\u2014\t+\tMicrosysl 3750\t514\t14\t14\t' 5\tIrish\tCop\tz 1006 3\t3\t3\tMicrsys\tw 5350\t1 5\t1 4' 2 15\t¦\t1\tIron Bay T\t400\t55\u2019 a\t5\t5' a\t+ ta\tMill\tGroup 230\t350\t340\t340\t\u201410\tIsland\tTel\tzlos\t59\tb' 2\t8+\tMlndemr 110\t570\t70\t73\tI\tISO\t2230\t135\t135\t135\tMoffat A 500\t1 5':\t15' 2\t15'2\t-\t':\t1TL Ind\t700\t175\t17\t175\t\u2014\t5\tMolson A lira\t$n+\t11-4\tn +\u2014\t+\tiu mu lacas\tsi2+ 11+\t11+\t-\t+\tMoneta p z300\t15\t15\t15\tlu Inhl\tA\t100\t$32'2 32'.2\t3212\t\u2014\t7s, Moore 600\t56+\t8' 3\t8' a\tIvaco Ind\t2467\t$14+\t14\t14\tMTS Inter Z6 34 5\t34 5\t345\tIvVC Com 1700 130\t122\t130\t10 Mult,'-Mi 300\t$7'.a 7+ 7+ \u2014\t!.\tJannock D\t300\t$5\u2019s\t5\u2019a\t5's\t\u2014\t7/urphy 2:74 3053 ICO -,y»d m -mkaitcho -% oan y -Alh East g -Alla Gas A 4?6n -Alcan\t5730 *#V90 Cent \u2022Aigoma st \u2022A.tjonq pr Al'Can 5 \u2022AJiaro) Dv Alliance ô Aiminex \u2018Alpa Ind 'AJum 4\u2019 2 p z75 'Am Bcnza 'Am Larder 3000 Am Leduc Ardres W Anqio-cn An g U Dev huitaine .Argus C pr Aeamera ^îbestos Ashland C J*co A -At C Cop El -At o -Sa 'ndery -Baokeou -Bank Mît -B3nk N S -B* Cdr nat -Ba\u2018on B .8e'ke- B p Bé ; can -3e I / pr -Be ! B pr -Cc\u2019I C pr ' -Be'n Cop -6\" g Marna -81 Ha.vk .BH wod A -8]cck .-Bpmorder -«vis Ccr -Bp water 'bpw Vafy -BP Can\" -Bfalor Res -Bpamaiea -«fameda -/Brascan A «F-vnca Va -C' qht A «Grinco -B'C Forest \u2022ffC Pack zD Suqar A 625 >6fc Sugar p z35 Ind \u2022' 5 > 500 2 271 ?\u2014 19% \u2014 250 1000 202 - 10 1090 $29% $9% S9*a 9% 130\t100\tICO $13% 13-a 13-a 260\t245\t260 $30\t291; 29-a $20\t19 SU\t11 $19\t13%\t10% $8-4\t6%\t8-4 1 10\t140\t140 180\t175\t180 2300 800 3100\t39\t37\t37 100 1500 10 13 1 i 2 233 2800 310\t300 300 3%\t3%\t3' 2 353 335 335 10*-a 10% \u2014 'c 5\u2019 4\t5%\u2014 % H - L ÎOGO 305 5200 5689 22 22 ' Halifax D Hambro C h viuup Nam Tr Hardoe 1000 11 11 9 ICO 2000 66\t64\t66 $8\t7%\t8 S?0\t20\t20 220\t220\t220 $12\t12\t12 4\t5' 4 \u2019 4 2300 4- 1 250 11 4 1?15\t15 U\tCorp 63p\tz25\t$14%\tU %\t14% U\tKeno\t420\t510%\t10%\t10%\t\u2014 U\tSiscoe\t3050\t55\t475\t490\t\u2014\t5 Un Tire\t3C0\t280\t280\t280\t\u2014\t5 Un Trust\t220\t55%\t5%\t5% 534 _ %-Univr Gas 2147 210\t200\t210 5\t5 f20\tUpp Can\t2500\t217\t215\t215 S12%\t12%\t12%\tVan Der\t203\t56\tS'a\t6 S6' :\t6%\t6% \u2014\t%\tPan Ness\t800\t255\t250\t250 55%\t5-a\t5% -\t%\tVespar\t2000\t1?\t12\t12 $14%\t14%\tlu% -r %:\tVesîgron\t300\t512%\t12%\t12%\t-\t« $9-4\t9\t9%-H Va\tVie G Tr\t200\t524\t24\t24 9%\t9% \u2014\t%\tVoyagr P\t300\t070\t460\t460\t\u2014\t5 6\t6-4 -\t%\tWainoco O\t203\t235\t225\t225\t\u201415 536%\t35%\t36%+l'.4,Waiax A\t350\t59%\t9%\t9% 30\t28\t29\t^\t1\twalk GW A\t2884\t541\t40%\t40% \u2014\t% 10%\t10%\t10% +\t%\twarn Can\t25*3\t59%\t8%\t8%\t% 11%\t11% \u2014\t3a\tWeldwod\t1150\tS10\t9%\t9% \u2014\t% 7% \u2014 %\tWstburne\t1150\t57%\t7\t7 \u2014 % Wbur A d\tICO\t525\t25\t25 11V,.\t,\t,\t~ ?\tW'coast Pt\t4200\t335\t325\t325\t\u2014 5 SlO'a\t10%\t10% \u2014\t%\tw Pet A p\t115\t515%\t15%\t15% -\t% S14%\t14%\t14%\tWest cost\t148\t519%\t19%\t19% \u2014\t% 480\t450\t465\t+10\tWcoast w\t200\t235\t235\t235\t-10 250\t232\t248\t\u201412\tWesteel\t200\t522%\t22%\t22%\t\u2014\t% S23%\t23%\t23% +1%\tw Débita\t4700\t56%\t5%\t6\t% 245\t245\t245\t+ 5\tWest Mine\t3050\t268\t259\t268\t4*.9 27\t28\t\u2014 2 *Wcstfair 82\t8% -F % West mill t % Weston Whithor^e White Pas Whonok A \u201414 Wilco \u2014 1 Willroy + 1 a Woodwd A \u201470 Wr Harq Yk Bear Yukon C Zellers 100 4\t7% 4\t7% 7-4 100 441 54' a 7 % 1703 600 S5 % OB' 2 7 100 2882 8% D -G 55 a 5' 270\t270\t270 S6?à 6% 400 200 157 50 500 $20 :: 20 57 6% 7 7000 S 1100 55%\t5% 5 Z75 $25\t25 % 1 Z50 S5 150 $15 15\t15 S1512 15% 15% 260\t3:5\t3:5\t\u201423\tOkanagan 158\t156\t156\t\u2014\t1\tOrchan 300\t295\t300 290\t785 141\t141\t141 $00 \u2022 % 150 200 10C0 1690 1 ÎOCO 1:0 Loeb M Lost River Lytton M 500 Orlando R 285\t\u201415 OSF Ind Oshawa A 2175 803 .2350 $10 690 200 ' 300 £6% 3400 600 M-O P- s Z*>3 1 400 Mclan H A MB Ltd \u201410 Madeline 150 1000 200C0 Hard A $11% $7% 400\t57%\t7' 4 7 4 2500 135 2675 SI9% 17421 SI 3J a 92\t98\t-\t3\tPac WA A p\t455\t$52% Pamour\t8400\t$14%\t13%\t14 Pancana I\t1500\t105\t105\t105 395\t- 15 PanCdn P 1054\t59%\t9%\t9% 305\t\u201410\tPan Centr\t200\t165\t165\t165 120\tPan Ocean\t9495\t511%\t11%\tIPs 16%\tPatino NV\tzi\t$19%\t19%\t19% 7% \u2014\t%\tPaulin\t100\t385\t385 1500\t32%\t32%\t32%\u20141%\tPe Ben\tO\t600\t£5\t490 5307\t$16%\t16%\t16% ~\t%\tPembin\tA\t400\t255\t255 15%-f\t%\tPennant\t2000\t125\t125 13% 13% -r % P Dept S 600\tS5%\t5 \u2014\t2\tP Jev.l\t300\tS5 Petrofina\t500\t520 1000 150\t150 5830\t£5\t490 Pac Coper Pac Pele P West 5392 7 « 2468 526% 25% 26% rl% 200 470\t460\t460\t\u2014\t5 6900 103 z50\t59' 3\t9- a 1000\t48 6C0 395\t380 100 305\t305 3260 122\t120 Z42 516% 25% 5% 5' .Sll 10% 10-8 395\t330\t395 4100 64E5 479 9' o »ac3 100 *.3 49 630 2100 Ltd A 200 173 4300 100 10010 200 16% 7% 236 .5:o ; 100 % i 21 :i % *20 210\tS3% 6515 S30U 29% 30 1425 130 126 130 300 130 130 130 ICO\t375\t375\t375 1373 $24% 24% 24% -4- % 340\t335\t335\t33$\t-rlO Z50\t$7\t7\t7 ICO\t$5\t5\t5 2500\t16\t15\t16\t-r\t% 2280\t195\t195\t195\t\u2014\t3 250 $21% 21% 21% \u2014 % 200\t235\t230\t230\t\u2014\t5 200\t298\t295\t298 900\t120\t120\t120\t\u2014\t?650\t Provident Stock\t4.96\t5.31\tPrincipal Venture Prudential Growth\t£ 54\t6 05\t\u2022 Putnam Growth Ruyfund Income\t4 93\t5.19\tSc ;dder North America Rovfund Limited\t6 ~1\t6 \"9\t/Tech Sav Inv American\t- \"7\t:00\tTempie'on Growth Sa, inv Canadian\t£.95\t6 54\tTimed Investment Sav inv Retirement\t5 23\t?t\tTrans Canada A Taurus\t2.73\t3 05\tTrans Canada B United Accumulative\t3 93\t4.32\tTrans Canada Special United Ac cum u alive Ret '\u2022 15\tt -3\tUniversal Savings Equity Unti ed American\t1.12\t'\t23\tVanguard United Horizon\tI\t>5\tI\tc9\tTrust\tGen.\t(\"A\") United Pension\t2\t65\t2.91\tTrust\tGen.\t\"B\u201d) United Security\tf\t49\tl\t93\tTrust\tGen.\t(\"H\") Unded Venture\t\u2019 11\t2.15\tWestern Growth United Venture Rot.renient 3 64\t4.00\tXanadu Fund -e 60\tNw Klvr 57b\tNw Min H 2\tN Privtr 30\tN Terr 25\tNewvn 175\tNicola 10\tNtnair 34\tNW Vent 75\tPcifc Rs 205 i Peel 19\t;Pegsus 19\t1 Perry R 87\tPnebeU 2\t, Pne Lke Pinncle 300 Nov.Janv.Mars 3C 0 SU» ?56\t53 5i 11'?H ?6\t1-4 Ta A\t?\t1Tb\t1Ta 5\t9\t6-a\t5^4 5\t49\t4M\t1 2\t1\tTi\tT.4 3\t80\t6'.4 15\u2019?27 6\u20192\t6' ?12 1?\u20141 65 5700 Achat Vente 17500 .1000\t11 moo\t15\t15\t15 195909\t?B\t25\t28 7000\t100\t90\t100 2500\t74\t24\t74 7700\t95\t91\t95 5690\t38\t36\t38 700\t380\t365\t365 $6 100 î Adar.ac «8 a 8 8000 l'a 10000 1.63 5.06 5.38 5.43 4.41 4.78 i Oct.6 63 7.29 , Nov.' Dec.4.35 4.35 ! Mai 7.92 8.34 1 9.69 9.93 BLE 5.40 5.90 4.45 4.89 3.80 4.16 3000\t12 4500\t15\t15\t15 202500\t18\t17\t17\t\u20141 3700\t190\t181\t166\t\u20149 700\t40\t40\t40 5000\t200\t195\t195 30 15( j LIN 1M+ U: 6 \u2014 ' a 9\t1\t15-16\t1 +1-16 > 1\t1\t1+8 Pî Vb8 1.6, 12\t21\t1 3\t33\t4'a\t4M\t4M 16\t51\t6M\t6\u2019a 1\t9\t4'2\t4M 167\t4M\t4M 79\t2U\t2 3\t7 16\t7016\t7-16 10\t23\t4 17\t223\t4M 4\t40\t10M 4\t7\t4M .16\t9\t8M\tRM 12\t3\tIM\t1M\t1+a 2l\t!\t2't 12't \"/t\tMonsieur Cameron Hawken.82 1|753 20*»3 so*\t20\u2019\\+3''î\tprésident\tdc\tThe\tJ.P.\tPorter 3 zjsa\t66\u2019a\t8f)\t86'j+2'\"\tCompany\tLimited, a\tle\tplaisir 4\t5\t4u\t43,\t43«+ \u2019< d\u2019annoncer la nomination de r\"»+ \u2019«! Monsieur Laurent Lambert au ièj poste de secrétaire et tréso-ricr de la compagnie et de ses filiales.Monsieur Lambert est membre de l\u2019Ordre des Comptables agrées du Québec.The J.P.Porter Company Limited, de même que ses filiales, est spécialisée dans les opérations à de dragage, dc louage et de construction maritime et couvre l'Ontario, le Québec et les Provinces Maritimes.\u2014 34 23500 11.18 11.01 1 10.73 10.67 10.75\t11.18\t10.76 10.63\tU;03\t10.63 10.41\t10.73\t10.41 r.165 3500 4# i 10 \u20221000 2.94 2.94 \u2022\u2022 80 ; \u2022 1 ' __2\t! Kin Ark Lafay RE Lake Sh Lloyds El 8\t\u2014 l2, Loews wt LTV wt Mallory Marndq McCull Mi'no El j Mite Co - ¦¦\"\"\"¦ Mol y wt Nat Hlth N Idria Nortek NCdn Oil OKC Cp OOkiep Outdr Spt Cotes des contrats à terme de l'or.Pac CPr en dollars américains, à la Bourse des Pnto CG Peel Eld Permancr Phoenix Pioner P Pioneer S fi ' 0 1000 1000 *.6 -, 213 2000 \u2022y; 5300\t188\t175\t1RS\t+10 2300\t120\t115\t115\t\u20145 1000\t15\t15\t15 11000\t10\t7\t7\t\u20143 6500\t10 9M 9 V?\u2014liai Total des ventes : 2,548,817.500 7 14500 1C000 20 7 7 4 11 1000\t70\t20\t20 20 4.11 Oct.Dec.Mai 4.15 103 SCO 4500 B 4.22 500 2 I 8.40 9.21 ORGE 6.69 7.23 10\t9 39\t30 $48'4\t48'a 3000 17250 3M 37a 37e-f* 1 a 4- M 320 4 8 3.02 ' Oct.! Dec.g 4.22 10\u2019 e 1 M l 4M r Mi 9-M 4M 3.î 3 5.81 6.28 4.59 4.73 I 3.76 - I\tAVOINE 3.84 4.15 ! _ A 5.62 5.62 ' Oct.5.91 5.91 ! Dec.1.43 - I\tMai 17.08 18.67 3.05 Mai LAURENT LAMBERT + 3a + u /es devises f or à terme les bestiaux 1.90\t1.84 Va 1.881a 1.89\t1.86\t1.89 1.90 1.86 PAR LA 54 NOUS CANADIENNE NA Tl 0 NA LE MARCHE DF WINNIPEG 1.96 Stock ! (PC) \u2014 On a reçu moins de bétcs à cornes mardi sur le marché de Mont- Afr.du Sud ; réal que le même jour la semaine der- Allemagne nitre.L'activité a été faible dans tous Angleterre les secteurs.\tArgentine Les vaches laitières ont été avant , Australie tout les bêtes à cornes qui ont été of- Autriche AVOINE .2 cw 1.89Va; ex 3 cw 1.88M; ferles en vente.Les prix pour ces ani- i noloioue 3 cw 1.881a; ex 1 fourragère 1.671a; 1\tmaux ainsi que pour les taureaux ont i Brésil fourragère 1.86\u2019.; 2 fourragères 1.83\u2019 2; été de si plus bas que la veille.3 fourragère 1.83Va; fourragera melan- Arrivages: 259 beîes à cornes; 12?Danemark gee $70 la tonne.\tveaux; 29 moutons et agneaux; 22 ! Espagne 'France SEIGLE MARCHE DE WINNIPEG - 93 R.ind Deutsche M.3833 2.3369 .1968 1.4574 .0539 .02588 Cruzeiro No.1439 .1643 .0173 Fr.etranger .2091 .3741 .001514 .003257 1.4786 4.63\t4.68\tOct.4.69\t5.15\tDec.14.62\t16.07 I Mai 2.22\t2.44 4.84\t5.32 3.71\t4.03 5.03 5.52 4.22\t4.63 16.15 17.70 2 54\t2.79 2.29 2.61 11.17 12.21 2.60\t2.84 4.21\t4.63 13.20 13.66 4.20 4.61 4.67\t5.35 3.84\t4.22 12.39 - Iid.58.5.09\t5.56 2.80\t2.6774 2.78 2.7611 2.65\t2.75 2.77\t2.71 .2.77 7.75 2.74 R 2«S\t9 ', 8+i Livre Peso Dollar Schilling Franc 2.76 15 i 13\u20194 13' 4 13\u2019 2'?\t2'4\t2' a Va\tJ\u2019 denrées de Winnipeg.3\t77 5 37 4\t2\t5 MARCHE AU COMPTANT Contrais de 400 onces : 4?a\u2014 47i 5 6 Hi IT Vs Ouv.Haut Bas ClOt.159.60 160.25 157.15 157.25 564.75 166.00 163.00 164.00 170.50 171.20 169.00 169.90 176.30\t176.50 175.0-0 175.50 132.30\t183.00 181.40 181.50 Volume de vendredi : 245 contrats.Oct.Jsr.v.Avril Juil.Oct.Couronne Peseta 2-ràng et 5 cw tranqV.Mt'Hourràqere * B ° u v il I o n i.de Qualité ordinaire, | Hollande 3 Q0,3.4; 2 ,ourra9ere 3 °3V;.; 3'ourragere \"^e\"' de Qualité ordinaire.$27- dlpon :: : , ! de la semaine dernière.Les veaux destinés A l'abattoir sont Suède Suisse for Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc Contrats de 100 onces : Août Nov.Fev.Mai Août Le prix d» l'once d'or d h.er A Londres, était coté en dollars américains A Paris à $159.35 156.60 157.03 155.00 155.00 161.00\t163.00 157.25 159.50 i & $155.00 17190 17190 17100 17150 i ^55 50^ * $155'7° 180.00\t180.03 179.00 179.00\t' ' .0734 .9788 .1818 14266 .2247 .3334 Volume de vendredi : 175 contrats Mexique Etats-Unis Norvège a Zurich a N .-Zélande GRAINE-COLZA: No 1 Canadienne ! 8.35; No Canadienne 8.10; No 3 rouge printemps 4.06; No 3 utilités 4.02.Les marchés de Hong Kong et Beyrouth n'étaient pas disponibles.4.61 ceux qui se sont le plus vendus.Quant aux prix, pour tous les veaux, ils ont : éle sensiblement les mêmes veille.Veaux, de bonne qualité, S52-S59.50; i moyenne, $44-351.50; ordinaire, $30-343; pour la reproduction, $30-351.5.89 6.53 6.53 10.33 10.5-1 7.26 7.41 10.79 10.90 Q.p 10.87 11.09 9LE 3.66 4.02 Sep.2.10 2.31 fi 25 9 02 3.69 3 69 5.20 5.70 6.76 7.41 (CHICAGO) Ouver.Haul Bas Clot.que la 4.43\t4.57\t4.36\t4.53 4.55\t4.70\t4.47\t4.69 4.65\t4.80\t4.58\t4.77 4.61\t4.80\t4.56\t4.76 4.36\t4.48\t4.27\t4 48 Dec.Mars M ¦: Juil.CARRIERES et PROFESSIONS ie dollar 6.20 MAIS S.M 5-70 Dec.Mars +93 M:«' ____ Jutl.3 51\t59 V\t3.46\t3.59 v?3 45\t3 49\t3.39\t3 49 MONTREAL - Le dollar américain 3 15\t3.52V.\t3.41\t3.52V?\tpar\trapport a la\tdevise canadmnnc\tétait 3.48\t3.52V\t3.43\t3.52V\ten\tbaisse\thier\tde 1-50 a SO.97\t21-75 3 45\t3.51V\t3.42\t3 51V\tct la livre\tsterling de 310 a S2.33\tI 70.NEW YORK Le dollar canadien 1 68V 1 75\tpar rapport à la devise américaine 1.72V 1.03V\tétait en hausse de 1-50 a si.c?' 100\tV .63V et la livre ster|i g en haïsse de 1-4 à 1.89Va S?33 î-5.10.43 11.37 1.25 1.42 7.12 7.63 4 50 '\t- - ¦¦ X - ¦ « 61?6.576 9 618 4.11 5.15 Sep.2.83 2.63 Dee.Mars X AVOINE 1.74V\t1/7 794 1.83 * 1 23V I 8R'4\t1.77 I 93V 1.79 m (SOCIETE DE MATHEMATIQUES APPLIQUEES) INC OPERATEUR D'ORDINATEUR SENIOR CHEF COMPTABLE Maison d'enseignement 1 51 O | Mai 1 87 FEVES SOYA Août Sep.No*.Jan.Mars RENDEMENT 8.40\t8.45\t8.05\t8.35 8.32\t8.44\t8.05\t8.36 8.33\t8.44\t7.97+)\t8.38 6.2/\t8.43\t7.98V\t8.35 8.28\t8.43\t8.00\t8.40 6.27\t8.45\t7.98\t8.36 8.20\t8.38\t8.00\t8.35 X :: x X ::: l'argent QUALIFICATIONS: Minimum 3 ans d experience sur ordinateur CDC 6000/6600 Nous cherchons un candidat ayant 2 ou 3 ans d'expérience dans le domaine de la comptabilité.Le candidat devra prendre en main la direction et la surveillance d'un bureau de 15 employes et prendre charge de la comptabilité sous le directeur de la comptabilité.Le salaire sera entre $12,000 et $16.000 Mai Les courtiers londoniens ont haussé mardi le prix de l'argent de 12.5 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.MARDI MONTREAL évaluait le prix de l'argent canadien â $4.487 l'once de Troyes.NEW YORK évaluait le prix de l'argent américain à $4.58 1 once de Troyes.Juil Experience SCOPE Bilingue de preference SALAIRE: $4.615 Selon experience et qualifications yles métaux Handy & Harman's Adresser votre curriculum vitae a COMPAGNIE SITUEE AU CENTRE-VILLE C.P.325 Tour de la Bourse Montreal, Québec H4Z1H8 \\IA RCHÊOÏ ¦\t'¦ ' 1 S.Fr 'V (N I STIRLING.PAR TU'.VF V.ETRIQUE (OUVERTURE) CUIVRE Mils et barres) comptant à terme ventes ETAIN comptant à terme ventes Handy & Harman's Pour entrevue téléphoner au: mm -, y w SERVICE DU PERSONNEL 875-6000 ¦ ma 782-784 802-303 a 12,575 tonnes \u2022 ~ \u2022 ' \u2022 \u2018 \u2022 - \" \u2022 ¦ ¦ ¦ \u2022 ' .