La presse, 12 mai 1975, Cahier A

[" V 20 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL.LUNDI 12 MAI 1975, 91 e ANNEE, No 112.60 PAGES, 4 CAHIERS ABITIBI /CÔTE-NORD 25c I ¦ 9 METEO Passages nuageux et possibilité d'averses isolées.Minimum : 6 Demain : Généralement ensoleillé.Détails à la page A 2 V-:\u2018 - Maximum : 18 r Les débardeurs: On s en va tous en n prison par Léopold LIZOTTE C\u2019est en criant \u201cOn s\u2019en va en prison, on s\u2019en va tous en prison\u201d nue des centaines de débardeurs des ports de Montréal, de Québec et de Trois-Rivières ont quitté le Palais de justice, samedi après avoir fortement hué le juge-en-chef Jules-Omer Deschêsne, de la Cour supérieure, qui venait d\u2019émettre une ordonnance spéciale rendant maintenant leur syndicat passible de peines indéterminées mais que l\u2019on anticipe comme forcément sévères, si la grève ne cesse pas.Les débardeurs devaient se réunir, aujourd\u2019hui, pour étudier cette ordonnance.Le juge Deschênes, qui avait été applaudi lorsqu\u2019il avait quitté le banc, vendredi, pour étudier à la fois la requête du syndicat pour déclarer le bill 39 inconstitutionnel et nul, et celle du gouvernement pour obtenir le retour au travail de tous les dockers par ordre de cour, (la loi n\u2019y ayant pas suffi), a été l\u2019objet de tous les quolibets imaginables lorsqu\u2019il s\u2019est retiré de la salle d\u2019audience, cette fois.mante, dit-il.C\u2019est une pente sur laquelle aucun pays ne peut courir le risque de se laisser entraîner.\u201cOn peut emprunter le processus électoral ou mobiliser l\u2019opinion publique, pour obtenir les modifications législatives qu\u2019on croit souhaitables, déclara-t-il encore, mais personne ne peut, si convaincu soit-il de son bon droit, prendre la loi entre ses mains et s\u2019insurger contre la volonté du législateur.\"En agissait de la sorte, un tel groupe crée une situation de Fronde, qui est le prélude immédiat à l\u2019anarchie.C'est une attitude que le pays ne Saurait tolérer, et qu\u2019il appartient aux tribunaux, conformément à la loi, de réprimer\u201d.Le \"possible\u201d n'a pas été fait En déclarant la loi ultra vires des pouvoirs du gouvernement canadien, le juge Deschênes avait plus tôt re- jeté l\u2019argument présenté par Mc Phil Cutler à l'effet qu\u2019elle constituait également un empiètement sur le pouvoir judiciaire proprement dit.Et il avait souligné que l\u2019inconstitu-tionalité d\u2019une législation ne dépend pas des sentiments de ceux qui l'adoptent.des réactions des citoyens ou des inconvénients qu\u2019elle peut provoquer pour ceux qui sont touchés.Qu\u2019elle soit par ailleurs sage oumal- Voir DEBARDEURS, page A 6 Quelques minutes plus tôt, il avait fait remarquer que c\u2019était le premier exemple, dans l\u2019histoire du Canada, où un groupe décidait-ainsi de défier la loi du pays et de refuser obédience à un ordre du Parlement.\u201cC\u2019est une situation grave et alar- Bourassa et la construction #0 Chanter rire et danser I m D i sanction # I Z O ç J ' C AM a m m i - :v- bien pour le %.- ' é %, É èiil U W.par Lily TASSO Geneviève Larose ne pourra pas mener le bal lorsqu\u2019elle fêtera ses 105 ans le 30 août prochain, comme elle l'a fait le jour de ses 100 ans.Ses jambes devenues frêles l\u2019empêchent de danser depuis deux ans déjà.Assise dans un fauteuil roulant, elle aime encore chanter des chansons d\u2019autrefois.Des chansons pleines de bonne humeur que reprennent en choeur les autres pensionnaires du Foyer Landriault, à Pointe-aux-Chênes, où elle vit depuis quelques mois.Il est difficile de résister à l\u2019envie de fredonner avec elle, lorsqu\u2019elle entonne allègrement cette chanson sur la mésaventure de Mère Saint-Antoine, qui la fait pouffer de rire: \u201cMère Saint-Antoine en faisant son savon.S\u2019est brûlé la bedaine sur le bord de son chaudron.Vite, vite, vite, dépêchez-vous donc, La bedaine me pique; grattez-la moi donc.\u201d Rire, chanter, danser, c\u2019est ce qui a gardé l\u2019aïeule jeune.\u201cJusqu\u2019à il y a quatre ou cinq ans, elle allait encore dans les restaurants et les salles de danse, de Montréal et d\u2019ailleurs, avec des amis\u201d, nous confie au téléphone sa belle-fille, Mme Polydore Larose, de Saint-Emile-de-Suffolk.Mariée depuis 57 ans au fils aîné de la centenaire, lui-même âgé de 82 ans, elle connaît bien l\u2019étonnante Geneviève pour l\u2019avoir hébergée dans la grande maison familiale pendant plus d\u2019un demi-siècle.\u201cMa belle-mère avait 51 ans quand elle a perdu son mari, Ovila ¦ Larose, cultivateur.Elle a voulu alors \u201cfaire sa vie de fille\u201d, et elle a vendu sa maison à mon mari\u201d, raconte Mme Polydore Larose.\u201cElle n\u2019est jamais triste et ne fait que ce qui lui donne du plaisir\u201d, poursuit cette dernière.\u201cQuand il y a un hiort dans la famille, elle n\u2019y va pas.Même s i! Voir CHANTER, page A 6 de il / i 1 e a économie K-.t .> i V- 1 ' J 4 M a » par Rhéal BERCIER envoyé spécial de La Presse PORT-ALFRED \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Robert Bou-rassa, n\u2019a nullement l\u2019intention de fléchir devant les pressions syndicales.\"Nous allons agir avec la fermeté qui répond aux besoins de l\u2019heure.\u201d C \u2019e s t par des applaudissements nourris que les quelque 1,000 militants libéraux, réunis à Port-Alfred dans le cadre du congrès du PLQ dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, ont salué cette prise de position ferme du chef du gouvernement.Répondant déjà à des accusations que des porte-parole syndicaux ont formulées en fin de semaine, M.Bou-rassa a notamment déclaré: \"Ce n\u2019est pas d\u2019ètre antisyndical que de travailler à l\u2019assainissement du syndicalisme au Québec\u201d.Le premier ministre a soutenu que le gouvernement est justifié de réaliser la réforme proposée par la Commission Cliche et s\u2019est dit convaincu que l\u2019immense majorité des travailleurs de la construction est d\u2019accord avec lui \u201cpour écarter une infime minorité qui a défendu le banditisme dans ce secteur\u201d.Si le gouvernement se résout à prendre des mesures exceptionnelles, a-t-il ajouté en substance, c\u2019est qu\u2019il est conscient de l\u2019importance de maintenir le rythme de 1 économie québécoise.\u201cOn veut poursuivre l\u2019expansion économique dans un climat social sain.Pour faire cela, il faut que des gars comme Dédé Desjardins et les \u201cautres\u201d soient exclus de la direction syndicale.\u201d Parlant plus tard de l'affrontement à prévoir, il a déclaré: \u201cC\u2019est pas parce que Louis Laberge et Dédé Desjardins font des colères que le gouvernement est particulièrement impressionné\u201d.franchi le cap de la première lecture visent la mise en tutelle de quatre syndicats, la redéfinition du rôle de délégué de chantier et l\u2019interdiction pour un travailleur possédant un dossier criminel d\u2019assumer des responsabilités syndicales.Le premier ministre a déclaré que son gouvernement comptait agir calmement et sans provocation.\u201cMais quand vous avez des exemples comme celui de la Goodyear, à Joliette, qui a annulé la deuxième phase de son programme d\u2019investissement, on se sent pleinement justifié d'agir rapidement pour le bien-être de tous les Québécois.\u201d La firme de Joliette a attribué au chaos qui prévaut dans l\u2019industrie de la construction la décision d\u2019abandonner un programme d\u2019expansion de $75 millions qui aurait favorisé la création de 2,000 emplois environ.a a B -3 Vf ¦ v'.m y:x \"v 8 l ¦ $ K m i ü ' - ' ' :Vi:Y-:A\t' K/ # -;- .- mm.- : m l; X\u2019 ' p> : ¥ -' ¦ $ ÉFf R# V; m V m \u201d .I \u2022*n v V Ï # .g ' \u2022\u2022 J ' .B .% m & y* I 0 .*v ; y > a.¦ ;¦ V ils ' I > mm Le plan économique Il a parlé du fait que le Québec réalisait une performance économique plus soutenue que l'ensemble du Canada malgré les contraintes de la récession et profité de l'occasion pour révéler que la situation financière de la province jouissait d'une meilleure côte d'amour auprès de milieux financiers internationaux.Il a cité, en guise d'exemple, la décision de la société internationale Moody's, de New York, qui a coté \u201cAA\" le Québec, dans son récent recensement, alors que depuis 15 ans la cotation pour les titres de la province et de ses organismes gouvernementaux était \u201cA\u201d.Les meilleures cotations de cette agence sont illustrées par le signe \u201cAAA\".îMr *¦¦¦ \\ T# V 1 Pour remplir toutes ces promesses, M.Samson a déclaré que le RC se doit d\u2019attendre son objectif par excellence, l\u2019application du Crédit social dans la législation québécoise.\u201cLe pouvoir pour nous, a dit M.Samson, c\u2019est le chemin qui mène à l\u2019objectif.L\u2019objectif ce n\u2019est jamais le pouvoir ne l\u2019oublions pas.N\u2019oublions jamais que l\u2019objectif est le Crédit social et que le pouvoir en est l\u2019outil.\u201d \"Le congrès à Camil\" Les assises créditâtes que certains ont applé \u201cle congrès à Camil\u201d furent brèves et sobres.BS mm a .jr i'Æ #00 mm IB MomM eà ; 1 j V- » ««Si Vtlvphoto PC le chefi||u Ralliement créditiste du Québec, ComihScmson, entouré de ses deux adversaires, MM.Nelson Lessard et J.-AvS Lévesqfm.V» c \u2022 A 2 !\u2022 INFORMATIONS nationales -L J.' -:\":t îi* : \\ \u2022 t » ¦ ¦ .¦:¦ ¦¦.¦Ji, - .7 LUNDI 12 MAI 1975 - ¦ ¦ - » i ; ?'¦ v % r \u2022 ¦ c :\u2022* ¦'< et la CEE Accord prochain entre Ottawa visites dans les capitales européennes, il semble que la principale pierre d'achoppement à la conclusion de l\u2019accord soit l'opposition de la France à En dépit des succès diplomatiques .l'élargissement des pouvoirs de la remportes par M.Trudeau lors de ses CEE.\u201c11 est important de ne pas décrire la France comme un obstacle, a-déclaré un diplomate canadien, mais il faut reconnaître qu\u2019elle agit de façon prudente.\u201d La France, en effet s\u2019oppose tradi- tionnellement à tout élargissement des pouvoirs de négociation de la CEE et se méfie des effets que pourrait avoir sur sa propre souverainneté la conclusion d'un accord spécial canado-euro-pécn.a-t-il expliqué, cherche à réduire l'influence qu'ont les Etats-Unis et la Grande-Bretagne sur sa politique internationale.estiment que l'intérêt que trouvera le Canada dans cet accord serait que la CEE reconnaîtra le Canada comme une entité différente des Etats-Unis.Le gain essentiel serait cependant l'accroissement des investissements et des échanges technologiques.Les progrès des négociations cana-do-européennes coïncident avec l'établissement d'un bureau de la CEE à Ottawa, à la suite de la décision canadienne d'ouvrir lui-méme une délégation d'observateurs auprès de la CEE.Les progrès ont cependant été réalisés après de dures luttes.Ils se sont faits attendre pendant des mois et des mois, jusqu'à ce que le premier ministre canadien, M.Pierre Elliott Trudeau.fasse deux visites en Europe, l'automne et l'hiver derniers, en vue de promouvoir le resserrement des liens entre la CEE et le Canada.Selon des sources proenes de la Commission de la CEE.la proposition initiale faite par le Canada l'été dernier avait déçu les partisans d'une entente particulière avec le Canada au sein de la Communauté, parce que ce projet ne faisait que reprendre, selon eux.les grandes lignes d'accords bilatéraux mettant l'accent sur de bonnes relations commerciales, selon les dispositions des Accord généraux sur les tarifs et le commerce (GATT).A cela, des représentants du gouvernement canadien répliquent que cette proposition avait été ainsi présentée parce que.selon ses statuts, la CEE n'a pas le pouvoir de s'intéresser à des questions débordant le cadre des relations commerciales, car ces questions demeurent sous la juridiction exclusive du gouvernement de chaque pays membre individuellement.Or, plusieurs pays ont réclamé une extension des pouvoirs de la CEE et ils ont été chaleureusement appuyés en cela par les \u201ceurocrates\u201d qui sont en poste au siège social de la Communauté, à Bruxelles.Ces pays sont évidemment attirés par les ressources naturelles canadiennes, le pétrole notamment, ressources dont les prix ont décrit une montrée en spirale depuis deux ans.M.James Langley, qui agit à titre d'ambassadeur canadien près la CEE.a déclaré que l'accord pourrait avoir une importance politique.Le Canada.d'après CP v^rtUXELLES \u2014 Sans doute attirée vpar les ressources naturelles canadiennes, la Communauté économique curo-, péenne est actuellement à mettre au point les grandes lignes d'un accord avec le Canada, accord relatif au commerce, aux investissements et à des relations économiques plus étroites.Des sources proches de la Commission de la CEE, son organe exécutif, indiquent que le projet d'accord sera examiné avec les autorités canadiennes dès ce mois-ci à Ottawa, et qu'il pourrait être définitivement mis au point pour adoption l'été prochain, lors d'un sommet ministériel des membres de la Communauté.Les termes de t accord, encore secrets.iraient encore plus loin que ce qui a été réclamé l'été dernier par le gouvernement canadien et constituerait un précédent au sein de la Communauté.S'il devait être adopté, l'accord autoriserait en effet la CEE à conclure avec d'autres pays, des arrangements sur des questions situées à l'extérieur des ententes commerciales traditionnelles.Des sources près la CEE affirment en effet dans une interview accordée à la Presse canadienne qu'on établira une commission conjointe comptant des représentants de la Communauté et des porte-parole canadiens.Cette commission sera autorisée a analyser les possibilités d'une coopération économique et commerciale, et à organiser des échanges de renseignements à caractère technologique et scientifique.Le projet d'accord contient en outre une clause dite \u201cévolutive \".ouvrant la voie à des accords futurs dans des domaines comme les investissements et les projets communs dans des pays tiers.L'appât des ressources Pour beaucoup de membres de la CEE.parmi lesquels l'Allemagne de l'Ouest, la Hollande et la Grande-Bretagne.ce projet d'accord leur donnerait accès, au Canada, à des minerais, produits forestiers et autres ressources qui se font de plus en plus rares sur le continent européen.Les diplomates canadiens en poste a Bruxelles et dans les autres capitales Au Saguenay-Lac-Sainf-Jean X.Des libéraux harcèlent le ministre Simard cois.La question de l'intégrité du territoire québécois fait également l\u2019objet de discussions avec le fédéral.Devant l\u2019impatience de l\u2019auditoire, M.Simard a répété souvent les mêmes paroles et est même allô jusqu\u2019à dire qu\u2019il est possible que Québec refuse les $20 millions du fédéral.Le manque de clarté des réponses du ministre ont fait bouillir certains délégués qui ont demandé une réponse affirmative ou négative immédiate au ministre.Finalement, celui-ci a déclaré qu\u2019il était _ \u201cd\u2019accord en principe\u201d avec ce parc.M.Simard ne voulait pas s\u2019engager publiquement sur une question qui fait encore l\u2019objet de négociations.Mais cette manifestation, organisée probablement par le député de Dubuc, M.Ghislàin Harvey, visait à faire avancer ce projet dans un sens ou dans un autre, et M.Simard l\u2019a bien compris.Drummond aussi Un autre ministre a aussi éprouvé \u2014 dans une moindre mesure cependant \u2014 certaines difficultés avec son auditoire.Il s\u2019agit du ministre des Terres et Forêts, M.Kevin Drummond.Le sujet: l\u2019implantation d\u2019une entreprise de pâtes et papiers à Saint-Félicien dont le projet tarde à se réaliser.L\u2019investissement évalué maintenant à $280 millions est toujours en discussions avec Ottawa.Car le fédéral doit y participer financièrement.On sait que Québec, par l\u2019entremise de Rex.-for.et la société Kruger notamment seront associés au projet.La cause du dernier retard apporté à la matérialisation de ce projet est attribué à la hausse du coût de construction de l\u2019usine.Des négociations se poursuivent entre les deux gouvernements et M.Drummond n\u2019a pas voulu s\u2019avancer pour révéler les décisions qui seront prises par le gouvernement québécois ad venant un refus de la part des au torités fédérales.A cela, des délégués ont répliqué que d\u2019immenses sommes d\u2019argent sont injectées à Montréal pour les Jeux Olympiques et a souligné que la région est peu privilégiée de la part de Québec.C\u2019est finalement le premier ministre, M.Robert Bourassa, qui a ressuscité la confiance des délégués dans les deux projets: il a promis d\u2019apporter une attention particulière à ces dossiers.de notre bureau de Quebec Le ministre du Tourisme.M.Claude Simard, aurait sans doute préféré briller par son absence hier s'il avait su ce que plusieurs centaines de militants libéraux avaient en tête en assistant massivement à l'atelier sur le tourisme dans le cadre du congrès du PLQ dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Après avoir défilé au microphone dans l'ordre, avoir expliqué les raisons qui nécessitent une décision de la part du gouvernement, les intervenants resposaient en conclusion la même question au ministre: \"Oui ou non un parc national?\" Le parc national projeté coûterait $211 millions et serait situé dans un coin enchanteur du comté de Dubuc.