La presse, 2 mai 1975, D. Sport-hebdo

[" I r n /\u20147 H zi \u2022v Miche! Blanchard Une victoire qui calé Bowman davantage Le Tricolore écrase les Sabres 7-0 S ils jouaient toujours comme ça! 1 Blessés dans leur orgueuil par les commentaires acerbes que l\u2019on a pu entendre ces jours derniers à la radio, par les propos tenus un peu partout par l\u2019amateur de hockey moyen et stimulés, grandement stimulés par cette foule qui leur a réservé une ovation débout à leur arrivée sur la glace hier soir au Forum, malgré deux difficiles déboires .encaissés à Buffalo, les Canadiens ont offert une performance plus qu\u2019honnête en surclassant complètement les Sabres.Les Canadiens ont été brillants.Ils ont disputé un match de hockey impeccable et contrairement aux assauts sporadiques qu\u2019ils se sont plu à signer lors des deux premiers matches, c\u2019est par un travail de tous les instants, incessant, un travail collectif qu\u2019ils sont venus à bout des Sabres dont l\u2019é q u i p e, avouons-le, est grandement surestimée.Si les Canadiens l\u2019ont emporté hier, c\u2019est qu\u2019ils étaient chauffés à blanc: on a beau jouer au hockey en dilettante, se contenter de retirer son chèque de paye, vient un moment où l\u2019on en a marre de se faire ridiculiser, où l\u2019orgueil prend le dessus.Et c'est ce qui est survenu, hier, en dépit des pitreries habituelles de Scotty Bowman.Les joueurs des Canadiens ont été plus que brûlants.Ils avaient quelque chose à prouver.Et ils l\u2019ont fait de belle façon.Maintenant, qu\u2019adviendra-t- Ma intenant qu\u2019ils ont prouvé noir sur blanc, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, qu\u2019ils pouvaient être à ce point supérieurs aux Sabres et que tout compte fait, ces derniers en avaient encore beaucoup à apprendre, maintenant qu\u2019ils ont étalé au vu et au su de tous leur nette supériorité, comment les hommes de Bowman réagiront-ils?Car il ne faut pas se leurrer! Cette éclatante victoire du Canadien parle d\u2019elle-même: si les Canadiens n\u2019ont pas mieux fait cette saison face aux Sabres, s\u2019ils n\u2019ont pu terminer au premier rang malgré leur nette supériorité \u201csur papier\u201d, c\u2019est que l\u2019abcès est loin d\u2019être crevé.Scotty Bowman ne sait pas comment soutirer le meilleur des siens.H ne l\u2019a jamais su et les deux tristes performances des Canadiens à Buffalo, dimanche et mardi dernier, ne viennent que s\u2019ajouter à son dossier déjà fort accablant: l\u2019élimination face aux Rangers l\u2019an dernier; le mécontentement de nombreux joueurs, leurs nombreuses sorties contre leur instructeur; les propos que tenait Claude Larose quelques heures après avoir été échangé et quoi encore.Pour les fervents amateurs des Canadiens, il est à espérer que la performance des Glorieux, hier, se répétera, mais permettez-moi d\u2019en douter.Au mieux, les Canadiens parviendront à éliminer de peine et de misère les Sabres mais jamais, tout comme les Sabres d\u2019ailleurs, ne parviendront-ils à franchir l\u2019étape suivante.Les Flyers sont à ce point puissants que seuls les Canadiens pourraient espérer leur clouer le bec.Des Canadiens habilement dirigés, s\u2019entend.Avec \u201cFergie\u201d derrière le Dane, les Canadiens n\u2019auraient aucune difficulté à remporter la coupe Stanley cette année.Les Bouchard, Robinson, Gainey, Lambert et Rise-brough seraient à ce point Lieu préparés que l\u2019esprit d\u2019équipe s\u2019en trouverait complètement transoormé.Et l\u2019esprit de corps, de cohésion, cet essentiel désir de vaincre, de vaincre en tout temps, voilà bien ce qui ma» que aux nôtres.douche après le match pour éviter la cohue des journalistes.Opération réussie puisque tous se demandaient où il était passé une fois la première ruée terminée.Larochelle s\u2019est approché de Bowman pour lui dire: \u2014 Je pense que c\u2019est le premier bon match que Lafleur dispute contre Gilbert Perreault.Même quand il était avec les Remparts à Québec, il paraissait mal contre Perreault.Il a peut-être enfin effectué le déblocage psychologique qui s\u2019imposait ce soir.Bowman a souri.Faut admettre qu\u2019avec ses trois buts et une éblouissante performance, Lafleur avait de quoi être content de lui et se mériter un sourire de Bowman.Ils sont si rares.Mais alors pourquoi s\u2019être enfui de la sorte?m 7 7 , - ( fe5:S:'>-1:;:,,:' §1 \u2018 ; 'J ?ï i » ¦ AÀ V V ; B#.UN MATCH A SENS UNIQUE ¦ |$ ®I S :5?W Maintenant, pour tous les manifestants du 1er mai qui n\u2019ont pu voir le match dans leur taverne favorite, allons-y pour un peu de \u201crunning\u201d.Lafleur a marqué trois buts, Lemaire, Lambert, Risebrough et Ma-hovlich les autres.Les gens dans le Forum se sont avérés à la hauteur de leurs joueurs favoris, en applaudissant et \u2022 en participant activement au match par leurs cris et leurs encouragements.Le jeu a été très viril et quelques combats de boxe ont éclaté, mettant en vedette Awrey contre Gare et Mahovlich contre Brian Spencer.Non, Jerry Korab n\u2019a pas frappé personne.Même qu\u2019Henri Richard lui a appliqué un bon double échec dans le dos et qu'il ne s\u2019est même pas retourné.Henri en avait d\u2019ailleurs long à dire sur Korab: \u201cC\u2019est un grand jaune, un grand peureux.\u201d et autres qualificatifs du même genre résument les propos du capitaine du Canadien.Et pour samedi?Serge Savard a le dernier mot: \u201cIls vont revenir plus fort.\u201d Et le Canadien?Lambert réplique: \u201c11 faut travailler comme ce soir, il le faut!\u201d Qui aura le dernier mot?Moi ! A_ l&iip ¦ /\u2019#¦ '\" g % : m WÈt ¦ m ' SS- èL.o L F# \u2022\u2014________________________________ : r^7 ' m ¦ -i ÿ r ¦.%.sib I , { I 1 S3 il?3 U , 1 ¦ K V'l Bis! < :> 3 I O 1 1 ¦ 1 g : w 1 - - k 1 ' v '* .# ¦ xv&e : ' \u2018 BE ^ : §5 :i|a : /< I# .i -, .j WEH\u2014.È s:¦ JL % î 1 D 2 sports VENDREDI 2 MAI 1975 .-jr.-rv À part Bobby Clark qui a donné la victoire aux siens, t t,' Les Islanders avaient endormi les Flyers I qu\u2019on ne sait pas encore si Clarke l\u2019a compté avec son bâton, avec sa poitrine ou avec son hockey.Clarke non plus ne le sait pas.ou ne veut pas le savoir! \u2014 Van Impe a traversé la ligne bleue, Rosco (Lonsberry) à lancé, un Ce n\u2019est pas du tout l\u2019avis de Déni: Potvin, qui ne se calmait pas dans la chambre des Islanders: \u2014 J\u2019étais à quatre pieds du filet.J'ai très bien Vu Clarke donner un coup de patin dans la rondelle.Le pire c\u2019est que l\u2019arbitre Wally Harris était juste à côté de moi.Ce que j\u2019ai vu, il l\u2019a vu aussi.Et pourtant, quand je suis allé protester, sais-tu çé qu\u2019il a fait?.Il m\u2019a ri au nez! Je \"l\u2019aurais tué le tabarnak! COMPENSATIONS Si Wally Harris a ri, ce n\u2019était peut-être pas pour se moquer de Denis Potvin.C\u2019était sans doute sa manière de rappeler à Potvin, et celui-là sans aucun doute possible, quand Parisé (qui en plus était dans la boite du gardien) a reçu une passe de Jude Drouin et l\u2019a reprise de volée à la façon d\u2019un joueur de soccer pour compter le second but des Islanders.Harris a fermé les yeux, parce qu\u2019à ce moment-là, les Islanders étaient tellement déclassés, que le spectacle en était pénible.Il existe au hockey professionnel des règlements non écrits dits de \u201ccompensation\u201d qui permettent aux arbitres de faire leur possible pour aider une équipe trop faible pour son adversaire.Wally Harris, comme personne d\u2019ailleurs dans le Spectrum, ne pouvait prévoir que les Islanders allaient ressusciter en troisième période et forcer les Flyers à disputer une très inattendue période supplémentaire.Pour en finir avec le but controversé -de Clarke, disons que la version de Denis Potvin a de grandes chances d\u2019être la vraie.Même Fred Shero, l\u2019instructeur des Flyers, l\u2019admettait tacitement en plaisantant après le match: \u201cUn botté de placement au football c\u2019est trois points.Pourquoi ce ne serait pas au moins un point au hockey?\u201d Ceci dit, Shero n\u2019était pas d\u2019humeur à rire: \u201cNous n\u2019avons pas encore joué une seule bonne période de hockey depuis le début de cette série.Et je ne suis pas sûr que ce sont mes joueurs qui sont à blâmer.Ils n\u2019ont disputé que six matches en un mois, c\u2019est trop peu pour garder leur cohésion.Actuellement je les fais pratiquer plus durement qu\u2019au début de la saison, mais ce n\u2019est pas suffisant! Dans un sens je me réjouis que les Islanders nous aient fait peur ce soir.La peur est souvent le début de la sagesse.