La presse, 27 mars 1975, Page(s) corrigée(s)

[" X Morgentaler devra purger sa peine X.' 1 ! Bk ' i I i 1 réponse aux questions du depute néodémocrate Andrew Brewin qu\u2019il n\u2019avait nullement l\u2019intention de recommander la clémence du cabinet en faveur du gynécologue.\u201cLa justice a suivi son cours dans cette affaire, a-t-il dit, et rien ne nous permet de penser que le processus légal n\u2019a pas été respecté.\u201d Un porte-parole de la Commission nationale des libérations conditionnelles a déclaré que le Dr Morgentaler ne serait pas éligible à la libération conditionnelle avant d\u2019avoir purgé la moitié de sa sentence, ce qui permet lisation, et les adversaires de l\u2019avortement parlaient de victoire \"au nom des femmes et des enfants à venir\u201d.Aux Commune*.Au cours d\u2019une conférence convoquée à Toronto par l\u2019Association canadienne pour l\u2019abrogation de la loi sur l'avortement (ACALA), le Dr Morgentaler s\u2019en est pris au gouvernement fédéral, fustigeant notamment le ministre de la Justice, M.Otto Lang, \u201cqui soumet les femmes à des lois d'avortement cruelles, injustes et archaïques\u201d.Aux Communes, le ministre de la Justice, M.Otto Lang, a déclaré en Le Dr Henry Morgentaler a déclaré hier que le verdict de la Cour suprême du Canada constituait \u201cune victoire pour ceux qui veulent opprimer les femmes et qui préfèrent qu'elles soient massacrées sur des tables de cuisine\u201d.Et pendant que le médecin de 51 ans annonçait qu\u2019il se rendrait aujourd\u2019hui à la police montréalaise pour commencer à purger sa peine de 18 mois, les partisans de la libéralisation de l\u2019avortement à.travers le Canada exprimaient leur \"indignation devant cette injustice\u201d et promettaient d'intensifier leurs campagnes de mobi- tués en jury\u201d et qu elle a ainsi, \u201crejeté du revers de la main l'importance traditionnelle du procès par jury\u201d.Les porte-parole du mouvement ont ajouté que cette décision faisait fi de la condition des femmes canadiennes et des problèmes des médecins, et ont affirmé que selon un récent sondage, 62 p.cent de Canadiens étalent en faveur de l\u2019abrogation de l\u2019article 251 du Code criminel.Cet article stipule qu'un avortement Voir MORGENTALER, page A 4 Autres informations en page A 3 de penser que le médecin restera en prison pendant au moins neuf mois.Dans un jugement rendu à six voix contre trois, la Cour suprême du Canada a en effet maintenu, hier, la décision rçndue en avril 1974 par la Cour d\u2019appel du Québec, renversant l'acquittement du Dr Morgentaler, par un jury, d\u2019une accusation d\u2019avoir pratiqué un avortement illégal et le condamnant à 18 mois de prison et à trois années de liberté surveillée.Les dirigeants de l\u2019ACALA ont déclaré que la Cour suprême vient, dans les faits, \u201cde nier à un accusé son droit d'être jugé par scs pairs consti- : '.VS'' : A' : V» ' rat.Ne ï o r Dans son premier commentaire officiel sur le sujet, le Premier ministre Trudeau a déclaré hier, aux applaudissements des députés libéraux, qu'il avait félicité personnellement le ministre do l'Energie Donald Macdonald pour avoir annulé un contrat de publicité passé avec le quotidien indépendantiste Le Jour.Mais le Conseil de presse du Québec statuait au même moment que l'exclusion de ce journal des listes de publicité fédérales constituait une atteinte à la liberté de la presse.Seul adversaire do cette politique aux Communes, le député conservateur Roch LaSalle se demande, quant à lui, si les bénéficiaires des grands programmes sociaux comme Perspectives-jeunesse \"sont tous des grands fédéralistes\".-am# x.is .# du PC ¦ - cr 31 m# % .' ' 11 ,?1 if\" ijg Au cours de la campagne électorale de 40 jours qui se terminait hier, Peter Lougheed n\u2019avait cessé de réclamer de l\u2019électorat un mandat clair et sans équivoque, mandat qui signifierait l\u2019approbation de ses quelque 43 mois de gouvernement et surtout de sa politique pétrolière.Ce mandat vient de lui être accordé.Plus de 63 p.cent des électeurs lui font confiance pour diriger leur destinée pendant quatre autres années.Les Albertains, dans une très forte majorité, semblent d\u2019accord avec lui quand il déclare que l\u2019Alberta doit se battre contre l\u2019establishment des provinces centrales et même contre Ottawa pour une hausse du prix du pétrole albertain, pour une sensible amélioration des taux de transport.Ils croient en ce \u201cFonds d\u2019héritage\u201d (heritage fund) déjà riche de $1.5 milliard et grâce auquel \u201cnos enfants et nos petits enfants\" pourront connaître une vie prospère.\u201d Mais en donnant cette victoire aux* conservateurs, les Albertains réduisent l'opposition à une poignée de députés.Que s\u2019est-il passé au juste?Examinons d\u2019abord le cas du Crédit social.Ce parti, qui était écarté du pouvoir en 1971 après 36 ans de règne ininterrompu, avait quand même pu conserver 24 sièges.Le vote d\u2019hier lui en a enlevé 20.Il lui en reste quatre.Son pourcentage du vote, de 41 p.cent qu\u2019il était aux dernières élections, n\u2019est plus que de 18 p.cent.Avec le raz de marée conservateur sont disparus de la scène des hommes forts du crédit social, dont les Dick, son, Ludwig, HoLem, Gruenwald, sont les plus importants.Le CS a été chassé de la ville de Calgary, de Lethbridge et de Médecine Hat.Le sud de la province, son château fort, est devenu son tombeau.Et son leader, Werner Schmidt, malheureux successeur de Harry Strom, a lamentablement échoué, subissant non seulement une pitoyable défaite personnelle, mais se voyant dans la drama- Voir ALBERTA, page A é par Fernand BEAUREGARD envoyé spécial de LA PRESSE EDMONTON \u2014 Une écrasante victoire des progressistes-conservateurs, la désintégration presque totale des créditâtes, la courageuse mais pénible performance des néo-démocrates, le rejet total des libéraux: tel est le bilan du scrutin d\u2019hier, au cours duquel moins de 600,000 électeurs alber-tains, sur un total d\u2019un million, se sont donné un gouvernement.A la dissolution de la dernière législature, les progressistes-conservateurs comptaient 49 sièges, le Crédit social 24, le NPD un et un indépendant.Le balayage conservateur d\u2019hier, s\u2019il a surpris par son ampleur, avait cependant été prédit par un grand nombre d\u2019observateurs de la scène politique albert aine.On l\u2019attribue principalement à Peter Lougheed, Premier ministre sortant, dont le charisme et l\u2019extraordinaire qualité de leader sont reconnus aussi bien chez ses partisans que chez ses adversaires.k.I v - #.; ->-v Jj :Æ v -\u2018 -N I s $ M fVx M ! s* ï \u2014 page F 1 V Broadbent se lance dans la course à la chefferie \u2014 page A 2 ifei 3 M a m Thieu déjoue un complot et arrête trois généraux 1 \u2014\tpage B 1 Guerre fratricide chez les guérilleros angolais \u2014\tpage B 3 téléphoto PC L'épouse du chef conservateur Peter lougheed savoure à ses côtés la victoire écrasante remportée hier.¦v û Le 49e de Lafleur .et des erreurs ¦Jfx mem \u2014 page C 1 ::: I ; ; - ¦ Vivre au ras du sol .Nx;.xfv .% .Sa \u2014 page D 1 Notre volaille à Cuba : une bonne affaire qui a bien mal tourné \u2014 page D 10 wm y.\tJx^ r Hi li X FrH 2 if i 'X.-J» tu-, v- x-x -.-\thWt# ' ¦ i .i p m êqbb à ; |pr\\TC^^S-S Ce qui fait un bon bateau g ^Msmm -.h \u2022 r \u2014 page F 13 mm:]:,:'.mm 1 1 ;;.ÿ:;.- LA PRESSE sera publiée, demain, Vendredi Saint ; ¦'A Æ i il £ j\"^li ¦Si I \u2022 8 î .-.v.v L\\ ,v.-.- -\\vX .( .\\\\ w v.x\u2014' : Vv _ .vvV.s m H mm m \u2019if» b: M ; R5 1 xi \u2022 x, i Arts et spectacles : E 1 à E 5 Bandes dessinées : A 12 Cinéma : E 3 Décès, naissances, etc.: C 14 Economie : D 10 à D 15 II-UV 1 ^£ggg&ËÈà'i'S* .Lil Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: A 12 Horoscope : D 6 Informations étrangères : B 1 à B 3 Les maux de notre langue; C 14 Loisirs et Récréation : A 12 Médecine d'aujourd'hui : D 7 Mon Oeil sur Montréal : D 2 \"Mot-mystère\" : A 12 Mots croisés : F 3 Petites annonces : E 6, E 7, photo Paul-Henri Talbot.LA PRESSE Autrefois fermier prospère à Sainte-Scholastique, M.Léo Rhéaume travaille aujourd'hui comme brigadier scolaire à Saint-Jérôme.C/iaque jour, lui et sa femme, Thérèse, pensent avec tristesse à cette terre expropriée dont ils gardent précieusement une photo aérienne prise en 1950.Cinq- années d'amertume : exproprié / F2 à F 14 1 : O O O Plaisance > F 13 Radio ef télévision : A 14 Sports : C 1 à C 8 Vivre aujourd'hui : D 1 à D 9 A.ciniomeur, puas Dngaaier seoianre.O O Le 27 mars 1969, 11 apprit par les journaux que ses terres ne lui appartenaient plus.Elles avaient été expropriées par le gouvernement fédéral en vue de l\u2019aménagement du nouvel aéroport international de Mirabel.Commença alors une série de déménagements, le dépaysement et l\u2019isolement.M.Rhéaume vit maintenant à Saint-Jérôme avec sa femme Thérèse et le plus jeune des garçons qui travaille à Montréal.-Quelque 3,000 familles ont été directement touchées par l\u2019expropriation de 93,000 acres pour le nouvel aéroport.M.Jean Marchand, ministre fédéral des Transports, admettait réc e m m e n t que le gouvernement avait exproprié beaucoup trop de terrains inutilement.Cette \"farce-là\u201d, M.Rhéaume et beaucoup d\u2019autres à Sainte-Scholastique ne l\u2019avalent pas.Le plus grave, de dire M.Rhéaume dans une entrevue à LA PRESSE hier, c\u2019est que ses terres pourraient toujours être cultivées et sont présentement louées à des cultivateurs\" de Saint-Augustin.\"Mais ils ont détruit tous les bâtiments.\u201d Si .M.Rhéaume était resté à Sainte-Scholastique, ses quelque 155 arpents de terre lui rapporteraient maintenant environ $36,000 par année.Au moment de l\u2019expropriation, il a reçu.$63,000 du gouvernement pour la terre et plusieurs bâtiments dont sa maison, un garage, deux granges, une étable, un silo, un hangar, une laiterie, un entrepôt à par Lisa BINS5E \"C\u2019est encore chez nous, même si ça n\u2019existe plus.\u201d Léo Rhéaume, père de sept enfants, est brigadier scolaire à Saint-Antoine, près de Saint-Jérôme.Il y a six ans aujourd\u2019hui, il était propriétaire de deux terres dans la région de Sainte-Scholastique.Il était producteur laitier et les affaires allaient- bien.Il vendait du foin, du grain, des fraises, des framboises et son revenu annuel s\u2019élevait à environ $18,000.grain, deux poulaillers et une remise agricole.Il avait également 30 bêtes à cornes.Son fils, qui venait à peine de s\u2019établir avec sa femme sur terre voisine, a obtenu $40,000 pour ses 84 arpents.Il possédait 20 taures, élevait des veaux et avec son père formait une entreprise familiale.Après quelques années de travail comme journalier, il est maintenant en chômage avec deux enfants à nourrir.11 ne se passe pas un jour sans Voir AMERTUME, page A 6 EUS OIO o] i [o r- une \u2014rasas* a-.il V.'.R0CAMAR i VIN ROUGE SEC ESPAGNOL rrr: , it % 7 1 a & I * JEUDI 27 MARS 1975 c e page A3 .?\u2014 O O X ' f our aivi ne G 1 I # M ' IlËfll > ' ¦ ?% ; femme et que l'avortement avait etc pratiqué dans des conditions irréprochables du point de vue médical.Le 15 novembre 1973, le jury, composé de onze hommes et d'une femme, prononçait son acquittement, mais ce jugement était renversé par la Cour d\u2019appel du Québec en avril 1974.La décision majoritaire de la Cour suprême du Canada, rendue hier, se fonde, selon le juge Louis-Philippe Pigeon, d\u2019une part sur le fait que la défense n\u2019avait pas réussi à démontrer que l\u2019avortement reproché au Dr Mor-gentaler se justifiait par des arguments de nécessité.Comités d'hôpitaux D\u2019autre part, note le juge Pigeon dans ce jugement de 40 pages, la section 251 du Code pénal stipule clairement que tout avortement est illégal s\u2019il n\u2019est pas d\u2019abord approuvé par un comité thérapeutique d\u2019un hôpital, et s\u2019il n\u2019est pas pratiqué à l\u2019intérieur d\u2019une institution dûment accréditée.De toute façon, note le juge Pigeon, les arguments de nécessité sont irrecevables puisque le Parlement s\u2019est donné la peine de spécifier que c\u2019est aux seuls comités d'hôpitaux que revient le droit de décider si un avortement thérapeutique est nécessaire ou non.détient le pouvoir de renverser le jugement d'un jury et d\u2019imposer son propre verdict.Mais il fait ressortir que dans cette affaire, la Cour d\u2019appel du Québec a rendu sa décision sans entendre les témoins qui ont déposé au procès et qu\u2019elle a ni plus ni moins substitué sa décision à celle du jury, au lieu d\u2019ordonner un nouveau procès.Attention nécessaire A l'appui des arguments dè nécessité avancés par le Dr Morgcntaler, le .juge en chef a indiqué que la défense a démontré que \u201cla jeune femme enceinte, seule en pays étranger, aurait, commis quelque acte irréfléchi si elle n\u2019avait pas reçu l'attention professionnelle nécessaire à son soulagement\".\u201cJ\u2019aurais admis l\u2019appel, annulé la condamnation prononcée par la Cour d\u2019appel du Québec et rétabli le verdict d\u2019acquittement du jury\", conclut le juge en chef Laskin.Le juge Pigeon a pour sa part soutenu que l\u2019affaire du Dr Morgentaler présentait l'exemple-type d\u2019un cas où la Cour d\u2019appel était justifiée à ren- , verser la décision d\u2019un jury.d'après CP et UPI OTTAWA \u2014 La Cour suprême du Canada a maintenu hier le jugement de la Cour d\u2019appel du Québec renversant l'acquittement du Dr Henry Mor-gentaler de l\u2019accusation d\u2019avoir effectué un avortement illégal et le condamnant à 18 mois de prison et à trois années de liberté surveillée.Le verdict, rendu après quatre jours d\u2019audiences, en octobre dernier, et cinq mois de réflexion, n'est cependant pas unanime: six juges ont voté pour le maintien de la sentence alors que trois autres se sont prononcés contre, la dissidence étant dirigée par le juge en chef Bora Laskin.Ardent partisan L\u2019accusation retenue contre le Dr - Morgentaler découle d\u2019un avortement .pratiqué sur la personne d\u2019une étudiante étrangère de 26 ans, à Montréal.Le médecin montréalais, un ardent partisan de.l'avortement sur demande, avait reconnu le fait reproché, lors- de son procès devant jury, en 1973, mais il avait fait ressortir que l'opération avait été rendue nécessaire par l\u2019état désespéré de la jeune m ¦ 1 U m ma ! De son côté, le juge Brian Dickson, lui aussi partisan du maintien de la sentence contre le Dr Morgentaler, a souligné que la Cour suprême n\u2019avait pas été appelée à trancher \u201cle débat bruyant et prolongé sur l'avortement qui est engagé publiquement à travers le pays\u2019\u2019, mais plutôt â évaluer les.arguments de nécessité avancés par le Dr Morgentaler pour sa défense.Nécessité de l'avortement Par contre, le juge en chef Bora Laskin, qui a rédigé le jugement minoritaire, soutient d\u2019abord que Ta défense a réussi à prouver la nécessité de l\u2019avortement pratiqué sur la jeune femme, et ensuite que la Cour suprême ne peut maintenir le renversement du verdict d\u2019un jury sans tenir compte des facteurs qui ont amené ce jury à rendre son verdict.Dans ce jugement dissident, rédigé dans un langage ferme et soutenu par les juges Wishart Spence et Wilfrid Judson, le juge en chef Laskin reconnaît que la Cour d\u2019appel du Québec 0# « mm rv 'wmmSÈ & ¦ « & \"-6 -.* Üfeiïkd :>.a* \u2022': 11 J % 1 VS fey m j m 1 ¦a r«s K 1 la yv 1111*5 :* iV Ü% .et Le Docteur Henry Morgentaler.La proposition du COJO est I O O riaicuie \u2014le président de l'UER O renvoie maximale de 20 cents par appareil de télévision en utilisation dans un pays donné.\u201cJe connais l'histoire, admet-il.C\u2019est certainement M.Asselin (président du comité de télévision du COJO) qui a dit cela, et M.Asselin se fait l\u2019écho de M.Josephson (expert engagé à commission par le COJO).\u201d Mais Sir Charles s\u2019empresse d\u2019expliquer son point de vue à ce sujet.Il signale par exemple que TUER (car il ne veut pas parler au nom de VOIRT tant qu\u2019il n\u2019aura pas consulté ses dirigeants) a une façon bien à elle de partager le coût des droits de télévision, bien différente de celle que le \" COJO préconise.\u201cAu sein de TUER, les quatre grands pays, l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, -la France, l\u2019Italie et la Grande-Bretagne se partagent la moitié du montant en quatre parts égales, et les autres * pays (29) se partagent l\u2019autre moitié,\u201d a-t-il expliqué.Sir Curran va encore plus loin.Il signale que le COJO tente de faire passer une formule nouvelle, formule qui n\u2019a jamais été utilisée par le passé.Et il ne voit pas pourquoi elle serait utilisée en cette circonstance.Il n\u2019accepte pas non plus l\u2019argument du COJO voulant qu\u2019il soit à peu près temps que tous les pays participent au financement de l'organisation technique des droits de télévision.\u201cEn posant sa candidature pour les Jeux, Montréal savait qu\u2019elle acceptait un lourd fardeau au niveau de la télévision, comme Munich et les autres villes par le passé ont accepté un lourd fardeau.Or, ni Munich, ni les autres villes n\u2019ont demandé de faire partager ce fardeau par les pays du monde entier,\u201d dit-il.Quant à l\u2019argument du COJO voulant qu\u2019il soit à peu près temps que l\u2019Europe contribue d\u2019une façon aussi importante que les Etats-Unis aux droits de télévision, M.Curran la repousse du revers de la main.