¦ LA PRESSE VOUS OFFRE LE MEILLEUR CHOIX DE CARRIERES ET PROFESSIONS TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE.O mg 3575-3685 3670-3700 870 te -es PLOMB comptant a terme ventes ZINC comptant a terme ventes 71! -C 73' 1 :3:.co-2j:.m COMPTABLE ATELIER DE READAPTATION GÉRANT DE PRODUCTION Salaire jusqu'à 510,000 t \"pÿi 14 a i 2.050 ÎOnrtCS ; tflsÏMm m U (.LIENT H possedn plusieurs compagnies operant dans le môme genre 0 activités commerciales Le heu de travail est Montreal LE CANDIDA! Il sera âge de 25 â 46 et possédera une bonne expênence de la renue de livres LA FONCTION Responsable de la comptabilité mensuelle LE SALAIRE Selon experience et competence m .170 477 178-430 5,075 tonnes Le candidat devra travailler en collaboration avec le direc teur des ateliers et les conseillers en réadaptation dans I organisation du travail dans les ateliers.Le candidat devra connaître le français et l'anglais et avoir une experience équivalente en industrie Envoyer demande au: S | CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI DE 5 ANS 3# ¦'CORPORATION DE disposition ! DES BIENS .DE LA COURONNE.L\ti ¦ r* i © 1.Recevez votre intérêt tous les 6 mois.Dates de paiement souples.(Dépôt minimal: 5500 ) ENCAN PUBLIC ENCAN PUBLIC Directeur des Ateliers CENTRE DE READAPTATION LETHBRIDGE 7005 ouest boul.de Maisonneuve Montreal H4B 1T3 f»U9 pet venu curriculum ut et ou téléphonai e.AUDET.GOSSELIN.LAPOINTE.MOREAU & ASSOCIÉS 50 ouest, boul Crémazie.suite 700.Montréal H 2P 2T4 382 3080 ou bien ® 2.Laissez l'intérêt, composé semestriellement.s'accumuler jusqu\u2019à l'échéance.(Dépôt minimal: 5500 ) ou bien SURPLUS © 3.Percevez votre intérêt par chèques mensuels.(Dépôt minimal: $5 000.Taux réduit de '/\u2022»% lorsque l'intérêt est versé mensuellement ) A vous de choisir! ¦x-xx-x'x'x-x-x'x-x'x.x-xvxvxvx-x-xxxx'.| | :-:vX-:-x-x:vX\u2019:\u2019:x-:-:-::-::vX\u2019::: :::.xxX':'X\u2019X;x->x:x:x(:': Militaire et gouvernemental véhicules - équipement \u2022 VOITURES FAMILIALES \u2022 VOITURES DE TOURISME \u2022 TRACTEURS INDUSTRIELS \u2022 TRACTEURS AGRICOLES \u2022 CAMIONS ASS ; V* T PICK-UP \u2022 FO U R GO NS \u2022 CAMIONS A MARCHANDISE 4 x 4 ET 4 X 6 \u2022 CAMIONS 2'/z T \u2022 CAMIONS A BACHE \u2022 CAMIONS FRIGORIFIQUES \u2022 CITERNES \u2022 REMOR QUES \u2022 CHASSE-NEIGE \u2022 AUTOBUS \u2022 CHARIOTS ÉLÉVATEURS A FOURCHES» HYDROGLISSEUR SPECTRA T » AUTONEIGES » VAPORISATEUR INDUSTRIEL MOBILE \u2022 BLANCHISSERIE MOBILE \u2022 GÉNÉRATEURS» RESERVOIR 1 50 G AL etc .etc.! I CENTRE DE L'ENSEIGNEMENT VIVANT COMPTABLES :¦ ( \u2022 :\ts .\t1 -.\t- \u2022 .1 NSE IGN AN rs possédant diplôme en enfance inadaptée 1 TECHNICIEN en sports e! loisirs S/tinsse/ m Directeur general, CENTRE DE L'ENSEIGNEMENT VIVANT 8833, boul.St Michel.Montreal H 1Z 3G3 Tel.725 5236 Assumer la responsabilité de toutes les fonctions compta blés et autres rapports connexes.Salaire selon experience BEAUDOIN CONSTRUCTION INC.186 Montée du Moulin, Laval-des-Rapides, Laval Tel : 667-7523 /Sfc M I !v x: Membre de la Régie d'assurance-dépôts du Québec.Pour renseignements, appelez-nous ou passez nous voir.M.Rene Bélanger Place Ville-Marie 8G1-1681 HÔPITAL DU SACRÉ-COEUR RECHERCHE COORDONNATRICES DE NUIT LA PRESSE VOUS OFFRE LE MEILLEUR CHOIX DE CARRIERES ET PROFESSIONS TOUS LES JOURS 0E LA SEMAINE.DATE Samedi 10 août.1 974 nse W % ¦J) L'HEURE 11 00 A M.r* M.Wayne Lesauvage Centre Commercial Fairview Pointe-Claire 695-5230 M.Michel Girouard Centre Commercial Place Versailles 7275 est, rue Sherbrooke 351 9580 LIEU Base des Forces Canadiennes, St-Hubert, Qué 8 et 9 août 9 00 a 4 00 p m % S adresse/ au Bureau du Personnel 333-2361 INSPECTION ENCANTEUR G Fournier Ltee tel 277 3171 :::i:::x:x:\u2022 general dirige et coordonne toute l'administration de rétablissement dans le cadre de ses lois et règlements \u2014\tIl do it notamment ex coûter les politiques et les programmes mis de l'avant par le Conseil d'administration et le Comité administratif EXIGENCES \u2014\tDétenteur d'un diplôme universitaire ou i équivalent \u2014\tExperience administrative d'au moins 5 ans en milieu hospitalier.\u2014\tDémontrer des aptitudes au ' leadership \" et faire preuve d\u2019entregent REMUNERATION Selon les échelles du ministère des Affaires sociales X; 1 1 demandé par 1 ARSENAULT.CARNEAU, VILLENEUVE & ASSOCIES X- -X Vossi'ilez-vous: De solides aptitudes pour l:i vente- ' l on:'.\u2022 i X; V supérieur d'éducation?.Si oui, nous\t1 \"n salaire à la mesure de vos pn.-ihiliii -.X; vi vous proposons: \u2022 I ne voiture et des Irais de déplacement.I .es avantages sociaux habituels.I les chances de promotion.I ii programme de formation tcchniipu Montreal.f cuver en confiance 1/Officier du personnel Burroughs Wellcome Ltd.C.P.500.Wellcome Lachine.P.Q.y Ingénieurs- Conseils 1610 ouest, rue de Beauharnois.Montreal.P.Q 1 I % ! : FONCTION : Sous la responsabilité d un ingénieur associé, assurer la coordination et l'exécution de travaux municipaux.De plus, le candidat choisi devra être capable de diriger dos équipés d'arpentage et de surveillance.Travail a Montréal EXIGENCES: \u2014\tMembre en regie do l'Ordre des Ingénieurs du Quebec \u2014\tAu moins 5 années d'experience en surveillance de Ira vaux municipaux \u2014\tAimer le travail de chantier TRAITEMENT En fonction des qualifications et de I expe X ! :$ ltégimi :::\tx $; %: :xy::::'::y:y x-:#:# :::: & iii Faire parvenir \"curriculum vitae ' complet avant le 23 août 1974a :.:.:.:.X:/XyXyX|XyX:X:X:s:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-!-x-:-:v-:-x?x-x?x-xX'i-x;-:x:.:.:.: INGÉNIEUR EN MUNICIPAL | 1 CASE 14767 LA PRESSE nonce Les candidats interesses sont pries d'envoyer tour \"currrcu lum vitae\" ou de communiquer avec M.Robert Logault au numéro 384-7200 Toutes les demandes d'emploi resteront conlrden demandé par ARSENAULT, CARNEAU, VILLENEUVE & ASSOCIES xx-xxxvxxxv.* Ingénieurs Conseils\t:\u2022> 1610 ouest, rue de Beauharnois, Montreal.P.Q\tJj\t*x .FONCTION:\tx .\u201e *\tIl\tadministration\ti d'ingénieurs, do techniciens et de dessinateurs dans la\t(Assurance) conception desdits projets.\t>\u2022':\t& X; Travail à Montréal.\ttt Le poste implique la responsabilité complète do notre Soi- X; EXIGENCES\tx-\tvice des Assurances personnelles, incendie et automobile.\t:y\t;ÿ\tÿ: \u2014 Membre en règle de l'Ordre des Ingénieurs du Quebec.\tLe candidat doit etre bilingue et posséder une solide expo\t§:\tETUDIANTS ET TECHNICIENS EN VERIFICATION ;X \u2014Minimum de 3 années d'expérience en conception de X ¦:\u2022: rience dans la souscription des risques personnels.Une\tx: travaux municipaux.\t$\teducation de niveau collégial ou universitaire est requise\t%:\tNoue fume recherche dos etudiants en comptabilité Iniveau 3c ou\tX; TRAITEMENT: En lonction des\tqualifications et de I'expe\tX\tLe salaire sera déteimine en fonction de l'expérience et des\ty:\t%\t?\u201d année) et des gradues en techniques administratives (option\ty.y.y\t.\ty X- finance).Salaire selon experience et competence\tv nence.\t% qualifications.\tx \u2022:\u2022:\t, .\t.\t.\t.\t% Los candidats intéresses sont priés d'envoyer leur \"curricu- % ;X\ty: ;X fane pat venu curriculum mat a\ty.y.X lum vitao\" ou de communiquer avec:\t% g\tLUMBERMENS MUTUAL CASUALTY COMPANY\t%\t\"\"\" MSloT Y»\tM fanes paivemr vouecumculum cuaa a\t;$ !Td2nd« d'tIr;::I%Tc \"hlrrieiies II\t844-26Z1\tII\t700\tII\tCase 14675 La Presse :::v.y :::-:-:-:-:-:-:-:-::-:':'::':':yX'X:X:X:X:X:ÿxxxx:xÿxixixix-'.:xX;::X:X;:y::xy::::X-:-'.:: ÿ-w-t-xÿXÿXvX-xx-xx-KvXXcX-xxx .\t| Une importante compagnio canadienne d'envergure internation,*\t-v le, ayant dos bureaux a Montreal, recherche un homme Age de 30\t\u2022 o 45 ans désireux d'améliorer sa situation actuelle.\" Uct homme ?E RTS-CONSEILS CONSULTANTS I I x J vMvMvMv.vT Commission de la fonction publique concours de recrutement L\u2019HÔPITAL LAURENTIEIM / LAURE INITIA IM HOSPITAL Sudbury, Ontario est à la recherche ç\\m v Concours ouverts egalement aux hommes et aux femmes :w: \u2014\td un Directeur(trice) de pharmacie (certification ontarienne) pour planifier, organiser, ouvrir et diriger ses services pharmaceutiques ; \u2014\td'un Oirecteur(trice) du Service de technologie respiratoire, dipiomé(e).pour planifier, organiser.ouvrir et diriger son service de technologie respiratoire .\u2014\td'un coordonnateur(trice) du Service de réadaptation pour adultes et enfants handicapes, diplôme!e).pour planifier, organiser, ouvrir et diriger son service de réadaptation.Le Laurentien est un hôpital general bilingue de 420 lits qui ouvrira au printemps 1 975.Les candidats ayant expérience, formation professionnelle et bilingues auront préférence Sudbury est une jolie ville bilingue de 100.000 habitants situee a 280 milles au nord de Toronto.Centre industriel et de distribution du moyen nord Ontario.Sudbury possède de nombreux centres d'achats et quartiers résidentiels, on y pratique tous les sports d'hiver et d'eté.Veuiller adresser votre demande accompagnée d'un -Curriculum vitae- au Directeur du Personnel Hôpital Laurentien 1222, Paris Crescent, Sudbury, Ontario, P3E 3A2 PROSPECTION DE ['INVESTISSEMENT ET EXPANSION DES MARCHES A L'ETRANGER EXIGENCES Diplôme universitaire en administration ou en sciences appliquées.5 années d\u2019experien-ce dans le secteur industriel.Connaissance approfondie des ressources et de l'économie du Quebec.Bonne connaissance des langues française et anglaise.Citoyenneté canadien TRAITEMENT et INDEMNITES Le traitement, base sur les qualifications du candidat, peut atteindre $20.288 plus les indemnités do séjour à l'étranger.La duree normale de l\u2019affectation dans un même poste est habituellement de quatre ans, apres quoi, le représentant pourra, soit être rappelé au siège du ministère afin de poursuivre au Quebec son travail de promotion économi que, soit être affecte a un autre poste a l'etranger.CONCOURS A102AT 01 Date limite pour l'inscription : 14 août 1974 INFORMATIQUE 1 MINISTERE DE L INDUSTRIE ET DU GOMMER CE - postes a Chicago.Dusseldorf, Londres.New York Nous sommes une des plus importantes firmes canadiennes offrant divers services d'informatique avec des bureaux a Montréal.Ottawa.Toronto et Calgary Nous concentrons nos efforts dans le design et la programmation d'applications commerciales, scientifiques et software tv pour une clientele variée Nous recherchons des informaticiens d experience (minimum 3 ans) qui compléteront notre équipé de plus de 100 analyste et pregram-\u2022x meurs impliques dans plus de 50 proie Is.les postes sont offerts aux candidats avec une experience sur I équipement IBM ou l'équivalent et qui désirent travailler soit en software :j> ou en commercial.COBOL.ASSEMBLER banque de données .Notre croissance nous permet d'offrir les postes suivants \u2014 Système Analystes \u2014 Analystes programmeurs \u2014 Programmeurs software \u2014 Programmeurs \u2014 Analystes programmeurs dans le domaine du miniordinateur Si vous êtes intéresses a completer ou a ajouter a votre expérience.):\u2022:\tnous vous en offrons l'occasion en communiquant ou en écrivant a Gérant du personnel BONEVANTURE DESIGN & PROGRAMMING LIÉE 4823 Sherbrooke O Montréal.P Q H3Z1G9 931-5804(514) FONCTIONS Au sein de la direction des services internationaux.le titulaire représentera le ministère dans ses efforts de développement economique du Quebec en y attirant, par ses travaux et ses contacts, de nouveaux investissements dans le secteur manufacturier, en participant a l'expansion des produits québécois dans les regions de son affectation et en stimulant les conclusions d'accords industriels entre les entreprises du Québec et de l'etranger.! ! Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler les postes vacants la Commission limitera sa selection a ces personnes Smscr.re auprès do la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC 1050 me Conroy Quebec.GlR 4£8 a I aide du questionnaire \u2022\u2022OFFRE DE SERVICE- quon peut se procurer au* bureaux de la Commission a Quebec (0 )3 308-1) a Montreal (873-3035) a ChtcouVmi I5-15-4152) a Hull (776-1531 poste 353) a Rimouski (724-9220) ou aux centres de mam-d oeuvre bbbssbhbb^bb t rLiqivivbbiqLi-i-i-rxx'iXxXxXXrXiXxLrquvXvL:::-:-:-:-:.:-:-:.:.:.:.:!:;:.:.::.:.:;::::^ r: 1 !i- $! *'* §i INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE TECHNICIENS EN GENIE CIVIL f IMPORTATEUR DE VÊTEMENTS DE SPORT POUR HOMMES P Un manufacturier de produits pharmaceutiques en plein essor requiert les services d'un gérant de l'approvision nement et services.L'individu que nous cherchons doit posséder les qualilica tiens suivantes: A De l'initiative et une connaissance des deux langues of ficielles.B Une formation scientifique au niveau universitaire (soit en pharmacie, chimie ou biologie).C De l'expérience en tant que gérant de production D Une connaissance approfondie dos règlements gouvernementaux sur la production et distribution de médicaments.E La capacité de travailler en équipe.Veuille2 faite parvenir, en toute confiance, votre \"curriculum viiac\" a' Compagnie de construction \u2014 entrepreneurs generaux recherchent techniciens en genie civil.QUALIFICATION REQUISE : Diplôme d eludes collegiales en techniques du génie civil.FONCTIONS : Arpentage, dessin d execution, calculs dos quantités, surveillance des travaux, etc.SALAIRE : Selon qualifications et experience COMMUNIQUER AVEC: % | Est a la recherche d'une personne très competente dans le domaine des vêtements de sport, possédant experience très complete pour diriger et faire de la vente au sein de notre nouveau Service de l'importation.L'annonceur est le plus important importateur de vêtements pour dames au Canada.Le salaire est a discuter et sera proportionnel a l'ex périence et aux qualifications.:j:\tEn plus de bon salaire, il y a possibilité de copartici- x pation aux bénéfices.Experience antérieure dans x vêtements pour hommes est un prérequis.Veuillei adresser vos demandes confidentielles a: -x-xx-x-x-x-x-x-x-xx:- F.Gourbil.739-3291 JAN IN CONSTRUCTION LIMITÉE ! i | ix-x-x-x-x-x-x-x:x:x:x:: I CASE 1 4782 LA PRESSE CASE 14,783 LA PRESSE CHEF COMPTABLE Nous recherchons un candidat compétent qui assumera la responsabilité des archives do comptabilité, des budgets, des rapports financiers et de gestion.Ce poste présente une occasion excellente en comptabilité d'exploitation et de gestion pour celui qui possédé le R.I.A., le C.G.A.ou lo B COM.ou travaille d les obtenir.Bilinguisme et expérience en milieu manufacturier souhaites.:;-:-:-:::-:-XX:-:-:'::Xx::::X::::::x:::::x::::X:XvX-:::-:-:-:-:-:-:vX-;-:-x-:-:-x-:i:-:-:-:-:-:-:-:-x-:-:-x-:-x-:-;:: ixix:xX:::::X::v::::-:-::;x-:;:-:i:ixx:-Xqi«>¦\u2022»\u2022\u2022'\t15:« \u2022»aiu S d» H»»urr»-«t A;l t*'»M HiiM» Nmi.M BOZO *\t!!« v'i.nijO.Liliane D'Amour-, soir.609-7904.OUVERNAY unique, bungalow 5 pie.e-.salle de séjour au souvsoi, bar.loyer.Beau secteur.Nombreux avantages.Prix $35,009.M.L.S.Bernard St-André, or» 1 -U22G ou 667-3333.TERRREBONKE 1 )trasion CHAMPAGNE, près IBERVILLE, i \u2022 ns ! gu.p.Bas refait \u2022 :,ea:., - - - mt \u2022 000.Ba '¦ MLS.< 'LAI DE BÊLA ND 81 0520.Soir: 727-6S0 4.Bungalow send-détache, 5 .pieces avec logis de 3 pieces au 'ous-sol.Garage double détache.Terrain Hypothèque .« 9 Michelle V vz i na.GOG-4:53 9.ST-EUSTACHE Bungalow style culonial.e pivi v-dont \u2022.chambres a coucher.Grand terrain, Pisèinc.Garage.M I.S.JcanKorcicr, 667-3333.100x80.DARLING près ADAM, Su\tI\t11) logis.Revenus SS - prix: $35,000.C mptant: SI '.000.liai.0 .Mi-S.CL AL DK BÉLAND, .- i 6520.Soir: 727-6501.DELCRMIER près BELLECHASSE, lx(.:.\\ .- us-sol pi., système air chaud, 220.lias libre ô mois, propriété impeccable.Prix: CLA LDL BÉLAND.3S4.6520.Suir: 727-6604.DUVERHAY SPLIT-LEVEL \"OUVERNAY\" ST-I1UBLK I .pr.- BUL L.S l'-JOSKPH, 2x5.très propre, proximité métro, s: \"V.>.I I,mptant: 6I.LOO.OO.MLS.CLAUDE BÉLAND, 384-6520.Soir: Superbv propriété a vu: >-m.-fini, foyer, piscine de mirface.Chauffage électrique, terrain paysage.Balance d'hypothèque de $23,000 approx, it 9 .Occupation eu mai 75 si des ire Photo MLS.Pour informati uu Mu bel (iamlreau.GGT-59> ! ST-EUSTACHE - \u2022 S pieces, salle 5 dîner, garage au niveau magnifique terrain, près île Val de- Arbres.Exclusivité.Thérèse Bvruhé.GG T - 4672 ou 1.07-7494.Bungalow en brique, G pièces, .chambres ù coucher, sous-sol fini, tapis mur à mur, loyer, terrain pay.-âge, arbre* Langlois.47;t-2IS6.ST-HUBERT près M I-KOVAL, duplex 2x5, proximité métro, haut rénové, très*propre, très bon prix Informât ons: MLS.J.G.LEMAY, 384-6520.Soin 667-2490 DES PATRIOTES STE-ROSE t ' arme n Duplex magnifique, façade tout en pierre des champs Const nu \u2022 tion de 1967.Magnifique ST-HUBERT (Laflèche).Bungalow.pieces, garage, loyer au sous-sol, taut ,r pvur apprêt 1er.In-cripti -n exclusive.Antoine Soliman, 651-1000 ou 670* 80! i ATTENTION i/u a'.iv-'.\t! ie chercherai, a deux nous trouverons sûrement mieux et plus vite.Dorina Ceurval, 031-1000 ou 074-4065.CARIGNAN.Sur te chance pour v-.us détendre, appelez Desroder?, 051-1'»*0 ou 670-3257.Exclusif.LONGUEU1I transports, beau terrassement.Appelez L\\ et te Guertin.051 *1000 ou 6\" 1-8232.Photo M L> LONGUEUI1 Map revenu annuel brut de > pri s de* e, es et du \u2022 >\u2022'¦> bungalow 9 pièces, beaucoup d'extras.143.000.676-8312.HECTOR LANTHIER trois rev \"St-Eustache\u201d x 125.enus.S3,660.Terrain 52 Construction recommandée.289-6115 IMM.BEAU \"LAC\", COURTIERS HENRI-JULIEN, triplex, 3x5, quartier i «tssf1 uille, bons revenus.Normand 526- 1820.24 PARC AVENUE Bâtisse De 6 logements.Très bon placement.information: L.Longim»tt .273-7561.soir 73S-3SI16 ANJOU Duplex 2x5 ; Semi-détaché, garage.Prix >.4.000.Anjou: Quadruplex semi détaché construction 1968, très luxueux, porte-patio, fenêtres acier, corniche aluminium, terrain clôturé, foyer danssalle de -vjour.Prix demandé $69,500.Information: -J.U.G over.35 * 11.160, soir 351 -7695.__IMMEUBLES GOULET, COURTIERS HENRI-JULIEN, boulevard Saint-Joseph, 6 logements, revenu 58,832, comptant 57,500.Monette 526-6655.__PAME U BLES GOULET, COURTIERS HOCHELAGA, triplex zone commerciale, 2x3, bas libre, Mongeon 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS HOCHELAGA, triplex commercial, quatre garages, 535,000, comptant 512,000.Loranger 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS HOGAN, 6x4, très propre.525,009, offre.Jette 526-6655 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS HOTEL DE VILLE, cottage plus logement, très propre, cave, garage, occasion.Monette 526-6655.__IMMEUBLES GOULET, CO U R TIE R S\tLO.NGUEUIL, rue Montcalm.Duplex HUNTINGDON.Pourquoi\"pas vous?De- ?*\u201c* losemeni' sous-sol.Construction ________ venez propriétaire d'un collage compté- , ^ \u2022 \u2018 rix \u2014¦*0,300.Comptant 55,000.Cou- MONTREAL-NORD, bout- Gcuin, cote tement rénové dans un coin tranquille\t^4-8407, courtiers.\tnviere.cottage style canadien, con- avec 2 acres de terre.MLS.Seulement ! SOCIETE NATIONAL^ DE FIDUCIE sîrucîion I860 en pierre, rénovations re- l 4i\u20194o.\ti 99.12.BOUL.ROSEMONT Coin Cartier Bâtisse commerciale.Très bons locataires.Revenus $11,400 annuellement.En très bon état et condition, chauffage individuel payé par les locataires, comptant $30,000.Pour de plus amples renseignements: Adrien Rouleau, jour: 663-5225.soir: 430-5225.RUE SHERBROOKE EST Propriété de 15 logements 10x4 .4x3\u2019.2 et 1x2Vj non meublés.Coin de rue.Tous occupés.Excellente location.Bon revenu.Prix raisonnable.Information: Ruben Thibaudenu, 273-7561.M.ir 342-4233.ROSEMONT 4 logements \u20221 pièces en excellente condition, construit en pierre et brique.Prix demandé $26,000.Information: Armand Tordjman.273-7.561.M»ir 73S-88S2.t3Ul EST.ONTARIO Bâtisse semi-commerciale magasins et 5 logements.Infor mation: L.Lunginotn.273-756] smr 7s près métro.ssnsssaa FABREVILLE Bungalow style ranch californien < '(instruction exclusive, pierre et cèdre.7 pièces, foyer naturel, garage entièrement fini, beau terrain paysager et clôturé.Faut voir.Information Suzanne Lagacé.jour 663-5225.soir 667-6879.STE-DOROTHÉE Bungalow détaché Pierre et brique.6 piece-chambres, »al!v de jeux ave* !or plusieurs extra.Hyptli.a 6 Exclusif.Robert Boivin.\u2022 >4.s S55.1-223 6:361 \\ ALI 01 R Très grand hôtel G ru- revenus.Salle à dîner, bar.taverne, très grande cuisine, près d'une grosse u»ine.Information Alfred Claude, jour: 663-5225.661-0305.LAVAL-DES-RAPIDES Magnifique duplex Semi-détaché en brique.5 .pieces, très propre.Sou s-su l fini avec foyer.Très près des transports.Exclusif.Richard Déry.688-8855,681-4253.ST-VINCENT-DE-PA V L 2 duplex B noue jumelés.5 pièces vir v haque étage, intérieur fini au plâtre en parfait état, près de piscine et de parc, prix $28.000 chacun Daigneault : 688 -8855.rv< 6634 *6:3 9 PIERRE EMRG.COURTIER ^ SERVICE ^ \u2019achatsà domicile double.sous-sol ande très 9 Demandez .:re exemplair»* gratuit-H g de notre publican :i de i 5J pau-s.ii lustrée de diverses rc.-ideno - a travers le (.'anada.Cette publication présente plus de 140 maisons rien que dan» M entre.t! et -, region.Téiéphu nez au 876-7571 -u haut pavez retirer un exemplaire a la succursale PO NT-V LU 2 quadruplex En brique semi-détache.4x4 pie 17,500.Colette Pothier 4678164.467-9362 N.D.S.C.Voisin de Brossard Un joli bungalow de 3 chambres a coucher avec nombreuses commodités modernes, très propre et joliment paysager.MLS.Mlle B.St-Onge.769-6621 nu 672-0235.TRUST ROYAL, COURTIERS ¦ \u2022|ir HE s PARC EXTENSION.Querbcs sud Jarry.2x4' z, sous-sol 8', prix réduit.353 9942 M L\"5' J P\" RûCiC0Î' 331 *5939' I ni™ ¦ N i FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS LAPRAIRIE:\"Rêvez-vous d'espace el I BEAUCHESNE,COURTIER.388-1171\t| ^«Mqu^'lomplanl01 $5,000.Monaeon.de bon air?Bungalow do 5 pièces, : LONGUEUIL.\u2014 Superbe bungalow bri** 526 6655.!SSSim!Mipm:5ilSiB l,-m.WESTGATE.COURTIERS\tlw wisTGATE'.COURTIERS\tPIERRE FONDS E«T Ip^lez\t^' WESTGATE.COURTIERS\tCOURTIERS 363-7000.(0571ï atc r/iimrirnc LONGUEUIL.2 duplex pour £26.500.IMM.WESTGATE, COURTIERS\tCentre de Longueuil.Revenu mensuel $305.Près toutes commodités.MLS.Michel Caron, 679-8220.653-6295.IMM.WESTGATE, COURTIERS 1LEBIZARD Un petit coin charmeur Attrayant cottage de 4 chambres a coucher, avec cuisine, salon et den.1 salle de bain, joli décor intérieur rustique \u201cknutty pine\" avec chauffage électrique.Sur un grand terrain 100\u2019 x 100\u2019 avec beaucoup de verdure et a 5 minu tes de la plage, > 15,500.Phot MLS.Francine de LaRochellc, 097-1840,695-4404.ILE BIZARI) Charme au bord de l\u2019eau Voltage très attrayant, construction pierre, situé sur le lac de» Deux-Montagnes, érigé sur trois ) acres de terres, magnifique piscine de 30' x 60': entièrement clôtu-¦' rée, cabana, court de tennis, abri pour voitures, quatre garages, v* ponton et débarcadère très inch* wjués pour le nautisme.Patio ex *t rè mem en t'vaste, panorama sur lo lac pratiquement de toutes les pièces de la résidence.Très vaste -aile de séjour et salle à manger, plusieurs chambres â coucher, aile de jeu meublée a plancher terrazzo, bar avec eau courante, loyer pour Bar-B-Q.N'attendez plus pour visiter cette résidence vous offrant bien plus pour votre argent.Jacques Boulard, 6871 d 10 ou G26-4588.Photo M I«S.ÎLE BIZAHD Terrain de30,000 pi.ta.Magnifique split de construction spéciale surplombant le Royal Montreal Golf Club, vaste salle a manger, plafond cathédrale et foyer mural, vaste cuisine conçue et construite par Griffin, vivoir revêtu de panneaux, chambre principale avec salle de bain, deux autres grandes chambre» avec salle de bains, salle de toiler -\u2022 Mar chauffée, MLS; pour plus de précisions: Mme Nancy Smith, 733-7175;731-2242.BEACONSFIELD Plus que du confort Pour la jeune famille.Proche des moyens de transport, écoles, magasin et terrain de golf.Bungalow brique-pierre offrant quatre chambres â coucher, libre immédiatement, salle de jeu de vingt pieds ainsi que salle pour la couture nu chain bre h coucher supplémentaire, armoire bois de cèdre.Et pour les divertissement-en famille une piscine au sol de 1 « pieds avec tous accessoire» et filtre.Promontoire .surélevé bois de cèdre et clôture, pour plus d\u2019intimité.Bar-B-Q extérieur, eu .s >4,500.Adrien Drapeau 697\u2022 1840/\", 695-3939.Photo M US.#1 r 38B8BB ia.ï.% ta Trust Royal s PINCOURT Split 1973, spacieux et immaculé, brique et aluminium, salle a manger, grandes portes coulissantes, patio, haute antenne TV rotative, vaste salle do récréation, terrain aménagé en partie, A occuper 30 jours, $34,900; Allan Young : 626-0531, 332 0911.LASALLE.Dans quartier sélect.Superbe grand bungalow, (14 pieces) hall d'entrée en marbre, grand terrain paysage, fontaine lumineuse, garage dou- LONGUEUIL.Procurez-vous ce duplex ble, porte A ouverture électronique, etc.avec $2,500 de comptant seulement.1-7 Il faut le voir.pour prix et conditions, e| 1.4 pièces.Logement du rcz-dc-chaus-télephonez a Oscar V.Scalcssc 363-7000\t50e comprend 1 chambres, une salle fa- WEme Pres hotel do ville, résidentiel, M.L.S.\tLONGUEUIL.\tDuplex\t2-4 pièces.Logis\tbres A coucher, salle de\tbain complète.Appelez Marcel Vincent 363-1188 ou 363-\tlibre pour acheteur.\tImmédiatement.\tFenêtres panoramiques\tBeau terrain 7000.Pierre Patry 766-6201.\tPrix $16,000.\tMLS.A.Alphonse, 679-\tavec vieux arbres.Prix\t$29,500.MLS.IMM.WESTGATE, COURTIERS\t8220, 679-9286.\tCommuniquez avec Mme\tY.DeGeyicr LASALLE, un plôlllr a visiter, triplex , .IMM- WESTGATE.COURTIERS_6,7 \"*?, a'J détaché, 1x6, txx.1x3.Très belie pro- LONGUEUIL.Joli collage semi-détaché, j_ .'My- LEFEBVRE, COURTIERS priété.Prix demandé 5,3.000.M L.S.