La presse, 20 octobre 1975, B. Le monde

[" le monde .a RJ I % loltes perler * votre compte *#«* m mv#g #r'e donner votre numéro CHAWOIX en commencent votre ennonoe LUNDI 20 OCTOBRE 1975 ¦ C'IIAItŒX ' \u2022 ' » y Le Conseil de sécurité saisi de la question du Sahara espagnol Les tirs reprennent à Beyrouth en bref Les E.~U.sont prêts à reconnaître la Corée du Nord d'après AFP et UPI Le Conseil de-sécurité des Nations unies se réunit aujourd\u2019hui à la demande de l\u2019Espagne, qui considère qua la marche marocaine sur le Sahara occidental constitue un acte hostile de nature à menacer la paix et la sécurité internationales.On apprenait d\u2019autre part de source diplomatique à Rabat que l\u2019Espagne remettrait le .Sahara occidental sous mandat des Nations unies lors de la réunion du Conseil de sécurité.Selon cette sdurce, Madrid déclarerait au conseil qu\u2019elle ne peut organi- ser le référendum sur l\u2019avenir du territoire dans les conditions prévues.On estimait, dans la capitale marocaine, que la réunion du Conseil de sécurité permettrait d\u2019éclaircir l\u2019imbroglio diplomatique dont le Sahara occidental est l\u2019objet.Jusqu\u2019alors, la courtoisie des rapports entre Madrid et Rabat, le ton mesuré employé par le roi Hassan II dans son discours du 16 octobre et jfcs propos mnoi iants tenus par l\u2019ambassadeur d\u2019Espagne au Maroc donnaient à penser qu\u2019aucun des deux pays ne désirait en venir aux armes.La marche verte vers le Sahara occidental, à laquelle le roi a appelé, aurait pu compliquer la situation mais, de source diplomatique à Rabat, on indique que les forces espagnoles stationnées dans le territoire avaient reçu l'ordre de ne pas tirer sur ces marcheurs pacifiques.Un engouement sans précédent et un enthousiasme indescriptible, ont caractérisé l\u2019opération d\u2019inscription des volontaires à la marche pacifique sur le Sahara, décidée par le roi Hassan II, écrit dimanche soir l'agence Maghreb Arabe Presse.Selon cette agence, le total des volontaires Inscrits dans les différentes provinces marocaines a atteint dimanche soir 524,642.Dans son discours de jeudi dernier, le roi Hassan II avait annoncé que 350,000 personnes seulement prendront part à la marche populaire pacifique au Sahara occidental.A partir de mardi prochain, ces.volontaires feront mouvement depuis les différentes provinces du royaume vers Tarfaya (extrême sud-marocain) d'où démarrera celle marche verte.BEYROUTH (AFP) - De très violents échanges de tirs ont marqué la nuit de dimanche à lundi dans le centre moderne de Beyrouth, jusqu'à présent relativement épargné.Les tirs de mitrailleuses lourdes et d'armes automatiques individuelles ont commencé peu après 20h GMT dimanche soir après une série de quatre à cinq violentes explosions dans un quartier proche de la rue Hamra, le Broadway de Beyrouth.Très rapidement, les échanges de tirs ont pris de l'ampleur.Roquettes, mortiers et canons ont, à leur tour, été employés dans le secteur où la plupart des rues, depuis le début des affrontements, sont plongées dans une obscurité totale.C\u2019est la première fois depuis la reprise des combats à la mi-septembre dans Beyrouth que des échanges de tirs d\u2019une telle violence et d'une telle