\u201cLe COJO se fait le commerçant des Etats-Unis dans ce cas,\u201d se contente-t-il de dire.Passant aux menaces du COJO de recourir à la télévision en circuit fermé pour le territoire européen, Sir Charles se dit peu préoccupé par cette possibilité.\u201cJ\u2019ai justement demandé récemment à tous les pays membres de me faire connaître les règles de juridiction de la télévision sur la télévision en circuit fermé, et chez la très grande majorité des membres de TUER, la télévision en circuit fermé est contrôlée directement par la télévision d\u2019Etat de ces pays.C\u2019est notamment le cas de la République fédérale allemande, de l\u2019Espagne, de la France et de l\u2019Italie,\u201d a-t-il dit, en précisant qu\u2019ironiquement, dans son pays, le Royaume-Uni, tel n'était pas le cas.L\u2019offre conjointe de TUER et de TOIRT n\u2019a pas, du moins dans son esprit, bougé d\u2019un pouce.Elle est toujours de $5,250,000 et elle lui semble très raisonnable, puisqu\u2019elle est .deux fois et demie supérieure au montant que les deux réseaux ont payé à Munich.Ferme-t-il la porte aux négociations?\"Mais non.Si l\u2019un d\u2019entre nous a besoin d\u2019une échelle supplémentaire, nous sommes prêts à négocier, a-t-il dit sarcastiquement, mais nous parlons ià de choses de $100,000 et non pas de millions!\u201d Décidément, ça n\u2019augure pas trop bien pour le COJO.par Guy PINARD Le président de l\u2019Union européenne des radiodiffuseurs, le Britannique Sir Charles Curran, a qualifié de \u201ctout-à-fait ridicule\u201d la dernière proposition de $14 millions du COJO pour les droits de télévision de l'Europe de l'Ouest.Sir Charles a fait cette déclaration de son domicile de Londres.Ironie du sort, c\u2019est LA PRESSE qui lui a ap^ pris la teneur du télégramme envoyé par le COJO mardi.Sir Charles a expliqué qu\u2019il était en vacances et qu'il n\u2019avait pas eu l\u2019occasion de se rendre à son bureau de la British Broadcasting Corporation, où le télégramme a été envoyé.\u201cC\u2019est tout-à-fait ridicule, a dit Sir Charles en entendant les chiffres de l'offre du COJO.Le COJO demande à TUER et à TOIRT (Organisation internationale dè radio-télévision, qui regroupe les pays de l\u2019Europe de l\u2019Est) de payer 10 fois plus cher qu\u2019à Munich.C\u2019est inacceptable.\u201d Sir Charles admet qu'il n\u2019est pas surpris quand il apprend que le COJO base ses estimations sur une somme - T SW f/i \u2022sa a loon ie .'y:' à Lalonde -, 1\t' Hk ¦ par Daniel L'HEUREUX de noire bureau de Québec QUEBEC \u2014 Répondant au ministre fédéral de la Santé, M.Marc Lalonde, qui, mardi, déplorait à Ottawa que les hôpitaux du Québec appliquent de \u201cfaçon restrictive\u201d la loi canadienne permettant les avortements thérapeutiques, le ministre québécois des Affaires sociales, M.Claude Forget, a déclaré hier que, s\u2019il y a ambiguïté, c\u2019est au niveau de la loi \u201cqui n\u2019est que permissive\u201d et n\u2019oblige pas les hôpitaux à pratiquer de telles interventions chirurgicales.Refusant de se prononcer sur ce sujet qu\u2019il qualifie lui-même de \u201ccontroverse\u201d, M.Forget a bien précisé aux journalistes qui l\u2019interrogeaient qu\u2019il ne réclamait pas d\u2019amendement à la loi.M.Forget se contente de souligner à son homologue fédéral que, si une action doit être prise, c\u2019est par une modification à la loi, laquelle relève de la juridiction fédérale.\u201cC\u2019est un sujet controversé et peut-être qu\u2019on a besoin d\u2019une loi qui soit simplement permissive\u201d, a dit M.Forget pour éviter de donner l\u2019impression de réclamer une loi qui obligerait les hôpitaux à pratiquer l\u2019avortement thérapeutique.sa m# 1*1 mmâ m i t- S Sir Charles Curran Nombreuses autres mesures Médecins : pourquoi parle-t-on de grève ?La RC M veuf que Montrée statue sans délai sur le \u2014 Forget de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, ne croit pas que l\u2019envergure des problèmes en cause dans les négociations avec les médecins puisse conduire \u201cà des confrontations dramatiques\u201d et comprend mal que les omnipraticiens puissent déjà lancer le mot \u201cgrève\".\"Ce que nous recherchons par ces négociations, a dit le ministre hier à l\u2019Assemblée nationale, ce n\u2019est pas un bouleversement ou l\u2019instauration d\u2019un nouveau régime, c\u2019est simplement le perfectionnement d\u2019un régime existant qui, Dieu merci, fonctionne de façon passablement satisfaisante pour l\u2019ensemble de la population et que nous n\u2019avons pas l\u2019intention de bouleverser.\u201d En conséquence, a par la suite expliqué M.Forget aux journalistes, \"je ne vois pas pourquoi on parle de grève à ce moment-ci\u201d.Le ministre avait cependant reconnu en Chambre que \u201cles aspects financiers\u201d de ces négociations n\u2019ont pas encore été abordés.Les ententes qui avaient été conclues avec les omnipraticiens et les spécialistes lors de l\u2019instauration du régime d\u2019assurance-maladie en 1970 sont expirées depuis le 30 juin 1972.Et ce n'est que depuis l\u2019été dernier \u2014 donc depuis moins d\u2019un an \u2014 que le gouvernement et les deux fédérations médicales ont entrepris la renégociation des ententes de 1970.Et selon le ministre, \u201cles négo- problème de la démolition % I 7 Le Rassemblement des citoyens de Montréal accumule des m u n i t i o n s pour la prochaine séance du conseil municipal.Les conseillers du RCM ont déjà envoyé au greffier une douzaine d'avis de motion, dont l\u2019un des plus importants sans doute est celui qui demande à la Ville de geler pendant un an la démolition de toute maison actuellement habitée dans le secteur situé entre les rues Sherbrooke, Saint-Hubert, Papineau et le fleuve Saint-Laurent.Le RCM aimerait que la Ville procède immédiatement à une inspection des logements qu\u2019elle a déjà expropriés dans le but de savoir s\u2019ils peuvent être restaurés.Si oui, qu\u2019on le fasse au plus tôt; sinon, qu\u2019on les démolisse sans délai et qu\u2019on construise d\u2019autres logements pour les gens du quartier.Mais avant de se lancer dans ce projet, mis de l\u2019avant par les conseillers Morin et Poulin, la Ville devrait, selon eux, se donner deux mois pour mettre au point un programme d\u2019action.m mation est actuellement très difficile à obtenir étant donné qu\u2019il n\u2019existe pas de centre d\u2019information véritable et complet et qu\u2019un citoyen doit payer $3.75 pour obtenir l\u2019ordre du jour du conseil et qu\u2019aucun des services municipaux n\u2019a de service spécialisé dans l\u2019information\u201d.Le RCM voudrait aussi l\u2019établissement d\u2019une commission spéciale du conseil pour réviser les politiques concernant les droits légaux et les réclamations des locataires et des propriétaires affectés par les homologations et les expropriations.Les conseillers du RCM, comme ils l\u2019ont déjà mentionné, réitèrent leur demande d\u2019un débat d\u2019une semaine sur le budget.* i M.Lalonde avait été interrogé mardi aux Communes par un député de son parti qui voulait savoir si le gouvernement entendait voir à ce que les dispositions du Code pénal sur l\u2019avortement thérapeutique soit appliquée uniformément d\u2019une province à l\u2019autre.Le ministre fédéral avait répondu que la décision de pratiquer un tel avortement relève de chaque hôpital et, de façon générale, de la juridiction provinciale.M.Lalonde avait en outre souligné que les hôpitaux du Québec, \u201cpour des raisons culturelles et philosophiques\u201d, appliquaient la loi \u201cde façon restrictive\u201d.Selon le ministre, seulement 27 des 127 institutions hospitalières du Québec ont créé des comités d\u2019avortement thérapeutique et, de ce nombre, moins d\u2019une dizaine fonctionnent réellement.A Québec, le ministre Claude Forget se refuse pour l\u2019instant à poser quelque geste pour inciter les hôpitaux de la province à se prévaloir davantage des dispositions de la loi fédérale.On sait que les avortements thérapeutiques sont actuellement plus accessibles dans les hôpitaux anglophones de Montréal et que plusieurs Québécoises, par ailleurs, préfèrent prendre la route des Etats-Unis pour aller s\u2019y faire avorter.Interrogé sur ce sujet au moment où il est devenu ministre des Affaires sociales, après le scrutin de 1973, M.Forget avait indiqué qu\u2019il suivait le dossier de près mais s\u2019était refusé à prendre position en invoquant la cause du Dr Henry Morgentaler, dont les tribunaux étaient déjà saisis.% ,.I m ;v.1 Un autre avis de motion présenté par Jean Roy demande au comité exécutif d\u2019étudier la possibilité de créer un service d\u2019information destiné aux citoyens, où seraient disponibles \" tous les textes, documents et règlements décrivant l\u2019activité du gouvernement municipal.Le RCM fait valoir que \"cette infor- Ê 1 m i Clpvde FORGET dations progressent de façon satisfaisante\u201d.Quant au long délai qui sépare l'expiration des premières ententes et le début de la renégociation, il s\u2019explique selon M.Forget par le fait que, de part et d\u2019autre, on a voulu évaluer l\u2019application du régime avant de tirer des conclusions pour un deuxième round de négociations.Par ailleurs, le ministre des Affaires sociales considère \u201cincroyables\u201d les accusations d'intrusion dans la vie professionnelle des médecins portées en raison des vérifications effectuées par son ministère pour la vérification des dossiers médicaux.Dawson dénonce le \"fléau\" de la centralisation des forces policières L\u2019intégration des forces policières sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal est un échec et le temps est venu de substituer au \u201cfléau de la centralisation\u2019\u2019 un système plus souple qui reconnaîtrait aux forces de police municipales le soin d\u2019effectuer les tâches \u201clocales\", et au sein duquel le Conseil de sécurité de la CUM \u201ccoordonnerait l\u2019activité des sûretés municipales lorsque le bien commun l\u2019exige\".C\u2019est ce qu\u2019a déclaré nier, devant la Commission de police, le maire deVille Mont-Royal, M.Reginald Dawson, en faisant siennes la plupart des doléances exprimées par lés municipalités de la banlieue montréalaise, notamment la détérioration des services depuis l\u2019intégration et l\u2019augmentation des coûts.A l\u2019appui de scs demandes, le maire Dawson a noté que depuis l\u2019Intégration des forces policières de la CUM, en 1973, les vols par effraction dans sa municipalité ont augmenté _de 72 p.c., alors que les patrouilles ont diminué de 70 p.c.Il a ajouté que les contraventions, qui avaient rapporté $16,833 au trésor municipal en 1971, n\u2019ont totalisé que $7,700 l\u2019an dernier, soit une diminution de 49 p.c.\u201cNous ne déplorons pas tellement les pertes en argent, a dit le maire Dawson, mais ces chiffres indiquent bien l\u2019ampleur de la détérioration des services de police dans notre ville.Selon le maire de Ville Mont-Royal, les services à caractère régional, tels que l'Unité tactique et l'entrainement des recrues, devraient être dévolus à la Sûreté du Québec.M.Dawson a par ailleurs préconisé l\u2019amendement de la Loi de la police de façon à assurer une plus grande V indépendance des chefs de police locaux, pour les soustraire aux influences politiques, et la création d\u2019un tribunal indépendant auquel les chefs de police pourraient recourir sans craindre des représailles.Une des recommandations du maire Dawson a cependant suscité une vive réaction de la part de Me Mario Letourneau, avocat de la Fraternité des policiers de la CUM.Le maire Dawson propose en effet que les policiers municipaux soient regroupés au sein de fraternités distinctes, qui ne pourraient négocier directement avec le Conseil de sécurité de la CUM que sur les questions de la classification, du régime de retraite et de l\u2019assurance-groupe.Me Letourneau a fait valoir que cette recommandation, si elle était acceptée, priverait les policiers de la CUM de tout leur pouvoir de négociations.L\u2019avocat a souligné par ailleurs que la CommissioiWe police n'avait pas le pouvoir d\u2019amender les lois adoptées par l\u2019Assemblée nationale.OOOOOOOOOOOOOOOOOO'OOOOOOOOO o Restaurant\to O , l'i'À S G______ i Germsno Rocha outline clonique portugaise O nous vous Invitons à une exceptionnelle lin de semaine en va dette:tous les artistes venus du Portugal pour le promotion AVRILAU PORTUGAL nuSOLMAR o o i : O Oriiktitl* eidmive éu Ms» kmûlue Chbuo Ma.Fece et Rué Mites à Fetter dise O i 3699, bout.SAINT-LAURENT Réiemitlans: 288-91S1 1M-774I r\\ _ _J STATIONNlMtNT OAATUIT\tAu lud^Md.r«»tnaid« Fin.V (JOOOOOOOOOOOOOOOOOOO o: Ooooo î- h . i î le monde 1 petites annonces faites porter à votre compte voui nivM qu'é donner votre numéro o> Clrt> CHAR GE X «n commandant votf ennonc#.JEUDI 27 MARS 1975 CHARGKX v / ; ihieu déjoue un complot TiTiüiir et arrête trois généraux :x*.ï* : jj Les Américains ont commencé l\u2019évacuation dc~ réfugiés, le premier vol d'un 727 de la compagnie \u201cWorld Airways\u201d a eu lieu hier.375 personnes \u2014 soit plus du double de la capacité normale de l'appareil \u2014 cnt été évacuées sur Cam Ranh, une ancienne base américaine aujourd\u2019hui abandonné située à 290 kilomètres au sud de Da- sent partout: dans les cours d'école, sur les stades, dans les églises, dans les pagodes, dans les anciens cantonnements des troupes américaines.Beaucoup trouvent refuge chez des parents ou c!es amis.Un lieutenant de l\u2019armée saigonnaisc abrite ainsi chez lui trente-cinq personnes qui sont toutes de sa parente.Toute personne ressemblant à un Américain qui circule dans la ville s'attire des regards hosti'es et souvent aussi des remarques désobligeantes.Pour le moment, l\u2019ordre est maintenu dans la ville \u2014 mais pour combien de temps encore?d'aprèi Reuter, UPI et AFP la ville se répandent en réflexions amères à l'encontre des Etats-Unis.Ce n'est p:\tencore la panique, mais le désarroi cpt visible partout.Les réfugiés civils et les troupes en débandade continuent d\u2019affluer dans cette ville \u2014 la deuxième du Vietnam du Sud \u2014 qui comptait 500,000 habitants avant les derniers événements et dont la population aujourd\u2019hui dépasse certainement b million, bien qu\u2019on n\u2019ait évidemment aucune statistique précise.Les routes étant maintenant coupées autour de Danang, les réfugiés n'arrivent plus que par la mer.Ils s\u2019entas- & ¦ SAIGOM \u2014 Le gouvernement de Saigon a annoncé ce matin qu\u2019une tentative de coup d'Etat mené par des officiers de l\u2019armée avait été déjouée et qu'un certain nombre de personnes, mêlées à l\u2019affaire, avaient été arrêtées.Un porte-parole du ministère de l'Intérieur, qui ¦ indiqué que l\u2019enquête se poursuivait, a déclaré que les responsables de la tentative avaient essayé de profiter de la situation créée par l'offensive corn mniste pour renverser le gouvernement.Trois généraux ont été mis en état d\u2019arrestation.Selon des sources dignes de foi la décision du gouvernement d\u2019abandonner d\u2019importantes régions dans le centre et le nord du pays et les revers qui l\u2019ont suivie ont provoqué des remous et des dissenssions au sein du corps des officiers, sur lequel le régime saigonnais fonde dans une large mesure son autorité.!.nang.Un Boeing 747 de la compagniê \u201cSeabord World Airways\u201d est attendu mardi prochain à Danang.Dans cet appareil, qu'on aura préalablement vidé de tout son équipement \u2014 sièges, toilettes, etc.\u2014, on compte évacuer à chaque vol entre 1200 et 1600 personnes.Des péniches \u2014 les mêmes qui ont servi en leur temps au ravitaillement de Phnom Penh \u2014 serviront également à l'évacuation des civils.Les péniches (et leurs remorqueurs) sont attendues demain à Danang; il est prévu d\u2019évacuer la totalité des réfugiés sur Cam Ranh.Le programme d\u2019ensemble prévoit l\u2019évacuation de 10,000 personnes par jour.sa ill i '¦ ^11 W#: F i \u2022 téléphoto UPI Le prince Foyçol n'avait jamais exprimé le moindre ressentiment à l'égard de son oncle, le roi Foyçol, dont il est accusé du meurtre, a déclaré hier Christine Surma (à gauche) qui fut pendant cinq ans la compagne du prince aux Etats-Unis.?Dans la matinée, les familles de deux anciens sénateurs de l\u2019Opposition avaient indiqué à des journalistes que ceux-ci avaient été arrêtés aux petites heures du jour.A la rédaction du journal Chinh Luan (opposition modérée) on apprenait par ailleurs que trois journalistes avaient été arrêtés./ e Le haut commandement à Saigon a affirmé aujourd\u2019hui que l\u2019armée gouvernementale avait suffisamment de troupes pour faire fa .à une attaque communiste sur Danang et la province de Quang Nam.La chute de Hué, dont les gouvernementaux ont achevé de se retirer hier, n\u2019a pas c officiellement annoncée et le porte-parole du haut commandement, le colonel Le Trung Hien, a refusé de commenter - les mouvements de troup: : qui se poursuivent.A Saigon, une série de mesures prises hier en Conseil des ministres va faire sentir lxx Saigon- !s le poids de l\u2019aggravation des effets de la guerre.L\u2019une des r.; ires prises annonce l'abaissement à 17 ans de l\u2019âge de la conscription: \u2022 il est désormais interdit aux hommes âgés de 17 à 43 ans de quitter le pays.lsÜL* .Enfin, au cours d\u2019une conférence de presse tenue dans la matinée, le député Ly Qui Chung (bouddhiste d\u2019opposition) révélait F arrestation du professeur Chau Tarn Luan, présenté comme un partisan de la troisième force.La nouvelle du complot avait été annoncée par une laconique déclaration du porte-parole du ministère de l\u2019Intérieur: Un complot a été déjoué, avait-il dit\u2019, ses auteurs arrêtés et l\u2019enquête se poursuit.Peu après cette annonce, les communications normales avec le monde extérieur étaient coupées.De sources gouvernementales, on croit savoir que les trois principaux auteurs du complot se sent rencontrés à plusieurs reprises ces derniers jours à Saigon pour mettre au point un coup d'Etat.On ne sait pas si leur projet avait des ramifications en province.A ¦¦¦ RW : .