| 7 pieces.3 chambres.A 2 pas de la i PLACE de Boucherville, semi-détaché, CTM.Faut voir.MLS.Michel Amyol, | garage, cour gazonnec, rés'denllcl 679-3220.679-2770.\tSaint-Marseille, 526-6655.IM,M.WESJGATE, COURTIERS\tIMMEUBl CS GOULET, COURTIER# 17 bureaux dans la region métropolitaine pour vous servir 636 2BI0 Oorval Centre-ville\t816-8389 Ouvcrnay\t663 5225\tMontreal-Ouest481-0303 Huntingdon I 264-3693\tPointe Claire\t637-5710 Rcxhoro\t684-4746 273-7561\tV.Mont Royal\t733-7175 longueuil\t679-2400\tV/estmount\t932 2336 w 5Æ 354 0360 Beaconslteld 637-1840 Beloeil Brossard Chateajpay 691-5355 Chomedey 688 8855 Aniou IMM.WESTGATE, COURTIERS 467-9362 672 0235 Plaza 51-Hubert Trust Roval l ENSEIGNE OUI FAIT VENDRE 1)1) BUREAUX DANS TOUT LE CANADA TRUST ROYAL \u201cÇa vous réussira\u201d Appelez Ronald Ménard 363-7000 ou 3632391.y.'.L.S.IMM.WESTGATE,COURTIERS y x LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 AOUT 1974 E 13 102 Propriétés a levenus avendre 1 02 Propriétés a revenus a vendre 101 Propriétés a vendre 1 02 Propriétés a revenus a vendre 101 Propriétés a vendre 01 Propriétés a vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés a vendre $2.520, ngcon.'LATEAU MONT ROYAL \u2014 Triplex\tST BASILE, bungalow tout brique, con-\tSAINT-GERMAIN,\t3-4, revenu ttaché 3-6 fenêtres aluminium.Très\tsi ruction 1969, 3\tchambres, salon com-\tprix $16,000,\tcomptant $4,000.\tMo ien entretenu, possibilité de louer qj-\tmunlquant avec\tdinette, modèle très re-\t526-6655.jge double pour affaires.Près du parc\tcherche, espace\tlaveuse-sécheuse afontaine.Prix $25,000.Photo MLS.1 salle de bains, terrain 8,300 pi.Dpelcz Noel Forest, 332-5890 ou 525- vous cherchez du solide, communiquez avec moi, sans tarder.Prix $27,900.MLS.ST-LAMBERT Foyer, salle a din coucher, Louise Pr Cottage semi-detaché er, 3 chambres à sur une rue tranquille.EXL ovenchcr 671-3327 ou 672-0235.TRUST ROYAL.COURTIERS AUBAINE, maison à 2 étages ayant servi commercialement, située 2101, Place Lorivière.Faut vendre, cause déménagement, 524-6737, 523-9474.RUE DÀNDURAND IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ST-HILAIRE, bungalow semi-détaché sur terrain paysager 75 x 100, prés de la montagne, 6 pièces, agréablement dé-imn Pnrrpiilit xcfiiin\tcorées, inclus tapis, piscine, cabanon, F muet E DUQUEBEC\tlampadaire, prix 623,000.MLS.Rock sine avec porte patio, bSmûSm KiS\u2019.ss'Lsas «nsb sssatr&srs *«aa».HTatwas u&i&ss5S7S spsan&.'sssasss efsr&.-.ts'.'sts» \u201c«mwms.fe.tyss&SS8\t_> » j*^wsmss ==.ks;ï\u201c I.VIM.WESTGATE, COURTIERS\tST-HILAIRE, proprlélé très spacieuse ; fsrH00L pî?lr Felnmd' Pnx demi\"'de ST-BLAISBi Belle*\u201dmaison\"canadienner !° »«\u201cs' à dindr' t chT,Reny SM-SBO.9 brefteUe grande Tu Tllneî peuTe l=\u201c =ic priTdemLndé %M»iras ,MM- WESTGATE, COURTIERS grange, tous batiments en bonne condi- 5?flcnel4j,ïiSyr' M L,S* ,rène Roy 46/\u2018 l^n iPhold MLS,.G.BU66P.6S,^:,.^',^%MTGATE, COURTIERS , dans ca.SI Bâtisse de 6 logements semi-deta.chjs^ \u201e : x 3 et 5 x 4.Toujours loues.Conÿrtçf-*-lion de 1964.Même propriétaire df-puin * le début.Etat excellent.Sysièmp'Mje^ _ protection contre le vol dans chaqjjevj pièce.Stationnement.Revenu NICOLE BOISVERT 737-3H4»' TRUST ENERAL COURTIER?% ' 779.3:65 FIDUCIE CANADA PERMANENT AUBAINE, Duvernay, joli split-level avec piscine.PREVOYANCE, COURTIERS, 727-3747 AUBAINE pour bungalow, construction 5 pièces, sous-sol semi-fini, orand terrain paysager, après 5 h, 533-5187.AUBAINE, duplex (10 appartements) endommagé par feu.374 Paul Pau, 2565850.ST LAMBERT \u2014 Nouveau sur le marche \u2014 Collate de A chambres à coucher, foyer, selle à diner, grande cui-.EXL.666,500.er, 671-3827 ou , 722.IAAM.WESTGATE, COURTIERS LATEAU Mont-Royal, de Lorimlcr -vs Marie-Anne, 2-8, chauffa?» cent-ai, 120- bonnes conditions.Aubaine.Faut endre.Faites offre.521-3278.\u2019LATEAU Mont-Royal \"St-Hubcrt\" du- r=< rénovée, semi-détaché, $16,000 039-6115) IM M.u H AU \"LAC\", COURTIERS LON GU EU IL MONTREAL-NORD CENTRE CT AA A LA PORTE 13 logements de 4 neufs, près eso.e' Centre o'Achats.Constructeur: 670-228» Hif-rre #-r nr; brique tre> bien mv.v Magnil'q\u2019i» INK (Il y Ror.SSKAl 'H* ¦.\ti l»h.to M.l.s MAGNIFIQUE duplex semi-détaché, 4191 pierre et brique, construit 1965.bien situé dans Nouveau Rosemont, 2x5'?.Faut voir, photo MLS.Paul Gemme, 254-6032.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS Aubaine, ('inqplex.Revenu * A Pierre et brique.INT BALT.T.2!-22:*i'-u j:.4 IVtl ST-LEONARD, 1ère hypotheque 3?63,_322-2757.ST-LEONARD, bunoalow 3 rue, 5505 Couture.$52,000.321 I DIX H AM ST-MICHEL, b-4 .pas chauffé, bonne condition.Comptant S 15,000.Balance ta : \u2022S T - U P.B A ! N $5.000.Comptant minime.Desmarais, ezx.3-107.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE VERDUN.Vanning pres Bannatync.< looemcnts 4 et 5 pièces, bas systènv*.salle $5,000 IMM.EGAN.COURTIERS, 766-35=6 Je \\ finie près de N\"*rv-Ddme.D p » \\ en brique.Prix demande très b.:- Pr prine en bonne rendition IWiture re-\u2019.tite n neul.INK : (il Y ROI SSK.AI .>4 v 1111 j:.»;:.il Plw: , M !.- IMM.WESTGATE, COURTIERS revenu 526- pieces, 1-3127.ST-LEONARD, duplex détaché, 1 avec magnifique terrain, 4,200 pi.ca.Jarry est, pour aussi peu que °\u2014\t-pelez Propriété A û revenus.>6.7 jm.INT THERE.SK 1)1X11 AMB.Vi.ï : coin A 8 MILLES de Beloeib pour ioii bungalow construit en 1972.ces, 3 chambres a coucher.6,000 pi.ca.Véritable occasion.MLS GINETTE TOUSIGNANT 467-6865.467-9362 TRUST ROYAL, COURTIERS $19,000, 5 p\u2019e-Tçrrain 1951, J291 iou 214-1.191 ST BRUNO:\tpropriétaire à Toronto, SAINT-HUBERT, 6 logements, i pour 1er septembre, bungalow 4 cham- j $7.330.Hypothèque 9:4°>, privé, 526 a coucher, salle de récréation foyer; Joanne Fillon: 676-7955.5T.HUBERT> 1-3 au sous-sol.Situé $17,500.Pour plus de aeîaiis, api Mme F.Gaciliarai, 325-2610, 325.2589.IMM.WESTGATE, COURTIERS \u2022VJ INF Propriété ;« 1 revenu?* THKRESK DIX H.AMB.M I.l revenu 1-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS REPENTIGNY.Luxueux bungalow prés bres de l'hôpital, centre d'achats, écoles.Te rain uoisv.Occupation immérlia.: si des-rc.Intérêt à 91 Comptant $8,OCO.MLS.Claudette Dcssureault, 728-8249, 353-9942.2290 ou J14-4ÛH1.Maison à S revenus Pierre et briq \u2022\u2022 Rev.>7,0UU.1N i (T1AMBA1T.T.\u2022 Ml-2290 ou JT H « finie, 653-3596 duplex 2-5'salle de jeu.pas d'agent.678-8535.\tSTE-MARTHE-SUR-LE-LAC, bungalow ST-HUBERT, bungalow de\u2019luxe, 7 pic- style espagnol, 9 pieces plus 2 salles de ces, garde-robe en cèdre.4 ch.à cou- bains.Piscine hors terre, foyer, patio, cher.\"Garage avec 2 portes.MLS.N or- Terrain 75 x 100, tapis mur é mur, très mand Simard 653-6549 ou 679-2400.\tbien décoré.$38,000; comptant 515,000.TRUST ROYAL, COURTIERS\t473-3711 ou 473-5558.Pas d'agent.ST-HUBERT, split-level pierre et brique, STE-MARTHE su' le Lac, \"bord oe 4 ch.à coucher, chauffage électrique, l'eau\" bungalow neuf, playroom, terrain Sous-sol 4 pièces louées SI25.par mois.8,500'.335-6115.Terrain clôturé et paysage.MLS.Naz.IMM.BEAU ' LAC COURTIERS Carrier 679-1022 ou 679-2400.TRUST ROYAL, COURTIERS ST-HUBERT, bungalow 1971, briaue.entrée split-level, 5 pièces, sous-sol prêt a finir, tapis mur à mur partout, décoration superbe, plusieurs extra, paysager, $29,000, 676-3086.\t\u2014 ROSEMONT de icu.revenu S4.0SO.Comptant Faut voir.,\\*.Brunet, 364-1010 ITtKRKM-; 1 ) H> IMM.BEAUDRY, COURTIERS OUVERT POUR INSPECTION Ville St-Laurent, 105 rue Thompson, mercredi le 7 août de 7 h.à v n.p.m.quadruplex unique en son genre, pour occupation 1er octobre 1974, offrant un 6\" .3-5' u 2 sous-sols, plus 2 bachelors avec entrée séparée, 2 garages, peur 4 voitures, exceptionnellement bien situe Toutes offres raisonnables acceptées.Votre hôte: J.M.W.Bactir, 332-9106.IMMEUBLES KORDZ!AN, COURTIER, 321-5255 PLACEMENT, propriété âgee, offre demandée, 337-1630 ,\t336-7670.Concorde courtiers SI vous attendez I opportunité?La _________________________________________, ST-MATHIAS.propriété 4 logements, di- | ™ici: Triplex avec garage, sous-sol fini, ST-HUBERT, j'ai trois duplex pierres et\trectement\tsur le bord du Richelieu, re-\tf possibilité de 5 chambres, place ocur briques, à des prix plus que raisonna- i\tvenu 5630\tpar mois, prix négociable, on\ti\t*3ire tard.n, S4,0CO de revenu annuel.b'*s, appelez-moi si vous voulez visiter.;\tdemande\t$50,000.MLS.Appelez Rock\t'\tCongélateur de 26' demeure dans la maison.On demande 539,500.Photo MLS.Appelez Gérald Joncas 332-5890 ou 723-0351.Iv'it* Daniiurand pré- >t-Miche! Mai -'iii attachée de > étairev 5 \\ '\u2022 Belli' propriété INT fiI\"Y ROVSSKA1 , >4 V 11.1 _!\u2022\" '¦* - t .*\u2022 ;l l.Bill, $ i M.I.- ST-BRUNO: rue paisible, bungalow ma-anifiauc sans entretien intérieur ni extérieur, 5 pièces, cuisine très moderne avec porte patio, ciarane V: voiture, REPENTIGNY, bungalow, 5 pièces, piscine, vue panoramique, décoré avec $30.000, ~6 ans.hypothèque goût, te-rain et oatio entoures de haies.piscine, libre mai 1975, photo M.L.S., $34,900: Janine Hudson: 653-2496, 653-2701.ri_llu\t,\t.\tIMM.WESTGATE, COURTIERS o-fguc.terrain TOOxff.°SH.500.Loran- \"sT-BRUNO.Magnifique bungalow pierre et brique, abri d'auto, 2 foyers, salle a dîner, salle familiale avec bar.Decoration professionnelle.Photo MLS.Monique Duchesne, 653-7841, - 4423.IMM.CARBONNEAU, COURTIERS VERDUN, 733-740 Egan.6 logcmer* 3-4.3 5, revenu, $5,004.Prix $35,000, 473-0043 pas d'agents.VERDUN.Bannatyne.Propriété commerciale.Prix 536.000 eu offres.Skuces.254-0360.soir 727-9663.TRUST ROYAL, COURTIERS FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS \u2022i lugemvnt?i Null vhaUtlr ItvM-îV Sl.ii-u.prix SJ-I.hOO.INK.THKK KM-DKSf'HAMB.M LT 4591.Pierre et rtqui \u2022 ment .l \u2022 \u2022 t $7 OOU.INK 1 HERESE DES< H AM ISA VL F : ; -22 H - ; 15 \u2022 coin Melrose revenu 53,500.Information - fJl J_\": sous-sol fini, $11,0:0.pas d'agent, 531-1090.B\"tt revenu de ; .11 menti- ! ere Avenue, pré.- de Dandu rand Faite-ofire.UUltUT HY KA I KKR 1.j: 1-4.19 M n .1 4 7'4CC.STE-MARTHE-SUR-LE-LAC low 5 pièces.Occupation immédiate.$15,000.430-3512.Bunoa- VERDUN 360.Ire avenue.6 logement:-, non chauffé, $24.000.932-5101.VILLE ST-HUBERT.t * bien située, tous loués, revenu 5* 00C Particulier, 678-0364, WEST,MOU NT.Maisonneuve et Ste-Catherine.Triple< \" comprenant 2 Grands 5 logements meu- * blés et un 7 appts pour acheteur, deux garages.Prix demandé $90.000.faites votre offre.Photo MLS.Informations * Joseph Jaber.354-0360, soir 326-5776.TRUST ROYAL, COURTIERS AUBAINE, 5-7 pièces plus local 2,6(0 D Evaluation $17,000.Prix 514,000.Corne tant $2,000.Desmarais, 944-3407.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE gc-, 526-6655.IMMEUBLES_GOULET, COURTIERS REPENTIGNY, bord fleuve, bungalow, terrain paysager, $3,000.531-3607.\t.\t.-\t- -o-w\u2014- ST-BRUNO: Bungalow 42 x 26 tout bri- RIVE SUD, St-Jean: Beau petit bunga- qu\u201e( construction 1965 \u2014 8 pieces, 4 Ic.v 6 pièces, abri d'auto, joli plancher chambres, foyer dans salle familiale, ae bois, très beau terrain paysager Terrain 13.600 d.c.secteur tranquille prés école.Date d'occupation 1975.PHOTO M.L.S.$40,000.Madeleine Bick-ley 653-2496, 653-0693.IMM.WESTGATE, COURTIERS ST-BRUNO: Au flanc de la montagne, chaleureux bungalow tout brique avec garage.6 pieces, salle a manger, chambre maître avec salle de bain attenante.7955, 670-8367.Terrain 9,900 p.c.merveilleusement arbore.Faut voir pour apprécier.PHOTO j M.L.S.$48,500.Madeleine Bickley 653- : 2496, 653-0693.IMM.WESTGATE, COUTIERS ST-BRUNO.bungalow sureleve 3 chambres coucher, sous-sol semi-fini, garage.\u2022s^ssKJirr.iwsEwssee ST-BRUNO: Très beau secteur près de 1 cher, portes patio en cuisine, foyer au ST MICHEL, pour un commercant, extout.Cottage Colonial brique et bois, 7 1 sous-sol, garage, aubaine de 158.000 dont un Privé, par le Prix en uvernement sur ur s 5 fois le revenu.s.pour de-728-4754 yc qo b a ADAM et Darling, 2 maisons, 10 logements, 6 garages, parfaite condition.Jour: 255-4074, 539-3630.rain clôturé, près des écoles, cer commerciaux, pont Champlain, t offre raisonnable acceptée, M.L.S.Alain Page: 676-7955,678-8887.IMM.BEAUDRY, COURTIERS ST-BRUNO, nouvelles maisons, 3-4 fj-HUBERT: petit bungalow.5 nièces, chambres à coucher, entrée \"split\", ga- bien pjacé, chauffage électriaue, pnie-ge double, foyer, sous-sol fini, directe- mçnt ^ifial bas.prix $21,400; Jean-ment de l'entrepreneur, 655-4261.\tPierre Beaudry: 676-7955, 632 7996.ST-BRUNO.Nouveau.Bungalow sure-\tIMM.BEAUDRY, COURTIERS lev-é \"Grenoble\", 30x40, sHué sur ter- ST-HUBERT: belle occasion, nouvelle ram boisé.Spacieux salon, salle à man-\tinscription, bungalow brinue et a'umi- sllie dPe rbIinflrFau.e Joir Rose Sl-Cyr\t\":um' 3 chambrcs A coucher' va5,e ,cr- Slouqh, 653-7496, 6rl, courtiers, M.Farhat, 369-5971, sot 725-4754.uc- ST-BRUNO, $29,500.Triplex 1x3, 2x3'2 ai- pièces.Revenu intéressant.Très propre.Grand terrain boisé, centre-ville.Guy guette, 653-3568 .4 5 7-38 8 8.IMM.LEFEBVRE, COURTIERS lente condition.Pa ROSEMONT, près centre d'achats, 15 .o-gemenîs, 2*\t3\u20192, 4'?, très propre.PLACEMENTS Rosemont, £5e avenue, prés Bélanger bâtisse\tments de 3 étages, ns sous-sol, comprenant 25 logements < garages, très bonne condition.Revenu * annuel £26,136.Prix demandé 5155,CGC.O'fre sérieuse considérée.Andre Laicu- ' nesse, 655-7742, 374-2160.A.E.LePAGE & WESTMOUNT REALTIES INC COURTIERS PROPRIETAIRE vieux, fatigui.Rou-s-elot 8-3 bien entretenu, revenu $7.512.721-8343 TERREBONNE, bungalow 5 pièces recent, prés transport, sacrifierais.Bourdeau, 661-1049.IMM.LAVAL, COURTIERS ST-CESAIRE, a la campagne: triplex déclin bois, Inclus chalet de 4 pieces isolé pour l'hiver, garage, remise.Prix $14.000.Comptant $5,000.MLS- Jacques Beaulieu, 861-4470, 1-774-9141.,\t,\t.