durée se produisent dans ce secteur.Le quartier de Nasra, au centre de la zone des affrontements, avait été, au cours de la journée de dimanche, le seul théâtre d\u2019incidents \u2014 d\u2019ailleurs limités \u2014 à Beyrouth.Les échanges de tirs ont pris de l\u2019ampleur dès la tombée de la nuit, une heure à peine après le début du couvre-feu toujours en vigueur à Beyrouth.Ces échanges de tirs illustrent bien le fait qu\u2019il n'y a plus de zone neutre ou de secteur protégé à Beyrouth.Le centre moderne de la ville avait été eu effet jusque-là relativement à l'abri.Quartier du commerce de luxe, siège des succursales des établissements étrangers les plus importants, des cinémas, des grands hôtels et des cafés, le centre est à population en majeure partie très aisée, mais mixte chrétienne et musulmane.\t\u2019 De jour, la présence des miliciens \u2014 qu'il s'agisse des phalanges (chrétiens conservateurs de M.Pierre Gc-mayel) ou de celles du Rassemblement islamo-progressiste soutenu par la résistance palestinienne \u2014 est inexistante.La nuit, depuis la mi-septembre.il n'en est plus de même.En gros, dès l'obscurité tombée, une frontière et un no man's land se dessinent là aussi comme dans les autres quartiers de Beyrouth.Les miliciens phalangistes longent le bord de mer .cl arrivent jusque dans les parages de la rue de Phénicie (la rue des plaisirs de Beyrouth) à proximité de laquelle se trouvent les hôtels les plus réputés de la capitale libanaise.Les phalangistes n'hésitent d'ailleurs pas à expliquer aux rares clients \u2014 le plus souvent des journalistes \u2014 qu'ils sont là pour les protéger.Les miliciens progressistes, pour leur part, arrivent dans le secteur par les quartiers voisins de l'ouest de Beyrouth.NEW YORK (AFP) - Le secrétaire d'Etat Henry Kissinger affirme que les Etats-Unis sont prêts à reconnaître la Corée du Nord si Pékin et Moscou adoptent la même attitude face à la Corée du Sud.Dans une interview au magazine \"Time\", le chef de la diplomatie américaine déclare notamment: \u201cNous ne sommes pas opposés à la Corée du Nord en tant que telle.Mais nous ne voulons pas avoir avec ce pays de conversations bilatérales à l'exclusion de la Corée du Sud.Nous ne voulons pas que Séoul soit relégué dans la position d\u2019un paria international pendant que nous réglons l\u2019avenir de son voisin du Nord au cours de négociations avec d\u2019autres pays.Nous serions prêts à participer à toute négociation ou conférence dont la composition serait raisonnablement équilibrée en y incluant la Corée du Sud.De même, si l\u2019URSS ou la Chine populaire étaient disposées à reconnaître la Corée du Sud, nous serions prêts h reconnaître la Corée du Nord.Evoquant le refus opposé par la Chine et Pyong Yang à sa récente proposition d\u2019une conférence sur l'avenir des deux Corées, M Kissinger a ajouté: \u201cJe ne suis pas sûr que c'est absolument leur dernier mot sur cette question.Même s'il n'y a pas de conférence formelle, nous pouvons avoir des échanges de vues.tm;* Offensive contre les rebelles du Dhofar wmmm '///////A niï \u2019 # wm i rs Z* B 4/.\" O ' m mmm : fi mi mm h para .