% -: .: I ¦¦ ;\t¦ \u2022»\t.' m .! ¦ ; jam# mm ! Sain d'esprit, l'assassin de Fayçal sera fusillé! ç, %: -il éi | RIO (UPI) \u2014 L\u2019assassin du roi Fayçal, le prince Fayçal Ben Mu-saed, sera jugé et probablement fusillé, apprend-on, aujourd\u2019hui, de source gouvernementale.Le prince, indique-t-on, sera jugé selon la loi islamique et exécuté s\u2019il est reconnu sain d\u2019esprit, ce qui, ajoute-t-on de même source, est probable, malgré une certaine instabilité et une condamnation aux Etats-Unis, alors qu\u2019il y faisait ses études, pour usage de drogue.Son exécution aurait lieu par fusillade, alors que la forme traditionnelle des exécutions capitales en Arabie Saoudite est, notons-!c, la décapitation.Le roi Khaled, qui vient de succéder à son frère Fayçal, a déclaré, ce matin, alors qu\u2019il recevait le vice-président américain Rockefeller, venu lui présenter les condoléances du gouvernement américain, que la politique de l\u2019Arabie Saoudite ne serait pas modifiée.\u201cJ\u2019ai côtoyé le roi (Fayçal) pendant 50 ans, mais je ne connais rien aux affaires du gouvernement ni à la politique, à Vexcep-tion de ce que j\u2019en ai appris au travers de sa sagesse, de son esprit et de sa politique\u201d, a également dit le nouveau souverain.Quand au vice-président américain, il a remis au roi un message du président Ford et déclaré que les Etats-Unis souhaitaient \u201cresserrer les liens étroits d\u2019amitié et de coopération \u201cexistant déjà entre les deux pays.Les autorités saoudiennes au- raient décidé de traduire en justice le prince Mousaed après que les médecins eurent reconnu qu'il était sain d\u2019esprit et responsable de ses actes.Selon les enquêtes en cours à Riad, il aurait été établi que le roi Fayçal a été assassiné dans son bureau et non au conseil royal comme il a été annoncé.Les ministres saoudiens et koweïtien du pétrole étaient reçu en audience par le souverain lorsque l\u2019assassin a forcé un barrage de gardes du corps royaux qui lui ont demandé d\u2019attendre la fin de l'audience.'- Le meurtrier s\u2019est alors avancé devant le roi qui a fléchi la tête pour permettre au prince d\u2019embrasser son nez selon la coutume saoudienne.A ce moment-là, le prince Mousaed a fait feu sur le roi, l\u2019atteignant au visage.Le souverain a alors relevé la tête mais l\u2019assassin a tiré une seconde fois une balle qui s\u2019est logée Les autorités du palais ont empêché les gardes royaux de tuer le meurtrier.Le journal précise qu'une équipe de la télévision saoudienne, présente pour la rencontre, a filmé l\u2019incident dans tous ses détails.Les autorités auraient saisi la pellicule qui doit servir de preuve.Devant 15 chefs d\u2019Etat étrangers et les représentants de 24 pays, les obsèques du roi Fayçal se sont déroulées, hier après-midi, dans la capitale saoudienne.p JzLÀ I i m Les voyages à l'étranger seront de manière générale, pour tous les Vietnamiens, quel que soit leur sexe, limités au maximum.D\u2019autres mesures visent à associer .la.population aux épreuves que mili-à taires et civils connaissent actuelle-ijneht dans les régions investies par lés communistes: dancings, boites de nuit, établissements de bains et salons de massag seront fermés.Les courses hippiques, la pratique du ski nautique' et du tennis seront supprimées.Par ailleurs, le per\u2019'-parole de la délégation du Gouvernement révolutionnaire provisoire sud-vietnamien 1GRP) à la confre.-ce de la Celle-Saitit-Cloud a protesté hier soir contré l\u2019envoi de port*, hélicoptères et porte-avions : éricains dans les eaux indochinoises et contre l\u2019organisation du pont aérien américain pour assurer l\u2019évacuation des populations de Da-1 nang.L\u2019administration Ford, dit-il, ' , - vient de prendre des décisions graves qui peuvent préluder à une escalade de l\u2019engagement militaire américain au Sud-Vietnam.Parlant du pont aérien américain, le porte-parole déclare que les Etats-Unis sont en train de prêter main-forte au groupe ( u président Nguyen Van Thieu) pour déporter de force vers le sud des centaines de milliers 1 d\u2019habitants se trouvant à Danang.r.- ppjm W4 8&y ¦ ' jr'&SSx '¦¦ 'iSri m Dans un autre domaine, le président sud-vietnamien Nguyen Van Thieu a déclaré hier que la guerre en était arrivée maintenant à sa phase finale et décisive et qu\u2019il.s\u2019agissait désormais pour l\u2019armée sud-vietnamienne de reprendre l\u2019initiative et de contre-atta-quer vigoureusement.Tandis que les chars nord-vietnamiens entrent à Hué, la troisième ville du pays, qui est tombée hier sans * ' combat, les Etats-Unis se trouvent \u2022.: confrontes à la tâche colossale d\u2019évacuer le million de civils qui a fui de- .vaut les Nord-Vietnamiens.Auparavant, les 25,000 soldats sud-vietnamiens de la garnison de Hué avaient \" g| évacué l\u2019ancienne capitale impériale §| par bateau.Les seules victimes de l\u2019avance communiste sur Hué semblent être 14 personnes \u2014 pour la plupart des crois \u2014 :uées par des obus tirés par les Nord-Vietnamiens sur l\u2019aéroport de la ville.A Danang, la situation est critique.L\u2019entassement est inimaginable et les civils qui prédisent.déjà la chute de m ma \"g wn ¦ i Wm,: K m m m m X i .téléphoto PA Cherchant à fuir la ville de Hué occupée par les communistes, cette famille sud-vietnamienne s'accroche désespérément au filet de grue d'un cargo qui les amènera plus air sud.' 1 .r HH A 0 Sbm ,s 'M i 1 : Ê % Ui (Mil BOOTUPS UES TBOOVâlLLSS !i i : m A !' Ü n J il yüfii Vraiment, en vous promenant sur les 4 étages de Clermont de la Plaza, vous multiplierez les trouvailles et les économies ! V g If; 1 I .X' IS- 1 I mm- .___________, ;l Pour vos livres de grande collection, pour vos bibelots originaux.et pour plairoà votre oeil, Vilas a conçu cotto superbe bibliothèque.Vous la trouverez au 3e étage chez Clermont do la Plaza.¦7] 1 v; B -Z tj I ,U 'S ! \u2022'A-.1* EH ! ! E m V>* I :W?1 hâ V- f* H > > é.Il ; E*F NC «U iï E rv $ \u2022i i OÉEb m w I 1 Ç \\ ¦a*== ti.|ÏE : MEUBLES CONTEMPORAINS 1 à par ELITE PALISSANDRE ET BOIS EXOTIQUES DIRECTEMENT DE LA SALLE DE MONTRE DU MANUFACTURIER^ « >; % %\" S' ¦ ! t-.mm rv kt5 / et VJ y- mm ' i ;?m V\\*V ccr-'x; achetez 5: r; U ° Termes faciles ° Stationnement Clermont do la Plaza, gratuit ° Livraison et entreposage gratuits.¦ au gros+20 © (S25§, rue SÛIHT I1ÜBERT Tel.: 273-7111 Oi ; J I EN SEMAINE: 10 5 pm.VENDREDI 10 9pm SAMEDI ID'ipm.fâstà&kÉÉilSÊSi i O (sortie Beaubien) 5610 rue PARE OUEST DE DÉCARIE 735 6122 IMIBIM / ¦ \t - - :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ / ¦H \u2022»\u20acr h «¦ \u2014 T \u2022T ! \u2022> i > IHSIMSLI STtXlO COM?HN>N7 \u2022\tî* certain nombre d\u2019années l\u2019impôt à payer, grâce à\tg l'achat d'une rente permettant l\u2019étalement de votre V f 4v K#, O -j t 2 N Z X O Z O vi 5 o m * < < .Z < $ O O O O _ Q_ oc < X vi «K O u < Z S O : & w oc 3 Z vi « £ % $ % V < : » y < d I >- z < ce < 5 ?a oc < x VI CC < ' e E\" O 5 V O Z O X Z N m 33 m O s > VI m 30 O c > > m O 30 O X O 2 2 O *3 m - es » > C Z a# $ vi V VI X C » m X > 30 \u2022O O ¦< Z > n O VI X C 30 m $ VI VI 0» 30 > C Z H >- Z < oc < $ O.oc < X VI O « < ¦>' m r O >- O -j e et N Z X O Z O s O m * < x < Z < $ Q O O O a oc < X VI #! « O u < Z > Q ¦ M 3 X vi «s; VI $ .Z 3 < O O C > P m n -4 30 O x O * m 2 O 30 S w m O 2 > 5 m canal 10 L\u2019HEURE ü DECISION If 1 fc.v.; % y f rv # I 1 Z ?S- l BILLY ¦ GRAHAM S - le 27 mars à 1C:30 a.m.le 28 mars à 11:30 a.m.le 29 mars à 3:30 p.m.i \u2022Vi M3 E W - ¦: .s JŒB inc.V m Ptiîc de gros 10,090 bout.ST-LAURENT M.389-3541-2-3-« 389-7750 % 1 - r^N SANSUI # KENWOOD \u2022 ADMIRAI # G#% ; GRANDS SPÉCIAUX \u2022 INCOMPARABLES I GOODMAN \u2022 AKAI \u2022 DETSON \u2022 SONY DYNACO C 14 .rüâffiès ^laprcBBe] X JEUDI 27 MARS 1975 REMERCIEMENTS/IN MEMORIAM THOMPSON (Lauretta) \u2014 A Montréal, le 27 mars 1975, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Gaston Thompson, née Laurette Richer, mère de Gaston jr, époux de Mariette Hur-tubise.Nicole (Mme Michel Lewis) et plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des sa- Rcné Thériault Liée.1120 est, rue Jean-Talon pour se rendre à l\u2019église St-Philippe, coin de Lanaudièrc et Bélanger, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neigcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.AIMOLA (Antonio) \u2014 A Montréal, le 26 mars 1975, à l'âge de 71 ans.est décédé M.Antonio Almola, époux de Lucia Device.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons L'rgcl Bourgie Liée, 2251 est, rue Jean-Talon, pour se rendre à l'église Xo-trc-Dame-dc-la-Consolata.où le service sera célébré à 10 h 50, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.LANDRY-POIRIER (Fleuret- MORIN (Adino) \u2014 A Outvote) \u2014 A Verdun, le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 47 ans, est décédée Mme Fleurette Leblanc, épouses en 1res noces de feu Albert Poirier, et en feu René Morin.Elle laisse 2es noces d'Omer Landry, de- dans le deuil son fils Jacques mourant 4006, rue Joseph, elle laisse ses enfants: Jean et Claude.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira de la leine Thomson.Les funêrail-résidence funéraire\tles ont eu lieu jeudi, le 27 a , âBEBe a l'église Notre - Dame-Auxilia- et de là au cimetière de Cô-trice.où un libéra sera celé- te-des-Neiges, lieu de la sépulture.PAUL (Corinne) \u2014 A Mont- 0 ST-AMOUR (Armand) \u2014 A real, lc 25 mars 1975, à l\u2019âge Montreal, le 24 mars 1975 à de 63 ans, est décédée Mme * l\u2019âge de 65 ans est décédé M.René Paul, nce Corinne G en- Armand St-Amour.Lui survi-dreau; elle laisse dans le vent sa soeur Mme Ernest deuil une fille Monique Lemieux, ses neveux et niè-(Mme Serge Goulet), un fils ces.Les funérailles auront Rodolphe-Michel, époux de lieu samedi le 29 courant.Lc Ghislaine Lafarrière, ainsi convoi funèbre partira des que 3 petits-enfants.Les fu- salons nérailles auront lieu samedi le 29 courant.Lc convoi funèbre partira des salons Urgcl Bourgic Liée, 4737, rue Dclorimicr, BOULET (Lucien) \u2014 A St-Constant, le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 37 ans, est décédé M.Lucien Boulet, époux d\u2019I-sabcl Guiradcau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Hélène, son père M.Paul-Emile Boulet, sa mère Julie Tanguay, ses soeurs: Mme Maurice Viau (Fernande), Mme Gaston Major (Lorraine), et Rachel, ses frères: Emile et René.Les funérailles auront lieu samedi lc 29 courant.Lc convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.8330, boul St-Michel, pour se rendre à l\u2019église St-Charlcs-Gamier, où le service sera célébré à 9 h, et de là au cimetière de l\u2019Est.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUROCHER (Donna) Oka, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Ernest Durocher, née Donna Bas tien.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Proulx et Frères, 156.rue Notre-Dame, Oka, pour se rendre à l'église paroissiale d\u2019Oka, où un libéra aura lieu à 11 h et de là au cimetière d\u2019Oka, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Le service funèbre sera chanté lundi le 31 mars à 11 h a.m.à Oka.A mont, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 90 ans, est déccdôc Adine St-Jacques, épouse de Morin, époux de Suzanne Beauchamp, ses filles Suzanne Raymond, et Made- Alfred Dallairc Inc.3254.rue Bellcchassc.angle 11c Avenue, Ions à 9 h 45 pour sc rendre à l'église St-Justin, où le service pour se rendre à l\u2019église St- sera célébré à 10 h et de là Ix>uis-de-Gonzague, où le scr- au cimetière de Côtc-dcs-Noi-vice sera célébré à lOha.m.\tges, lieu de la sépulture.Pact de là au cimetière de\trents et amis sont priés d\u2019y l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés Salon fermé 5 à 7 11.d\u2019y assister sans autre invitation.bré à 10 h a.m.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ALLARD (Stanislas) Montréal, le 25 mars 1975.à l'âge de 69 ans.est décédé M.Stanislas Allard, époux de Flore Ritchot: il laisse dans le deuil ses frères: Albert, époux d\u2019Anna Ritchot.Donat, époux d'Eva Blass, Hector, Joseph, ses soeurs: Rose-Hélène.Cécile, épouse d'Adrien Pétrin, Gertrude, épouse de Charles-Edouard Houle, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons A FARLY (Philipps) - A Montréal.le 26 mars 19 75, à l'âge de 82 ans est décédé M.Philippe Early, époux de feu Blanche Biron; il laisse ses fils: Clément, Jean, ses filles: Fernande (Mme Paul-Emile Maurice), Réjeanne (Mme Jean-Marc Auger), Hélène, Anne-Marie (Mme J.Roger Chevrier), Denise (Mme Michel Dassy), 11 petits-enfants, plusieurs autres parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire assister sans autre invitation.N OISEUX (Gérard) - A LANTHIER (René) \u2014 A Montréal, le 25 mars 1975 à Montréal, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé René Lanthier, ex-constable de la Sûreté du Québec, Laurctte Cadieux, père de époux de Catherine Cabana, André, Michel, François, père de Denise, époux de époux de Carol Bédard et 1 François Lanctôt; il laisse dans le deuil 2 frères, 2 soeurs.Les funérailles auront lieu samedi, le 29 courant, courant.Le convoi funèbre Le convoi funèbre partira des partira dessalons salons TOUCHETTE (Françoise) \u2014 A Lachine, le 25 mars 1975.à l\u2019âge de 52 ans, est décédé Françoise Prud\u2019Homme, épouse de feu Gilbert Tou-chette, mère de Carole et Manon; elle laisse également sa mère Mme Léonard Prud\u2019 Homme, ses soeurs: Jeannine (Mme Emilien Joanisse), Mariette (Mme Réal Vanier), Hélène (Mme René Morin), et Lise.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons TASSE (Louis) \u2014 A Mont- l\u2019âge de 67 ans est décédé M Gérard Noiseux, époux de RODRIGUE (Marcel) \u2014 A real, le 26 mars 1975, à l\u2019âge Chomedey, le 25 mars 1975, à de 70 ans, est décédé M.l\u2019âge de 44 ans, est décédé Louis Tassé, époux de.Gcor-M.Marcel Rodrigue, époux de Madeleine Carrière, père de Johanne, Ginette et Josée.Les funérailles auront lieu Claire, Pierre, Georges et vendredi le 28 courant.Le Danielle (Mme R.Desjar- ssaÆr1\u201ddc \" «\u2022 ,dc \"¦ phonse, Madeleine (Mme T.Raspa), Simonne (Mme J.Johnston), Joseph (décédé) et Marguerite (décédée).La BRISEBOIS (Maurice) \u2014 A l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal, le 26 mars 1975 à l'âge de 49 ans est décédé M.Maurice Brisebois, époux de Suzanne Boisvert, demeurant 23, rue des Ormes, St-Basile LeGrand.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Maurice Demers, 231, boul.Laurier, Beloeil.à 10hl5 pour se rendre à l\u2019église de St-Basile LeGrand, où un libéra sera célébré à 10h30 et de là au cimetière de St-Basile, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation gette Plamondon, père de Marie, Yolande, Jean-Louis, petit-fils Iannik.Les funérailles auront lieu samedi le 29 F.Brisebois Inc., 1565, boul.Labellc, Chomedey, Alfred Dali aire Inc., 4340, rue St-Denis, à 9 h 45 pour se rendre à l'église St-Jcan-Baptistc, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de Cùte-des-Neigcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.J.R.Deslauriers 4780, rue de Salaberry, pour se rendre à l\u2019église Ste-Odile, où le service sera célébré à 10b.et de là au ci- de là au cimetière de Ste- Scholastique, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre et amis sont priés d\u2019y assis- invitation.Salon fermé de 5 à 7 h p.m.J.A.Guilbault Inc., 5359, boul.St-Michel, à 9 h 10, pour se rendre à l\u2019église St-Bonaventure, où un libéra sera célébré à 9 h 30 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont metière de Côte-des-Neiges, priés d\u2019y assister sans autre Beu de la sépulture.Parents invitation.E.Darchc et Fils Inc., 527, rue Ste-Hélène, Longueur!, pour se rendre à l'église No-tre-Dame-de-La-Garde, où le service sera célébré à llhSO et de là au cimetière de Cô-te-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Au Beu de fleurs, dons aux Petits Frères des Pauvres, 4624, Garnier, MU.Salon fermé de 5b à 7b.Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre-Dame, Lachine, angle 18e avenue, pour se rendre à l\u2019église Très-St-Sacrement, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Ste-Martine, comté de Château-guay, lieu de la sépulture.à 9B45 pour se rendre à l église St-Martin, où le service dépouillé mortelle est exposera célébré à 10 h a.m., et sée aux salons Wray, Walton, Wray, 1234, rue de la Montagne Les funérailles auront lieu samedi le 29 mars.LECLERC (Alma) \u2014 A ter sans autre invitation.Montréal, le 25 mars 1975, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme veuve Edouard Leclerc, née Alma Bouthillier, demeurant 8792 Lajeunesse, Montréal.Les funérailles auront lieu samedi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons AMPLEMAN (Gaston) \u2014 A Laval, le 25 mars 1975.