La presse, 7 mai 1975, E. Sports
[" E sports MON i REAL, MERCREDI 7 MAI 1975 Le Canadien battu 5-4 en période supplémentaire \"J'y ai mis tout mon poids\"- Robert par Ràjcan TREMBLAY envoyé spécial de LA PRESSE BUFFALO \u2014 La grande question que l\u2019on se posait après la victoire des Sabres 5-4 en prolongation hier soir à Buffalo se résumait ainsi: Qui des Sabres ou des Canadiens forment une équipe de \u201chomers\u201d?et sous-question fort pertinente: \u201cEst-ce que ce sont les Sabres qui ont été littéralement transformés, par.la foule de Buffalo et qui ont bien joué ou si ce sont les Canadiens qui ont mal joué?\u201d Guy \\ Lapointe a fourni une partie de la réponse après le match.Je regardais Lapointe du corridor avant que les journalistes ne soient admis dans la chambre dep vaincus.Il avait la tête penchée, le* visage affaissé, les traits tirés: \u201cNous nous reprendrons à Montréal et nous reviendrons les battre ici\u201d, criait une voix en anglais, probablement celle de Pete Mahôvlich.Lapointe n\u2019a pas relevé la tête.Puis nous sommes entrés dans le salon funéraire: \u201cÇa fait longtemps que vous demandez ce que c\u2019est l\u2019a- vent à Montréal qu\u2019au cours des deux derniers matches dans la métropole?\u2019\u2019 Il m\u2019a regardé avec ses grands yeux de King Kong, a frémi de la moustache, a hoché la tête, a fermé un oeil et m\u2019a dit: \u201cYour intelligent question.fourez-toi la dans le.!\u2019\u2019 En français, c\u2019est pas beau ça! vantàge de la glace dans une série.Vous l\u2019avez vu ce soir.C\u2019est l\u2019arbitre qui donne des pénalités sous l\u2019influence de la foule.Jamais personne ne voulait prendre une punition contre un bouffon comme Korab.\u201d i I '' ?: mm % L := % /\u2022 M UN MEILLEUR ACTEUR Plus positif, Doug Risebrough fulminait dans son coin.Finalement après avoir expliqué qu\u2019il avait effectué un échec-avant parfaitement légal contre Korab en 3e période, il rendait d\u2019une certaine façon hommage à son adver- poliment: après tout un capitaine doit saire: \"Il est certainement meilleur acteur que joueur de hockey; il faut savoir plonger pour faire ce qu\u2019il a fait.\u201d J\u2019ai évidemment traduit pour Jim Schoenfeld qui se tenait tout à côté; en gentilhomme qui a de la classe, Schoenfeld s\u2019est contenté de sourire fi .' ¦ ' fev : t«| ¦V>\".%\t-j,' v ¦ \u2022 :*« \u2022.¦ r : m donner l\u2019exemple du bon langage.1 Ma soirée de travail commençait ' seulement; il me restait à affronter René Robert qui me cherchait depuis 3 jours pour m\u2019engueuler.Vous connaissez René, trop bon garçon pour rester fâché longtemps, il m'a apostrophé: \u201cAie, t\u2019en as écrit des belles affaires dans La Presse?\u201d \u2014Avoue que c\u2019était pas mal ton portrait! \u2014Oui, mais t\u2019avais pas d'affaire à dire que je lâchais un sacre de temps .en temps, qu\u2019est-ce que le monde va penser?\u2014Que t\u2019es un garçon normal, c'est pas compliqué.On aurait pu poursuivre ce dialogue longtemps mais on montrait la reprise de la période supplémentaire sur le téléviseur de la chambre des Sabres.Curieux spectacle que ces grands garçons nus devant un téléviseur, admirant leurs beaux jeux en se tapotant l\u2019épaule un l\u2019autre.Et au but de Robert, tous ont lancé un hourra sonore qui a provoqué un large sourire sur le visage du héros.\u2014Drvden avait pas de chance: personne a bougé; j\u2019ai mis tout mon poids là-dessus je te jure., m\u2019expliquait-il à travers les bravos.Et il y avait Jocelyn Guévremont qui s\u2019informait de Jean-Marc Desjar-\" dins.Robert qui trouvait que son ancien adversaire dans le hockey juvénile Michel' Mag'ny s'était trouvé belle job au pupitre des sports à La Presse, et Larry Carrière qui ressemblait enfin à I universitaire qu\u2019il est et non au maniaque qui courait partout après Doug Risebrough à Montréal.Mais personne ne put répondre véritablement à la question que je leur posais: \"Allez-vous être encore aussi pourris à Montréal jeudi soir?\u201d \u2014Ça peut pas être pire! ont rétorqué la plupart.Guévremont a fourni pms d\u2019explications: \u2014Quand les ailiers ne reviennent , pas comme ce fut le cas à Montréal, j les défenseurs ne peuvent rien faire; j ça va dépendre de cet aspect du jeu.C\u2019est fatigant tu sais courir aprs le puck dans ta zone 40 minutes d\u2019un match.\u201d Et la conclusion la plus banale s'impose, elle est de Guy Lapointe et elle est sincère: \u201cJe sais une chose en tous les cas, nous allons être là dimanche.\u201d Pour ceux qui n\u2019auraient pas compris, ça veut dire que le Canadien va l\u2019emporter jeudi.mm ¦ Gap# ! \u2019 -# .1 i» Eï->i * Tout le monde dans la chambre \u2022 parlait de cette pénalité imposée à Doug Risebrough en 3e période.C\u2019est au -cours de l\u2019attaque en masse qui a suivi que Craig Ramsay, rarement employé dans ces circonstances, a enfin égalisé le pointage en battant Ken Dryden d\u2019uniancer de revers.- > .\\ mr?r amiim r- ' - Li, » %,y.m ST: |6v; i&Æ Ramsay a beaucoup de mérite puisqu\u2019il a battu un Dryden époustouflant qui a dû affronter 45 lancers des Sabres tandis que ses joueurs ne ripostaient qu\u2019en 19 occasions.Dryden était rouge comme un député libéral un soir d\u2019élection après le match: \u201cQu\u2019y a-t-il à dire Lir le dernier but, celui de René .Robert\u201d, lui ai-je demandé.\u201cRien à dire comme il n\u2019y avait rien à faire\u201d a-t-il répliqué de sa voix grave.De son côté Serge Savard parlait de changement dans le système de jeu du Canadien causé par la différence dans la surface de la patinoire, d\u2019autres joueurs étaient silencieux.Jacques Lemaire, qui affrontait Gilbert Perreault lors de la dernière mise au jeu, faisait mine de ne pas comprendre les questions qu\u2019on lui posait : bref, c'était dans le très pesant! Chez les Sabres.bonheur complet! l-es deux curés des premiers matches étaient de retour dans le vestiaire, Floyd Smith y est allé de ses sornettes habituelles, affirmant qu'il voulait gagner sans faute dès jeudi, qu\u2019il était satisfait de sa French Connection i pourtant ceux-ci ont été complètement embouteillés lors des deux premières périodes ) et qu'il espérait que sOn équipe saurait se comporter mieux demain soir que lors des deux premiers matches à Montréal.Il y avait mon ami Jerry Korab ef-foiré dans son coin: \u201cJ\u2019ai une question intelligente à te poser Jerry.As-tu l\u2019intention de frapper plus sou- P Lafieur meilleur loueur wà A t *\t'\t/.Cl\\l\\(>ULtl succueuu asrr.v\u201cr' u fl station Mémo I TÉL.384-4970 I \\S^r WSiSHBWB\t\\TEl.845-0206 pour vous ou othez-le WÊEê^BXm., \\\tV.mmmg® gratuit.\tÆW^tlCtî «LnH'SIM -\u2014- ¦ CENTRES DE VlOEO-RENCONfflES .SPÉCIAL Modèle 24.r Interrupteur vout permet d\u2019employer 750 watt: ou l.SOOwetU.Ord.: $36.96 SPÉCIAL ! i & , nttrez fr~ a : PORTE DE DOUCHE 5\u2019 g Unie et choix de motifs.Fini chrome, aluminium et doré JS vie K Aussi: modèle \"MARK HOF disponible s2550\t$.54x52950 $49\u201d '.l.n y Ne MA àpeiidi n.\u2022»>< mm rùvv.{ A * ¦ t/C Ë ¦¦¦ y\t»V\"V* Si Revefement et \u2022 corniches N- Illlh?Bientôt nouvelles su ctutsales eux villes suivantes.QUEBEC HUll SHERBROOKE TROIS-RIVIERES \u2022\tUtimifioh ijrîiuift- \u2022\tlivraison\t.6524, PLAZA SAINT-HUBERT, 274-3521 PRÈS BE LA SORTIE DU MÉTRO BEAUBIEN » iiintes di mtinneeit à rirritfi II u|iù (Utrti |* Il rtelk ni Imtiei) - -APCOR fttUMINlUIVHrTEE- - : Ouvert entre 9h 3.m.et 9h p.m.(du lundi au vendredi) \u2014\t\u20141 Ü97B LAJ£UNESSJ_ .*» * 382 7701\t; OUVERT LE SAMEDI juiqu'i 1h P.M.622 X rw: m 1 T ) 1 : -tS *v- -.'j a f E 2 sports r- MERCREDI 7 MAI 1975 Le film ¦ ^\t.r\\:$ du match Les Sabres haut Sa main 1 1 >X - -J .f ¦ J » i 2 4- , 4 W / .: n?I I < \u2022I ' /¦ \u2022 e e PREMIERE PERIODE Don Luce file seul vers Dryden qui l\u2019arrête.Ramsay prend le retour et marque.2:28.Schoenfeld perd à Lafleur qui remet à Lemaire seul devant Desjardins.Un lancer dana le coin inférieur droit et c'est le but: 2:51.Fred Stanfield lance du coin d\u2019un angle impossible.Dryden ne peut retenir le disque.8:37.Gilbert Perreault s\u2019empare d\u2019un retour de lancer et déjoue Ken Dryden d\u2019un lancer du revers.Korab néglige Lambert le long de la .bande.Ce dernier se fàufile et passe à Coumoyer qui lance 2 fois sur Desjardins.Le but est marqué à 19:53.0 t \u2022 1 - ! V Iw sjfà .«txX\".' .V X\u2019 s .z Michel Blanchard \u2022 ?^ 4 :'vJ* ; 8 Je me demande bien ce que Bowman a bien pu tenir comme discours avant le match d\u2019hier soir, de quelle façon il s\u2019y est pris pour préparer les siens à cet important cinquième match puisque les Canadiens, après avoir \u2022 signé deux magistrales performances au Forum lors des troisième et quatrième rencontres ont peut-être connu, hier, leur pire match des séries.Et c\u2019est cette contre-performance, ce soudain laisser-aller dans un moment tout de même crucial, qui nous laissent croire que les Canadiens, bien que très puissants individuellement, n\u2019ont pas encore atteint cette maturité si caractéristique aux grandes équipes.Car n'eut-été du très grand brio de Ken Dryden le match se serait terminé bien avant la sixième minute de la première période de prolongation.s S s i m g i - BS#* « \" rÉS.8 V am 1 LX t i \u2022s* DEUXIEMÊ PERIODE Belle passe de Pierre Bouchard à Yvan Cournoyer qui remet immédiatement à Doug Risebrough seul devant Desjardins pour le but.8:40.1 I ' ¦ - ?Iflp \" .\u2018 r 1 ' - 4T?W: I V ' r ÊM /JL TROISIEME PERIODE Richard feinte devant Schoenfeld passe à Roberts qui lance d\u2019un angle difficile.Le but est marqué au 13e lancer des Canadiens.Pendant une pénalité à Risebrough, Ramsay assisté de Guévremont et René Robert déjoue Dryden d\u2019un lancer du revers., l il,- .'f ' i ta V .Ra PERIODE SUPPLEMENTAIRE A la mise au jeu, la rondelle revient à René Robert qui lance droit dans le coin supérieur gauche du but.5:56.CANADIENS 4, SABRES S Le compte n\u2019indique pas l'allure du match.Les Canadiens ont été surclassés (45 lancers contre 19) et ce qui est le plus étrange c\u2019est qu'ils signent cette performance au moment même où tout le monde croyait les Sabres dans une impasse et psychologiquement affectés par leurs deux cuisants échecs subis à Montréal.Mais non! les hommes de Bowman ont été souvent erratiques.sans grande conviction dans leurs gestes et ils ne doivent leur opportunisme (quatre buts en 19 lancers) qu'à la tenue plus qu\u2019ordinaire du gardien des Sabres, Gerry Desjardins.La défensive a été souvent débordée et ce n\u2019est pas être trop négatif que de dire de Awrey et Savard qu\u2019ils ont déjà connu de meilleurs matches, et que si le nom de Lemaire a été prononcé si souvent ces jours derniers ce n\u2019est sûrement pas à cause de son brio lors des mises au jeu.téléphoto PA Le grand Ken Dryden regarde, dégoûté, la rondelle qui s'est logée dans son but, la troisième à se rendre dans la cage au premier engagement.Richard Martin, lui, est heureux de la tournure des événements.Le Canadien a perdu 5-4 le cinquième match de la série semi-finale.Potvin a encore confiance dans les Islanders Leur seule chance: nous endormir.