\t,\tIMM.WESTGATE.COURTIERS ROSEMONT, duplex sem.-détaché, ga- -\t- - - -\t.\t.\u2014 rage.Immense terrain, $35,000.Male, ST-CON5TANT.Coquet bungalow de 5 pièces avec grande cuisine.Terrain de 8,400 p.c.très bien paysage.MLS.Ap-lez Laure A.De Montigny, 673-0942, ndées.Inf.Pierre r 352-3533.COURTIERS ROSEMONT.Holt, 7x4 pièces renovee.220 volts, fenêtres aluminium, revenu $5,268.Prix $35,000.Prud'homme.8448407, courtiers.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE ROSEMONT.18 Hall d'entrée $22.250.|ru Clvmentia Brunelie, 2737561, soir 338-2843.TRUST ROYAL.COURTIER-S TETR EAU LT VILLE, Ville d'Anjou, nouveaux duplex, doivent être vendus immédiatement, 5245 Paul-Pau, 354-7686, LONGUEUIL, rue Laurier, bon classement, 15 logements, loyers raisonnantes, comptant 520.000, revenu $28,200, prix $150,000, 672-1003 ou écrire 260, Taggart, suite 101, Greenfield Park.£034 CHAMBORD (St-Joseph).16 ans.chauffage électrique, 8-3* z meublés, re-| venu 511,760, 522-9881,670-8525.526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ROSEMONT, 2 4\u2019 ;, SOUS-SOl fini, £23,500.\t?ïï\u20189.66 PREVOYANCE, COURTIERS, 727-3747 rage 81, appts 6x4' :, 5x3' ., 1x2.très luxueux.Revenu TETREAULTVILLE, cottage impecca- \\ ble, 1949, foyer, salle à dîner, garage, corn oe rue, grand terrain boisé, taut voir.Photo MLS.J.P.Lavigne, 25446, cedre Colombie, 6083.grand terrain boisé, garage, très bonne Concorde, courtiers, R.66 CHAMBORD.15x2'-/ meubles.En bon état.Peu d'entretien.Concierge remarquable.Très peu de vacances.Revenus exceptionnels.Système d'alarme, pi- trique.1ère h cleurs.balcon, laveuse, sécheuse.MLS.taux Appelez Pierre Boucher, 672-1639.LONGUEUIL Propriété a revenu ne 6 logements de 4 pièces, chauffage élcc-/pothèque de £4 ,0C0.à privilégié.Faites vite.André Théo-672 9520 OU rcî 679-8220, 670-7719.IMM.WESTGATE.COURTIERS IMM.WESTGATE, COURTIERS STE-JULIENNE, valeur exceptionnelle, bungalow 30 x crand terrain bois fermées, non chauffe: ROSEMONT, duplex attache, 2x6.maison 40 ans, 1res propre, faut voir absolument.Photo MLS.Monique Bon-mer, 254-6083, 351-0663.IMM.WESTGATE.COURTIERS ST CONSTANT, joli bungalow de 3 ans, très propre, dans nouveau développement.Prix £29,5C0.Venez voir et faites offre.MLS.Gilbert Johnson, 659-9166, 659-2117.IMM.WESTGATE, COURTIERS TETREAULTVILLE, 5 MOC TRIPLEX, $36,000, SEMI-DETACHE, 933-8253.PROPRIETE A REVENU Si:ue rue St-Annr?, 2 bâtisses de 3 e'a construction.Concorde.Fulford, 388-9325 , 336-7670.RUE JOLIETTE.r,-.s Sherbrooke.6 gements de 3 .Revenu $5,256.Pr x demande $32,003.Inf.Armand Tordjman, qes.comprenant 14 loaements, revenu 273-7561, soir 739-8B82.\t$14.200.en excellente condition.Inrcr mations.353-8770.354-1248.Michel Robert.IMM.WESTGATE, COURTIERS STE JULIENNE, bungalow de 8 pieces, chauffage électrique, site enchanteur grand terrain paysager.Très Photo MLS.Gilles Droui 8995.LONGUEUIL - Maison à revenu.1 ros CHOMEDEY, 12 logements, revenu en- bien située.Facilite de location.Re-viron SI4,000, prix 5120,000, prendrais venu de 514,784.Très bon placement bungalow en échange à Laval, Alexine MLS.André Théoret 679-8220, 670-7719.Riendeau, 744-4071, 638-7212.\tIMM.WESTGATE.MARCEL PAIEMENT, COURTIERS LONGUEUIL.Procrie.e brique : , logements de 4 , pièces, non chauffés.Chauffage électrique.Revenu de $11.880.Hypotheque 9.6-c.MLS.Anne-Marie Vincelette, 679-8220, 670-6104.IMM.WESTGATE, COURTIERS IMM.WESTGATE, COURTIERS Lay-_______________________________________ x 6, ST-DAMIEN DE BRANDON \u2014 Joli bungalow aluminium Alcan, grand 5 pièces, fini 4 saisons, très beau site, ____________________ accès à la plage et terrain de jeu, tran- ROSEMONT, duplex commercial, faul quillité idéale.Pour plus d'informations, appelez Suzanne Beauregard, 651-1000 \u2018 ou 679-2871.MONTREAL TRUST, COURTIERS ROSEMONT, 5247.6e Avenue, près rier, 5 logements, 30' façade, 1 i x 4, chauffage central pour le bas.Pillage 220, prix seulement $26,000.MLS.Imm.Andre Vézina, courtiers, 725-9788.TRUST ROYAL, COURTIERS RUE SHERBROOKE.Près de l'hôpiîa Notre-Dame, rue sur le parc Lafontaine, très bonne propriété de 5 logements, 2x5.2x6, 1x9.Appeler Michelle Nagy.334-5330, 331-1577.IMM.WESTGATE.COURTIERS TUPPER, coin Seymour.2 bâtisses louees en chambres.Très bonne valeur .terrain.Inf.Emile Belanger, 273-7561, soir 526-6894.TRUST ROYAL, COURTIERS propre, n, 325-2610, 276- MONTREAL TRUST, COURTIERS ^ 3 PROPRIETES à revenu.Chacune\u201d re* venu £6,000 par année, système chaut fage et cold flats.Zone commerciale.' Prix raisonnable.Faut voir.Photo' MLS.Guy Marsolais, 325-2610.325-6552\t\" M.WESTGATE, COURTIERS SEMI-COMMERCIAL, 3 étages- système central.$45,000.Revenu $e»,R00.625-1477.VASTE choix de maisons A revenus, pour toutes les bourses.J'ai en main ce que vous chercher, sans perdre oe ST-DENIS près Rachel: 18-1': meu- temps mutile.Demandez J P La blés, moderne, revenu annuel 519,000.\t254-60P3.Prix $105,000.669-7223 COURTIERS I V V.WESTGATE, COURTIERS ST-JUST, Longue-Pointe, triplex brique, , 1x6, 2x3.Prix $20,000.Desmarais, 844- TURGEON, 10 logements, revenu $5,760, o«07\tcomptant $6,000, Lauzon, 526-665.3.*\tIMMEUBLES GOULET, COURTIERS 390 CONGREGATION, 4-4'?, revenus $2,520, $6000 comptant, balance 8 , 256' 1151.766-7360.vendre, $16,000, comptant $4,000.Hamel, \u2018IMMEUBLES GOULET, COURTIERS SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE ST BASILE-LE-GRAND 6 logements.Très bon état, 4xd ., A , m,e.m \u201e _v v ,\t-\t-\t7x3\u2019:, tous loues.16.000 pi.ca.de ter- A LONGUEUIL, 8 et 6 logements 4 :, ; ram.Bon revenu.Terrain commercial neufs, loués.Constructeur, 670-2236.\ten avant.MLS.Guy Paquette 653-3563 râr\t\" %riE,,,.vRE.COURTIER, IM ST-DENIS, 6992,\t3-8 PIECES, BAS LIBRE, GARAGE, M.ETRO, PARTICULIER, 663-2429.ST-LAMBERT, split-level, briques, 4 chambres A coucher, foyer dans salon, 10 pièces finies, très grand patio, haie de cèdre, bien paysager, directement du propriétaire, $69,500.Après 6 p.m., 6726671.ue, beau 5 x 7, 4x4, sous-sol ciment a tillage 220, prix seulement André Vézina, cour- ROSEMONT, 5554, 3e Aven logements, 1 la grandeur, $24,000.MLS.Imm.tiers, 725-9788.526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS vALo,,n:rwr^w w,2,.L.ui« IMMEUBLES GOULET.COURTIERS i\tbelle Propriété.Dcsmarais, 8,4- SOCIETE NATIONALE OE FIDUCIE cr' DELOR IMI ER du 17° a net $10,000 ?Appeler aujourd hui mémo Reno Homel, 353-9960.TRUST UNI, COURTIERS ST-DENIS, PRES BELANGER Pour le bricoleur qui peut effectuer lui-même la peinture et les réparations mineures.Bas loue à $145 par mois plus 4 logements non chauffés.Revenu total $4.830,\t$6,000 comptant.Propriétaire prêt à financer solde de vente.MLS.Inf.J.De Vries, 735-2761, 487-3755 ou Gabrielle Stevens, 937-9291, 766-6707.FIDUCIE CANADA PERMANENT COURTIERS STE DOROTHEE, rue Demers, maison neuve, dans nouveau quartier, deux étages.4 chambres a coucher, salon, salle a diner, salle de séjour, 2 foyers, T ?salle de bain, garage chauffé, communiquer à 689-0353.STE DOROTHEE, Chemin Bord de l'eau, pelil bungalow 4 .prix 56,000.Françoise Pal MARCEL l ROSEMONT, 6877, 12e Avenue, près Bélanger, maison 1 étage, 4 pièces, sous-sol ciment, grand terrain.Libre à l'acheteur.Prix seulement: $14,500.MLS-Imm.André Vézina.courtiers, 725-9783.ROSEMONT.2e Avenue, près Beaubien.Duplex attaché, impeccable, rénove, grande cour.Fenêtres aluminium, intérieur et extérieur.Mme Legault, 2546/84, 353-9942.IMM.WESTGATE, COURTIERS ROSEMONT, 5 logements bon état, revenu $4,440, prix 531,500, 661-7096.ST ÀMABLE de \"Verchères, 794, rue Principale Triplex 1 x F, 2 x 3, terrain ISO x 200, prix $43,000.Comptant $10,000.Logement libre pour acheteur.Coulombe 8-i4-F.407, courtier: SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE SAINT-ANDRE, Gilford, 2x5, bas rénové, comptant discutable, Mongeon 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS SAINT-ANDRE, 11 logements, revenu t s,364, bonnes conditions, $35,000.privé 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS STE-ANNE-DES-PLAINES, Dungaiow |MM.BEAU \"LAC\", COURTIERS brique, 1964, parfait et fonctionnel, peur\t, grande famille.5 chambres, grande cui- i ST-EUSTACHE, triplex détaché, scus-sol sine, salle familiale, 19 garde-robes, ga f'hi, grandes pc-ces, terrain paysager, rage.Beau terrain, construction de pre- veranda fermée, Concorde Courtiers, R.mière qualité.Raisonnable a $43,000.M.L.S.Mlle Chapelle, 622-4301, 430-3512.WESTGATE, COURTIERS VARENNES, très joli bungalow, co struction récente, 5 pièces, sous-sol te miné, belle balance d'hypptheque 934° >.A ne pas manquer.M.L.S.Viviane St-A-mour, 655-761 1, 655-1887.IMM.WESTGATE, COURTIERS ST-LAMBERT.Bungalow brique-pierre 9 pièces.Foyer, moquette, four encastré.lave-vaisselle, broyeur, réfrigérateur.\"Cuîsine-laobratoire\".4 chambres à coucher, grande salle de jeux finie avec bar, M.L.S.Téléphonez a Raymonde Bradley, 672-9520 ou 676-8638.IMM.WESTGATE, COURTIERS McMASTERVILLE.Face au Richelieu, .C.4 10- près Jarry, intéressé 5 sur splendide terrain de 22,000 p.< sur investissement de Q^ments^pius bungalow séparé.R\t_________________________________ Longueu.il, 12 logements, près de toutes 103 PlOpfiéttiS demandées commodités.Tous loués.Revenu $19,000\t_______________________________________ par an.Benne valeur.COLETTE POTHIER 467-8164, 467-9362 TRUST ROYAL, COURTIERS IMM.WESTGATE, COURTIERS ï 03 Propriétés demandées VERCHERES: Cottage pic-rre et brique .\tTerrain 35,380 pieds carrés directement ST-LAMBERT.Bungalow en brique, 3 Sur |e bord du fleuve.Informez-vous A chambres à coucher, rue tranquille.Nicole Langevin 655-9400, 655-9632.Près des écoles, magasinage et transport.Grande salle de famille au sous-sol.On demande S34.0&0.M.L.S.Télé-à Mary Jane Santarelli, 672-9520 DE MAISONNEUVE OUEST Maison de chambres avec 21 chambres $120.000, terrain de grande valeur.' Téléphonez à E.S.Chucly.937-9291.FIDUCIE CANADA PERMANENT, COURTIERS MLS.Voulez-vous vendre ?'?90 M.L.S.IMM.CARBONNEAU, COURTIERS MONTREAL.Centre-Nord, sur rue commerciale.maison A revenus, commerces.logements, garage.Appelez pour visiter ou pour informations.Hugueîte Roberge, 655-7611,524-9139.IMM.WESTGATE, COURTIERS VERDUN.Rue Gertrude, 5 logements rénoves dans triplex et duplex en brique.220 V.Sorties laveuse et sécheuse.Près de la rue Church et tous les services.MLS.Appelez Pierre Patry, 26> 7000 ou 766-6201.IMM.WESTGATE, COURTIERS phonez ou 671-9126.IMM.WESTGATE, COURTIERS DESER Y-Ste-Catherine, 8 logements, vendrais 5 fois revenu, 521-7310.DEUX MONTAGNES rquette.Magnifique bloc appar MONTREAL-NORD, o logements, me-6x4' v, chauffage électrique indi- dernes, pierre et brique, revenu S7.74D.és $105 par Excellent achat et site.Prud'homme, Les apparte-up plus Complètement détaché, terrain x 100', prix $59,000.Hypothèque $40,000 à 9 w;.Renseignements.S.Cri vello.323-4529,254-4591.FIDUCIE Nous avons besoin d\u2019urgence de propriétés ST-LAMBERT.Parc Dulwich.Très ioü : cottage avec foyer dans la salle de séjour; salle A manger, grande cuisine ST-EUSTACHE.Bungalow 1973, impec- avec lavoir attenant, 3 chambres a cou-cable.Proximité toutes\tcommodités.3\tcher, terrasse sur le garage.Salle tic\tVILLE des Laurentidcs, bungalow genre chambres.Disponible rapidement.Seu-\ti\tjeux semi-finie.Beau terrain\tbien entre-\tranch, sur 5 arpents de terrain, écurie, lement £26,000.MLS.\tMlle Chapelle,\t!\ttenu.M.L.S.Téléphonez a\tRaymonde\t4 stalles, cabanon, piscine, Concorde, 622-4301,430-3512.\tBradley, 672-9520 ou 676-8638.\tcourtiers, R.Fulford, 388-9325,336-7670.IMM.WESTGATE, COURTIERS\tIMM.WESTGATE, COURTIERS 1005 Ma tement viduel, 3 appartements lou mois et 3 A $115 par mois, ments peuvent être loués bcauco cher.ent, 688-7853, 638-7212.EMENT.COURTIER iem P Al dans MONTREAL 844-8407, courtiers.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE Nos relotences En 1 973 Nous avons vendu pout $480 000.000 de dollars de proprie tes au Canada En 1 974 Peur les premiers six mois nous avons déjà vendu au-dela de 11.000 propriétés Soit une maison toutes les 25 minutes ei notre chiffre d'affaires a augmenter de 75% comparativement a la meme période en 1973 Pour information, sans obligation, appelez Guy R.Teboul, directeur Trust Royal 100' MONTREAL-NORD, M grands logements, semi-détachés, chauffage eau chaude, très moderne, faut voir.Revenu 521,300.Comptant A discuter.Construction A-l.Imm.Primeau.courtiers.722-7894.VILLE EMARD.Duplex brique, situe ST-EUSTACHE, bungalow 37 x 29 sous ST-LAMBERT, duplex brique rénové de , sur le bout.Monk, 1x5 et lxS, couver sol planifié, carport, terrain 5,000' Iran- 3 Ch.A coucher, chacun, sous-sol fini, ture refaite à neuf, prix demande fort, 389-6115.\tGrand terrain.Situé près de l'aréna et $23,000.MLS.Appelez Denise Lebcl, les écoles.Exl.Gisèle Bauset 671-7043\t363-8877 ou Claude St-Pierre, 363-9222, ou 679-2400.