à Vàge de 62 ans.est décédé M.Gaston Ampleman.Il laisse dans le deuil dame Germaine Sauriol, ses trois enfants.Gisèle, Gérard et Ghyslaine, scs petits-enfants Gilbert et Marie-France, ainsi que son frère M.Ernest Ampleman et sa belle-fille Mme Ghislaine Ampleman Lavoie.Les funérailles auront lieu le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons BRUCE-GAUTHIER (Jocelyne) \u2014 A Montréal, après une longue maladie, le 25 mars 1975, est décédée Mme Jocelyne Bruce, épouse de Jacques Gauthier, denturologiste, demeurant 10990 Bois de Boulogne.Elle laisse aussi dans le deuil ses garçons Daniel et Robert, sa mère Yvonne Rivest, sa soeur Mme John Fisher.Un libéra aura lieu samedi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2645, boul Henri-Bourassa e\u201e à 9 h 30, pour se rendre à l\u2019église St-Gaétan, où le libéra sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de St-Jé-rôme, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.¥511© Saint-Pi erre approuve GAMACHE (Julienne) \u2014 A Montréal, le 25 mars 1975 est décédée Julienne Gamache, née Julienne Bédard, épouse de Marcel Gamache, auteur et comédien, demeurant à Ste-Dorothée.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa fille Lise, épouse de feu Pierre Bolduc, sa soeur Gilberte Bédard, ses 2 petits-enfants:\tGeneviève e t André Bolduc, et plusieurs beaux-frères et belles-sœurs.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.S.Vallée Liée, 1111 ouest, rue Laurier pour se rendre à l\u2019église St-Viateur, où un libéra sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Rigaud, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Un service sera célébré mardi le 1er avril à llh en l\u2019église paroissiale de Ste-Dorothée.'école l'occupation de Marcel Boisvert Ltée, à St-Valérien, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Valérien, où le service sera célébré à 10 h 30, et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Tr©mh©Ime par les citoyens J.M.D.Cyr.3345 boul.St-Martin, Chomedey, Laval, à 10 h pour se rendre à l\u2019église de Ste-Dorothée.où le sendee sera célébré à 11 h.Prière de ne pas envoyer de Peurs, veuillez envoyer vos dons à la Société canadienne contre les maladies du cœur.par Florian BERNARD L\u2019occupation d\u2019une école déserte de la Protestant School Board of Greater Montreal (PSBGM) à Ville Saint-Pierre s\u2019ést intensifiée, hier soir, alors que le conseil municipal a décidé d\u2019accorder son appui total aux citoyens.- - Le maire Réal Ouellette a déclaré à LA PRESSE que face à l\u2019obstination des dirigeants scolaires de ne pas vendre cette école à la ville, il appuie personnellement \u2014 avec tous les membres de son conseil \u2014 l\u2019action entreprise par les parents de loger le service de loisirs dans l\u2019école, même si cette occupation est illégale.\u201cSi le PSBGM n\u2019est pas d\u2019accord, a-t-il ajouté, qu\u2019il fasse évacuer les lieux\u201d.Il a dit toutefois douter que les policiers acceptent de déloger les 500 enfants qui s\u2019adonnent maintenant à la récréation dans l\u2019école en question.Il s\u2019agit de l\u2019école Tren-holme, fermée depuis trois ans par suite du manque d\u2019élèves, et que la Ville tente d\u2019acheter par tous les moyens.Les négociations ont échoué, jusqu\u2019ici, malgré le désir de la cominission scolaire locale de céder l\u2019école à la ville.Offre do $2C0,C*3 William Tetley, dans le but de régler cette situation le plus tôt possible.M.Boisvert estime que c\u2019est par pur entêtement que le PSBGM refuse de vendre l\u2019école.Il ajoute que 19 écoles doivent être fermées, cette année, suf le territoire métropolitain.Selon lui la Ville a trouvé une soir: ion heureuse de remplace uent en ce qui concerne l\u2019école Trenholme II a dit ne pas comprendre l\u2019obstination des dirigeants scolaires, sinon que l\u2019école sera occupée principalement par des enfants francophones.\u201cLe bill 22, a-t-il dit, a piqué au vif les dirigeants du PSBGM, et ces derniers font tout pour nous mettre des bâtons dans les roues.\u201d tre civique multi-disciplinaire et à construire sur le terrain adjacent un centre de loisirs d\u2019une valeur de près de $700,000.Cette construction est devenue une nécessité puisque les locaux disponibles pour la récréation sont à peu près inexistants.Une offre de $280,000 a été discutée, il y a plusieurs mois, mais rien de concret n\u2019a pu être réalisé.En effet, malgré l\u2019accord du président de la commission scolaire locale, M.Hubert Lavigne, la direction du PSBGM continue de bloquer le projet.Etant donné qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une école, la Ville est dans l\u2019impossibilité de procéder à une expropriation, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une école désaffectée.Suite aux négociations infructueuses, les autorités municipales ont pris la décision \u201cd\u2019occuper\u201d l\u2019école et d\u2019y installer les services de loisirs en attendant de devenir propriétaire.Les autorités scolaires ont été mises au courant de cette occupation, mais elles ont préféré jusqu\u2019ici fermer les yeux et ne faire aucune intervention.Rencontre avec Tetley L\u2019un des principaux artisans de cette occupation, le conseiller Gérard Boisvert, a informé LA PRESSE, hier Le conseil municipal de soir, qu\u2019il a réclamé une ren-Saint-Pierre est prêt à trans- contre d\u2019urgence avec le déformer cette école en un een- puté-ministre du comté, M.LEDUC (Regina) \u2014 A Verdun.le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme Paul-Emile Leduc, née Régira Gagnon.Un libéra aura lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons CHAMPOUX (Germaine) \u2014 A Montréal, le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 63 ans, est décédée Mme Gaston Champoux, née Germaine Perreault, épouse de feu Gaston Champoux.Elle laisse sa soeur Thérèse, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Léo Champoux, M.et Mme Aimé Champoux, M.et Mme Jean-Paul Gariépy, Mme veuve Adélard Laroche, Mme veuve Simone Forgue, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Un libéra aura lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254.rue Bellechasse à 10 h 40, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Foyer, où le libéra sera célébré à il h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.ASSELIN (Lucien) - A Montréal, le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 76 ans est décédé M.Lucien Asselin, époux de feu Eugénie Perreault; il laisse dans le deuil 5 enfants: Robert, Lucie, Jacqueline, Gil-berte et Hollande, ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partita des salons A.SavariaLtée, 5001, est, Henri-Bourassa.à 9h45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Colette, où le service sera célébré à lOhetde là au cimetière Ste-Anne de Sabrevoix, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Urgel BourgieLtée, 5551 rue Wellington, Verdun, à 10 h 45 pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Lour-des, où un libéra sera célébré à 11 h a.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.L/UGÏR ferme COUR (Anna) \u2014 A Outremont, le 27 mars 1975, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Anna Vandelac, épouse de feu Alexandre Gour.Elle laisse dans le deuil, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 31 courant.Lc convoi funèbre partira des salons Le FRANÇOIS (Alice) \u2014 A Montréal, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Mme Alice Labrecque, épouse de feu Dr N.J.Emile Le François; elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle, ses 2 frères Jos et Alexandre Labrecque, de Québec.Les funérailles auront lieu samedi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire fric., 4340, rue St-Denis, à 6 h 45, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du Très-St-Sacrement, où le libéra sera célébré à 7 h, et de là au cimetière de St-Charles de Québec, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEVERT (Pauline) \u2014 ACho-medey, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Pauline Ducharme, épouse de Maurice Levert, mère de Monique, Raymond, Huguette et Gilles.Les funérailles auront lieu vendredi, le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire F.Brisebois Inc., 1565, boul.Labelle, Chomedey.à 10 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Théophile.où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 h à 7 TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 ment être fermée à partir de La direction de l\u2019Université demain, jusqu\u2019à mardi, du Québec à Trois-Rivières a comme les autres constituée-décidé, hier, de fermer les tes de l\u2019Université du Qué-portes\tune\tjournée\tavant\tle\tbec.Les autorités\tont expli- temps\tprévu,\tpour\tle\tcongé\tque leur décision\ten disant de Pâques.\tque c\u2019était simplement un prolongement du\tcongé de Pâques.On a bien précisé que les étudiants ne seraient pas pénalisés et que la session se terminerait tel que prévu le 25 avril prochain.Le conciliateur\tRaymond Désilets tente toujours de rapprocher les deux parties et les professeurs ont indiqué qu\u2019ils se rendraient en classe comme d\u2019habitude, aujourd\u2019hui, malgré\tle \u201clock- .out\u201d Alfred Dallaire Ir.c.& J.S.Vallée Liée, 1111, rue Laurier ouest, Outremont à 1 h 45 pour se rendre à l'église St - Germain-d\u2019Outre-mont, où le service sera célébré à 2h p.m.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Exposée samedi à 1 h p.m.BAYEUR (Lionel) - A l'hôpital de Ste-Agathe, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Lionel Bayeur, époux de Marion Yérémé; il laisse dans le deuil, son fils Gerald (Jerry), son frère Robert, sa soeur Fernande et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Les 200 professeurs, qui ont déjà décidé de se mettre en grève le 1er avril si aucun accord n\u2019est conclu d\u2019ici là en vue d'une nouvelle convention collective, ont aussitôt répliqué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un lock-out déguisé.CLEMENT (Adolphe) \u2014 A Montréal, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Adolphe Clément, époux de feu Marguerite Desforges.Il laisse dans le deuil sa fille Mme Alex Trépanier (Margot), 3 frères Henri, Joseph et Hervé, 2 soeurs: Mme Joseph Fiché (Antoinette), Mme Lucien Boivin (Albinie) Les funérailles auront lieu samedi, le 29 courant Le convoi funèbre partira des salons Quant aux 5,000 étudiants, réunis au complexe sportif de l\u2019université, ils n\u2019ont pu s\u2019entendre sur la stratégie à adopter.L\u2019UQTR devait normale- GRANDMAISON (Florida \"Paulo\") \u2014 A Montréal, le 26 mars 1975 à l\u2019âge de 70 ans est décédée Mme veuve Herm Cran dm arson, née Florida Lalonde.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant en la chapelle de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526 boul.St-Laurent où un libéra sera chanté à lOh.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Alfred Dallaire Inc.et J S Vallée Ltée, 1111, rue Laurier, ouest.Outremont, à 3 h 45, pour se rendre à l'église Ste-Madeleine d'Outremont, où un libéra sera célébré à 9 h a un., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.La construction du vélodrome J .A.Langlois, 8623, rue Hochelaga, pour se rendre à l\u2019église Ste-Claire, où le service sera célébré à 9 h 30, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019v assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.La Ville de Montrée le montrât de Duramceau Ltée rouvre A BERNIER (Pauline) Montréal, le 26 mars 1975 à l'âge de 33 ans est décédée Mme Gilles Bernier, née Pauline Paquet.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant en la chapelle des salons GRAVEL (Thomas) - A Montréal le 26 mars 1975, à l\u2019âge de 64 ans est décédé M.Thomas Gravel, fils de feu Thomas Grave) et de Léa Tremblay; il laisse dans le deuil 1 frère Adéodat Gravel et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 3193; rue Ontario est, pour se rendre à l\u2019église Nativité d\u2019Hochelaga, où un libéra sera chanté à 9h30 et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Le service sera célébré lundi le 31 mars à lOh.à l\u2019église Nativité d\u2019Hochelaga h.DUFORT (Géorgienne) \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu, le 25 mars 1975, à l\u2019âge de 79 ans 9 mois, est décédée Mme Louis Dufort, née Géorgienne Bernier, elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marcelle, épouse de Marcel Vincent, Carmen, épouse de Marcel Gilbert, Denise, Georgette, Jacques, époux de Lu-¦ : tienne Rouleau, Jean, époux de Gilberte Brousseau, Paul, époux de Usa Angelozi, Gilles, époux de Marguerite McMeekin, ainsi que ses petits-enfants et arrière petits-enfants.Les funérailles auront heu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse, angle lie Avenue, à 9 h, pour se rendre à l\u2019église St-Maurice de Duver-nay, où le service sera célébré à 9h30, et de là au cimetière de l\u2019Est, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h p.m.MICHAUD (E.E.) \u2014 A Montréal, le 25 mars 1975 à l\u2019âge de 79 ans est décédé M.E.E.Michaud, époux de Marie-Rose Therrien.Les funérailles auront heu samedi le 29 courant en la chapelle des salons ment après l\u2019affaire Janin Construction.Motion du RCM Par ailleurs, devant la hausse des coûts des constructions olympiques, hausse que le RCM juge \u201calarmante\u201d, le Rassemblement des citoyens de Montréal vient de déposer un avis de motion exigeant la créatiog d\u2019une commission dont-ria fonction sera d\u2019assurer une surveillance des opérations financières reliées aux Jeux olympiques, qu\u2019il s\u2019agisse de contrats, de dépenses ou de toutes transactions impliquant la Ville et le COJO, ou la Ville et tout contractant et fournisseur.Selon le RCM, cette commission serait composée de cinq membres, soit trois du Parti civique et deux du RCM.Cette commission n\u2019aurait aucun pouvoir de décision, mais plutôt un pouvoir de recommandation.coûtera $45 millions, soit 3.7 fois de plus que l\u2019évaluation de la firme Charles Duran-ceau Limitée.La Ville a donc décidé de payer la firme de la façon suivante: a) tous les coûts occasionnés par le gros-oeuvre du vélodrome; bL$840,000 pour frais de bureau; c) $100,000 pour honoraires fixes.Ces deux derniers montants ont été basés sur l\u2019estimation de $45 millions, estimation que la Ville juge maximale actuellement.Cette décision pourrait être mentionnée comme cas de \u201cjurisprudence\u201d par d\u2019autres entrepreneurs qui, dans l\u2019avenir, jugeront insatisfaisantes les conditions obtenues dans un contrat ferme, d\u2019autant plus que l\u2019affaire Charles Du-ranceau survient immédiate- $12,309,000.Normalement, ce contrat aurait dû être valable jusqu\u2019à la fin des travaux.Dès le début de 1974, la firme Charles Duranceau Limitée demandait à la Ville de Montréal de rouvrir le contrat, pour compenser le temps supplémentaire occasionné par la nécessité de terminer le vélodromcà temps pour les championnats du monde de cyclisme, en août 1974.Cependant, dès mai 1974, il était évident que le vélodrome ne serait pas prêt à temps pour ces championnats, et la Ville de Montréal pouvait retarder temporairement la nécessité de statuer dans l\u2019affaire du contrat avec la firme montréalaise.Ce qu\u2019elle vient maintenant de faire.Et le nouveau contrat prévoit maintenant que le gros-oeuvre du vélodrome Urgel Bourgie Ltée, 745, rue Crémazie est, où le service sera célébré à 10h et de là au cimetière Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.par Guy PINARD Le Comité exécutif- de la Ville de Montréal a décidé hier de rouvrir le contrat octroyé à Charles Duranceau Limitée pour la construction du vélodrome, et de le transformer de contrat à prix fixe en contrat \u201ccost plus\u201d.Le comité exécutif a justifié son geste en se référant à la récente modification apportée au contrat de Janin Construction Limitée, pour la construction de l\u2019usine d'épuration Charles-Desbaillets, modification qui n été approuvée par le conseil municipal lors de la réunion du début demurs.On se souvient que la firme Charles Duranceau Limitée avait obtenu le contrat pour le gros-oeuvre du vélodrome le 18 août 1973, ù la suite d\u2019un appel d\u2019offres pu-I blic, pour le montant de Urgel Bourgie Ltée, ' 745 est, rue Crémazie où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l\u2019Est, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RAJUSTER VOS DENTIERS./ POUR v LONGTEMPS.McKENNA CÔTE-DES-NEIGES nous les achetons J-a èpücfüinziU 1629, rue Saint-Denis 842-1507 ou 842-3604 apret-midi seulement Dentunre, li doublure à dentiers douce, cor.forubie et facile d\u2019emploi.Ce plastique liquide s\u2019applique et scchc en quelques minutes, épouse la forme de vos gencives et dure des mois.Un rajustement \u2019sut mesure\u201d pour vos dentiers.Ouraiez les poudres, les pires et ces vjsircs fréquentes et coûteuses pour rajustement professionnel.Denturitc vous redonnera confiance, car vos dentiers seront bien ajustés.En vente à tous les comptoirs de pharmacie.Satisfaction garantie ou argent remis i Depuis 1851 731-4992 4 \\ t V C 15 \\ F.V.S3: ; po lyester, 50% coton.Motif de rose, ton sur ton.Brun, vert, jaune, rouge ou bleu dans le groupe.70\"x NI) o'O\" x 70 70\" x 120 70\"x m\" S®8 1298 i698 as®8 Prix hrv Simpsons groupe Prix Simpsons S.99\t5\" «58 l\u2019nx orig Simpson> Protégez ou camouflez vos meubles avec ces jetés aux couleurs chatoyantes, ils donneront à votre intérieur un petit air printanier.Confectionnés dans un luxueux nylon Trilobol texture, ils sont bordés d'une attrayante frange, envers mousse laminée antidérapant.Infroissables, ils se lavent parfaitement à la machine et ne demandent Aucun repassage.Brun, vert, ton or, melon ou rouge (Indiquer un second choix de couleur).9.99\t1\" 1X99 tios 18.99 î)19 52 po.x 52 po 52 po.x70 pu 52 po.x 80 po 52 po.x 80 po.ovale 1.99 2™ ¦VJ pu.x 52 po 52 po.x 90 po ¦VJ pu.x 52 pu 52 po.x 70 po 7.99 4\" 1-2.99 16.99 ill32 52 po.x 80 po 52 po.x 80 po.ovale 16.99 1 132 18.99 î)*9 Rayon 751 au quatrième.