\u2014 Shero chacune de leurs nombreuses infractions.\u201cMais les Islanders devront ouvrir le jeu dès le début du match s\u2019ils veulent remporter la série, a poursuivi Potvin.Je sais que si nous jouons défensivement, comme nous l'avons fait au cours des derniers matches, nous n\u2019aurons besoin que de trois buts par match pour remporter la série.\u201d Au cours de la saison régulière, le gardien Bernard Parent a rencontré les Islanders six fois et il ne leur a alloué que 12 buts.Les Flyers présentent une défensive améliorée au cours des séries éliminatoires.Ils n\u2019ont accordé que quatre buts aux Islanders au cours des trois premiers matches.Après avoir remporté les deux premiers matches 4-0 et 5-4, l\u2019instructeur Fred Shero ne voulait pas donner de répit aux Islanders.Il a lancé Ber- nard Parent dans la mêlée pour le troisième match.Ce dernier, même ennuyé par une blessure au genou, a blanchi les Islanders 1-0.Reg Leach, qui a marqué le seul but du match dimanche, espère que la série prendra fin dès ce soir pour que les Flyers puissent jouir de quelques jours de repos avant d\u2019affronter les Canadiens de Montréal ou les Sabres de Buffalo en série finale.Mais Leach sait fort bien que rien UNIONDALE (AP) \u2014 Denis Potvin est convaincu que les Islanders de New York conservent une chance, aussi mince soit-elle, de disposer des Fivers de Philadelphie dans leur série demi-finale.Mais l\u2019instructeur Fred Shero des Flyers déclare que la seule façon pour les Islanders de gagner la série, c'est d\u2019endormir complètement les Flyers.Les Flyers ont une avance de 3-0 dans la série et pourraient accéder à la finale dès ce soir quand sera présenté le quatrième match au Colisée Nassau.Les Islanders ont tenu un exercice de 90 minutes hier, s\u2019appliquant surtout à améliorer leur jeu de puissance qui n\u2019a produit que deux buts contre les Flyers.Potvin admet facilement qu\u2019il sera plus difficile aux Islanders de remporter les quatre derniers matches de la série contre les Flyers que lors de la série contre les Pengouins de Pittsburgh.\u201cNous sommes en fort mauvaise posture contre les Flyers, a mentionné Potvin.Tirer de l\u2019arriére 3-0 contre les Pengouins ne représentait pas une situation aussi périlleuse.Contre les Pengouins, nous n\u2019avions pas bien joué lors des trois premiers matches.Mais contre les Flyers, je crois que nous avions très bien joué lors des deuxième et troisième matches.Nous ne pourrons tirer profit d\u2019une défensive faible contre les Flyers.Les Pengouins forment une équipe axée sur l\u2019offensive.\u201d Potvin a poursuivi en disant que les Flyers ont une bonne équipe, mais pas une grande équipe de hockey.II.pense que les arbitres laissent encore passer beaucoup d\u2019infractions commises par les Flyers, tout simplement parce qu'il est impossible de sévir à n\u2019est gagné à l\u2019avance contre les Islanders.\u201cOn ne peut jamais prédire les résultats de ces matches.Si les Islanders continuent à travailler et à lancer, ils peuvent causer des surprises\u201d.Quant à Potvin, il ne s\u2019est pas caché pour dire qu\u2019il n\u2019était pas d\u2019accord avec le style de jeu employé par les Flyers.\u201cJe ne sais si on peut appeler cela du hockey, mais c\u2019est leur style\u201d, a-t-il conclu.Un après-midi dans Harlem Lemaire n\u2019a pas été souvent gagnant face à Perreault, hier, et, ironie du sort, c'est à la suite d'une mise au jeu que devait encore une fois remporter Perreault que s\u2019est scellée l\u2019issue de la rencontre: un Lemaire abasourdi devant la grande habileté de Perreault à glisser la rondelle derrière lui et le tir parfait d\u2019un René Robert toujours bien placé, toujours très rapide à s\u2019exécu- s\u2019étend de la 110e Rue à la 155e Rue.Si je dis la 110e je vais avoir l'air d\u2019y aller sans vouloir y aller, si je dis la 155e ça va ma coûter trop cher.Finalement je décidai que la 124e était un heureux compromis de mon honneur de touriste et de ma crainte de m\u2019aventurer trop loin.\u2014 Au coin de la 124e Rue et de la Septième Avenue, lui dis-je avec la conviction du gars qui connaît le quartier.Il toussota un peu: \u2014 Si vous voulez visiter Harlèm, je peux vous en faire faire le tour mais ce n\u2019est pas prudent de s\u2019y promener à pied.\u2014\tVous avez déjà essayé?\u2014\tQu\u2019est-ce que j\u2019irais foutre dans ce putain de quartier, répondit-il sèchement.Et il me conduisit en silence au coin de la 124e Rue et de la Septième Avenue, où je débarquai.Déjà dans la matinée, la femme dé chambre noire m\u2019avait fortement déconseillé d\u2019aller me promener dans les rues de Harlem.Elle m\u2019avait même indiqué un trajet en autobus \u201cqui me permettrait de tout voir sans descendre!\u201d Pour le reste de New York, Harlem est un quartier que l\u2019on peut traverser sans danger, à condition de ne pas s\u2019y arrêter.Même quand ils ont peur les Américains restent pratiques.La 124e Rue, est une petite rue sans arbres, sale, aux trottoirs embarrassés d\u2019éclats de verre.Certaines maisons ont des escaliers .comme à Montréal, presque toutes ont la façade fatiguée et aux fenêtres, les rideaux, quand il y en a, sont crasseux.Ça ne sent ni la lavande ni la noisette, ça sent la misère qui a la même odeur partout, celle de la cuisine, de la lessive, des corridors humides, des cours graisseuses, des fauteuils défoncés, des ampoules nues au bout d\u2019un fil.II y a beaucoup de monde mais peu d\u2019allées et venues dans la 124e Rue.Ce n\u2019est pas une rue où-on passe, c\u2019est une rue où on habite.Une dizaine d\u2019adolescents braillards jouent au soccer, interrompant le trafic qui proteste à coups de klaxon.Sur le seuil de la par Pierre Foglia envoyé spécial de LA PRESSE NEW YORK \u2014 Il y a quelques années, j\u2019ai découpé dans Paris-Match, une série d\u2019articles sur le quartier noir de Harlem.Je l\u2019ai encore dans mes affaires, et il m\u2019arrive de temps en temps de le relire, parce que je trouve que c\u2019est un joli numéro de journalisme.C\u2019est un de ces longs reportages comme on en faisait dans le temps où les concierges n\u2019allaient pas encore en vacances à Valparaiso et qu\u2019il fallait tout leur raconter.C\u2019était le temps du pathétite dans l\u2019é-pithèque.En connaisseur, j\u2019avais deviné que le confrère en mettait un peu, mais en gros, je croyais à son histoire de \u201cHarlem ville interdite aux Blancs\u201d.Je croyais que ça n\u2019était pas possible d\u2019y aller.Je me souviens d\u2019un passage du reportage qui raconte que lorsqu\u2019un Blanc s\u2019aventure dans une rue de Harlem, en plus de risquer la transgulation, l\u2019éventrement et le lynchage à chacun de ses pas, il s'expose aux vexations et aux quolibets d'une foule hostile.La plus sale des peurs est bien celle que communiquent ceux qui ont eu peur, qui n\u2019ont plus peur mais qui continuent à faire peur aux autres, parce que ça les \" amuse, par intérêt, parce que c\u2019est leur métier ou tout simplement parce qu\u2019ils sont cons.Quand on s\u2019éloigne un peu, la plus sale des peurs devient légende.C\u2019est ainsi que pour Montréal.c\u2019est toute la ville de New York qui est un coupe-gorge.\"et Harlem n'en parlons pas, vous ne trouverez pas un chauffeur de taxi pour vous y conduire\".Tous ceux (une dizaine) à qui j\u2019ai demandé s\u2019ils accepteraient de me conduire dans Harlem m\u2019ont répondu oui.Comme la curiosité me démangeait depuis plusieurs années, j\u2019ai dit au dernier: \u201callons-y\u201d.\u2014 Où dans Harlem ?m'a-t-il demandé sur le même ton ironique que les chauffeurs de taxi parisiens demandent aux touristes allemands: \u201coù dans Montmartre?\u2019-\u2019 J\u2019ai calculé mentalement.Harlèm d\u2019un barbier des adultes en casquettes s\u2019engueulent à propos de je ne sais quoi, et parfois le barbier, les ciseaux à la main, vient se mêler à leur conversation, le temps d\u2019un blasphème avant de retourner à son client.Par la porte ouverte on peut voir une grande affiche de Cassius Clay accrochée au mur.Sur les marches d\u2019un escalier une grosse femme serre entre ses genoux une bouteille enveloppée dans un sac de papier.Presque tous les gens sont silencieux, comme hébétés.Un instant je me suis demandé ce qu\u2019ils faisaient là en plein après-midi.Pourquoi ils ne travaillaient pas.Et puis je me suis souvenu que les Noirs étaient souvent veilleurs de nuit, ce qui fait qu\u2019ils n\u2019ont rien d\u2019autre à faire le jour que de prendre l\u2019air sur le seuil de leur porte.Je suis descendu la 124e Rue jusqu\u2019au Mt.Morris Park, où je me suis assis sur un banc.Autour d\u2019une table de pierre, près de la clôture, des vieux jouaient aux cartes, d\u2019autres aux dames.Un autobus est passé lentement, le chauffeur leur a envoyé la main et leur a crié qu\u2019il allait pleuvoir.C\u2019était vrai.Je suis rertionté par la 123e Rue pour changer un peu de décor, mais c\u2019était le même.Au coin de Lennox Avenue, un flic m\u2019a demandé où j\u2019allais.Je lui ai dit que je cherchais \u201cthe statue of Liberty\".Il m\u2019a dit que j\u2019y tournais le dos.Je lui ai dit que je m\u2019en doutais.Il m\u2019a dit de ne pas faire le malin et m\u2019â donné l\u2019ordre de rejoindre la 125e Rue, l\u2019une des plus commerciales de Harlem, là où il n\u2019y avait pas de danger.Jusque-là je n\u2019avais pas rencontré un seul Blanc.J\u2019en al croisé 3 sur la 125e Rue entre Lennox et le Morning 'Side Park qui délimite Harlem à l\u2019ouest.J\u2019ai noté qu\u2019ils marchaient comme moi, sans regarder le paysage.Jusque-là je n\u2019avais.pas arrêté une seconde d\u2019avoir peur.Sur la 125e Rue j\u2019ai repris peu à peu mes esprits, j\u2019étais en pays de connaissance, un pays de boutiquiers comme la.Plaza Saint-Hubert, en presque a dide, en moins chromé quand même.J\u2019ai acheté des raisins chez un fruitier auquel j'ai demandé qui était Adam Clayton Powell Jr., qui avait donné son nom à la rue que je venais de traverser.Il m\u2019a dit que c\u2019était un curé noir qui s\u2019était illustré au Congrès.Bref ce n'était pas le révolutionnaire, le martyr de la cause que j\u2019attendais.Je partis complètement rassuré, pensant qu\u2019il ne pouvait rien m\u2019arriver dans un quartier où les gens ont encore la douce naïveté d\u2019honorer un politicien, curé de surcroît.ter.A la télévision, Gilles Tremblay a souligné le bon travail de Bowman derrière le banc et a noté à quel point l\u2019instructeur du Canadien manoeuvrait bien.Permettez-moi de ne pas partager tout à fait les propos de l\u2019ex-joueur du Tricolore.Bowman, au fur et à mesure que la rencontre se déroulait, a oublié son plan de match et a opté, malgré le brio de Bouchard au cours des deux premières périodes, pour un système à quatre défenseurs.La logique veut qu\u2019un instructeur utilise ses meilleurs atouts; qu\u2019attendait donc alors Bowman pour jeter Bouchard dans la mêlée à la troisième, lui, qui venait tout juste d\u2019exécuter une pièce de jeu de toute beauté lors du troisième but du Canadien, celui de Risebrough?Comme on peut aussi se demander pourquoi Bowman n\u2019a pas remplacé Lemaire lors du dernier jeu de la rencontre Mais pour Bowman, le pire aura été de n\u2019avoir pu inciter ses hommes à un meilleur effort, eux, qui n\u2019avaient qu\u2019à apporter une opposition sérieuse en début de match pour voir les Sabres s\u2019effilocher d\u2019eux-mêmes tellement b& tension leur aurait alors ém insupportable.Après une longue marche, je suis arrivé à la cathédrale St.John-the-Divine que je m\u2019étais fixée sur la carte, comme terme de ma randonnée dans le fief des Bougalous.La cathédrale n\u2019est déjà plus dans Harlem.Un guide, à la porte, m'a expliqué: \u201cC'est la plus grande église gothique du monde.Quand elle sera finie on pourra y entasser 15,000 chrétiens d\u2019un seul coup.Et c\u2019est tout de la pierre, touchez-moi ça monsieur!