\u201d Vous avez deviné facilement à travers ces déclarations que ce ne fut pas un match très excitant! En première période, les Flyers sonnaient la charge et comptaient trois buts, de Domhoefer, Reggie Leach et Tom Bladon.Denis Potvin, qui fut Bob Nystrom le meilleur des Islanders, répliquait avec un magnifique lancer du poignet pendant une punition à Clarke (Potvin a lancé quatre fois sur le gardien, quatre lancers du poignet, deux buts.et les deux très n\u2019étaient pas loin!).En seconde période, timide réveil des Insulaires quand Parisé (avec patin) réduisait la marge creusée par Barber au tout début de la période.Et en troisième, deux buts à 14 seco-des d\u2019intervalle par Parisé ét Potvin qui nous entraînaient en oériode supplémentaire.Terminons, en soulignant que l\u2019arbitre Wally Harris a été particulièrement pourri, et si vous vous êtes rendus jusque-là, vous en savez maintenant autant sur ce match que les 17,077 totons qui étaient au Spectrum.joueur de défense a fait l\u2019arrêt, le gardien s\u2019est jeté à terre.J\u2019arrivais derrière Rosco à pleine vitesse et je suis entré avec le disque dans le filet.Je ne sais pas avec quoi je l\u2019ai touché, mais je crois bien que c\u2019est avec mon bâton.de l'emporter, Bob Nystrom ayant raté une belle occasion au tout début de la période supplémentaire, lorsqu\u2019il s\u2019est présenté seul devant Wayne Ste-, phenson.Peu après, Bobby Clarke, mettait fin au match avec le but de la victoire, un but douteux en ce sens en période supplémentaire, après avoir mené 4-1 et n'avoir fait qu'une bouchée des Islanders en première période., BUT DOUTEUX Les Flyers ont même été chanceux par Pierre FOGLIA ( envoyé spécial de LA PRESSE if.Evidemment, les 897 journalistes qui attendaient à la porte du vestiaire des Flyers se sont garochés sur Bobby Clarke aussitôt que ladite porte s'est ouverte.\u2014 He, héros! a lancé le premier de la meute.Clarke, qui nous tournait le dos, ; s'est vivement retourné.Les babines retroussées sur une grimace édentée, il a craché: \u2014 Il n'y a pas de héros ici.Juste une gang de bums endormis! - ^ Il y a eu comme un silence dans la chambre des Flyers.Plusieurs anges sont passés avant que Clarke poursuive: \u2014 On a failli perdre ce match par notre faute.On a dominé les Islanders en première période comme je ne me souviens pas d\u2019avoir dominé une équipe depuis que je suis professionnel.et puis nous nous sommes laissé endormir.C'est inconcevable.Clarke venait de résumer parfaitement ce match que les Flyers ont remporté 54 de peine et de misère PHILADELPHIE m SJ s 1 r him I < x , #^T'.m : ' & « m U ST : % mm ';\u2022 g# m iMm.i8 aaBaggAü s #:# 1 J WN i ,.JF ' Chez les Sabres, pas de panique ' sss: ssm ! gs 1 #00 % > -g .\t¦ w .m>is ) M : S P^IK : I -, Après une défaite de 7-0, le vestiaire des Sabres de Buffalo débordait de confiance! Richard \u2018\u2018Cliché\u201d Martin: \u201cLa série est encore 2-1 pour nous, ce match-là est déjà oublié.Que tu perdes 7-0 ou 1-0, Cas perdu pareil.Ou\u2019est-ce que tu veux que je te dise?\" René Robert: \u201cÇ'a été notre pire \u201cgame ' de la saison.On était dû pour un mauvais match.Mais on va gagner le prochain, c'est tout\u201d.L'instructeur Floyd Smith, souriant et décontracté, a reçu les journalistes par une boutade: \u201cJe ne pense pas que Scotty et Sam vont aller frapper à la porte de l\u2019arbitre ce soir.\" Plus tard, un peu plus sérieux, il dira à son tour: \u201cC'était juste un match.\u201d On le voit, on est loin de l'atmosphère littéralement tragique et tendue qui suit une défaite du Canadien.Tous les joueurs des Sabres étaient \u201cparlables\", même Roger Crozier qui expliquait que la rondelle lancée par Jacques Lemaire avait fait un mauvais bond avant de le déjouer.Gerry Desjardins, de son côté, disait que son genou était correct.\u201cIl y a bien une petite douleur, mais rien qui gêne mes mouvements\u201d.Auparavant.Smith avait expliqué qu\u2019H l\u2019avait envoyé dans la mêlée à la fin de la rencontre \u201cpour qu\u2019il lui reste deux jours à penser au prochain match et non à sa jambe\u201d.L'instructeur des Sabres a d'autre part affirmé que Rick Dudley ne serait probablement pas encore en uniforme lors de la rencontre de samedi.Tous les Sabres semblaient d'accord pour rendre hommage aux joueurs des Canadiens.\u201cY\u2019ont vraiment bien joué.Tu voyais qu'ils l'avaient l'affaire.Y\u2019en a pas un qui a fait une erreur.Moi j'aurais pensé qu\u2019ils auraient sauté sur la glace nerveux et qu\u2019ils auraient attendu les occasions.Mais au contraire.ils sont partis en peur dès le début\u201d, racontait l'inénarrable René Robert.\u201cUs voulaient plus que nous, Ils ont gagné et mérité la victoire, c\u2019est aussi simple que ça\u201d, analysait tout bonnement V'ouvreur de porte\u201d Floyd Smith.S\u2019ils ne gagnaient pas ce soir, ils étaient morts.Roger Crozier a.Je veux dire Lafleur a marqué un premier but assez chanceux, puis il y a eu ce but de Lemaire, et c\u2019en fut fait de nous.C'est difficile à dire si le Canadien a offert une si grande performance parce que nous, nous n\u2019avons pas bien joué.Mais nous ne jouerons plus aussi mal, soyez certains de ça.- !\u2022\u201e \u201cEt puis la rondelle a fait quelques T mauvais bons,.il y a eu les deu-; xième et troisième buts.mais je ne :¦ \" ' cherche aucun alibi, nous n\u2019avons pas été assez bons pour eux c\u2019est tout.C\u2019est la première fois depuis long-v- temps, depuis très longtemps, que -nous sommes battus aussi sévère-1< ment.et c\u2019aurait pu être pire\u201d.Mais les Sabres n\u2019ont pas frappé.'Comment pouvions-nous le faire, répond Smith toujours aussi jovial, nous ne pouvions attraper personne pour le frapper\u201d.\u201cNous ne pouvions sortir de notre zone, a-t-il reconnu à un autre moment.Et puis Dry de n a très bien fait.Ii a exécuté de magnifiques arrêts tôt dans la première période\u201d.Smyth a aussi eu de bons mots pour le jeune Michel Déziel, ancien compagnon de ligne de Pierre Larouche et Jacques Cossette à Sorel, qui a joué pendant un jeu de puissance à la première période et raté une chance unique de déjouer Dryden à son premier lancer dans le ligue Nationale, sur une belle passe de Gilbert Perreault.\u201cR est correct.Un peu nerveux, mais vous savez comment ils sont ces Canadiens français, a-t-il dit en riant.C\u2019est un bon patineur, un excellent prospect.Il a marqué une trentaine de buts cette saison\u201d.\u201cC\u2019aurait été trop beau, disait pour sa part le jeune Déziel, lui aussi de très bonne humeur.Mais je n'aurais jamais dû manquer ça\u201d.m M \"A., 1: ¦ Wi ,sSB*i *4': mi' ¦.\t*K .i\u2018 J.{ -0 5 ' y,.:- K >,-\u2022 r : ¦¦ CS PP- t TSXAS \u2022- Tovar, Id Cardenas, 3b Howell, lu Randle, 2b Burroughs, cd Fregosl, lb Grieve, cg Davis, cc Lovltto, cg Smalley, ac Sundberg, r Wright.I Foucault, I - \u2022 \u2022 \u2014 AB \u2022 P S 0 4\t1 1 0 1 0 F 2\t0 0\t0 2\t1 1\t0 1\t1 I\t0 0 .0 ! courses Les chiffres disent que.Malgré que Guy Lafleur n\u2019affiche pas sa tenue habi-'JtuéHe à l\u2019attaque, à part le match d\u2019hier, il occupe » néanmoins le premier rang des compteurs avec Jean-Paul Parise et Judes Drouin, avec chacun 13 points.Lafleur a enfilé jusqu\u2019ici neuf buts en huit rencontres, le meilleur dans ce domaine.- ! LES CHOIX DE GILLES POULIN A O 3\t' O 4\t.O 3\tO 0\t0 4\t0 4\t0 3\t1 0\t0 0\t0 J.-P.Gauthier H S.Boucher 1-1 2 Color Parade 5 Miss Redwood 0 1 1\tStuyevesant (3) Bar* Argenteull (6) et B.F.D.(8).2\tBig Lee (4) Laramie Chip (5) et Sympathy (8).3\tEl Sol (5) Galadon (1) et Keystone Wart (4).4\tCollegian (3) Daring Drexel (1) et Clam O Mouette (2).5\tEdgar Senator (5) Armbro Lester (4) et Count 0 Brien (2).6\tCount Three (1) Blue Duane (2) et Drexel Anne (8).7\tCee Dee Hill (5) Lach (2) et Razzie Abbe (3).8\tArmbro Ocelot (5) Keystone Spirit (1) et Model Knight (3).9\tMorpheus N (8) Sangria (1) et Baron Red (4).10\tStartron (1) Keystone Scotty (4) et Meadow H Billy JL 2 0 0 0 0 0 0 0 ^ J ! DEUXIEME COURSE Amble non-gagnants de SI,000 BOURSE : $2,100 PREMIERE COURSE Trot non-gagnants de $450 et $525 BOURSE: $3,000 S.Boucher 5-2 B.\tCôté 3-1 G.Workman 4-1 C.\tCôté 9-2 S.Grisé 5-1 J.