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carreleur Laval Pour achat en personne seulement.Rayon 753 au quatrième.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval ëfgfô 1 \" - L .\t¦\t1 1 il r ! ! Z y ürl ! t f ft k ¦ v.V \\ «B ¦ % \u2022 ~ \" \u2022 ' N-a «.rttàsNh \\.^*\\.\u2018.¦.« .\u2022 It .! v ¦ék^^SsHk il ; h I Vv - /> -Z \u2022r: Et 'r# m2 ! ai» i '\t1 .'¦vv>A.: i3 .M.': .a a.».\u201e.y; X;.,!.;.Li '\u2022 { ; V m i s i a u i'.\t< *¦ - È&, :'; % 1 : : i i i \\ i t : X z .y V Eabais 21.lb \u2014 Eemnse de jardin \u201c§pacemaker99 em acier 8\u2019 & 7\u2019 Tondeuse électrique \u201c§umbe N 3ÜP -¦\\y : b :y- z.' '¦% a '.IM \\ % % s>V H « A.' li p 1 ,'«4.3.IJ Sx A X \"X I y TTvV y A A m \u201ea i r W'\u201c' M mWÈÊÆm .X m as P'\" ffî I V>\" J X: ai' ¦ ' \" ; x < A f msÊ m % s?K .*v Jsj'iN .\u2014: ! Chaude couverture d\u2019auto, de voyage x, ! : V \u201c7 / Z ' V ¦ ESâtiwS: \u2022Z-.\u2022 Draps imparfaits eu flanellette Uubms 28% à 42%! Serviettes tissu épmuge 66CwMtvelV' De bain Reg.3.49 Couvre-ntatelas piqué en c&ton Double Ensemble de salle de bains Jumeau Queen Prix Celebration aux A magasin> BT?DêbarbüuilU'ttc R,%./.W \t.V Rayon 792 au sous-sol.Aussi à Fairview, aux Galeries d\u2019Anjou et au Carrefour Laval.Protégez vos lits avec ces matelas durables.Dessus en coton blanc piqué, légèrement coussiné de polyester.Elastique aux -1 pour un ajustement parfait.Lavables à la machine.39\" x 72\" \u2014 54* x 72\u2019\u2019 \u201460\" x 80\" Profitez de ce bas prix.Ensemble de salle de bains attrayant en vinyle composé d'un panneau de 72\" x 72\" avec embrasses et de rideaux de fenêtre assortis (env.:>ü\u201d x 54\").Gai primé floral tons bleu, or, vert, lilas ou rose.Profitez de notre vente Célébration aux 4 magasins pour vous procurer ces fameuses serviettes Çgklwcll en tissu éponge bouclé.100% coton (loin et absorbant.a)\tServiettes avec bordure tissée.Tons unis: or, bleu, jaune, rose, vert.\u2022 rouge.Bain 22\u201d x 44\", main 15\" x 25\".débarbouillette 12\" x 12\".b)\tServiettes dans un attrayant motif jacquard, bouts frangés.Bain 22 x 42\", main 15\" x 25\", débarbouillette 12\" x 12\".Tons de bleu, rose, lilas ou or.\t\u2018 couvre coins îzn- v/* \u2022 - r : ; \u20acHDMPmEZ M2=7ZÈR rntummir mmr ' 'y O O O Æehetez par téléphone 24 heures par jour ¦¦ T jours par semaine * * * ) v 1 ft X vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 27 MARS 1975 D 2 I Cinéma dans le Complexe Desjardins M.Georges Arpin, président directeur général de la co rn p a g nie France Film, annonce l'ouverture prochaine de quatre salles de cinéma dans le Complexe Desjardins.L\u2019une de ces salles sera munie d'écouteurs individuels.Ce sera une salle de conférences avec traduction simultanée le jour, et une salle de cinéma le soir.Les trois autres salles offriront des projections continuelles à partir de midi.Il s\u2019agira de salles de grand luxe sur le modèle des salles de cinémas les mieux cotées de Paris et New York.Dès la fin de cette année, France Film prévoit offrir 1,200 places dans ses salles.Elle participera au programme d\u2019animation permanente de \u201cLa Place\u201d.Pour les futures mamans Le Centre prénatal de l\u2019hôpital Saint-Luc offre aux futures mamans, en plus d\u2019exercices prénataux, une série de quatre conférences qui auront lieu les mardis, 1, 3, 15 et 22 avril prochain, à l\u2019auditorium du pavillon Edouard-Asselin, rue Sanguine!.lièrement aux spécialistes de l\u2019expression :\tcornés (liens, danseurs.etc.; aux éducateurs, particulièrement aux spécialistes de l'éducation physique ainsi qu'aux spécialistes de la réadaptation.Les intéressés sont priés de s\u2019inscrire avant le 9 avril, au Centre (I c psycho-éducation du Québec, 2901 est, boulevard Gouin.Tél.382-2972 ou 332-3062.o L\u2019Orchestre de Chambre McGill présente ce soir un concert gratuit dans le cadre des concerts du Musée des beaux-arts de Montréal, à la salle Rcdpath.Au programme: deux oeuvres de Mendelssohn, la Symphonie pour cordes no 9 en do mineur et le concerto pour violon, piano et cordes en ré mineur.Le concert est offert gratuitement grâce à une subvention du Porto r-mance Trust Fund cl du Musée.o Huit tableaux d\u2019André Théroux sur le thème du corps féminin sont exposés.jusqu\u2019au 19 avril, au Centre culturel de Trois-Rivières, dans le cadre des expositions itinérantes du Musée des Beaux-arts de Montréal.\u2022 M.Marcel Ducharme, peintre de Saint-Paul de Juliette, expose à la bibliothèque du Collège de l'Assomption ses récentes toiles.L\u2019exposition se poursuivra durant tout le mois d'avril.Le public est invité, du lundi au vendredi, de 3 h à 18 h.DÛÛ0GQ 0SnO sot LiGQ©üûdrâ[ Presse Canadienne, premier vice-president; John Richmond, du \u201cMontreal Star\", second vice-président; David Todd, du service de relations publiques de la Compagnie des Chemins de fer nationaux, secrétaire.et Eric Richter, de la Royal Rank, trésorier.\u2022 M.Mario Verdon, personnage bien connu de la radio et de la télévision, vient de publier aux Editions La Presse uii livre intitulé: \u201cL\u2019Art de vivre après 40 ans\".Adepte de l'alimentation naturelle et du naturisme, M.Verdon donne des conseils sur la façon de préserver sa shnlé.o Le Dr Y van Léger, psychiatre.publie aux Editions La Presse un livre intitulé: \u201cDécouvrez votre personnalité et vivez heureux\".Il y expose l\u2019importance de se bien connaître et d\u2019évaluer son potentiel et ses capacités, o L\u2019Association des anciennes élèves du Sacré-Coeur tiendra sa rencontre annuelle au Demi-Pensionnat de l\u2019avenue Atwater, vendredi, le 4/tIWl.Il y aura messe :J 17 liNMLTt dîner à 18 h 30.Pour plus amples Mme S.Langlois.272-1219 ou Mlle C.Hunt, 274-5805.o Un symposium sur l'utilisation du corps en éducation et en thérapie, aura lieu le 12 avril, en la salle La Grande de l'hôtel Holiday Inn de la Place Dupuis.11 s'adresse particu- L#Tainf SE I » 7 igl] 3: :7'> V PAR DOLLARD PERREAULT .\u2019J, ^\t1175 MACK AY seront partagés entre lés 12 enfants \u201cmissionnaires\" que la paroisse protège en divers pays du Tiers-Monde.A l'égUse Saint-Paul.1690, avenue de l\u2019Eglise, les chorales Saint-Paul et Saint-Jean-de-Matha interprètent Les Sept paroles du Christ.Cet événement se place dans le cadre des fêtes du centenaire de la paroisse.Samedi, à la cathédrale de Montréal, il y aura à 22 h.une cérémonie présidée par Mgr André Cimi-chella.Dimanche, la messe solennelle sera célébrée à 11 h par Mgr Paul Grégoire.o Le Centre Monchanin présente demain, à 20 h 30, au 4917, rue Saint-Urbain, une pièce de théâtre narratif intitulée: \u201cLa Passion d\u2019Al-HalIaj\" (mystique musulman) avec Mahmoud Ayoub et ses amis.Entrée libre.o Jack Marsters.de la \"Gazette\" a été élu président du Montreal Press Club, au cours de l\u2019assemblée annuelle tenue au début de la semaine.Il succède à Earle Garrety, un pigiste.Les autres diri-géants de l\u2019organisme soilt: Boris Miskew, de la Ces conférences qui auront lieu à 19 h 45 ont pour thèmes: la physiologie de la grossesse et les soins prénataux, l\u2019accouchement conscient (présentation d\u2019un film), la planification familiale, les soins du nouveau-né à la.salle d'accouchement et à la pouponnière.Les futurs papas sont aussi invités.Pour plus amples renseignements: service de médecine physique, 861-7321, poste 260.Vendredi-Saint Demain.Vendredi Saint, des cérémonies sont prévales dans toutes les églises pour commémorer la mort du Christ.C\u2019est aussi la grande collecte de sang à l'hôtel de ville de Montréal.A la cathédrale de Montréal, il y aura à 15 h un Chemin de Croix présidé par Mgr Paul Grégoire et à 17 h, l'office du jour, également présidé par l'archevêque.En l'église Saint-Marc de Rosemont, les Disciples de Massenet présenteront les \"Sept paroles du Christ\u201d de Théodore Dubois, à 20 h 30.Les dons recueillis à cette occasion DEJEUNER D'AFFAIRES CÉLÉBREZ PÂQUES AVEC HODS! (POTAGE.DESSERT ET CAFÉ COMPRIS) 52.35 Menu spôclel pour Iss enfants A la carte pour les adultes Friandises de Pâques aux enfants Photo souvenir do couleur à la table.L'omelette au lard La Salade de Thon La Salade do Crabe d'Alaska Le Cabillaud Sauce Hollandaise Les Crabes gratines en Avocado Le Tournedos Rossini Les Queues do Homard A l'Américaine 4.50 ICI MENU CHANG* TOUS U S JOUAS) 2.60 2.76 3.35 4.20 STATIONNEMENT GRATUIT 4.35 RÉSERVATIONS 866-9741 _____________________________________________ I ©1975,Èirth Shoes Limited B, | K >d-vic£^ :'~.-,r.:.- oL.-, s .;:* m?renseignements: Modèle 110 4: I < \u2022>.m it MW i Unya gaa\u2019cQE seul G®atp§8BH à C3wtoÉüB gbè mm pouvez acheter le soulier EsdBIIb! Estate® de HïïûauasâBtis vendent des souliers qui ressemblent au soulier de mao\u2019qiaats EarBK BûaatevîsraDS obs ^frirPn] jjï@t!îlV7(SS Vï@BOS> mlsCsii U U pg^tgoarfM?Da (gmsafiionn ©sasnmaD© # i I JT -, » mil à WOREBIE ' S KM r PB TAPIS fj : > \"Nous faisons toulsauf la fabrication\u2019 Aujourd'hui e vendredi jusqu Samedi jusqu à « à 9his PM Bhrs PM » SM -A.9, ,9A HD© ©âOxaL&K - adressas E^e^nna 0BamD@^ 6 \"ïi?* ^ER/rON/s VOTRE CLIENTÈLE 0 §ip*5 HEURES D'OUVERTURE: lundi, mardi, mercredi, de 10h à 1 Bh.leudi, vendredi, de 1 Oh à 21 h.Samedi, de 10h à 17h.Tel.842-5885 Certificat do cadeau ear demanda.P WM ! Mao mm æ PAS D à V .QMî Z D \u20221 SS # CHOISISSEZ VOTRE \u20ac mËIÉË, # \u2022o : .r~ X V1 V D A O o 6 D m emps WSri 3: Les Galeries Westmount Square célèbrent avec élégance la venue du Printemps.Un étalage floral, tout de couleurs et de parfums, présenté par The Flower Pot, du 24 au 29 mars.Une clinique et une exposition de plantes vertes du 31 mars au 12 avril.Un splendide défilé des plus récentes modes printanières européennes présenté au Restaurant Embers, les 1er, 2 et 3 avril, à 15h.00.Des invitations pour le défilé de modes sont disponibles des marchands participants suivant: Bonielli, Celine Soria, Henry Marks, Lanvin, Lily Simon Cadette, Pierre Cardin, Team Club of Paris.Le thé et le sherry seront servis.Venez nous aider à accueillir le Printemps avec éclat.i D D 'A ÊMÊ > 3'm ' 53 - : S D)I^DJQ à* I / S / # z 1 Z 7 NOUS otÏpuns VOTRE\tI TAPIS SUR PLACE\t| ESeS&uê /l«i; ' ¦A, #& / TS B ( ¦a./____ LA FACTORERIE 1F-03-75 5x200- 755 171 : _____________________' m -V / Z o 1,1 ' ' fa NOUS POUVONS LIVRER VOTRE TAPIS OU VOUS L'EMPORTEZ POUR ÉPARGNER DAVANTAGE : LE PREMIER ' ENTREPOT .DE LA FACTORERIE DE TAPIS À MONTRÉAL o NOTRE SPÉCIALITÉ: .PREMIERE QUALITE y* , # LârDs 12)12 VMI^UiS ! as 3, -L.J r*r foisons tout I m .»iiT»iil;< & y ______ \t\t §i / m EST, JEAM-TMOM 259-2571 e lundi, mardi, mercredi: 9h.à 6h., » Jeudi, vendredi: 9h.a 9h.\t1 \u2022 Samedi: 9h.à 5h.y prés Lnngelier, Saint-Léonard I; i V y i eu aïs : iNkB VI -AV \t\t s a t; 4 A 'j r < \u2018 L C i :* : X - DIO ¦ £7 .O) n JEUDI 27 MARS 1975 ET FINANCES Power maintient son offre Notre volaille à Cuba ou la \"bonne affaire\" qui a bien mal tourné atif O ma re ne par Denis GIROUX Power Corporation maintient son offre d\u2019acquisition de la société de gestion Argus Corporation, de Toronto, même si l\u2019offre semble de toute évidence vouée à l'échec.\u201cNotre offre a été annoncée et elle tient\u2019\u2019, de dire M.A.F.Knowles, vice-président finance et trésorier de Power Corp.Power a offert d'acheter toutes les actions ordinaires d\u2019Argus au prix de S22 l\u2019action, et toutes les actions privilégiées de classe \u201cC\u201d à $17 l\u2019action.Le montant total de la transaction, si elle a lieu, serait donc de $148.5 millions, puisqu\u2019il y a 1,692.736 actions ordinaires d'Argus Corp.en circulation (dont Power détient déjà 10.37 pour cet) et 6,770,944 actions privilégiées de classe \u201cC\".Refus net L\u2019offre ne tient que si 80 pour cent de chaque catégorie d\u2019actions est déposé en acceptation des termes de ¦ Power.Déjà, cependant, The Ravelston Corp., qui détient 50.8 pour cent des -actions ordinaires d\u2019Argus, a dit non à l\u2019offre de Power.\u201cNous ne sommes tout simplement pas intéressés à yendre\u201d,- de déclarer M.John A.McDougald, président du conseil d\u2019Argus et président de Ravelston.Broadcasting, 47.7 pour cent: Massey-Ferguson, 15.6 pour cent; Hollinger Mines, le plus important actionnaire de Noranda Mines, 20.8 pour cent, et B.C.Forest Products, 13.4 pour cent.A Ottawa, le député néo-démocrate Ed Broadbent a demandé au gouvernement s'il surveillait les implications de l'offre de Power à Argus, et le Premier ministre Trudeau a répondu que le gouvernement surveillait effectivement de prés le déroulement de l'offre.Mystifiés Pour le moment cependant, tous sont mystifiés quant aux raisons d'une .offre qui semble vouée à l'échec.Le marché boursier a lui aussi réagi : le prix de l\u2019action ordinaire d\u2019Argus est monté de $2.125 pour atteindre $17.50, et celui des actions privilégiées de classe \u201cC\" a grimpé de $1.25 pour atteindre $14.Power s'esi maintenu à $10, à Montréal, et est tombé à $9.875 à Toronto.Le prix des actions des compagnies détenues partiellement par Argus a également monté, en anticipation peut-être des développements qui pourraient survenir si Power acquiert Argus.La Banque Royale du Canada financerait la transaction si elle a lieu, mais les milieux boursiers semblent croire qu\u2019elle n\u2019aura pas lieu.M.McDougald, un millionnaire to-rontois qui a fondé Argus en 1945 en compagnie d\u2019EP.Taylor et quelques autres hommes d\u2019affaires, a aussi le privilège de voter au nom des 10.8 pour cent d\u2019actions d\u2019Argus que détient E.P.Taylor par l\u2019entremise de sa compagnie Windfield Farms Ltd.C'est donc 61 pour cent des actions ordinaires qui disent non à Power.Privilégiées Du côté des actionnaires privilégiés, Canadian General Investments, actionnaire de Ravelston et qui détient 10.8 pour cent des actions privilégiées d\u2019Argus, a rejeté hier l\u2019offre de Power.De plus, E.P.Taylor, par l'entremise de Windfield Farms, détient 1,250,000 actions privilégiées (18 pour cent) de classe \u201cC\" d\u2019Argus, et il devrait normalement voter ces actions dans le même sens que pour les actions ordinaires, donc un autre refus.Cela fait déjà au moins 28 pour cent des actions privilégiées dans le clan opposé à l\u2019offre de Power.\u201cIl semble bien que l\u2019offre sera un échec\", déclare M.Peter Von Ond, de Nesbitt Thomson.\u201cC\u2019est à n\u2019y rien comprendre.Il est vraiment étrange que Power ait'fait une telle offre sans s\u2019assurer d\u2019abord d\u2019une réception favorable de la part de ceux qui contrôlent Argus.\" C'est là la question que la plupart des observateurs se posent.Pourquoi Power a-t-elle fait une offre qui n\u2019a apparemment aucune chance de succès ?Pourquoi ?\u201cDesmarais (M.Paul Desmarais, qui détient le contrôle effectif de Power Corp.) a sans doute cru ou a été mis au courant qu\"Argus était à vendre, et il a fait une offre pour montrer qu'il était sérieusement intéressé à l\u2019acheter\", note un analyste local.M.Desmarais, celà a été confirmé hier, s\u2019est en effet rendu en Floride la semaine dernière pour \u201cprévenir\" M.McDougald que Power allait faire une offre.\u201cAurait-il fait une offre s\u2019il n\u2019avait pas alors reçu des encouragements ?\u2019\u2019 pense tout haut un analyste torontois.Offre formelle Quoi qu'il en soit, l'offre formelle de Power sera envoyée aux actionnaires d'Argus la semaine prochaine.Ils auront 21 jours pour décider, après quoi Power peut modifier son offre.L'enjeu est de taille: Power a des actifs de plus de $450 millions et Argus, de l\u2019ordre de $185 millions, essentiellement constitués de participations dans des compagnies prestigieuses: Dominion Stores, 24.1 pour cent; Domtar, 16.9 pour cent; Standard mis d\u2019accord pour partager les frais en trois parts égales, frais évalués alors à $400,000.Malheureusement, les prix des volailles, quelques mois après la signature du contrat, se sont raffermis sur le marché québécois.Les aviculteurs qui s\u2019étaient engagés à vendre leur production à Cuba se sentirent lésés et plus d'un, invoquant des raisons diverses, chercha à se dégager de cette entente pour écouler sa production, toute ou en partie sur le marché local.Cette situation fit qu'il fut difficile de trouver les quantités de poulets nécessaires pour honorer le contrat avec Cuba.On dut alors compléter les envois avec des poulets ontariens.Toutefois, à la Fédération des producteurs de- volailles, ont nié cette information.M.Jacques La-brie, secrétaire de cet organisme, a déclaré à LA PRESSE: \u201c99 pour cent des poulets exportés à Cuba étaient québécois.