\u201d J\u2019ai su que j\u2019étais de nouveau à New York.Vivant.Personne ne m\u2019avais battu, injurié, touché, ni même parlé à part le flic.Quand je me souviens du regard vide des gens de la 124e et de la 123e Rues je me demande même s\u2019ils m\u2019ont vu.Ceux-là, toutefois, je ne pousserais pas la provocation jusqu\u2019à leur faire confiance la nuit.Ce sont des pauvres, il faut toujours se méfier un peu des pauvres la nuit.On ne sait jamais.Ils n\u2019ont .pas de coeur.C\u2019est le poète irlandais William Yeats qui disait quelque part qu\u2019une trop longue nuit, qti\u2019une trop longue fin, qu\u2019un trop long sacrifice \u201ccan make a stone of the heart\".Dionne sera libre en juin TORONTO \u2014 Alan Eagleson pourrait faire du cas Marcel Dionne une cause-type devant les cours de justice, en ce qui a trait à la clause de compensation reliée au statut d\u2019agent libre', dans la Ligue nationale de hockey.Dionne s\u2019est prévalu de la clause d'option au cours de la dernière saison et, selon Eagleson, il pourra devenir agent libre à compter du premier juin.Toutefois, l\u2019équipe qui désire obtenir ses services devra conclure un échange avec les Red Wings de Détroit pour en acquérir les droits.Une équipe est intéressée aux services de Dionne, mais elle prétend ne pouvoir faire d\u2019offre officielle tant et aussi longtemps qu\u2019elle ne connaîtra pair ce que les Red Wings exigeront en reOjrr des droits sur Dionne.- XX X P.S.\u2014 Les Islanders et les Flyers ne jouaient pas hier.Ils jouent aujourd\u2019hui et les Flyers qui mènent 3 victoires à 0 devraient mettre fin à la série dès ce soir.S\u2019ils ne le font pas on jouera demain à Philadelphie.Les dernières nouvelles que j\u2019ai eues des dem clubs sont excellentes.Leur santé est bonne, merci, tout le monde va bien, grandpapa, la cousine, l\u2019oncle Eugène et les petits cochons'.aussi.boutique us^sor- E 3 sports MERCREDI \u2022 7 MAI 1975 L'ACHA menace les pros Campbell insulté par une proposition honnête Par la Presse Canadienne La LNH a réagi avec véhémence hier à la suggestion que les ligues professionnelles aient affaire avec le gouvernement fédéral si elles n\u2019en viennent pas à une entente avec TACHA au sujet de compensations en retour des joueurs juniors qui deviennent professionnels.Roland Mercier, vice-président de FACHA, avait fait cette suggestion lors de réunions accompagnant la présentation de la coupe Memorial.Clarence Campbell, président de la LNH.a fait parvenir une lettre à Gordon Juches, directeur de FACHA, pour protester contre, la suggestion de Mercier et s\u2019informer s\u2019il s\u2019agissait là de vues de, l\u2019association canadienne ou celles de Mercier personnellement.\u2018\u2018Nous considérons cette suggestion très peu amicale, en nous plaçant ainsi sur le même pied que ceux qui n\u2019ont pas rempli leurs engagements.\" Mercier a déclaré que sa suggestion résultait du fait que la LNH etl\u2019AMH *i'üvaient pas renouvelé leur entente avec FACHA, laquelle a pris fin le mois dernier.La LNH était prête à renouveler l'entente de compensations pour les joueurs juniors devenus pros à condi' lion que l'AMH fasse de même, ce qu\u2019elle nla'-pas fait.L\u2019AMH a l\u2019intention de conclure des \u2022 ententes individuelles avec les juniors et ' elle doit présentement $195,000 à FACHA alors que la LNH a lavé sa dette.Campbell a Ajouté que la LNH avait versé plusieurs milliers de dollars ait fonds de dével joueurs, signalant que de Mercier était loin d\u2019être dans le meilleur intérêt de FACHA.Juches, pour sa part, a fait parvenir une lettre à la Fédération internationale de hochey sur glace lui demandant de ne pas permettre aux clubs professionnels, qui n'ont pas conclu d\u2019entente avec FACHA, de disputer des matches hors-concours en Europe.La lettre, datée du 5 mai et adressée à Bunny Ahearne, président de la FIHG, demande à la fédération de supporter l\u2019ACHA en refusant la permission aux organisations professionnelles de l\u2019Amérique du Nord \"tant quelles n\u2019auront pas conclu une entente satisfaisante avec FACHA et ceilc des USA\u201d.La lettre, dont une copie a été remise à La Presse Canadienne, précise que l\u2019AMH \"a renié son entente avec FACHA, en plus de n\u2019en venir à aucune avec l\u2019Association amateur américaine\u201d.Selon Juhes, la permission de la FIHG en vue d\u2019une tournée européenne serait un support à l\u2019ennemi.Juhes est au courant du projet des Jets de Winnipeg, de l\u2019AMH, qui ont l'intention de s\u2019entraîner et disputer des matches hors concours en Suède.Juhes conclut que la FIHG doit user de son autorité \"afin d\u2019empêcher présentement tout match hors concours entre les pros canadiens et toute équipe de la fédération en Europe\".Le gardien Ed Staniowski.des Pats de Regina, de la ligue Junior ma-\u2022 jeure de l\u2019puest.a été proclamé hier par les rédacteurs et commentateurs sportifs canadiens hockeyeur junior par excellence au Canada pour la saison 1974-75.oppement des la suggestion NOUVEAU: PISCINES CITADELLE MAINTENANT À LAVAL: Centre d\u2019Achat Pont-Viau ' 1071, Bout, des Laurentides (514) 667-3974/5 k du choix du stock du service Dans notre grande salle de montre de Longueuil, 18 piscines montées vous attendent pour vous permettre de choisir plus facilement et vous éviter aussi les mauvaises surprises Nous pensons aussi à l\u2019après-vente.La preuve: plus d\u2019un million de pièces détachées disponibles! Nos spécialistes sont prêts à ins taller votre piscine , vous conseiller et vous dépanner.WM h.' : g - : 7l3ï^ \" 8 t m mM i ?ÉW % $2* 5 - V* 1 1 hf sis .: 8.; m ; SA m iv- - a i t n À4 \u2022i.! ' _ i À-É.f JH i'i' /Tli.S Sh-.: : V 1 1 1 ¦ ¦ s 1 jgmg# , 1 ;i y w %; jl_ ; s S : 4 m: .m r~ w.:;k a % ê %!': r Kj mmà mm % ; 1 % FE % .'i r» _r ¦ 7Â1 w.Il %! B g 11 1 -1 :< j ;; Sp È < , m g#; Kj ; si B rm % I 'i et les meilleurs prix de la qualité à qualité égale Notre énorme pouvoir d\u2019achat \u2014 plus de 6 000 piscines déjà vendues \u2014 nous permet de vous offrir les meilleurs prix à qualité égale! (Méfiez-vous des imitations!) Un de nos premiers soucis: vous proposer du matériel de qualité.Constatez-le sur place! %- qualftâ^ rare!- S A PARTIR DE .harmonieuse A PARTIR DE.Avant de choisir votre piscine creusée, approfondissez certains détails 1 / A r __-r>s?s759.95/ / % » $759.953 a# GREENSHAKE Le mur vert imitation bardeaux, traité 2 lois â la peinture anti-rouille se découpe harmonieusement '-*> sur la robuste armature blanche.OVALE 24'X15\u2019X48\u2019\u2014S 1199.95 30'x15'x48\" \u2014 $ 1569.95 33'X15'X48\" \u2014S 1689.95 41'X15'.X48\" \u2014$1989.95 m § RONDE 15'X48 \" \u2014$ 759.95 18'X48\" \u2014S 849.95 k.21'x48\" \u2014 S 949.95 ^ 24'X48\" \u2014$ 1039.95 ÜÜ ! V- H Y ,'ÿj exotique BURGUNDY c.id'À .A PARTIR DE 1ère de l'élégance est née pour les piscines! Une couronne supérieure très massive et très forte.Des verticaux larges et solides.Un mur d'une beauté sans égal qui se découpe avec l'armature.Une apparence d'une qualité rare $749.95 ^ BAMBOU .- s' \\ fjpî La solide bambou (armature de 6 ' et verticaux de 6\") vous fait vivre l'exotisme des Mers du Sud avec son décor de bambou.s* T* a RONDE 15'X48 \" \u2014S 759.95 18'X48\" \u2014 S 849.95 21\u2019x48\" \u2014 S 949.95 24 x48\" \u2014S 1039.95 OVALE 24'x 15 X 48 \u2014 S 1199.95 30 X15 X48 ' \u2014 S 1569.95 33 X15 X48 ' \u2014 S 1689.95 41'X 15x48\" \u2014 S 1989.95 ri X : J iriv s RONDE 15'x48\" \u2014 S 749.95 18'x48\" \u2014 S 849.95 24VX15'X48\" \u2014$ 1199.95 2Vx48\" \u2014$ 949.95 30 X15 X48 ' \u2014$1399.95 24'x48 \" \u2014$ 999.00 33 X18 X48\" \u2014 $ 1599.95 27'x48\" \u2014$ 1199.95 V\"' ' : OVALE une ereusee A PARTIR DE\u2019I l Aü A \u2022\t\u2019 t : m v .S# o QUÉBEC 4000.boul.du Jardin ORSAINVILLE 628-3023 / 628-3248 MONTRÉAL 620, place Trans-Canada LONGUEUIL 527-8617/677-9119 SHERBROOKE centre d\u2019achat Rock Forest 2000.boul.Bourpue (819)569-9881/2 LAVAL centre d\u2019achat Pont-Viau 1071, boul.des Laurentides (514) 667-3974/5 lundi au vendredi de 9h.à 21 h.Samedi de 9h.à 17h.Dimanche de 11h.à 17h.C\u2019EST ÇA CITADELLE \u2018¦'\u2022'\u2022\u2022Y 0 sa forme:\tl\u2019installation: son acier: sa (orme rectangulaire assure grâce à sa (orme rectangulaire, l'épaisseur de l'acier est dêtermi-une robustesse à toute épreuve son installation revient jusqu'à nante pour la durqbilitd de votre (contrairement aux formes exa- 25% de moins qu'une piscine piscine.Le ndtre est de 14 gage gonales et irrégulières).\tde (orme irrégulière.Faites vos (attention.contrairement à la calculs!\ttoile, plus le chittre est bas, plus l'acier est tort).Soyez exigeants! \u2022\tTrousse d'analyse d\u2019eau \u2022\tPuise à feuilles \u2022\tRetour d'eau \u2022 Alguecide \u2022\tFormat de chlore \u2022\tBoyaux pour système de filtration \u2022 Sable pour filtre \u2022\tRaccords et clips pour système de filtration ÉQUIPEMENT INCLUS \u2022\tPuissant filtre au sable \u2022\tManche télescopique 8-16 pieds \u2022\tBalayeuse de luxe \u2022\tBoyaux nécessaire pour balayeuse \u2022 Écumoir mural \u2022\tÉchelle de sécurité de luxe M\" p.\u2014 'r sa structure: 69 toilp* la Citadelle creusée cqmprer.d\t12 X24' \u2014 $1949.95 des -jambes de force» la toile de notre Citadelle creusée id\u2019v 2ft\" \u2014 $ 9149 OS (braces) qui lui garantissent une est de 30 gage.