-P.Gauthier 6-1 A.Boucher 8-1 O.Gendron 1-1 4\tBig Lee 1\tBarbica Hanover 3 Deve Hamilton 8 Sympathy 7 Irish Bagla 6 Coco Noc 5\tLaiamie Chip 2\tBrother Cop 35 - 2\t11\t2 TOTAL D.MacTavIsh 5-2 A.Boucher 3-1 V.Bourgon 4-1 C.Pelletier 9-2 M.Glguère 5-1 A.Bédard 6-1 3\tStuyvesant F.D.7 Mighty Emperor 6 Bert Argenteull 4\tDeft YanKce 1 Falling Water 8 D 000\t010\t000- 1 000\t1 00\t001- 2 CHICAGO TEXAS Erreurs, fregost, Sundberg.Doubles-leux: Chicago 2.Texas 2.Laissés sur les buts: Chicago 9, Texas 11.2 buts: Downing, May.Bu Orta, Tovar.Sacrifice: Randle.Ballon-sacrifice: Bradford.Avant cette année, Lafleur avait participé à 29 ren-\\ contres des séries de fin de saison et compilé une fiche £de quatre filets et 10 assistances pour 14 points.Au rythme qu\u2019il enfile les buts présentement et si le \u2018Canadien atteint la finale il n\u2019aura aucune difficulté à «^marque de 15 buts, établie par Yvan Goumoyer Avec les matches des éliminatoires compris, Lafleur a participé à 78 matches cette saison, compté 62 buts et récolté 70 aides pour 132 points, soit une moyenne de 1.66 point par match.- : ts volés: r TROISIEME COURSE Trot gagnants de plus de $4,000 BOURSE : $4,700 ml cs p pm bb r 7Vs 10 1 1 0 6 0 112 1 Vi 1 0 0 0 1 7,61062 0 0 0 0 1 -A.A Kelt golf I Gossage L (0-2) LP Forster Wright Foucault (2-0) LG Wright a fait face & 2 frappeurs à la 8e.Atteint par un lancer d* Gossage, Sundbtrg.DUREE: 2:24' \u2014 ASSISTANCE: 6,481.1 P.Lacherlté 5-2 A.Bédard 3-1 D.Normandln 4-1 5\tEl Sol 1\tGaladon 4 Keystone Wart 2\tSilvern Hanover D.MacTavlsh |r 9 2 6\tHans Hanover 7\tHy Spot 3\tSerki R.jgjjjgl 2 G.Gendron 5-1 A.Hanna 6-1 Y.Desjardins 8-1 Ommium de Houston Lee Trevino Jerry McGee Alan Tapie Dale Douglass Eddie Pearce Artie McNickle Mike Wynn Bruce Crampton Larry Nelson Lou Graham Joe Inman Larry Nelson John Schroeder Bob Shaw Bob Wadkins Gary Wints Charles Goody Bob Charles Butch Baird Gene Littler Mike Mitchell Roy Pace Terry Alsup Jim Marshall Bobby Walzel Pete Brown Jim Colbert Lionel Hébert Don Iverson Jim Jamieson Tom Jenkins Ralph Johnston (5).33-33-66 33-\t33-66 34-\t33-67 34-33-67 34-\t33-67 32-\t36-68 35-\t33-68 33-\t35-68 33-35\u201468 36-\t32\u201468 35-33-68 33-35\u201468 33-\t35-68 32-\t36\u201468 34-\t33\u201468 33-\t36\u201469 35-\t34\u201469 34-\t35-69 34-\t35\u201469 35-\t34\u201469 36-\t33-69 37-\t32\u201469 34-35\u201469 34-35\u201469 34-\t35\u201469 33-36\u201469 35-\t34-69 33-\t36-69 34-\t35\u201469 34-35\u201469 34-35-69 34-35-69 QUATRIEME COURSE Amble non-gagnants de $355 et $350 BOURSE ! «2,50» BALTIMORE », NEW YORK 5 O 1 4\t0\t1 0 O O 4 O 1 4\t0\t0 0 1 3\tO 1 4\t0\t0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MERCREDI: 4 premiers choix gagnants sur 10.Les Lo* bell ($3.60) Jocelyn Bunter ($6.30) Kiwanda Charlie ($5.10) et Justa Torn ($5.20).Moyenne 28.7 p.cent (210 sur 730).P CS PP BALTIMORE Singleton, cd Blair, ce Shopay, cc Davis, fd May, 1b Grich, 2b Baylor, cg Robinson, 3b Duncan, r Belanger, ac Palmer Jefferson, I 0 NORMAND FARLY Guy lafjeur o 3\tCollegian 1\tDaring Drexel 5\tGentle Charlie 8 Fred A 6\tCome Closer 4\tLlttlo Ford 2\tClam O Mouette 7\tLilly Dee S.Boucher 5-2 G.Gcndron 3-1 Y.Gamache 4-1 A.Hanna 9-2 S.Grisé 5-1 C.Côté 6-1 J.-P.Gauthier 8-1 A.Béderd H 0 0 0 0 4 S 0 hockey o baseball @ M 0 4 0 1 4 Peppy Time Yates 3 Drexel Harry A.Deguise 8-1 J.Hébert 1-1 NEUVIEME COURSE Amble non-gagnants de $500 et $525 BOURSE : $3400 0 CINQUIEME COURSE Amble non-gagnants de $375 et $400 BOURSE : $2,700 0 SEPTIEME COURSE Amble non-gagnants de $450 et $500 BOURSE t $3,000 32 0 $ 0 AB P CS PP 4 0 0 0 3\t0 0 0 4\t0 0 0 4 2.2,0 4 12 2 3\t12 0 0 0 0 0 110 0 2 0 0 0 10 13 10 0 0 4\t0 0 0 0 0 0 0 TOTAL NEW YORK White, cg .Maddox, cc Bonds, cd Chambliss, lb Munson, r Herrmann, fd Johnson, eu Nettles, 3b Mason, ac Blomberg, fu Stanley, ac Alomar, 2b Hunter, I 8 Morpheus N 6\tDirect Approach 7\tTarport Ace 1\tSangria 2\tKnight Squire 4\tBaron Red 5\tMiss Caillette 3\tDirections Please G.Gendron D.MacTavish >1 P.Lacharlté 4-1 M.-R.Lefebvre 9-2 J.-P.Gauthier 5-1 J.Hébert 6-1 (pas nommé) 8-1 ' (pas nommé) 8-1 h B «v\u2014 ?5\tEdgar Senator 4 Armbro Lester 1\tWilmer Hanover 7\tHes Gone 8\tSteve Scotmlte 3 Special Notice 2\tCount O'Brien 6\tFestus Worthy N.Jones 5-2 G.Gendron 3-1 C.Côté 4-1 D.Seaman 9-2 A.Bédard 5-1 M.R.Lefebvre 6-1 T.Miller 8-1 (pas nommé) 8-1 ASSOCIATION MONDIALE LIGUE NATIONALE 2\tLach 1 Afton Banker 5\tCee Dee Hill 3\tRazzie Abbe 6\tG.D.Champ 7\tBarrie Lobell 8\tPotent Yankee 4\tSheffield Bay P.Lacharlté 5-2 M.Glguère 3-1 G.Gendron 4-1 (pas nommé) 9-2 Y.Poirier 5-1 J.Plouffe 6-1 C.Pelletier 8-1 A.Bédard 8-1 m ATLANTA (Harrison 1-6) » CINCINNATI (Norman 1-1) EXPOS (McNally 3-1) à NEW YORK (Koosman 1-0) PITTSBURGH (Rooker2-0) 0 PHILADELPHIE (Twltchell 1-3) CHICAGO (Reuschel 1-1) 4 ST-LOUIS (Forech 1-2) SAN DIEGO (Splllner 2-1) à LOS ANGELES (Sullen 4-1) HOUSTON (Konleczny 1-3 ou Roberts DEMI-FINALE SERIE \"I\" 1er match Islanders 0, Philadelphie 4 2e match HIER Islanders 4, Philadelphie 5 3e match, dimanche: Philadelphie à Islanders (16h 00) 4e match, mardi, 6: Philadelphie à Islanders 5e match, jeudi, 8: 'Islanders à Philadelphie Se' match, sam.10 $6 dim.11: ^Philadelphie à Islanders 7**lhateh, mardi, 13: %3slenders à Philadelphie (Philadelphie mène 2 à 0) SERIE \"J\" DEMI-FINALE SERIE \"E\" 1er MATCH Houston 4, San Diego 0 2e MATCH Houston 2, San Diego I 3e MATCH San Diego 0, Houston 6 4e MATCH HIER San Diego 4, Houston 5 (Houston gagne la série 4 à 0) Série \"F\" DIXIEME COURSE Amble non-gagnants de $400 et $450 BOURSE % $2,800 HUITIEME COURSE Amble non-gagnants de $2,000 BOURSE : $3,200 SIXIEME COURSE Amble non-gagnants de $350 et $375 BOURSE : $2400 5\tArmbro Ocelot 3\tModel Knight 7\tHerschel Hanover 1\tKeystone Spirit 6\tBills Boy A 8\tPlutus 4\tWicked Mir 2\tFlippant Yankee M.Glguêre 5-2 C.Pelletier 3-1 N.Jones 4-1 G.Gendron 9-2 D.MacTavish 5-1 Y.Catclller 6-1 Y.Desjardins 8 1 J.-P.Charron 8-1 7\tJambo Barber 5\tMeadow H.Billy 8\tAndys Sailor 4 Keystone Scotty 1\tStartron 3 Smoky George 2\tEarly Arrival 6\tCardinal James N.S.Grisé 5-1 C.Côté 3-1 W.Norris 4-1 J.-P.Gauthier 9-2 G.Beaulieu 5-1 R.Samson 6-1 C.Pelletier 8-1 P.Lacharlté 8-1 < 2 Blue Duane 1 Count Three A.Bédard 5-2 Y.Catellier 3-1 5 Shrimp O Mouette J.-P.Gauthier 4-1 Smoke TOTAL 31\t5 7 S 000 000 000\u2014 0 000 203 OOx\u2014 5 Erreurs: Alomar, Chambliss.Double-jeu: New York 1.Laissés sur les buts: Baltimore 8, New York 7.2b: Chambliss, Blomberg.Cir.: Munson (2e).Buts volés: Blair, Johnson, BALTIMORE NEW YORK 2-2) 6\tJohnny 8 Drexel Anne 7\tJaly Ezra M.Pelletier 9-2 A.Hanna 5-i (pas Nommé) 4-1 a SAN FRANCISCO (Caldwell 0-3) CLASSEMENT (Division Est) G P MOV.DIFF.13\t5\t.722\t\u2014 9 7 .563\t2Va 9\t8\t.529 7\t10\t.412 8\t10\t.444 S\t11\t.313 CHICAGO PITTSBURGH NEW YORK ST-LOUIS PHILADELPHIE EXPOS RESULTATS A BLUEBONNETS ml es\tp\tpm\tbb\tr 6\t5\t5\t3\t7 1\t0\t0\t2\t1 5\t0\t0\t2\t3 Atteint par un lancer de Hunter, Baylor.\" Balle^assée: Duncan.DUR3E: 2:19 \u2014 ASSISTANCE: 9,294.Palmer L (3-2) LP Jefferson Hunter (2-3) LG 6 PREMIÈRE \u2014 TROT \u2014 BOURSE 32.200 D.*/\u2022 V» */* Droit Fin 4\t1\t1 3\t2\t2\t2\t2\t2\t2 1\t3\t3\t3\t3\t3\tV.6\t4\t4\t4\t5\t4\t1',\tM\tPicard 7\t5\tS\t6\t6\t5\tcou\tS.\tPluu 8\t7\t7\t5\t4\t6\t19 i\tV.\tArchambault 82 95 Molly Sue D.Normandio.4.15 Lord Duncan .13.35 Rat Tat SIXIEME \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE S2200 5 4 Ml 9 Conducteurs Cotes Conducteurs\tCotes Y.Pomer.F2.40 G Gendron .6 65 D.' .'i Droit fi* 7 1\t1 I l\"i A Henna .FO 55\tEdaiti Fkka J.Hebert.27.85\tJopaga V.Bourgon 1\t4\t4\t3\t2\t1\t».3\t2\t2\t4\t5\t2\tV:> 4\t5\t5\t5\t4\t3\t3'.\tJ.\tHebert- 5\t15 5\t6\t6\t7\t6\t4\tVf.\tM.\tPicard.-16\t45 2\t3\t3\t1\t1\t5', 6112366 flight turn My Happiness (Division Ouest) 15\t8\t.652 12\t11\t.522 11\t11\t.500 12\t12\t.500 10\t11\t.476 9\t16\t.360\t7 LOS ANGELES CINCINNATI SAN DIEGO ATLANTA SAN FRANCISCO HOUSTON 3 4 55 Baker lobell 15.35 Ash Grove Bob 58.50 Leldon Heil 3Va CLEVELAND 6, BOSTON 7 AB P CS PP 5\t110 3\t110 10 11 0 0 0 0 4\t12\t1 3\t0\t1\t1 10 0 0 4\t0\t0\t0 4\t12\t3 3\t0\t0\t0 4\t.2\t2\t0 3\t0\t0\t0 .10 0 0 \u2022 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Granby Abe Our Prince N Simca Hanover Carolyn Hanover 2\t6\t6\t7\t7\t7 18 Id Poune Bern 1er MATCH Minnesota 1, Québec 4 2e MATCH Québec 3, Minnesota 5 3e MATCH Québec 6, Minnesota 1 4e MATCH Québec \"2, Minnesota 4 5e MATCH Minnesota 3, Québec 6 6e MATCH HIER Québec 4, Minnesota 2 (Québec gagne la série 4 à 2) | COMPTEURS 3Vl CLEVELAND Duffy, ac Berry, cg Carîy, fu Lowensteln, eu Hendrick, cc Robinson, fo Llee, fo Spikes, co Ellis, c Powell, 1b Bell, 3b Brphamer, 2b Gamble, fu J.Perry, I Kern, l Eckersley.I Buskey, I J.