\u201d par Michel ROESLER Malgré les surplus de production, les aviculteurs québécois ont refusé, au cours de l\u2019année écoulée, de vendre 30 millions de livres de poulet à Cuba au prix de 52 cents la livre.Ce qui parait anormal à première vue est la conséquence d\u2019un imbroglio où l\u2019absurde l\u2019emporte sur le bon sens ou encore, où les vues à court terme dominent sur l'intérêt global d\u2019une industrie.On aurait pu laisser sous silence cette affaire qui prouve que le ridicule ne tue plus, si'elle n\u2019avait rebondi bruyamment au cours de l\u2019assemblée générale de Volbec, c'est-à-dire de la Fédération des producteurs de volailles du Québec, mardi, à Québec.Pour la comprendre, il faut remonter à une année en arrière.Au mois de janvier 1974, le gouvernement cubain, par l\u2019intermédiaire de l\u2019Agence gouvernementale Alimport, de la Havane, s\u2019adressait au ministère québécois de l\u2019Agriculture pour passer une commande, échelonnée sur toute l\u2019année, de 15 Les frais ont triplé Mais, fait aggravant, pendant que chacun tirait la couverture à lui pour de multiples raisons, comme des grèves dans les transports, les coûts de ces marchandises confiées à une firme de transport agrée en douane, Longueuil Meat Export, ont considérablement augmenté.De $400,000, les frais ont grimpé à $1,200,000.Dans ces circonstances, on n'allait pas signer de nouveaux contrats.Vêtements et chaussures: les prix montent malgré la suppression de la taxe de 12 p.c.; ¦' iW \u2018V, A l'assemblée générale de Vol-bec, les aviculteurs ont appris, pour ceux qui ne le savaient pas déjà, qu\u2019il leur restait à payer une dette de $350,000.La séance fut houleuse.L'exécutif ne parlait pas moins que de doubler la cotisation des aviculteurs à Volbec, qui s\u2019élève déjà à 12.5 cents par 100 livres de volailles abattues.Ce fut un tollé de protestation.Une vieille proposition Alors on ressortit des archives une vieille proposition datant du mois de juillet 1974 pour la création d\u2019un fonds de développement du marché pour la mise sur pied d\u2019activités de marketing, recherche sur la production, la consommation, les exportations, la promotion, la publicité, les relations publiques, etc.Ce fonds avait besoinj pour fonctionner, d\u2019une nouvelle cotisation de 12.5 cents par 100 livres de volailles abattues, et aurait permis de récupérer la coquette somme de $500,000.Ce qui était largement suffisant pour éponger la dette.Finalement, les aviculteurs se sont ' laissé convaincre et ont accepté ce nouveau fonds.Toutefois, ils ont amendé la proposition en ramenant leur participation financière à 7.5 cents les 100 livres de volailles abattues.Volbec va \" ainsi récupérer quelque $275,000 et, à même un prélèvement sur son fonds de roulement, pourra payer cette dette qu\u2019un peu plus d\u2019organisation et un peu moins de tiraillement auraient pu éviter.OTTAWA (PC) \u2014 Les grossistes en vêtements et chaussures ont augmenté leurs prix de 3.5 p.cent, entre le 16 juillet et le 30 novembre, mais, suite à la suppression par le gouvernement fédéral, de la taxe de vente de 12 p.cent, les prix payés par les détaillants à ces grossistes, ont baissé de 6.9 p.cent, selon une enquête menée par le ministère de la Consommation et des Cor-\u201e porations.L'enquête, dont les résultats ont été résumés dans un rapport de 55 pages, déposé aux Communes vendredi par le ministre André Ouellet, montre que les prix de vente au détail, de leur côté, ont baissé, en moyenne, de 5.2 p.cent pour la même période.Contradiction tion et des Corporations ne portait que sur une partie des articles éligibles à la suppression de la taxe fédérale.de prix avaient été mises en vigueur avant le 16 juillet, même si le détaillant ne les a ressenties qu\u2019après, lors de sa première commande.Ces fabricants n\u2019avaient pas augmenté leurs prix entre le 16 juillet et le 30 novembre, date de clôture de l\u2019enquête.Aucun, renseignement, toutefois, n\u2019est donné sur la période comprise entre le 6 mai et le 16 juillet.Avertissement La suppression de la taxe de vente avait en effet été annoncée lors du dépôt du budget, le 6 mai dernier, mais ne fut mise en vigueur que le 16 juillet.Des observateurs avaient à l\u2019époque fait remarquer que l\u2019annonce du 6 mai pouvait servir d\u2019avertissement aux fabricants qui pourraient profiter de la suppression pour augmenter leurs prix.Les conservateurs ont réclamé tout au long de la campagne électorale la suppression de la taxe immédiatement pour éviter cette possibilité.Parmi les 33 fabricants, six autres ont augmenté leurs prix aussi bien avant la suppression de la taxe de vente, mais \u201cla majoration des prix a été justifiée par la hausse des coûts, avec documents à l\u2019appui\u201d, selon le rapport du ministère.Deux autres fabricants ont déclaré avoir mis des hausses en vigueur aux environs du 16 juillet, mais aussi qu\u2019elles avaient été décidées avant le 16.Pour les deux derniers fabricants, enfin, il n\u2019a pas été possible d\u2019identifier les produits dont les prix, selon -les détaillants-clients, avaient été aug- y montés, et ces fabricants ont tous/ deux assuré le ministère qu\u2019aucjÿyÿ» augmentation n'avait été faite ajirès le 16.Pour ce qui est des sept importateurs dont les prix n\u2019avaient pas subi de baisse importante après le 16 juillet, selon leurs détaillants-clients, ils or.t pu démontrer au ministère de la Consommation et des Corporations, selon le rapport, que les hausses des autres coûts avaient absorbé les bénéfices de la suppression de la taxe.Le ministère de la Consommation et des Corporations est satisfait des résultats de la suppression de la taxe de vente.\u201cOn peut dire,\u201d conclut le rapport, \u201cque les prix de détail des vêtements et chaussures ont réagi positivement à la suppression de la taxe de vente fédérale.Un certain nombre d\u2019articles de vêtements et de chaussures ont connu des réductions de prix appréciables, et de nombreuses augmentations de prix qui, autrement, auraient étv inévitables, ont ainsi été évitées\u201d.1 Pour expliquer cette contradiction d'une baisse de 5.2 pour cent, selon l\u2019enquête, et d\u2019une hausse de 2.7 - \" 3.0 pour cent, selon Statistique Canada, le rapport du ministère de la Consommation et des Corporations évoque le fait que l\u2019enquête ne portait que sur la première commande du détaillant à son fournisseur après le 16 juillet, alors que l\u2019indice de StatistiqusCa-nada comprend tous les articles v9tw dus sur le marché, qu\u2019ils aient été N commandés avant le 16 juillet, c\u2019est-à-dire soumis à la taxe, ou après.Du côté des fabricants et importateurs auprès desquels les détaillants s\u2019approvisionnent, on a noté une hausse moyenne de 3.5 pour cent des prix, taxe exclue.Cette hausse est la conséquence, en fait, de la hausse du prix de 365 des 1,023 articles objet de l\u2019enquête après le 16 juillet.Interrogés sur le sens de ces augmentations, 33 fabricants et 7 importateurs ont dû s\u2019expliquer au ministère de la Consommation le pourquoi des décisions à la hausse.millions de livres de poulet au prix unitaire de 52 cent la livre, soit une commande de $7,800,000.Les Cubains à la rescousse Ce contrat tombait à pic.Les abattoirs avicoles comme les producteurs traversaient une mauvaise période.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.Normand Toupin, annonça cette heureuse nouvelle aux quatre coins de la province.De mars à décembre 1974, les envois de poulets se sont succédé pour la plus grande satisfaction des Cubains.Ce résultat d'une baisse des prix de détail de 5.2 p.cent, selon l\u2019enquête du ministère de M.Ouellet.est contredit, toutefois, par la hausse de 2.7 p.cent enregistrée par Statistique Canada pour les mêmes produits pendant la même période.En fait, Statistique Canada enregistre une hausse de 3.0 pour cent, pour cette période, pour l\u2019ensemble des produits touchés par la suppression de la taxe fédérale, la différence de 2.7 à 3.0 s\u2019expliquant par le fait de l\u2019enquête du ministère de la Consomma- Selon le rapport 19 des 33 fabricants ont pu démontrer que les majorations Mais cette situation àtait trop belle pour durer.Au départ, il y avait trois partenaires: \u2014\tle gouvernement du Québec, \u2014\tl\u2019Association des abattoirs du Québec et \u2014\tla Fédération des producteurs de volailles du Québec, connue aujourd\u2019hui sous le sigle Volbec.Ces trois partenaires s\u2019étaient Le CPQ propose un réseau de sous-traitance greffé sur les grandes entreprises du Québec res trop restrictives pour le capital étranger.\u201cSi l\u2019entrée d\u2019investissements étrangers est freinée, il faudra trouver un substitut soit des capitaux québécois soit une intervention de l\u2019Etat\u201d, estime M.Perrault.Le président du CPQ craint d\u2019ailleurs une intervention croissante de l\u2019Etat comme moteur de développement.Comme palliatif à la prolifération de sociétés d\u2019Etat et des participations-étatiques dans les entreprises, M.Perrault suggère plutôt d\u2019utiliser les grandes entreprises situées au Québec pour accélérer le développement de petites et moyennes entreprises québécoises.Réseau de sous-traitance Qualifié de programme de parrainage par M.Perrault, ce système consiste à créer autour des grandes entreprises un réseau de sous-traitance.Pour inciter les grandes entreprises à s\u2019embarquer, M.Perrault suggère même que des diminutions de l\u2019impôt sur le revenu soit accordées aux entreprises qui accepteront d\u2019octroyer une partie de leurs sous-contrats à des entreprises québécoises.Le président du CPQ refuse de voir là un système qui servira d\u2019abord les intérêts des grandes entreprises.Selon lui, plusieurs petites entreprises pourraient naître d\u2019un tel système utilisant la grande entreprise comme noyau de développement.Trois des quatre critères de eroi-sance d\u2019une entreprise seraient ainsi pourvus: \u2014 la petite entreprise aurait un marché assuré grâce à son parrain; par Lionel DESJARDINS Québec devrait utiliser la grande entreprise comme moteur de développement de la petite et moyenne entreprises québécoises plutôt que d\u2019intervenir directement, affirme le Conseil du patronat du Québec dans un mémoire présenté lundi au gouvernement, mais rendu public hier.Au cours d\u2019une conférence de presse, M.Charles Perrault, président de l\u2019organisme patronal, a présenté celte nouvelle suggestion comme une solution de rechange aux propositions du gouvernement polir le développement industriel du Québec.Le mémoire du CPQ se veut être une réponse à un rapport sur les investissements étrangers préparé depuis 1972 par le ministre des Institutions financières, compagnies et coopératives, M.William Tetley.Quoique le rapport soit toujours demeuré \u201csecret\u201d, les media d'information en ont déjà dévoilé les grandes lignes, et le CPQ dit avoir pu en prendre connaissance.L\u2019organisme souligne d\u2019ailleurs l\u2019ambiguité qui découle du fait que le gouvernement n\u2019a jamais précisé si ce rapport avait un caractère officiel ou non.lions qui ont suscité 1\u2019 \u201centrepreneurship\u201d ailleurs dans le monde ne semblent pas être présentes au Québec.Au Québec, l\u2019esprit d\u2019entreprise serait atténué par la facilité pour les Québécois d\u2019aller faire carrière dans la fonction publique plutôt que d\u2019être confinés à un secteur économique limité.Aussi le gouvernement québécois doit-il chercher à encourager la création d\u2019entreprises véritablement québécoises à partir des conditions particulières du Québec, indique M.Perrault.\u2014\tla grande entreprise qui la parraine pourrait lui fournir la technologie nécessaire, et \u2014\tles cadres de la petite entreprise pourraient être formés par la grande entreprise parraine.Il ne resterait plus que le financement à assurer, rôle que le gouvernement pourrait jouer par l\u2019intermédiaire de la Société de développement industriel, suggère M.Perrault.Par ailleurs M.Perrault ne semble pas avoir très confiance dans l\u2019esprit d\u2019entreprise des Québécois.Le président du CPQ prétend que les condi- $60 millions en trois ans pour l'industrie régionale centres urbains qui seront développés en fonction de leurs potentialités.Par ailleurs, pour permettre de compléter l\u2019aménagement des parcs industriels de pêche déjà désignés dans les régions du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des Ues-de-la-Madeleine, cette entente auxiliaire facilitera, selon les deux gouvernements, la mise en place d\u2019infrastructures essentielles à la transformation des produits de la pêche dans ces régions du Québec.Ces infrastructures comprennent l\u2019aménagement de cales de halage, de fabriques de glace, d\u2019entrepôts frigorifiques et de services communautaires.De plus, lorsqu\u2019un projet d\u2019importance voudra s\u2019établir dans une des régions du Québec et qu\u2019il ne pourra s\u2019implanter dans un des parcs industriels déjà existants, une aide financière pourra être consentie pour raccorder l\u2019industrie aux services municipaux.Les parcs industriels touchés par cette entente sont ceux de Haut-Sague-nay, Sherbrooke, Saint-Romuald, Drummondville, Victoriaville, Rimous-ki, Rivière-du-Loup et Rouny-Noranda.Les parcs, de pèche sont ceux de Paspébiac, Cap-aux-Meules, Rivière-au-Renard, Grande-Rivière et Côte-Nord.QUEBEC (PC) - D\u2019ici 1978, le Québec et le Canada entendent dépenser $60 millions pour développer les infrastructures industrielles des régions de la province.Cette somme sera répartie de la façon suivante: $29.5 millions pour les parcs industriels, $14 millions pour les parcs de pêche et $12 millions pour les interventions reliées à la venue immédiate d\u2019entreprises.Une réserve de $4.5 millions a été prévue pour faire face à la majoration des coûts.La contribution des deux gouvernements sera de 60 p.cent des coûts pour le Canada et de 40 p.cent pour le Québec.C\u2019est l\u2019essence de l\u2019entente auxiliaire Canada-Québec, paraphée hier par le ministre fédéral de l\u2019Expansion économique régionale, M.Don Jamieson, et par le ministre des Affaires intergouvemementales et ministre responsable de l\u2019Office de planification et de développement du Québec, M.Gé-rard-D.Lévesque.Nombre limité En vertu de cette troisième entente auxiliaire, il a été établi, afin d\u2019éviter un éparpillement qui pourrait compromettre les chances de développement de l\u2019ensemble du Québec et compte tenu des facteurs modernes de localisation, que l\u2019effort du gouvernement sera axé sur un nombre limité^des Le nouveau programme fiscal redonne de Sa vigueur à Wall Street NEW YORK (UPI) - La bourse de New York a enregistré hier ses gains les plus substantiels en deux mois, les bailleurs de fonds se montrant encouragés par le programme fiscal auquel travaille actuellement le Congrès.La moyenne Dow Jones a gagné 18.30 points à 766.19, sa.plus forte avance depuis le 27 janvier.L\u2019indice de 500 valeurs de Standard & Poor a gagné 1.53 à 83.59.Les gains t\u2019ont emporté sur les.pertes dans la proportion de 1,133 à 327.Les transactions ont porté sur 18,580.000 actions, en comparaison de 18,500,000 lundi.Cet optimisme émane essentiellement de l\u2019entente qui semble se préciser au Congrès sur un bill fiscal de compromis qui se traduirait par des dégrèvements fiscaux de $22.8 milliards, et par l\u2019élimination graduelle de l\u2019allocation pour épuisement pétrolier.Le rapport Tetley demande l\u2019application de restrictions aux investissements étrangers au Québec au profit du développement des entreprises véritablement québécoises.Mise en garde Le Conseil du patronat reconnaît l\u2019importance énorme des entreprises étrangères dans l\u2019économie québécoise, mais il met en garde le gouvernement contre l\u2019application de^ mesu- i \\ h z i -¦ v X économie eî finances D 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 27 M 5 « Assurancej vancouver sus* les semailles ## Québec garantit les dettes de la compagnie Bellevue 7 - PAP LA FRCSSE CA.WADIi'.V.Vi-' -Ci F ch.MERCREDI 24 MARS 1»7J , *\"ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.rat Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.net : / / Doman Fjnnlng Fst Cy v/ Gestalt Grovnr Hys Cda I Wood I Hydro Kaiser Knsr Wt Lau 1.25 Massey Neonex Nwmrk NW Snfs PN Gas Q Odcst RY RT Vnture Werdr Whon A Wdwrd Wosks 2500\t$7\t7\t7 100\t$10\t10\t10 -t-\tVa 19C0\t335\t335\t335 1000\t60\t50\t50 200\t$9\t9\t?20 0\t300\t300\t300 1500\t71\t70\t71 Z150\t47 MINES X7 Aslcn Achron Aex Alton Alice Lk Anglo Do Arcdla Arlnqtn Arodcn Avlno Balfour Barjer R Bath N Denson Blly Got B Giant Dow Rvr Dmac BX Dov DX A Canwx Carotin C Cons Casino Celtic Charta Clma Cinabr Cltcx Colby Col B w Clman B Colt Ltd Colt B C Bamt C Bound Con Ct SI Cons Col 8000\t20\t17\t20 2500\t1 4\t1 3\t1 3\t\u20141 4100\t310\t297\t305\t'\t-H0 800\t360\t360\t360 2000\t17\t1 5\t1 5 64700\t94\t67\t93\t42 12000\t34\t34\t36\t+2 500\t6\t6\t6 13000\t33', 3\t301*\t32\t\u20141 2000\t29\t29\t29\t\u20141 2000\t1 3\t1 3\t1 3 7000\t230\t220\t227\t47 5325\t124\t122\t124\t43 500\t16\t1 6\t1 6 5000\t12\t11\t12 1500\t19\t11\t11 5000\t32\t31\t32 2000\t19V* 19» * 1912 4 Viz 4600\t7 6\t75\t76\t4 4 19\t19\t19 191*\t18\t18 17100\t230\t215\t230\t418 3000\t13\t13\t13\t\u20142 1500\t22\t22\t22 500\t7\t7\t7 11000\t27\t17\t1712 2250\t50 500\t24 2000\t3\t3\t3 12500\t122\t118\t122\t44 1700 270\t260\t27(T \" 10\t10 50\t52 12\t14\t42 15\t15 23\t23\t42 11\t11\t41 16\t18\t43 10\t11\t4 V* 8\t8\t8 41*\t41*\t4 V* 1000\t11\t11\t11 10000\t28\t24\t28\t45 36500\t29\t27\t28\t4 3 21000\t72\t69\t71\t42 8500\t21\t21\t21 900\tIBS 180\t1 80\t\u20145 2100\t25\t25\t25\t42 1500\t18\t18\t18 13905\t50\t40\t49\t4 9 1000\t12\t12\t12\t4 V'z 7500\t11 Va 11\t11 Va 4 Va 3000\t10\t10\t10 1000\t14Va\t14 Va\t14 Va 111750\t32\t27Va\t30\t43 4000\t8\t7\t8\t41 3500\t10\t10\t10\t\u20141 500\t16\t16\t16 11000\t16Va\t13\t16\t42 1000\t49\t48\t48\t\u20141 M.Saint-Pierre a indique que le gouvernement avait pris cette décision à la suite \u201cdu marasme actuel de la région de Thct-forxl touchée par de très graves problèmes industriels ct économiques\".En vertu d\u2019un arrêté en conseil adopté le 19 mars dernier, le gouvernement garantit à la Banque Pro-v i n c i a 1 c une dette de S3.250,000 contractée par \u2022 la compagnie Bellevue au cours des dernières an- QUEBEC (l*C) gouvernement du Québec a décidé de garantir les dettes contractées par la compagnie Hellenic d c Thctford-lcs-Mincs, assurant ainsi la survie de cette entreprise et des 550 emplois qu'elle fournissait.C'est ce qu\u2019a annoncé, hier, le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, dans une déclaration à l'Assemblée nationale.Le y nées.