à Cap-Trinité plus précisément.Le projet est né en 1974 et des discussions se poursuivent entre Ottawa et Québec.Tous les députés libéraux de la région, soit MM.Gérald Harvey i Jonquière), Robert Lamontagne lRobe r va IL Roger Pilote i Lac Saint-Jean ) et surtout le député de Dubuc, M Ghislain Harvey, appuient le projet.Le député libéral fédéral de Chicoutimi.M.Paul Langlois, était également présent hier, et est intervenu pour dire sa façon de penser au ministre du Tourisme, l'accusant à mots couverts d'étre mal conseillé.Les exigences L'endroit où a heu la réunion était littéralement envahi par les membres du comité pour la promotion de ce parc.Des macarons et de l'informa lion étaient fournis aux militants et partout sur les murs on rappelait PORT-ALFRED % ## Ek #: .i! 1 5 1 ' % Claude Simard, le ministre du Tourisme, a été assailli de questions par les militants libéraux du Saguenay-Lac-Soint-Jean qui voulait savoir de lui où en sont les discussions avec Ottawa sur le projet de parc national à Cap-Trinité.l'importance pour cette région d'obtenir l'implantation de ce parc.Parcs-Canada songe à implanter à Cap-Trinité un parc national mais Québec apporte des exigences.Il veut par exemple coordonner l'activité de ce parc avec l'ensemble des autres parcs situés sur le territoire québé- AT TION Q Q m mettez tout en oeuvre dès maintenant pour passer un été de jeune premier1\u2019 \u2019 ¦ et Bourassa: le cabinet étudiera mercredi le litige des médecins ¦ i ¦ & d - M (ri LA MÉTÉO 4 S / fï Une poussée d'air irais du secteur nord menace de mettre fin temporairement à la belle température dont nous jouissons depuis quelques jours.Nous aurons des passages nuageux et des températures près de la moyenne saisonnière pour quelques jours.Ce temps saisonnier persistera jusqu\u2019à mercredi, mais vers la fin de semaine un réchauffement prononcé s'annonce de 1 .-MS ¦1: W V ¦x PORT-ALFRED voir les deux côtés de lu médaille.\" Sans lu dire de façon précise.M.Bourassa a laissé entrevoir que le but de cette commission parlementaire serait d\u2019informer les médecins sur les offres gouvernementales \"sans vouloir passer par-dessus leurs représentants syndicaux\".Uc chef du gouvernement a déclaré qu'il ne songeait pas dans l'immédiat à recourir à une loi spéciale pour régler le problème.\"Présenter une loi à ce moment-ci ne ferait qu'envenimer la situation.Nous analyserons la question mercredi et.s'il y a encore impasse, nous prendrons nos responsabilités.\" Le Premier ministre du Québec.M.Robert Bourassa.songe à convoquer une commission parlementaire pour faire la lumière sur le différend entre son gouvernement et les médecins.m m nouveau 4 I 4 à Montréal ; ï U ! AUJOURD'HUI Minimum : 6 \u2014 Maximum : 18 Passages nuageux et possibilité d'averses isolées DEMAIN 1 V\u2018 Confronté dans lu région du Su-guenay-Lac-Saint-Jean au problème de désaffiliation des médecins du régime d'assurance-maladie.M.Bourassa a promis d'étudier la question dès mercredi lors de la réunion du conseil des ministres.Selon lui.il semble exister présentement une confusion dans l'interprétation des offres gouvernementales chez les médecins.\"La population aurait un avantage à :U :?Généralement ensoleille m i % - % au Québec REGIONS i \u2018Doubles-mentons à faire disparaître! AUJOURD'HUI 10 Généralement ensoleille 18\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleillé 13\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleillé 13\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleille IS\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleillé 13\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleillé 13\tPass,\tnuageux, poss.d'av.\tGéné.\tensoleillé 10\tPass,\tnuageux, quelq.av.\tGéné.\tensoleillé 10\tPass,\tnuageux, quelq.av.\tGéné.\tensoleillé 13\tPass,\tnuageux, poss.d\u2019av.\tGéné.\tensoleillé DEMAIN Saint-Maurice Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Québec Rimouski Lac-Saint-Jean Baie-Comeau Sept Iles Gaspé Plutôt nuageux il ti h ti Bourrelets aux hanches à faire fondre ti I A 0 Ligne du torse a amincir DE 7 JOURS POUR PROPRIÉTAIRES VENTE \"% 77\t.x 1 27 ii*m Ul\u2014munnid - & FILS MTL INC.% ! 24\t29\tBermudes 12\t20\tLa Barbade 25 21 Nassau Rio de Janeiro 24 31 21 m 29 26 32 /.i.'r.*ï en ?! \"d su;r' ?rrYavimuTt Fn* str» f»r \u2022\u2022 f rr.ufTi 1 » nu T a fl JOUISSEZ DE LA NATURE ET DU CONFORT MORRIS ' irÿjâ l'tk Vous pouvez maintenant profiler üe lefleneui en cemeuiant a i k.teneur et en améliorant les commodités et l apparence de votre mison grace au nouveau modelé.Les portes patio et fenetres cou lissantes rie Wm Morns & Fils vous offrent des avantages eicep tionnels et plusieurs ameliorations très spéciales FILS Mil INC 342-3800 Place Bonavenlure Centre commercial Cote-St Luc Centre commercial Rocklandd Mail West Island 174-7306 866-3992 482-7415 341-3810 683-2130 Chomedcy.1 278.bout Labelle Longueuil.Place Dcsormeaux Montreal-Nord.Place Bourassa Ville LaSalle.Place Newman 687-1916 .661-7770 .326-8240 366-8080 * Minimum de 21 iWMm* I San jars de kte et lis tk same 737-1 960 C4tt-N«rt, par ivion.Pnr tnt genre d «keneeme» nu kurum netnvirtada CA i III 30 Berne*: II, « 1 INI 874-6911 ¦ 0 40t «74-7320 \u2022Il PLUS ONANO NOM DANS II DOMAIN! OIS PONIES II FINÉIMS- COMPTABILITÉ NOUS AVONS DEMENAGE DE COTE DE LIESSE A 5479, av.Royalmount, Vj^Mont-Royal il, rue a i ouest du bout.Oecari^ Grandes annonces Petites annonces 174-6892 I74-6Ç01 r - ' ! I LUNDI 12 MAI 1975 m page A3 ' .» «EPi, La Ch a mbre de commerce du Québec ?! si -, nsi Appui à \"l'esprit\" des recommandations du rapport Cliche X m ~ KB % .maw» a fcif; ' >0 f \\ m #0 : y/ \u2019 V ¦ / b ;* Ü ?% :v U & m È*» A pf I ¦ jeS lo f 4$\" La Chambre de commerce de la province de Québec a fait connaître en fin de semaine son appui à l\u2019esprit des recommandations contenues dans le rapport du juge Cliche sur la liberté syndicale dans l'industrie de la construction.\"Nous supportons le gouvernement dans ses efforts pour mettre un terme au banditisme, au chantage, à l'intimidation, à la violence et à tous les autres genres d'actes illégaux et répréhensibles identifiés par la Commission Cliche\u201d, a déclaré le président de la Chambre provinciale, M.Claude Duhamel.\"Toutefois, a-t-il, précisé, nous demandons par la même occasion aux autorités concernées de mener une action parallèle et d'agir avec une fermeté équivalente envers tous ceux qui.d'une façon ou d'une autre, en milieu patronal ou gouvernemental, ont, par leur complicité.leur lâcheté ou leur incompétence.favorisé ou permis les situations identifiées que nous déplorons tous.\u201d Le président de l'organisme provincial d'hommes d'affaires estime que la responsabilité de V \"opération nettoyage\u201d entreprise par le gouvernement de M.Bou-rassa ne devra pas être confiée \"à des gens qui seraient en conflit d'intérêt évident\u201d.La Chambre de commerce prend soin de souligner qu'elle appuie plutôt \"l'esprit qui anime ces recommandations\u201d que les recommandations comme telles.Ceci, selon M.Duhamel, parce qu' \"il est difficile d'apprécier l'efficacité que pourraient avoir dans le concret plusieurs de ces recommanda tiens.\" A lu lumière du communique, n semble donc que l'organisme représentatif d'hommes d'affaires québécois ait choisi d\"émettre une opt nion prudente face au rapport Cliche, lequel est depuis quelques jours au centre d\u2019une importante polémique.C'est ainsi que seul l'esprit des recommandations est sélectionne comme point d'appui.Nous voyons dans l'objectif des recommandations de la Commission Cliche une volonté de réconcilier les intérêts des divers agents de cette importante industrie avec l'intérêt commun et rétablir un climat de paix et de confiance ' En somme, selon la Chambre de commerce provinciale, il s'agit de \"faire partout le nettoyage qui s'impose et de faire respecter les lois\".trop de lois passées a la haie et jugées ensuite inapplicables.Ces situations conduisent facilement au non respect generalise non seulement des mauvaises mais aussi des bonnes lois\".r mm r A Wm ism&Wm Rencontre cruciale La polémique atteindra vraisemblablement son paroxysme aujourd'hui alors qu'une rencontre cruciale est prévue entre le Premier ministre Bourassa.le ministre du Travail.Jean Couraoyer.d'une part.et.d'autre part, le président de la FTQ.Louis La berge, le tuteur de la FTQ-construction.Fernand Daoust.de même que les huit membres du comité de tutelle de la FTQ.Cette rencontre, on le sait, sera suivie en soirée par la réunion générale de tous les travailleurs de la construction du Québec, qui se tiendra dans douze centres différents.On doit alors déterminer la strategie à suivre: grève de la construction ou pas.Déjà, quelque 2.000 électriciens ont décidé vendredi de se faire porter malades lundi ei de ne pas rentrer au travail.Entre-temps, le president ou er mite exécutif de la CL'M, M.Laurence Hanigan.a qualifié de \"très critique\" la situation qui résulte de la desertion du chantier olympique pur les ouvriers, mercredi dernier.Ce débrayage inattendu a maintenant retardé de quatre jours les travaux Parlant au cours d'une entrevue radiodiffusée.M.Hanigan n'a pas caché sa grande inquiétude: \"N us travaillions déjà avec un horaire extrêmement serre: i! es- certain que nous ne pouvons pas faire face a un arrêt semblable à celui de l'hiver dernier Dans le sillage ce plus en plus agité des recommandations de la Commission Cliche, ii es: à prévoir que le cas d'André Dédé Des jardins ne puisse pas être classe aussi rapidement que prevu M» M WÊmÊw n 1% - .ICF QT wm W0* &'Zâ mk -, pt&m 'mÆM $ 1 m i : g ifte K# 1 K m* ¦\t: .J imm 1 : m Mr m @§ il Hi m r-'n m photo Rot>crf N a dor, LA PRESSE En faveur du Dr Morgentaler Des centaines de femmes favorables à l'avortement ont manifesté en faveur du Dr Henry Morgentaler, samedi, à Montréal et à Toronto.Dans la métropole, la manifestation a eu lieu au square Phillip.Les femmes reprochent à la Justice do harceler le Dr Morgentaler avec de nouvelles poursuites, le 26 mai.Elles réclament également la libération du médecin qui a été emprisonné après avoir été acquitté par un jury.Plusieurs des manifestantes étaient accompagnées de leurs enfants.Les postiers ¦ veulent traiter directement avec Chrétien Les postiers de Montréal ont demandé à l'exécutif national du Syndicat des postiers du Canada de traiter directement avec le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, en vue de régler leur conflit local avec le ministère des Postes.Un mandat en ce sens a été donné par les postiers de la région de Montréal à leur exécutif régional, présidé par M.Marcel Perreault, d\u2019agir en ce sens et en coordination avec l\u2019exécutif national.Cette décision, prise à l\u2019unanimité par quelque 3,000 postiers, hier soir, lors d\u2019une assemblée générale au Palais du Commerce, aura comme conséquence principale de relier le conflit qui sévit à Montréal (problème des employés occasionnels et suspensions), aux négociations qui se déroulent présentement à l\u2019échelle nationale en vue de la conclusion d'une entente collective.Elle rendrait ainsi la conclusion d'un accord collectif national sujette au règlement du conflit particulier entre les postiers de Montréal et leur employeur.La résolution prévoit que les dirigeants locaux feront rapport d\u2019ici quinze jours, lors d'une autre assemblée générale, des résultats des pourparlers avec le Conseil du Trésor et les mesures qui s'imposeront seront alors prises.M.Perreault a clairement laissé entendre que ses membres avaient perdu toute confiance en M.Macka-sey, que ce dernier s\u2019était servi de ses prestigieux antécédents pour tenter d\u2019écraser le' syndicalisme et que, de toute façon, le vrai patron des Postes, ce n'est pas lui, mais le ministre Chrétien.Personnel accru Les postiers de Montréal ont toutefois obtenu gain de cause partiel dans l\u2019affaire des employés occasionnels.Le ministère des Postes a, en effet, accepter d\u2019augmenter de 120 le nombre des employés réguliers dans diverses catégories, ce qui aura pour résultat de diminuer considérablement l'emploi d'occasionnels.Entre-temps, devant la montée de la tension due aux échecs des pourparlers de la semaine dernière entre M.Mackasey et les postiers, relativement aux suspensions (plus de 500 d\u2019une journée et 39 pour une période indéfinie), le local des postiers de Montréal a loué une salle où sera centrée la coor-diation des actions à venir ou des mesures à prendre.Ce sera, en quelque sorte, un quartier général d\u2019où seront transmises quotidiennement les instructions aux membres.Le président national, M.Joseph Davidson, était présent à l\u2019assemblée d\u2019hier soir, de même que le vice-président, M.Jean-Claude Parrot.Tous deux ont donné leur appui aux postiers montréalais en insistant sur la nécessité d\u2019une solidarité parmi tous les postiers du Canada.\"On ne peut pas perdre, a dit M.Davidson, si l\u2019on garde cette année la même solidarité que l\u2019an dernier\u201d.Le président Davidson a réitéré son blâme à l'endroit du Congrès des travailleurs du Canada pour avoir accepté l\u2019idée de la restreinte dans les demandes salariales préconisée par le gouvernement fédéral pour enrayer la montée de l\u2019inflation.\u201cNous n\u2019accepterons aucune restreinte\u201d, a-t-il dit.Maisons peinturées Le président local, M.Perreault, a révélé que \u201cdans la poursuite de sa politique de provocation\u201d à l\u2019endroit des postiers, le ministre Mackasey a accusé un certain nombre de ces derniers d\u2019avoir détérioré, avec de la peinture les résidences de surveillants de la poste.M.Perreault a ajouté que le ministre avait l'intention de rendre l'affaire publique mais qu\u2019il le faisait avant des Postes et non le Conseil du Trésor qui négociait avec le Syndicat national des postiers, comme il le faisait, d\u2019ailleurs, avec l\u2019Union des facteurs du Canada.Aussi ne voit-il pas bien quelle est l\u2019idée des postiers de passer par le Conseil du Trésor et quels résultats ils comptent obtenir.Quant aux facteurs de Montréal leurs délégués de section, qui se sont réunis samedi, ont adopté une motion de blâme envers l'exécutif national de l'Union des facteurs, l'accusant de \u2018\u2018retarder sciemment et volontairement la prise du vote national sur l'entente de principe qu\u2019il a conclue avec le gouvernement en retardant l\u2019envoi aux membres des copies de cette entente.\u201d Le président de la région de Montréal.M.Guy Morrissette a déclaré à LA PRESSE que ce retard a pour but de refroidir lctat d'esprit des facteurs et d'augmenter ainsi le nombre des votes favorables à l'entente.Par ailleurs, 80 p.100 des participants à la réunion de samedi, qui représentent environ 7.000 membres du syndicat local, ont voté pour le rejet de ladite entente.On sait que la section locale de l'Union des facteurs avait été mise en tutelle et que son exécutif avait été suspendu de ses fonctions, il y a deux semaines par l'exécutif national présidé par M.Roger Décarie.A la suite d\u2019une injonction provisoire.toutefois, la mise en tutelle avait été interrompue et l\u2019exécutif déchu avait pu réintégrer ses fonctions.Cette injonction était valable jusqu\u2019aujourd\u2019hui, mais M.Morrissette a déclaré, hier soir, qu\u2019il n\u2019avait pas réussi à communiquer avec M.Décarie, de sorte qu\u2019il ne savait pas encore.à ce moment-là, si l\u2019exécutif national allait ou non laisser tomber Vidée de la mise en tutelle.Dans sa livraison u en eue;, hebdomadaire Dimanche-Matin \u2022 rme .: es andins .ins r aujourd'hui même, en Cour supérieure du Québec, des poursuites contre le Premier ministre Bou-rassa et le ministre de la Justice.M .Jérome Choquette M Choquette a publiquement tan aliusion.vendredi, aux antécéder.-udiciaires de V, Desjardins, et: l< mandant .S liciteur ge : pardi r.acardc eu u (vivbrv \"Il y a longtemps que nous rappelons au gouvernement cette dernière nécessité comme impérieuse, poursuit M.Duhamel.Il y a trop de laxisme en ce domaine 1! \\ a M.: >es ardms la J 1st c< ainsi ¦ -observance de a du car m t V V -g-r'1 .^ lui.j < % \"Nous lui avons demandé des noms, a-t-il dit, mais il a refusé.\u201d Rejoint chez lui, M.Mackasey a déclaré qu\u2019il n\u2019avait aucunement l\u2019intention de rendre publiques ces accusations pour l\u2019instant, afin de ne pas aggraver le conflit.\u201cMon objectif, a-t-il dit, c\u2019est de régler le différend et de prendre les meilleurs moyens de le régler et non de l\u2019empirer.\u201d Au sujet du mandat de pourparlers directs avec le Conseil du Trésor et M.Jean Chrétien, le ministre des Postes a dit que c\u2019était le ministère t ' < S ou veau programme cxclu-'if! i O.< : H.Darwin présente un groupe select d\u2019artistes Européens DESSIN DE MODE / V' La direction de LaSalle visita plusieurs des meilleures institutions spécialisées qui enseignent la mode aux Etats-Unis et en Europe afin de vous offrir ce programme excitant Critique et surveillance continues des travaux d'etudiants par d'emments dessinateurs canadiens de mode Une combinaison astucieuse des cours techniques et des cours de gestion prepare les etudiants a des postes prometteurs % \\ r' v ! >V a: 18e exposition et vente annuelle déplus de H fi \\ -, 150 PEINTURES À L\u2019HUILE ORIGINALES / > %.Qui ne rêve d\u2019avoir chez lui quelques toiles originales?Des peintures à l\u2019huile uniques?C\u2019est un élément de décoration remarquable.C\u2019est une façon élégante de placer son argent.C\u2019est aussi un magnifique cadeau à offrir.Nous faisons actuellement une exposition de plus de 150 peintures à l\u2019huile originales.Nous les avons découvertes pour vous dans plusieurs pays d\u2019Europe pour vous les offrir à des prix incroyablement bas.Venez choisir parmi les tableaux abstraits et semi-abstraits, les paysages et les marines de toute beauté, les portraits, les natures mortes de style traditionnel et contemporain.N\u2019avez-vous jamais rêvé de posséder un tableau original?1 Hÿr ITT Découverte dans les appareils auditifs! r.mt Les autres programmes de mode (production merchandising) offerts par le Collège LaSalle permettent aux etudiants de percevoir le concept total de l'industrie de la mode Nombreux conférenciers invites de tous les milieux de la mode Visites frequentes dans tous les secteurs de la mode Conseil consultatif prestigieux de plusieurs administrateurs de la mode pour assurer les niveaux pratique et professionnel du programme et faciliter un meilleur placement des diplômes Nouveau microphone permettant \"L'AUDITION SÉLECTIVE\" r '\u2022V 5s K ^ 1 Maico.un pionnier dans le domaine des piotheses aas-1 ves.a annonce le lancement d'un appareil auditif inccrpc-rant un tout nouveau principe dans la conception du mic\u2019o-phone, le Mark 100 éliminé la plupart des bruits de fond distrayants en permettant a l'usager de n'entendre eue ce qu'il désire écouter et cela d'une marnera plus claire et plus compréhensible.Ce microphone unique utilisé dans ce mcdtic s ajustant a I oreille est appelé \"IAO\" fUnea» Array Oephasen I! ccm porte deux admissions pour les sons, l\u2019une a I avant et l au tre a 1 arriéré.Cependant, les sons captes par l'arrieie sont filtrés a travers un faisceau de 300 canaux microscopiques en verre qui les \"ralentissent ' faiblement, les déposant d avec les mêmes sons qui pénétrent par l'avant En consequence.les bruits provenant de I arriéré sont sensiblement atténués.Quant abx sons provenant de l avant dans la direc tion de l'usager, ils impnment au microphone des impul sions sans attenuation, totalement amplifiées donc perçues plus clairement.De laborieux essais de mise en marche de ce nouvel appareil auditif parmi des usagers d eiper-cnce ont révélé de remarquables ameliorations particulièrement pour li comprehension de .a parole E ¦ autre es diffici les c adaptatiai que rencontrent les nouveaux u d appare*\u2019?aud-'-\u2019s sont ccns'ce-at'ement reduce; Vs V>' SL M r.ous av:?s mis au point une démo-stravon specie de 10 m.nute: permettant aux usagers d appareils audit fs de compare: les ame' o'at ans rendues possibles car cette noa.ei'e concppran du miciophone.le coupon c dessous pe;t être adresse a MA1CÛ a Minneapolis cour demande» u*>e demonstrat'oi qui vous sera fa.te au moment qui vous conviendra.Cette demjrsr»dtipn est gratute r c comporte aucu\"e obligation de vetre pa*t I Un exemple de nos prix (mais venez voir nos peintures) : A Admission et catalogue gratuits.rV t ^ a 14\"xl6\u201d\t$19.00\t|\t27\"x31\"\t$58.00\tI\t32\"x44\" 18\u201dx22\u201d\t$29.00\tI\t27\"x35\"\t$68.00\t|\t31\u201dx55\" 23\"x27\"\t$48.00\t|\t27\"x35 \"\t$72.00\ti\t31\"x55\"\t$125.00 $92.00 'NX % s $98.00 1 M»lco Me»nng Service 1 529 ouest me She»Uiooke Momreei.935 b?93 Veuille# communiquer Encadrements de qualité inclus dans les prix.