(comparez avec A\t*\t* solidité incomparable.Son mur la compélitionl)ét est agrémentée de 42\" la protège efficacement dune bordure -fleur de lys- qui 18 X36 \u2014 $ 2599.95 contre le gel.\tdonne un très bel effet.\t20\u2019 X 40' \u2014 $ 2799 95 .16'X 32' \u2014$2349.95\tv \u2022trl ACPO CITADELLE PISCINES Vérifiez toutes ces qualités Indispensables pour la durabilité de votre creusée.Et comparez les prix (à qualité égaie).S le professionnel de la piscine A t A * s^.9 i plv ( \u2022() m ( $199 .95 HONDA V»s.' PRIX DUBOIS: .T) prix $l29^ mène partout.DuBq/s HEAD \"\u20141 TENNIS ENSEMBLE \u201cPRO\u201d RAQUETTE DE TENNIS ; Ü yF * B -'te v\u201e :Vf: îéléphoîo PA Rick Jordan a sauvé Richard Brodeur lorsqu'il a empêché André Hinse de lancer sa passe à Larry Lund.Mais les Nordiques du Québec ont quand même été battus 5-3 et ils tirent de l'arrière 2-0 dans la série qui les oppose aux Aeros de Houston.coupe Memorial du Pouvoir A*'!\t> ?\t% .VNéÉMÉ DE PISCINES ÉCONOMIQUES Ted Lindsay fait de 1 apostolat A I % U IV s -% g- I I \\m V.Jusqu'à ce que hier matin, dans le petit café suisse de la rue King, à Kitchener, je tombe sur deux propos fort intéressants.Le premier de Fred S hero, ce grand innovateur du hockey professionnel.Notre bonhomme comptait ceci: \u201cEn installant une certaine discipline à mon équipe, j\u2019ai senti que je dérangeais certains athlètes.J\u2019ai compris alors qu\u2019il me fallait être patient puisque depuis des années ces jeunes, chez les juniors jouaient un hockey sans conviction, sans système.Ils faisaient ce qu'ils voulaient.Envoyaient au diable qui ils voulaient, certains que chez les pros, on allait prendre le temps de leur enseigner.Voilà pourquoi ma discipline est celle des Soviétiques, rugueuse en apparence, mais tellement efficace qu'il n\u2019est pas un athlète intelligent qui la refusera.C'est cela à mon sens qu'il faudra enseigner aux juniors.\u201d Quand j\u2019ai raconté cela à la fillette qui m\u2019apportait le café, elle m\u2019a regardé avec de grands yeux pour tout de suite me demander si je ne voulais pas un autre sucre.Je lui répondis oui pour ne pas lui déplaire et je suis tombé sur un papier du Dr.Torn Tashby, un grand chercheur, qui s'est penché sur les borgnes au hockey.Mais oui, il aurait pu traiter de l\u2019a-mpur des coléoptères à la nuit venue, mais il s\u2019en est plutôt tenu au fait que cette année au Canada, 31 hockeyeurs avaient perdu l\u2019usage d\u2019un œil en jouant au hockey.Bien sûr, il réclame des casques plus secures, mais il insiste pour dire que le hockey junior, midget et même pee-wee, tel que pratiqué maintenant, tient de la barbarie, de l\u2019intimidation la plus grotesque et qu\u2019à défaut de voir bouger les organismes en place, bien plus soucieux d\u2019emplir les stades que d\u2019assurer du bon hockey et une certaine sécurité à ceux qui le pratiquent, le gouvernement devrait prendre une fois pour toute ses responsabilités.Il m\u2019a fait bien plaisir ce docteur à discourir ainsi.Car après avoir vu quel hockey stupide les juniors présentaient ici à Kitchener, je me suis dit, mon dieu que les Russes vont rigoler d\u2019ici quelques années quand ils seront assez puissants au sein des fédérations internationales pour contrer la violence au hockey avec les règlements qu'ils auront u faire a\u2019mettre.par François FOREST envoyé spécial de La Presse Vous connaissez sûrement Ted Lindsay.C'est l\u2019ambassadeur par excellence de la ligue Nationale sur les grands réseaux de télévision américains.Or hier, toutes les élites locales sont venues l'entendre haranguer.au cours d'un souper bénéfice auquel participait d'ailleurs 1 a mairesse de Kitchener, les hockeyeurs juniors: \u201cMessieurs, soyez raisonnables et voyez dans la ligue Nationale, la seule grande tradition du hockey.Soyez-v fidèles et que votre talent puisse rejaillir sur notre circuit.\u201d \u201cOn croirait entendre le pape ou le cardinal,\u201d commentait un M.Hayes, instructeur de hockey à l\u2019Université de Waterloo.\u201cC'est curieux, me disait-il, mais j'ai l\u2019impression que ce monsieur n\u2019a pas vu les matches de la Coupe Memorial, car autrement, il ne parlerait pas ainsi mais leur dirait plut ô t: pour jouer au hockey, pour vous discipliner, apprendre les rudiments de la technique.\" C'est curieux mais j'ai toujours eu l\u2019impression que les universitaires parlaient trop.Que mal payés, ils se faisaient révolutionnaires dans leur âme, oubliaient leur grande carrière et entendaient plutôt prêcher leur science dans quelque colloque pour intellectuels.\u201cVous n\u2019avez pas tort de penser ainsi, grommela un M.Watt, du Toronto University.Quand je vois du hockey junior de cette sorte, je ne peux m'empêcher de penser à ce que l'on nous présentera dans quelques années à la télé, en nous disant que c\u2019est là le m e i 11 e u r hockey au monde.Et ce que je viens de vous dire, ça n\u2019a rien à voir avec la lutte qu\u2019entend mener l\u2019ACHA (Association canadienne de Hockey amateur) aux circuits professionnels qui vie n-nent, sans ristourne, lui dérober ses meilleurs joueurs.Non, ce que je veux dire, c'est que le hockey aujourd\u2019hui s\u2019enseigne de la mauvaise façon, que ceux que Ton cite comme pédagogues sont de véritables fumistes et qu\u2019il n\u2019est pas un joueur dans le hockey junior qui apprend quelque chose.Il Rapprend à se battre.A répliquer à tous les coups.IMais il est aussi ignorant ¦de la technique du hockey iqu\u2019un Japonais de la fabrication du sirop d'érable.\u201d ' - Ce monsieur Hayes, je T\u2019aMrouvé bien pess'nn^ie KITCHENER N.n SE f ; ¦tC'A'V i \u2022 V:.H ill r-X A / / R SÂ- \u2022 ; IPSProfluit canadien - « livraison gratuite [iimiiHii \u201ev // 111 I / Z ü ill V i /___ VOTRE ÉTÉ \u201975 SERA MÉMORABLE rEEEEEEF^ r CADEAUX SURPRISE EN PLAÇANT VOTRE COMMANDE DANS LES PROCHAINS-JOURS.Piscines rondes ie,ii»m.s625.20 DiiM.s899, 24 DitM s899.27 DI4M st 175.\u2022j.' I II J A DEPUIS 5839.\u2022f- 111 \u201cQu'attendez-vous \" Modèle Aqualine É S :*m i ( ) s' \"s:y W £'*xerj i X.mm ¦ ?^3L ¦ \u2022\u2022 _ Z'Vtl ?i- SEE y I M iSP ¦ Modèle Aqualine mm# Ht\" Xl.x ^Si;dP '¦% gm.* î-ifr ht~ ¦ip î ' I - > .; \u2022 ?\u201c77 M \u2022î.& i t SM j.« V5) 1 m m m m I j x v- ; m DEPUIS f » * \\ : 4 Û mm A i ;üy i I ¦ B Modèle Silver Line 31 \"T-=s!- Ik S13.50 akahk.par semaine TViaei tSuÇv-,».tLi $ : il me.- y'\" ÇHEURES D\u2019AFFAIRES Lundi au vendredi 9 h à 21 h .\t¦ l_ii il Samedi 9 h à 17 h Dimanche: 12 h à 17 h E -i .V !\ti 1\t- A i Il II U I I Modèle Silver Line St LIA .i Il I I I I küüi par semaine * S I I # y*.e V ê « i sports E 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 19/5 ! i Lovale d Indianapolis a déjà causé 58 morts Les&bsàJam^ Directement du parc Jarry, ce soir qZOhOO.à la téfévisionHe*ft%d/o-Canada, rie manquez pas la partit de baseballiS* opposant les Cubs de Chicago aux Expos de Montréal.! \" ' '¦ ¦ M 3 * NEW YORK (AFP) mobile la plus \u2022 richement la création de l'épreuve en Après le drame de Barce- dotée mais la plus dange- 1909.Pour le \u201cNews\u201d, l\u2019ovale lone, le quotidien à grand ti- reuse au menue.\td\u2019Indianapolis aurait dû être E\"B jz&st\tSS quftat $SÏÏS** En 1973, Swede Savage a succombé à ses blessures après avoir passé des mois à l\u2019hôpital.Sa femme a mis au monde un fils qu\u2019il n\u2019a jamais vu.écrit le \u201cNews\u201d.Pourquoi?Pour la marque de cigarettes qui utilisent les voitures à des fins publicitaires ou pour les propriétaires d\u2019hôtels qui triplent leurs prix pendant le week-end du Memorial Day! En guise d\u2019avertissement aux pilotes qui ont déjà commencé les essais à Indiana- polis en vue de la 59e édition de la course prévue le 25 mai prochain, le journal constate que huit des 33 conducteurs au départ sont des candidats à la mort.En effet, sur les 484 pilotes qui ont participé aux 500 milles d\u2019Indianapolis dans le passé, 115 ont trouvé la mort dans une course automobile.Trente-cinq ont eu la chance de périr dans un rideau de fumée, de feu et de gloire à Indianapolis.Mais les autres sont morts dans de petites courses sur des circuits obscurs et n\u2019ont même pas été mentionnés aux nouvelles de six heures, conclut le journal new-yorkais.a : .son d\u2019être des 500 milles d'Indianapolis, course auto- napolis a déjà coûté 58 vies humaines, une par an depuis h X Un été formidable avec BRICOLEUR Bo s & Matériaux de Construction # # * GAZEB La plupart des coureurs déjà à Indy 9 PANNEAUX 10'2\" de diamètre Vous apprécierez cet abri moustiquaire durant les chaudes journées d'été.Riez-vous des moustiques et des averses.n INDIANAPOLIS, (AFP) démodé d\u2019Indianapolis, où se déroulera le 25 mai prochain i la 59ème édition de la célèbre course américaine, est ouvert depuis dimanche aux essais.La plupart des 61 pilotes I inscrits sont déjà arrivés à s Indianapolis pour essayer leurs bolides, des monoplaces de 4.2 litres à turbo-compres-scur.La première séance d\u2019essais officiels, qualificatifs pour les 500 milles d\u2019Indiana-polis, aura lieu samedi.La grille de départ comprenant 33 voitures sera connue le 18 mai après la dernière séance d'essais.A l'issue des trois premiè-! res journées, Gordon John! cock, vainqueur en 1973 d'une 1 course écourtée et endeuillée par une série d'accidents mortels.a réalisé le meilleur temps sur sa Wildcat.U a tourné à 307.19 km h 1190.86 mph) sur l'ovale de 4 kilomè-; très.L\u2019an dernier.Johnny ; Rutherford, vainqueur de la i course, avait atteint la vi-| tesse folle de 320.37 km- h aux essais (199.071 mph).I A.J.Foyt, l'un des favoris, à la recherche d'une inédite quatrième victoire, n'est arrivé qu\u2019hier et n'a pas poussé sa Foyt-Coyote devant les 4,000 spectateurs qui assistaient par un temps prin-tanicr aux essais.Bobby Guser, vainqueur en 1968, a réalisé le deuxième temps à 302.31 km/h sur sa Eagle-Of-fenhauser.Quinze pilotes ont dépassé les 180 milles à l'heure (290 km/h) mardi.Parmi eux figuraient Johnny Rutherford, Al Unser et Mario Andretti, autres prestigieux vainqueurs des 500 milles d\u2019Indianapolis.Al Unser pilotait une nouvelle P a r n e 11 i à moteur Ford-Cosworth utilisé en formule un.Deux accidents ont marqué les essais hier, l'un concernant le vétéran Steve Krisi-loff dont la voiture a percuté un mur de protection.Il s'est cassé le talon.Les essais seront poursuivis jusqu'à la séance de qualification de samedi à laquelle ne participera pas Mario Andretti, engagé dans le Grand Prix de Monaco de formule un dimanche prochain.Indiana Le fameux ovale «BIP T P g# V-, H PRIX DE LISTE SUGGÉRÉ =264.95 SPÉCIAL CBS i?«r k :-.\u2022yy.xs.ti-yl >> : 1 mm# ### & X ! »\\ a IF ¦ \u2022¦ .'T ¦tÿ ( K y ¦ t JT?,¦55 X mi f£ ! 1 \\ I i I -» 1 « i \\ v ten iOTPi I : I .