\"Le but de cette intervention est de donner le temps à la Banque Provinciale et à la Banque d'expansion d\u2019entreprendre des négociations avec des acquéreurs susceptibles d'assurer la survie de l'entreprise,\", a dit M.Saint-Pierre.La production à cette compagnie de maisons mobiles a repris lundi dernier avec 100 employés.4- 47\t47 \u2022 '< IU 5\"i S'.y 750 SUVl 13\"i 13'5 100 $157» 157» 155, 100\t1 60\t160\t160\t\u2014S 2500\t125\t120\t125\t+5 120\t410\t410\t410 100\t250\t250\t250\t-HO 500\t375\t375\t375 6600\t45\t45\t45 1000\t22\t20\t20 600\t150\t145\t150 2100\t$5\t.\t57»\tr» 200 $231» 231» 237» 100\t$6\t6\t6 tS'.i $5\"i 100 La nouvelle Loi sur l\u2019assu-rance-récoltc prévoit un article qui permet aux producteurs d\u2019être indemnisés par la Régie de l'assurance-récolte dans les cas où les risques naturels les empêcheraient de faire les semailles.Cette protection spéciale annule toutefois l\u2019assurance contre la perte de rendement sur l\u2019étendue ensemencée,et ce, sans aucun remboursement de cotisation.1000 Nouveau surintendant du courtage immobilier La CIP ferme industrielle M.Réal Martel assume désormais les fonctions de surintendant du courtage immobilier au ministère des Institutions financières, a annoncé hier, le ministre William Tct- TOCO son usine de Hawkesbury pour trois semaines 9CC3 \u20142 PETROLES August Bison C Hdgs Charltn Cmaplx Cop Ex Costka Davnpt Davotl F St Jhn Frehld Gaivstn Mtn Stat Pay It! Plains P Pondry Prince Ralnjcr Rand A S Chrlstl Skot Res Stampd Sunllte Tcoma 530\t12\t12\t12\t-3 682\t390\t335\t390\t\u20145 200\t155\t155\t155 33\t37\t33 1000\t20\t20\t20 7000 1 3\t1 2\t1 2 V* \u2014 '2 800\t274\t265\t274\t414 4150\t50\t53\t50\t\u20143 1000\t25\t25\t25 Z300\t51\t51\t51\t\u20144 Z10\t55\t55\t55 9000\t140\t140\t140 500\t40\t40\t40 7000 ley.50\t50\t\u20145 ' 24\t24 Ce service, actuellement en voie de réorganisation, sera appelé à administrer la nouvelle loi des agents de recouvrement, adoptée à l\u2019Assemblée nationale en décembre dernier, loi qui prévoit l\u2019établissement d\u2019un régime de permis ct de surveillance.M.Martel, originaire de Sherbrooke, a déjà été directeur du service \u201corganisation I et méthodes\u201d au ministère de la Justice ct analyste d'un service analogue aux Affaires sociales, lequel devait veiller à la mise en application de la nouvelle loi de l\u2019aide sociale.Pour bénéficier de cette protection spéciale, l\u2019assuré Quelque 375 employés de la doit, dans les plus brefs déCompagnie internationale de lais, aviser la Régie de l'impapier (CIP) subiront, à possibilité de faire ses se-compter de samedi prochain, mailles sur la totalité ou sur leur seconde mise à pied de- une partie de l\u2019étendue prépuis le début de l\u2019annee.100 $10 25450\t53 27COO 15 500\t15 2000\t23 4000 U 12000 18 C Ftn Ch 11000 11 Cons But C Stndrd Con Trn Cream Cutlass Cypres Dalton Dankoe Dav Kys Dol Var Enex Exeter Geo Dyn Gladlat Gld Rvr Grando Granite Grn Eag Gunn Gnx Wt A Hallark Hrt Rvr Hcnrlet Hib Inti HI Lode Hlhawk Inland Iskut Jackpt Laguna Laura Lemac Leisure Lxnton Lornex LP Ind Makao Mark V Midas Mt Wash N Cinch Nw Min N Privtr Newvn Nthalr N Home NW Vent Nuspar Altitude 737, c ost lo sommet.45 étages au-dessus de la Place Ville Marie.On y prend un verre tranquille.On y mange un buffet plantureux le midi ou le soir.On y fait un pas de danse entre deux nuages.On y a A le coup d\u2019oeil des dieux.\tÆ Stationnement $1.00 au Canada^! wide Parking de la Place Ville Æ Marie, à compter de 18:30 heures.Faites valider votre billet par le maître d\u2019hôtel.Fbur réservations: 861-3511 Administré par Le Reine Elizabeth 25C0 9 8 8\t\u2022\u20142 55C0\t12\t12\t12 Z200\t35\t35\t35 5500\t14\t1 3\t1 3 zlOO\t50\t50\t50 9000\t7 3\t7 0\t70 32500\t94\t91\t92\t\u20141 3000\t15\t15\t15 500\t48\t48\t48 2000\t78\t76\t76\t\u20143 200\t325\t325\t325 2040\t14\t14\t74 parée à cette fin et assurée.Le directeur du personnel, Lorsqu\u2019une récolte assurait.Hubert Lamarche, a con- ble dans la même catégorie firme, que l\u2019usine serait fer- peut être semée et que les mée pour une période de semailles peuvent être com-trois semaines à compter du plétées aux dates fixées par 29 mars.Le porte-parole de le règlement, l\u2019assuré est la compagnie a indiqué que obligé de.semer cette autre tout comme ce fut le cas lors récolte qui devient dès lors de la première mise à pied, automatiquement couverte du 14 février au 17 mars, par l\u2019assurance, compte tenu qu\u2019une baisse du marché du rendement moyen établi pour les produits de la pulpe par la Régie, avec ajuste-est à l\u2019origine de cette déci- ment de cotisation s\u2019il y a lieu.2000 35 CO MARCHE HORS COTE 8000\t35\t34\t35\t-1 Abaca Abclla Able Ex Acplmo Amber Aragon Aurus Avlnch Bch Gld Bermst Blmorl Betina 7000 28\t27\t28 4 It* Bev ca! 13000\t30\t25L*\t27\tBnvsta 2000\t10\t10\t10\tBoru 7000 22\t21\t22 +11* Bur Gld 6000\t6\t4L*\t4L*\tCadet 15000\t5\t4\t4\tCXH 6500\t8L*\t8\t81*\t41V*\tCedr Cty 3000\t11\t11\t11\t43\tChlngr 2000\t8\t8\t8\t41\tClayme 10\t10\t10\tCleaver 11500\t14!* 14\t14V* \u2014 ta Clnola 3000\t5L*\t5L* SL* 41!* Con Mon 400\t480\t480\t480\t| Corval 2000\t32\t32\t32\tI Cusac 2000\t9!*\t91*\t9!2\tDarva R 13700\t108\t100\t108\t4 8\tDasher 7833\t15!* 15La 15L* I Decade 800\t8\t6\t8\ti Deer Lk 1000\t22\t22\t22\t41\tDiana 108001\t27\t25\t25\t\u20141\tDrcstr 10580\t6\t5\t5\t\u20141\tDrlftw 7000\t12\t12\t12\tDyke 17050\t235\t215\t230\t415\tEmpire 12000\t27\t26\t26\tEnvoy 2500\t51\t50\t50\t4 3\tExel 2000\t21!* 20V* 21V* 43!* Gbx Mns 2000\t6\t5\t5\t\u20141\tGBS 4000\t28\t77\t28\tGeor 8500\t202\t200\t202\tGeo Star 9300\t21\t19\t19\t\u20141\tGolb Vly 3000\t74\t74\t74\t41\tGrt Bear 2900\t195\t185\t195\t4 9\tHigh Str 14000\t9L*\t7\t9L* s Hoko 21000\t8!*\t6\t8L*\tHope 1000\t1 2\t12\t1 2\tKndahr 3000\t28\t25\t25\tKorlba 500\t20\t20\t20\tKolmnt 4000\t42\t39\t41\t-1\tKendal 3000\t22\t21\t22\t41\tLou Mex 32500\t150\t147\t148\t\u20141\tMcleod 8000\t31\t29\t29\t\u2014IV*\tMns Dor 4000\t40\t37\t40\t4 3\tMndee 15\t15\t15\tNevex 1000\t301* 30!* 30L* \u20141L* New Wl 3200\t117\t117\t117\t4 4\tNorwih 20500\t20\t19\t19V* i-12\tOlymp 18 .\t171*\t17!* 4!*\tPtrc/.vt 11!*\t11\t11\t42 IRainbw T6\t16\t16\t\u20142 I\tRenlks 500\t50\t50\t50\tRjmrck Î62C0\t325\t305\t325\t- 5\t1 Rio Sera 2000\t10\t1\t0\t10\t1 Rockel 4000\t41\t40 2500\t1 64\t155 5100\t80\t78 1100\t115\t115\t115\t\u20142 1200\t225\t210\t225 1000\t55\t55\t55\t410 7000\t12\tlit*\t12\t\u20142L* 4000\t50\t49\t49\t42 5000 * 31\t31\t31 450V\t16\t16\t16 ICCO 6 6 6 3000\t333 4000\t655 1500\t12\t10\t10 5000\t11\t11\t11 6000\t31\t30\t31\t- 1 4250\t40\t4 0\t40\t41 6500\t33\t31\t33\t42 6500\t27\t25\t25\t\u20142 90000\t56\t48\t56\t49 4900\t22\t20\t20\t\u20141 sion.6500 6 6 6 1500 7 7 7 3000\t24\t20\t24 19500\t36\t34\t36\t41 22000\t1 7\t14!*\t17\t43 4000\t17\t17\t17 2000\t32\t32\t32\t42 1000\t9\t9\t9\t\u20142 1500\t29\t28\t29\t42 75\t70\t75\t49 35\t34'*\t35\tt7 3500\t15\t74\t15 11000\t30\t26!*\t26L*\t\u20142! * 1000\t25\t25\t25 500\t13\t1 3\t13 6500\t24\t2?\tV 2500\t1 4\t1 3\t1 3 9000\t28\t26\t28\t\u2014 l\u2019.a 2000\t31\t30L*\t31\t41 2500\t23\t23\t23 10000\t23\t22\t23 500\t6V*\t6L*\t6! 2 2000\t201*\t19\t19\t\u20141 5500\t12\t12\t12\t41 3000\t10\t10\t10 11000\t30\t30\t30 15000\t27\t25\t25\t\u20142 1000\t48\t48\t48 1500\t21\t21\t21\t\u20143 7000\t15 4900\t24 6000\t25\t24\t25\t41 8000\t27\t25\t26\t4 L* 1000\t57\t57\t57 2600\t177\t165\t165\t\u20145 12500\t41\t39\t40 14500\t22L*\t18!*\t21\t411* 5500\t10\t10\t10^-fcl 36000\t22\t19\t22\t~3 3000\t22\t21\t21 5000\t13!*\t11V*\t13! 2 22000\t73\t65\t73\t-13 1000\t25\t25\t25\t\u20141 2000\t78\t78\t78 3000\t13\t13\t13 15500\t16V*\t14\t16\t3 6000\t37\t35\t37\t\u2014 !* 10700\t75\t73\t75\t-5 4000\t85\t76\t85.\t45 7000\t51\t50\t51\t41 3500\t37\t25\t25 4000\t12!a\t12\t12!*-h\t\\2 55\t54\t55\t41 8!* 8!* 8!*\u2014!* 1000\t4\t4 3000\t28\t28\t28 35 CO\t37\t37\t37 2000 888 13000\t85\t80\t81\t-^3 115500\t52\t45\t52 1000\t10!*\t10V*\t10L*\t4\tV* 3500\t18\t16\t18\t42 «ÉffiEli RAPPORTS FINANCIERS EXPRESS fc=i o m n\"' : -5# 75:0 >) X 1300 500C i II- j - !! ?r\u2019A /A ?Profits (pertes) (S000) Revenus bruts IS000I Ü Compagnies van: DERNIER VARIATION VAN COURANT COURANT DERNIER VARIATION !$¦ y BÂRïHIN EXPLORATIONS ITD (mines) Tor.Out.année 31 cct.S363 S344 \u2014 5% SOI 3 S835 S711 SO.tO -rlJt.8 £ Oro NUMAC OIL & GAS (pétrole) Edmonton.Alberta année 31 déc.$1.396 $1.892 435% Oxbow Pcifc Rs Pthfndr Pegsus Perry R Pne Lke Pyrmld Rackla Reako Redfrd Rio Plat Robert Sabina S Jcinto Seaforh S Chief S Spring 1 S Stndrd Skast i Sonesta Spectro Sproat Stall Lak iThor Ex Titan iU Hrne Vestor Veco Rs Wlcom W Mines Wharf Whlpsw Ykn Rev Yukn Gd Znith / U 13 15 42 24 24 41 SO.33 $6,400 $4,600 SO.44 + 39% , WHO KNOCK IfflUSTRKS (bois) Vancouver.C B.1er trim.28 Itv.Sl.lOO $289 \u2014 73% ¦ j / g«S! S9.500 $065 $6,000 -36% $0.17 y i / ' WINNEBAGO INDUSTRIES (véhicules) Forest City.Iowa 1er sen 1er man IS7.900) (9464) i $41,200\t$36.500 T 12'.- ;» MAGNETICS INTL INC.(poudre métallique) Mom Que année 31 déc.$735 - 21% S192 912.700 S10.500 9096 \u2022 20% 91.17 6:C3 9:00 CISCO DISTRIBUTING Idist mat.const ) Weston.Out 1er trim.27 déc.$349 19'.9280 SO 34 915.900\tS13.000 -22% SO 27 1500 10CO 40\t\u20141\t- Santa 164\t44 spirt Ex 78\t\u20141 AVCOCORP.S8.835 a S4.384 50'.Swim Lk zbTendm Trado TRV Van Silr Weland Yelstn Total des ventes : 1,748, ; / bourse et matières premières Le déficit des USA dépasserait les $40 milliards LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 27 M/ D 13 i Pas de fret dangereux pour les pilotes des USA J ' HOTSLBmMÊ;, 1&™ïïè BmmmiÊ\tfeu les enfants, et aime bien Es càoœEsÉooo H awm:.NEW YORK lUril \u2014 L'As- pie à l'appui de la thèse» dc-sociation des pilotes de lignes mandant l'interdiction x de américains ne veut plus de transporter du \"fret dange-\"fret dangereux\u201d, à bord des reux\".l'accident d'avion qui avions réguliers transportant s'est produit à Boston en nodes passagers L\u2019association vembre 1973 et qui avait coù-i a obtenu d'un tribunal d\u2019ap- té la vie à trois membres dé-| pel de New York la suspension quipage d'un avion cargo de | d'un précédent jugement, ren- la Panam.| du le 3 mars dernier et disant que les pilotes étaient obligés d\u2019accepter du \"fret dangereux\u201d à bord des avions de la catastrophe était due à des lignes réguliers.L'Office de coulées d\u2019acide nitrique échap-1 aéronautique civile a fait np- pécs (pun container mal fer-pcl de cette seconde décision.L'affaire sera évoquée le 25 avril prochain.WASHINGTON lAb'Pi \u2014 Le\tdes 45 milliards.Pour l'an- déficit du budget fédéral amé-\tnée fiscale 1974.le déficit n c- ricain a atteint $6.23 milliards\ttait que de $3.46 milliards.\t, en février et totalise quelque pour la prochaine année fis- i $23.73 milliards depuis le de-\tciljCî qui commence le 1er\tj but de l année fiscale 194\t6\u2019a :: 261» 25\u2019, 5\u20194 15\u2019, 15\u2019% f '¦ 77=« 27=4 39\u2019 j 39« 2 \u2014 V« 5\u2019»\t5\u2019, D-G 79\u2019 j r 6\u2019 a 6\u20194 + VglSIOil Ind 20\u2019, f- a» Sid OilO jSîrr Drug i ,'Sfw War Stud Wcr Sun Oil Smb^am n' j 6'a 5\t8\t14\u2019i\t14'% 3 707 21'.» 21 3 13\t8\t8 3\t7\t24\u2019,\t24\u2019s 7 123 5 36 3 91 17\u20192 17\u2019% 9 14'a 13\u2019i 53\t9' »\t9 7 25 33\u2019 2 333 1200\t$5\u2019» 25?$13\u2019» 10'# 10', -f '\u2022 ICO $33 1700 135\t1 35\t1 35 533 $39 , 39\"a 39'a \u2014 ft'» 20'4 15'% 6-4 Dan Riv 5\t4\t6 Dart Ind 8\t4\t23*» Data Gen V 33 23»e Deere\t7\t157 Denn Mf 5\t4\tlS'.i Dexter C 7\t1\t11V, Diam Sh 5 63 30\u2019i Digifwl Eq 23 40 86\", Disney W T7,-.Divers In jy a x i , Dow Ch PiE, ,7'\u2018+\t1?P NG 3\tEmer- El ,*iErr.hart * Ethyl Cp .ExCeliO Exxon 4\tFairch Fin Fed Fireston FsT Chrt Flinîkoîe v, Fla Pw '* FMC Cp Ford M Frnkln M M\tFruehf IS 111 9 j.^Goodrich co-.4- 3 Goodyr '\"\u2022 + 1,4jGrace 'j-iic Grand Un 9T.4- V.lGt AP 54 Îh'.GIW Fin 7 M a4.i \u2022.j Grcn Giant 6\t3 \u2022Gruman .i Gulf Oil 'Gulf Wn ?s-.T u'Gu\"°n 1214+ \u2019.« 6S» + »\u2022 643i\u2014 3 4 46',-1 Harris C 29\u2019.4+ »4 Heinz HJ 14\u20194 Helen Crt 15' ,+ », Hercules 15'4+ »4 ; Hersh Fd 3014+ SgiHew Pck 3=.3\u2019«\u2014 * 13'',\u2014 3a Honywl r>'% 5 , 6 + ».» 23*.23\u20194+ a, 401» 12»« 12U\u2014V.8*3 + 5C0\t$5 ,\t$v,\t5\u2019, + »a ÎCCO 4 1000 12 149CO 14?1000\t90 3CÜ 13 10CO\t95 50C0\t43 500\t43 4C00\t25 5SCO 103 1CCO 2?icro 53 1CC3 13 7(00\t64 5C0\t23 4 4 6 52 20'» 2 151 15\u2019.6\t5\t24»4 23J 4 12\t12\t+ U3\t143\t+6 90\t90 12\t12\t-1 95\t95 IV 2 43 43\t43 15\u2019, 23\u2019a 40 V, 37\u2019, 37\u2019, 9\u2019,\t9 24 24 -f MO Ltd Mass Fer 600\tSI2\u2019 2\t12V,\t12\u2019 i\tMercintl r 500\t$6=4\té\u2019i\t6=4\tMicrsyst 400\t$14=*\t14 = 4\t14N +\tMolSOfl A 300 $43', 43\u20194 43\u20194\t;Moore 6565 $16\t15 e 16 - \u2019 a Nfld LP 100 3SS 335 335 -r5 [Noran a 1400\t$10\u2019»\t10',\t10'»\u2014\t\u2019 4\tN S Svg 205\t$78',\t28= \u2022\t28' »+\t\u2019,\tPac Pete 418 $23\u20194 23', 23\u20194 (Pan Ocean Dome Pete\t1CC0\t$24',\t24\u2019,\t24\u2019,\t+\t»,\tP Jl A D Bridge\t530\t$21 = 4\t21\u20191\t21 = 4\t+\t\u2019 :!Price D Te* a\t1G03\t$7\u2019 4\t7\u2019 4\t7\u2019«\t+\t\u2019 s\tProviso Domtar\t1325\t$19'»\t19\u2019,\t19*\u2019,\tRio Alçom 2150\t$23\t22\te 23 4180 $15 = 4 15', 15V» 1306\t160\t160\t160 406\t3C0\t3CO\tXO 410 $17'% 17*\u2022 17=% \u2014 1% 400 $44\u2019 , 44\u2019 4 44\u2019% \u2014 « % 200 $11=» 11=» 11=, + 1» 500\t$33\t33\t33 200 $14\u2019, 14\u2019 : 14\u2019 ,\u2014 ICO $18*4 18U 18*4 + 1COO $11\u2019, 10=4 10 = 4 \u2014 '4I ICO\t$5\t5\t5\t+4:, 262 $13*s 13*4 1 r, ' L Abitib Asb 5OC0\t$9\t9\t9\t-\t141 Aldona 2C3 $21\u2019 j 21\u2019: 21\u2019,\u2014 Basic Res \u2014 V» 18 = 1 IV 1 20 \u2019 4 18\u2019 \u2019a 25\u2019 M-O INDUSTRIELLES JUNIOR 11':+ *4 XV: + =» 86\u2019 % F \u2019 « 45\u2019:+ V: 3\u2019»\u2014 \u2019a 74 = s 49*% + 1=* 99':+ =4) Marlen 15=»+ 1 a!Marin M 5*% + \u2019a 7,5a s$ Fer 92*'a-r 3% Masco Cp 12=4\tMr Don Id 31\u2019%+ \u20194 McDn D 18*»+ U McG Ed 32 + 2\u2019a McGr H 12\u2019 :+ Va Merck Merrl Lyn 1 437 16 a MGM\t7 85 14=4 9 67 +5 » 10 1% \u2022>5\t25\t3 iABC '% - iSÆ , A Home \u201c » +\u2019 |Âmsmn?' 75,111 i Am Sirnd Am TT :Ampx Cp I Anacon \u201c Apeco Cp | Armco St\t5\t51\tX\u2019» Arms! Ck\t13\t7\t25V: Arm RU\t5\t4\t11*% ASA Ltd\t25 77*» Atl Rich 13 113 82 , Avco Cp Avon Pd Babck V/ Bath Ind\t143\t77\t10\u2019» Eaxt L\t37\t34\t44V» Beckmn\t15\t5\t33 ch.\tI Beech A\tS\t59\t10*% Ventes Haut Bas 13:33 net'Bel How 6 23 15\u2019a -iBendix\t7\t140\t32\u20194 iSÆ\u2019fcîîtes he: 450\t55' :\t5* :\t51, \u2014 33;o\t* HR II 69 UN 49C03\t44\t41\t44\t+\t4\tToeing\t6\t141\t21-% 123\t$23=a\t23*\u2022\t23=4\t! Do*'A Cas\t5\t51\t17-% 2CC3 235\t205\t205\t+ 5 ; Borden\t9\t249\t74= « 2C0\tS3\u2019»\t8\t# 8*3 Morq War\t7\t27\t17*» Trust Units\t'Bran Int\t6\t4C3\t8\u2019» 1C3 512=4\t12=4\t12=4\t.Brist\tMy\t16\tICS\téO=» 200 $12=»\t12*e\t12=a \u2014\t1 ajBrwn\tCo\t3\t5\tIV.» 56C3 175\t170\t170 \u2014 2 jBrunsv.k 6 x1C6 13=8 S3*,\t8;e\tE*«\t\u2014\t= 3 Bucy\tEr\t14\t43\t33 $7=4\t7=4\t7=4\t\u2014\t 11 = 4 11 Vz 15 119 9 n su IS\u2019z 13N 15'z pap la r.PESSE caxaciexxe 72\t4=s 2D 73 38\u2019¦ 6 25 16N 15N 151 6\" «U SON 34\u2019.12\u2019 » 1$Vi 6 9 19 37=4 7 17 6 a 13 \".z 1514 37 = a 151s + »/4 3713+ N m«+ n 17=%\u2014 V» 15='.161% lîN-r N 18=7\u2014 =4 f=T\u2014 =, 21N-*- \u2019 2 57=%+ 1 TT^-r N 4T%\u2014 1 J r«+ 7=2- N e-r \u2019 : 13 37 N 19'A 10 44\u20197 6\t71 13 51 5\t747 7\t578 4 84 6\t73 18\u20192 9% 18=a 9=2 21=b 21\u2019.% 56 # ( Les cours ci-dessous sont donnes en dollars et «es fractions en huitièmes) 19 17*8 17! 8 ?ch.j Ventes Haut Bas 10:30 net Valeurs 57=% 37=2 ch.j Ventes Haut Bas 10:33 net Valeurs ch.Ventes Haut Bas 10:33 net Valeurs 10\u2019\u2022 or : 46# 24\u20192 *2-i 13\u2019j 19'a ION 3i :\u2022 29\"-, X\u2019 a\u2014 s\u2018,;UrO 40\u2019* O\u2019a i Unit 7\t7 -r v,;Unit Cp 3 93 43*s ON 40N\u2014 N UnFln Cal 8 277 27N 26N 26:% - N Un Nuc!r 5\t39 213% 21N 2V%+ N US Gyps 6\t65 ION ION ION- \u2019sjUS Steel 6 4 64\u2019 2 64N 6'2- N.UOP 6 14 19\t18' j 13\u2019a\u2014 N UV Ind H E E Eiiijv^a'o 10 13 19\"» 19?» 19'»+ '»|Wm Corn 15 122 35'» 36\t34 |Warn Lb iW Union jWestg El 2o=, 20*« 20'.+ -»:whel Fry 4U '»\t4'«+ \u2019 » (Wheel Pit ,'a\u2019whit Con ,+V,,|While M jWînbago \u2019'Woiwth | Xerox Cp ajYng SDr I Zenith R \u2022\\Zurn Ind Cal 15\u2019j 3ir« Sn Valeurs Air : 41N 47li 18 3 7\u2019e 7' 2 7\u2019a 7=m # N BU Mina C Holid ICO\t350\t350\t250 ICO $19N 19\u2019 2 19\u20192\u2014 NB Tel ICO\t345\t345\t345\tN Senator 101\t325\t325\t325\t\u2014\t5\tN Yok Oil 550 $23!¦ 23=% 23= « Ncranda A 213\t105\t105\t105\tNerbaska NC OiiS ,Nor Ctl G -\t5\tNor Elect * 5 NE Bell v/ +\t5\tNcrthgat ! Nov/sco W '=\" 2 1 Numac Nu.Wst A ¦ Oil Parch lOSF Ind ! Os ha v.a A SCO 255\t255\t255\t+15 West Mine zS2 $13*2 13\u2019 : 13 2 'WSuppIs A 35:0\t12'.2 12\u2019: 12\u2019: \u2014 \u2019 3:v.estnhsc : V.honok A \u2019 a V/oodr V/oodwd A Yk Bear Zellers CHIns AZp 13C0 295\t295\t2.5\t- 2 Icmdu.