-P.Gagnon 5 00 A Bedard 7\t8\t8\t8\t7\t7\tDis.D Beaman_____ 27 30 8\t7\t7\t6\t8\t8 4 \\ 8 60 DETROIT MILWAUKEE 200 010 00*- 3 012 050 54x\u201417 Erreurs:\tSutherland, Veryzer, Rodri- guez, Mafowskl, Younf, Porter 2.Doubles-jeux: Détroit 3, Milwaukee 1.Laissés sur los buts: Détroit 9, Milwaukee 7.2b: Yount, Aaron.3b: Leflore, ter.Garcia.Clr.: Horton (6e), Y (4e), Porter (2e).Buts volés: Leflore, Megan.Sacrifices: Porter, Hegan.Ballons sacrifices:.Hegan, Garcia.SOMMAIRES HIER HOUSTON é, $A#4 DIEGOS AB P ' CS PP S 0.2\t0 5\t13\t1 4\t111 5\t2\t3\t2 4\t12\t0 5\t8\t8\t8\t8\t8 W.Noms \u2014.2 80 .3.10\t2.80 2.60 10.20 8 90 4\u2014RIGHT TURN.3\u2014MY HAPPINESS .6\u2014GRANBYABE.DUREE: 32.\t1:05.4\t1:37.1\t2:07.3 .6.80 4.60 3.20 .6.80 3.50\t1 \u2022 1\u2014ECLAIRE FLICKA .3\u2014\tJOPAGA .4\u2014\tBAKER LO BELL.4.50 DURÉE: 30.2\t1:02.2\t1:33.1\t2:04.2 PISTE RAPIDE OUmiELA: (13)\t$23.20 HOUSTON Mefzge Csbr\" Cedeno, cc Watson, 1b Jonhson, r Rader, 3b Cruz, cd Howard, cd Helms, 2b Milbourne, 2b Forsch, I Gross, fu Crawford, I TOTAUX SAN DIEGO Hernandez, ac Sharon, fu Tolan, cg 5.30 r, ac Por- ount PISTE RAPIDE cg DEUXIEME \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $2.000 SEPTIÈME \u2014AMBLE \u2014 BOURSE S2.400 0.V.Vr */.Droit fin 8\t2\t1111 1V« J -P Gauthier.4.95 4\t6\t6\t6\t6\t2\tIV.2\t4\t4\t5\t5\t3\tV, 1\t3\t3\t2\t2\t4\tV, 3\t5\t5\t3\t4\t5\t'.7\t1\t2\t4\t3\t6\t3\".6\t8\t8\t8\t7\t7\t3V, D.Normindm -\t1845 5\t7\t7\t7\t8\t8 0 1 2 \u2022 4 Conducteurs Cotes D.V* 1 » V.Droit fin 1\t4\t1 o\tRhuip\t«a\t\u201c 3 PT\t*ib 0 °\tBare (0-1)\tLP\t2\t5\t5\t5\t2\t0 Ma twoski\t3'a\t6\t9\t3\t4\t0 u\tBrobefg (4 2) LG\t5'a\t6\t3\t3\t4\t3! Colborn\t3* b\t3\t0\t0\t0\t1! 6 Protegee par: Colborn (1ère).AB P CS PP DUREE: 2:54 - ASSISTANCE: 8,395.i\t?\t?\t2 1\t0\t0\t0.4\t0\t10 4\t1 0 0 3 0 Conducteurs Cotes 1\t11V.\tC.\tPelletier.FO\t50 4\t2\t2\t2\t2\t2\t4*.\tG.\tGendron.2\t25\tBat\tTime 8\t7\t7\t5\t5\t3\ttête\tA\tBoucher.42.70\tBlaze Cishur 3\t3\t4\t4\t3\t4\t».6\t6\t6\t7\t6\t5\t2» .J J S laiedo O'Bnen Boy Enn Ensign Dori Ooc Don Phu Bye Tarboy Fearless Nency Pacing Oreem 1\u2014J.J S LAREDO .4\u2014O BRIEN BOY -.1\u2014ERIN ENSIGN .DURÉE: 31.1\t1:03.2\t1:35.3 2:05.2 PARI-DOUBLE:\t(4-1) $5.00 O 0 0 0 1er match: Canadien 5, Buffalo 6 2e match Canadien 2, Buffalo 4 3e match HIER Buffalo 0, Canadien 7 4e match, demain: Buffalo à Canadien 5e match, mardi, é: Canadien à Buffalo 9e match, jeudi, 8: Buffalo à Canadien 7e match, sam.10 ou dim.11: Canadien à Buffalo (Buffalo mène 2 à 1) COMPTEURS i o i A Hanm \u2022 Y Gamache .5 85 M Labonte .1295 G Gendron B Côte.6 75 .6 90 0 O O O 0 O 2 0 Dr.0.Plouffe .17 00 Great Lynn A Bedard 3\t3\t4\t6\t1*'.\tL\tTurcotte.24 05\tMisty Sota 2\t5\t5\t6\t7\t7\tdis.\tJ.\tHebert.42.70\tOliver Twist\tA 7\t8\t8\t8\t8\t8 0\tTOTAL 6\tBOSTON Carbo, cg Miller, cg ° ' Evans, co ° ' Yastrzemski, lo : J Lynn, cc ° ! Rice, fo ® ! Petrocelli, 3b \"\tMontgomery, r X\tBurleson, ac °\tGriffin, 2b 9\tBloc.I J\tSeoul, I 1\t! TOTAL\t32\t7\t10 °\tCLEVELAND\t002\t000\t031\u2014 BOSTON\t321\t010\tOOx\u2014\t7 Laisses sur les buts: Cleveland 7, Boston 7.2b: Carbo, Petrocelli.Ellis, Bell.Cir.: Carbo (3e), Rice (3e), Ellis (3e).But voie: Griffin.Sacrifices: Griffin 2.ml\tes\tp\tpm\tbb\tr l\u2019a\t5\t5\t5\t1\t0 42.3\t4\t2\t2\t2\t4 1\t0\t0\t0\t1\t2 1\t1\t0\t0\t0\t0 8\t8\t6\t6\t3\t2 1\t2\t0\t0\t0\t1 Lee a fait face à 1 frappeur à la 9e.Protégée par Segui (2e).Atteint par un lancer de Lee, Berry.DUREE: 2:21 - ASSISTANCE: 6,016.DETROIT 3, MILWAUKEE 17 AB\tP\tCS PP 4\t12\t0 4\t1\t1 5\t1\t2 4\t0\t1 2\t0\t0 4\t0\tI 4\t0\t1 2\t0\t0 I\tO\t0 1\t0\t0 4\t0\tI 0\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 0 0 0 36\t6\t10 27 30 Caroline Wayne 0 0 0 .Fl 05 5 37 6\t13 CS PP AB P Californie 10, Kansas City 11 AB P CS PP M.Brosseau .11.60 Pec 1 0 J.Jo join .29 35 The Hood O 0 O 1 CALIFORNIE 0\tj Nettles, .cç 1\tRivers, cg 2\ti .Harper, .fd i Bochte, ifa 0-, Chark, 3b 0 Lahoud, cd 0 Stanton, cd o Rodriguez, r __ Egan, r 7 Remy, 2b 6 i Doyle, 2b Ramirez, ac Figueroa.I Dobson.I M.Scott, i Kirkwood, 1 Pena, I 3.00\t2.30 2.20 .2.40 2.20 .3.80 PISTE RAPIDE 1 I 0 5 - 11.90\t1.00\t3.6 0 .7.60\t4.89 1\u2014\tBAT TIME.4\u2014BLAZE CASHIER.2\u2014\tGREAT LYNN .DUREE: 31.1\t1:04.4\t1:35.2 2:06.3 PISTE RAPIDE 7 I 1 4 1 2 B A Pts Grubb, cc 7n 7 17 McCovoy, 1b 10 / 17 Winfield, cd q Q 17 Fuentes, 2b 7 in Ü Huntz, 3b 7\t10 17 Hundley, r 3H % 8\t6 14 Locklear, fu Foster, I .KendeU.fu 5 9 14 Friscella, I Ivie, fu , M , TOTAUX 8 5 13 1 HOUSTON SAN DIEGO 3 I 2 3\t.0\t1 4\t0\t0 4\t4\t2 I\t0\t0 0\t0\t0 0*0 1 6 I 0 0 3 t : 6 3 1 Walton, Min.M.Howe, H.Tardif, Q.Huck, Min.S.Bernier, Q.Leclerc, Q.Morrison, Min.Adduono, SD Houle, Q.Connelly, Alin.Guindon, Q.Lacroix, SD G.Howe, H.4.50 ; o o 5 ?2 0 0 1 4 6 2 3 3 1 I 2 I 1 2 0 1 0 0 0 HUITIEME \u2014AMBLE \u2014BOURSE $2,300 0 0 0 TROISIEME\u2014TROT\u2014 BOURSE $4.700 1 0 0 0 0 1 0 0.Ve V* »/« Droit fin 4\t11111 IV, Y.Poirier_____________________ 579\"* 8 3 2 2 2 2 nez A.Hanna\t4 5d% 2\t4\t4\t3\t3\t3\t2 3\t6\t6\t6\t5\t4\t1 Va\tT.Millar 1\t5\t5\t4\t4\t5\tIV.\tD MacTavish -\t67 95*7 6\t7\t7\t8\t6\t6\tIV,\tJ.P.Gauthier.\t4060 7\t8\t8\t7\t7\t7\t11V,\tW.Fitzummon 105 05 5\t2\t3\t5\t8\t8 Conducteurs Cotes*» 5 0 0 0 Cotes F1.20.0.V.Vi V.Droit Fin Conducteurs 2\t2\t1\t2\t1 niz\tS.Plaau .112\t12 1'/,\tF.La vail éa .TO 55 A.Diguise.4.70 0 0 0 3 0 2 ?Piophetstown E.Brook Pattis Little Jay Jay Tracer Time Powerful Wave deeper: Mm bar Jamho Adam Hichland Kmny 4\u2014PROPHETSTOWN.13 60 5 90 3.70 8\u2014ECHO BROOK PATTIE-.2\u2014LITTLE JAY JAY.DURÉE: 21.1\t1:00.3 Mt.1 2:02.2 U (1) Muzas Iseéer a été retiré.QUI NIE LA: (4-1)\t$27.60 0 0 0 Cagareur Dundee 1 Anoka Pete Sidney Clever Kay N Ramrod Lobell Tun/a Time Frosiy Sport 1\u2014BAGAREUR DUNDEE.: 7 7 14 o 0 0 0 0 1 0 5 4 1 1 0 Dr.0 PlouHs __ 5 3On, \u2014 7 70\u2014 0 0 0 0 0 0 0 0 5333337 6\t4\t4\t4\t4\t4\t4\",!\tHebert- 70.45 3\t5\t5\t5\t5\t5\t9V,\tG.\tlichana.1.75 2\t7\t6\t3\t6\t6\t8 7\t6\t7\t7\t7\t7 0 0 1 0 0 0 0 0 5 9 14 7 3 32 3 0 0 0 0 000- * OOO\u2014 3 201 021 100 011 0 0 0 0 N.Jones.1C 25 D.Normandin.28.35 0 0 0 0 8 4 12 6 6 12 3 9 12 3 9 12 Erreurs: McCovey, Metzger, Cruz, Huntz.Rader.Doubles-jeux: Houston 1, San Diego 1.Laissés sur les buts: Houston 8, San Diego 8.2b: Cabell, Rader, Huntz.CIr.: Watson (4e).Buts volés: Cedeno, Hernandez.Sacrifices: Forsch, Johnson.Ballon-sacrifices: Winfield 2, Locklear.J.Perry (M) LP Kern Eckeriley Busk M Pelletier.Fl 45 TOTAUX KANSAS CITY Patek, ac Otis, cc McRae, cg Killebrew, lb Mayberry, lb R.Scott, eu Cowens, cd Brett, 3b Pinson, cd Wohlford, cd Bird.I S3 10\t17 .4.40\t3.10 2.20 .5.50\t3.00 AB P CS PP J \u2022 4\u2014\tAN0KA 5\u2014\tPETE SIDNEY.DUREE: 31.2\t1:05.1\t1:36.1\t2:06.2 PISTE RAPIDE .4.50 3 10 .4.20 PISTE RAPIDE Lee ?2 > ¦¦¦xm V.i l> ' Vi; r ¦?Vv' f000*0*^ i vd XXX Flashe de Tremblay à Ricard: Roland, la piastre, c'était un peu fort! Aussi on ne parlera à personne de ta crise d\u2019après-match! Ah oui! Il y a des taches sur le tapis de TON salon, il manque de moutarde dans TES sandwiches mais on est très heureux d\u2019être admis gratuitement dans TA salle de presse et de regarder TON téléviseur.mais la piastre, c\u2019était de trop! XXX Le champion du monde Muhammad Ali a déclaré qu'il voulait se battre avec tous ses aspirants aussitôt que possible, et avec Joe Frazier et George Foreman avant que l'année soit terminée.Foreman, pour sa part, ajoutait de Philadelphie: \u201cS'il refuse de me rencontrer pour $6 millions, c\u2019est qu'il est dingue ou qu\u2019il crève de trouille.\u201d Ali participera ce matin à une cérémonie pour l'ouverture de l\u2019école de boxe Muhammad Ali à l'usage des jeunes désavantagés.XXX Un plongeon dans le footLes Cardinaux de Saint-Louis ont conclu une entente :V WM Jimmy Connors pourrait i rencontre Bjorn Borg dans un match-défi en Suède.Le seul problème, c\u2019est que Connors ne connaît encore rien ; revêtement de cette possibilité.