* Z z> V « %: 5 ¦ S À ü m ;Z-Z/ a# Z fm m > \\ - à U B H- HP ri m m * Z t i: gjëgpisgfSBBayr\tCette semaine, nous lêtons notre 5iôme anniversaire d'aménagement dans nos nouveaux locaux du 6767 bout.Henrl-Bourassa Est! Ces 5 années de progrès fulgurant dans nos locaux vastes et modernes unies à nos 35 années d'expérience dans le domaine du bateau de plaisance nous permettent aujourd'hui de vous offrir AU PLUS BAS PRIX POSSIBLE LE PLUS GRAND CHOIX d'embarcations de qualité jamais offert nulle part ailleurs! y y-\" x il i .DES MARQUES RÉPUTÉES COMME: i ¦\tLes fameux bateaux Glastron, au dessin différent et exclusif ¦\tLes magnifiques bateaux de croisière Fl Perform de 17 à 28 pieds de longueur \u2014 de la qualité à prix imbattables' ¦\tLa série des bateaux Prlncecraft, si bien connus au Québec ¦\tNos bateaux Pigeon, que nous fabriquons et vendons directement, sans intermédiaire au prix du manufacturier ¦\tLes canots et chaloupes de pèche Cadorette, Princecraft, Bombardier, Sportspal, Tremblay, Thome, etc.¦\tLes voiliers Suntleh, Bombardier, Shark, Schwlll, ODII, etc.TOUS À PRIX RÉDUITS! 11 %.: m Nous sommes également dépositaires des hors-bord Mercury, les semi-hors-bord Mercrulser, les petits moteurs électriques Shakespeare, les remorques à bateau Explorer et E Z-Loader, les roulottes PMC et Boler, les tentes-roulottes Apache et Bonair, les motos Suzuki et Can-Am ainsi que les cyclomoteurs Puch etCalIMo! \u2022 i rZ .- \u2022; ' z¦¦ TOUS LES PRIX SONT REDUITS! xi tv Notre immense pouvoir d\u2019achat nous permet d'acheter à meilleur compta et de vendre meilleur marché.H E PROFITEZ-EN! b; V % II GRAND TIRAGE GRATUIT 1er Prix: ixVx 55 Il a déclaré cependant que son équipe n\u2019avait pas modifié ses exercices pour se préparer en vue des tactiques rudes des Bruins.Toronto, champion de la Ligue junior majeur de yz.m ;V' ; BESS un moteur hors-bord MERCURY 4.5 H.P.«Ç, 2ième Prix: 4 JOURS SEULEMENT: .une chaloupe de pêche en aluminium PRINCECRAFT - Jmjdi lo B rr.,ii \u2022 du 9 brus AM a H) brus PM , ^Vendredi lu!9 mai \" de 9 brus AV.a 10 brus PM Samedi le 10 mai de 9 lires AM a B bri s PM .____ Dimanche le 11 mai de 1 hre a 5 lires PM Bel 3ième Prix: LE PLUS GRAND CHûfx L un canot en fibre de verre 14' CADORETTE : i DE RIEN À ACHETER! F sa L 5:1 m TUXEDOS Venez déposer votre bulletin de participation! ^Le tirage aura lieu dimanche la 11 mal à 5 hre# PM^ : B LOCATION DE VÊTEMENTS DE CÉRÉMONIE POUR TOUTES OCCASIONS LIQUEURS DOUCES ET CAFÉ SERVIS GRATUITEMENT! NE MANQUEZ PAS CETTE GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE-.VOUS SEREZ GAGNANT DE TOUTE FAÇON! Choix de 30 nouveaux styles dans les tons dernier cri Blanc \u2014 jaune vert \u2014 bleu brun \u2014 beige \u2014 etc.VESTONS EN STOCK Vestons également offerts.CADEAUX GRATUITS Pour cérémonies de mariage ESÜ * M 1 * PI GE ON * ! t * $ 1 * * * \u2022 i $ MARINE & SPORTS Inc.% M t I U 1 325VI010 I ï ' i 3 ; 6767 HENRI-BOURASSA E\u201e MONTRÉAL-NORD - > ' -K ADAMS RENTAL AND SALES\tT 288-5951 209 estZlie STE-CATHERINE.bureàijfcoi % -k ! * 4 9 i - sports LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 E 8 > r As .\t.£ f, W exclusivité i \u2014.___chez .rfi/C£ON MARV^S- en?es.roulottes APAC^ V .:ç>; ! b r * j 7 Eli PINSI ¦Sip *i ### Ps s ai $ '¦ > - SB 8 mm > P®?m 1 fi l; :¦ :v\\: Tentes-roulottes APACHE g \\.SB1-\" ¦ ^yr^ r s '^i A' ^ iè^:.sssSSlS ' r-' jf ' « F - r' I# a Rien de pareil sur le marche a Toit rigide \u2014 Sans toile a Toit double et isolé sur toute la longueur a 4 modèles \u2014 a partir de S2650.00 W.ÿ :'¦ ': \u2022': ' ¦\u2022 .4:?TK :i ; $10.95 T ¦~s.$124.95 à $4.95 PRIX S.E.REGION DE MONTREAL MONTREAL Beaulieu Sports Experts Laurin Sports Inc.Papineau Sports Inc.Lague Sports Gauvreau Sports MONTREAL-NORD Charleroi Sports Inc.VILLE DE LAVAL Raymond Sports Inc.LONGUEUIL Royaume des Sports CHAMBLY Osliguy Sports VILLE LASALLE Chevrier Sports VILLE ST-PIERRE Chevrier Sports CHATEAUGUAY Sports Experts Chateauguay VILLE ST-LAURENT Lague Sports ST-LEONARD R L.Sport Inc.-REGIONS AVOISINANTES BELOEIL Olympia Sports' SOREL Boutique des Sports BIGAUD Gilles Aubry Sports ST-JEROMÉ Beaulieu Sports Experts MONT-LAURIER Le Paradis du Pêcheur COWANSVILLE Cowansville Sports DRUMMONOVILLE Benoit & Frères GRAND-MERE Sports Experts JOLIETTE Beaudry Sports Inc.GRANBY Raymond Héroux Sports .VALLEYFIELD Le centre Sports Experts STE-AGATHE DES MONTS Beaulieu Sports Experts ST-MICHEL DES SAINTS Sports Experts VICTORIAVILLE Jamico Inc.PLESSI3VILLE Le Carreleur Inc.PRINCEVILLE Charles Martin Sports SHAWINIGAN Sports Experts SHERBROOKE Sports Experts Sherbrooke REGIONS DE QUEBEC CAP ROUGE Sports Experts ' BAIE ST-PAUL Gilbert Sports Inc.ST-MARC DES CARRIERES St-Marc Sports Experts ST-RAYMOND Sports Experts (St-Raymond) ST-GEORGES DE BEAUCE Paquet Sportif LA MALBAIE Sports Experts (La Malbaie) REGIONS DU LAC ST-JEAN DOLBEAU La Cl* du Sport CHICOUTIMI Marchand & Frères Sports REGIONS DE L'ABITIBI VAL D'OR Yves Caouette Sport ROUYN NORANDA Vachon Sports Experts LASARRE Mercier Inc.AMOS Drouin & Allard MATAGAMI Marchand Sports Experts gaspesie-cote nord RIVIERE-DU-LOUP La Boutique du Sportif SE PT-ILES Lauzier Sports RIMOUSKI Nordef Sports Inc.MAT ANE La Hutte Sports Experts HAUTERIVE Haute Baie Sports Inc.$3675 Prix à partir de TJoucheCCe PAPINEAU \u2022 > 24 75 PAPINEAU - 526 6694 ! CONSULTEZ VOTRE ANNUAIRE TELEPHONIQUE l 55 MAGASINS NjEMBRES AU QUEBEC ENTRE SHERBROOKE ET ONTARIO \u2014 OUVERT TOUS LES SOIRS -CRICKHv £i IMPERIAL \u2014 CHRYSIfR W B w k si*' LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 E 9 La GRANDE VENTE DE MAI CASSETTES de bande en spécial continue à faire économiser! Fin de vente samedi 10 mai .Bandes ; -s r*'- \u2022» y r4 # i L % » \u2022a i I 'l J; \u2019 I ! ISI! r.fcD ! ¦t -\u2022 ' A99 Chacune i F au choix ! i 3@jg2SjSj.fj Pour des chansons et de la musique modernes à prix modique, voyez les grands noms à Canadian Tire: Elton John, Chicago, Seals & Crofts, Gordon Lightfoot et Olivia Newton John.En quantité limitée! I '¦kjJïi\\ S'i i m A m F \\ i $ I l // 1 ! ! V ! ! ti .¦ 1 Lecteur d'auto || 8 pistes Cour.$49.95 ¦ .I 3995 i Fuites jusqu\u2019à \"3 heures d'enregistrement avec ces bandes vierges à amorces métalliques.Chaque bande dure 60 nutes.1.44 I 'S3 , ; & m i A m '\u2014.Hâtez-vous! Fin des réclames le 10 mai! tn 1 E I 7 A ^ i * 12 V, à masse négative.IxS'kxl3/*\".' ¦ .: ¦' .' : nu- ! ===== gas Rabais $3.11 = B v- À il S v C-~.» %>/ S tel - m Z r ': \u2022 , \u2022[ .: ü _/ 1 fk \\ Radiateur SURBAISSÉ C.G.E Corbeille à linge Achat spécial En plastique avocat ou ton or.l3/*4 boisseau.A ; ii \u2022 Poubelle Spécial! Seau | plastique § Phonographe .! 447 ifa .89 .88 .88 1 26 .95 Cour.S29.95 23 Achat spécial En robuste mais léger plastique.21\" de haut.Rabais Cour.$29.95 A 2 vitesses.Avec adaptateur de 45 tr/mn.79 15 % i m A dessus basculant Contient 25 pintes.4S\"; thermostat sur le côté.1500 W, 120 V.Il \\ Cour.94g C ' r 1 1 V *1.vÂrV.' \t n ,i , x t ¦ l ¦ \u2018 ¦ 'S Ù.l# ; 5'- /; ; 4'2 xm kWorm-Trtal'i B D mf - & Z z * x sëSk V -.;T,% ¦>.i Rabais Rabais % : / 2 r; \\ 15%Jï 15 Spéciaux Moulinet-et-Canne! Pour lancer léger/appàt 1.\tCanne 6' en 2 brins de verre.Moulinet Starfire Compac et ligne.Pour lancer léger 2.\tCanne 6V2' en 2 brins de verre.Moulinet Compac S-111.Mini-lampe DE POCHE Courant Coffret de pèche DE CEINTURE Courant $199 ¦ Au choix Milieu à vers\u20142 Ib.Courant $1.65 ENS.51b.cour.3.49;$2.88 16 .88 66* 4.66 1 I25 79g Chapeaux de distributeur A.\tPrix-exemple: Produits Ford V8 60-74.Courant $2.59 .Câbles de bougies tout coupés B.\tPrix-exemple: Chev V8 67-74.327 et 350.Courant S8.99-SII.49\tV.64-S9J6 Bougies Turbo-Fire C.\tA resist.Cour.1.19.\t99* Std cour.94c.\t79*\t5 Ensembles de mise au point D.\tP.plup.des modèles.Cour.2.39-3.34 Bobines std d'allumage E.\tP.autos, camions.Cour.5.99: CHAQUE Plastique.Casier suspendu; cases variées.Boîtier plastique de 33/i\".Pour 2 piles.*2.20 ; ; S£ [i Le spécial des petits ïi N R i.i «Tl 32 F'J| 88 4# m \u2022 ri.4 : \u2022 vg a à ;; K .: LA E C ÏÛU* m Z ¦3PJ *2.03\u2014*2.83 -V Maverick k à 2 roues Brosse DE LAVAGE-AUTO W# \u2022\u2022 Cour.$5.99 Barre DE GARDE-ROBE & > #3 say I .99 4 6 M *4.99 .69 Cour.$2.99 2 pieds de lit .33 2 N Guidon surélevé; iselle banane; roues 'stabilisatrices amovibles; cadre tubulaire 16\".Courant $2.49 .97 1 Rabais similaires pour la plupart des modèles sur arti des en stock au magasin Canadian Tire.\\ .Manche aluminium; très grosse tête.18\" long.Fort métal émaillé bronze.34 à 60 po.ml Courant $2.59.Pour lits continentaux.- V 4 ill L N ' Cr?agg 'Î Ê X i a W i/« ' iÜS 6&Ë# I » rfgÉ : K3S « /j .1 F ¦ >.- \u2022sS>§?X; /> *1 il 4 m rSs V V % 'L : ; ,z Si 7 R Z; X - ;™ xv.' ¦ZXf 1.77 CADENAS de 1 Vi\" JQ$ 0.Avec 2 clés.Cour.Si.10.M M ûÇt CHASSE D'EAU O J P.Plastique.Cour.S5.-19 9.33 VALVE 0.Avec trop-plein.Cour.S2.95 V X P xP V i: \u2022Zz-.-l \".# «y (Û g p 6^\t./Z '\u2022 s ) a \"S \u2014\u201c«SSL- P* M ' .i : - ¦: r .[ J fi \\ 1.69 POMME DE DOUCHE0.59 U.Plastique.Cour.S2.85 Ma MM DÉB0UCHE-CABINETO.15 LEVIER DE CHASSE QQc 4 S.27\" de long.Cour.S2.39 Æ V.Universel.Cour.S 1.25\t# # 2 59 DÉBOUCHE-TUYAU CLAPET DE CHASSE R.Universel.Cour.S 1.95 JUDAS OPTIQUE It m G L Grand angle.Cour.SI.99 K a % CHAINE D'ARRÊT Angle/Compte-tours F.Courant $23.49.Pour 4, 6 ou 8 cyl.et 6 ou 12 volts.Economisez! M.Pour portes.Cour.990 Allumage électronique H.Améliore la performance de l'allumage et des bougies.Cour.$4279 DRAIN BANE \" 24 oz.VERROU | .98 \" W.Nettoie.Cour.S2.19 i77 .99 g© .49 38 T.Fil 15 pi.Cour.S2.19 N.Avec 2 clés.Cour.$5.99 IBH!lil:li|l:lnll;n Ind.point d'allumage J.\tCC.Transistorise.6/12 V.Cour.$41.94 K.\tAlimenté parCA.cour.21.9S.S19.77 Analyse/Mise au point G.Indicateurs de compression, dépression et allumage.Cour.$24.49 EN PLUS! BILLETS-BONIS au comptant Utilisez votre CARTE DE CRÉDIT Canadian Tire i m W' .99 ©H Mm .ml Le samedi jusqu'à 5 p.m.Ouvert jeudi et vendredi soir CHARGF.X ACCEPTEE > !»,= «=\t#==\t.S\tEV::= ! ?LONGUEUIL\tB7.MM\tBetoeil.467-0235\tCowansville.263-4232 I ST-EüSTACHÊ\tmma\tSt-Jean .348-3851\tValleyfield 8 ?VERDUN 3180.nia Wallon .?MONTRÉAL I486 et rua Jew-Ttion ?ROSEMONT SMS.nied'HanhlIe .«LACHINE 470.28* Awa .*\tDOLLARD-DES-ORMEAUX 3339.mont*» dn Seurcw .?VILLE ST-LAURENT 17SS.Gitnil F/ : t LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 E V, Résultats sportifs i *## hockey iSoolco > 1 H % LIGUE NATIONALE ! t 7 DEMI-FINALE SERIE \"I\" 1er match Islanders 0, Philadelphie 4 2a match Islanders 4, Philadelphie 5 3e match Philadelphie 1, Islanders 0 4e match AUJOURD'HUI Philadelphie à Islanders 5e match DEMAIN Islanders à Philadelphie 6e match, sam.10 ou dim.11: Philadelphie à Islanders 7e match, mardi, 13: Islanders à Philadelphie i Philadelphie mène 3à0) i II'**.#.% a x X I T I I > X SERIE \"J\" 1er match Canadien 5, Buffalo 6 \u2022 'X.