¦ \\*ih RECONNU POUR SUBVENTIONS I DU LUND112 MAI AU MERCREDI 14 MAI INCL DE MIDI A 10 H P.M.SALON PRINCE DE GALLES.HOTEL WINDSOR.MONTREAL COLLEGE LASALLE W moi ooui le ' M jfk 100 \u2022 I NOM ADRESSE VILLE DINER'S CLUB MASTER CHARGE AMERICAN EXPRESS CHARGEX .TELEPHONE .WM.E.KESLER.C E.BROUILLARD.MME.C.LAMOTTE.AUDIO PROTHÉSISTES Egalement au 1010 Sto Catherine est.suite 308 J V 2015.rue DRUMMOND Montréal VoichXine sélection de très belles peintures; nos prix sont annoncés ci-haut; nous avons fait l\u2019impossible pour garder leur prix le plus bas possible.\t1 842-3823 r k : - A 4 éditorial k LUNDI 12 MAI 1975 L'Etat et la démocratie syndicale F h La Commission Cliche va peut-être trop loin quand elle suggère que les statuts des syndicats ne devraient s\u2019appliquer qu\u2019après ratification par le lieutenant-gouverneur en Conseil.Cette ratification devrait être automatique et se faire au niveau du ministère des Institutions financières, ce dernier n\u2019ayant qu\u2019à s\u2019assurer que les dits statuts ne viennent pas en contradiction avec les lois du Québec et du Canada.Mais, pour le reste, il est difficile de voir quelque excès que ce soit dans les recommandations de la Commission Cliche relatives à la démocratie syndicale.Il est normal que les syndicats s\u2019incorporent sous le régime de la Loi des syndicats professionnels afin d\u2019acquérir un statut légal et public.Il est parfaitement dans l\u2019ordre aussi qu\u2019on exclut de fonctions comme celles de délégués de chantier, d'agents d\u2019affaires ou de représentants syndicaux toute personne condamnée, au cours des cinq dernières années, pour vol, chantage, extorsion, détournement de fonds, vol qualifié, vol par effraction, incendie criminel, trafic de narcotiques, meurtre, assaut avec intention de tuer, etc., et qu\u2019on interdise tout marché entre un syndicat et l\u2019un de ses membres délégués.Cela se pratique déjà au niveau des charges municipa- le Commission Cliche a invité le gouvernement à édicter certaines règles visant à renforcer le caractère démocratique des syndicats dans le secteur de la construction.Plusieurs chefs syndicaux s\u2019en indignent parce que, selon eux, il s\u2019agirait là d\u2019une ingérence indue de l\u2019Etat dans un domaine qui ne le concerne pas.Accepter pareil contrôle équivaudrait, disent-ils.à \"faire du syndicalisme un instrument de l'Etat plutôt qu'un instrument des travailleurs\".Cette réaction est difficile à comprendre à plus d'un titre.Tout d'abord, les syndicats ne sont pas des associations purement privées et volontaires.Ils revêtent un cachet public ou, du moins, semi-public.Dans le secteur de la construction, en particulier, l\u2019appartenance à un syndicat est une condition d\u2019emploi ou de maintien de l\u2019emploi.Les syndicats de la construction, comme les autres syndicats, ont de très larges pouvoirs, non seulement en relation avec l\u2019employeur, mais en relation avec leurs membres.Ils peuvent imposer des cotisations, accepter ou rejeter des conditions de travail, mettre leurs cotisants en grève, etc.Le gagne-pain de nombreuses personnes se trouve en jeu.D\u2019ailleurs, la Commission Cliche va plus loin et avec raison quand elle demande' que \u201cles statuts dé tous les syndicats prévoient un mode de scrutin démocratique permettant à la très grande majorité d\u2019y participer\u201d.Souvent, certains syndicats de la FTQ-construction tiennent des votes à Montréal mais leurs membres qui sont à l\u2019extérieur n\u2019ont pas l\u2019occasion de se prononcer.La plupart des autres recommandations, à ce chapitre, ont été également inspirées des faits constatés à l\u2019enquête.Ainsi, si les commissaires demandent que les syndicats soient tenus de déposer annuellement copie de leurs états financiers vérifiés auprès du ministère des Institutions financières et que les syndiqués soient informés de l\u2019usage fait de leurs cotisations, c\u2019est qu\u2019il a été démontré que des fonds importants avaient été non seulement mal administrés \u201cmais détournés dans plusieurs cas au profit de membres influents de la FTQ-construction, au détriment des travailleurs\u201d.La recommandation visant à légaliser le droit des membres individuels à la dissidence à l\u2019intérieur du syndicat a, de même, été inspiré par des témoignages qui ont révélé que des syndiqués avaient été l\u2019objet de longues suspensions pour avoir soutenu des points de vue opposés à ceux de leurs dirigeants.règlements appropriés, et en veillant à ce que les lois et règlements soient respectés en exerçant la surveillance nécessaire\u201d.De toute façon, les règlements recommandés par les commissaires-enquêteurs n\u2019empêcheront aucunement les syndicats de diriger leurs affaires eux-mêmes, de mener les batailles qu\u2019ils entendront mener.Ils visent simplement à mettre en place des mécanismes qui assureront que cette direction et ces batailles correspondent bien aux voeux librement exprimés de la majorité des syndiqués.Il pourra continuer à y avoir des grèves ou des contestations si tel est bien le désir des membres.Par exemple, comment peut-on s\u2019opposer à ce que toute décision concernant l\u2019acceptation ou le rejet d'un projet de convention collective, ou toute décision concernant la grève soit prise au scrutin secret?Plusieurs syndicats s\u2019imposent déjà cette obligation.Si les commissaires-enquêteurs ont cru que cette obligation devait être inscrite dans la loi, c'est que tout simplement leur enquête leur a démontré que certains locaux de la FTQ-construc-tion ont, à plusieurs reprises, procédé autrement.On a déclenché des arrêts de travail sans avoir pris de vote ou, quand on a pris un vote, on s\u2019est arrangé pour écarter des assemblées ceux qui pouvaient contrecarrer les projets des dirigeants.V.: Pour ces raisons, la Commission Cliche parait pleinement justifiée d'affirmer que \"le travailleur de la construction a droit à ce que l'Etat veille à la protection de ses droits en adoptant les lois et les.Vincent PRINCE bloc-notes \"r-s.,-.-.i às^^k\"v; \u2022\ttr: |i;-ks;v i Fête de famille ou veillée d'armes?I ceux qui cherchent des combats-prétextes.Le projet déposé en première lecture à l'Assemblée nationale touche un ensemble de droits et une vision politique qui concernent l'ensemble de la population.D'abord à cause de l'importance du cinéma dans notre milieu.Comparativement à la télévision, à la radio ou même aux journaux, le cinéma occupe une partie vraiment mineure de notre temps et de nos préoccupations.Mais beaucoup plus que les autres media, le cinéma jouit d'une possibilité d'influence et de conditionnement à cause de la situation privilégiée où il trouve chacun des spectateurs.Il achève, ce temps où les gens allaient \u201caux petites vues\" pour se détendre ou passer le temps.Aujourd'hui, le cinéma transmet des valeurs vitales où chacun s'interroge plus ou moins consciemment mais toujours efficacement.Le cinéma reflète la vie, et il l'influence tout autant.Au Québec, l'expression artistique a, depuis longtemps, joui d'un privilège d'expression exceptionnel.Chacun, à son tour, et pour des raisons diverses, a pu critiquer l'autonomie de l'expression artistique.Mais aussi, chacun a pu en profiter.Le respect des droits individuels, non seulement au Québec, mais autant dans le Canada tout entier, fait encore l'envie de la grande majorité des pays occidentaux.est simple.Il dit: \u201cnous voulons le pouvoir'\u2019.Et il ajoute qu'il se passera du concours des \"vieux partis\u2019, honnis par lui et par tous les siens.L'objectif apparait quelque peu démesuré.M.Samson a, certes, de grands mérites personnels.L'équipe qu'il fit élire en avril 1970 s'est plutôt bien comportée à l\u2019Assemblée.Mais l'action du malheureux Dupuis a laissé des blessures insuffisamment cicatrisées; la tiédeur de M.Fabien Roy, qui n'a même pas participé à l'élection de dimanche, bien qu'il siège à côté de M.Samson à l'Assemblée, laisse songeur sur la solidité de l'union sacrée; enfin, le programme du parti reste un mystère pour les profanes.L'espérance véritable du nouveau chef (nouveau et ancien tout à la fois) est peut-être de se substituer au Parti québécois comme Opposition officielle.Les créditâtes re risquent-ils pas, dès lors, de rendre un fier service au \"vieux parti\" de M.Bourassa?Les libéraux s'accomoderont toujours mieux de l'opposition d'un Samson que de celle d'un Morin ou d'un Burns.Même si certaines tirades entendues hier contre \"la haute finance\", les multinationales, voire les \"bourgeois\" rappellent l'acidité aes critiques les plus acerbes du régime en place.A première vue, les créditâtes se sont donné rendez-vous hier à Québec pour célébrer la fête des mères.Il y eut tant d'allusions, dans les discours, à la coincidence qui faisait du 11 mai à la fois la journée annuelle des mères et le jour faste de la consécration solennelle d\u2019un chef qu'on pouvait croire que la rencontre n'avait qu'un but : faire une belle photo de famille qu'on regardera plus tard d'un oeil attendri.Quelque chose pourtant interdit de considérer la manifestation du dimanche 11 mai comme un simple pique-nique dominical.C'est l'apparente conviction de l\u2019élu du congrès, M.Samson, que des élections provinciales auront lieu à l\u2019automne.Comme elles n'ont pas été annoncées, il serait présomptueux de les tenir pour certaines.Mais il se trouve que ce que pense M.Samson, d'autres observateurs, totalement étrangers à la famille cré-ditiste, le pensent également.A tort eu à raison.En vertu de cette hypothèse, le rapport Cliche, plus exactement, l'utilisation qui en est faite par le parti au pouvoir, forge secrètement l'instrument dont M.Bourassa se servira pour saisir l'électorat à chaud.Sentant l'opinion inquiète \u2014 et légitimement inquiète \u2014 à la suite des révélations qu'on sait mesurant l'hostilité que suscitent, dans plusieurs milieux, les paroles et gestes de leaders syndicaux connus, le Parti libéral aurait décidé de poser prochainement la question de confiance, convaincu que le verdict populaire va l'encourager à gagner \"la guerre\".La question est moins de savoir si le calcul est faux que de deviner à cuelle enseigne loge M.Samson dans cet affrontement.Sa réponse *5 \u2022_ BS ¦7i ' 3# : \" : \" % £ m ut «Z - ?¦ !î| «BBM S ti r i f/j MKaa »¦: -> k Wiîaawÿ:: FÜMB yS^Vi I 11 |>22 m# S V c .g Èl ¦r.! ïm m v .\t.- \u2022\u2022 W# 1 ¦ ;X .;\u2022 I, - i 5 - g}! I \u2014 Bob, nous avons trouvé ton successeur Bureau de surveillance du cinéma, et en s'appropriant des droits de censure, le ministre diminue sérieusement les limites de l'expression artistique et de l\u2019expression tout court au Québec.En démocratie, l\u2019expression bête doit être condamnée par l'expression p o p u I a i r e.Il est possible qu'une certaine compréhension du droit oblige l'autorité législative à prendre en main toutes les appré- ciations de l\u2019exercice du droit d'expression.A ce moment-là, une personne se fait juge du bien et du mal.Mais cette personne est ministre d\u2019un gouvernement.Elle peut être tentée, à la manière des ministres français, par exemple, de privilégier la raison d\u2019Etat de façon absolue.Et alors, toute contestation, serait-elle simplement l'expression de la difficulté d'individus dans leur recherche personnelle.parait être une atteinte au bien de l'Etat.Guy CORMIER Il est facile, quand on est ministre, d'identifier ses tendances au bien de l'Etat.En démocratie, le respect est réalisable par l'écoute des autres.Si la raison d\u2019Etat s'installe dans la régie de l\u2019expression artistique, l'Etat n\u2019aura plus besoin d'autre raison pour s'ingérer partout.La loi-cadre du cinéma, que le ministre des Affaires culturelles veut faire accepter sans la soumettre au jugement populaire, risque d'introduire des processus nouveaux dans l'habitude d\u2019expression libre que nous avons chez nous.En enlevant l'autonomie, que nous avons connue et appréciée, à un La raison d'Etat et celle du ministre Il faut le répéter: la loi-cadre sur le cinéma ne concerne pas uniquement les gens de la profession ou Jean-Guy DUBUC LETTRES pour la sécurité dans le domaine nucléaire est sans parallèle dans toute l'histoire de la technologie.Nous ne voyons pas d'autre choix raisonnable que l\u2019utilisation croissante de l\u2019énergie nucléaire pour satisfaire nos besoins en énergie.\u201d Ce qui est le plus regrettable dans ce genre d\u2019article, c\u2019est qu\u2019il s'attaque à l'industrie qui pourrait servir de modèle à toutes les autres sur le plan de la pollution et de la sécurité.Si l\u2019on appliquait à Au sujet des dangers de la radioactivité Je me permets de citer ici quelques extraits des conclusions d\u2019un groupe d'hommes de science (dont 11 Prix Nobel) qui se sont réunis à Washington pour étudier les problèmes dè la crise de l\u2019énergie: \"L\u2019énergie nucléaire n'échappe pas aux critiques, mais nous croyons que ses détracteurs manquent de perspective dans leur appréciation des possibilités de l\u2019énergie non nucléaire et de la gravité de la crise énergétique.L a préoccupation toutes les industries les.mêmes normes rigoureuses qui prévalent dans le domaine nucléaire, toutes les automobiles, toutes les grandes industries chimiques, tous les systèmes d'égouts des villes devraient être arrêtés sur-le-champ.Il me semble que les pages à contenu scientifique de LA PRESSE \"devraient nous servir de l'information un peu mieux préparée.C.BOULAY, ing.Trois-Rivières Ouest, Que.gique, un organisme indépendant recevant l\u2019appui, entre autres, des Nations unies, de l'Organisation mondiale de la Santé et de l\u2019Organisation internationale du travail.Les doses mentionnées dans les paragraphes suivants, 500, 400 ou 100 rem (c\u2019est-à-dire 500,000,400.000 ou 100,000 mrem) ne sont pas de faibles doses mais de très grandes doses.Il n\u2019y a jamais eu un employé travaillant dans une centrale nucléaire, encore moins un membre du public, qui ait reçu une dose même approchant ces valeurs.Après avoir parlé des effets de ces très grandes doses, l\u2019auteur nous dit que \"plus on descend vers le bas de l'échelle, plus grande est l\u2019incertitude\u201d.La belle affaire! Il en est ainsi dans tous les domaines.Les médecins connaissent les effets d\u2019une dose massive de 500 aspirines, ils connaissent aussi les effets d\u2019une dose d'une aspirine par jour.Ils ne savent pas les effets à long terme sur la santé d\u2019une dose d\u2019une aspirine par année.C\u2019est que ces effets sont tellement bénins qu'ils ne sont même pas décelables! Ils extrapolent vers le bas et concluent qu\u2019une dose d'une aspirine par année ne vaut même pas la peine qu\u2019on en étudie les effets.Ils ont raison, car une telle extrapolation vers le bas va dans le sens de la sécurité.L\u2019auteur veut bien concéder que \"les centrales nucléaires n'inter- viennent que pour une part infime dans le rayonnement général de notre planète\u201d.(Précisons que l\u2019homme moyen reçoit trois millièmes de mrem par année du fait de l'existence des centrales nucléaires contre quelque 100 mrem provenant de l'ambiance naturelle et environ 70 mrem des rayons X).Mais il croit que la multiplication des centrales nucléaires va changer cette situation.Ce n'est pas le cas: les centrales nucléaires sent et seront conçues et exploitées pour que leur contribution à la dose moyenne à la population demeure négligeable.