\tbureau: 363-7000.TRUST ROYAL, COURTIERS\tIMM.WESTGATE, COURTIERS ST-LAMBERT\tVILLE MONT-ROYAL, bungalow.Si vous cherchez soit un duplex, triplex, chambres a coucher, 8 pièces, sous-sol bungalow ou maison de luxe a Sf-Lam- fini, particulier, 331-1059.gaascRzsisæâœsm' UwJI OU 6/2-41 /U.\t\u2014- \u2014 \u2014 - CANADA PERMANENT, COURTIERS DEZERY 1624 a 1634, $35,000, revenu $59' 0 o mpfa 1 - :\t4\t, \u2022 FATIMA (Long U < ments, chauffage électrique, ccnstruc-4 lion 1962, revenu annuel $7,092.MLS.11 Gilles Patry, 655-7611, 655-1961.IMM.WESTGATE, COURTIERS MONTREAL-NORD, 12 logements, 3.4 ei 5 pièces.Ire hypothèque 7 Revenu $18,400.Desmarais, 844-8407.SOCIETE NATIONALE OE FIDUCIE MONTREAL-NORD.Propriété ____________très bien situ-.-e, 3 logements et HENRI BOU PASSA LACORD Al RE, 37 commerces, construction en brique, relogements, revenu $60,000.Prix 5345,000.venu brut SE.400, pour de plus amples Comptant $35,000.Construction 7 ans.informations, Pauline Godin, 651-1000 ou Condition Immaculée.Lucien Labelle, so,r et week-end, 655-7486.Fulford, 388-9325^336-7670.__________ ST-EUSTACHE, _3 logements, grand terrain, zonage commercial, MLS.3371630, 336-7670.Concorde courtiers.a revenu, ceux IMM.Sï t-ANNE-des-Plaines, collage 1973.pour convalescents, 12 pièces, $55,000 (MLS), Imm.Letclllcr courtiers 3516700.ST-EUSTACHE, cottage 5 pièces, reprise, comptant $900.Aubaine.Bourdeau, 661-1049.IMM.LAVAL, COURTIERS ST-EUSTACHE Bungalow oélaché, 3 chambres â coucher, complètement paysager, chauffage ST-BASILE.Bungalow 45 x 24, con- électrlqu:, 6,100 pi.ca.et plus.472-2470 OU 651-2565.A.E.LePAGE &\tVILLE ST-LAURENT; Duplex attaché WESTMOUNT REALTIES INC.\t5-5 très propre, proximité Station Monk-\tcourtiers, 332-9771.COURTIERS\tJ\u201cnd- Pho*°i MJL.S.Appeler Andrée L.\t4614-4616 IBERVILLE, $19,500, revenu P.r\u201ecu\u201eé,.«.arbres.Seulement $49,500.MLS.Pau- VILLE ST LAURENT \u2014 Très loll col- LAPRAIRIE, 4 logement!.659-5619.332-lotte Vlncelette 679-8220 \u2014 670-9355.\t, loge de 5 pieces sur terrain paysager IMM.WESTGATE, COURTIERS près de toutes commodités.Pour couple chambres a coucher, sous-sol fini avec A BAS PRIX, grande maison, cav ST-BASILE, bungalow impeccable , Usé, très ioli, près rivière, $26,500, 666- enapeue 659H 68 tou 6724/36.\tA OUI la chance.Grande Allée à Ste- pierre et brique.7 pièces.Grand 1er- 7574.\t!______TKUST KPTAU CUUKMCK .Thérèse ouest: Beau duplex ?x 5, centre rain bien entretenu.Prix raisonnable.1\t- - ST-LAMBERT, townhouse 8 pièces, 3 pierre et brique, garage, terrain paysa- ports.Un bon piaceme Ph\to\tMLS.Monique Duchesne, 653- ST-FRANCOIS,\t5\tappartements,\tgrand !\tchambres coucher, foyer, garage\tger, $29,400 demandé, hypothèque 6\u2019 «:e,\t1972.En très bon état.7841-\t4428\tterrain,\tbeaux\tarbres,\tprès\técole,\tcorn-\tchauffe.Hypothèque 9\u2019-.$39,300.\t672-\tPhoto M.L.S.Julia Nesterenko, 254-6033.\tforest, 679-8220.674 0787.IMM.CARBONNEAU, COURTIERS médités, 665-2122 (avant-midi).\t9268.\tIMM.WESTGATE, COURTIERS\tIMM.WESTGATE, COURTIERS MONTREAL TRUST, COURTIERS Succursale Ploza St Hubert MONTREAL-OUEST, pr maison à appariements luxueux.Revenu Desmarals, 844 4807.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE es Sherbrooke.SAINT-BASILE, duplex détaché, bachelor, grand terrain, 2 garages, Saint-Marseille, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, 6891, rue Saint-Hubert Montréal 273-7561 $40.000.Très bon financement.COURTIERS 0809 parc EXTENSION, 9 logements cold flats struction 1971, Salon avec foyer, 4 chambres, culslne-dmcltc, salle familiale.Le fout sur terrain 8,700 p.c.face n futur parc de repos.Photo MLS.$25,000.Madeleine Bickley, 653-2496, 653-0698.IMM.WESTGATE, COURTIERS A LAVAL.214-218 Bout Des Laurenti-des, 549,000.évaluation $50,000, revenus Drix $7,644.667-3368.LETOURNEUX coin Hoche laga, 12 logements, avec terrain, $100,000, 256-4040.Revc réduit nu $9,600.Hypothcq à S48,C3r\u2018.|nf.Emile B elan ger, 273-7561, soir 526-6894.TRUST R ue 7°r.ST-FRANCOIS, , pierre cf brique, 7 pièces, grand te paysager.Concorde courtiers, R.ferd.388-9325, 336-7670.très beau bu ngalow terrain Ful- OYAL, COURTIERS use do-iresser près Sherbrooke.1 otages en brique, maison de chambres, près hôpital.Tout meublé.Revenu $9,000 par année.Exclusif.René Hamel, 353-9960 UNI, COURTIERS PAPINEAU-Crcmazie 22 unités blés, revenus $34.000.prix 1 comptant S25.0C0 .389-5777.PANET RIVE-SUD.Vieux Longueur, Greenfield Park, St-Huucrt, bungalow demandé a louer ou a acheter, 3 chambres a coucher, grand livingroom, construction si -possible entre 196?et 1967.674-6075 pas d'agents.ACHETERAIS propriété ou -.ente, jusqu e $100,000.central, 849-502.) ACHETERAIS comptant, particulier tous genres de propriétés, différentes lo caillés.655-0290.LONGUEUIL.Deux magnifiques 16 logements, situés près centre d'achats et industriel.a proximité des transit!.Construction MLS.Roger La- TRUST ABSOLUMENT besoin propriétés tous genres.Montréal-banlieue.R balance quay, 387-0942 BEAUCHESNE.COURTIER.3S-»ir sipo.ooa Castcn /\u2022 t ! I ¦ - u i i 974 u 14 171 Commerces â vendre 1 03 Propriétés demandées 1 08 Maisons mobiles 141 Fermes 131 Terrains 131 Terrains 111 Chalets (achat, vente! 111 Chalets (achat, vente) FIDUCIE , NEW MOON, 10x55, 3 chambres, meublé, tapis, très benr.s condition, 54,950.TOI.625-5615.ST LAURENT, rue Jamln, 1er- < 120, S2 le pied, zoné iusqu'A x.Immeubles 3cls Franc, VILLE rain 50 x quadruple 232-36*1.ville ST LAUkêNT Attention contrac- i o j-\u2019.Nous a von 3 terrain zorK* commercial, industriel peur construire dix dtaaes, près Seul.Métropolitain.ML.S.Lucile Brlsebols, 334-5350, 481-1987.IMM.WESTGATE COURTIERS 1 ACHETERAIS çjrand terrain dans Terrebonne.en1.iron 12c le pied carré.! A?rls 6 hf 536-7611.___________________ A 1 rniih usti St-Denis sur Richelieu, j (.3x100.SI 0 ov moins par semaine, //.entréeI 637 :679 ou St-Denis (frais j virés, 767-2637).CHALET S pièces, prêt à transporter, situation Laval, $35».Soir 665-1C90.BEAU 'LAC\" COURTIERS PETIT Lac Magog, Rock Forest, chalet mcoerne, foyer, chauffage électrique, été-hiver, tranquille, 125x100, 10 minutes ae Sherbrooke, 535,000.bi* acceptée, 819-642-2517.FIDUCIE Ccnnei-nous la vente de votre propriété, service rapide.financement 339-6115 ILE MAGNIFIQUE, 10 minutes de Montréal, tous services, raisonnable.432-0313.\t__________________________ ILE PRIVÉE avec maison meublée, chauffage ciectrîque.Laurentides, 45 milles ce Montréal, système d'alarme «14.500.Pas de courtier, 679-9771.109 Immeubles,\t£«Æ (achat, vente, échange)\tmilles au nord.Je suis chaud pour -\u2014\u2014 ! l'hiver et frais pour l'été.Je suis tout meublé et mon prix est plus que raisonne.Vous vculêz-me voir?Appelez aqcn\\ Louise Andrews.325*2610, 561-2334.ON CHERCHE DES TERRES PA R K WOOD.on meublée, 65>12 , sa,COQ, 653-9313._________________________ TERRAINS urcaniséi, peur maiior.s mobiles, 50.10 pied carré, 13 milles du Pont-Viau, 430-5830.Offre raisonna- CANADA PERMANENT CANADA PERMANENT AU BON ENDROIT, change, consultez spécialiste reconnu.Bourdeau 661*1049.IMM.LAVAL, COURTIERS 500 acres ou plus, de terrain convenant pour l'élevage du bétail ou la culture du blé ou du maïs.Près de l'autoroute des Cantons de l'Est ou de tout autre grande route.Dans un rayon de 50 milles de Montreal.PRES JOLIETTE PRIX REDUIT Cna.tt en bois rond, iscié hiver-été, système central, 5 pièces, garage, bord de l'eau, terrain très grand, idéal pour occupation à l'année.P.Bavard et C.Viger.681-6491.FIDUCIE CANADA FERMA N COURTIERS AVONS acheteurs, uisposant de SSO.OuO .h S'QO.COO, pour bonne propriété S revenu.Cu\u2019avez-vous à cifrir?Marcel Sriei courtiers 387-1696.sur un lac è tie 125'xl25 I 1:: rniiles au no: AUTEUIL AVONS besoin j: b r*exes dans la rC-mon de v.x-Xord, ! pièc?s, Ahuntsic r eux, com MONTRÉAL ?: logements, i : è 6 traCvD.Prix 1105,000.Echdnqerait uour maison appar :>; : s::c Desmarais S44 ION A LE DE FIDUCIE _| LOUIS-MEMON, ca'n i.T-Zofiuue, 5 Icgc- \u2022 \u2022 propriétés.Pour un service professer- \\ système garage.Châssis aluminium.¦ - efrlcace, inscrivez\tprepru tu- .*i | Conditions raisonnables.Courtier, :4?ESPLANADE, revenu Terrains.Occasion.100 x 200.rites offre.INF.: T.DESCHAMBAULT.321 2296 ou 254-4591.2 magnifiques terrains.25 x 100.Faites offre.INF.: THERESE DESCHAM BAL\"LT 321-2296ou 254-4591 ENT I Ccur.srce de peinture et débosselage i I c\u2019autcmobiles.Tout équipé.Très ben chiffre d'affaires.INF.: Mme D.FAV-I BEP.T.254-4591 ou 254-9565.' et St-Lêonard.ai acheteurs sv- _ _ _______ ____ plant.Appelez A.Desleai s;\u2018.v,000 5 $300,000 | SOCIETE N AT II IMM.WESTGATE, COURTIERS rremenîs -6407.3 EAU terrain, à Montréal, industriel et : résidentiel, adjacent autoroute No 25, i er.tre Hcnri-Bourfiisa et Gouin, 1 rue à | l'est de Aloert-Hudon.Termes à discu- ! ter, 322-7643, 3234040.___________ BELLE terre 100 acres, cultivable, ruis- I seau, 2 puits.3 milles de Granby.Offre ! raisonnable considérée.Accepterais j échange de maison, 372-6934.\u2022vv WESTGATE, COURTIERS étudierons propositions dt courtiers :\t'«mtJ '.»> î fècViiw.|21 Propriétés commerciales 121 Propriétés commciciales, industrielles (achat, vente, location) Veuille: écrits à: avons beioi!' er.r cb tous urç CASE 5527 LA PRESSE MONTRÉAL-NORD industrielles (achat, vente, location) CHÀTEAUGUAYCENTRE rcs services de courtage è-U-3i07.SOCIETE NATIONALE OE FIDUCIE i\tS34-JVC4.Manufacture eu espace.Aubaine, libre immédiatement.Faites offre.INr THERESE DESCHAMBAULT.3212296 eu 254-4591.1 XRü.ETTC- Acbains.Terrain 75 x 100.Prêts à bâtir.INF.:T.DESCHAMBAULT.351 2296 ou 254-4591.TERRE 3CO irpents, très bel:e place, formidable, terrain parfaite condition.Bâtiment aussi érablière de 7,500 érables avec équipement.Aussi 600 cordes de bois mou situé i i milles Hanv Nord 3 Sf-Jâcques Le Majeur.Renseignement à J.Grlmard.Tel 2227._________________________ TRES bell* ferme 120 arper.ts, excellent revenu, bâtiments, et maison de 14 pièces, parfait» condition, seulement $115,000, 467-7715.111 Chalets (achat vente) dre.Ahuntsk.Montréal-Nord- .ose i *505 La Presse.\"'X BORD eau, 10,000 pieds, seulement s: .000.Mensuellement S10.Noyan.cigarettes carton i-M5 et plus.526-9216._ de l'eau, Roxboro, 35,000', chalet, piscine.721-2232, 331-5036._ DIX acrci cultivables, ruisseau, 14,000.3 milles de Granby Offre raisonnable considérée, 372-6534.\\ u \u2022: CHERTSEY CO.MONTCALM CHALETS SUISSE AUTHENTIQUES STE-JUSTINE DE NEWTON cherche\tv -,\t, jlviuuellcment cony., «érigé selon hau-> \u2022lins pour financiers de Suisse.Valeur 5290,000 A $5,000.000.Ecrire détülë Case : 5511, La Presse.BORD pense.- trs r.vrnv*.* comme chalet de vacances, ri'S-denco cvrmanente, domaine de r \u2018r.vte.Fo\\ers pierre, chauffage élecfrl- ; 'lue\u2022 extérieur sans entretien, inférieur i uii Grand terrain boisé, vu: panera-\u2022y r.ua spectaculaire, longeant ski, i «c, | piscine, golf, équlîaîion.Près magasin, , 5jins médicaux.Communauté 1 r cross.v 45 - mutes en oUtcmoblio \u2022* lire-viüê.s;?,750 et plus.$15-3.7) n e - Peut.domaine, 9 acres avec 2 chalets.Bois rends.Piscine.Seulement S 19.000 INF.: T.DESCHAMBAULT 321-2296 ou 254-4391.: 1-S 19-344- OUT BIEN Epicerie boucherie licenciée, cuisine.3 chambres ù coucher, équipement ce commerce, inventaire, clientèle, grand terrain, le tout 537.U00.M.L.S.Echange à considérer.ARMAN*DE LEVESQUE.626-0669.697-4415.ou un bureau, ce 8 heures PensezQu effectuez T en,,==»-;o;;ye\u201c pendant semaine.ETES-VOUS :\t.\t' < mentent?Alors qu'attendez-vous pour ¦ acheter la propriétù tant désirée.Peur j discuter, venez me rencontrer.Mar-?l J eu vente, 325-2610.271-303;.£)TGATt£, COURTIERS 'Cl acneter.Si vous voulez vendre *a votre, aopelez-mol.C.Sencce.325-2610, 3246069.a occupation GRAND terrain# 25,Xû' Dora fleuve, beau site, B»?Herlve-RoUl-Pau# 561*0664.INTERESSANT peur les entrepreneur*., logements non enauffés, entièrement , loués, sur Garnier, près du Parc Lafon- i 1 laine, choix de deux endroits avec fa-j çade Indiquée pour petits édifices résl- MANUFACTURE, entrepôt neuf, 5,000 dentiels.Téléphoner à Karl McNamara, ef io.ooo pi.# Industriel, propriétaire, 439-2657 ou George Godson, 679-8073, 221-2537.; oiur pius de détails.Exclusivité.\t*\t____________ FIDUCIE CANADA PERMANENT COURTIERS ST-ADOLPHE-O\u2019HO WA RD 5 magnifiques terrains sur herd iiu hic Long.Faites offre.INI .T.DES* CHAMEAU LT.221 cJ# vu 2M-4n91 .¦ c IM.V.V.151 Entrepots à vendre STE-GENEVIÈVE \\ otre Epicerie licenciée, cuisine.4 chambres.logis loué, un commerce loué, le tout 955,000.M.L.S.Très bonnes conditions de paiements.A RM AN DE LEV Ea-QL'E 6i.'.-0ù69.\u20ac97-4115.à LA SUISSE DANS LES LAURENTIDES liV.r/i, WESTGATE, COURTIER:___ PARTICULIER rus.374-2778.ST-HUBERT Rue Université.Sô.500.Terrains.Occ^-sien.INT.: T.DESCHAMBAULT, 321-2296 eu 254-4591 VIMONT Croissant Gras-e-t.Terrain angle, tout services.Quartier résidentiel.INF.: J MARTIN, Cc3-S221 ou 254-4591.171 Commerces à vendre suisse.Grenu ger :»vec tar, foyer îhitirales.soife Je.hivérls'j.s.r.=»s o'o.'chiiecîj'f i.» ou.et salie à msnr v .-ierre, poutres cal rrrdernc.empiètement es pav es.vag* privée, piscine, court j- îewvs.pentes de ski adjacentes.Fa-.l\u2019tfés (V occupât ion.A partir de SIS, 300, i îlcar mois, 731-35C1 eu 733-0646.KO x 112, rive sud, U rfcîs du centre-ville, 843-5734._ PETIT terrain à LouisevUle, 103 x iïl $733, pour camp d'été, Mme Jean-Guy Gélïnas, 319-228-3663 eu 523-5572.'plusieurs \u2022 îerreins' disponibles' as ns Jr-Bruno et St-basile, également sur la montagne St-Bruno près du lac des Bouleaux, 22V?arpents.Photo M.L.S.R.Langlois, 653-7341.1,7,7,.CARBONMEAU,COURTIERS i situe v.orln Heights, magnifique ter- , i rain pour gelf 18 Trous, 6 trous presque i ; finis.Plan d'architecte fournis.Informa- I ; :ion oe ln.