-, m 'ïé I.m ¦ ÜS< 2e match Canadien 2, Buffalo 4 3e match Buffalo 0, Canadien 7 4o match Buffalo 2, Canadien 8 Se match HIER Canadien 4.Buffalo 5 I / Coutellerie en acier inoxydable Tormaiine5 Wm.Rogers & Son de Heritage Silversmiths >:V' a XX- X ¦ 6e match DEMAIN Buffalo à Canadien 7e match, sam.10 ou dim.11: Canadien à Buffalo ( Buffalo mène 3 à 2) COMPTEURS Im ï' c :¦?s.IS m m p s SB m mm B A Pts Il 6 17 4\t10 14 7\t6\t13 5\t8\t13 5\t8\t13 3\t10 13 5\t6\t11 5\t6\t11 6\t4\t10' 5\t5\t10 4\t6\t10 4\t6\t10 4\t6\t10 Lafieur, Can.Mahovlich, Can.Parisé, Is!.Perreault.Buf.Lemaire, Can.Drouin, Isl.MacLeish.Phi.Cournoyer, Can.Lapointe, Can.Ramsay, Buf.Westfall, Isl.D.Potvin, Isl.Robert, Buf.Prix Gourant 39® ; m .x M 40 X PIÈCES pour huit convives 1 g ° SOMMAIRES HIER Canadien 4, Buffalo 5 PREMIERE PERIODE I 2:18 1\tBuffalo, Ramsay (3e> (Luce et Gare) 2\tCanadien, Lemaire (5e) (Lafleur) 3\tBuffalo, Stanfield (2e) \u2022 (McNab et Ha|t) 4\tBuffalo, Perreault (5e) ( Guèvremont) 5\tCanadien, Cournoyer (5e) (Lemaire et Rlsebrough) Punitions: Carrière (B) 5:36, Richard (C) 10:00, Lapointe (C) 16:27.Il m 2:51 X'> :» m 8:37 : ' '# V:03 ^vj| sM.19:53 î ' .M m ' 1 3 a DEUXIEME PERIODE ü g : 8:40 é> Canadien.Rlsebrough (3e) (Cournoyer et Bouchard) Punitions: Cournoyer (C) 0:2), Martin (B) 15:54.\u2022 \u2022 rensemble m I TROISIEME PERIODE m A % 3:10 7 Canadien, Roberts (2e) (Richard et Lemaire) I Buffalo, Ramsay (4e) (Guèvremont et Robert) Punition: Rlsebrough (C) 13:27.K|S 14:35 K ¦ ./ PROLONGATION .' - 1 \"'i 5:56 ' 9 Buffalo, Robert (4c) (Perreault) Aucune punition.& - .1 LANCERS PAR: S * 7 1\u201419 21 4 14 4\u201443 CANADIEN BUFFALO Gardiens de buts: Oryden, Canadien; Desjardins, Buffalo.Assistance: 15,863.Offre en vigueur 4 jours seulement ! y | Ko -j v m ASSOCIATION MONDIALE Autrefois, lorsqu'on recevait, une coutellerie de qualité et de bon gout était un motif de fierté.Depuis 1847, Heritage Silversmiths fait honneur a cette tradition.Aujourd'hui, Woolco vous offre à prix exceptionnellement bas le supetbe modelé 'Toi-maline' d'une distinction et d'un charme incomparable L'acier inoxydable allie l'élégance a la commodité et embellit toute table Chaque piece est gravée d'un motif raffiné et classique sur fond satine.L\u2019acier inoxydable épais le siste à la rouille, à la corrosion, aux taches et â la ternissure.Les couteaux sont paifai-tement équilibrés et leur tranchant est dentelé.L\u2019ensemble de 40 pièces pour 8 convives comprend les cuillères à thé, les cuillères a dessert, les fourchettes, les fourchet tes a salade et les couteaux, le tout présente dans un magnifique plateau de plastique fini noyer DEMI-FINALE SERIE \"E\" 1er MATCH Houston 4, San Diego 0 \u2022:s ' K 2e MATCH Houston 2, San Diego 1 ¦ ; il s CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 10 MAI INCLUSIVEMENT.V.3e MATCH San Diego 0, Houston 6 O'\"* \u2018 4e MATCH San Diego 4.Houston 5 i Houston gagne la série 4 à 0) Série \"F\" 1er MATCH Minnesota l.Québec 4 \u2022t MAGASINS A RAYONS LONGUEUR ST LAURENT CENTRE LE BAZAR BROSSARO PLACE PORTOBEUO ykoolco KIRKLAND CENTRE LANGEIIER PLAZA SAINT-CHARLES CENTRE CENTREVULE SAINT-LÉONARD LAVAI CENTRE LAVAL ST JEAN REPENTIGNY LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVEUER CENTRE VALLEYTIELD LES GALERIES RIVE NORD VI Bordotarf de leermeit* VALLEYTIELD LbSALIE B0.1 floiind Thinion 01 Cote Pooiei 37S6Cote Vert» lAotehn IVI InnîcâMdiifme Mine 31 7700 bed fiidteteiu \u2022I pent Champiem Seine 31 4e le Tianicamdiw* «i bcii Semi-Cheilei Seine St de I'auioiewie dee teuieniidei el beii Sautl-Martin 744b.boul langebei ll Jeee Telen in 100 boid Bum Repmtigny 30 OuMe-m Rend VilliflieU 8741.bowl Champfsin laSale uM DIVISION Of I '* WOOiWOlfHOI iUf HEURES D'AFFAIRES: LUNDI, MARDI et MERCREDI: De 9:00 a.m.a 6:00 p.m.JEUDI et VENDREDI : De 9:00 a.m.à 9:00 p.m.\u2014 SAMEDI: De 9:00 a.m.a 5:00 p.m.2e MATCH Québec 3, Minnesota 5 3e MATCH ^Québec G, Minnés^ 1 i 4 ¦X b la 1 i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 2 12 1 Résultats ! sportifs M v \u2022 ,y .Superbe collection de tenues de détente a*#.: ¦ - ¦ r -, % Longue robe de nuit A) Modèle merveilleusement léminin lin mill di nylon ¦ doublé do nylon n-?I HIER Quebec 3, Houston 5 is 2) % m \\ & û V a* % -j m 1 ¦\u2022-JT.Wtlifc £ ?B Z/> 3e MATCH \u2022 DEMAIN Houston à Québec m ,4/\\\t- & 1: T ¦' / c* I' 8 (l g JfM: Mm- \\Æk' \" s'SÜy ____¦& \\ % Bu ' Ri I * ' it fk ww OFFRE IM 4e MATCH Samedi : t m/ y s! a Houston à Québec 'Houston mène2 à 0> >* Irrésistible robe d'intérieur a I / /ip f % ; 111 I* /\u2022 / i SOMMAIRE I | r -\t; J G) Vous serez fière de porter celle petite merveille en tissu acêtatenylon pour accueillir vos invités ou même pour sortir! Modèle mi-ajusté â encolure â ras du cou: ' manches \u2019!\u2022: glissière devant Rouille, bleu.P.M.G.\u2022\u2022J WOOLCO 5 .m* sS HIER \u2022îa?** U \\ -V i \u2022.f* .Quebec 3, Houston 5 27 l & ¦ *= - I?4 Çv / PSE.V!ERE PERIODE \\ i ! m A ' fff/g mÆË %ÏÏh v \u2022»\", $25 If 1\tK su von.G.Hov.- (Se: t vat hcv.ç et Sherri?) 2\tQueoec, Hoganscn (1er; (S.9e-n;er e?H ouïe) Punitions: Hinse (H) 7:36.Lxcnbe (Q) 13:1*.G.Hcwe (H) 15:21, Schella Ta-c\u2019* \u2022¦:;* .3a - (H*M »* 4 wLCse:., 4» l 7 Zj C \\ 0 r \u2018 m \u2019 Hcvstor.R io.M- .¦ :: ' AU ' PreV:n e?|fA> 1\tc e?Serena Pu.' * 0\"\tC 4 :» 7a> a* (H 6:?C.R:r \u20189\t°-Sk: av H) 9:02, Tà-s'f '2>\t: 4: I-.-.- it a \\ 5.87 .i : :e , /.; ' ' H CHOIX Chacun Tenue de rêve pour dames ' l V < / VJ ¦ \u2019m f; ¦ Zj ; « Cl Chemise de nuit et culotte assortie, en frais tricot de polyester et coton.Garniture contrastante.Vaste choix de motifs imprimés par sérigraphie.Blanc, bleu, jaune.P.M.G.Il i LANCERS PAR: \u2022iW- J '\u2022< - - 4 n QUEBEC HOUSTON Gardiens de buis: Brodeur.Qufecec.Graname.Haus\u2019ir Assistance: S C9: s ?\t1\u201424 IS 22-47 / r 7 to a.> / l\u201eH # mm IF fh, K ' m m L'ensemble T /j m 0 Z: .Ô'O Z \u2022A m / (¦: %.îTS» Vf 1 i?VN.> ' > baseball ''y J \\ LfÀ SU L % KM xjy yr âÉI^ r.in m m' 4 o Æ HÜI55KQ r'x n & '+a- J.ÀH G P Moy.Diff.S .452 10 10 .SCO 10 y j .503 U 11 .5*03 » 12 .42?1 12 .400 4 v V# v\\ 7 / / A f ÿf\\ S3\u2018A , 5 CHICAGO NEW V0R< PITTSBURGH PHILADELPHIE ST.LOUIS EXPOS 9 m 9C*rA0 g'/ ¦% '.wVa 3 i : À l V V Tx v1/ A yA \u2022t'.r.xla \u2022 fcl Una* .*/ L\t'>w» N\tA*»^» X ; & nr* ^yi-AÀü »-Mïkâ L#/ J\u2019» Tÿh ¦ L t\\ .- : f .kJ £ : y\\ 5S7.(DIVISION OUEST) : .('A M S nNEf?* LOS ANGELES CINCINNATI SAN FRANCISCO SA»; DIEGO ATLANTA HOUSTON :3\t.643\t- 15\t12\t.556\t2\t: 13\t12\t.520\tjj ;\t:\tKO 4 3\t5\t4î4\t5 \u2022:\tro\tV2\t» : 'xJ ài \u2022À , ,\u2018rXhA LIGUE INTERNATIONALE PAT CLASSEMENT MAGASINS A RAYONS G P Moy.Diff.il 7 .611 -n ?.S«l ' : « REPENTIGHY LES GALERIES RIVE NORD 100 b oui.Brien Repintrgny ROCHESTER SYRACUSE TIDEWATER PAWTUCKET RICHMOND CHARLESTON TOLEDO MEMPHIS 8R0SSAR0 PLACE PORTOBELLO SAINT-LÉONARD LAVAL CENTRE LAVAL KIRKLAND LONGUEUR CENTRE LANGEUER PLAZA SAINT-CHARLES CENTRE CENTREVIllE ReUnd Tketnen \u2022t CiS» PtEWl ST-LAURENT CENTRE LE BAZAR 3760 C«te Vertu (Aetehee 147) TuMcsMAeivie uitu 31 ST JEAN LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVEUER CENTRE VALLEYFIELD 1241.heel.Chemin* usai USALLE VALLE YFIEIO ?.591 9 .571 :2 12 .SCO 11\t1?\t.472 3 i4 rjA 9\t17\t.346 7200.bed Tiitàeieee et eoM Càeepaui Sertie If 4e l'evierevte ëes umeMdei et bed Seuit-Merbe 7445 bed Uegelei el Jean Take est Some 31 de la Trees ce ledbeme el bed Sewt Cherlee 12 171 biiiiail de îêeweiie 30 Owflirw Reed V«Pe,1.«M : s HEURES D'AFFAIRES : LUNDI.MARDI il MERCREDI: De 9:00 e.m.à 6:00 pm.JEUDI et VENDREDI: De 9:00 e.ei.à 9:00 pjn.\u2014 SAMEDI : De 9:00 en.à 5:00 pm.x y«in* :< i « wceiMWrfOiiin 6 HIER RICHMOND 5, MEMPHIS?TIDEWATER 5.CHARLESTON 3 PAWTUCKET 6.TOLEDO?ROCHESTER A SYRACUSE (remis) $ % % $ l % i I I E 13 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MA! 1975 I I ' »«\"¦' \u2022'^'-HÊSPW * NOTRE ' BOUTIQUE TAILLES FORTES' 1 l: ' J*é 2SS HI Résultats sportifs .V # A Elle raffolera de celte veste à manches comtes, empiècement devant et col ouvert à pointes, rehaussée de piqû- .'{ \u2019 res contrastantes.En tissu d'aspect toile naturelle 95%\t\u2022 polyester FortreLJ5% lin.Êcru.8 à 18 ¦ I ;ï't \u2022 S ! .*21 > pi EMFfl rj/i- *}\u2019-*-'\\i\t- v Spécialité d«m.tulles et ftendei levies deni teui lei ttfleil ¦> s m #» >j % a?B.Jupe d'aspect toile naturelle, confectionnée en tissu .L g J .\u2019Tï?V/ léger et conlotlable 95% polyester Fortrel 5% lin.Modèle à 6 godets et è taille élastique, offert dans les tailles 8 â 18.K Nouvelle longueur mode.Écru.\t.\\iiPs.\tÇ aXt _\u2018i - Four MAMAN, ^anende raxipbeaul 1 SAN FRANCISCO 7, ATLANTA I SAN FRANCISCO ¦ m z ./* *11 : ' AB P CS PP 3 $ x < l m Joshua, cc Thomas, 2o Murcer, cd Moffitt.I Matthews.Montane:.S peler, a: Ontiveros.3d Rader, r Falcone, t Goodson.fu Speed, cd TOTAUX 2\t1\t0 1\t2\t1 SOI?0\t0\t0\t0 5\t0\t3\t1 5\t0\t10 5\t1 d\t0\t1\t0 3\t2\t7\t0 3\t0\t0\t0 0\t1\t0 0\t10\t0 3t\t7\t13\tS .* Z î î C.Chemisier merveilleusement pratique, a mendies Ion- ;\t' '¦ gués, agrément* d'une cravate lavallière.Confection soi- > gnée en tissu d'aspect toile naturelle 82% polyester 12% I tayonne6% lin.Écru.Tailles 8 à 18 7 ¦S eg lo ii himWi Ie\" y ¦ JO m 1 \u2022¦¦¦ ¦' \u2022 , ,Æ'- $10 ' il / m £ / V 3# I Si / ATLANTA Garr, cç Perez.2d Evans.3d Bake, cd Lum, cc Williams, Id Corrcll, r Blanks, ac Capra, I Leon, I GilDreath, fj Gentry, I TOTAUX AB\tP\tCS\tPP 0\t0\t0 4\t0\t0\t3 2\t0\t0\t0 3\t0\t10 0\t0\t0 0\tI\t0 0\t0\t0 2\t0\t0\t0 10\t0\t0 10\t0\t0 1\t1\t0 0\t0\t0\t0 30\t1\t3\t0 1 5 I V N D.Un amour de petit gilet qui plaira a celle qui aime eue a l'aise et bien mise! Il est boutonné devant et a 2 poches appliquées.Confectionné en 100% polyester d\u2019entretien facile.Havane.Tailles 8 à 18.: i * ' \\ : ' 1 D k Fjz »' if\u2014: 17\\X ; I il i : $17 i ' lâte Il U Ll 1 mm m: y // SAN FRANCISCO 002 110 003\u2014 7 kCv ri 2 : E.Le pantalon du jour! Modèle ceinture fermant par glissière et bouton devant.Taille ordinaire.En 100% polyester résistant \"aux faux plis et gardant longtemps sa belle apparence Havane Tailles 8 à 18 ATLANTA 000 000 010\u20140 îî * T %* il i vL.P Erreurs:\tV/ilüams.Doubles-ieux: San Francisco 2, Atlanta 1.Laisses sur les buts: San Francisco 8.Atlanta 6.2b- Matthews.Cir.: Soeier (1er).But voie: Joshua.Speier, Thomas fi r't j i , M $16 ;V \u2022 i f \\ HiE, \u201e 1 w \u2019 Ji 4 ml cs p pm bb rab l \\ *7 -M i 'u'il Fa.'cone ;>]) LG M Off iff Capra (2-4) LP Leon Gentry IFïl 8 7 10 4 5 1 0 0 0 0 5 4 2 3 4 3 0 0 0 2 5 3 3 0 G 1 A TTL Mi i 71 i lii \\ m - ./Si ( ?V 1 I ' 1 m $ vi m, % Ml W 'V ; - ! Caora n fast face A ?frappeurs à la 5e.Feinte illegal»: Falcone.; DUREE: 2:29 ASSISTANCE: 5,102 vf is.1 1 / u ! : - i i /! V >1 1 /Vît 'T i i ; ™s i t t VI a PITTSBURGH 2, NEW YORK 1 ?' / 0 i 7' A: B r.