\"Les produits radioactifs s\u2019accumulent tout au long d\u2019une chaîne alimentaire, tant et si bien que la dose mortelle est atteinte pour le dernier maillon\".C'est peut-être vrai pour le DDT mais pas pour les produits radioactifs.La dose mortelle ne pourra être atteinte, ni même approchée, par un maillon de la chaîne alimentaire du fait de l'existence des centrales nucléaires.D'abord parce que dans les normes de rejet on vise un niveau infiniment plus faible que la dose mortelle et que, dans le calcul de ce niveau, on a tenu compte de l\u2019effet de concentration par la chaîne alimentaire.Notre auteur pourrait manger ses oeufs de cane toute sa vie, il serait atteint par le cholestérol longtemps avant que les rayonnements aient eu le moindre effet décelable sur sa santé.Dans le domaine de la radioactivité, les interventions vont de la critique constructive au charlatanisme le plus débridé.Je vous laisse le soin de décider dans quelle catégorie il faut classer l\u2019article paru dans LA PRESSE du 22 mars intitulé: \"Les faibles doses de radioactivité sont en fait les plus dangereuses\u201d.Le titre d\u2019abord.Est-il possible d'imaginer un titre plus irresponsable?Ainsi, si vous devez passer un ; - examen pulmonaire et prendre une -\t, exposition de 40 mrem, il faudrait insister auprès du radiologiste pour 1 être irradié jusqu'à plusieurs centaines de mrem au moins, car \u2022\u2022 cette faible dose de 40 mrem est * \u2019 sans doute trop dangereuse! Que ; dire d'une radiographie dentaire qui ne peut donner beaucoup plus Z que 20 mrem! Z\u2018 \"Mais acceptable ne veut pas -\tdire sans danger\u201d, peut-on lire.Z Justement, acceptable veut dire sans danger.Ces niveaux de rayonnement sont fixés à partir des recommandations de la Commission internationale de protection radiolo- Montréal se déshumanise rapidement Nous sommes en train de déshumaniser notre ville à une vitesse vertigineuse.Il est temps de faire pression sur nos gouvernements, en unissant nos efforts.Sortons de notre léthargie.Réagissons avant que tous nos sites historiques tombent sous le pic des démolisseurs et que ce vent de folie ait balayé toute notre ville ! leur donnant une vie nouvelle au lieu d\u2019édifier des \u201ctaudis flambant neufs\".Il faut laisser aux générations futures le droit de voir le soleil ailleurs que du haut d'un gratte-ciel.Nous ne pouvons plus accepter béatement la démolition de vieilles mais solides maisons.Que cessent ces démolitions massives.Que l'on restaure nos vieilles maisons en (Mme) Marguerite TREMBLAY, Montreal ROCH DESJARDINS vice-président JEAN SISTO éditeur adjoint YVON DUBOIS directeur de Linlormation MARCEL ADAM éditorialiste en chef Autres lettres des lecteurs en p.A8 PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER LEMELIN président et éditeur i.¦ J * i ; ai A 5 ; pleins feux SUR L ACTUALITE A LUNDI 12 MAI 1975 La révolution sexuelle au Québec, c'est un mythe Se Textes : Anne RICHER \u20ac % - Au Québec, la révolution tranquille s\u2019est accompagnée d\u2019une évolution rapide au plan de la sexualité chez les jeunes en particulier et chez les femmes en général, mais la révolution sexuelle n'a pas eu lieu.Telle est la conclusion des experts en la matière consultés par LA PRESSE dans le cadre d\u2019une vaste enquête destinée à dresser un bilan de la sexualité au Québec.Cette enquête nous a permis de mesurer le chemin parcouru mais également de constater les limites de cette libéralisation sexuelle.Afin de mieux cerner la situation et de faire de cette série un document aussi rigoureux que possible sur le plan scientifique, l\u2019auteur a consulté les chercheurs du département de sexologie de l\u2019Université du Québec à Montréal, les étudiants du module de sexologie de cette même université, de même que divers autres groupes comme la Fédération des travailleurs sociaux du Québec, des étudiants dont le témoignage nous fut fort précieux et plusieurs personnalités oeuvrant dans ce secteur.Au départ il faut préciser qu\u2019il est difficile pour ne pas dire impossible d\u2019établir des comparaisons avec le Québec d\u2019autrefois, puisque les plus récentes enquêtes, ici.datent de 1969.Mais ce passé, qui n\u2019est pas bien loin encore, une certaine génération l'a vécu et nous le connaissons tout au moins sur le plan idéologique ou philosophique.Le mariage, la famille étaient des institutions sacrées, pour des motifs culturels et socio-économiques.Le peuple québécois n'avait sans doute pas d\u2019autre choix que de resserrer ses liens, dans un pays occupé par l'étranger et qui menaçait de détruire sa culture, sa religion.sa langue.W:,, ¦ 1 T.a >= a te ~ 5* I 1 M *:;;S .#\t5 1 rrniTWMi m Ma À % Pi *1 Ig: m U: l* .m a .am .: § :¦ photo Paul-Henri Talbot, LA PRESSE lise les énergies autant de ceux qui sont en faveur que de ceux qui ne veulent pas en entendre parler.La polémique autour du diaporama du ministère des Affaires sociales: \"Sexe: nom masculin et féminin\", en est l'exemple le plus actuel.Nous verrons dans le cadre de la série ce qu\u2019en pensent les spécialistes et les étudiants.Nous tenterons finalement de découvrir où s'en va le Québec dans le domaine de la sexualité.Allons-nous vers l'éclatement des valeurs en passant par la révolution totale tics moeurs, ou au contraire, ne ferons-nous pas d'ici quelques années.un peu comme en Suède actuellement.un retour aux valeurs traditionnelles?.Les plus récentes enquêtes des scientifiques québécois démontrent qu\u2019a'ujourd\u2019hui, dans une société pluraliste, le Québécois s'est ouvert à de nouvelles valeurs, a abandonné bien des tabous, a levé le voile sur une activité de sa vie qu'il gardait jalousement cachée.Le Québec s\u2019est mis au diapason des autres civilisations occidenta- doivent se trouver des lieux de rencontres communs et vivre dans un monde à part.Pourtant le Bill Omnibus va très loin, leur permettant d'être ce qu\u2019ils sont sans être inquiétés.Egalement, face à toutes lus conduites marginales, la population, selon les scientifiques, tout en évoluant, reste encore attachée à certains tabous, comme de croire que la masturbation rend fou ou fait perdre les cheveux.Dans certaines couches de la société on ressent encore de la honte devant une mère célibataire et on réagit violemment devant tout ce qui peut se rapporter de près ou de loin à une éducation sexuelle organisée à l'école.La femme, par ailleurs a fait sa petite révolution personnelle, mais pas toujours facilement.C\u2019est surtout la pilule qui, sans être le seul élément, serait selon les chercheurs, l\u2019instrument qui lui a permis d\u2019accéder à une sexualité non plus seulement axée sur la procréation, mais aussi sur le plaisir.Elle a pu reprendre le contrôle de son corps.Cette nouvelle attitude cependant crée de nouveaux problèmes: la femme qui ne connaît pas l\u2019orgasme se sent anormale, marginale.L'homme doit s'àdapter pour tenir compte davantage de sa partenaire, lui qui avait été si sûr de lui jusqu\u2019ici.Cette situation conduit hommes et femmes en thérapie sexuelle et ce de plus en plus.Parallèlement à une plus grande ouverture d'esprit, la pornographie et Vérotisme, malgré les saisies, les interdits, demeurent des phénomènes très florissants.Certains scientifiques y voient des aspects positifs, d\u2019autres non.Il n\u2019en demeure pas moins, que les adultes masculins, surtout au-dessus de 45 ans, en font une consommation extraordinaire.LA PRESSE vous en donnera un aperçu au cours de cette série.Un autre sujet qui a mérité une recherche particulière est celui de l'éducation sexuelle à l\u2019école.Problème délicat entre tous, qui canu- les.Mais cette évolution ne se fait pas sans réaction.Les chercheurs constatent par exemple que face à l'homosexualité là peu près 200.000 homosexuels au Québec), la population considère toujours ces gens comme des marginaux, les ostraci-sant au point que ces homosexuels i.L'amour remplace le mariage comme institution Les jeunes Québécois rattrapent le temps perdu.On peut le vérifier par l\u2019incidence du coït prémarita! dans les autres pa-s en comparaison avec la situation au Québec.En suède en 1970, des enquêtes démontrent que 78 p.cent des garçons et 77 p.cent des filles ont eu des relations sexuelles complètes.Une constatation s'impose: l\u2019égalité des sexes.Au Danemark en 1970.95 p.cent des garçons et 97 p.cent des filles.Incidence plus grande chez la fille, cette fois.En Angleterre (Eysenck) 1972.les chiffres sont de 55 p.cent pour quêtes sérieuses faites au Québec datent de 1969: pour ce qui précède cette époque les chercheurs doivent se fier aux données des autres pays, en particulier des Etats-Unis.Kinsey en 1940 constitue un bon point de départ.Mais jusqu'à quel point le modèle américain correspond-t-i! l\u2019attitude des Québécois de cette même époque?La plus récente enquête41 dont les résultats viennent d'être publiés aux presses de l\u2019Université du Québec, par les professeurs Claude Crépault et Robert Gemme, du département de Sexologie de l\u2019Université du Québec et qui peut inférer à une population d\u2019environ 30,000 jeunes de 19 à 22 ans, apporte un éclairage accru sur le comportement et les attitudes sexuelles des jeunes.Chez les pratiquants catholiques, qui ne sont plus aussi nombreux, (de fait selon l\u2019enquête seulement 49.34 p.cent des garçons comparativement à 62.80 p.cent des filles vont à l\u2019église au moins une fois par année) les valeurs de l\u2019Eglise collent encore au vécu en sexualité: on est resté très restrictif autant dans les attitudes que dans les comportements.Mais si les jeunes ne pratiquent plus ou presque plus, ils ont tout de même adopté une morale individuelle.Ils croient encore, sinon davantage, à l\u2019amour, révèlent l\u2019enquête.L'amour s\u2019est institutionnalisé.Il est devenu pour la fille surtout, la condition sine qua non aux activités amoureuses: elle croit sincèrement que si elle se donne, dans ces circonstances, son partenaire va l\u2019aimer davantage.Si 45 p.cent des filles ont eu des relations sexuelles dans les six mois précédant l\u2019enquête, elles restent très exclusives, n\u2019acceptant la relation sexuelle que lorsqu\u2019elles sont en amour.C\u2019est déjà un grand progrès sur le passé.Le Dr Claude Crépault rappelle qu\u2019autrefois la femme n'avait aucun droit à une sexualité particulière, à part de procréer.Le plaisir en amour, c\u2019était péché.Et si par hasard, une femme manifestait des velléités d\u2019une vie sexuelle active en dehors de ces règles, elle était classée sans procès, comme une mauvaise fille, une très mauvaise fille.Il faut bien souligner toutefois, ajoute le Dr Crépault, que ces mauvaise filles jouaient un rôle très important dans la vie de la société.Ainsi l\u2019homme, pour protéger la vertu de sa fiancée ou pour préserver la cellule familiale, avait le droit, lui, d\u2019aller voir \u201cces filles\".A cause de ce qu\u2019on qualifiait de \u201csexualité incontrôlable\u201d, l\u2019Eglise et les institutions fermaient les yeux.Le mouvement féministe est venu chambarder tout cela.Ses luttes d\u2019ordre politique et économique à l'origine, le droit de vole en partî- tes garçons et de 19 p.cent pour les filles.Enfin, au Québec 1973, les chiffres sont de 57 p.cent pour les garçons, (pouvant aller jusqu\u2019à GO p.cent> et chez les filles 45 p.cent.Sauf dans les pays Scandinaves où on s\u2019approche davantage de l\u2019égalitarisme sexuel, partout dans le monde, les garçons sont plus permissifs que les filles à l\u2019égard des relations sexuelles avant le mariage.Comparer avec le passé et affirmer si oui ou non il y a eu révolution sexuelle au Québec est une tâche difficile.Les premières en- Pour le Dr Crépault.si bien des jeunes préfèrent vivre ensemble plutôt que de se marier dans la forme traditionnelle, il n'en reste pas moins que cette solution est envisagée dès que la jeune fille devient enceinte.Dans la conjoncture actuelle, c\u2019est encore la meilleure façon de protéger légalement l'enfant à naître.A l\u2019heure actuelle on ne peut qu'édifier des hypothèses en ce qui concerne le groupe des 30 à 50 ans.Quand on veut faire une enquête dans ce groupe, il se produit de drôles de choses.Les femmes déchirent le questionnaire.Les hommes en rient.La dernière tentative, qui date de 1971.n'a donné que 50 p.cent de répondants sérieux.Les résultats ne sont pas encore analysés mais on peut d'ores et déjà, selon le Dr Crépault.affirmer que les adultes sont très restrictifs, tout au moins en ce qui concerne la sexualité des jeunes.Quant aux femmes \"mariées, on sait qu'elles ont vécu de grandes transformations dans leur sexualité.Elles connaissent leurs droits à une sexualité heureuse et elles les revendiquent.Une enquête en cours actuellement, menée par Claude Crépault sur la femme adulte canadienne-française de 25 à 55 ans.nous révélera sans doute de façon plus précise, dans quelle mesure culier.se sont transformées au cours des années jusqu\u2019à revendiquer l\u2019égalité sur le plan sexuel.Mais elles n\u2019ont pas encore tout à fait réussi quand on considère que.GO p.cent des garçons (15 p.cent de plus que les filles ) ont eu des relations sexuelles dans les six mois précédant l\u2019enquête.Pour eux l'amour est une condition désirable mais pas indispensable.Sur ce point et sur d\u2019autres, ils n\u2019ont pas tellement changé.L\u2019enquête des professeur?révèle qu'il n'existe pas de différences entre garçons et filles en ce qui a trait aux activités sexuelles quand les deux partenaires sont amoureux.C'est la totale égalité.Dans le cadre du questionnaire des deux chercheurs.16 activités sexuelles bien précises ont été analysées.Les relations sexuelles, la masturbation et d'autres conduites plus marginales: l\u2019homosexualité, l\u2019exhibitionnisme, l'attentat à la pudeur, etc.On se rend compte que les jeunes adultes du sexe masculin ont des attitudes plus permissives que les jeunes adultes du sexe féminin, même lorsque l\u2019âge, l\u2019occupation, le niveau socio-économique ou la pratique religieuse sont identiques.On constate en ce qui concerne la caresse des seins par exemple, que 96.6 p.cent des garçons contre 84.4 p.cent des filles acceptent cette activité dans un contexte amoureux.Pour cette môme activité, mais cette fois dans un contexte non-amoureux, le pourcentage est de 75.7 p.cent des garçons contre 29.2 p.cent des filles.Ces derniers chiffres tendent à prouver que les filles refusent de servir d\u2019objet pour le plaisir uniquement et que toutes les activités sexuelles visant la relation complète ne sont acceptées que lorsque, encore une fois, elles se situent dans un contexte d'amour.Là-dessus les filles rejoignent d'une certaine manière leur mère ou leur grand-mère quand elles disaient à leurs amoureux: \u201cRespecte-moi jusqu\u2019au mariage\u2019\u2019.Les filles d'aujourd'hui, dans un même esprit, disent: \u201cJe couche avec toi seulement si on s'aime\u2019\u2019.Tous les jeunes ne se jettent pas à corps perdu dans les orgies, les partouzes, la promiscuité.Au contraire.Et c\u2019est même un point sur lequel les sexologues insistent: la promiscuité demeure un phénomène marginal.Un autre fait intéressant que les professeurs Crépault et Gemme permettent de découvrir: il n\u2019existe que très peu de différences entre travailleurs et étudiants sur le plan des comportements sexuels.On constate toutefois qu\u2019un plus grand nombre d'étudiants se masturbent, mais les travailleurs sont plus nombreux à avoir des relations prémaritales.Les activités sexuelles en général sont les mêmes pour les deux groupes.les femmes sont sorties de la pc ri ode noire qu'ont connue les générations précédentes.Le technologie, les découverte-scientifiques.les media contribuèrent à leur façon à donner à la femme une place nouvelle dans une société nouvelle.Elle entreprit, par une éducation autrefois inaccessible.à se tailler une place au soleil.Elle est disponible.De là à remettre en question les fonctions sexuelles et le rôle qui lui a été traditionnellement réservé, il n'y a qu'un pas.Dans ce nouveau contexte de la reconnaissance de la - sexualité féminine, l'homme doit s'adapter et adopter une attitude différente.Ainsi pour lui autrefois, la puissance sexuelle était calculée c terme de rendement.Une éjaculation le faisait se sentir très viril.Aujourd'hui, selon le Dr Crépault.la puissance de l'homme est dépendante de sa facilité à faire jouir la femme.Plusieurs d'entre eux commencent donc à développer des troubles d'impuissance, d\u2019éjaculation précoce ou retardée.La sexualité prémaritale, par Claude Crépault et Robert Gemme publié aux Presses de l'Université du Québec.INCIDENCE DU COÏT PREMARITAL CHEZ LES GARÇONS ET CHEZ LES FILLES (POPULATION DES ADOLESCENTS ET DES JEUNES ADULTES \u2014 15-25 ANS) Étude Coït prémarital Garçons Filles Différence AUX ÉTATS-UNIS Christensen et Carpenter (1962) Robinson et al.(1968) Luckey et Nass (1969) Peretti (1969) Kaats et Davis (1970) Christensen et Gregg (1970) Robinson et al.(1972) Sorensen (1973) 30°, 51°, 21°, 36°o 65°, 29°, 15°, 58°, 43°, 48% 27% 21% DEMAIN 16% 60% 44% Une sexualité malade peut se soigner 34°, 16% 50% 28% 37% 65% 45% 14% 59% AU QUÉBEC Crépault, C.et al (1969) 16-18 ans Crépault et Gemme (1973) 19-22 ans 22% 34e, 12% Profitez de nos bas prix maintenant et économisez sur votre entretien, etc.ÉCONOMISEZ 20% 45% 12% 57% AILLEU RS FENÊTRES \u201e PORTES 4°, 60% 64% Christensen et Carpenter (1962): Danemark Schofield (1965): Angleterre Mann (1967): Canada Zetterberg (1969): Suède Luckey et Nass (1969): Canada Angleterre Allemagne Norvège 12% 8% 20% \u20143% 20% 15% 35% EN ALUMINIUM HIVER-ÉTÉ AVEC MOUSTIQUAIRES 86% 83% 22% 35% 57% \u2022\tVitres do porte en VERRE TREMPE \u2022\tHaïtes sur mesures \u2022\tPremière qualité \u2022\tMAIN-D'OEUVRE et GARANTIE ECRITE DE 5 ANS \u2022\tChoix de couleurs \u2022\tFacilement enlevables de l'intérieur \u2022\t3 rainures \u2022\tIsolation impénétrable pour étanchéité parfaite 63% 12% 75% : ; \u2014 5% 13% 59% 54% : M â 54% 67% 50% 13% 37% 77% 97% Mann (1970): Canada Israël et al.(1970): Suède Christensen et Gregg (1970): Danemark Larsen (1971): Norvège Schmidt et Sigusch (1971): Allemagne Hobart (1972): Canada Eysenck (1972): Angleterre 1% 78% S \u20142% 95% 0% 100% 100% v\\ ! \u20142% 12% 50% 56% 52% 44% i*7\\ ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ EN SEPTEMBRE \u2022 PAS D'INTÉRÊT \u2022 36% 55% 19% j Comme c\u2019était le cas pour les attitudes sexuelles, très peu d'études ont tenté d'analyser d\u2019une manière empirique l'autoérotisme et l'homosexualité.Les seuls travaux ayant comparé les pratiques masturbatoires masculines et féminines sont ceux de Schmidt et Sigusch (1971) et Larsen (1971).Or, ces deux études confirment l'inégalité des sexes dans ce domaine.De fait, la première recherche révéla que 76% des garçons comparativement à seulement 28% des filles se masturbent.Ouant à la seconde recherche, elle montra que 99% des garçons et 85% des filles s'étalent déjà masturbés.Quant aux pratiques homosexuelles masculines et féminines.les seules statistiques dont on dispose sont celles fournies par Larsen (1971) et Peretti (1969).La première étude révéla que 17% des garçons et le même pourcentage de filles avaient déjà eu des conduites homosexuelles.Quant aux travaux de Peretti (1969), ils indiquèrent que 8% des garçons et 7% des filles, avaient des contacts ou activités homosexuelles.Service d\u2019achat à domicile Jour et soir Termes faciles DÉMONSTRATION ET ESTIMATION GRATUITES TÉLÉPHONE i AUSSI : AUVENTS.PORTES.REVETEMENTS EN ALUMINIUM FENETRES COULISSANTES PANORAMIQUES ET PERSIENNES - : 731-7676 SOIR: 481-6356 J,.8225, av.Mayrand ^Montreal Plus de 20 ans d experience M0RC0 ALUMINIUM INC r \u2022Achetez ayecgpnfiance i A 6 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 12 MAI 1975 r - : S ; - .' | *\\ SALAIRE DEBARDEURS ' .U : r- #Ë.