-\u2022 ÉgNMI '¦ m z,; ## lü : A m 1 -;¦\u2022/-\u2022¦ / .)0 \u2022\u2022Regc-O-Serum\" adressé spécialement peaux fatiguées.10 ampodes^ BALANCE Ne vous laissez pas entraîner dans des affaires financières douteuses.Retard dans les rentrées d'argent; les crédits que vous escomptiez peuvent vous être refusés.tY» 00 X OCTMK UU : Jx RESTAURA NT de D iMinÛÀion aux M 11 MM ¦M3 Masque \u201cNoctis\" contribue à désintoxiquer l\u2019épiderme.Toutes peaux.Tous Ages.5 tubes\t1 Masque \"Héméra\u201d aide 6 hydrater tissus.7 ampoules.\t20.00 Masque \u201cGelidrane\u201d spécialement étudié pour les peaux normales ou ù tendance sèche.50 gr\t*\u2019\u20220® \u201cAubelia Tinted\u201d, une crème de base hydratante et légèrement teintée.30 gr : 5666 est, rue Sherbrooke - h tm \u2022\u2022 .GEMEAUX Vos initiatives sont promises au succès, vos mérites seront reconnus et vous pourrez compter sur des appuis pour mettre en chantier des projets de vaste portée.Solution rapide des petits problèmes quotidiens.1 1 SCORPION Vous serez tentés de vous intéresser à une science ou à un art nouveau.Si vous avez l'intention de vous inscrire à y 7.50 \u201cAutomacil 80\", un mascara automatique en noir, brun ou bleu.\t7.50 Rouges à lèvres en 2li nuances lustres^ Solde Votre corps.Dr N.S.Payot y a pensé.Crème pour le buste contribue à raffermir tout en hydratant.42 gr 10.25 Crème pour le ventre recommandée aux femmes soucieuses de leur ligne.105 gr 18.75 Crème pour les jambes contribue a apporter une merveilleuse sensation de fraîcheur et de repos.80 gr\t&-00 de verres en cristal Val Saint-Lambert 25% de rabais Avez-vous une bonne idée de la décoration intérieure?I ' \\ .\"Causerie de 1 jour le 25 oct., 1er ou 8 nov.de 9 h ù 17 h.Apprenez comment harmoniser les couleurs \u2022 aménager une pièce \u2022 acheter tapis et mobilier \u2022 \u201caccessoiriser\u201d, avec Bernard Morisset et Madeleine Arbour, décorateurs et conférenciers.f \\ B l in ! I jC Offre-prime: il l\u2019achat de 15.00 nu plus de produits Dr N.S.Payot vous devenez membre du Club de la Clef d'Or et vous recevez en prime: \u201cTonique Hydramnioti-que\", \"Golden Rays Peau Sensible\" et \u201cCrème Amnio-derm\" dans une jolie pochet- 25.00 i ! ! t 1 par personne (repas du midi compris) Inscrivez-vous au Studio de décoration intérieure, sixième étage, Eaton Centre-ville, 842-9331, poste 779 Coût: i s h i « 4 ( O'il.DF.N \u2022 -J km - ® \u2022_\th**»\t¦ ^ A \u2018 VWi?i h' L - II.' J ¦iW ; « Fi' ¦mil Pi fCy.j s).1 a te.EATON \"T Magasins et catalogne 842-9211 a GRENADA LIÈGE BALMORAL Prix Solde Prix Solde Pnx Solde courant courant courant 1 Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée), Anjou, Laval.(210) oubliez pas rie venir consulter les esthéticiennes Dr N.S.Payot au Centre-ville du 21 au 25 octobre: a Anjou du 23 au 25 octobre; a Laval du 23 au 25 octobre.Vï Verre a eau\t\\ Verre a champa?ne l Grand verre a vn rl 12-00 9.00 9 00 «475 11.00 8.25 Petil verre a vin ;2 i .POURQUOI VOUS CASSER LA TÊTE?LES PETITES ANNONCES ! 285-7111 \u201d\u2014- Verre a liqueur Grand verre de 14 on.f Grand verre a aperitif ; 12.00 9.00 9.00 0.75, 11.00 8.25 Petit verre a apéritif [ 11.00 8.25 10.00 7.50 8.00 0.00 -' EATON ! i : ; ?