\u2022I PITTSBURGH AB P CS PP \\ B / 1 N# / Stennetf, 2o Heoner, 3d Oliver, cc Stargell, 1d Zisk, cg Parker, cd Sanguillen, r Taveras, ac Breff, I TOTAUX 3 1\t0 0\t0 0\tO 1\tO 0\tO 1\tO 0 U i 0 %.fit 0 i-'lf ta If 7.¦ 3 0 V *r 3 o i il  \\ 7 2 ig:mm ?; fcH 3 0 2 2 0 0 0 1 0 i 2 1 0 ?:3 2 Ai \\ - % B ; // ; p v Ai ¦: NEW YORK AB P CS PP ¦ : t * w-; Clines, cd Miiian, 2a Staua, cd Unser.cc Terre, 3D Kingman eg Milner, la Grere.r Harre'son, ac S*aver.i TOTAUX 3 0 0 0 ?I 0 0 0 0 0 0 ?% 3 i \u2022/ ¦ # V 0 t \\ '* / ' 0 0 s 3 0 fv 3 0 n c o o G 3 I * 0 1 0 0 0 / :s i > V % PITTSBURGH 010 100 00\u2014 7 001 000 Ox\u2014 1 , Laisses sur les tufs: Pittsburgh 4.New York 4\t?c: Sanquillen 2.Cir.: Milian | Uer).Sacrifice: Stennetî.E Cardigan très mode à 2 poches devant.Tricot 100% acrylique.Beige, bleu, menthe, corail.P.M.G.Pull coquet en tricot 100% acrylique.Manches courtes.Blanc, pêche, jaune et vert.PM.G.Ravissant chemisier en 100% nylon An iron.En blanc, beige, rose.vert, bleu et abn col.8 à 16.NEW YORK afcfe?; X TJI » i i , Û j 1063 1Q86 776 ; W I i: ml es p pm bb rab i ! Brett.(2-1) LG Seaver *3-3) LP 7 4 7\t116 6 2 2 16 ' s > \\ mjmm Z %.#/ < # ! VI A i \\ rr xMiv.f :.m$ J DUREE: 1:43 jr®, l.iSy ASSISTANCE: 8.257 Philadelphie à Sf Louis (remis) fc U .t* i *- t < 1 I % ; \\ *» X * * ;¦> V» ;w.SAN DIEGO J, CINCINNATI 7 ma [K i; a : Àv- ' îs V r SAN DIEGO Locklear, cg Hurl:.3d GruOC.CC Winfield, cd WcCov Kenoa .F ventes.:a Torres.AC SieDerf, I FolkCrs, I Friseiia.i Tomlin, I Tolan.fu Foster.TOTAUX AB P CS PP .SS '* / 1 : o i KBS 3\t0 ï 0 0\t9 IjjQ ¦ 5 l i l 0 V.1 t Z V 85 m i / / r: ' / HOUSTON 1, LOS ANGELES 3 i M 6 f o T\" Ml { % .x= / il!/.PO ë HOUSTON Gross, cg Johnson, tu Niekrc.L Metzger.ac Cedeno.cc Watson, it) Cruz, cd May.r Rader, Vo Helms, 2d Konlecrns.L Granger, L Howard, fu J.Crawford, fu Boswell, fu Cabell, cg t (\\ AB P 3 0 I 0 0 0 CS pp \\ X f - T ; / VA \u2022w 0 0 % \\ 0 0 ft SI % L K Jar / % 0 0 4 «*.fate'* &Z/'w \\ i/v / r : i o o 0 ;Xr e, J: o 0 0 i»''il w 1 ! 7 T.' à: X 0 0 0 » 0 1 I / 0 ME .y **¦ / // 0 1 BS o CAV>DA 7 o o o L i V .Z -','ùü I 1 0 0 0 I 0 0 0 l 0 0 0 0 0 /j * ¥ A 7 i:vn 0 0 fi p.! r/ J 0 û t œst ¦ ti 0 0 : sJ g a # & i A ( ; n o l o 0 s - v.ftj \\ TOTAUX 31\t1 1 ¦ V LOS ANGELES AB P CS PP Lopes.2D W.Crawford, cg Wynn, ce Garvev, 1d Cey, 3D Ferguson, cd Yeager, r Auerbach, ac Sutton, L 0 0\to 1\ta i\to 1\t2 Sac a bandoulière en vmyle souple.Rochelle devant sous le rabat i pression.Blanc.Fourre-tout en vmyle blanc.3 modèles â bandoulière amovible et fleurs brodees de- foulard imprimé «n 100% colon.Motifs gtomatriques.de fleurs, a petits pois, patchwork 24\" x 24\".Fotdard en crois* d'ecttito.agrément* du sigli dis jeux olympiques 76.JiuniVertWtu; rougi.Superbe châle confectionné en tricot d'acrylique d'entretien aise.Blanc.64\" x 26\": frange de 5\".Cape frangée en tricot d'acrylique.Boutonnée devant Blanc avec motif jacquard marine.pèche, vert ou bleu.- Elégant leurra rom en polyurethane.Bandoulière detachable; 2 poches a glissière devant.Blanc.3 I 3 O 276 O 3\t1 3\tO 4\tO 3\tO 4\t1 : i van*.0\to 7 o 1\t0 1 0 1295 1095 1076 576 1095 194 au choix TOTAUX 30\t3\t9\t3 HOUSTON LOS ANGELES 000 000 001\u2014 1 010 020 0ÛX\u2014 3 Dcuble-ieu: Houston 1.Laisses sur les buts Houston i.Los Angeles 9.?b Yeager 7.Auerbach.Cîr.: Cey (7e), Watson (5e).Sacrifice: Lopes.MAGASINS A RAYONS REPENTIGNY LES GALERIES RIVE NORD 100 BOUL BRIEN REPENTIGNY SAKIT-UONARO^ CENTRE LANGE LIER IMS.tell Uiflter Il Jlli-Tsâle m LAVAL CENTRE LAVAL Sun# It ferart««tfalai Uwtnuéti «l ted $wt-Mwli\" KIRKLAND BROSSARO PLACE PORTOBELLO 71W.bad Tndiini «1 Cbamfaaa 10NGUEUIL PtALA SAINT-CHARLES CENTRE CENTREVIllE Swtii 31 éa U Tueicawéewe H k*d S»wi Chirlei STJEAN LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVE U ER CENTRE VALLEYTIELO I2«l.baat Chaaiftam Uldi US ALLE ST-LAURENT CENTRE LE BAZAR 3750 Cbla Varta Hmatea Mil Tiaauanaéanna aaïua 31 VALLEYFIELD US ÊW Rabat TtettN* * Ceé-Newi 171 Mewfi IOOlWO*?N 01 tlH 1 9 -4- i- - r ! E 14 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 COMPLETS ET COORDONNÉS EN RÉCLAME ysooim x M x Vestons sport et pantalons de bon goût pour l\u2019homme d\u2019aujourd\u2019hui r 'P' V A i L B A I Veston sport en polyester A.Voici on veston spoil confortable.de belle apparence et d'entretien aisé! Modèle de coupe amincie à devant droit a 2 boutons, lente centrale au dos et demi-doublure en acetate.Bel assoi fment de motifs.Tailles 36 a 44 Prix courant Woolen 34.88 Pantalon en tricot double Pantalon chic uni C.Confectionne avec soin tr, beau tricot chain!\tO Ce pantalon en 100N polyester facile a en- 100S polyester.Modèle de coupe amincie a\ttr«tieo est tout indique pour l'homme d'actionI jambes evasées, poches au des.poches en bia>s\tModèle de coupe amincie â jambes tvastes, devant et passants de ceinture.Choix de brun,\tbande de taille très confortable, garniture assor- manne, beige, noir, gus vert et poudre.Tailles\t%'*- Motifs p aid et quadrilles dernier en Tj'l'es panes 30a 42 Prix courant Woolco Veston sport uni B.Se porte très bien avec pantalons, unis et quadrilles! fente centrale au dos.poches appliquées au bas et demi-doublure en'acetate.En manne, brun, rouge vin.vert et non.Tailles 36 a am imm A \\ » ; -\u2022# * IV r 44 1 .1(1.1 4?; courant Woolco Pnt courant Woolen h ¦ .1 34.88 15.88 16.88 ;; Fw-iÇs HtlÈ.m k M m 1 & i: $27 $12 m AU CHOIX AU k '\u2022>*.-j U \"VS- chacun .CHOIX chacun t !\\ r ÿ: -a t r':: ?» $ .7: ¦ * m m > v.-Ui Z / .v-e-Vv \\ '1;-: ' ' N & ; mr v : i 7 ; .- -, \"f : i Ai I -:V 1 \u2022 i AvM- - wGz'i ïï- m R J X A K & IB, \u2022.Zf .J i ## J., D % if 1 L e - 7T1 S«: i\\ m 1 X*\\fh V \\ p':\ti/%.» ; c J «S' m .7;: .i - mm i j ji V ù mm w \u2022 m&âz Æ C' * M 9 *.ï ** t ; mm .* l î ! ill f.m ft xNoov£° :u ; n .il ; n^==^~LJVMi m ; Superbes souliers genre fourreau en cuir pour l'homme élégant \u2019.J V ; ; m \\ il f.i t * il iii I! # i \\ 5«' 4 i ï\\ VA 3 Ce modèle aux lignes nettes et elegantes se potte très bien avec vos tenues chics ou tout aller! Ces chaussures connaissent un giand succès sur la scene de la mode masculine parce qu elles sont très légères et conloitablcs! Empeigne, doublure et semelle en cuir de belle qualité.Brun el noir Pointures 7 a 12 (pas de 11 '.¦).i rv> j: flttSB V, i A / m > 1?/ \u2018Vv IB % ¦j i rV/ ¦ Il ; \\ : à Be .\t-Z-' ¦ ,1 w ; 24?! ¦ à?v Xx\"N X ip X.X N x -X 55 * k?\u2022 & \u2019 CHARGE* \u2019 VJ.m /¦ ?\u2022 s # i T s '7 IS % \u2022Il » 7 V s a® me - J *r.X X ' m VT* A \\ SK «r.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 10 MAI INCLUSIVEMENT I \u2022 ¦! ¦¦ :\u2022 MAGASINS A RAYONS SAINT-LÉONARD CENTRE LANGEUER M45.bout.Lingeber et Joan-Tilon est BROSSARD PLACE P0RT0BELL0 7?00.bed.Tesdieieae et pont ChsmpUm LAVAL CENTRE LAVAL KIRKLAND LONGUEUIL PLAZA SAINT CHARLES CENTRE CENTREVHLE ST LAURENT CENTRE LE BAZAR ST JEAN VALLE YFIELD LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVEUER CENTRE VALLEYTIELD 30 Ouflinn Road VaNayliald LaSALLE 'SSoSco REPENTIGNY LES GALERIES RIVE NORD 100 boid.Bnin _________Repeniigny Sortie GE de l'autoroute des Laurent,des et boii Saint-Martin Sortie 31 de la Transcanadienne et bod.Saint Charles B oui Roland Thcrnen et Cmé-Poiriei 3760 Côte Verte (Autobus 1471 Transcenedienne sortie 31 171 Sodewrd de Sommaire 1248.boul.Champlain LaSalle HEURES D\u2019AFFAIRES: LUNDI.MARDI et MERCREDI: De 9:00 a.m a 6:00 p.m.JEUDI et VENDREDI: De 9:00 i.m.a 9:00 pm.\u2014 SAMEDI: De 9:00 i.m.à 5:00 p.m., \u2022< y.'SiCT» OH w  J - LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 E 15 JOURS DE DEMONSTRATION Résultats sportifs 3# .wm m m UGUE J AMERICAINE Pour IMAMAN y a rien de?trop beau! «>' f \\ \u2014J.- i,, AUJOURD'HUI BOSTON à CLEVELAND Lee 2-3 vs Peterson 2-2 NEW YORK » BALTIMORE May VI vs Grlmsley 0-3 MILWAUKEE à DETROIT Champion 4-1 ou Sprague 0 0 vs LaGrow 3-1 TEXAS a KANSAS CITY Wright 01 vs Busby 3-2 CALIFORNIE à OAKLAND Singer 2-3 vs Holtzman 1-3 MINNESOTA à CHICAGO Blylevon 3-1 vs Osteen 1-3 m s?M ^ y A SS 19:30 Si il Â'AM r & » i PSs 19:30 8 m 3 n 21:00 .g.i < M gr- id : j 4 ,v / erreurs \u2022eux.Californie Oakland 1.Laisses ur les buts: Californie 3, lakland 2b Bar.do ?.North, Rivers.Tenace.C r.: Washington (2e).Buts volés: R -vers.Harper.Campanons, Alexander, North, Washington.Ballon Sacrifice, i Washington.Grand gril four de marque Premier Rien de mieux pour la cuisson, le rotissage ci le grillage Ces aliments! Thermostat automatique réglant la chaleur jusqu'à 600Porte transparents amovible pour faciliter le nettoyage; élément Calrod durable.Fini ton or moisson eu avocat.Vous pouvez vous fier â ce modèle moderne qui grille rap.se men!.Curseur de grillage J code de couleurs (de pâle a très Ion ce), ce qui vous permet d'obtenir des rôties â votre goût.â tout coup.Grille une seule tranche dans n'importe quelle fente.Poignées en plastique, fini chromé.Chacun 1 2988 .y 2188 DF® Chacun Combiné ménager électrique Moulinex Vous permet de préparer des plats savoureux: il hache la viande, râpe légumes et fruits, etc Avec jeu d accessoires faciles â mettre en place.Indispensable Chacun 6\t7 1 i'j\t3\t?\t2\ti\ti o\to\to\to\to O\tO\tO\tO\t?6\u20193\t4\t2\t2\t3\t5 = 321100 0\t0\t0\t0\t*.pm bb r 3 4\t1 F.gucrc» Kirkwood (3-2; LP Scoff Dobson Holfzman \u2022 Fingers : Lindblad (HU LG Chacun 25«8 0 Izlïa^ 1 I 3 tou! fin gourmet! Fini blanc.2 ' I Figueroa a fait face à 7 frappeur 7e; Scoff a fait face a 7 frappeur A Hoifzmar.F I! i 3c.Mauvais lancers çers.Bal'e passée: Aüictfa F ; Nr % Duree : 2:36 \u2014Assistance : 5.210 1 ; t.- % V jiii; SOMMAIRES HIER A t il liiLj,»: MILWAUKEE 2, DETROIT 4 m t ; Grille-pain « Brentwood -de luxe 4 tranches MILWAUKEE \u2022\tMoney.2b Yount, ec Lezcano, cd Scctr.Id \u2022\tAaron, to Dorter, r ; Megan, eg Garcia.2b Coiucc'o.eg Johnson, tu Thomas, cc » AB P CS PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 1 a»*.3\t0 f enta très grandes pour gaufres, petits pains.etc.9 réglages de clair a fonce, fini chrcrre brillant avfc panneau* Ce bouts en plastique.t i 2188 -ut o V/ .