^A 1060\t$9-a\t9=4\t9-*4 \u2014 -\ta (_on\tBath 535\tS3\t8\t8\tiCon\tFardy 7£2\tHI*\t5Î*\tÎ'*\t,\tCon\tDlstrb 3050 S7N 7'« 403\tIs \u2022\tJ *\tJ* *\tr\t* Cons Gas\t5:0\tSUN 30\t30\t! Cooper C\t500\t360 Ü3\t306 livs:.1111 235\t$?*\tIJÎJ\t55?4\u2018\tlCuvitr M\t7/ro\t122\t1 20\t1 22 2000 4 00\t4CO 400\t\u201450 ! Z2\tS5\t5\t5 pr z20 SÏ4 1\t1 z25 S29'.4 29'* 29\u2019* 1100 197\t197\t197 625 105\t105\t105 25 A-B 6 17 \u201d J 34» i 30=i 43 7?11\t13\u20192 10\u2019 19\u20194 19\t19\u2019 53\u2019\u2022 57-$ 58 + 13\u20194 13\t13 N 21' a 20\u2019.21\t-\t'« 4\u2019.+ a 7J.\t61s\t7=.+ 3 « 13*4 12\u2019s 13 + »4 01'4 33N 33'.+ =4 ir.â 13\" % 13% 14:.14\".+ »i 13\u2019.Ï3T.+ ».25=4 25=4 14\u20194 15 + .8\u2019 :\t8\u2019a 8V2+ ' 4 5N 5T.+ \u2019 a 13\u2019, 13'y 13\"% 71 *% 715%\u2014V, 11\" 2 lira 11V* ¦ ;:i 14 14 11 59 5 226 5 72 3 11 8\t4 5 497 5 143 17 126 55 47 43 316 9\t16 1 8 5 267 3 43 Abby Glen Abitibi Acres Ltd Agnico E Aqra Ind Albany Alt East G Alta Gas A Alcan Alcan pr Alqoma St Algonq pr Almincx Alum Alum Va p Am Bonza Ang U Dev Argus Args 250 p Argus C pr Asamcra Ashland C Atco A Auric Res Banister C Bank B C Bank Bank N S Baton B Becker B p 3103 Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bell C pr Bell D pr Beth Cop A Bl Hawk Black P A Bombrder Border C Bow-m pr Bow Valy BP Can Bramalea Brascan A Brenda M Br Am Bnk BC Forest B Phone BCPh 4.84 BCP 7.04 p Brunswk Burmah O N 14 z75\t42\t42\t42 23r0 $33= \u2022 33* « 33N \u2014 Z2C0\t10\t10\t10 1200\t430\t433\t430 ICO $10N ION 10*4 z52 821=4 21s» 21*.200\t435\t405\t405 450-0\t450\t430\t430\t\u201430 200 S73«\t7*i\t7=% \u2014 N 1200 SUN IV.a n*i-r 200 S7N 7N 7*i \u2014 200\t225\t225\t225\t-10 200\t390\t390\t390\t\u2014 5 210\t$5*i\tSN\t5*»\u2014» 20 UN 23 UN 21N 17-'s 24N UN 39\u2019 2 31 N : 43 7=s + » mî 32=% UN UN 17H 4N 4 16N 7N 16 \u2022 2020 8 17*4 20r« 25N UN 9N 16\u2019 s 16N 12» \u2022 1 |Otis Elv 9N+ ».sl 16\u2019 8 6=4\u2014 59=4 BBC R un BM-Rt un BM-RT v.t C Perm un Heilman u 0195 TD Rclf w 2l n 25\u2019.U' 4 13 13\u2019 31=i 500 33 7 1 9N 16\u2019i P-S » 4 9=4 15 23\u2019« D - G :: 16=4 1 14 36 6 62 Pac GsE Pan Air Penn Cen Penney Pennzoil Pepsi Co Pfizer Phelp D Phil Mor Phil Pet Pitney B 47\u2019=, Piftston 4 \u2014 \u2019a Polaroid 4\u2019 2\u2014 N Portl GE 16; s\u2014 \u2019 \u2022 Prcf Gm 927»\u2014 1\u2019%1 Pullman 17 \u2014 14 Ralston i '' Reich Ch Relia Grp Rep SU Revere C E® 17 132 210'a 2C9\t210 + N R%% 35 1 34\t31 * a\t30= ¦\t30=% +\tVa\tRc Cola 5\t11B\t76' \u2022\t7Si,\t26!a +\tN\tRovl D 6\t231 40\t395» 39?a+ V.SF4 |n 6\t13\t24\t23N\t24 +\t'.%\tscher PI 7\t150\t42\u2019a\t415.\t42 +\t»+\tSchlmbq 6 218\t203i\t20\u2019,7\t20H +\tN\tSCM Cp 8\t2\t4\u2019 7\t4'z2\t4\u2019/7\u2014 V»1 Scott P?p 8 42\t22\u2019%\t22\t22'e-n\tU\tSears R 34 8 5\t94'%\t93'.%\t94\t-\t\u2019.%\ti Shell Oil 12\t26 SON 49=% 50',2+1\tShell T 4\t132\t23\u2019.\t22?a\t23\u2019.+\t\u2019,\tSignal\tC 13\t3\t12» \u2022\t12\u2019a\t12\u2019»\u2014\tV.\tSimmn 165.17 + '.% Sinaer 36\u2019++\t.\tSmith\tAO 76=% + l\t= %\tSmith\tKF 12\u2019 12'« 2».2 90= « 26 132 v! 17 2= s 2\u2019 2 l$M - '\u2022 M 4 iD Ara IM Si\", b', f.i5Ïn«!y if* IBFp 5z7\u201c îlk nu un* \u2019aGu\" Can \u2022 3,9 « 400 $19\t19\t19\t+ ï -2 203 365\t360\t363 300 125\t125\t125\t-10 22C00\t20\t18 19\u2019j \u2014 1 500 300 300 300 \u201430 5/6 $44'» 44' a 44'o + 4a 1300\t$9N 9Vi 9*a 300 215 215 215 500 S7 953 $54 380 $24'2 2100 $22 170 $24 2^ 25 15 5 27 4 278 4 25 15\t3 15\u2019 4 15 N U a R C 27\t295\t573%\t56'%\t57\u2019 5 40 19Va 19'.% 19\u2019.a+ ' , 16\t224 61\t60'.+ 60=%+ 14 17\t126\t33 Ve\t33\t33= » 7\t25\t37\t36Va\t36' a 15 99 49'% 43N 8=4 7\t218 41'% 0\u2019a ON 8 111 SU 15'% 15\u2019.% 8 257 49' a 8\u2019%\t49\t+1' 29 1183 25=1 24Va 2= 7\t9\t15= a\t15\u2019a\t15\u2019 23 1 54 96'2 94=% 96=a-l = 4 8\t33 £=% 45\u20194 45=4- =4 P 15 720 41\u2019a 1\t1 \u2014 N nt\t6\t3\tION 0\t11\t335 3 53 P-S 19=a 19\u2019\u2022 19=a+ Vs fruits!légumes 31 311 * 31 79 6 Camp 5i> Cdn Pac Carr Cp Cart Wa Cater Tr CBS Celanese Cerro Cp Cessna '.Chmp Int ! çcs.Î6.C0 en bo.te de verger;\t.McIntosh, 4.CC à S4.53 en boite ce ver- .Qhoc F N i % ger; Cortland.Î4.C3 a S4.25 en boite de u -rsrrfî _ |* verger; McIntosh, S5.C3 à $5.50 pour 12 Ichryslr i cellos d?trois Ib; Corlland.$5.75 cour |fir Fjn huit celles de 5 lb.\t\u2019Cities Sv iCIcrox Co 13 120 ION jCluet Pea iCcca Col [Coleco In 12 15 31 6\t9\tÎSN 32 19 17=e 9\t5\t8N 16 197 65=8 12 1 34 46\u2019 « 4\t21 29N 7\t14 li!« 6 81 15\u20192 5\t45 15\u20194 6\t?'* r>*4 1\t3=4 ?N 31 Pac Pete 1500 $18\u2019.% 18\u2019% 18N Paloma P\t1370\t133\t130\t133 53*a\t53=% \u2014 \u2019 %\tPam^ur\t7C0\t$9\t8Te 8N\t\u2014\t\u2019a 24N\t24Va + \u2019,\tPancana I\t2500\t84\t84\t64 21=%\t72\t+ N\tPan Ccntr\t15C0\t162\t160\t160\t\u2014\t7 24\t24\t\u2014 Vi\tPan Ocean\t1006\tS11\t10=%\t10=%\u2014\tN $\u201d%\t/'%\t7'.%\t; Pennant\t200 125\t125\t125\t+10 1100 S19N 19\u20192 19!2 \u2014 N P Dept S 5200\t$7\u2019# 6N 200\t56\u20192\t6\u20192\t6\u2019 ?\tP Jewl A\t200\t$5\t5 1570\t$6=4\t6\u2019 2\t6=% + !% Pelroina z3 520\u20194 20\u20194 153\t58*2\t8.2\t8!2\t¦ Peyîo 0:5\t100 43}\t433\t433 408\t335\t335\t335\t\u2014\t5\tPine Point\t250\t530» *\tTON\t30N\t\u2014 203\t$11\u2019?111\t?IV 2 -\t=0\t70\tPriceXp\t1357\t$14 , 13N\t14 250 S10N 10?s 10?a\tPure SMV 430 315\t310\t31S 200\t490\t490\t490\t\u201410\tpursidM\t2310\t120\t120\t120\t\u2014\t5 200\t56=a\t6N\t6N\t+\t!%\tQasar Pet\t300\t160\t155\t160 300\t340\t340\t340\t+15\tQue sturg\tICO\t490\t490\t490\t\u2014\t5 152 $42=.% 42=.% 42=%+ N Ranger\t210 $73=.% 23=% 23=% + !% siiiitn i Revnu Prp\t1900\t1 OS\tICO\t105\t\u2014\t2 ! Rio Algom 706 S21V: 21V: 21V: \u2014 Ripley Int\t100\t2:0\t2:0\t2:0\t\u20145 100\tSION 10N 10N\u2014la! R Utile\t300\t255\t250\t255\t+12 Z2G0\t95\t95\t95\t¦\tRoyal Bnk\t2313\t5201: 30\t->3'a\u2014N ISO 490\t;\tRoyal B r\t6910\t:S\t43\t44 ; Hawker S 200\t$5\t495\t5\t\u2014 5\tRoyal Tr A\t724\t523 400 5121a 121a 12N \u2014 N Home A 1433 52114 21\t2114 + N Russel A 34 5103\t103\t103\t.Houston\tO\t1500\t126\t125 124\t- 5\tSandwell 1000\t21\t21\t21\t;Hud Bay A 12C0 517=4 171: 17':\t1 Schneid b p 516\t16\t16\t- '- H Bay Co 1100 517\t17\t17\t1 Seagram 400 5I4N 14\t1:\t\u2014 1.HB Oil Gas 1700 S23N 23N 23N + N'Seaway w Husky Oil\t1600\t51514\t15'a\t15'-a \u2014\t'\ta ; Selkrk A\t910\t513\t13 Ex\t2000\t56\t56\t56 \u2014\t3\t! Shell Can\t1261\tSIS'a 15 E & % riüiœT 513V:\t13V:\t13V,\tKapsTran\t600\t260\t257\t260 +\t5\tStrnlhrn A\t1000\t105\t105\t105\t- 1 S325k\t32:4\t32î!\tKelly DA\t100\t56\t6\t6\tSulivan A\t2032\t170\t169\t170 S43N\t43N\t-334\u2014 V.Kenting\tzSO\tS5U\t5=4\t5=4\tSundale O\t300\t465\t465\t445\t\u201410 5914\t9' ,\t9N\tKerr A A\t1120\t512\t12\t12\tSystems D\t300\t415\t415\t415\t\u201415 240\t240\t240\tKotfler\t300\t365\t365 365\t+10 S?1 28?* 28?* 1 s' Laban A\t1370°\tSU\tl\u201dà U\t\u201d ta a 115! SI\t1\t* I IfîfL.Leigh Inst\t1400\t160\t160\t160\tn-\t5\tiTexore 16000\t16\t15\t15 \u2014IV:.\u2022\u2018.Lincoln Tr\tz40\t513\t13\t13\t:Toromont 500\t210\t210\t210 \u201415 - ;Lochiel\t10CO\tICO\t100\t100\t+\t3\tTor Dm Bk 1106\t539V:\t39V:\t39V: .fl Lost River 5500 425 405 405 \u2014 5 |Tor Star B 500 S12V: 12'.+ 12V: sr-jr-jrt?! m-o EK TrOsn A pr z50 $59\u2019% 59\u2019.% 59'% TrCan B pr 200 $30= % 30=% 30=% TrCan D pr 675 $531*2 53\u2019+ TrCan PL w 294 Trans K\\f Tundra Turbo R Ulster Pet Un Gas Union oil U Asbesto U Canso U Corp B U Siscoe.UW OG Upp Can Van Ness Versatile Versati A Vestgron\t600 $10\t10 10 + !% Vie G Tr\tz20 $26 25=% 25=% Voyagr P z50\t$6\u2019,?\t6V?\t6V2 Walk GW A 2934 $39?a 39N 39?a 45\t45\t\u2014 1 Wcoast Pt 9!a 9\u2019% + la V.'estcost W Decalta 3' 2 Ti 3! 2+ Ve \\ri 5\t53 17 172 6\t4 9C3 7\t7 1600 (PC) \u2014 Prix pavés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par te ministère de l'Agriculture du Québec.FRUITS Pommes; Délicieuses, jaunes et rcu- 73 H-L EN 64=4 4SI 8 2?' 3 U'a 15's 39 21U 12 173 47\u2019.6\t1\t4 Il 13 21 21 'J 23 63 17=4 17N T7=i-r | 11 57\t9\u20193\t9 ?3J] ::o 46\u2019e 600 9*+ *« 441 $16 4 7\u2019e\u2014 =i 5\t\u2014 12 Mil 24' 2 10\t7\t16*8 29 103 93=4 10 172 17 15 66 46'.: 8 79 21 4\t1\t9'.7\t107 17': 227\t3!2 X 42 12!» 8\t33 33 14 44 77\u2019*2 5\t125 40': 24\u2019a 6N 1 IS 70\u20194 9?30= e 17 Hobart M 3=4 * j 1C- 1161 X5*a 23s» 9\u2019a 173, 2 = 4 12=4 32=% a Homestk 9 *: S | AMERICAINE 171 11 ?\t9 ?-?, 5 49 407e 10» 2 43s» ION 4!» 79'» y» 3 12 » 11 5\t6*3 ^6' ICO Hcudail a Househ F 10\u2018a\tilCN Phar 4=8\u2014 ' III Cent INA Cp Inoer Rd ' Inland St \u2022IBM 26= ¦\t! Int FlaF 33'4+ Te * Int H*rv 43'+\u2014 ».m| Int MInC 24=â\u2014 1 a! Int Nick! 'V int Pap 36'»\u2014 !¦ Int TT 11 !%\t\u2022 Inco Hso 15?»+ \u2019a John Man 26s» 36!»\u2014 14 Joy 44H+ 3,; Kali Alu 1SN\u2014 N Kayser R 35! 2\t\u2022 Kellogg 40 + 1 ¦ Kennecot 40\u2019»+1 = 4.Kerr Mg 9's- » 173,- 1 3\u20143% 12-»+ 1 a : 4:=% 3 49 32»4 3\t10\t9\u2019a 8\u2019 5\t6 17» 2 17» 2 17» 2+ \u2019a 3 6 19'a 18=% 18=4 11\t22 213, 21'% 21'%\u2014 *», 20» « 20' , 20' a-»- ' a Valeurs 16 21 39= 4 393% 392.4.*-\t- 12\t6\t12'a\t12\u2019a\t12!-»+ 3 52 33% 34!% 3=«\u2014 's AmcO 10 31\t23= \u2022\t23\t23=ë+\t\u2019 2 Barnes 28 148\t63\u2019+\t63\t63!%+\tN-Bic Pen 27 65 110' » 109','3 110 + ' »' Brascan 4\t62\t14'2\t14'%\t14=8+\t!%\tCamp\tCh 8\t33\t16=»\t16' a\t16'-%-1-\t\u2019 a\tC Javln 1\t249 67\u20192 65s» 67' 2-*-lN Carnat 5\t14\t41N\t42!»\t43=8+\t» 3\tCreole\tP 3\t5\t213,\t21\u2019a\t21=8 + 1'3\tDome\tP 2\t146\t17» 2\t17'%\t17\u2019,2+\t' 4 Imp O\tA 16=4\t16»+\t16\u2019, 2\u2014\t! j .Newpk\tR 41 11 *'1 IVa 11*2+ \u2019a Plant In .1 12\t9* a 9#\t9'» 14\t4\t55\u20194\t55 1 4 ' LEGUMES 13 à-$ ' V-r Betteraves: $3.25 à 53.50 pc 52.CO è 52.25 peur 25 lb; 52.25 à $2J3 peur 12 cellos de 2 Ib.\t_ .\t, Carottes : 53.75 à 54.25 les 50 Ib, $5.75 |^0 g Pal à 57.25 pour 24 cellos de deux Ib ou 10 CoM Alk cellos de 5 Ib.Choux: verts, 54.00 à $4.50 pour 16 eu 50 Ib; reuses, 53.50 à S4.CG la dour.Laitue: frisée, 55.00 à $5.25 pou' 24 paouets.Oignons: jaunes, gros $3.50 à $4.00 les 50 Ib; moyens, $2.75 â $3.00 les 53 Ib, .65 à .75 pour 13 Ib; $4.25 à $4J0 pour 24 celles de 2 Ib eu 10 cellos ce 5 ib; rouges, moyens, $4JO à $5.00 les 50 Ib ou $3.25 à $3.75 pour 12 cellos de 2 Ib.Panais: $5.00 à $5.50 peur 12 celles de 2 Ib.ur 50 I b.24 125 CO 45\t3\t3=a 17 91 29=« 6 2 re 3 42 26N 79 N 3N -r e + 5 77 cn.* 40 29'.5=4 29\u2019e 5 54 Ventes Haut Bas 13:0 nef* y b 25N Col Gas Combe En\t11 69\t38N Coml Sol Com Ed Com Oil Comsat Con Edis Con Fds Con Can Cont Cp Cont Oil Cont Oat\t175 152\t16M Coop Ind\t7 2\t35\u20192 Pommes\tde\tterre:\t$1.15\tà\t$1.23\tles 53 ,CPC Int\t11 113\t40] a Ib;\tarrivages:\t769\tsacs\t .\u2022 - ¦;x\t\u2022¦ .V , v%- .1, PAR PIERRE BEAUDRY rro,\u2018jba'j!.:on rpcc'j^f n V I-a liste des augmentations j du nombre de chômeurs en | un an, par rapport aux der- j niers chiffres soumis, s'établit ainsi par pays \u2014 chiffre .calculé par rapport au nom- * bre de travailleurs, sauf poür le Danemark où il s'agit du nombre d\u2019assurés sociaux.Allemagne de l'ouest.1,180,000 Italie, décembre 1,023,800 plus 5 pour cent i Grande-Bretagne février 790,892 plus 26 pour cent France, janvier ' 766,700 plus 60 pour cent Pays-Bas, février 200,300 plus 33 pour cent I ¦¦ Belgique, février 153,345 plus 51 pour cent i Danemark, janvier 123,200 plus 210 pour cent Irlande, février 93,662 plus 30 pour cent BRUXELLES IReuter) -Le nombre de chômeurs dans les neuf pa y s du Marché commun a augmenté en un an de 1,200,000 selon les statistiques les plus récentes publiées par la Commission des communautés européennes.Ces chiffres, tenant compte des statistiques fournies par les divers pays entre décembre et février de cette année, font état de 4,339,516 chômeurs totaux au début de cette année contre 3,067,603 au début de l'année précédente, soit une augmentation de 1,271,903.En Italie et Allemagne, le nombre des chômeurs dépasse le million.En France, d'une année sur l'autre, le nombre des chômeurs a augmenté de 60 p.cent.r ' V Du Montreal French w-;- r 4 1 ur v X y * T\" 11 n'y a guère de domaine' où Toronto ne rivalise avec Montreal.En général, c\u2019est avec plaisir que je constate que cette dernière ville est en avance.Mais il y a des cas où je voudrais bien qu elle laissât le premier rang à Toronto: je pense en particulier à la mauvaise qualité des traductions, qui a même fait naitre l'expression bien connue, \u201cToronto French\u2019\u2019.\t> Or voici qu\u2019à la vue de la notice attisée au siège d'enfant dont j'ai commencé à parler hier, je me suis Semantic si l\u2019on ce devrait pas bientôt créer l'expression \u201cMontreal French\u201d pour rendre justice à certaines traductions faites chez nous.Car la maison responsable des horreurs que j\u2019ai le regret de dénoncer est bel et bien montréalaise, du moins selon l\u2019étiquette qui se lit \u201cDore! Co Ltd, 10,5-11 rue Drapeau, Montréal\u201d.Voici un autre exemple: \u201cCe siège d'avio\u201d (encore une fois on peut se demander pourquoi on prend la peine d\u2019ajouter d'auto puisqu\u2019on a dit ce siège et qu\u2019il ne peut pas s\u2019agir d'un autre siège) est désigné (oui désigné \u2014 incroyable n\u2019est-ce pas?Evidemment l\u2019anglais disait \u201cdesigned\u201d et le \u201ctraducteur\u201d m\u2019a même pas Conçu l\u2019idée que cela pouvait se traduire par CONÇU) pour retenir les enfants (retenir est évidemment de trop) qui peuvent s'asseoir droit par eux-mêmes (en français on dirait: CAPABLES DE SE TENIR ASSIS), qui pèsent entre 15 et 45 livres et dont la hauteur (voilà qui est fort, quand il s\u2019agit de TAILLE) ne dépasse pas 43 pouces\u201d.Réunissons donc tout cela en une phrase française: \u201cSiège conçu pour les enfants capables de se tenir assis, pesant de 15 à 45 livres et mesurant 43 pouces ou moins\u201d.* V K C ?v * B» Fr' Vt*\u2019 *: « * « i \u2022\u2022 ?/\u2022.¦ \\ N .r \u2022-»**\u2022\u2022 , .La Wt ÆMl M T \u2022' I ?; ¦ r.* ' t 16\"% x \u2022*> \u2022 4 \u2022- H #qc [H) (P B* Blï fiât?* eue Gagnant d'un Grand Prix Marthe Nadeau et J.-Léo IL.k3o WtZI M BBtCtf tio de l'Organisation catholique Gagnon interprètent avec .\tinternationale, ce film cana- sensibilité les rôles de deux rlânCâlIIBS\tdien a connu le triomphe au Festival de Sorrente de même qu'à la Quinzaine des mariage, ils vivent de tendresse profonde et d'inquiétude.Los Grands Films ce soir A 19H30 L'accord aérien avec Caracas est suspendu , amoureux devant la mort.Après cinquante années de Une émouvante réalisation, signée Jean-Pierre Lefebvre, avec Marthe Nadeau, J.-Léo Gagnon et Marcel Sabourin.réalisateurs à Cannes CARACAS.(PC) \u2014 Le mi- devait avoir lieu mercredi en nistre canadien du Commer- présence de M.Gillespie et ce, M.Alastair Gillespie, a \u2022 d'une délégation canadienne révélé mercredi que la signa- comprenant 55 hommes d'nf-turc d'un accord aérien entre faires de notre pays, le Canada et le Venezuela a été suspendu indéfiniment.Lo Testament d'Albert Schweitzer Dieu a besoin dos hommes Los Troyonnos La Grande Catharine M.Gillespie a dit croire à Caracas que l\u2019accord aérien En vertu de cette entente, sera signe au cours de la préAir Canada aurait créé une sente année.La signature a liaison aérienne avec Caracas, été retardée à cause du protandis que les lignes vénézué- blême de dernière minute rélionnes VIASA auraient obte- sultant d\u2019un désaccord entre nu le droit de relier leur pays les ministères vénézuéliens avec Montréal et Toronto.La signature du document Communications r r ; » * .Encore une fois je pourrais continuer, mais t'en ai déjà dit assez.: 8 & x.J-' 1 mè- des Affaires étrangères et des m V ,'v ^5 i'*< n m M f/j m i A Vv; ' r/i i Un des grands classiques du La biographie filmée d'un des Katharine Hepburn, Gene- Tirée de l'oeuvre de George viôve Bujold, Vanessa Red- Bernard Shaw, cette comédie : 0 géants de notre siècle i cinéma français.Un chef! d'oeuvre de Jean Delannoy.Albert Schweitzer, musicien, grave et Irene Pappas disent historique de Gordon Fleming ' avec Madeleine Robinson i Pierre Fresnay et Daniel j Gélin.i A Cinéma, jeudi à 24h00 L 11 met en vedette Jeanne Moreau, Peter O'Toole, Jack médecin, philosophe et apôtre des déshérités au Gabon.A Cinéma, vendredi à 14h30 Euripide.Une grandiose réalisation de Michael Cacoyannis.Musique: Mikis Hawkins et Zero Mostel Theodorakis.yyÿ= -y.y\t.y.y#y- y m A Cinéma, samedi à 23h00 m i 3 i-v> A Cinéma, vendredi à 24h30 Utgg, \u2014 Il 4 rm :y APPAREIL-PHOTO ÿ' y \\v SINGLEX OS D@ (S) ru] ricoh t TUS ' mi : Lfü m , A Ba télévisicm de Radio-Caraada 4?mi «;\u2022 % sr.g /\u2022< AU m £ ».m ; rr ü ts m iS * : 'r ¥M ¦i \u2022c y \\ ' x X t-k \\ r ' ¦.i V .A .r:U .a x f ^ 7 0# r .N t.¦ î m -¦V 'Wxm ¦I üi $ \u2022-Î m 8 ; r \u2022' A: :-'Ù i a y 1 1 % ¦s- :v:?:uh 0# I 't Z .m A mi m \\ V ^ B i h : y/ \\ il \u2018> « \\ / A 3''' V ¦> Z m Fourreau en cuir havane avec piqûres * 'Z < Ï-V: >:¦ V fe._.- k \\ v # / S i: Ù U [' i s-> ; - mm » I « 1 Il : m#ûp *3^^- r/T /oiV/ i.vfv :xv //' la paire Une chaussure au goût du jour: confortable cl élégante.En cuir souple de ton haj-vane avec piqûres brunes.Empeigne miv cassin.semelles en cuir et talons courants en caoutchouc.Éfe'Vv-' | ÜV: g / J : m -Sà' %», Achats en personne.CHEZ CENTRE-VILLE SEULEMENT REZ DE CHAUSSEE \u2014 RAYON 670 try U' s.BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS.PRENEZ LE MÉTRO.STATION BERRI-DUPUIS.BONJOUR CHEZ VOUS! > À A- "]