à 5li.et 7h.a 9h., 632-1160.TERRAINS urbanisés, pour maisons | mobiles, 50.10 pied carré, 13 milles du ! ! Pont-Vio u, aussi résidentiel et comme r- ! ciel à Sî-Evstcche, 433-5330.milles, 2 er- LOT î 04 Cottages-Bungalows (achat, vente, échange! ¦ STE-ROSE | Bltisse peu: servir d'usine industrielle 1 ou commerciale à l'épreuve du feu.¦2,700 p.c.de plancher.Aubaine i 535,000.INF.: T.DESCHAMBAULT.254-4591 ou 321-2296.MF 197 5 ANJOU, ne is: 1: 575.CC0, 1 r'uur plus Trudeau.Tr ' S45.1:.René DOMAINE CHANTECLAIR - VAL-DAVID 331- * -ustiq e cûnfcrt à : : ¦ vj-ri.c-sc^.es, court s de .Date PHOTO M L S VICTORIAVILIE \u2022¦ROS5ARD, .Kite!-Bar-Salon.Capacité ce cuisine moderne, saile â manger, établi depuis ! V\" ans.INF.: THERESE DESCHAM-; BAVLT.554-4591 ou 321-2296.ci-menf c :-24,OCO.vi : '.- OC?QJ___ ÔKA, bunqalow.S\u2019 j je sur le lac, près CANTONS DC L EST 'a: 3.»e \u2022 ,-:e 2 :r= u-cs t couche' p:' Fiducie du Quebec LA SOCIETE IMMOBILIERE mPRPTHON LIMITÉE Ln_nJ O 26.MOTEL BAR-SA ION VILLE ÉMARD P'-STONS TrC-s de Mont-Laurier.cmstrui: depuis 10 ans.prés d'un lac.irge-Affaire, pruspère».Cause maladie.; jtement, 430- ; Quincaillerie sur b oui.Monk.Ch::: re \"affaires très élevé, faites offre.INF.: ' f.DESCHAMBAULT.254-4591 «a .321-2296.861-5531 \u2022-.SRUNO CHERTSEY, :hauf-anoa, ; 7 TERRAINS 25 x 100, rue Deirrartesv, 1 I TERRAIN tiebeisé, drive/,ay, îô,i>:0 pî.I 323-5194.____\t__________ TERRAIN\tBrûlé, de Ra.vden, chemin cuver! à l'année.Après £h30 p.in., 727-9040, maîne.Chemey 1-514-862-2550.TERRAIN\t£ cm a lue Idéal.wûy'.û i 1 S2.100.222-5-219 WINZEN -Pvther.eu ; \u2022>son canadienne (pierre), i PiucrléTà1.-» :\u2022 sr.sférô.Vente privée, i C-ci* '.enure, urgent, lïiSilleure Offre acceptée.1-j4.'-2î>c.VILLE O'ANJOU BOULEVARD GOUIN H*tel avec bar licencié.Place p-cur V personne*.20 chambres, sraad >'.nti-mnemer.t.comptant ô\u2018:v'.Balance &¦'&.Prix raisonnai le.M.LAMOUREUX 861-1465 1501 \u2022 T*vu Ltfôu terrain résidentiel situé cans un quartier ae choix.Très beaux arbres acuités.Plus de 7.3Û-0 ?!.c:r.er cossiC-' Il té c avoir plus.NICOLE Oi SV 6* T, 737-3649 TRUST GENERAL COURTIERS 739-3263 - \u2022V : r.t-Crî : terrain hiverlsl.V.M.R.: LAC S AA IN :Cèâ, ir, ' emoAr:d«ion, mote* LAC ~'Z'-r-L-; #-3'ies de sciar CANTONS DE L'EST lasse, rv.eun' lac.chemin A l \"bungalow V M\u2022\u2022:«:! de 2! unités.3 chalets, piscine.jurande salle 3 manner, bar licencié avec clientèle ciLstinguée.l'Vice au lac.Comptant SdS.tXû.Prix très raisonnable.CANTONS j liable, 60 funérailles par année cie l'csf, 63 ocres, beités, rivière jource, cgréable pay-48-9536 j P16RR6F0NDS# .Bale bot .u ' ¦ .sur derr-.W «, RE- CENTRE: v l'ai ., 6 de te .-.e Cartier et , J.I:\tZ.'.ulâvf.ic-jve.i la station être Papineau, er.v-iiacn.ent ::né i.î.'e .5 ï_>.C: \u2022:r.erciû.' e: ir.uuu- 819-228-4375 LANORAtt* POINTE-AUX-TREMBLES, de.T.Jer ter-\t.1 rc\" résiccr, ctiüE îecrcvr ce in Je Cm NIONS, \u2019*'\u2022 c a-re», pittoresque, rte.Concorde, courtiers R.Fusiord, \u2022 v-\"='cr- \u2018-\"'i53l4tre-\t\u2022 - -ÿnrc\tv ¦ - -\u2022\u2022\u2022 - - , .: region vaudreuil\t\u2022 y ;\to.\\ Beau Terroir, oe 1 j/.::- pi.cj.avec g CU .VA\u2018LEFEBVRE, COURTIERS\t| ;:p^ê:cisl, '__«V-V.WESTGATE.COURTIERS LANOÏRA1E, errnc r0stier.ee $r, ¦ : : 105 Ptopiivtés de campagne (achat, vente, échangé) iLi'Usl.T.à:, > ï-'.f.v_: \u2022:! 4'Z'ù.St if.uuu- ; fie: 1 i i.Is.\"I-.v:e ci-fs ddcnats cons:- , -.*0-.frf; %\tV.\t.6-te, 325-2610, i IAlfOHM A non H GUÉRETff JM-0360 «oit 376 671 5 M MARC 736-6381 ma- LAURênTIOES TROUVEZ V\u2019INTENA.M «' 0 T R E MAISON DE CAMPAGNE L'iz Solar, magnifique C33ITIIM RESTAURANT, ferrr.1 so\u2019rs-dirr.ar.cr.esv prc .\u2018-î r.et S2J0 ternaire.Même proprié, taira 15 3 » ôa:rifîe.'e avec îé CO V.WESTGATE, COURTIERS CANTONS -.des Monîr.: \"AM go RC\t37 :x73, «;parî6rr.er.î£ r .sc rup.e.-: enc:rr-r- r fev.B;nn.es ccraitisn*.353- ri$c, chauff con.afenr.COFFEE SHOP.:\u201ens Edifice, S lours.MOTEL a VENDRE iss ; I IV I LL r-1 I\t35.t;o dluziineî OUEST DE MONTREAL TERRAIN CE PLUS CE 213.030 PI.CA.C'-:c d'associés.Fuîtes :?frc.\u2014\t'! UNITES, AIR CLIMATISE \u2014\tSALLE A /.ANGER AVEC PERMIS \u2014\tBAR SALC*.4200._______________________________ CHATEAUCUAY \u2014 : :err;':.r ;.i : demande îj,KO Avpe er L'.unr.e i-: OU Zi>7bJ>.:C-ATE, CO J.-.T I5k5 Trust Royal Lac ecrûs tie re cottas» 2^\u2019târ.e c- > '¦\u2019.js e\" em« r -, Cafurr a :\tu IV.V, V.ES i, OC .L.L COURTIER \u2022Z REPENTICNY i' Uï pi.«¦.*\u2022.Terrô' .le eu CHEftTSEY, Lac : rs - SO.Ci : s:.25 te Pied carré.Priariénire: G.Michaud, (tur place du 3 au 11 a:31> i'-ds drterrr.édiaireî.CANTONS OE L EST CANTONS ÔE LEST IMM.ROBERT DANIEL COURTIERS !t GAUMONT r?anufacture tart raisonnable, C Jffars S\u2019\u2022Urbain, iP- : u enîrtsùî RIVE SUOt arpents boisés, terrain commercial, règlement succession, prix tiircutahle.ST-JEAN OE MAT HA, très grand terrain, 40.000 o'ecs carrés, bore de lac, iff; ORMSTOWN sud, ferme 100 arpents, -\t\u2022 érv!lè.*2, iZ arpents terre faite, maison moderne 6\".pièces, garage, systùo v Ui-iuftà'jc, i milles d'Orm-r.lii £ Montrée\u2019, 1-9Z/-207;.iCO# ccrr.p-\u2022jrrîers, 27'- B6L0EI L~«îft^rciSrrT^7 \u2022 va r d Lai7/.L.5.Carmen \u2022\t4:7 4769._______ .serpe tiAtissp comrr.er-c:nvrenanf un magasin \u2022 î\u2022\u201e\t:\u2022\t2 bureaux au 1er r£Cur commerce de '\u2022'LS.Po Pierre l 763-5342.Exclusivité , r vi: r/.pgp, \u2022 a\u2018.'T*, t and terroir che Nîsc-y, terrait\tchalet sen -fit dessus# S3,0ft comptant.\u2022: Michel, 3S2-5790.____________________ CHOMEOÉY; r-t\tter?si' égout et rain, zlt.s tic LA PUA CHE n*lX C \u2014\tPISCINE \u2014\tGAR agi: 70 voiture Situé 7.'n de aulsrcLîc ri ' -Tû- _______ rcnîD A.TANGUAY, 33Î-5?;-SOIR 32M349 AIN I 30 r TIE ' Dans les Laurentides STS BEATRIX.fcciSu ¦ srpenfs, lie privé.Irr?.Leîeilier, j rr.c-iîs- Tôi LABRûSSE, COURT?ERS.4 RIVIERE OES PRAIRIES 9,00 \u2022din, Z3r,c résidentiel, corn* fous les services.Prix demandé 75c ;i.ca.Situé coul.des Prairies.Four les intéressés, appelez Mme eau renvjs e lu - :i-yy ¦ Prix ii,; Revenus 1er .24:-.lAUfîFsnûeS OnS'JX.I _££HItIfrs' 351 *^7^- LAC MINE \u2014 \u2022V/ _______J Veuii.e:\tappe,, 132-7175 c .\u2018.a,-,-y Smith .Magasin de :!'.sus:ures peur la farr.ii!* i J.er.àiûC i.7:.-3ib9, 6&T-24A:._ ¦ ST-J ÊAN : motel brique, $65,000.STE-THERESE Oi-r '.fc'tre j; cr.&ts\", commerce ce cuir, fixtures» ~ | sleeks récents, 387-6115.!\tIMA'.BEAU \"LAC\", pt.j 4yvS.5TE BEATRIX,\tarper.rs, maison 6 r'v: .maison attenante, rtieri J51« ce fer merciai, la j rc n Tide *; ¦ .- «^26ssaaa_j îSsevtSK&SSW; AS ALLE\t;\tGilbert Jjnnson, 659-îtfr:, d5P- - T'V ZJSirwW j '\" '¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .'.:STOATE.C:URTIERS \u2022r Tfl'r : rciizer.îiô $, !ês écc'.ét, ceVre ' Terrain industriel 150x33.Riv'ere-ces-P rai ries prêt -i r\u2019*'r.Ir.forrviatio.v.J.Skuc-'.s, 354-30: soir 72.9663.TRUST ROYAL COURTIERS LES CEDRES Pr.eto ¦ rai: .ST-DENIS îu- Ricneiieu: FERME oe 30 arpenîi, t arpents érablière, maison , eri* 1 très _for.r-, bailments neufs, située sur ' -:ute :: -V.L.S.Jacques Beaulieu 861-\tEPICERIES\t_______________________________________ -:^>^.4v'6Wg;.çoHgTiB»__\tj sws'aw» 5AIST EMILIE iJoilsitc, M arpent:, - Robert Mayrand,643-5746.\ten ;,7j.Pv.r prix et conditions.lac.20 terrai \u2022- cadastrés, S5é- SEAUCHE5NE COURTIER, 3SS-II7I téléiii- çr .a- V.Scelssse, 3*3-7000 - ÇHATEAÛOUÀŸ.Bon salaire assuré.°U IM/^VVESTGATE, COURTIERS Salaison uTabl.e cepu.s «2 ans.Ch i fin» d'affaires plus de $210,000 par an.Prix équipement compris seulement $17,230.\u2019/.LS.Appelez Rcnaid Ménard, 363-7303 eu 363-2391.I MM .VN E5TGATE, COUR TIERS_____ JEAN-TALON est, salon ce coiffure pour dames, comptoir et décoration style colonial Inclus équipement, chaise hycnautique, très bonne clientèle.Photo V.L3.Guy MarsolalS, 325-2410, 325 FIDUCIE DU QUEBEC, COURTIERS L'ACADIE.Variété: et titiste, tt-KO û'eftairés par semaine.Loyer chauffé Si75 par mois.Entouré de 6*2 appartements.Compter.: $1C,W0.René True eau.ij>.: COURTIERS RIVIERE de: Pr = 'r 5'.terroir.resid tieir r.-Jr., V2/30, ui.ee iervCor.-ccr:'.\tR.F-uifcrd, 32i-325 MONT.TR EM SLANT.COURTIERS L 4 V « L T ft I £i 326-7670.ST BLAISE; terrain 42 arper.ti part\u2019e bc'sée, prix cerr.jndé CFhc:p .VLSi.G.Busse, 6:5-6651.I-M- \u2022 .-4i û 2\tA:A PERMANENT COURTIERS PLEf-SISVILLc.pointe calumet \"l/.V.V WESTGATE, COURTIERS ST BASILE LE GRAND, ir.cgr.ir'que terrain, avec tous services, 657-3J63.inogai'fs.g'end $42/:CO.zis ca- MONTREAL.NOPD., .r ; 5194 Amo: $ ST-HIPPOiYTC- 1-3 l.:-> £ cnaic-I VERDUN, supermarché \"Richelieu\", très bien équipé, chiffre d'affaires.\tI $216,000, prix demandé î2î,0C0 avec $10,000 comptant.Le propriétaire envisagerait un échange centre une pr&-\ti prifeté.//LS.Appelez Oscar V.Sca'esse i 3-'.7000 ou 3é2-4'>38.I A',/.V; EST G AT x6Ci 362-7427._ CAUXTE.SEPENTIGN Y .!* t bachelors, i rr.jlso-i hiver-él é, opportunité pour \u2022> * 5.v:;:> Forll.i, a 9- 666-U22.toi' 2V.i, 5 \u2022 enr-e» terrain 43 x\tTRUST ROYAL# COURTIERS 5-800' «rréi, llore Immé-\tOOÜVAL - pïerrefonôs \u2019«'\u2022XV'., /W*\tprc-pr.i- |\tPOINTECLA1RI -.\u2014- \u2022 \u2014-1 POINTE-AUX-TREMBLES, i:;;a Prirce I .svi'T :.LdMits.4ve-,\tc* Albf:- dépan.-r ,- c:\t2 tcgerr.er.ïs, ! 6.0C4 è N.CiO pi.es., certains avec ar- , s.N.r* :54: sr*s eu ticnnar-i sur l'eau# condition TRUST ROYAL, CÛURTll> ;\u2022 DO VERNA Y *err*îr.résidentiel, p'=a ^- i m-: :-jure Yétch Ciub, a.c'spo ' sSiitka.i\t=\u2022 Fu!,cr- ¦TT.coirés, I\u2014\u2014\u2014ï yj additionnels.I P.\u2018 PINEAU 154 T.j*lcse ST BRUNO LC) ENTREPRISES REPENTIGNT 1 INF a.BRASSARD, S8I-022C FIDUCIE CANADA PERMANENT,.COURTIER\u2019, .V.L.S._ ST-JEAN-B ARTISTE, «>3x52CO pi.long, r.\t1 voilà :» rcrceeu, terre idéale peur un SSemgmanA z&ÆsâM»' h'AM.CARBONNEAU, COURTIERS ST BRUNO: Tgrr-iva: üvêrd Cl ai revue, 6,728 Pr.ofs M.L.5.Martre 65H307.ir.v.CARBON.*,EAU, COURTIERS sr can Or E, COURTIER:______ agence amicale confidentielle, cller, ¦ -fetaslîe^ informations i!4-426-2013.ATELIER ce fvoldhte.'ie 26 x 46 iVCC outil loge e: matériel, vendrais tout Pou-l'üvge ensemble, situé à 2 milles de îf-H.\u2022 cne\u2022\tn,:.% ce .Vonrréù\".V ir.ré'cssé *vi5pho.-.*r 325-224;.aubaine, -esta.rant comptoir, I :hif:e c'aff&\u2019res.362-6433.___________ AUBAINE.Abandonne immédiatement beau srcck ce restaurant, épicerie, \u2022 * riciés, papêier:b et le reste Sel équipe-nient.Conditions faciles.Occasion ex-c=Wcnnélle.276-81 ij,_après 7 h._____ \"aubaine,\" varliiés, SÏÎtii), 5192 Belû'-Lien est, iccal à louer $135.Résidence: 5T ADOLPHE O HOWARD, 3 ¦errsin 100' x 230', 5U5.935^}::.l.Vu'.V.WESTGATE, COURTIERS ST BRUNO: Terrain boisé, 5/22- \u20226332.^AINT ZENON.SAINTE-BEATRIX 116.VJX.R-JOU .Zrbrrrtr-c, V ILAGE » 5 « r,~pr; : 5T CALIXTC NORÜ ST-LOUIS-DCGONZAGUE, situé *\u2022 u- :rts N>*v, fe r j «.vue bâtimer:, 160 maison c?3 plè-.65.< cf.?t a-'f.'.e.ver.taîresAlexine r:-2\t;44-407», e\u2019iB-7212.MARCEL PAIEMENT.COURTIER Richelieu, 85 arpents, Ionie, 3 milles vü jge.Soir ar.î sur Je bci :8 pi.es.£5,OOC.Tt, ANSCaHAOiENNE -over 632* bon arpents, c 553-9960.TRUST LACMENÂiE, ép?cerk-bcôchtr> St-Je.î\".bière p-cprioté et commerce, occasion taffêl'ci $305,000.trr.m.beteliler, ccuri rare, 551-6700.__ L'ANNONCIATION '\u2018Variété\" {proprié-té-ccmmerce) Centre touristique.Chiffre d affaires lucratif.387-6115.IV./.BEA U \"L6C\".COURTIERS lasalle Restaurant \"Fermé\" cause rr.oiûdlê, t.-Zs telle salle, équipement uf, prix e* conditions à discuter télés ornez è 5i:l- Y.Scdksse 363*7000 eu 252-4C68.MLS._ _ ±Ji ESTGATE, COURT! E R S_ LAURENT!DES, \u2022.* ; V 11*0 Montréal.Supermarché licence bière, avec bâtisse.Comptant minimum requis $30,000, prix $100,000, 334-5:4:, 317-4255635.immeuble Duchesne, courtiers.\u2022/LS.ST CALiXTE.4 yiè- UNI, COURTIERS FA6REVILLE-OUEST * arpent! aio- 1\t.IraLe 3j.er.aiv.: mvercY: *1 j résidentiel.Cpp.*t.\u2022-'*1 peur f ! *c-tr Pr'v derr.ji'uZ .iW.ca.Bout\u2019r.3ST-5377, 735-6351 FIDUCIE OU QUEBEC lî SOU in 6- P.-IX, 17,530 : Mi r.5rr:s, 744-6432, 231-15:4.106 Propriétés.1 l'exterieur rie Montréal (achat, vente, échange) .VESTOA rE, COURTIERS 5T-CALIXTE, !£vx*5£.ccrd dû ' êfit ST MARC :vr privé 728-24.ï.\tgear,T one route :v,-rv0.ord du lac ¦V.askinongé, 5,000 pi.co.Pour plus de Phot ST THEODORE D'ACTON: Ferme de 165 arpenls, 135 cultivés, 33 érablière, maison ce P pièces, très propre, nombreux bâtiments, en bon état.Prix $35,000.//.L.S.Jacques Beaulieu, 3614470, 774*9141.1 MM.WESTGATE, COURTIERS CONSULTEZ DES PROFESSIONNELS ourtTess BORO de BAR STEAK HOUSE, 4 proxlrr.ilé notf-vel aéroport.1100' >: 228' sur route principale.Excellent pour motel ou parc mobile.A vendra ou louer.Propriétaire.435-5772 ou 435-1401._______________ BIJOUTERIE, établie 25 ans, bien si-337-1630, 336-7670.Concorde cour- es s\u2019^.-\u2019r r*5s, renseignements, appelez Mme F.Ga-g.'ifirdl, 325-2610, 325-2559 I V.M.WESTGATE, « .l f JULIENNE nerdeoux, j, -i en COURTIERS ST HUBERT.Près S~t-2runo, grand :=«*.ra'r caaaiîré.Doit vendre.Soir 259-5375.STE-JULIEi ¦\texcel- placement, Çû arpents près du cer,-: o v'i'e.Photo M.L.S.R.Langlois-652-7541.w .j4-S'v',5 ST LIN ¦* pi.:a.