(Suite de la page A 1 ) ; sur la tribune, après avoir surveillé personnellement le décompte du vote en compagnie du président et de ses j deux adversaires, la foule, qui avait j applaudit des joueurs de musique à bouche, chantait \u201cLa MadclotV'.En clôturant la rencontre, le prési-1 dent, M.Laurent Legault, de Rouyn, un Crcditistc de la première heure, de l\u2019Union des électeurs, a invité les militants à rentrer chez eux pour travailler discrètement à la préparation du prochain appel au peuple.\u201cLaissons les autres brailler et laponnes.a dit M.Legault.Cachons-nous s\u2019il le faut pour mieux nous organiser.\u2019\u2019 Plus tôt, M.Samson a rappelé comment en 1970, lors de sa première élection à la direction du parti, les Créditâtes n\u2019avaient eu qu\u2019un mois pour préparer le scrutin qui devait leur permettre de faire élire 12 députés à l\u2019Assemblée nationale.Gonflé de confiance, M.Samson, inutile de le dire, promet de faire mieux cette fois.Un absent Le seul autre député créditiste de l\u2019Assemblée nationale, M.Fabien Roy, a boudé le congrès de leadership dont il a vainement combattu la tenue lors des assises annuelles de novembre dernier.Depuis, M.Roy n\u2019a cessé de répéter qu\u2019il ne serait pas présent à ces assises de la Fête des Mères parce que selon lui, les Créditistes, avant d\u2019élire un chef, doivent, à la suite de la coûteuse aventure signée Yvon Dupuis, se redonner une organisation au niveau de tous les comtés.Hier, 454 délégués officiels ayant droit de vote et représentant 84 comtés étaient inscrits.Si l\u2019ensemble du leadership créditiste aura de nouveau toutes ces raisons en Abitibi, à Rouyn plus précisément, ville que représente le chef national Réal Caouette à la Chambre des communes, les Créditistes fédéraux, qui furent jadis les pistons de M.Yvon Dupuis sur la scène provinciale.étaient absents, hier.Au lendemain des revers essuyés dans l\u2019élection provinciale de 1973, les Créditistes fédéraux de M.Caouette s\u2019étaient réunis à Ascot Corner, non loin de Sherbrooke, pour convenir de ne plus jamais mettre le nez dans les chaudrons créditistes provinciaux.Hier ils ont tenu promesse.F- Vv .-.\t.\t,\t- - [ V ,T '\t.¦ .\t.\t.\t' \u2022 (Suite de la page A1 ) venue n\u2019entache pas plus sa validité.Le tribunal a par ailleurs jugé que les syndicats n\u2019avaient pas rempli le devoir que leur imposait cette loi spéciale, même si quelques dirigeants ont posé certains gestes pour informer leurs membres que la grève devait cesser.Car en même temps qu\u2019ils lisaient la loi en assemblée générale, ils débitaient un commentaire identique dans chaque cas.dans lequel ils attaquaient le bill 39 à fond de train et parlaient de prendre les mesures nécessaires pour le contester immédiatement.Semblable déclaration, dit le juge, ne répond absolument pas à l\u2019impératif de la loi que le syndicat fasse tout son possible pour en assurer l\u2019observance.Au contraire, on n\u2019aurait pas agi autrement si l\u2019on avait voulu induire les membres à une disposition d\u2019esprit hostile à la loi et si on avait voulu délibérément les amener, sans leur dire carrément, à lui résister.Appel, outrages?Que se passera-t-il maintenant?Un appel, ou tout au moins une.tentative d\u2019appel est possible, mais Me Cutler n\u2019a évidemment rien voulu dire sur le sujet, déclarant tout simplement qu\u2019il allait lire et relire le jugement et.penser.Quant aux procureurs du gouvernement fédéral, Mes Georges Emerv, Gaspard Côté et Jacques Ouellette, ils se sont eux aussi montrés fort cir-connpects sur les prochains gestes à poser.Mais on peut croire dès maintenant que des accusations d\u2019outrage au tribunal pourraient bien être instituées rapidement pour tenter, par la crainte de lourdes amendes à leurs syndicats, de ramener les débardeurs sur les quais.i ! .- ' \" S: ¦ .lÿSxv L'\t¦ l/ I\taMa I B V\" y \u2022\t\u2022\t-, m# pi 1 -i : j s .*' L-\"r< gf m im * Maintenant, je peux dormir sur mes deux oreilles.à condition de ne pas fumer au lit1 « v Ensuite, je n'ai eu qu'à communiquer avec mon assureur pourobtenir un réajustement de mes assurances Un homme averti en vaut deux.C'est pourquoi je me suis procuré au BAC deux dépliants gratuits intitulés Guide pratique d'évaluation des maisons et Vos assurances habitation.qui aident les assurés à faire une nouvelle évaluation de leurs biens I- Proprietaires ou locataires, tout le monde subit les conséquences de l\u2019inflation.Ainsi.les assurances que vous avez souscrites il y a quelques années rent peut-être plus vos biens à leur valeur actuelle.Ht un malheur est si vite arrivé.Il est temps de vous en occuper.Procurez-vous les deux dépliants aider Bureau d'assurance du Canada (BAC! 10SÛ, Cote du Beaver Hall Montréal.(Québec) 112Z 1S8 Veuille.\u2019, m'expédier les dépliants gratuiis i -:c ie pr.'.':.;:.', ii'u.ü.v: .'es \u2022varsevs et t es .tssr.' î'iees éaétMwu nccouv que le BAC vous offre gratuitement pour vous a réévaluer vos biens; ils s'intitulent ( iuide pratique d évaluation des \u2022 - et Vos assurances habitation.et vous expliquent la manière de procéder l\u2019ourles recevoir gratuitement, téléphonez au BAC, au numéro (514) S6o*9S01 \u2022 plissez le bon ei -contre et expédiez-Ie à l\u2019adresse indiquée lis! fs nom____ adresse__ no delaop__ vu rem _________code postal- prov Bureau d\u2019assurance du Canada (BAC) Pour y voir clair \\ Etes-vous bien assuré?L\u2019inflation peut vous jouer un vilain tour! JdTEZ VOu ,UYAUX A FINI LA PO: LUT ION ¥ iV «5*f ' ' < hau\u201c?z G urc îdiçon g avvr V jW y.: Kaier fin am humai elec txi que pox tàtiy dJ la : ' l\t?-u'.,: ;,:ra^p sureau GESCAN L.C.BARBEAU INC.tun dépt.de la compagnie \u2022 Générale Elect, du Can Liée) 5000 ouest, rue Jean Talon Montréal.Qué.Tél.1 960.rue Parthenan Montréal.Qué.Tel.524-6831 733-9911 ROY MARCHAND Ind.Lté B IDEAL ELECTRIC INC.1 124 est.Marie Anne Montréal.Qué.Têl : 1 60.rue Graham.Mont-Royal.Qué.Tél.: 527-8611 341-7711 NEDCO CLOVIS ELECTRIC Co.Ltd.(division de Northern Électrique! 501 0.rue Paré.Tél : 1126 est.rue Mont-Royal.TM 527-1261 341-3700 3395.bout.Taschereau.St-Hubert Têl.: 6924.rue St Hubert.T*4 276-2621 678-5220 y 5001.rue Wellington.Têl.1000.rue Guy.Montréal.Tél 766-4333 341-3700 I Une bonne affaire! ®ftf#6© 2 Montréal/Ottawa ; Grâce à la fréquence des trains et à la flexibilité des horaires, le CN est en mesure de satisfaire tous vos besoins.La liaison par train LA PLUS RAPIDE jamais offerte.Turbo: Montréal/Ottawa 1h49 Don/al/Ottawa 1h32 1 L\u2019expérience TURBO Profilez du tarit \"hors pointe\" et laites l'expérience TURBO.Seulement $70.35 aller-retour! Le tarit \"horspointe\u201d s'ap plique aussi à quatre des cinq trains reliant ces deux villes, y compris certaines liaisons TURBO.Découvrez le \"temps et l'espace\" CN.Le temps de relaxer ou de vous attarder devant un bon repas.L\u2019espace pour prendre vos aises, circuler librement, vous reposer ou admirer le paysage.r i Horaire du service TURBO Montréal / Ottawa Dépéri saut dimanche quotidien I3h 15 131132 15h04 I Dopart Montreal Bh1S üonal\t8M2 Arrivée à Ottawa tOhO-t A 0* ; Ottawa JOhSS Arrivée à Donat 12h20 Montréal 12h44 / 76M5 18H10 1Sh34 i Il y a aussi 3 autres trains dans chaque direction CN .0 0 l\" ; \u2022 J I .ssi - ' M «*\u2022* * / -V l 2 r-' M i A 0 LA PkcSSE, Mv/im .kcAL, LUNDI 12 MAI 1975 I 1 United Aircraft: les grévistes ne lâchent pas KlWWW GENERAL \\WS même prendre la forme d'une mise en tutelle de la United Aircraft.Le gouvernement parle bien de mise en tutelle de syndicats, a en effet souligné le directeur des TUA, qui est également un des vice-présidents de la FTQ.\u201cRien ne devrait empêcher qu\u2019il mette en tutelle une compagnie dont les agissements sont une menace à la paix sociale et à la stabilité.\u201d \u201cS i le gouvernement n'agit pas contre la United Aircraft, a aussi déclaré M.Dean, nous devrons continuer à nous demander qui gouverne au Québec.\" y a une grève sur la Rive sud\u201d.Parce que \u2014 les grévistes en ont maintenant plus que la certitude \u2014 c\u2019est de Québec seul, et plus précisément de T Assemblée nationale, que peut venir un règlement de la grève.On n\u2019ignore pas que le syndicat des grévistes de la United Aircraft réclame depuis plusieurs mois que le gouvernement québécois adopte une loi par laquelle il mettrait fin au conflit.Cette loi.a même suggéré entre autres choses hier le directeur québécois des Travailleurs unis de l'automobile (FTQ), M.Robert Dean, pourrait droit de la United Aircraft.En fait, plutôt que de les voir complètement terrassés, la \u201cdernière trouvaille\" de la compagnie semble avoir galvanisé les grévistes, ne serait-ce que parce qu\u2019ils savent maintenant qu\u2019ils n'ont plus rien a perdre et tout à gagner.On sait que les représentants de la United Aircraft ont fait savoir mardi dernier au conciliateur du ministère du Travail, M.Gilles Laporte, que la compagnie était disposée à \"accueillir\u201d 250 grévistes\" si la grève devait prendre fin prochainement et que le retour au travail des employés choisis s'étendrait sur une période de 12 semaines.Plusieurs grévistes, hier, sont venus bien près de préconiser devant leurs compagnons de lutte des moyens de pression plutôt radicaux.Mais ils ont été fermement invités par un de leurs dirigeants syndicaux à faire servir leur ardeur à d\u2019autres méthodes, qui ont l'avantage, elles, d'ètre parfaitement légales et non violentes.Par exemple, a-t-on indiqué à titre d\u2019exemple, des visites de grévistes aux députes pourraient p r o-chainement être organisées afin que ceux-ci \u201cne risquent pas d'oublier qu'il par Jules BELIVEAU Abasourdis et cruellement déçus par l'annonce que leur employeur n\u2019est disposé à reprendre dans ses usines que 250 d\u2019entre eux advenant la fin prochaine de leur conflit, les quelque 1,000 grévistes de la United Aircraft réunis, à Longueuil, ont clairement proclamé leur détermination à poursuivre la lutte qu'ils ont entreprise le 7 janvier 1974.\u201cNous ne capitulerons pas'', répétaient de diverses façons les grévistes qui se sont succédés au micro en agrémentant ces propos de plusieurs autres mots aigres-doux à l'en- JSpSSZ m TIRE r PNEUS: RADIAL ACIER: IR 78-15: HR 78-15: GR 7015: BR 70-13: §46o\t$5500\t$5900\t$5300 incluent be lancement et alignement PNEUS & MÉCANIQUE L\u2019ÉCUYER LIMITÉE 750, rue Saint-Grégoire (prés Resther) Tél.: 271-2456 I E nfin ! Derme nouvelle.une DUBO 1 692.ev.Lêtoumeux Montreal.Que.Tel.255-7711 LARIVIÈRE INC.L.D.G.INC.5475.rue Par A Montréal.Qu6.Tel.: 2956 est.Belanger Rosemont.Mtl.Tel.: 731-7492 728-9241 #2 s I I: B v O - .?/ ! LA LOTERIE DE NOTRE FÊTE NATIONALE y O TIRAGE: 24 JUIN - $1 LE BILLET Nombre de billets limité EN CETTE ANNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES : FAUT FÊTER ÇA COMITE DES FÊTES DE LA ST-JEAN 1975 En collàbni.ition avec Loto-Quebcc ot les caisses POP H i ,3! Mu.j ,i> \u2022J»: H|»'«ïiC!l i:3l Sltlii r | .f.A E:/, iili I .\tW :\u2022 ; \u2022;\t| 4UÈÇ.L| ' K - ; -1\t*' riii' B M î4 ' \u2019 ¦f an mtSSÊL Sp I»*»» 3 § I: B?¦\t3 m y » * 1 I 1 : il § v i.!¦ 'L ' Il irthr M 1 A * : E *tip: H :: il ¦J I Shift I !>> I - \u2022I'm\": mon ¦xm î'iL'i L|: % mè: !' £ 3 Si h SÉ3:\u2019; m LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 12 MAI 1975 A 10 f Service d'urgence de 24 heures pour éviter la détention de jeunes enfants ri H livraison à domicile 874-6911 A la demande du ministère\tCDE et en raison de la crise\tdes Centres de rééducation\tsures à prendre à long\tfournirait toute une gamme\tfants détenus dans les Cen- des Affaires sociales, les\tcréée par le débrayage du\tpour améliorer les conditions\tterme.Centres des services sociaux\tpersonnel des Centres de rée-\tdans ces institutions, et de- de la région de Montréal ont\tducation.mis sur pied en fin de sc- 7 maine un service d\u2019urgence\tpour que ce service soit\ttrer les directeurs-généraux\tle premier jalon dans le dé-\t\"du manque d\u2019information\texactement où ont été trans- de 24 heures pour héberger\tmaintenu sur une base per-\tdes Centres des services so-\tveloppement d\u2019un système à\tconcernant les allées et ve-\tférés les enfants qui étaient les enfants en réadaptation\tmanente, et non pas seule-\tciaux pour discuter des me-\tbase communautaire qui\tnues et le bien-être des en-\tgardés à Salnt-Vallier\u201d.détenus, faute de ressources,\tment pendant la durée du\t'-\u2014- dans des cellules pour adul- présent conflit, en soulignant tes des postes de police.-t * d'alternatives à l\u2019institutio- très de rééducation et celluLe communiqué souligne en nalisation et l\u2019incarcération les pour adultes durant l\u2019ac-mande à visiter les Centres effet que \"le sendee d\u2019ur- des enfants\u201d.\ttuel conflit\u201d et déclare qu\u2019\u201cil Le CDE insiste toutefois de rééducation et à rencon- gence de 24 heures n'est que Le CDE s\u2019inquiète enfin est impossible de savoir du lundi au vendredi: 8 h a.m.à 19 h 30 le samedi: S h à 16 h.*} que 75 p.c.des enfants enfer-Ls Comité pour la défense més dans les centres de réé-des enfants (CDE), qui avait ducation ne sont pas des déadressé un télégramme au linquents, puisque la Cour les gouvernement la semaine désigne comme des enfants dernière réclamant son inter- ayant besoin de la protection vention immédiate, annonce et des soins qu\u2019ils ne peuvent dans un communiqué que le recevoir de leurs parents.MAS a pris cette décision à Le CDE appuie par ailleurs la suite de la campagne du les demandes du personnel cameres ET PROFESSIONS \"¦ESiEïïïr IIsajSiejustine g PROGRAMME D\u2019AMÉLIORATION DES QUARTIERS DIRECTEUR DU PROJET i :\u2022:\u2022 Salaire : _________________________.! I U COMMISSION SCOLAIRE O\u2019AYLMER OPTOMÉTRISTES \u2022 OPTICIENS demande un ! DIRECTEUR GÉNÉRAL J.HENRY RICHARDSON, Jr\u201e 0.0.JACQUES BENOIT, 0.0.900, SHERBROOKE OUEST (% ) 849 )274 5%: RESPONSABILITÉS: Voit à l'exécution des décisions du conseil des commissaires et du comité exécutif.Assure la liaison entre le conseil et le comité exécutif.a- i\\ Centre hospitalier universitaire ultra-IH spécialisé en Pédiatrie et Obstétrique-f) Gynécologie.n I := 4\u2014\tRecommande les politiques de la commission à l'intention soit du conseil ou du comité exécutif.5\u2014\tVoit à la réalisation des étapes du processus de gestion.6\u2014\tDirige, coordonne et anime son équipe de gestion et toutes les fonctions d'innovation et de dôveloppe- \u2022X\tment au sein de la commission scolaire.7\u2014\tÉlabore une politique de perfectionnement de l'ensemble de son personnel.8\u2014\tEst responsable de l'ensemble des champs d'activités de la commission.Assure une délégation de ses responsabilités aux personnes qui oeuvrent dans chacun des champs d'activités; il est le premier et le dernier responsable de son administration.Qualifications: \u2022\tMaîtrise en Planification urbaine et régionale d\u2019une université accréditée.Doit être éligible pour devenir membre de l\u2019Institut canadien d'urbanistes OU \u2022\tDiplômé en Sciences sociales d'une université accréditée \u2022\tParler couramment le français et l\u2019anglais \u2022\tCapable de communiquer effectivement avec le public Ses fonctions seront: \u2022\tDiriger et exécuter un Programme d'amélioration des quartiers en vertu des provisions de la Loi nationale sur l'habitation et de la Société Centrale d'Hypothèques et do Logement \u2022\tDiriger et coordonner l\u2019exécution d\u2019autres programmes reliés au Programme d\u2019amélioration des quartiers \u2022\tSi le candidat choisi est spécialiste en urbanisme, ou moment du parachèvement du Programme, un emploi permanent au sein de la ville comme directeur d Urbanisme pourra lui ôtro offert.01 mm d'une part, et l'administration d'autre part.Dirige l'edminlstration â tous les paliers.OUVERT DU LUNDI AU MERCREDI DE 9 A.M.Û 5:30 P.M.JEUDI \u2014VENDREDI de 9 A.M.à 9 P.M.\u2014SAMEDI: FERMÉ [7*5, S INFIRMIERS (ÈRES) AUTORISÉS (ES) INFIRMIERS (ÈRES) AUXILIAIRES PUÉRICULTRICES DIPLÔMÉES s I9\" QUALIFICATIONS: \u2022iji 1\u2014 Une expérience d'au moins trois (3) ans au niveau de cadre.:ÿ 2\u2014 Une formation universitaire exigeant au moins 17 années de scolarité et de préférence une formation universitaire comprenant un diplôme de second cycle ou l'équivalent.3\u2014\tUne expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d\u2019ordre administratif et technique complexes.4\u2014\tUne expérience accumulée de préférence dans le système d'enseignement.!§\u2022\t5\u2014 Le candidat devra être bilingue.SALAIRE: De $22,330 à $26,479 (échelle expirant le 30 juin 1975).Les mille reflets du diamant TEMPS COMPLET: jour (rotation des heures) soir - nuit TEMPS PARTIEL: soir - nuit Proportionnel aux qualifications et à l'expérience.S.V.P.faire parvenir un curriculum vitae dot* fie.en confidence complete à: Pierre-C.Marquis Gérant C P.\"D\" Bathurst, N.-B.E2A 3Z1 FINISSANTS (ES) EN TECHNIQUES INFIRMIÈRES FINISSANTS (ES) DES ÉCOLES D\u2019AUXILIAIRES : ( S 1 ¦! 