¦ 1 m s' .le seul revêtement en SiGiCÛ Buddy Baker aura la position de tète au départ de la Winston 500.A.J.Foyt n'y participera pas parce que sa fille a eu une attaque d\u2019asthme.L\u2019Italien Marino .EjÜSS=SÛ3i3e&3SŒ7 A la crosse, les Bolts de Boston ont cédé 19-13 devant les Arrows du Maryland.f™EE - Trevino et l\u2019Australien David Graham ont chacun réussi six birdies pour partager la tète de l'Omnium de Houston.Une participation record de 4,299 golfeurs est enregistrée pour le championnat américain de golf qui sera présenté du 19-22 juin à Medinah, en Illinois.La Le revêtement Stelco est en acier préfini Ultra-Stelcolour.C'est le revêtement métallique le plus solide que puissiez acheter.Il résiste à la décoloration et aux éléments comme aucun autre revêtement métallique C'est pourquoi la Stelco peut fournir la garantie la meilleure et la plus sérieuse sur le marché du revêtement Flyers, Bernard Parent pourrait fort bien être devant les vous gne cycliste.Six athlètes canadiennes participeront à la Uber Cup au badminton, à Jakarta.La Montréalaise Lesly Harris sera du nombre.Le Néerlandais Roy Schuiten a remporté le grand prix cycliste de Francfort.Les programmes scolaires en Ontario comprendront dorénavant des cours sur les Jeux olympiques.tandis que la conférence des arts du Canada a échangé.L'AMH ne signera pas d entente avec TACHA.\u2022 entente selon laquelle T AM H devrait verser une certaine somme d'argent pour les joueurs d\u2019âge junior quelle repêche.La LNH en profitera sûrement pour suivre l'exemple.X Obtenez une estimation gratuite! Aujourd\u2019hui même! Frost Steel and Wire Company (Quebec) Limited MONTREAL 331-8030 Il paraîtrait que la ligue Nationale aurait trouvé un autre \u201cpoisson\"', pardon, un nouvel acheteur pour les Seals de la Californie, dont les opérations sont dirigées par la ligue depuis février 1974.Charles O.Finley s'était en effet débarrassé de championne et vingt autres tête dirigeantes du golf féminin participeront du 6-8 juin à la classique Girl Talk à offert son appui au COJO.Pine Plains.Jane Blalock xxx .\t.Avant de quitter définitive- 1 équipe, alors que 1 équipé\tnient le hockey, cette petite connaissait des difficultés fi-\tanecdote vraie.et qui nous nancières.\ta été envoyée hier par la La dernière offre a été\tPresse Canadienne: Graham faite par Mel Swig, un\tRayton, un entraîneur de 19 homme d'affaires de San\tans des Flyers de Barrie, a Francisco, et ancien proprié-\tdû être conduit à son avion taire des Seals de San Fran-\tpar ses coéquipiers à l'aéro- cisco de la ligue de hockey\tport international de Toronto de l'Ouest.11 lui faudra alors\talors qu'il avait les yeux i prendra part à compter d\u2019au-j o u r d\u2019h u i au Birmingham Golf Classic.HOMEUTE Rold Stommelen, le pilote allemand dont la voiture avait tué quatre personnes, bail: XXX ALE CASTOR bricoleur 0' i 0 GRAY Tout ce qu'il feui peur le feue vous-meme ! l'; ERRATUM i® mi g 1 Dans notre supplément paru dans LA PRESSE du samedi 26 avril, en page 10, l'item suivant aurait dù se lire comme suit : r % OFFRE SPÉCIALE 46 y.TONDEUSE GRATUITE 9 CLIMATISEURS WESTINGHOUSE 199.95 249.95 299.95 329.95 359.95 399.95 y/j % »e a % -Offre Compact de 5,000 BTU Compact de 6,000 BT.U Compact de 8,000 BTU Vertical de 6,000 BTU Vertical de 8,000 BTU Vertical de 10,000 BTU TL w (dû) peciaieœ rintemps\"\u2019 \u201e il f Y avec achat d'un tracteur GRAVELY à quatre roues v > V m & 5* \"O b m ¦ y U il ïjism ÊgK ita I > Achetez une tronçonneuse pièces, t - \u2014 - \u2014\u2014 \u2014- -\t.\u2014\u2014\u2014\t- -1 * 932-6054.SERVEUSES d'expérience, bon salaire, ; -\t-.- stable.6445.boulevard Monk, 767-7400.i COUPLE concierge, temps partiel, hon- I\u2014-\u2014,;-\u2014-rr nète, sobre, bon travaillant, commen- SERVEUSES demandées, pour travail ( ,-ant immédiatement, 3Vj pieces fourni, soir, se présenter 13.boulevard des toutes dépenses payées, plus supplement I Laurentides, Pont-Viau.Laval.\t___j pour location, environs Jean-Talon près \u2018 SERVEUSES fin de semaine, expe- Iberville.Renseignements, composer ^ rience.jour ou soir.Laurier Barbecue.¦ 728-1390.soir 342-9883.e 351 oueef.Laurier.273-3671.\tDOUBLEZ vos revenus, â temps partiel oj SERVEUSES et serveuses topless, nous pour rendez vous 455-4215.avons des bars sur route Vite de Mont- i rc?I.S'adresser:\t7657 St-Denis, ÎOhGO a.m.a 6h0 \u2022 p.m.27I-4521.SERVEUSES demandées tees.s'adresser Chalet B carie, entre 3h et 5h.\\\\ Avec expérience, plus de 7 ans, secteur Beaubien-St-Laurenî, appelez 271-1108.de 9 à 5.E xpe' ence d-ce ou franç .Condition ses.Bu'eau d'Aide Juridique de nécessa rc.bonne corna sais, bilingue ce prcfe-s ce travail avantageu-Rose- avec Mlle Chris- ! *\tDISTRICT IBERVILLE-,VASSON e OPERANT MACHINES COMPTABLES e CONNAISSANT ROUTINE DE BUREAU \u2022\tBONNE POSITION POUR PERSONNE EFFICACE e EXPERIENCE INDUSTRIE DU VETEMENT Communiquer , Quessy, 727-2805.PRESSEUSES 8 % I Demandées pour industrie de la rose ce dame, avec expérience: presse a va- , peur, mannequin fer à vapeur.Position permanente Jordi Lyn Liée.9600 St-Laurent, chambre 601.! SECRETAIRE \"HAUT LES MAINS !\" 527-9351 Travail d'entrepôt secretaire exécutive bilingue, avec ex oer-ence juridique, sténo française et anglaise cour avocat administrateur \" D'EXPERIENCE DANS LES ASSU- ; RANCES COMMERCIALES.APPELER R.ALLARD, 489-8601.ASSURANCES COURTIERS DANS LE SECTEUR CO- SOUS-CHEF EXPÉRIMENTÉ ht rnwie mijmii Bonnes conditions de travail pour dame : ou demoiselle bilingue, 383-5731.' OPERATRICE SECRETAIRE ® Connaissance de la cuisine o o française et des banquets ° Toutes les demandes d'emploi \u201d ® seront traitées confidentiel- a e lement a ÉCRIRE SECRETAIRE téléphoniste bilingue c pour magasin de meubles.729-5217 A.VF.I \u201e pp.ue, dac- j Beaudct 8723 10e avenue ST-MICHEL.' ftaul\u2019 , MAISON BEAUDET\te 5\u2019-VS6ta i montée sur machine fi bore.Inc.225.Chabancl ouest, suite Jeune f''e parfaitement biling \u2022 o et sténo anglaises, capables 1 PIECES TOUOLRS DEMISE.d'orga- 1 ' ser son travail, de répondre au cour- : * e- Notre bureau moderne à Montreal offre oe bennes conditions de travail, î'i ai'c selon experience.Composez 527-f cemander Steve Steigel.DACTYLO ASSURANCE-RECLAMATION Jeune fine ou femme, connaissance d'une langue secondaire.pour travail .qenc'al de bureau, reception et contacts \u201c avec le public.232-1742.Femme bilingue.3 ans d îxgçr.cnce.'e- -clement de sinistre par téléphone, Miie David.8-19-6031 : LA PRESSE, ref 7376 C P 6041.o Suce.A.Montreal H3C 3E3\t° jQ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 QQOQOOQPQ HOMME charge rcnccr -420?ou f:mme pour prendre petite maison chambres, réfe-exigées, salaire modique.Libre.H fM-: ¦ éT'JVi DACTYLO FRANÇAISE MIDI A 5 P.M.- S380 ^NWErR»icR!«TEbjgcpst ¦ b!ïïpJ!?Î!\u201cïl?Pierre.Appeler: Contrôleur.457-5533.STENODACTYLO, bilingue, expérimentée ou non, quartier Rosemont, 729-4333.\ti i i l m, : ii,LEüp!t1tMotel et restaurant faire (onction- ME MCE R I?A/Al.CONNAISSANCE | Chef cl cuisinier demandes, pour motel, FRANÇAIS ANGLAIS, 769-8557\t: avec si lle à dîner, et salle de récep- I\tt SES\ti >, experimen- J 221 -B.O.6825 Dé- ! __ ?A MLLE ET CAMPAliNt.A et connaissance oe : angla»:, pou' \u2022 \u2022 a .-3 $ sur dictaonore.nert.Se presenter a 27 \u2022=ues.suite 36.ou communiquer avec V.Icferr.849-5356.K Emploi p»'ma 5 tues*.St-jac- 617 Coiffeuses SHERBR00 SERVEUSES, travail de jour, 6421 boul.; , Robert, Si-Léonard.PRES 7 H.438-1402.KE.349-4313.APRES r ¦ii'.APPRENTIE D\u2019EXPERIENCE.COTE-DES-NEIGES, 733-9597.APPRENTtE-assîstantc de semaine.351-5510 Anjou.APPRENTI(E) avec expérience, place ; Frontenac.526-5221, 631-9914.APPRENTIE coiffeuse demandée.Ma- i xime et Pat-ick, Place Alexis Nihon, I 934-0391.APPRENTI (e) expérience demandée, s'adresser Constant Haute Coiffure, 1475 i Metcalfe.ASSISTANTE coiffeuse et manucuristc, temps plein, partiel, 849-4392, 672-0192 ASSISTANTE pour coiffeur av rience.appeler René de 2320 Lucerne, 735-1663.ASSISTANT(E) dcmande(e).pour salon \u2022 sur Décarie.735*2451., ASSISTANTS AVEC EXPERIENCE DEMANDEE, CENTRE-VILLE.861, 4791.ASSISTANTE demandée du mardi au samedi.935-5203.ASSISTANT (E), demande temps plein ou partiel.Le Love.342-2575.750 Lucerne.COIFFEUR ou coiffeuse, au moins 11 j an d'expérience, 331-5991.COIFFEUR expérimenté.Excellente occasion.Téléphoner 276-4134.7433 ! SERVEUSE avec expérience, dans établissement licencié.Fabreville, référen-ces_exigécs, 625-6161.SERVEUSE pour salle d dîner appeler: 521-0194.ou sc presenter 3132 est.Sherbrooke.FAISEUR D'ECHANTILLONS î r.xi Secrétaire juridique , semaine et fin Salon Chàtillon, \u2022 Vêtements sport pour da rierce.en mesu'c de ner des machinas sc^c aies, tel.a 2713571.Madame Laurendeau.V- ce Le; fêta ire juridique bilingue, sténo, d-c-\u2022apnone.d'exoerlence Ic-gale.676-2512.w m dactylo.4 années completes -rive sud.676-5512, ; si*.SERVEUSE expérimente jour ou de nuit; La Pom chereau, 676-3822 en tout temps.SERVEUSE demandée, temps partiel, i doit être bilingue.5524 Laurendeau, uisine française.; Côte St-Paul, Mike's Submarine.considère.Se ; serveuse expérience.4460 Jean-Talon eau.' Est.Entre 2h_et 4h p.m.SERVEUSES, bilingues et expérimen- ;-; tees, demandées pour travailler le jour dans grand restaurant.Pour rendez-appeler Mlle Blanchette apres 2h \u2022O mm :e, poste de Itora, 3495 Tas- X->:' SECRETAIRE JUNIOR ¦\u2022'rre D,5!a_urltrs/__________________i TELEPHONISTE-réceplionnlsIe ey .