(mu; H ; n \\ La meilleure médecine qui soit: un chez-soi et un coeur m K -t V « v < \"1 le V' Y, ki VA «f Pour les personnes âgées et les convalescents, les soins à domicile sont souvent ce qu\u2019il y a de plus indiqué.Désormais, ces soins professionnels sont offerts par Medox.Infirmières diplômées, v infirmières auxiliaires, aides-infirmières, dames de compagnie -sont disponibles, de jour ou de nuit, sept jours par semaine.Tous les membres de ce personnel ont été soigneusement sélectionnés et leurs références vérifiées.ÿ'/; % F r v.\u2019\t%: w ! 1 f ' N\" 1 % w Tjn.' - v ' $ \u2022I 1 B» ; S VENDOME NORFOLK PINWHEEL Prix Solde Prix Solde courant courant 5 mm Après vous.Madox, c'est de ta bonne médecine.\\\\ ; Prix Solde courant m « V MedoX Verre a eau Sr\"ndaveSr#r »3°0 9.75 11.50 8.62 12.50 9.37 Petit verre à vin #2 Verre a liqueur Grand verre de 14 on f Grand verre a apéritif, 12.00 9.00 11.50 8.02 12 50 9.37 Petit verre à apéritif [ Appelez r.,y- % AU 861-1728 f.rv ¦ Z 'g' 12 00 9.00 10.50 7.87; 11.50 8.62 \u2022 BRAKE INTERNATIONAL compmr \"l \t\t y m À * \u2018 :A BIRKS RAMADA-EST 5500 est.SHERBROOKE, Montréal, Québec H1N 1 Al : 'i.BIRKS MARDI LE 21 OCTOBRE, 19H30 MERCREDI LE 22 OCTOBRE, 19H30 ; > JOAILLI ERS JOAILLIERS » vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1975 B 5 i ÉÉ1I1I - hk Spécialisée dans le viol ' ! 5fTT s I Institut 8 8 I Hat A m TTJî] I I de i LA.¦ WÊÉ?\u2019 posiedani^B jgr appareils V el accessoires ^ W urinaires d'eleostomie 5 r\tet de colnsiomu permanents it post opératoires Ajustage personnel *\ta t hôpital ou a notre bureau Vous pouver aussi vous procurer \"STOMAHESIVE ' \"CGLLYSEALS' beauté w*w NEW YORK (AP) - Mme Susan Brownmiller aime se présenter comme la spécialiste mondiale du viol.\u201cC\u2019est la déclaration la plus présomptueuse que j\u2019aie jamais ] faite, mais c'est vrai, préci- I sc-t-elle.Il n\u2019y a jamais eu | de spécialiste pour le pro- j blême du viol, il appartenait au mouvement féministe de ' l\u2019expliquer.\u2019\u2019 Mme Brownmiller vient de publier un livre intitulé:\t\u201cContre notre vo- lonté, homme, femmes et viol\".Cet ouvrage fait l'histoire du viol et analyse ses différentes significations.En conclusion de son livre, Mme Brownmiller écrit: \u201cLe viol n\u2019est rien d'autre qu'un processus plus ou moins conscient d\u2019intimidation par lequel les hommes maintiennent les femmes dans un état de crainte.\" Dans ce traité, la militante féministe analyse les différentes formes que peut prendre le viol (interracial, homosexuel, etc.).Iv \"Comment perdre du poids sans changer de personnalité.\" q c \u2014/: \u2022 *0 *tr -, « 1 !ë Noire nouveau plan d'action individuel el nos modules spéciaux, que'vous apportez chez vous, vous aident à perdre du poids cl a ne pas le reprendre.A chaque classe Weight Watchers vous recevez, régulièrement, un module qui vous permet d'allenuer une de vos mauvaises habitudes alimentaires, comme grignoter en regardant la tele ou manger trop vite.Vous pouvez, choisir les solutions qui conviennent à votre mode de vie et prendre note de vos propres changements.Joignez vous a nous des maintenant, alors que nous avons tellement plus à vous offrir pour vous aider a atteindre votre luit.SÊ t.