1 S : Chimiste - Plastiques \u2022\t3 entrées officietls (mai \u2022 juillet - août) \u2022\tOrientation structurée et individualisée (4-6 sem.) \u2022\tProgramme éducatif en soins infirmiers.1 L 1 1 Un manufacturier de moyenne envergure, engage dans le domaine des pigments de titanium requiert les services d'un chimiste pour assurer un service technique aux industries de plastiques, caoutchouc, papier et fibres.Le candidat retenu aura son B.Sc et sera en mesure de superviser et d'assumer des responsabilités: il devra, en outre, pouvoir s'exprimer en anglais pour entretenir les rapports avec la clientèle au Canada et aux États-Unis.On lui demande egalement, si possible, une expérience industrielle.I Toute demande d'emploi et h- parvenir le ou avant le 18 mai 1975 sous pli confidentiel a l'adresse suivante: Comité de Sélection du Directeur Général Information \"curriculum vitae\" doivent DANIELLE LEMIRE Bureau d'emploi 3175 Chemin Cote Ste-Catherine, Montreal tel: (514) 731-4931 - Poste 602 I 8 I : Canal 9 Les lundi, 12 mai, 23 h 00 et vendredi, 16 mai, 17 h 00 COMMISSION SCOLAIRE D\u2019AVLMER 52, rue Elizabeth, Aylmer, Qué.(819) 684-5387 Excellentes conditions de travail, bonnes chances d'avancement, remvnera:ign cl bénéfices sociaux supérieurs a la moyenne.La mystérieuse histoire de la pierre précieuse la plus brillante qui soit, racontée par Géra Id Riel, bijoutier-diamantairede Peoples, au cours d'une entrevue animée par jeannette Bertrand.\u2022\tles pays producteurs \u2022\t('extraction \u2022\tles formes et la taille \u2022\tla qualité et les prix \u2022\t(\u2019utilisation Plus de 50 ans d'heureux événements.I s 1 S'adresser en toute confiance au.r CHEF D\u2019ÉQUIPE ET INSPECTEUR ^ GÉNIE MUNICIPAL r Gérant du personnel HOPITAL GATINEAU MEMORIAL DIRECTEUR GÉNÉRAL TIOXIDE du CANADA Limitée C.P.580, Sorel.Quebec 8 Nous demandons un directeur général pour l\u2019hôpital Gatineau Memorial.Wakefield, Qué.C'est un hôpital 8 général de 31 lits.8 8 Les postulants devront être bilingues et avoir de l'ex-% périence dans la gestion d'un hôpital.Diplôme en iv administration hospitalière ou l\u2019équivalent est requis.8 Quelques connaissances en comptabilité seraient un atout.\u2014\t2 ans ou plus d'expérience dans le domaine.\u2014\tTravail immédiat dans la région de Montréal.Salaire et bénéfices marginaux très avantageux.Communiquer avec: Lm bijoutiers-diamantaires peoples* LABRECQUE, VÉZINA ET ASSOCIÉS, INGÉNIEURS-CONSEILS LES INGÉNIEURS ASSOCIÉS LIMITÉ recherchent un Suzanne Bougie-Lauzon Responsable, Ressources humaines «o/aus de qualité ¦ prit modérés.S v .HENDRON.LEFEBVRE & ASSOCIÉS ! :::: :j:j Répondre en donnant experience, formation, réferences et salaire actuel à : M.Laurent C.Lafleur, President du conseil d'administration, HÔPITAL GATINEAU MEMORIAL.Wakefield, Que.Ingénieurs-Conseils Edifice GL.suite 200 1.Place Laval.Lpval.384-1260 V.! ! INGENIEUR Avis d'Audience Publique %: ! ENDROIT: Bureau de Trois-Rivières.EXPERIENCE:3a5ans.Génie npunicipal et sanitaire.Avantages : Plan de pension personnel 5 i \u2022 5 .Benefices marginaux Le candidat doit être de langue française I LA JEUNESSE INC.Communiquer avec : la maison de la mariée et de la mode demande un(e) OTTAWA.LE 4 AVRIL 1975 M.ANDRÉLABRECQUE l! arrive que iez pan-cuiiers ou des associafor.s demandent su Corse:! de tend-e public certains rerseignene'i:-, d'odre hrancer qui accompagnent les demandes présentées C4f des titulaires de licence de télévision psr câble en vue d'augmenter leurs tacts mensuels.Les demandes de renseignements portent généralement sur les états financiers annuels et las previsions des revenus et des dépenses.Les titulaires de licence demandent habituellement que de tels renseignements demeurent confidentiel en vertu de f article 20 des Regies de procedure du Conseil, qui se ht en partie comme suit: \"À la demande d'en requérant k Conseil peut, lorsqu'il juge dans l in-têfét pobfcc de ce faire, traiter comme confidentiels les renseignements ou documents mentionnés d après, si ceux-ci peuvent être séparés de la demanda et s'ils portent la mention \"confidentiel\", à savoir (a) les états financiers d'on requérant titulaire d'une licence.Le Conseil a l'habitude de traiter confidentiellement les renseignements d\u2019erdre financier lorsque les titulaires de licence de télévision par câble le demandent, en vertu des dispositions de l'article 20.La Conseil a entendu des representations concernent cette pratique le 27 février 1975.lors de Vaudience publique à Toronto, alors que le Conseil réservait sa décision quant â la requête d'un intervenant soit T Association des Consommateurs du Canada qui demandait que soient divulgues certains renseignements d'ordre financier concernant une demande de London Cable TV Limited en vue d'augmenter les Tards d'abonnement le Conseil estime qu'une discussion publique de cette question s'impose, afin de permettre une étude en profondeur des implications qu'entraîne une requête ayant pour objet la divulgation de renseignements financiers.En consequence, lors de l'audience publique qui s'ouvrna le 10 juin 1975 a l'hôtel Château laurier.Ottawa, le Conseil éludera les représentations de tous les interesses, relativement à la question suivante lors de l'étude des demandas presentees par des titulaires de licence de tééeviskn par cible, en vue d\u2019augmenter les tards imposés aux abonnés, devrait-on rendre publies les documents énumérés ci-après et les renseignements déposés eu Conseil, qui se repportent eux demandes.(1)\tles états (menders ennueh (2)\tles previsions des revenus et des dépensés, de même que les données sur lesquelles se fondent ces prévisions.les commentaires devront parvenir par lettre recommandée eu livraison personnelle au Directeur general.Gesnon des politiques de licences.Conseil de la Radio Television canadienne.100.rue Metcalfe.Ottawa, au plus tard le 16 mai 1975 SURINTENDANT DES TRAVAUX PUBLICS demandé MUNICIPALITÉ DE LA RIVE SUD (population 5,000) TÂCHE -% ©Éiœ(S) 8 8 8 expérimenté(e) et bilingue \u2014\tSurveillance des travaux effectués par la Ville.\u2014\tDevra aussi prendre charge des permis de construction.\u2014\tLe candidat devra faire preuve d'initiative intéressé! e) CHEF COMPTABLE LAVAL Appelez, pour rendez-vous: QUALIFICATIONS: Notre client est a la recherche d'un homme sérieux pour prendre charge du département de comptabilité et crédit.8 Le candidat doit etre bilingue.Il possédé une bonne formation comptable, une bonne expérience au niveau du credit 8 et de la collection.Ce poste exige la gestion du personnel 8 de bureau.8 Salaire selon expérience et qualifications.:*:\u2022 (aire a: 8 M.BOIDMAN 274-7716 H \u2014 Expérience requise SALAIRE: \u2014 Selon qualifications.$ Fat» parvenir 'curriculum vita a\" â: LA PRESSE, RÉF.16.611, C.P.6041, Suce.\"A\" Montréal .SECRETAIRE DE DIRECTION POIRIER, DE PALMA, QUELLE! et ASSOCIES, C.A.3730 boul.Métropolitain est, suite 503, Montréal, Que.8 Une compagnie dynamique de la Rive sud est a la rocher-rience.\t# il :::: CONTREMAITRE MÉCANICIEN : 8 I *: REPRÉSENTANT DE COMPTES IMPORTANTS Belle personnalité.Salaire à discuter.Communiquar avec: Mme J.Leblond, 679-3710 poste 248.Vendeur(euse) d\u2019expérience dans la vente d\u2019équipement de bureau pouvant assumer responsabilité du maintien de nos clients.Une position de supervision pourra être allouée au candidat!e) retenu(e).Connaissance du français et de l\u2019anglais essentielle.Pour render- vous s.v.p.appeler I 8 COMMIS i demande, avec expérience, pour département de trafic.8 QUALIFICATIONS: \u2014 Connaissance dos tarifs routiers et ferroviaires \u2014 Connaissance des réclamations de transport (tracing) Usine située a Montmagny.Qué.Priere de communiquer pour rendez vous avec\u2022 Mme Lise Bourque 321-0241 ; Demandé avec experience pour prendre charge d'une 8 %: équipé do nuit, pour entretien et réparation, flotte de 8 camions.\t8 ':': Salaire à discuter I 8 Mlle J.Lavigne, 8 8\t842-1741 8 SUPEPdUUg Machines de Bureau Ltee 88 il X; X; Communiquer avec: Jean Tafani, 679-3710 poste 279.i Guy Lefebvre Le directeur général Gestion des politiques de licences CRTC \u2014 Avis public \u2014 1975-29 8.Compagnie de transport demande\tFOYER ST- MARC INC.GÉRANT TERMINAL\tFoyer d\u2019hébergement de 75 lits situé dans le quartier St-\tSUPERVISEUR DE MAINTENANCE X;\t% 8 Michel recherche\t8 8\t_ .-\t§ 8 RESPONSABLE DES SOINS INFIRMIERS ##\t# employé et être bilingue de préférence.\tX ÿ Salaire et conditions de travai! selon les normes du Minis-\tdes reparations nécessaires.Rencontrere les inspecteurs pour dis- >> Bénéfices aénOreux.Salaire SI 2 000 a S1 5.000.\t:\ttôre des Affaires sociales.Faire parvenir votre \"curriculum -A\tcuter des mesures\texigées.Capable de demander soumissions.8 8 Faire parvenir curriculum vnao^\t16623\t8\tS vitae \u201d a l\u2019attention du : Directeur Généré.\t|||\tSalaire SI 0,000.C.P.6041.SUCC.\u2019\u2019A\", MONTRÉAL H3C 3E3\t8\t3300 Métropolitain est, Montréal, Qué.\tv X; Écrira:\tB.P.220, Weitmount.Montreal 8\t8 8\t374-2420\t§18\tH3Z2T2 38 Conseil de la Radio-Télévision Canadienne Canadian Radio-Television Commission I i A 11** îameres :\tET PROFESSIONS a a MONTRÉAL LUNDI 12 MAI 1975 # ® 'e vuzv Gestion des ventes/marketing UNE OCCASION BIEN RARE fiENDRON, LEFEBVRE & ASSOCIÉS «m.HHB|lng«ni8ur,.Con»ils Edifice GL, suite 200 1.Piece Levai, Laval.384-1260 # 805 ave Brookdale Cornwall, Ontario 613-933-8000 JE H INGÉNIEUR \u2014 VOIRIE \u2022 , D après la revue Fortune, nous sommes au 20e rang des sociétés nord américaines A la croissance la plus rapide au cours des 11 dernières années.Pour améliorer cette fiche, nous recherchons deux candidats de haute trempe.Les candidats doivent etre bilingues, axés sur la réussite et la vente et pouvoir, entourés de collaborateurs.inspirer aux autres le gout des efforts de plus en plus grands.Salaire initial en fonction des besoins particuliers et des antécédents de rémunération.Ces candidats gagnent présentement entre $13,00 et $17,500.Si VOUS pouvez nous convaincre que vous êtes a la hauteur, alors nous croyons pouvoir répondre a vos aspirations : responsabilité, épanouissement professionnel et rémunération accrue CHEF DE CUISINE mmf LE POSTE: Assumer les responsabilités de ta surveillance de chantier sur différents contrats de voirie dans la région de Montréal.LE CANDIDAT: Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec: 2 à 3 ans d'expérience dans les domaines du design, de la surveillance et de l'administration de projets routiers.70 milles de Montréal Excellentes opportunités de carrière pour le candidat Bénéfices marginaux Faire application: M.L.Tommasi Bureau Régional 1155 bout.Dorchester O Suite 3802 Montréal, Quô.871-8366 jLÜagjgl' |e4^Uâe«ev>VlelO ENTREVUES À MONTREAL INGÉNIEUR SENIOR EN CHARPENTE Appeler M .Howard Shillcr Lundi et mardi.12 et 1 3 mai.apres 9 heures (514) 845-1231 LE POSTE: Assumer la responsabilité complète de projets de charpente en béton armé.Poste à Laval.LE CANDIDAT: Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec: 8 ans d\u2019expérience dans le domaine.Si vous ne pouvez appeler, faites-nous parvenir une note descriptive faisant état de votre expérience, de vos etudes, bref, de tout ce qui importe A vos yeux.Allez y tout bonnement.L'important, c'est VOUS \u2014 non le curriculum vitae.Écrire â M.Howard Shillcr ;,,ï ! 1 I 1 s NATIONAL CHEMSEARGH ¦V OF CANADA LTD.245 Orcnda Road COLLEGE REGIONAL DU SAGUENAY-LAC ST-JEAN ; I Bramalea, Ontario DESSINATEURS SENIORS EN CHARPENTE requiert les services d'un ¦ LE POSTE: Conceptionetmiseenplanen structure de béton armé.LE CANDIDAT: Cours technique en dessin.5 à 7 ans d\u2019expérience dans le domaine SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET DIRECTEUR DU PERSONNEL DU SIÈGE SOCIAL INGÉNIEUR D\u2019ANALYSE DE LA RENTABILITE LES LABORATOIRES VILLE MARIE INC Il agit sous l'autorité du Directeur general LES TÂCHES Relations internes et externes (participation a ces comités).\u2014\tLe Conseil d\u2019administration, le Comité exécutif, le Comité de régie régionale et autres comités.Administration du secrétariat général \u2014\tÉlaboration des politiques et objectifs régissant les activités du secrétariat, mise en chantier et .contrôle des opérations du secrétariat général préparation et coordination des travaux des comi- Jetés.les affaires non contentieuses, les publications et rapports, les relations avec le milieu, élaboration et gestion du budget du secrétariat général.administration du personnel de secrétariat gene- recherche un ' INGÉNIEUR GÉOTECHNICIEN (NE) ' ' DESSINATEUR EN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Le (la) candidat (e) sera responsable de la bonne marche technique et administrative d\u2019un laboratoire servant au contrôle de la qualité et de la mise en place des matériaux LE POSTE: Une Société de Telecommunications est a la recherche d'un ingénieur d'analyse de la rentabilité pour son service d ingénierie i Lé POSTE: Conception et mise en plan en plomberie et chauffa- LE POSTE \u2022\tPlanifier et coordonner la preparation du budget Ou Servi ce d ingénierie et rédiger les rapports sur les budgets in dividuels du service selon la procedure normalisée pour le service et entre les services.Ces activités comprennent les budgets d immobilisations et d exploitation du service ainsi que les provisions quinquennales \u2022\tCoordonner les activités de contioie du budget au sein du \u2022\tEntieprendic des etudes d analyse economique en mge meiie englobant tous les aspects de la technologie des telecommunications Les evaluations se rattachent au* choix techniques a rétablissement de calendriers de Ira vail.a l'amelioration de ( équipement, aux alternatives d achat ou de location, etc - QUALITES REQUISES ge.fl .Être ingénieur geotechnicien (ne) de préférence possédant une maîtrise en mécanique des sols et deux années d\u2019experience dans les essais de labo ratoire et les investigations geotech niques orientées vers l\u2019etude des barrages, des routes et fondations d\u2019ouvrages d'art.Calibrage de tuyauterie LE CANDIDAT: Cours technique en dessin ; 4 a 5 ans d\u2019experience dans le domaine: connaissance du code provincial et du code municipal en plomberie: Expérience en protection incendie si possible 1 - X I ' ral.:.V Direction du personnel du siège social \u2014\tIl est directeur du personnel du siege social du Collège Régional.Autres tâches \u2014\tIl accomplit les autres tâches qui lui sont confiées par le Directeur général.LES EXIGENCES \u2014\tDétenir un diplôme de premier cycle .\u2014\tHuit (8) années d'expérience pertinente LES CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tSelon la politique administrative et salariale (personnel de cadre) du ministère de ( Education Traitement jusqu'à S22.743 (échelle valable jus qu'au 30 juin 1975) fcrtc pcrucm voltt curriculum vitre /usqu ru Vb mu ! 9/b.inclusivement College Regional du Saguenay Lac St-Jean a's Directeur général 218, rue Gilbert Jonquière.(Arvida), P O Salaire selon experience et qualifications.Excellents vantages sociaux et perspectives d'avenir très intéressantes.Faire parvenir votre \"curriculum vitae\"a: Suzanne Bougie-Lauzon Responsable, Ressources humaines m - Laboratoire LG 2, Baie James CONDITIONS DETRAVAIL ET DE SALAIRE \u2014 Poste permanent \u2014 Facilité de logement avec famille \u2014 Transport paye \u2014 Prime d'éloignement \u2014 Salaire avantageux et correspondant au poste Toutes les demandes seront traitées confidentiel iement.Les candidats IesI intéressés les} lemni parvenir leur curriculum vilae.au téléphoneront au SERVICE DU PERSONNEL.400 bout.Cure Labelle.Chomedey, Laval Tel.: 681-9221 ENDROIT K i I QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE \u2022\tBachelier en génie electnquc \u2022\tCours en finance \u2022\tProgrammation par ordinateur (Fortran! \u2022\tTrois ans d'ex per lence en genre des telecommunications \u2022\tDeux ans d experience en economique de I ingénieur ou dans un domaine connexe \u2022\tBilingue i 1 M SALAIRE \u2022 Selon les qualifications et I experience '«* salaire se situ* entre SI 3 457 et S20 319 ¦\tHôpital T1YI 1 Maisonneuve - Rosemont I s I I Veuille/ taire p«nvenir voue curriculum vitru- porta»'» u mention Ingénieur d analyse de la rentabilité a Anthony Cuccioh Agent de recrutement requiert les services D\u2019UN (E) DIRECTEUR (TRICE) ADJOINT (E) Service des soins infirmiers CONCOURS: SECRETAIRE GENERAL ET DIRECTEUR OU PERSONNEL DU SIEGE SOCIAL.FONCTIONS Sous l'autorité de la directrice des soins inlirrmers dirige et coordonné les secteurs des unites de soins du Pavillon Maisonneuve.\u2014 Assurer l'organisation rationnelle du secteur des unites de soins en vue de la realisation des vocations qui lui sont dévolues : La Société canadienne des Télécommunications transmarines 625.Belmont.Montréal H3B 2M2 ¦JL Le Commissariat Industriel i il de Roberval Métropolitain OFFRE D\u2019EMPLOI FONCTIONS: Relevant do la Commission industrielle, le titulaire aura les responsabilités suivantes: Préparer un programme annuel d'action industrielle, accompagné d\u2019un budget, selon la politique arrêtée par la Commission industrielle Établir et maintenir les relations avec les industriels, hom mes d\u2019affaires et commerçants dans le but de promouvoir le développement des industries et commerces existants et de susciter de nouveaux investissements industriels et commerciaux.Voir à la préparation d'un inventaire economique des fac leurs favorables à l'implantation do nouvelles usines dans les municipalités.Agir â titre d\u2019agent de liaison entre itis municipalités et les services gouvernementaux dans les matières concernant le développement industriel EXIGENCES: Posséder une formation universitaire de preference en administration des affaires, ou toute expérience qui sera jugée équivalente.Être bilingue.Être capable do communiquer efficacement avec les ca dres de l'entreprise privée et des organismes gouverne mentaux.SALAIRE: Entre $14,000.00 etSZO.OOO 00 Toula panama inlarassaa dévia soumettre un curriculum vit JC au sous signé avant IJ heures h 29 mai 19 JS P al repartir les ressources humaines selon l\u2019offre et la demande en soins.b) assurer la continuité des activités en soins .cl prodiguer les soins infirmiers aux malades hospitalises : \u2014\tPréparer et contrôler les demandes budgetaires en regard des ressources humaines et matérielles-equipements ; \u2014\tGuider le personnel cadre dans l\u2019exécution de ses fonctions: \u2014\tAssurer des communications efficaces avec le service connexe.QUALIFICATIONS: \u2014\tMembre en regie de 10.1 1.0.\u2014\tMaîtrise en nursing ou en administration.