\t! RECEPTIONNISTE b'lirgue et travail \u2022 expérience sur console (à 5 lignes).\u201d I'*'9ue, dynamique, ayant stenogra- ; général de bureau.Dame sérieuse.30 ' Candidates doivent être couramment Di- dilionî d» travail.Ap-içlç- .V.me St- On.dans nouvel édifice à Ville d'Anjou, sa- présenter le plus tôt possible, dema s-r entre 9!t er 4030, 735-5741.\tb»'* A convenir.Appeler Grill, 351- ; M.Gohier, .\u2022/am.Ida Inn Fontainabl 81\t_____________________________ .\t5500 est.rue sherbrooke.TELEPHONISTE pour travail d domicile.solicitation.845-2133.TEMPS~ PARTIEL A L'ANNEE, DAO sur p c- TYL0 RAPIDE.PRECISE, CONNAIS-ces tricotées en rouleau, emploi perma- LANCE DU FRANÇAIS IMPORTANT, nenî.salaire et conditions excellents.EXPERIENCE NECESSAIRE, BOUL.ST-JOSEPH PRES METRO.ECRIRE A CASE POSTALE 83.STATION E.MONTREAL.TENEUSE DE LIVRES ADJOINTE Pour travail d'inscription et d\u2019aide aux recouvrements, bilingue.Bessics Ltd .845-624-1.£ - (l\t¦w àu.cfyfli SOUS-CHEF DU SOIR *.y 1 \u2014i I ¦ \u2022e RECEPTIONNISTE BILINGUE ¦; ' RECEPTIONNISTE 18-20 ans, avec o a c-tvlo.français, anglais, travail général de bureau, communiquer avec MH ic-e.288-1103.REPRISEUSE et examinatrice Bureau moderne, centre-vine, recherçne \"'une réceptionniste dactylo, parfa fe Dingue et d'accarencc scgncc.Commu-n-auer avec Claire.871-9434.«O : : '-y/.'- vec expé- ; Deauville, 1 n, iv CUISINIER e La- s£ ?J p.m., 731-7701.I# j# GALERIE D'ARTS SHORT ORDER COOK demandé, La , Grange a Séraphin, 1223.Amnerst.V POUR FRUITS OE MER.ET CUISINE FRANÇAISE, TRAVAIL LE SOIR, 5 JOURS SEMAINE, BON SALAIRE, SE J - \u2022\u2022Ron¥.rJ?al'/'15tT:RdTv1-anBdBÊr Vs.615 Service domestique CHARBONNEAU.Dcchcrçhe vendeuse c expérience bi:,n-doe.25 ans p ace Versaiil 234-5060.ves sssssr srassaaar \" i - d'cxperience m i fylo.dictaphcne, bonnes conditions de travail, s'adresser à 933-421 1.COUPLE mmm GARÇON DE TABLE TENEUSE de livres avec experience,\tD EXPERIENCE\tbord oe demandée pour une compagnie d* con-\tDemandé pour travail le midi seule- I réferences.933- struction de toiture, connaissance de la ment, restaurant français.Téléphoner feuille de paye, comptes recevables, ou sc présenter Le Restaurant Le Ca-comptcs a payer, dactylo, appeler Mme : veau, 2063 Victoria, 843-3661.Lepage, jour: 259-4606, soir et fin semaine.666-2377.avec salaire eleve.hatez-vous de composer 298-8369 îsÿs; j\tT^, \u2022 \u2014- ' - \u2014- .- .Secteur Métropolitain et L'Acadie.De- PERSONNE avec initiative, travail gé- | mander M.P.Brissette à 332-2754.: \"SECRETA,RE\u201d» ,,mpS p.r,\u201e,711purT g?05.\t\"\"\" \" vendeus*.connaissant cosmétiques, bi- .°tr\teu I aprés.mMfii_Ml-3304._ tout COUTE tellement cher.Nous ai- hngue.272-5701.\tSECRETAIRE\tlégale, bureau d a vocals,\tmerions vous aider à boucler votre bud- PHARMACIE.IeuneTmTexperl-nceoi:\tfi?2.a'Ar\"'\u201c- *\u2018oér,ence\t^cessaira.\tgel.échantillons fournis gratuitement.\tr * Iffimf licin- comptoir, 33 heures, bon salaire.\t> , A\u2018\t\"ucu\"e hvraison à faire, appeler Mon,-\tLA jj tRt Pharmacie Guay, 4788.Beaubien.374.\tSECRETAIRE\tDEMANDEE\tAVEC EX- i \u201du,eBr°=h\u201e1 ?eran'c de district de cèle-\tvniJJILISL .OUTREMONT,\tcouple, 3330.\tPE RIENCE.S'ADRESSER AUX GALfc- \\ bri,c' -94\u201e.\t__\t__\t__\tj bilingue, avec expérience, nourriture et I lant A l'extérieur, fem PHARMACIE.ctintQuem.dicale,\"travail ' il1/8 DE \"HABIT: 6336 PAPINEAU., TRAVAIL généra'l oe bureau, dactylo;! boisson, pour restaurant d'hôtel, appeler ménagère.Bon salaire, bon chersoi.de laboratoire, bilîngud, dactylo.Ver-\t-274'513\u2019\tcomptabilité, expérience non necessaire.\t/\u2022- Safadi.731-7821.\t;\t73»-298.dun, 933-3673 local 1511\tSECRETAIRE-receptionniite sténo dac- Tél.731-4971, poste 62.\tniKiwicoc\tOUTREMONT, mere médecin, cherche dans une firme d\u2019avocats située Place\tUN COMMIS aux medicaments pour\tprès\t1\tcongés payés,\tapres 5h30 a 279-3220.sssftswwws»\tSSSSiHEE\tsii-kk\t\\\t|\t.temps.Pharmacie Renwtck, 748-7888.\"h a.m.7h p.m.Le To.t Rouge.5440.| 5te cempmg durant I été, nourrie, lions.522-4IG0.! =,!' Sherbrooke\tlogee.737-1557.\tCO.FFEUSE-ou\"coi\u201eeur demande.76.AIDE maternelle, doit loner, district de 2337.Côte Sl-Luc.bonnes conditions de travail.Doit aimer les enfants.Veuillez 1 nous téléphoner è 482-5135.\"aide IFAMILIALE.3 enfants.' d'ége scolaire, chambre privée.331-2872 \u2014COUP OE POUCE Nous vous recommandons nos gardiennes, aide-ménagères, femmes ménage, 861-2746.COUPLÉ travaillant cherche dame 40-50 ans pour garder jeune bébé le jour.Références exigées.277-7545.DAME de maison, méticuleuse, ne fumant pas, pour prendre soin de ?jeunes enfants, salaire excellent.Appeler 482-2158.privé, famille adulte», h?mer, bon salaire sc 5008 çte au Ion les ; i! Z d/ SALAIRE ELEVE XV \u2022c ! Aide compétente pour 4 enfants d\u2019flge ! scolaire, références requises, famille de | V/estmount, doit loner.Le jour à 4829458.le SOir à 486-7867.j AHUNTSIC, 2 enfant: 6\u2019 .-5\" : ans, entre-I tien régulier, bonne cuisinière, jour: 334-93:0 apres 5h: 334-9542.\" ,-a : VA k__l 10/2-I8V2 r.\u2019.'l V V par\tTrr)', express cruiser.1970.génératrice.: moteurs.S18.0C0.jour 328-1122.SC r 333 C547.radio A,/.FM, 2031 1 CHRISCRAFT.Exprcîs Cfui'cr.30.19/C*.2 moteurs, génératrice.S)S.000.De « j 5.322-1122.CROISEUR a cabane Chris Craft 1967, 27 pi.largeur lu Très bon état.$5.503; (518) 793 398e.CRUISER, 33.tl-an: d eau 4'.'.1 .a F.VIAU TRANSPORT LTEE, DEME- bines.n e,Cl.soir- 342-2265.NAGEMENT LOCAL ET LONGUE Dlb- ^OMIcrrn\t-, .TANCE.EMBALLAGE, DEBALLAGE.CRUISER 13.moteur Jonnson 125 for ASSURANCE COMPLETE.274-35)9.\tces î97?- ,rvs\tamenage, toilette.pode.g'ociure.lits, avec remorque, tout vendre.222-6370.321 0900.CRUISER ?4x6.en oois.inooara \u201e vendre ou échanger pour chalet.665-4323.CRUISER marque Carter 25'.en fibre de verre.1974.Flying Bridge.2 conduites.Mere ruser, mboard.outboard.138 h.p tout équipe.S15 0C0.Lamy Electrique.Jol.ette.514-756-6343.CRUISER 40 .3 cabines, acajou.V.coque Brunswick, diesel, vrai biiou, mion pour de- 631-4713 soir.DEMENAGEZ-VOUS 7 937-3359 APPELEZ MAURICE.SERVICE CA RANTI ROULOTTES- METROPOLITAINES Nous nous occupons d'aerer, de nettoyer, de rouler, de détruire les pissenlits et mauvaises herbes, de la fertilisation de vos pelouses.Grâce à notre façon professionnelle d étendre les herbicides et fertilisants nous pouvons vous garantir une pelouse verte et saine.9130 LANGELIER .'NORD METROPOLITAIN) 324-5=115 très bons soins.678-3512.GARDERAIS enfants de 3 à semaine, logés, nourris, lavé grande cour, résidentielle, discuter pour 2 enfants, 467-1 GARDERAIS enfants journée ou maine, cour, bas, références, 272-4162.GARDERAIS enfants, lundi au vendredi.St-Michel, 728-0774.\tHOMME avec cami GARDERAIS fillette âge 6 mois, bons ! ouvrage à l'heure.\u2014 1 soins, $35 semaine, lundi au vendredi, ménagements, 522-9816.523-8009 générale, sous-sol.cuisine, ntrcal et les environs, 322- 6 ans, à la s, Bcloeil, $45, prix à ECONOLINE pour petits déménagements.ou outre transport, 644-3504.643; 8922 MINI ROULOTTES A LOUER rov I 809 Menuiserie \u2014 Éhénisterie MC ni-roulor\u2019es Boler 13\" en lége* 900 Ibs, couchent 4, r m-ijiôfement.Pigeon Ma Henri-Bourassa.325-1010.fiberg.as» eservez im rine.6767.,\t.HONDA 1 75, 1971,3400, 631-3421 HONDA 1973, de ville, 7CCC, 3.0CO milles, proore.mécanique Al, 389-9336 HONDA 500*, 1973.tout oq Va reel, 679-8966, après 5 h.se- .ET DE VÉRIFIER VOS ARBRES I : ARMOIRES modernes, plusieurs modè- i les, menuiserie générale, toilettes, ou.vrage garanti.721-3822.DECAPAGE et réparations de tous genres.Teinture, polissage, peinture, estimation gratuite.10012 St-Vitat, 326-1149.EBENISTES, réparations tous de mobiliers, refiniîion.9304, 676-9440.