La presse, 4 septembre 1975, Page(s) corrigée(s)

[" c2> sports JEUDI 4 SEPTEMBRE 1975 r t ¦¦lee ^lÊÊÈmm yV : r'i < X;:': PARTEZ DU BON PIED *8B fe , ' ifc».\t,SS»,\t, \" - ' : :, -, i > ¦ :|ÿ\t- g : Ll' I 4 5, | w 538 .UT-* m Aubaines valables jusqu'au 10 septembre 1975 ou jusqu'à l'écoulement de la marchandise ÎÎÎTX s 8s \u20221 Monfréal76 i'ii m 3 H* No.3318 \u2014 Entraînement | pour jeunes, hommes.femmes \".Empeigne de cuir-velours -3 bleuou rouge,bout ^ renforcé, talonnièra % incorporée.rëfpü 11 I y > .i IB ' :Vf, s Ik- 'S.À Rom No.1618- I.Sierra No.112280 - Entraînement S Empeigne de cuir blanc lisérés ¦5 de cognac, semelle-coquille \" à multi-points d'appui t Prix Rég.13.98 Entraînement Empeigne de vachette blanche lisérée de bleu avec talonnière, support « orthopédique pour l'arche du pied et talon rembourré.a y ¦ - z s 1479i,________________________________________________;\t.adidas adidas adidas adidas adidas adidas adidas adidas .^ adidas adidas adidas adidas adidas adidas adidas adidas m adidas adidas adidas adidas adidas adidas ad* Rod Laver.No.1042 Tennis pour hommes 1 S.L.76 IMo.3475 - Entraînement ^ Robert Maillet Empeigne de nylon rembourrée, .g Empeigne de nylon,semelle anti-\t3 TmpSgne de cuir souple, confortablement ventilée avec semelle de caoutchouc =5 dérapante, talonnière confortable,\t% rembourrée,laçage'Oerby Cut\".semelle S , plus laçage \"Ghilly Speed\".\tai (TO®) S \"««outchouceod^érepeore.î wm # \\ r^i ' : aSdSHBlffiK™ :%v.téléphoto AP C'était lors du 1500 mètres de Christchurch.En regardant derrière elle, Glenda Reiser pouvait mesurer sa supériorité .Un peu plus d'un an après, Glenda ne regardait plus derrière elle : il n'y avait presque plus personne.Elle a annoncé hier qu'elle se retirait de la compétition.No.1028 :\u2022\u2022\u2022 y- y>v gomme vulcanisé.¥ 2S93 & 0\tadidas adidas adidas adidas adidas (; 1\tLove Set No.1712- PrixRég.17.98 % i 1 mm US7® 'mm v Elle abandonne la compétition % Tennis pour dames ^ Empoigne de nylon,fausse-semollo ° de ratine rembourrée, semelle en re caoutchouc léger.; adidas adidas adidas \"§ adidas aoïîto adidas adidas^ ¦cdTuas adidas adidas adidas Glenda Reiser Match No.3710 La chaussure d'entraînement idéale\t\u201e\tA Grandeurs pourjeunes et adultes avec \u201d EntTSinGITIGnt dsiTIGS 6t ITlÔSSiôUrS empeigne de toile blanche, entière - ™ ment rembourrée pour protéger la ^ s cheville et le talon, semelle de * caoutchouc gomme â multi- % points d'appui, bout renforcé.^\t\u201e % Gazelle No.3100 HT83 S | m adidas adidas adidas adidas adidav^*, S Argentina N0.1731- K Soccerpour jeunes et messieurs \\ Empeigne de vachette, semelle cloutée Empeigne de velours rouge, semelle S de caoutchouc gommé.| @98j2098 .@97 P IET Ottawa (d\u2019après PC) \u2014 Glenda Reiser, l\u2019une des athlètes les plus prometteuses du Canada, a décidé de renoncer à la compétition et de cesser tout entrainement, tout simplement parce qu\u2019elle en a assez, qu\u2019elle est fatiguée et que selon ses propres paroles \u201celle voudrait profiter un peu de la vie et de ses 20 ans\".tard.à cause de l\u2019entraînement!\u201d Glenda Reiser s\u2019entraînera maintenant pour son plaisir, quand elle en aura \u201cplus jamais par devoir, plus jamais 70 milles par semaine comme je le fais depuis quatre ans.Juste pour le fun.Comme ça doit être agréable d\u2019élargir sa vision des choses et des gens, je veux dire d\u2019avoir le temps pour le faire.