\u2014\tConnaissance des techniques administratives modernes : \u2014\tExpérience minimum de 1 an dans une tâche administrative.Les candidatstesl interesses/esl doivent faire parvenir leur \"curriculum vitae\" a * SECRÉTAIRE DU SERVICE DES AGENCES 1 xxxxxx-xxxxxx- S Description générale : Une compagnie d\u2019assurance vre.ayant son siege social a Montréal, recherche une secrétaire pour coordonner, sous la responsabilité du Directeur des ventes et son adjoint, certaines activités comme : \u2014\tcorrespondances avec clients, services internes et agences.\u2014\torganisation du congrès des ventes.\u2014\tredaction du journal du siège social pour les agences.\u2014\tcontrôle des données statistiques des affaires en vigueur, des déchéances, des ventes, etc.Qualification : Formation administrative acquise par __expérience du milieu de l'assurance-vie, vente ou administration.et âgée d'au moins vingt-cinq (25) ans.\u2014\ttrès bonne connaissance du français écrit.\u2014\tformation additionnelle acquise par études spécialisées.__dynamique, habile à solutionner des problèmes complexes et intéressée au travail d'équipe.Salaire : Selon la formation, la competence et I experience Benefices marginaux: appréciables.I ü: COLLEGE AH U NTS IC m I :ü % % POSTE A POURVOIR Enseignant â temps plein au departement de renseigne ment des techniques de la santé, en techniques radiologi ques\".QUALIFICATIONS REQUISES : \u2014\tCertificat de l'Ordre dos techniciens on radiologie du Quebec.\u2014\tCertificat de la Société canadienne des techniciens en radiologie ; \u2014\tExperience pedagogique de preference .\u2014\tExperience pertinente (3 ans minimum).TRAITEMENT : Selon les noimes du Ministère de l educa tion Les personnes mteressees a occuper ce poste devront faire parvenir leur 'curriculum vitae\" avant le 23 mai 1975.16 heures, ô I adresse suivante - Il 1 a M.Gilles Boucher Coordonnateur du Bureau d\u2019Emploi HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT I 1 Il ;;; s i;! ;!; A \u201d a 5415, boul.l'Assomption, Montréal COLLEGE AHUNTSIC Service du Personnel 9155, rue St-Hubert Montréal, P O ¦* $ Louis B.Provencher Commission Industrielle Roberval Métropolitain 852.rue St Jean Roberval, P.Q G8H 2G8 Tel:: 275-2755 Appeler pour rendez-vous: | .\u201e \u2022*;X,X\\*X,X,X*XvXvXvX,X\\,XvX*Xv.*.v.v.*.v.v.v.v.v.v.v.vv.v.v.v.'y.L'Économie Mutuelle d'assurance Fédération du Sport Scolaire du Québec 385 est.rue Sherbrooke Montréal.Qué.844-2050 poste 112 I I Ax-x::::::::;::X:X:::::::::::X:::::::::X-:-:-: :x:-::::::x::::;:;:::;:;:- :: x : :\t: vx :-: : y.::y:-x : x-x' ::: DIRECTEUR GÉNÉRAL NOTE .Du nu conflit postal, les applications peuvent etie tiansim ses pat telephone.FONCTION.Sous la responsabilité du president et du comité executif \u2022\tElabore des politiques et programmes de développement \u2022\tCoordonne la gestion financière.\ty\t.\u2022\tCoordonne le travail des secteuts élémentaire, secondaire et spoto adapte jÿ\tx .\t.\u2022\tSupervise les activités de l'organisme\tA \u2022\tAssume la gestion du personnel.\ty QUALIFICATIONS.\t.j?\tV \u2022\tBachelier en éducation physique ou I équivalent\t:-: \u2022\tFormation administrative acquise pat scolatilé ou eupenence petimente.\ty \u2022\tDévia avoir travaille au moins 5 ans en milieu scolane\tÿ\ty » Dévia avoir oeuvré au moins 2 ans auprès d'une association régionale de\tÿ\ty sport scolaire.\ty\t:;: \u2022\tDevra connaître les structures sportives québécoises\tA;\tA Salaire: S15,000 et plus.\t>:\u2022: Fare parvenir votre curriculum vitae avant le 30mai 1975 e:\t£; ÿ: Fédération du Sport Scolaire du Québec :\u2022> v a s Directeur Général\t%:\t::: 141 5 est Jarry.Montréal\tA;\ty :Ày-:y:::-::x:x:x:xx::x:::x>xyxx-xx-x:x-x-x-x-:vXK-:-x-x-X::yX:::::::::::X:::::X::S Federation du Sport Scolaire du Quebec DIRECTEUR ADMINISTRATIF FONCTIONS Sous la responsabilité du directeur general \u2022\tCollaborera a la picparation du budget \u2022\tContrôle les opérations financières \u2022\tPlanifie et dirge les services de secrétariat \u2022\tElabore des poktgues en matière d'information et de promotion \u2022\tConseille les directeurs de service dans les secteurs de sa competence QUALIFICATIONS \u2022\tDiplômé en administration ou Vequivalent \u2022\tDevra posséder eu moins 3 ans d'expérence pertinente ° Devra connaître de préférence les rouages des structures sportives québécoises et du müeu de l'éducoton.m PROGRAMMEUR LE C.E.G.E.P DE SAINT-LAURENT I x I i i Système 3.modèle 10 IBM avec disques utilises pour la facturation, les comptes recevables, l'inventaire et les statistiques des ventes.Le candidat posséda un D E C.en informatique et une connaissance du langage R.P G.Il est fortement souhaitée.Toute formation équivalente sera considérée.Excellente opportunité pour un programmeur ambitieux débutant â cotte nouvelle installation.BIBLIOTHECAIRE Poste a comblci ÛU ALI Fl CATIONS REDUISES 1\u2014\tPosséder un diplôme universitaire terminal en bibliothéconomie .2\u2014\tUne expérience de travail en bibliothéconomie sera priviliegiCc TRAITEMENT: De 58 578 a 514.500 VeuiVet laite parvenir votre \"curnculum vitae\" at DATE D ENTRÉE EN FONCTION.Le plus tôt possible.Los personnes intéressées sont prices de faire parvenir leur \"curriculum vitae\" au plus tard, lo vendredi 23 mai 197 5, a 17 heures, a l'adresse suivante : DESBERGERS LIMITEE Salaire : $12.000 et plus Fane parvenir votre curriculum vitac a Federation du Sport Scolaire du Quebec a s Directeur général 1415 est.rue Jarry.Montreal I C P.420, Station Youville Montréal.\u2022':;:::::;:-:-x-x:;::-:v:v:-Xv:-x:::-:v:-:'Xv:-X-:::v:-:::::::::::vX::v::::X:::::::::::Xx: C.E.G.E.P.DE SAINT-LAURENT.Concerns PR 75-004 625 boni Ste Croix Ville Saint Lament :i :.X::y:.X:::::X.x.:.:.x:-x.x-x-xvX-x-:vx:vX-xx-:-x.xw:-x-x-:.x INGÉNIEUR CIVIL REPRÉSENTANTS DE CALIBRE Poste permanent pour laboratoire déjà établi à Gaspé Avantages et participation Envoyez curriculum vitae a: monsieur Romuald Guillemette La nouvelle mise en marché commerciale au sein d une compagnie d'envergure internationale requiert un personnel qualifié et compétent pour couvrir ce secteur.La personne désirée est âgée de plus de 25 ans.mariée, détient un degré universitaire sinon diplôme collégial.Diplôme ou notions en comptabilité et administration un atout.Bénélices offerts pour la personne qualifiée.Rémunération de $300 et plus par semaine durant entrainement.Assurance-salaire, assurance-maladie, fonds de retraite.POUR ENTREVUE: ROMAR INC.A:AA)::AA:WAA:A::AW:A:W:AA:::AAxAxA::::::x:::*::::::y::x: Jeune boutique de confection pour dames en pleine expansion requiert les services de GERANTS ET GERANTES avec expérience, avec habileté pour diriger et motiver un :j: personnel Très bon salaire et chances d avancement.S s dns sera Compagnie do transport demande § REPRÉSENTANT DES VENTES LABORATOIRE D INSPECTION ET D'ESSAIS INC Le candidat devrait être présentement employé, posséder expérience et être bilingue de preference.Nombreux bénéfices.Salaire â discuter g ÉfeSnLËl\tII Si M0NTRÉA16775.BOMBARDIER.H1P2VV2\t(5141 326-0130 ÿ :X\tLA PRESSE RÉF.: 16608 jij:\tQUÉBEC 2660, CHE.STE-FOY, G1V 4B1\t(418) 653-8704 g ÿ\t, C.P.6041 SUCC.\"A\", MONTRÉAL H3C 3E3 Denise Morin Directrice du personnel Tel: 2S7-6477 F air a parvenir \"curricolum vitee\"i: 387-0380 50 Place Crémazie.suite42< :x:-:-:-:-: ::::-: :-:-:::-x-Xÿy:-:ÿ X-XxXvXv! i:::::::::::::::::: A ljL X économie LUNDI MAI 1975 ET FINANCES Le Canada pourrait être une grande nation dans le domaine de la pêche a™ : : « mmmt «\u2022 1 4 *: : 0 ¦ ; 81 M mm mm « .C 0 i IS E a a m WA % \u2014 Le ministre Roméo LeBlanc OTTAWA ( PC > prendre du poisson.C'est un monde pouvait faire n'importe défi à relever, c'est une clian- quoi sur l'océan.\" ce unique, en dépit des pro- Aujourd'hui, particulièrement blêmes.\u2018'Administrée conve- dans l'Atlantique-Nord et éga-nablement, la pèche sur les lement dans le Pacifique, il y deux côtes \u2014 sans compter cel- a des organisations internatio-le de l\u2019Arctique \u2014 serait pour unies qui tentent d évaluer les le Canada un réel avantage.\u201d réserves, de déterminer le Selon M.LeBlanc.nous pour- nombre de prises et d'aceor-rions être une des grandes der aux diverses nations des nations du monde dans le do- quotas raisonnables et justes, maine de la pêche, si nous obtenions le contrôle des millions de milles carrés qui constituent le plateau de la ligne côtière du Canada.Cette ligne, la plus longue du monde, compte 150.000 milles.Le développement et l'administration de ces pêcheries exigeraient des méthodes nouvelles de la part des divers niveaux de gouvernement, ainsi que des industries et des consommateurs.Il faudrait également consacrer plus d'argent au développement et a la conservation des pêcheries.La conservation nécessiterait la coopération des autres pays, comme lT'nion soviétique.les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France, le Portugal et le Japon, dont quelques-uns pèchent au large des côtes canadiennes depuis des années.voire depuis des siècles.M.LeBlanc dit que ces pays semblent avoir maintenant davantage conscience de leurs responsabilités.\"Je dois vous rappeler qu'il y a cinq ans.endeça de douze milles, c'était l'anarchie totale.Tout le Avec un des plus vastes plateaux continentaux du monde, le Canada a accès à des pêcheries océaniques extrêmement riches.Chose curieuse, il a fallu la presence d'énormes flottes de pêche étrangères pour nous rendre conscients de la valeur de cette ressource renouvelable.La juridiction sur le plateau continental a été un des principaux sujets de discussion lors des dernières conférences internationales sur le droit de la mer.Le Canada et les autres Etats côtiers revendi- : b z* P L ;:a ties* \"Nous n'obtenons pas toujours ce que nous voulons, dans ces discussions internationales.mais nous l'obtenons une bonne partie du temps.\" Ainsi par exemple, certains pays, qui avaient refusé les quotas réduits il y a quelques années, les acceptent maintenant.Et il semble de plus en plus que les priorités et les \"droits\" des Etats côtiers soient reconnus.\"Ce n'est pas encore aussi bien défini que nous aimerions.mais c'est une des parties de la conférence sur le droit de la mer qui a été le plus généralement acceptée\", de dire le ministre des Pêcheries.L'J & L\\ ;¦ photos APN / De nombreuses conduites partent du gisement de pétrole de Samotlor.Aujourd'hui, on en construit encore une autre entre Samotlor \u2014i et Kouibychev.La photo fait voir comment on charge des tubes destinés à la construction de pipe-line.quent.sans trop de succès, le droit d'administrer le plateau.Le ministre des Pêcheries, M.Roméo LeBlanc.déclare que le fait même que les plateaux continentaux de ce pays ont attiré des flottes étrangères est la preuve de l'importance des pêcheries de l'Atlantique et du Pacifique.\"Il est évident que nous avons là un potentiel de la plus grande importance, non seulement pour nous du point de vue économique, mais également en termes de nourriture et de source de protéines por le reste du monde\", a-t-il déclaré au cours d'une inter- Un gisement de pétrole des plus productifs Le gisement de pétrole unique en son genre sous le lac de Samotlor fournira 60 millions de tonnes de combustible, soit la moitié du pétrole extrait en 1974 en Sibérie Occidentale.Ce dépôt géant de pétrole qui n\u2019a pas son égal en URSS est exploité depuis quatre années et demie, mais les travaux de prospection s'y poursuivent.Les foreurs du gisement de Samotlor ont acc o m p 1 i 15 mois avant terme le plan du 9c quinquennat f1971-1975l.Ce succès a été obtenu grâce à une étude détaillée des nappes de pétrole, à l'utilisation du matériel de pointe à rendement élevé.En 1975.le gisement de Samotlor fournira jusqu\u2019à \u2022 - , 70 millions de tonnes de\t¦ pétrole, sojt autant qu\u2019il\t; en a été extrait en URSS ' il y a 18 ans.m M.LeBlanc a exprimé de l'espoir, plutôt que de l'optimisme.en ce qui concerne !a conférence qui se déroule présentement à Genève, d'ici la mi-mai.\"Dans le domaine des pêcheries, il y a de bonnes chances d\u2019entente.Ce que nous voulons, c'est un accord général.couvrant non seulement les pêcheries, mais aussi d\u2019autres objectifs.\" view.Un défi à relever ' Nous devrions nous équiper pour occuper les zones que nous voulons administrer, et y Ht- 0] i: fü .mm ¦ 4\" Les Américains ne veulent pas changer d auto, cette année m ' WW g i il g#-: iht % Hü\u2014 1 m ¦ i M Les rythmes rapides d\u2019exploitation industrielle des gisements de pétrole sont caractéristiques de la Sibérie Occidentale.Il y a 10 ans.209,000 tonnes de combustible y ont été extraites et en 1970, plus de 31 millions de tonnes.En 1974, 116,2 millions de tonnes de pétrole y seront obtenues.Durant les premiers mois de 1974, la Sibérie Occidentale a fourni 40',1 de plus de pétrole que durant la même période de l\u2019année précédente.Cette région a occupé la première place en URSS après avoir dépassé la République autonome de Tatarie où l\u2019extraction annuelle de pétrole se maintient au niveau de 100 millions de tonnes.i - V'.- 'f mm .# DETROIT ilPli Les Américains ont c e r t a i n e s idées bien precises au sujet de la vente des voitures: ils n'ont pas besoin d'une nouvelle voiture cette année, et même s\u2019ils en avaient besoin, ils ne voudraient pas en acheter jugeant les prix trop élevés.Selon un sondage d'envergure effectué par le Détroit Free Press, il y a dans le \u2022lie bien peu de sympathie pour les fabricants d'autos.La plupart des personnes interrogées croient que les Américains se font rouler en achetant des voitures aux prix actuels et croient que le marasme de l\u2019industrie est du à la hausse des prix.Le Detroit Free Press soutient que son sondage constitue la première étude sérieuse du marché de l\u2019automobile à être effectuée par des gens non directement liés à cette industrie.Le sondage révèle que les Américains, dans l'ensemble, ont l'intention de garder encore quelque temps la voiture qu\u2019ils possèdent actuellement A Détroit, on avait partie liée avec le changement: on supposait que les gens changeraient de voiture à tous les deux ou trois ans.Au lieu de s'acheter une voiture neuve, simplement pour faire un changement.53 p.cent des personnes interrogées ont indiqué leur intention de ne changer de voiture que lorsque ce sera vraiment nécessaire.Les deux principales raisons invoquées pour ne pas changer de voiture sont l'absence de nécessité d'un tel changement 158 p.cent > et le niveau trop élevé des prix i36 p.centt.1.008 personnes ont été interrogées au cours de ce sondage, à la mi-mars.Des résultats, le Detroit Free Press a tiré la conclusion que l'industrie de l'automobile devra s'adapter à un marché qui, même après la présente récession, restera entièrement différent de ce qu'il était auparavant.La moitié des personnes interrogées croyaient qu'elles aideraient a stimuler l'économie en achetant une voiture neuve, mais seulement 8 p.cent des gens étaient disposés à le faire cette année.Quatre personnes sur cinq se sont dites d\u2019accord avec l'affirmation que les gens se font rouler en achetant une voiture aux prix actuels.\"Elles ne valent pas cinq cents, je vous l'assure, déclarait Mme Myrna Velucci, de Providence, Rhode Island.Le prix des voitures et celui de l'essence sont trop élevés; je souhaiterais revenir à la voiture hippomobile.\" Même si le sondage n'est guère réjouissant pour les dirigeants de l'industrie de l'automobile, des réponses données sont de nature à les consoler.Près de la moitié des gens i4ti.l p.cent) estiment que les voitures de fabrication américaine sont de meilleure qualité, à prix égal, que les tures importées.27.7 p.cent des gens estiment cependant que les voitures importées sont de meilleure qualité.A.:- F* L rfM : S n TA / %; / \\ 1É MF: H 1 Q: m wÆSas ;S>-: «# - - æ9# VT- im *'/>,' z/r %&ÿ ?APN quelques-unes : 'Abb ' m \u2022¦AfVvv>~~\" : .é® s- » « nmamUnts.'V._ % $ * A - / » \u2022 Wl- i.'-BrmK.: i ' @5 voi- Un nouveau derrick monté dans un îlot artificiel sur.le lac Samotlor.: 1 Blocage temporaire des prix en Belgique BRUXELLES (AFP, - La Belgique s'est à son tour décidée â relancer l'activité économique tout en poursuivant la lutte contre l\u2019inflation.Ii La lutte contre l\u2019inflation se limite à un blocage global des prix pour deux mois, c\u2019est-à-dire sans différenciation selon les secteurs.véiée ces derniers mois, un important facteur d accélération des coûts.Le ministre des Finances, M.Willy Declereq, de tendance libérale, (conservateur modéréI, a d'ailleurs plaidé ouvertement pour un aménagement de l'échelle mobile des salaires instaurée en Belgique depuis 1957.Défendable en période de stabilité relative, l'indexation automatique des salaires sur la hausse des prix est un redoutable multiplicateur de l'inflation dès que celle-ci dépasse dix pour cent.La productivité n'arrive en effet plus à absorber la majoration des coûts salariaux, ce qui oblige les entreprises à augmenter leurs prix.Les syndicats toutefois ont réagi très violemment à la remise en question de cet acquis social de première importance.2i La relance économique prévue par le gouvernement belge est 1res classique.Elle fait à la fois appel à des mesures d'ordre monétaire et à des mesures d'encouragement aux investissements.Sur le plan monétaire, le gouvernement a annoncé qu'il mettait fin à l\u2019encadrement du crédit et qu'il allait réinjecter en plusieurs étapes dans le circuit économique 16 milliards de francs belges 11.9 milliard de francs français i actuellement gelés sur un compte spécial de la Banque nationale.Sur le plan de la relance des investissements productifs.le gouvernement a décidé de détaxer les investissements nouveaux effectués d'ici à la fin de 1975.D\u2019encourager I e s exportations, d\u2019élargir les aides consenties aux investissements dans les régions défavorisées et enfin d\u2019alléger les charges sociales des petites et moyennes entreprises.En revanche, M.Tinde-mans et les membres de son gouvernement écartent 1 e s manipulations pour faciliter les exportations belges qui représentent plus de 50 pour cent du P.N.B.Une dévaluation du franc belge, bien qu\u2019elle soit réclamée par certains industriels, n\u2019est pas envisageable.En effet, la balance commerciale des paiements de la Belgique reste légèrement excédentaire malgré la récession économique que le pays traverse.Certains milieux d\u2019af- faires seraient pourtant favo-; râbles à une telle opération-pratiquée à chaud pour pous-*, scr les exportations mais qui; serait contraire à toutes le» obligations internationales de,\u2019 la Belgique.Cette arme serait à double\"; tranchant à la fois parce-qu\u2019elle perturberait le sci< pent des monnaies commu-* nautaires (deutchemark, flo-'.