| MENUISIER prendrait ouvrage tou» ! PARC Lafontaine.Garderais entants, a genres, finition sous-sol.etc. 321-2280._ =~f 11^~ fssss\tiiusp: FIAT 124 1972, Spider, convertible, me-\" I LEMANS 1974, 4 perles, tous servos, , tors.\ttant, dome.758-2047.marchand oerenll.: nuelle.radio AM-FM.pneus radieux, ;\tGr,nd Pnx AuUy OLDSMOBILE 1975, Delta Royale, 2 .PONTIAC Parisienne.bas millage.Excellente condition gêné-\t387™r___ _\t; portes, hardlop, eir conditionné, démon-\t!\tbonne condition.384 5SJ4 anche, rale.M.Soussan.748-6961.local 37.,\tM A R O U I S 1170,\tTOUT\tEQUIPEE.I straleur.L.Roche, 769-460!.Cooke To-\tI\tPONTIAcTstMToTTn SI.000 ,\t687-0294, APRES l»H.\t1 ledo Motors.\t!\tque neuve, 2, «0 mille, \"\"2 4554 P TENTE-ROULOTTE .o'i-'cs, îolt mou.-e :ô:b.PLYMOUTH Fury III.1973, excellente condition.$2,800.Tél.1-438-2967.TENTE-ROULOTTE .VOCD 1974 , 6 D»a- VENTE camion, parfai* e\u20183î, équ pé.poêle, lavabo, chaufferette- roue oe contrat.259-9997 après 6h.toit meu, intérieur custom, :omme neuve, $1,150, 661-2693.TRAILER TENTE, toit rigide, marque ;\t\u2014\t\u2014 Lark, 6 places- tout équipé.$2,000, 387- : WHITE 1972, conventionnel, sieeoer.ax, 33.00-3 millages 61.000, transmission 15 - vitesses, bon prix, 352-6310.353-0700.scours.554 usage, 5x8 Interleur, incluse, $500.523-3457.TRAILER tout telle protectrice TRAILER pour chips et brin de scie, 1 de 40, 1 de 43.1 de 45.Spleder 8\".Apres 6h: 455-486!, jour: 455-5688-89.ÛNIK 1972, 21*.4 roues, eau chaude.722-1663.___ VALBAR, 6 vent, propre VAL MAR, 28'.r.cuche *.-sir condi tionné, isolation spéciale, bar.663-8321 , 938 Autos -demandés Camions i » automa- HORNET 1970, Automatique, 6, propre, pneus neufs.672-2812.\t________ CADILLAC 1974, coupé de ville, pneus , radiaux, 26,000 milles.521-7237.ACHETONS rOUS LES MODELES VOLKS - AUDI - PORSCHE de 1967 à 1975 toit r g Ce.1972.au p aces, t .321-S395.TELEPHONEZ : M.SAUVEUR flores 18 heures 748-6961 930 Pneus mu- LA RECHERCHE dur, mini Dus Volks.1970 à 1974.apoelcr 342-0736 demandez Real Leblanc.CADILLAC 73 coupe de ville, air conditionne.Très propre.681-8304.CADILLAC 1974, Eldorado, tout equi- A BON MARCHE, pneus ti aulc.ta mion, radiaux, neufs et usages, s adres-.er tour ou soir, 1-429-7544.\tACHETERAIS auto, cam on 4 PNEUS, Firestone, Wide Oval, F60-15.\t1966 A 1971.particulier, 932-5< 6h : 322-2329.4\tPNEUS radiaux.GR 70-14.peu d'us jre, $140.321-4112.5\tPNEUS\u201dGood Year™radial.GR 7015, neufs, 677-4702.EconoLne, %4.rticulter, 1968 fi tr Bourget: apres ACHETERAIS autos 1975.paierais com 522-7496.-, par plant.CADILLAC de ville, 1967, a vendre.$1,000.387-7694.&L95.*%/emaia^'Auto/^059* \"™ntan/ ' NOUS PAYONS jusqu\u2019à S30 cor 522-4116 521-1205\tj P°uv vieilles voilures pour ferraill i zzzssæ- tonne, $40^2^4516^729-5859.__ CHERCHE moteur diesel .'/erredes ou j Ak Pièces, 473-4133.\t_ Æ mptant les, re- scrap, payons 5h p.m., 584- I- i PONTIAC 1974, Parisienne Brougham, 4 * $3,950 comptant, dome, 7339',07.mer- petites annonces \\ MOTEURS RECONSTRUITS \" OU UASAGES Reparations, pièces.Finance si desirèe 526-3241 MOTEURS reconstruits ou usager.Reparations, pieces.Finance si désiree.526-3241.chand garanti.PONTIAC 1973, Léman», ataTlon, 6 pas *agers, 350, automatique, servo, 23,000, radio, brune, comme neuve, $3,(XX) comptant, dame.'733-8468, marchand pa- PIECES usagées, pour autos importées, achetons autos accidentées, 632-1741.PIECES usagées, transmissions standard, différentiels reconstruits, Joron, :-l4S, Rlvard, 845-4144.QUATRE 4 mags.Crag ar SS./ * 14, après 5h, 672-5703 CHARGEX CUTLASS \"S '.1972.2 portes hardtop, servofreins, direction, vitres électriques, dègi vreu rieur cuirett CAPRI 1972.A-1.tout équipée.Demander Pierre, 523-4354.r arriéré, AM-FM stéréo, inîe-.Par- w v 1961.hardlop.CAPRI 1973.IS,003 milles.2C00 cc 4 pneus Michelin, radio AM-FM, stereo, ticuller, té propriétaire femme.655-2304.\t334-9328 te.très b en entretenue léphoner samedi, dim.Auto Marner Inc.I !( i > i LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 2 MAI 1975 ¦ v; ¦ L - \u2022> D?, ¦¦ri, ¦ .?-L * *1\tKi : ^^^WTTnTiTyi [: ¦ , *¦ 74 &?'*+' g) ICMgBM 949 Autos * vendre 49 Autos à vendre 940 Autos à vendre PONTIAC 1973 Aetre GT tout «quip* Incluant air conditionné, Appelez M.Bofton 731-9691, Metro Motor».sr&saF* -\u2014 673-4830, demander George».0 '*\u2022 'v.OFFICE DES AUTOROUTES DU QUÉBEC [PONTIAC 1972, Catalina, 2 portai, hardtop, vinyl», 350, Automatique, aervo, 34.000, ¦ radio, silver, $2,175 comptent, damp, 753-9579, marchand garanti.ENCANS AUTOROUTE DES LAURENTIDES A PONTIAC 1970, convertible, très propre, particulier, 277-3534,________________1 PONTI4C 197*, J pr êtes convoqués â une assemblée publique qui aura lieu à7:00 heures p.m., le 8 mai 1975.en l\u2019hôtel de ville, au numéro 7701, boulevard Louis H.Lafontaine, en la Ville d'Aiyou.pour prendre en considération le réglement numéro 1051.décrétant l'excécution de» travaux d'aménagement du parc du Bocage et un emprunt pour en defrayed le coût.Donné à Ville d'Anjou, ce 2ème jour du moi» de mai 1975 Léonce Maltais, « m a.Greffier VILLE D'ANJtV: 13 mai 1978 20 mal 1975 la presse noir, am-fm, 4 vitesses, milles, pneus neufs, I livraison à domicile S 874-6911 aux soumis ToiraTA 1971, Corolla, transmission au-tomÂfloue, condition de voiture neuve.Echange, accepté, financement sur les lieux.Downtown Datsun, 932-7136.TOYOTA Corolla, 1600, 1971, automatique, très bonne condition, p neuve, darqe chauffeur, 728-9400.TOYOTA, 1973, COUPE.1600, EXCEL-L\u20ac«un«j*ion.compagnies e.corporations avant |\t|ps P^rsonnrs.sone.es I leur principale place d'affaires au\t« -rporaunns avant Quebec et qui auront obtenu le : e«r principale place d aflatre.au Quebec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directe j nient de l'Hydro-Québec sont admises a soumissionner.L Hydro-Quebec se réserve le droit de reteler l'une quelconque | ou mutes les soumissions reçues.1 .es votecrélaires !\tM.-A.DF.MERS-W.K.JOHNSON i Montreal, leï4 avril 19Tô photo Denis CourvHIe, LA PRESSE Incendie criminel?COMMISSION DE TRANSFORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL SERVICE DU GÉNIE AVIS DE SOUMISSION PROJET: Il s'agirait d'un incendie criminel.En effet, un peu avant 9h, hier soir, alors que l'agent Guil-beault, des ports nationaux, patrouillait dans le secteur de la rue Mill, il s'est rendu compte qu'un incendie venait de se déclarer à lo plus importante compagnie d'arrimage.Aussitôt après avoir déclenché l'alarme, l'entrepôt de Empire Stevedoring Ltd.flambait de tous bords et tous côtés.Un bidon rempli d'une matière inflammable, ainsi qu'un torchon ont été découverts peu de temps après l'incendie, par l'agent Guilbeaut, sur les lieux mêmes.Des monte-charge ainsi que des bidons d'huile et de peinture étaient entreposés et sont une perte complète.Trois alarmes ont été sonnées successivement.E L 75 4 Revêtement bitumineux de diverses sections de l'Autoroute des Laurentides.entre le point militaire 27.0 et le point milliaire 43.0.l'aine Cremazie \u2014 Installation dY-quipements de ventilation, de chauffage et contrôles.CONTRAT (TCCM-142 Un recevra A la Commission de Transport de la Communauté l'rhaine de Montreal, chambre 91*2.Iô9 ouest, rue Sont admis a soumissionner ceux qui ont leur etablissement principal dans le Quebec.Un versement de $10 00 non remboursable, fait a l'ordre de l\u2019Office des autoroutes du Quebec est requis pour l\u2019obtention des documents necessaires.Depot de garantie: un cheque certifie à l\u2019ordre de l'Office des autoroutes du Quebec, ou cautionnement de soumission de $30.000 00.Clôture des soumissions: 15 heures (h.a.e) le 16 mai 19 7 5.Les documents necessaires sont obtenus a I Office des autoroutes du Quebec.255 est.boulevard Cremazie.buriau I 001 .Montreal.document d\u2019appel d\u2019offres directe Craig.Montreal.I\u2019 Q .des soumissions en double exemplaire, cachetées rt | nient de l\u2019Hy dro-Quehpc sont adressées au Secretaire pour l'installation d'equipements de ventilation.He chauffage ei de tous les contrôles -e rapportant .1 ce* sternes pour le* bureaux de I I sine Crema/ie.sis an vroin reçue* itixju'a I I heures.H.A.C., le _\u2019î mai 1975 Le.