(Gicleurs) Suc! 3200 Pl.C* r«*e/ Liée-, Cou \u2019.vorî Roy, 727-3742.VERCMERES.Sur le Perd de l'eau.//.agr.Mique ferme, 30 arpents.en cpéra-T:cn.Très grand coirage, 3 pièces, grande grange, Cable, site extraordinaire MLS.Chin rai Trude?767-9263.I 08 Maisons mobiles : -'ce, tiers.finit: LAC BRULE, 1 ?r.-.liie* de Pa.VdSr., IOOxUC, ec-d de l'eau.667-E52C.LAP R Al RIE.3i- Si:7é- Ter-ûîn r >vi triplex, i, teraectîcr.faites ' t' u'4'hT^3i,an °* ,':M:5ny la~ Imm! CAR3CNNEAU, courtiers 8.1 m\til _.v.\t-:\tcourtiers.\td'achat, rive aud.jl^BLSS GOULET.COURBERS_ 2\".'\t- ^ ^\tlT,/APTm\t, ^ :%.r ^ ' ' ^6.,'.:0.=4:T cour- i v.:AE U BLE s'oou LET, COURTIERS _à_Construlre,33?-3444.__\t_ \u2018SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE sKSraS ips-3\"SæSiâ St 'i Leblanc.013-9560.\t,374-WM.- trust UNI.courtiers\tFERME os jours, , tion, reparation, achat, autres besoins, 9r°» Potentiel, aubaine.S25.000.37M17Î.Intérêts seulement si désiré, notaire legumes, 7535 St-Hubert, 277-9664.\tRESTAURANT, snack bar, à personne : 545-2661,525-4021.ssrarâüSB*.s\tessse?: ssgrzsruusr-Jisi < Pou location ccnmiiquEr »rec: > \u2022 Neuf \u2022 Chauffe \u2022 Stationnement facile \u2022 G a rage (optionnel) \u2022 Espace de rangement indivi duel \u2022 Cuisinière et réfrigérateur inclus \u2022 Pisci ne extérieure ° Grands espaces verts » Accès facile par la C.T.C.U.M.° Près de tous les servi La TOUR SAINT-ANDRE %, Appartements luxueux < 1430-1432.rue de la Montagne Montréal.Quebec Tel.< > < 3'/t - 41/2 - 5 LES JARDINS TOULOUSE FON n F RIE RlFfj FOI 11P F F A v F M SALAISON, comptant $12,000.balance PRETERAIS $2,00D à $90,000# Ire et 2e, DRE, FACILITE DE PAIEMENT, 256- faci,e' cause san,e- Ecrire Case 5598, | hypotheques.Ville et banlieue.Courtier : >6591.\t-\u2014\u2014\u2014-\u2014 - .3450 VILLA SISTINA II Ascenseur Vh\u201eVk Tous services inclus II; meublé 21 ; meuble 212 non meuble Inclus dans le loyer: électricité, chauffage, climatisation, tapis et draperie mur a mur, intercom, piscine, ascenseur, buanderie, insonorise, cuirlnlère électrique et réfrigérateur, stationne! ment.S155 SALLE à manger, ameublement et décoration superbes.Bar, région Valley-field, affaires $3,000 semaine.6 jours.Grand stationnement.Site unique Prix d'aubaine.BEAUCH _\t____________ SALON de barbirr, ?chaises, a vendre, très moderne, $5,500.Cause maladie, 514-229-5113.GARAGE, spécialité transmissic \\ matique, même propriétaire 25 ans, à oros chiffre d'affaires, prix $100,000.Hamel, 526-6655.IV MEUBLES GOULET, COURTIERS j GARAGE à vendre, body shop, centre- Vide, 270-3677._______________________ GARAGE à débosselagc à vendre, 6769002.SI00 et $150 213 Argent demande 5170 Drummond Tous servie es inclus Piscine extenewe S 150 TERRASSE MOUSSEAU AVENUE du Parc, $35,000, Ire hypothèque 12;o Mozart, $6,009, 2e hypothèque 15\"» Hochelage, $13,000, Ire hypotheque, 11eô St-Jéromc, $10,000, lrc hypotheque, Mardi, $13,000, lrc hypothèque llco Dclanaudière, $16,00, lrc hypothèque Yves Gaudart, 663-5137.ESNE, COURTIER, 388-1171 47r Garages disunities $131 et $136 ni.A proximité du Centre if Achats Desormeaux et SALON de coiffure à vendre, 5 séchoirs.Appeler 655-9144.SALON de coiffure A vendre, métro Sauvé, minimum c o $3,5C0, prix discutable, 388-91 SALON de barbier, est, boul.Gouin, 331-2766.SALON de barbier a vendre, édifice Sun Life, rue Metcalfe.SALON de coiffure, Laval, grand centre d'achats, 631-8976, 634-8511.SALON coiffure, Montréal-Nord, $4,500.6 7 7-38 66 après 6 h.SALON coiffure, établi depuis.8 ans, trèr, bon, même propriétaire, avec possibilité d'expansion, soir: 689-1247.SALON 3475 254-9311 / BUREAU DE LOCATION 8 30 a.m.à 4.15 p.m.lundi au vendredi 341 -6060.postes376 ou377 4 15 a 9 00 p.m.mardi - jeudi - vendredi - 341 6202 Samedi et dimanche 341 6202 181 Toulouse, app.107.Longueuil 12 o HOTEL région aéroport Mirabel, vente i boisson $400.000.Grand stationnement, i Véritable bijou.Lucien Labelle, courtiers, 332-9771.____________ ___________ HOTEL, 13 milles de Montréal.Bar-salon, taverne, chambres.Chiffre d'affai-| res:\t$95,000.Guy Paquette, 653-3568, 1 457-3883.IMM.LEFEBVRE^COURTIERS 1\tHOTEL A vendre, A St-Paul-L'Ermite, r.bon chiffre d'affaires, 7 commerces 2\taussi.729-4954._______________ HOTEL bien situé, bon chiffre d'affaires, vendrais.729-7215.HOTEL taverne, grill.Région Va Ile v-field.Bon revenu.Yves Gaudart, 6635137.LES JARDINS CLAIRE FONTAINE INC.BUREAU OUVERT 9 A.M.A 7 P.M.DU LUNDI AU SAMEDI 3325 FOUL.L'ASSOMPTION.COIN SHERBROOKE MARCEL BRIEN COURTIERS.267-1696 5775-83, 8e Avenue, Rosemont, besoin | $18,000, 111a, 5 logements, revenu $4,500, évaluation $23,000, 331-8040.près ) m p t a n t: 4L 397-2296.une chaise, 2047, Mountain 3\u2019 j - 4' ?NEUF Novelec 1012-22 BELLECHASSE, besoin S26.C00, 11%,\t6 logements, 5 pièces, revenu $6,410, évaluation $32,000, 331-8040.$2o,ood7 \" CENTRE-VILLE, bachelor.3\t* .M Mageau.4340 CHARLEROI, près Pic-IX .\" i J .324-2139.CHOMEDEY 615 (LAVAL),\t« 5'?.CHAUFFES, 668-4»52.CHOMEDEY :\t2e hypothèque 15=:o.Bungalow $52,000, 481-1431.Chauffé, thermostat individuel, piscine, intercom.2 ascenseurs a votre service, terrasse sur le toit, grand stationnement privé.STUDIOS CHOMEDEY, 2e hypothèque, $5,000-16%, bungalow, $32.000, -8I-U31.\t\" CHOMEDEY, balance Ire hypothèque, $10,000 pour $9,5C0, bungalow, S18.C00, M43J._ HUDSON: 2e hypothèque $15,000, 16%, cottage $80,000, 481-1431.MONTR EAL-NORD, ?e hypothèque, $5,000-16'o, duplex, $31,000, 481-1431.N.D.6., L'ACADIE et 1 chambre à coucher Air climatisé, pièces spacieuses grande garde-robe.Piscine, services ce magasins sur place TEL.: 844-2551 ou 849-4278 SOIRS: 845-2929 Ct CHOMEDEY-CENTRE, apporte.vent e* cptionnel, à sous-louer, 6 pieces, plus 2 chambres de bain, insonorise, ascenseur c: piscine, chauffé, parfaite condition, 663-5280, 687-1427.CHOMEDEY, 1\t.336-5050 de 9h à 5h.7150.VIAU \u2014 728-4301 coiffure moderne, ouverture bientôt.Dans un gros centre d'achats.Près de Ste-Thérèse.336-5014, 620-0042.IMMEUBLES D APPARTEMENTS NOUVEAUX BEAUCHESNE, COURTIER, 388-1171 1^/2 - 21/2 SV?- 41/2 MEUBLES OU NON PISCINES INTERIEURE OU EXTERIEURE HOTEL LAURENTIDE 18 chambres, plage, lacs, ski, bon revenu, $85,000.Conditions faciles, pas d'agents, 1-819-3279905.chauffé, $90 mois.5374 BELANGER, 4\u2019 ; pièces, toutes les 1 commodités, libre le 1er septembre.Taxes payées, 374-3452, 274-9324.5022 Deltcchasse, 3\u20197 chauffé, orand balcon.cour, 334-4188, soir.332-2281.\t7'98- 681-5161, 638-0444.BERRI, 1167, coin\u201cDorchester, près CHOMEDEY, appartement 5 ?, frigt-métro, 2'\t4' j équipés, nouvellement daire, poe e, fournis, 681-6927.décorés, très raisonnables, 845 2926, CHRISTOPHE-COLOMB, entre 274 9324.\tCrémazle, BOULEVARD LAcad.c 8325, V., 2'2, aPrès 1 h P-m-3'2, 4 : de $125 à 5205, chauffé, ascen- COTE STE-CATHERINE, 3 seur, 849-7061; 273*4981.\tpilaux, magasins, parc, 945?.SNACK-BAR fermé, cause maladie, offre demandée, 387-1630, 336-7670.Concorde Courtiers.HORIZON OUTREMONT, 2e hypothèque 540,000 \u2014 16%, cottage $250,000, 431-1431.PRUD'HOMME: 2e hypothèque $15,000, 15%.Triplex 565,003.431-1431.REPENTIGNY, 1ère hypothèque $7,000 I \u2014 12%, bungalow 511,000, 431-1431.ST-DOMINIQUE, 2e hypothèque 16%.30 logements, 481-1431.STE-THERESE: 2e hypothèque 55,000 16%.Duplex 540,000.481-1431.VERDUN, Ire hypothèqu 11%%, triplex $34,000.481-1431.VIAU: Ire hypothèque $20,000, 10%%.12 logements, $75,000, 481-1431.VILLE EMARD: Ire hypothèque $14,000, 11%%.Triplex $23,000.431-1431.VILLE Mont-Royal, $45,000; Valeur $69,000.Termes courts; 12%.933-8253.VILLE Saint-Laurent, 2e hypolhèqi $1,200, 15%, bungalow 515,000, 431-1431.CHOMEDEY OUEST, luxueux, 3\u2019:, i Piscine 681- CENTRE-VILLE i'U'U'A,4V., HOTEL A LACHUTE A proximité de l'aéroport international de Mirabel.Centre commercial.Bâtisse en brique, récemment rénovée.Trois étages comprenant 20 chambres à coucher, taverne de 80 sièges, grande salle de danse et bar de 110 sièges, cave en béton avec 2 systèmes de chauffage.Coût minimum d'entretien.Excellent chiffre d'affaires durant 12 mois par année.Grand terrain de stationnement.Comptant $70,000, solde termes faciles.Appelez L.Brisebois 514-562-9113 (bureau) OU 514-562-6665 (rés.) ___TRUS^T UNI,COURTIERS LIBRAIRIE A vendre, banlieue de Montréal, local 55 x 15, neuf, 2 ans.S'adresser après 6 h, 353-960/.LINGERIE familiale, avec 5 pièces.Loyer total $95.Prix d'inventaire.B SNACK-BAR, épicerie à vendre, rant Odette, 5995A Ontario, 256-1147.SNACK BAR, avec table de billard, St-Hyacin:he, toute offre raisonnable sera acceptée, 387-6167.SNACK BAR dépanneur, salle billard, bon marché, petit comptant.277-8220.SUPERMARCHE, licencié, affaires $260,000, peut prouver.Inventaire $45,OCO plus camion, bicyclette, entouré maison, appartements, aucun centre d'achats.Saint-Marseille, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS Restau- 5455, TERREBONNE Jarry- 1 ' -, 2.3, 3\u2019;, 4 ., 272-3326, $25.000, : \u2022\tÉdifice 20 étages \u2022\t3 otages de stationnement \u2022\tTout à Telectricité \u2022\tPiscine et bain sa ma STAT IONNEMENT CENTRE D'ACHATS JARDINS ET PARCS PRES STATION METRO PRIX MODERES (COIN GIROUARD) LOGEMENTS TRES LUXUEUX STUDIOS 3\u2019:, 4\u2019; PISCINE QUATRE SAISONS SAUNA 2 ASCENSEURS NOMBREUX SUPPLEMENTS _____\t484 !?S19 _ ~ AHUNTSIC Métro Sauvé, 3 pièces, chambre fermée, 9855 St-Laurcnt.397-1058.i j, près hô-336-6487, 737- e, $25,000, BOULEVARD L'Acadie 8495, T :, 2\u2019 :, 3 ; de $125 A $170; chauffé- ascenseur, pjscine.649-7061, 273-4981.ROYCE, 4*?, aux Olympiq 259-3360._ BOYCE près Langcller.2 ., poêle, frigidaire, $60, apreu 6h.254-6664.10660 L'ACADIE COIN HENRI BOURASSA chauffé, eau chaude, face ucs, 5115, 1er septembre, SUITE SUPERMARCHE, licencié, affaires $100.000, prix $9.CC0, r0 blés, Lorangcr, 526-6655.IMMEUBLES LE TADOUSSAC nditions discuta- 65 est Sherbrooke GOULET, COURTIERS SUPERMARCHE licencié, affair $175,OCO, comptant $15,003, cause mon liîé, Bilodeau.526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS ANJOU.3' ?-4' ?, chauffé, ea lourn.c, poêle et réfrigérateur Libre Immédiatement.Bout.Joscph-Re-\tBROSSARD.4'., semi-sous-sol.chaut \"aud.Loyers do $115 à $140.Appelez M.\tloge électrique, grandes pièces.Labarre, 354-2555.\ti propre, 5130 par mois.Occupation ,, r septembre 74.Appelez 334-2409 ou C.334-3025 u chaude si desh v.844-7051 844-4228 eau- chesne Courtier, 388-1171.Paul Lamontagne.\"MACHINE SHOP\" automobiles à vendre.4496, Coloniale, 288-0120, après 6 h.SUPERMARCHE Verdun, affaires 5215 après 9 p.m.es ta- des petites annonces à la PAG E ue, très Al BESOIN $7,000, lrc hypothèque, chalet hiver-été, valeur 3H.C00., 632-1160.Al BESOIN, $50.003 paierais 16%.nerai .$61,000 ue garantie, hypothè 33t 9160.BESOIN Wft.QOZ.11%.premiere, icTî.Jeanne-Mance, 65 pièces, evaluation $24,800.331-6040.BESOIN $12.000, en Ire hypothèque, sur cottage, valeur $20,000, 366 3334.PLAÇONS 1ère et 2ème hypothèque, bureau oc notaire, 482-3151.$8.000 pour $7,000,\t1-6 , 3-3, S36GOO.Echangerais propriété.AVENUE modernes 2 ., 3 \\ récemment rénovés, meublés ou non.près Plaza Côte des CANNES 7155, Jean-Talon, Neiges, #g i-.es, é oies, parcs, piscine xueux édifice 4' ., i o-irier communautaire rt moyens de trans- vage, remise, taxes payees.721 -6100.7?3-Üî7 APPC\u2018Cr C\" ,0U'\t™ *MS- CART,ERV,LUE.,7:0 de SA,6b .\tapp.10.2'?, 3' i meubles ou non AVENUE des P,ns ouest 80, coin St-Ur- de station Val-Royal.331-3697 UN 1 - 2 \"\t,UndtCk- 84\u2019- , CARTIERVILLE.JVÏ 5lèC«7i5lï«, r,.i trigcratcur, libre 1er septembre, 1 mois gratuit, eprrs 6 h.336-4640.CENTRE-VILLE.V \u201cÀH;nyjiïl AYLWIN, ie!i V .non meublé, $eml rn-Mr-, o 'f \"'r\t* - ir ; «o ;\t;\u20229 or DiA JUS DE FRUITS .69 6 PU@; OBANGt HAISIN.POMMt SAGS @RDURES PAINS MOT DOC OU HAMBURGER CORNICHONS SUCRES iï« 39e y T/- TRANCHES COeONATlCS PURSE DE POMMES i m ^ 12:T HoTDo^m# RRÉBÆg 99 40 A $ mv nt t * » e t .SHiseiF» RVCS GERMÉES 3/r !\u2022 78 a -:hun h 'Nr UNION Pqf de 1 2 RALSTON Pqf de 10 SAUCE SPAGHETTI ï:.49 ; i y A VA NOI - ÏRAVC ïSy E OFîfRCCHT UOUIO! î45 ?4°oi* Si i SAVON DE BEAUTE S 57' SS Ta U» f V \u2018JTY, MAKARIMI 59 Cent.I 6 at < an « Hr- r ism(t Sift wâRCnRiWï 4t ¦?:, 69 % - : M.OtLI KISMf' : H\u2019J'IE VtGlTAU I A i™*\t1 39 12 or I I i \u201dl?f viUAGC 1 MOUTARDE '¦« 45 4CHWA8ÎZ CÉPÉALES SAUCISSES FUMÉES E,U, CANADA NO 1 n, 86 1UGA» 'BOSTIC 'LAKES .KELLOGG 5 ®ÊÊ F j MELASSE CERISES \"BING 71 Cent.«0 or jBANOMA EAUMINÎRAIE ;z.27 7A UNION ff ?UNION Pqt 1 lb TARTES aux FBAisrs c*n» 70 ot 95 M SNNfhf» cm a OlKERT.V.ulÆéje -\u2022/ Sl d.'fo Q c oi?17 or X \u2022/ us® \u2022 AMBON f»0»C 9v^\u2018 ' »SSO»NS SW ANSON s# ê m GAUFFRES mmrs m ¦a.56' Of LfGVMt*.\"5 Jffc AUNT JFMIH « IV MACÉDOINE « t leâSEFVAtr s ATTENDRISSEUR Rq» * or 1 .01 p O\u2019 \u2022 or .\t14 10 zt .\t7 09 \"}% VIANDE ACCENT I lb FRUITS EM COUPE PoquB- PfCMIS OU A w»N«* Oil MQNfl » r: go Seul \" Union\" ©lire ces valeurs exceptionnelles LIVRAISON k DOMICILE DISPONIBLE DANS LA PLUPART DLS MAGASINS, CHARGE MINIME! Des limites de courtoisie seront en vigueur sur les articles ci-dessus afin que tous les clients puissent profiter de ces valeurs exceptionnelles .Pas de marchands S.V.P.Prix en vigueur jusqu'à samedi |e 10 août imam imr mm % .¦i : ,! 8 "]