\u201d SA CARRIERE réal 75, au parc Kent en \u2022 août alors qu\u2019elle quittait la piste aux bords des larmes après une course médiocre et un temps plus médiocre encore en regard de ses performances passées.Déjà, à ce moment-là, elle avait laissé entendre qu\u2019elle se retirerait peut-être.On avait mis - alors sa déclaration sur le compte de la déception.BRULEE TROP VITE?De l\u2019avis de plusieurs spécialistes, il est-possible que Glendà Reiser ait été \u201cbrûlée\u201d par un entraînement trop intensif ou mal équilibré.Ce qui est certain c\u2019est qu\u2019elle avait 16 ans lorsqu\u2019elle^a fini sur lés talons de la.Soviétique , Ludmilla Bragina à Munich.Or sur 1500 mètres, les athlètes féminines n\u2019atteignent pas leur maturité avant 20 ans, voire beaucoup plus tard pour la majorité (25 ans et plus).\u2018Son instructeur, Harry Kerrison, s\u2019est contenté de , dire à l\u2019annonce de la retraite de' sa protégée: \u201cDepuis Christchurch rien n\u2019a bien fonctionné pour elle.Trop de pression à la suite de ses succès, de ses obligations scolaires.\u201d ' Selon Kerrison, les chances sont \"très minces pour , que Glenda Reiser participe aux Jeux olympiques l\u2019an prochain.\u201cElle vient sans doute de perdre toutes ses chances de faire partie de l\u2019équipe canadienne, mais .elle.n\u2019est pas complètement hors course,\u201d devait ajouter l\u2019eritraineur, \u201caprès un bon repos, si elle retrouve sa motivation, elle pourrait encore reprendre sa place dans l\u2019équipe, le printemps prochain\u201d.Prix Rég.11.98 Æ & < < 5 (RaCSir No.933 \u2014Entraînement 1 «JSSHTIS No.99 \u2014 | Pourtoutes les occasions 2\tEmpeigne de suèdo denim avec semelle une pièce résistante.Oslo No.932 \u2014 Entraînement Empeigne de cuir blanc, talon doublé et bordure rembourrée, coussin ATP.Prix Rég.18.98 < Empeigne de suède noir avec renfort | anti-extensible, semelle de caoutchouc °- gommé, talon doublé.%7® < s 26\u201d g < m 5 5 m 8g v.g m 3 > \u2022v < «g 5 Elle a ajouté qu\u2019elle avait besoin d\u2019uq repos, qu\u2019elle ne savait pas pour l\u2019instant si elle reviendrait un jour â'lajrompétition.Actuellement âgée de 20 piétisme après une courte ans, Glenda Reiser est étudiante en biologie à l\u2019Université d\u2019011 a w a, elle doit entrer en médecine l\u2019an prochain: \u201cL\u2019année scolaire qui commence est extrêmement importante pour moi, il faut que j\u2019obtienne des notes satisfaisantes pour entrer en médecine, et c\u2019est au moins aussi important que l\u2019athlétisme.\u201d Avec son habituelle franchise, celle que l\u2019on considérait comme la meilleure athlète féminine au Canada a admis un peu plus tard: \u201cIl serait sans doute possible de mener de front et avec succès mes deux activités, la course et l\u2019école, je l'ai déjà fait.Mais je suis trop fatiguée.Je n\u2019ai plus 1 enVie de travailler aussi fort que par le passé.\u201d \u2022ye I Is < A 5 X Glenda Reiser est arrivée sur la scène de l\u2019ath- 3 ©ÛB $^\"S?inement | ^agerSr.fflnnicNn aann 2 Emptigne da suède et de nyton.O N.°-215 Empeigne de toile lisérée^ >=:CetT^\"\t£ faû»n.VSéT.ltoèn ratine, gmultipoin» d'appui.\tg Protecteur rembourré, pour - support pour la cheville.> PrixR'ég.^ raafXTh >\t' °\u2019 DE RABAIS surtoutes les chaussures sport Pony I Medalist 5 Blue Trainer carrière en natation, discipline qu\u2019elle avait abandonnée parce qu\u2019elle la trouvait trop monotone.Elle devint rapidement l\u2019une des .meilleures spécialistes du 1500 mètres dont elle détient toujours lé record canadien en-4.06.7.Ce record, elle l\u2019avait établi à Munich en 1972, lors des préliminaires des Jeux.Son.temps était alors le deuxième meilleur au monde, après celui de la Soviétique.!,udmilla Bragina qui l\u2019avait établi lors de la même course alors qu\u2019elle avait devancé la Canadienne.