* documents necessaires sont A la di*po*itiun de* entrepreneurs.A I adresse ci ile**u*.ainsi qu'aux bureaux du: Directeur.Planification et Administration Mitti-iere de* Travaux Publics Gouvernement de* Territoires du Nord-Ouest C'a.*e JtMO Yellow kmte.T.N O.XnKlHO Des soumission* vache tee*, adressée* A \u2018.Agent de* Approvisionnements et portant la mention \"Soumission pour la const ruction de pilier rie Iront sur Vile aux Vaches\" entre Yarenne* et Pointe aux Tremble* No GDSM-15, semnt reçues ju«qu'A 1 4 00 be ire* t heure locale ' !e 26 mai.!9\"V On pourra examiner le* plan* e* devi* au bureau de l\u2019Agent rie* Approvisionnements service* Mar rime*.District rie Montreal.Edifice du Port de Montreal.Aile No 2.Cham^'e *«> L (\"ite du Havre.Montreal loi.et en ont e-mr rie* exemplaire* sur depot d un cheque vise ne rédigé a l'ordre du Receveur General du Canada ou en argent comptant pour chaque ieu.I.e depot e*t remboursable «ur retour de* plan* et dev i* en bon état dans un délai rie 1 t |our* apres i'av* de* resuitats de i atqvel d ottre l e Ministère a le rirait de rester I une quelconque ou toute* le*soumissions reçues.! 4 fit.riirt./ R (ialarvrau t le rant dr Di*f net Service* Maritime* Montreal GOUVERNEMENT DES TERRITOIRES OU NORD-OUEST MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS DE SOUMISSION IA CONSTRUCTION 0 UN SYSTEME 0 ADDUCTION D'EAU AVEC STATION DE POMPAGE A FORT NORMAN.T N 0 \u2018 ! ,p* 10(J.votnp- par cheque v i»r.a l'o rdre du 1 loir ornement des Territoires du Nord- I.e dépôt «ora rentlxnirse sur réception ries documents en bon état, dans les trente ¦ itli jours qui suivront la date de l'ouverture de* soumissions.Kn date du 7 niai, les entrepreneurs qui se seront procure les documents relatifs aux soumission* |M»orr»nt se rendre par avmu nolise rie Churchill.Manitoba, jusqu'à Eskimo Point, site du futur chantier.APPEL D\u2019Oh KKKS DMN-7Ô-I90SS pour 10H31) a.m.heure de Montreal le mardi 20 mai 1975 Région Manicouagan Directeur.Planification ei administration G'invernement rie* I erritoire* du Nord Ouest M m .stere de* Travaux P olu* a sKritk.Ingénieur*Conseils 766 Angus Street Régina.Sa*k.MT 1X6 *r»on* reçues jusqu a I t heure*.H A < * , m» rr I r « ri .ment* ne- e*»airrt sont à la rti*p.i*iiinn ne* entrepreneur*, a I adre» *c : dessu*.ainsi qu'aux bureaux du Directeur.Planification fi Administration Ministère de*Travaux publics G,, iv erne ment de* Territoire* du Nord-Ouest YelInwknile.T.N O.XOF.IHO m - .en riant un depot de >1 ni), comptant .par chèque v i*e.A î\u2019-irdre du (ïouvet nen en: de* Ternti.tre* du Nord Ou«**f I.e depot sera rembourse sur reception j de» documents en bon état, dan* le* j \u2022rente rtOi jours qui suivront la date de Th .vert .re nés »onmissions .INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES i Toutes 'rs conditions rl'i pre-rni appC d'ntf re> sont contenue* dan» e nomment qui r*t disponible pour examen et peut erre obtenu contre un paiement \\ 11\\ R EM -ROI RSA RLE de \u2022> *» p ¦ ¦ .»\t/ cvpmplasrr complet, cheque vi»e nu mandat pav able A i*H vdr««.Québec, du lundi a i vendredi in rbwxemeni de >h \u2019\u2022\u2022) a.m.a Ib \u2022» p m A i endmitsuivant Direction des (ont rat s Pureau no 809 HYDRO-Qt F.RKC 75 ouest, boni.Dorchester Montréal.Que.Canada H27 IAI I n dépôt de iniiinis*inn « ; ripui tant d» QI I N 7.K MILLE 1)01.! \\n> \u2022 * 1 *, Oui\u2022 i.cheque officiel d'une banque a charte du Canada nu cheque vi»e tiré -ur une banque a charte du Canada ou sur une » a i >se populaire, pax able a I H\\ dro Québec, remboursable sous condition, doit a r corn pair-** r ! a soumission Soûles les personnes, société», compagnies et corporations avant leur principale place d'affaire* au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directe rrent de l'Hvriro Quebec sont admise» a soumissionner.(.Hydro Québec se re»erxe le dmjt de meter l\u2019une quelconque nu toutes les soumissions reçues.Les enserré ta ire* M A DFMERS-W.F.JOHNSON Montreal, le 21 avril 1975 I.csrn\\rloppesi acheter*.portant la ; mention \u2018 Soumission *, indiqueront le nom et l'adresse rie I expéditeur.Pour et re valable, toute soumission ; devra être presentee sur les formules ! uroies et accompagner du cautionnement spécifié dans les documents rela- i tits a la soumission.I.e< sou* traitants pourront prendre connaissance desriits document.* a l'adresse ri-dessus et dans 1rs centres \"Builders Exchange\" des ville* ou Ton aura annonce la tenue de cet appel d \"nitre* l.'on ne s'engage à aeA'pter ni la plus basse ni auennedrssoumissions.Pour tous renseignement».M R Footer.Ingénieur, Travaux publies : Tel.: (201) 956-0980 ! Ces premières audiences publiques ne servent donc qu'à informer le Conseil scolaire de l'éventai! des opinions qui ont actuellement cours.Parallèlement, le comité spécial du Conseil poursuit ses travaux; des études techniques sont ou seront exécutées qui seront d'ailleurs rendues publiques.Un rapport d\u2019orientation sur les objectifs fondamentaux de la j restructuration devrait être i connu vers le 15 décembre prochain.Nouvelle consultation .ES MAUXBWLANGUE PAR PIERRE BEAUDRY (collaboration spociala) Une protection sans borne Le directeur Division Planification et Adminiatration D.T.Wateeki PROVINCE DF QUEBEC r,cdirecteur\t|,A COMMISSION SCtiLXIRK Dtvi.inn Planification uns Mtl.l.K tl.KS cl Administration D.T.Waleski On a longtemps parlé au Québec de bornes-fontaines.On a longtemps eu tort.Parce qu'il ne s'agissait pas de bornes-fontaines.Consolons-nous cependant, étant donné que même en France les termes techniques des appareils de puisage sont peu connus du public, lequel confond presque autant, que nous les bornes-fontaines, les bouches d'incendie et les poteaux d'incendie.En fait, cette dernière expression est presque entièrement, absente de la langue courante, j Aussi ai-je l'intention d'éclairer tout autant nos cousins de France que mes compatriotes en décrivant tour à tour les trois appareils en question.On ne sait jamaiç.peut-être se trouvera-t-il un lecteur dévoué pour envoyer mes articles aux journaux français afin que notre mère-patrie reçoive du Québec une contribution moins négative que celle des Belles-Soeurs et de certains de nos films.MINISTERE DES TRANSPORTS CANADA Sainte Ro*# - LAVAL Une fois connue l'hypothèse du Conseil en terme rie res- SOU MIS SIC NS I.e» rn \\ e Inp pr » v acheter*, portant ia \"S-umwien\".indiqueront le I n\u201e .num]SMnn«\t«Hmwm n»>m et 1 adresse de 1 expéditeur AVIS PUBLIC AVIS PI RI,IC e*t.par le pre»enf, donne que le soussigné, directeur general de j trUCtUf3tion, Ufl\u20ac AUtTB COT1- j sultation publique aura cours, ! au début de l'an prochain.\"Les moyens ne sont pas en-précisés, explique Me j Mongeau, et il serait lémé-! raire de les prévoir un an à a la seanre du comité evei uul qui aura .Voyance lieu le 26 mai 1975.a 20 un heure», nu l au ministère des Transport » et portant 1 la mention \"Soumission pour une cnn cession de kiosque A tnurnaux et bout| I que de i adeaux.aéroport de Sa«ka i tmin\".seront reçue* jusqu'il 1 âhOO.le sO mai 1975.pour l'exploitation d'une cnn ce s »ion réunissant kiosque a journaux et boutique de cadeaux a l\u2018intérieur de l'immeuble du terminu*.aéroport de Saskatoon Saskatoon.Saskatchewan Pour être \\ a lable.toute soumission devra être presentee sur le* formule* fournie* et accompagnée du cautionne ment spécifié dans le* document* relatif* a ia soumission la Commission scolaire des Mille Iles rrrrv ra.d'in le 28 mai 1975.a 20 00 heures, de* soumissions pour la vente j delà propriété situer au numéro 555 j boulevard de» Mille Iles.Auteml, Ville de l.aval I es »numit*inn* revue» seront ouverte* Isa gsr core H Kl'RK HE WINNIPEG Les sous Ira it ant s pourront prendre connaissance desdits documenta a l'a dresse ri dessus et dans les centres \"Builder» Exchange\" des villes ou T un aura annonce la tenue de cet appel d of.fre s L'on ne s'engage a accepter ni ia plus basse ni aucune des soumissions Pour tous renseignements M.M.Richardson, Ingénieur Travaux publics Tel.: 306-52.)-2171 4 \"Mais on pourrait prévoir différentes formes de consultation autre que les audiences publiques : des colloques, par exemple, ou des tables rondes.\u201d % centre administrant rie la Commission scolaire de< Mille.Iles situe a 2275 rue Honore Mercier.Sainte Un*#.Ville de l.aval.province de Quebec.( es soumissions devront être accompagnée» d'un cheque v i