« % l- ?0 3 chacun Rosiers Dutch Boy Pc-r rehausser voire jard.n! Rcs-srs Je .d ¦; t.i plusieurs va\u2019ietes populates.notre bas prix avantagea*1 Shortcake aux fraises Délicieux gâteau a paie bar:;:e.ga n es (raises e; de creme fouenee.8 * de c-ameve.Un vrai regai\u2019 i : ?o 0 it 0 0 0\t0 0\t0 0\t9 o\ta * -'TTTT 0 0 o o 0 0 © arobcrç.L Colbcrn, L § i Ouvre-boites aiguise-couteaux -Premier- Ouvre la plupart des boites.Aimant retenant le couvercle; coupoir amovible par bouton-poussoir.Aiguise-couteaux 1res efficace.Garantie de 1 an de remplacement au magasin.Avo-.a: ou or moisson.Sans aiguise .sursaut- chacun 8 88 : \"'\u201c'\u2022\"¦g- ' C> TOTAUX 2 99 27 i 1 2 / wf A PRIX WGOLCO PRIX WOOLCO a i DETROIT Leflore, cc Sutherland, 2d Horton, fd Colbert, lb Frechar.r Meyer, cq Roberts, cd Potir;pucz- 2b Veryrc.ac Coleman.L AB P CS PP 3 1 0 3\t0 0\t9 1\t3 0 g Albums a photos Conservez toutes vos photos picterees dans un de ces superbes a bums a feuilles transportes adhérentes Couverture i met is vanes Briquettes de charbon de bois .Briquettes de pre pratiques de 20 tb.ta.tes provision des maintenant! O l> Mélangeur Waring à 7 vitesses, offert à bas prix spécial Vols donne la bonne vitesse pour presque tous .os melanges Bocal 5 tasses en forme de (relie, resis tant a la chaleur couvercle fie*' Gnp avec doseur amovible.Bouton de mise en marche arrêt fini de couleur avocat ou c: Couteau électrique La po-gnee creuse, de bonne prise, donne un exceller: équilibré et permet de mieux trancher et découper la viande.Lames en acier inoxydable; bouton de mise en marcheatrêt en retrait sur le manche: le support décoratif, dans lequel vous pouvez ranger cordon et lames, se fue au mur oj sur le comptoir.Fini ton or moisson .1 mier chc'.x.offertes en sa.s r û O Û 0 7 1188 TOTAUX 7 288 209 88 KàZX B Chacun MILWAUKEE DETROIT :oo 000 OOO- 2 000 120\t10*\u2014 4 chacun 2488 PRIX WOOLCO PRIX WOOICO L'rcu' Vcryzcr.Doubies-,eu> ¦ v ».m kec 2.Laisses sur les buis- A/üv.auk»#-4.Detroit 5.Cm Scott (3e).F-eeh,ri île).But volé: Ltflcrc.Sacrifie: I ml cs p pm «\t6 à 3 Brobcrq [* .; IP Coiborn Coleman < 2-3) LG ?Z I i A \u2022\u2022\u2022?\u2022' ' B 9\t12 2*8 Nouvelles cafetières Philips à 8 et 12 tasses.pour le régal du matin! \\ FF \u2022 ' BrûDC'q a t« ! face ô < traoDeur; a a 5c Aîteir-t p*r un lancer de Coleman 1 (Yount).Mauvais lancer: Coleman Duree: 2:13 \u2014 Assistance: 11.035 QiARGrxl PHILIPS Méthode de filtrage automatique jusqu'ici inégalée: le café ne bout jamais et n'a donc pas un goût amer désagréable! L'eau traverse le café frais à la température appropriée et une pleine cafetière de véritable «nectar» s'infuse en seulement 8 minutes.La commande thermostatique empêche le surchauffage et le café reste à la température de service pendant des heures.vous le dégusterez jusqu'à la dernière goutte! La carafe en verre ne s'endommage pas au lave-vaisselle.Ces cafetières utilisent des filtres standard de 3','i\" de diamètre.A)\tModèle 12 tasses, d'une capacité de 60 onces.Noir avec garniture alumi nium et ton or.B)\tModèle 8 tasses, d'une capacité de 40 onces.Brun avec garniture blanc cassé.H' m m 3 >.» $>! w *£ L-'- BOSTON 4.CLEVELAND 1 ¦'m&zS&LÆ \u2022y =s 1 BOSTON ¦ Carbo.cg \u2018Ailler, cg I Buriescn.ac Yastrzemsk.1d Lyon, cc Rice, fd Petroceill, 3d Evans, cd Montgomery, i Griffin, 2b Leo.L AB P CS PP 10\t13 10\t13 J 1\t0 O 0\t0\t3 Otte»- Y \" % MX W ft « FT I i 2 I\t0 0\t0\t9 0\t2?0\t1\t0 0 0 0 0 % V B .¦v: ! TOTAUX 32\t4 ¦ i CLEVELAND Duffy, ac Robinson, fc Hendrick, cc.Carty, eg Ellis, r Powell, lb Spikes, cd Bell.3b Brohamer, 2o Berry, fu Crosby, 2b Bosnian, L Kern, L AB P CS PP 000 3\t0\t0\t0 1\t2 1 0\t0\t0 3\t0\t10 4\t0\t1 0\t1\t0 3\t0\t10 7\t0\t0\t0 10\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 12 tasses 8 tasses | *¦! \u2014 Assistance ; : .Durée : 2:13 % LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 7 MAI 1975 E 16 33g# Résultats sportifs LBIIieKLAN» PsH ©plaza alexis nihon \" Jr -4 \u2014' Ü -'THARCEX ¦ X * [I \"GRANDE DÉM0NS7RA TION\" MINNESOTA 4, CHICAGO 1 MINNESOTA Carew, 2b Ferrer, ac Brye.cd l Darwin, fd I Soderholm, Zo Hlsle, eg Kuslck, 10 Braun, eg Ford, ce Borgmann, r Goltz, L Campbell, L COMMENT INSTALLER! AB P CS PP 5\t0\t2\t1 5\t0\t10 5\t12\t1 0 0 0 1 2 0 1\t3\t1 1 0 SOFFITE ET a REVÊTEMENT par les spécialistes \"Luxaclad\" dans chacun de nos magasins.de 9h00 a m.à 9h00 p.m.JEUDI le 8 mai 1975 de 9h00 a.m.à 9h00 p.m.-J.;::: - VENDREDI le 9 mai 1975 de 9h00 a.m.à 5h00 p.m.SAMEDI le 10 mai 1975 /) : i Luxaclad .4\t1 3\t0\t1 0 0 0 \u2022 3\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0 0\tC\t0\t0 1 NOS BELLES BE LA \u201cBELLE ÉPOQUE\u201d ' Ci Doublure isolente\t'-^r\tA encodée directement\ti ] I\t£ '\t' au panneau.\t.! *\tv\t\\ TOTAUX 31\t4\t12\t4 \\ CHICAGO Kelly, cd Orfa, 2d May, lb Melton, 3b D.Johnson, fd Bradford, fd Nyman, cc Sharp, cg Dent, ac Downing, r Wood, L Gossage, L AB P CS PP 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 3\t12\t0 10 0 0 4\t0\t0\t0 3\t0\t11 3\t0\t10 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N> T ¦a 4, H iX -V Xl*L X r.f i I! I X7: X iï 7\t' 7\" !i it >x f \u2022 | % 1 TOTAUX 32\t1\t5\t1 I JW mm : MINNESOTA CHICAGO 021 000 010\u2014 4 010 COO 000\u2014 1 V / /¦'i B m w^ïÉÊÊfrïéÉÈÊtiiËÊt : r i j Erreurs: May, Ferrer.Double-ieu: Minnesota 1.Laissés sur les buts: Mlnne-\u2022 sofa 2, Chicago 5.:b: Kuslck.3ti: Hlsle.1 Clr.:\tBrye (1er).Buts volés: Hisle, Braofcrd.K, ?i i Moulures de joints L uniques pour une installation facile et impeccable y : 1 i {r A'.ml\tes\tp\tpm\tbb r t'z\ta\tl\t1\t14 2*3\t1\t0\t0\t0 5 7\t11\tA\tA\t1 A î\t0\t0\t0 2 V.cca a fait fa:e à 2 trappeurs a la Se.Piégée car Campbell (2?).Mauvais lancer: Golîz, Campbell.Durée : 2:30 \u2014 Assistance : 3,45% : Gc;r: (?\u2022:) LG Cômcbeü Wood fI-4) LP Gossage sr & % xX .- ; ; L V< Enclenchement de conception techniqu r qui retient les panneau*.7 Donnez a votre maison une nouvelle apparence avec le révélé ment d'aluminium et le soffits pour avant-toit Luxaciad, que tout le monde peut installer.\u2014 S'installe facilement avec des outils ordinaires.\u2014 De poids léger.\u2014 Augmente la valeur de votre maison \u2014 Le fini Luxaciad est garanti pour 20 ans.\u2014 4 couleurs attrayantes, avec moulures assorties.te) Les amateurs de voitures anciennes pourront admirer cette \"Chrysler 1931\" ainsi que quelques autres voitures à l'exposition qui se tiendra à la Plaza Alexis Nihon du 8 au 17 mai 1975.En venant chercher vos cadeaux pour la Fête des mères ne manquez pas cette attraction organisée par ia Fondation Craven TEXAS 2, KANSAS CITY 4 S0270' TEXAS Tovar, eg Davis, cc Randle, 2b Burroughs, cd Hargrove.1b Spencer, fd Lovitto, fd Howell, 3b Smalley, ac Fahey, r Sundberg, r Blbby.L Foucault, L AB P CS PP 1 0 0 t ?4\t0\t10 0\t0\t0 1 4\t0\t10 3\t0\t10 0\t0\t0 3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 3\t0\t2\t0 0\t0\t0 0 0\t0\t0 0 0\t0\t0 0 100 PI CAR.Revêtement et soffite pour avant-toit que tout le monde peut installer.TOTAUX 33\t2\t4\t2 KANSAS CITY Patek, ac Oils, cc Mayberry, 1b McRae, cg Killebrew, fd Brett, 3b Rojas, 2b White, 2d Pinson, cd Martinez, r Briles.L AB\tP\tCS PP 5\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 3\t10\t0 4\t3\t3\t0 4\t0\t10 1\t1\t1 2\t0\t11 2\t112 0\t1\t0 0\t2\t1 ! .° .° 35\t«\t10\tS 7,v 647 9055 PASCAL-GAGNON 720 ATWATER ROUTE MONTRÉAL-TORONTO ' BOULTASCHEREAU O O LES GALERIES TASCHEREAU ROND-POINT DORVAL TOTAUX TEXAS KANSAS CITY 0C0 000 020\u2014 2 .010 001 04x\u2014 4 GREENFIELD PARK 672-0526 SAINT-LEONARD 325-0706 DORVAL : Erreurs: Vartinez, Smalley 2, Tovar 2.Laisses sur City 7.2b: les buts: Texas 5.Kansas Fahey, Spencer.Cir.: Davis (2e).Buts volés: Davis, McRae, Otis, Brett.636-0421 CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 10 MAI INCLUSIVEMENT ?T?K .« ; ¦ .\"%, %/ r\\*.a A -àà~ w r4 1 $ H j a it t A 4 tit.: - S t.l\\ 3 V Â.Eau de cologne Tigress de Fabergé CESPRIXSONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 10MAI INCLUSIVEMENT ¦V 3 %.{Pour i MAMAN.y a lien de trop beau! y % il SA Xv Un arôme capiteux en atomiseur ' # ' é< ¦ s4l f aar 3 o/ .S ¦\t.% Avec tout achat de 2.50 ou § plus de fragrances Fabergé pour dames, vous obtiendrez en prime une rose ravissante que vous pourrez offrir à maman.K n y y-7 > r.% / Pour / MAMAN, m y a rien de y trop beau! 7\u201cr|,A-vA* -K .kl I > N y.- k % .: ¦¦ M m '\u2022 > y i V >) àvif / y : Eau de toilette Chantilly en Atomiseur de Houbigant a % : £ ' .'à.%: ' f.\t7 te A A.:ÿ.a- f R P ' v« Une eau tie toilette vraiment feminine1 It notre olfte-piime plaira sûrement a maman! hi ^ I M è&r.i.W.SJSùv'iiS!¦ZSSKJfei.s.\t-ft\" m* a s6 8 2 5 oz 1 ! Boutique Z Avec tout achat de $5 ou plus de produits Chantilly, vous oh- .\u2018 tiendrez en prime un nécessai- h-i re de voyage Chantilly de Hou- [ j bigant comprenant l'eau de toi- {\u2018 J lette et le lait mousseux pour i { le bain en flacons de 1 oz, le tout dans un attrayant étui de [y vinyle.\t§S Ci i & i !.des produits Dites-lui votre amour avec une figurine humoristique! Offrer-lui une de ces joües figurines de 6\" de hauteur ponant un message spécial dont elle se souviendra longtemps! [\u2022'es sont sous boite et prêtes a ève expédiées par la poste.O o Cosmotiques t: .1 y.> i i àèkà *.\u2022 ?.5 v ¦ 1 o J < ,247 iilS i s'- r To o.ou & t H ?rH £ Le duo Eau de Love: .I \u2022 v I -, - eau de cologne et mousse i;| pour le bain VTjj m i! 0- nl &¦ % y nxtr.e.'v3 \u2022 EhA/T 3# PDSC° WJefa'^'l I (< s Un bain Ce mousse adoucissante et I eau de cologne Eau de love pour vous sentir j.\tfraîche et sûre de vous! Eau de Cologne en f\tflacon de 2 o: ei mousse pour le bain en flacon de 2 5 o/ Sag, ; -z-> .4 : «J^^K i lEà ¦ ¦ ;1 m ; \u2022t.: 3 ! >U- «388 # i SSI \\ Ljggya/| : i*.- : ; i ! I ¦ V ensemble Parfum brunante combo de E Michel Robichaud Un arôme vraiment special! Le parfum §jf concentré est tout approprié pour les gtan- i ¦*.des occasions! Parfum de toilette en ato- qO miseur de 1.5 oz et '*\u2022 oz de partum concentre en prime.\t; -V - | ~f a V .\\V a.i' 1 ¦r 'S \\ : | I ; ;v, ' i m ! HT1 \\ i# iM II y S f\\ S3 m\\ * U; & fl Ltudelovc' ] i M « M Briquet Club 7200 Briquet Win 8107 1 P ?Élégant briquât électronique gravé à « d'énergie â même Un cadeau de très bon goût qui lui donner# un excellent rendement des années durant! Modèle électronique fonctionnant â l aide de piles.S'allume au toucher ilu doigt.Placage de chrome: fini satin brossé.Une merveilleuse suggestion \u2022 cadeau! ! ¦wi *-3S vwl #4 {/ tH.s7 ^Ut) O kJ 997 1997 fa* P li Y Lto / A fe MAGASINS A RAYONS SAINT LÉONARD CENTRE LANGELIER 744b boni Ungehef \u2022 I Jeen T»len est KIRKLAND PLAZA SAINT CHARLES CENTRE CENTREVULE Boul RoUnd Theme\" et Cws Pomei SI LAUREN I CENTRE IE BAZAR VA HE YE IE 10 LONGUEUR.REPENTIGNY LES GALERIES RIVE NORD 100 boul, Brien Repenligny LAVAL CENTRE LAVAL ST JEAN LES GALERIES RICHELIEU CENTRE LE CAVE UE R CENTRE VA ILE YTIE LD 30 Oufftnn floed V.ll.rluW US ALLE BROSSARO PLACE PORTOBELLO VZo J/SO Côte Vertu (Autobus 1471 transe an* d'fnne sortie 31 Sortie 31 de la lianiunaAenne H boii Samt Chartes Sortie 6f de I autoroute des Lamenlides et bout Samt Martin 971 Bedew 4 1748.boul.CKampUm IiSiIi 7200 bod Tasdieiesu el pool ChampUm HEURES D'AFFAIRES: LUNDI.MARDI el MERCREDI De 9:00 a m a 6:00 p m.JEUDI el VENDREDI: De 9:00 a m.a 9:00 p.m.\u2014 SAMEDI: De 9:00 a.m.à 5:00 p.m.\u2022 *4 7*98* CI \u2022 w WC'.'AO» -%« l it À A h \u2022x f/ TV \u2019 -* » - \u2014 2% m A -\u2014«.y., ,.v \\ ' ' ' 'E'-r'\"\t- pssscs- /\t/\tf r___________ÜSïwt ,^r:::^r.Cï:.r,- .¦\t\u2014.;\u2022 ¦:,\t.\t¦ -y '-y ¦¦,¦\"-\u2022 \"a ¦ ¦\u2022
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.