° Empeigne de suède-bleu < lisérée de blanc; o fausse'-sertielle de ratine, I _ semelle blanche à chevrons.' Empeigne de cuir blanc lisérée de noir, 1 fausse-semelle de ratine.semelle blanche à chevrons ¦< 1^® Prix Rég.22.98 Prix Rég.24.98 1E39 ?> ' 2 m Æ [O' H j O \u2022-» 1 :j52i % Zi Combinaison d'entraînement .Topher Modèle T626 Pour dames et messieurs Des aubaines substantielles au rayon des chaussures de golf Dexter et Stylo I Epargnez /y v 21.98\t9.00\t£0\t/) 24.98\t8.00 27.98\t8.00 > S2.93 î>i \u201cW 39.98\t10.00 (iy- ?; ¦: | Ht® Combinaison d'entrainement y/F: en nylon Espoir t\\ Rég \u20221 \u2022V Bleu marine 4\t\u2022 .' \u2022\u2022 V rayures blanches.Médaillée d\u2019or aux Jeux du Commonwealth l\u2019an dernier à Christchurch, Glenda Reiser, trois fois championne canadienne dm 1500 mètres était 'absente des championnats canadiens 1975 qui se sont disputés il y a une quinzaine à Sudbury.Depuis Christchurch, Glenda Reiser accumulait 1 e s contre-performances, la dernière en date plant celle des compétioris Mont- Mélange de nylon et coton en bleu royal ou vertà rayures multicolores.30.98 32.98 35.98 39.95 43.98 49.98 9 E y Prix Rég.16.98 U84» Prix Rég.25.98 14\u201d R ?& i ; i Ce passé, Glenda le résume ainsi: \u201cToujours en compétition, à l\u2019entraînement, ou dans mes livres.Je connais' des tas de gens superficiellement, personne vraiment.Lorsque je sortais, il fallait que ce ne soit pas trop longtemps, pas trop loin, pas trop m\" Modèle T627 Pour hommes seulement Marina à rayures vertes et blanches.\\ !ï- Anoraks d'hiver pour ) /tk tomitete famll® Nousavons dessacs \"fourre-tout\" pour lés sports de $3.98 â $26.98 Adidas \u2022 Dunlop Head \u2022 Puma Slazenger s?Nos modèles sonttrop nombreux pour vous les présenter tous.Le choix de cpuleurs est incroyable., .Emmenez-donc toute la\t, famille chez Arlington Sports et combattez l\u2019inflation *-\t¦ (et le froid!) grâce à ces achats-boni.\u2022>.Anoraks pouradultes\t\u2022_\t, de 29.88 È44.88 VIII! Sr'S \\ Championnats mondiaux de ski nautique : I Chaussettes \"Tubes\"^_^ Cinq Canadiens en finale du sauf x Chemises rayées pour le RUGBY ü, 85% coton et 15% nylon extensible, pour tous les sports 1479 1 Maintenant Anoraks pour enfants.de, 16.88 à 26.88- Maintenant Manche» longues pour messieurs, avec un -choix de couleurs.97 la paire Z ds f g49 Prix 079 6pp5sî5-79 STAINES, Angleterre \u2014 30, environ 155 pieds et deux environ 104 pieds et 10 pouLes championnats du monde pouces.¦ mmmmÿa Ches les messieurs, après zième avec 46 mètres 20, en- huitième positions.I le premier saut, l\u2019Américain viron 150 Pied5 ef sépt pou- A noter que c\u2019est la pre- | 5%n%^deloreèZ Chez les ' dames, l\u2019Austra-\tAmbres, en finale 1\t85, environ 153 pieds et demi, Henné, L.Cockburn domine avec 34 mètres 65, environ Rég.« ces.10.98 ! ARUNCTON SPORTS r - ^ v J QMBVBO nuK \u2022 .SUZ* ;¦> G72CC01 FLC.C2 DU porrraca wmius noun SSSKffWLZIBMX WBSTBUUO commuai.«UTOFCUTE .coLAuromxs, ¦orniK W .688-1021 'A rcsNmsvoui «eu: rit.