\u2018 rin, franc belgo-luxembour geois et couronne danoise Y-flottant de concert à l\u2019égard*; du dollar et renchérirait les[-importations.\t/ Dans certains milieux fi-;: nanciers, ont fait remarquer*\u2019 qu\u2019un mouvement en baisse!-du franc belge est d\u2019autant*: moins réaliste que le franc** français est en hausse con-:: s tante et que beaucoup d'in-*-dustries françaises et belges!\" vivent en osmose.Selon tous les observateurs, J-la voie du succès reste donc»! très étroite parce que la Belgique a attendu trop long-*! temps avant de combattre le* chômage et l\u2019inflation.Pres-*,: sée par le temps, elle est-obligée maintenant de tout, faire en même temps.monétaires A cet effet, ic gouvernement Tindemans vient d'annoncer en même temps un blocage temporaire des prix pour une période de deux mois et une action de relance conjoncturelle.Cette action de relance est fondée sur un désencadrement du crédit et des incitations aux investissements productifs destinés à combattre le chômage: celui-ci a dépasse, avec 6 pour cent de la population active 1160,000), la cole d\u2019alerte.Cette double action, notent les experts, arrive au plus mauvais moment.La Belgique connaît depuis quelques mois la redoutable stagflation, c\u2019est-à-dire à la fois une baisse de la production et une inflation galopante des prix de détail qui dépasse les 15 pour cent.Nécessaire pour enrayer la montée du chômage, cette politique comporte toutefois de sérieux risques sur le ( plan social et économique.Au cours du mois d'avril, ic gouvernement Tindemans avait déjà décide de bloquer partiellement les loyers.On espère ainsi enrayer la spirale hausse des salaires-liaussc des prix.En fait celte mesure suspend l'échelle mobile des salaires qui s\u2019est ré- De Nouvelle-Zélande, de la viande tendre garantie AUCKLAND, N.-Z.« PC, -La Nouvelle-Zélande pourra bientôt garantir que toute la viande qu\u2019elle expédie un peu partout dans le monde sera tendre, et ceci, comme résultat d\u2019une nouvelle méthyle de traitement de la viande que viennent de mettre au point les spécialistes néo-zélandais.Le procédé sera d\u2019abord appliqué à l\u2019agneau.Immé- diatement après que ceux-ci auront été abattus, les carcasses seront stimulées pendant une minute par un traitement d'électro-choc à haut voltage.Des impulsions de 3,600 volts seront données automatiquement à l\u2019agneau qui passera au-dessus d\u2019une électrode, en suivant la chaîne de traitement.Ce procédé éliminera le traitement, de vieillissement et de conditionnement dans des températures spéciales et dans des réfrigérateurs à humidité contrôlée.Ce traitement était jusqu\u2019à maintenant nécessaire pour rendre la viande plus tendre.Meme avec les procédés déjà existants, il n\u2019était pas toujours possible de garantir que toutes les viandes étaient tendres\t' Congélation rapide Avec le nouveau système, les carcasses peuvent être placées dans un congélateur moins d'une heure après que l\u2019animal a été abattu.La qualité de la viande en sera améliorée, et, comme avantage additionnel pour la ménagère, la viande pourra être cuite sans avoir été dégelée, tout en demeurant tendre.Le procédé, qui coûte moins de $0.02 par agneau, n\u2019a pas d\u2019effets nocifs sur les sous-produits comme la laine et les peaux.Les scientifiques disent qu\u2019il peut aussi être appliqué au boeuf, mais qu'il faudra auparavant effectuer des études pratiques à ce sujet.Le procédé applicable à l'agneau a déjà été employé de façon pratique en Nouvelle-Zélande pendant 12 mois, avec deS résultats hautement satisfaisants.Le procédé a été mis au point par l\u2019Institut de recherches sur la viande de Nouvelle-Zélande, et il est le fruit de nombreuses années de recherches.L\u2019industrie a déjà entrepris des études élaborées pour être en mesure de mettre le procédé en application\u2019 le plus tôt possible.« LA\tM X, L.uül 12 MAI 19/5 A 13 I m Le directeur des impôts de France contredit Drapeau ANNONCE DE DU PONT DU CANADA w ' 2.Wmm d\u2019impôts perçus par les gou- les impôts perçus par les Le directeur Pierre Quer vernements fédéral et provin- trois gouvernements l\u2019étaient S SA1SW5S\t- allé *.5 Hi=2 ISSU convention fiscale entre la Impôts de France \u2018 contredi- qu il avait du rembourser.France et le Canada, et l\u2019im-\t,\t\u201e.possibilité pour un résident l%au dans son affirmation a cire question des dépenses français d\u2019être la cible d\u2019une l\u2019effet que la convention n\u2019é- occasionnées par les voyages double imposition s\u2019il vient lait Plus en vigueur.M.de M.Taillibert au Canada, participer à des travaux en Querlan a clairement spécifié En effet, en mentionnant les territoire canadien.\tqu\u2019élle existe toujours, avances de $600,000 consen- On se rappelle que lors de\tMême, on vient de\tcompléter\tties\tà M.Taillibert pour 1973, la Commission parlementaire\tlu rédaction d un\ttexte ra-\tLA\tPRESSE avait fait état de janvier dernier, le maire\tfraîchi.\tdu\tremboursement des frais Jean Drapeau avait affirme,\t\"Le paragraphe de la nou-\tde\tplusieurs voyages de M.comme il l\u2019a fait au cours de vellc convention est terminé Taillibert, à raison de $900 1\t,\tE\tNEWALL\t,\tH thii n«i la même émission, avant la et il sera accepté d\u2019ici un par voyage.\ti MBMB les revenus bruts), de sorte\tM.Querland ne peut se\tnon nets, ce qui vient en con-\t;\trai,\tsuccède à M.I.D.\tRitchie qui prend sa retraite après avoir que l\u2019architecte français\tprononcer sur le cas du Què-\tRadiation avec la declaration\t,\tété\tau service de la compagnie\tpendant 39 ans.A titre de vice- Roger Taillibert ne conservait\tbec parce qu\u2019aucune\tconven-\tde tiuerlan.\t;\tprésident\tdu développement\tgénéral,\tM.Childs sera respon- ! que 16 cents de chaque dollar\tlion n\u2019existe entre\tParis et\tVisiblement, le fameux con-\t!\tsable des\tprogrammes de la\tcompagnie en ce qui\ta trait à la perçu.\tQuébec.Cependant,\ton peut\tIrai de M.Taillibert soulève\tj\trecherche\tindustrielle, l\u2019expansion de\tl\u2019entreprise\tet la plani- On Se rappelle que depuis,\tprésumer que dans\tdes en-\tbeaucoup de contradictions.\t:\tfi cation générale, plus précisément le 20 mars,\ttentes entre deux états sou-\tMais on peut être rassuré; le LA PRESSE avait affirmé\tverains, le Québec doit se\tmaire Drapeau a affirmé sur que justement à cause de la\tsoumettre au texte de l'en-\tles ondes qu'il ne croyait pas\t; convention fiscale, l\u2019a r c h i- tente conclue par le gouver- que les honoraires de M.tccte Roger Taillibert pour- ne ment fédéral.\tTlaillibert puissent atteindre.rait récupérer les 24 p.cent En plus de maintenir que $20 millions! par Guy PINARD y M m y A') il pris ,.i peine de recompter les voix \"S.on avait recompte, la lesoiution a u r a i I ccrta.remet!: passé .a commenté un avocat qu: s\"était abstenu de arc r.d r e parti.De toute iaçon.eu va sûrement être : dopté \"an prochain.\" Par contraste, -toutes .es .aires résolutions présentées .ni été adoptées facilement dans les dernières minutes de ia rencontre de trois jours, saut une: celle qui demandait au gouvernement d'inter- i dire la télédiffusion des audiences de la Commission d'enquête sur le crime orga-r.sé.Après une discussion assez vigoureuse, les participants j D ' vit ' « % '¦ ¦\u2022\u2022\u2022 '.E Arrêtez-vous! Cairns et Anne-Marie Haig, conseillers en maquillage Geminesse seront chez Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée) du 13 au 17 mai.1.m 'W \u201c J \u2022v j.'U » % I '.=\u2022 L'éclat quasi m naturel du fond .de teint \u201cGeminesse Enriched Moisturizing Make-up\u201d.En à nuances.1.4 oz K s ' il Ê: % 14.00 P Offre: vous pouvez vous procurer pour seulement 3.50 un nécessaire de beauté Geminesse: rouge a lèvres hydratant, fond de teint, fard-carnation, poudre pressée et eau de Colo- l ¦¦ \\ mmmm n K C T fi T, K % çg Des Ievres séduisantes % «Geminesse Enriched Cream Lip» en 18 'ck nuances mates et (#j \u201411 nacrées.«5 il ¦ I .a t \"U leu r sa vain ment étudiée du l'ard-farnation '¦< it'ininc'-f I ransparcm Blushing Couder\" en t il lia lires males et \\ rees.i * : % ¦Vf T- rg & ; g a gne.m À m I I .1 85 H k 4.25 S » -I S {S'- ; 00 1 \t\t 8 5£ - IT ::3 1 'v.7.50 & r oj '!¦ i ( 1/ v: t 1 ¦ 5± m ¦l I % V- f* $ \u2018A % I a i X 1 % I 1 \\ -V\u2014' : ¦ Id a I r.v 1 rg ¦ m 1 * ¦ l Le lard - pan pi ere * \"( le in i -j nesse Knricited Velvet Sha-p dow \".une loi mule vvlmitee 3 pour des veux de velours.u X boîtiers ¦§: chacun \u2022A R! g (PST -#3 % ¦ g \\w V?> 8 % % v-j '4 U \\ litre sillage.Geminesse! Eau Yè de Cologne en dii-¦ j t'useur.2 ox 8.75: j Eau de Cologne.2' ox.7.50: Partum.I ¦>/ \u201ex 17.0(1: Par Ift'k turn on di tYnsvm .y 11 .-.O A T r HS %; contenant nuanet s % 1 Z % # 27 HZ 8.50 %; ' r is : Eaton Centre-ville t rez-de-chaussée).Laval.Rayon 216 Composez 842-9211 < ' 45.00: t HBKnK'i Biotherm vous offre Avec tout achat de 9.50 de produits Biotherm.vous pouvez profiter de ce chèque de 5.00.L'offre est en vigueur du 12 au 24 mai.Bâtez-vous et i ai tes provision de produits prestigieux.Composez 842-9211 Eaton, Centre-ville seulement (rez-de-chaussée).Rayon 216 I ?' is?A ,r \u2022f Æ '*******\"* *\u2022¦**''¦* B I À w V J II A AT# 9 salles a manger pour les petites ou grandes occasions 5192 Cole des Neiges 731-8221 .¦ S 2 ; , .% r- - k: SE I ir 5 %¦ i U.¦t 3 i ; fcS & K à ri ' - m ' - i u ft-.e Lyrj V k AT K# j mi » Diner Dansant A t: \u2019 \"y h tctiar a k»'JW % : T: ËS N M, rv tal À J E T .> «t mr m mm iS tous les soirs, dans la m h y r*?: m tViÜSPi «# , g Bp Cava Bar -.V Bol ius! & MmÊÊmÈ ¦ ' SSI KBs I la presse Montreal ljnùi i2 m~.iv/s A 15 radiotélévision\u2014 PAR LOUISE COUSINEAU Bonne analyse mais pauvre télévision choix d\u2019cmbsrion/ H VW.« j 21:30 o ® Q CD GD - u 60 Entre autres au programme ce soir : un reportage sur Cuba et une entrevue exclusive avec le premier ministre Robert Bourassa 00:00 0 O ffl - Elizabeth R Philippe 11 en Espagne instaure l'Inquisition contre les protestants.11 veut aussi écraser l'Angleterre, n'ayant pu se faire épouser par Elizabeth.Il envoie \u201cl'invincible armada \" contre la flotte anglaise.L\u2019épithète était mal choisie .ment vrais, tellement comme un peu nous tous qu'on étaient embar; qués.Et il y avait ce langage de tous les jours, qui ressemble étonnamment au québécois avec ses \"icitte\u201d et ses \"si on aurait\".Comme nous tous, le jeune héros de Pierre Manuel voulait changer le monde.Le problème est que le monde ne veut pas être changé.Si cette mentalité représentée par les patrons et les parents d'hier soir est une image fidèle de celle de la Belgique, eh bien ce n'est pas réjouissant! Nous avons vu le héros flancher peu à peu devant le système : il a cessé de vouloir expliquer à tous ces gens qui ne voulaient pas l'entendre ce qu'il voulait, lui.dans la vie.Ironiquement, c'est un chef vendeur qui l'a convaincu < et le fait que sa petite amie jolie et insipide soit enceintei.Après avoir sacrifié ses cheveux, il a franchi sans difficultés les autres étapes.1! a pris un travail de vendeur\" itinérant.repoussant loin dans sa conscience l'idée que ses savons sont de.mauvaise qualité et qu'il berne ses clients.Le jour où il a noué sa cravate, le jeune Vasseur disait adieu à l'honnêteté.Mais l'important pour la société est de bien paraître.qu'importe la pourriture en dessous.La pièce nous a quitte sur la reception du mariage.Cette société qui avait tant insisté sur les belles manières se barbouillait joyeusement de glaçage de gâteau et entonnait des chansons salopes.Le petit Vasseur aurait pu prendre le large: trop tard, il avait lui-même ferme la porte de sa prison et jeté la clé.C'était très triste et très vrai t* * 23:15 (Q \u2014 \"Oeil pour oeil\" Un film d'André Cayatte avec Curd Jurgens, Ko'eu Lulli et Léa Padovani.\u2014 Un homme veut se venger du médiciu qui a laissé mourir sa femme.\u2022 DEMAIN erreur, technique qui nous a fait revoir deux fois de suite les mêmes témoignages.C'était pour le moins agaçant Et pourquoi, pendant ces trois soirs, le dossier en toile de fond derrière Laurent Laplante était-il taché?Etait-ce symbolique ou quelqu'un avait-il plus prosaïquement renversé sa tasse de café dessus'.' Ce sont des détails, bien sûr.Mais lorsqu'on présente de la télévision aussi aride, il - faut soigner ces détails si l'on ne veut pas perdre ses téléspectateurs.Ceux qui sont restes jusqu'au bout ont tout de même pu aller se chercher de temps en temps une bière : nous avons eu droit à une pause à toutes les heures.C'est une nette amélioration depuis les 15 heures de la francophonie Des manières très vraies Hier soir.Radio-Canada présentait \"Les Belles manières\", un dramatique réalisé à la Radio-Télévision belge.C'était une histoire classique:\tle garçon qui conteste \"l'ordre établi\" et qui se fait avu-cr tout rond par tout ce qu'il a détesté: la cravate, la société de consommation.le mariage parce qu'on ne peut pas faire autrement C'aurait pu être ordinaire.Mais justement, tous ces personnages étaient tellement ordinaires, telle- Radio-Quebec nous a servi de \u2022 mercredi à vendredi soirs derniers un mini-marathon (les vrais mara-r thons à Radio-Québec durent une semaine I sur le rapport Cliche.Six heures d'antenne qui auront sans doute réussi à faire comprendre à ceux qui ont suivi l'analyse le fouillis qui règne dans l'industrie de la construction au Québec.Laurent Laplante.qui a animé la presque totalité du reportage, fut magistral.à la fois dans sa présentation du sujet et le choix de ses invités.(Je pense en particulier à Robert Sauvé qui a expliqué avec beaucoup de concision les événe-j-ments qui ont précipité l'enquête Cliche, i Mais c'était hélas très peu tele> génique: si cette analyse avait été présentée à la radio, le contenu aurait été essentiellement le même.L'image était superflue.Pour varier.on faisait asseoir Laplante a gauche ou à droite de l'écran.Pour éclairer certains points, on avait deux comédiens qui.le visage dans l'obscurité, interprétaient certains témoignages soumis devant la commission.| .L'idée était bonne.Le résultat l'était moins.Puisqu'il s'agissait des mêmes comédiens dans différents rôles, il aurait été préférable de mentionner de temps à autre en rappel au bas de l'écran qui parlait à qui.Et c'est sans doute une 13:35 0 L2) O $B (E) \u2014 Femme d'aujourd'hui \"Les femmes et la syndicalisation\u2019' : un reportage sur un conflit qui a eu lieu dans un hôpital de Hull.Les infirmières ont démissionné pour le bien-être de la collectivité.23:55 O \u2014 Hollywood and the Movies On y présente les classiques.Ce soir, la deuxième partie d'un des westerns les plus fantastiques de l'histoire du cinéma : \u201cHigh Noon\", avec Gary Cooper et Grace Kelly.Même si le film a ?.3 ans.il se laisse encore regarder.Et deux fois plutôt qu'une L.C.taire FQP 92 ¦ CK .MF ÿU j I 2 \u2022 \u2022\t« .:\"ù | Le service des cours d etc du C E.G E.P.DE SAINT-LA U R ENT organise durant les mois de ivm.juil \u2022 et e t août, de s sessions de cours dans les disciplines si.» vantes 2 C.E.G.E.P.DE SAINT-LAURENT COURS D'ÉTÉ 1975 û Œ g 9ü \u2022 >ov 1) COURS DE JOUR : 2) COURS DU SOIR =D\\- *0-: 3 30 hres Bloc E du 23 06 au 21 «^7 saut iss 24 C6 et 1 07) du lundi at jeudi de 5 h a 7 n E*amon inclus EDUCATION PHYSIQUE BADMINTON H.GOLF 1 et II \u2014 NATATION 1er II TIR A L ARC I et II \u2022î5 hres Bloc A Du 23 06 au 1 5 07 saur es 24 06 et 01 07'.du lundi au vendred< de 9 h a 12 h Etamen le 1 7 juillet '!.»0 CSF Prélude au soir Couvres ce Hans V.errer ner.ze.Ccrcerio scur violon: Wolfgang Scrreiderhan.\"Les Vu ses ce s:: e\" Or:-, du Ge*ercr;au3 ce e* ANGLAIS 201 301 ANTHROPOLOGIE 902 ARTS 101 102 103 203 ECONOMIE 920 921 FRANÇAIS 102.202.302.402 902 231 331 GEOLOGIE 902 HISTOIRE 961 972 INFORMATIQUE 911 91 2 GEOGRAPHIE 221 9CA PHILOSOPHIE 101 201 30* 401 POLITIQUE 940 PSYCHOLOGIE 102.202 21 5 90\" SOCIOLOGIE 960 96\" Zer.àrQue / etuihant cu> s ntscnt en Ejucauon pratique x f s nsc:ne iui Ceux parues ûe I un ou ! autre tes cours 46 hres Bloc F du 23 06 au 30 07 >s lune »\u2022 mercredis de 6 h a 1 0 h Examen ir.ANGLAIS 201 301 ANTHROPOLOGIE 9G2 ARTS 101.103 ECONOMIE 920 FRANÇAIS 102.202 402 231 GEOGRAPHIE 221 HISTOIRE 951 INFORMATIQUE 91 1 PHILOSOPHIE 101 301 PSYCHOLOGIE 102 202 215 SOCIOLOGIE 960 45 hres B1 oc G du 26\u202206 au31 07 ;cs mar dise* jeudis, e: les vendredis 27 06 et 04 07 de 6 h a 10 h Exan-.en inclus ART 102 203 ECONOMIE 921 FRANÇAIS 302 902 33 GEOGRAPHIE 904 HISTOIRE 972 INFORMATIQUE 912 PHILOSOPHIE 201 401 POLITIQUE 940 PSYCHOLOGIE 205 305 901 SOCIOLOGIE 961 50 mes B.oc H du 23 06 au 29 07\t'® .: 06 e: 01 07 .du lundi au jeudi de 6 \u2022\u2022 .« 9 -E «a men le 31 juillet BIOLOGIE 942 943 COMPTABILITE 2*0 'NFQRMATIQUE 102 Leszlg.¦ $ :o CSM Symcnony Hall Oeuvres ce Seemoven et a«,cr\u2014«*.1*.# CSF Les musiciens car eu«-me- I Scçe CSM CSC Monday Evening Oeuves ce Haven, Bcetrc 6-itren.IC.50 CSF Sur foutes les scenes du monde Litr e 5cK .ce Pierre va e* r Sever, ca'V:- 20:00 ver Cf 12:50 CSF Les Petits Ensembles S.menen e ro 1C4 (Haydn): C'en, ce C-esce.c *.Sancc'i -ç.CKvl Les Gens et leur Mus-Que :: 23 CSF Recital d orgue Jean Lacouceu' êj Sarc'uû e va- e-Re re-dets-Caeu-s e* ?vg -.-2e).Varcnand), Toc:a*e.e»-.ces Pièces ce farta s e :v e-e\u2018 25 00 CSF Vienne la nuit La v e et l'oeuvre ce Schuoert.Ccfjcr en fa : Ccfu:r ce V ®-ie C = QR On Stage with tne MSO 1 - v.- C avec Corce'i.Jzsn p.»*® naude et René Laccursc 23:03 CSM A Little Night Music Oeuvres ce S*rav nsk.\"a;at LarsiCn C\u2019 E.V.60 rires Bloc B du 23 06 au 22 07 suut les 24 C6 et 01 -07du lundi au vendredi de 9 n a t 2 h Examen le 24 juillet BIOLOGIE 942 943 INFORMATIQUE 102 COMPTABILITE 210 ! p'eluce r*.r.ejr (5u