«note \u2022cstwrr SHERDnqoKE AffiiKBKfFK ROUTE TRAMS CAHAQA SORTE 34 683 8400 FUŒOuronxz.7201BOUE1AAD US CAUEWE3 PRMJOU ¦B|w»sooôM| CARREFOUR de LESTRJÊ k 3050 PORTLAND 'i L 667 6288  VOinOIDNVl, MULL 28*9*1 770-9440 629-7680 Au classement général, le Canada est au troisième 113 pieds tandis que Helene .rang, l\u2019Australie détenant les Grégoire, de Hull, est au cin- commandes devant les quième rang - avec 106 pieds Etats-Unis.Ce qui est une et 1 pouces et ' demi et surprise, quand on connaît la meilleur Canadien, occupe le Patty Meissner,' d'Ottawa, au .domination des Américains huitième rang avec 47 mètres sepjtièpie.avec 31 mètres 95, au ski nautique.devant l\u2019Australien Bruce \u2022 Cockburn, 49 mètres 05, environ 160 pieds, tandis cjue Greg Athans, de Kelowna, le .\\ \\ -s' 1 k h V 4- v ( a X r t \u2019 ; ¦ f r- %: \"iV ' \u201e .-X : V'-xyr : \u2022 1 - .r X .f : S f' t : l ' \t\t\t i \u201cFACTORERI ¦m s O t-l i D c, % % E û m ; fr il fl 0 Àvlâ r.îCfed^S5 ?» & 75% o.¦fl go % De *495 È.- $1995 0 flan» Wm A S: I rA \u2022 i B, CHOISISSEZ ; la verge carrée.Vous payez aussi peu que la moitié du prix courant ou moins.I wos V I EPARGNES X.Z GAGNEZ \u201cHK5 AUCUN UHIRDYflL req\"s \u2022*: r* .ECHANGE OU REMBOURSEMENT dans les 15 jours sur toute les moquettes et carpettes.INSTALLATION RAPIDE, garantie pour la vie du tapis.En visitant simplement un de nos magasins .Félicitations à M.Wainberg de Montréal, gagnant de 5 pneus Uniroyal.s.\u2019 \u2022 Nous pouvons couper votre tapis sur place ce qui vous fait économiser temps et .argent.% » Le bas prix à la verge carrée est indiqué sur chaque -rouleau de la Factorerie.À votre service au coton! .* HEURES D'OUVERTURE y C'i > lundi, mardi, mercredi 9h à 6h jeudi, vendredi 9h à 9h fr:\tsamedi\" .;9h à 5h - m v.T'.-a * I 3450, COTE-VERTU 6878 est, JEAN-TALON LOCAUX ENTIÈREMENT à l'est de la Transcanadienne, Saint-Laurent CLIMATISÉS près de Langelier, Saint-Léonard 332-2851 \u201e 259-2571 % r: //) m 5?; fi ¦ m m m 'M ;s : 1 , 6 m » 1 I >1 m ¦JS y 4?1 :V I : I \"LIVRAISON PARTOUT AU QUEBEC.OU VOUS POUVEZ ECONOMISER DAVANTAGE EN EMPORTANT VOTRE TAPIS \\ 11 DE TAPIS magasins au pays EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE.NOUS VENDONS MOINS CHER QUE N'IMPORTE QUI.\u2022 « flWâe^r* » \u2022 i k.! des 3'j ; J d 1/JS & 15 =4 \u2022=-.- F K «m# # FACTORERIE photo J.-Y.Létovmoau, LA PRESSE Quand on est en grève depuis un an, comme c'était le cas pour Daniel Nard, hier, on ne souffle pas de chandelles sur un gâteau.Souvent l'unique moyen de garder le conflit pas encore mort est de donner, comme ce fut le cas, hier, une conférence de presse pour dénoncer un employeur avec qui on n'a pas réussi à négocier une seule fois depuis un an ! _ V DE TAPIS s -, fi PLAFONNEES NEUFS A» A .A X \u201cVOUS DE .SACRIFIEZ .JAMAIS LA QUALITÉ À L\u2019ÉCONOMIE DP DP X DP DD a DD üîl «U ®»0 CHACUN Q ».D A 2 tubes \u20144 pieds.Monopièce, avec diffuseur plastique deux tons.\", i , i /\tj ^ U Jœm ¦< w w t .\t\u20147 www /w ww* m## Q U A w w A A 2 tubes \u2014 de 4 ou de 2 pieds.Usage industriel, livrés avec 2 tubes d'occasion.# Es » :fb.A À LA §11 m P Gamme complète\tV' V d'accessoires de jardinage intérieur à mohter soi-même, terre et pots en argile ou en plastique.Nous_yendons des lampes et appareils d'éclairage neufs ou usagés, à compter de S5 \u2022Ji # A FACTORERIE DE TAPIS.NOUS LE 3 GARANTISSONS! ¦ CHACUN V % I JB Nous vendons également les lampes fluorescentes et incandescentes GRÔ-LUX et VIGOR-G RO pour activer la croissance des plantes.«\u2022 \u2022 mm Mm V, '.'ri \u2014 COMPAGNIE D'ENTRETIEN e L v « s X h à > \"Plus de lumière pour votre argent \" 5322, bout SST3~âjn7Î5p.n).4 trent, 341 -6330 & A - r m iFVV'1 |g W Wj M * w 1 fed Ouvert Samedi da 9 h i 3 ft m V V! m m t mT 8» «= il i L % % 0 A / ¦ \" t N t my X SI l c V ¦ m [V