% I ! I I f m M r \"\"¦\".s.Pti ET / m \u201cREUÂSEELS\u201d À1 B S OKUN O Z SHAIKIN theupeules diplpmft rn enieioslomie Membits d# U Inictnjtionjl Allocution ol Entrionomil Thiupuii L MAINïENAfJl j X UN SLUl A ^MPIAÇ[MINI M VJ I >- jS i / / mnfrélrr If me«frr mtt feger ' I % *\tÉpilation definitive par v.\telectro-coagulation *\tEpilation a la cire %:\tchaude, (bras, jambes) *\tSoins de la peau: peaux saches, peaux grasses, couperose *\tSoins du cuir chevelu :\t# chevelures grasses.\t£: dévitalisées *\tSoins du buste : développement, raffermissement\t!§ ii : :: _ / v: i f I CENTRE D\u2019OSTOMIE DE MONTRÉAL NOUVELLE ADRESSE 4810 ouest, rue Jearj-Talon Suite 310 \u2014 Montréal Tél.code/égiorial (6f4r 738 3917 \"i i 1 -/can Nidctch, Knnrl.ilrirr tit- Weight Wiiirhffa I.;% ?Soins spéciaux pour le X :X corps:\t£ 1 _\ttéléphoto PC La mairesse dénonce I I I t 1 % amincissement.raffermissement iv | i * Maquillage \u2014 produits v ! de beauté ^AN^STER Consultation gratuite lljsn: a ît » m è 1 pm MfRCWm lutrvt -« A h p m I I MICKEY ARRIVE À LA A ^ plaza i c alexis nihon \\4iï|| ~ nyT\u2019î.-lUtL De abus de confiance'7, c'est ce qu'affirme la mairesse de St.John s, Terre-Neuve, Dorothy Wyatt, à la suite de la conférence Action 75\" organisée, la semaine dernière, à Ottawa, dans le cadre de l'Année internationale de la femme.Selon Mme Wyatt, il s'agissait d'une réunion \"d'académiciens-femmes\" qui disaient à un groupe d'hommes d affaires comment la gent masculine garde les femmes hors des emplois responsables.Elle regrette d'avoir perdu son temps à Ottawa et poursuit en expliquant qu'il est dom-\u2022 mage que les femmes qui participaient à la conférence aient davantage mis l'accent sur leur situation personnelle, plutôt que sur les conditions quotidiennes des travailleuses de la classe moyenne, qui sont la majorité.1 £ On parle, on écoute et le programme réussit * HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS Pour un message d'encouragement: 488 0561 \u2022 CLASSE HEBDOMADAIRE S3 IM MONTRÉAL 727-3788 X 1 ! ;! \u2022\tAucun contrat \u2022\tFRAIS D INSCRIPTION S4 m ass c, ; J I s 10314, boul.St Laurent Tel.: 387-1618 Madame Marilyn Reich.Directrice de region \\\t\u2022 Weight Welcher* Intwmeiionwl Inc 1974 Piopnefewet des mutq.iM depot**, Weight Welch*,, du Ou* her.I te* dont ITisege est enregistre fous droits leteiv*.WEIGHT WATCHERS® Ü! !;!¦ C PRODUCTIONS WAIT DISNEY ^aie ^^^d'hudson Biotherm ia Ne manquez pas cette chance i Z La y ' \\ musique notre seule raison d'être vous fait crédit ORGUE et PIANO BaldWTn ëfSTT* _____________.vu/-'\u201d m - il INSTRUMENTS NEUFS portant la garantie de qualité et de service Ârchambaui'f.QUANTITÉ LIMITÉE \\ -\u2018\u2022\u2018T?À PRIX RÉDUITS \"% v/^Tï et» Z-Z: ¦ , i \\ m \\ Premier* arrive*, premiers servis.s ORGUE Baldwfn 'll MI a Sk \u2022 !ï ' Zf : L Tj , .Modèle 124-R i P : ÉÈ.Deux claviers de 44 notes; pédalier de 13 notes.Rythmes \u201cRealRhythm\".Fini noyer.Banc inclus.Garantie et service d'un an.mi | y ISi i w il; 0 fry.¦ , yhyfy ! m 1 )VV' SPÉCIAL 1395.\u2019 cfei/i ¦M I I % % 0 lanTi REAU SEP*1 ,v|jK»ae .1 U ft* m V fg \\ U ' 3 ® ' '*\t, le fabritont 1 ma Keep*1' \\ i É.ca Ven/e o\",or,S v.;: \u201d 1 Baldwin Bmthetm, les produits de beauté à base de plancton thermal de Molitg les Bains, vous offre un chèque de $5 (valable du 20 octobre au 1er novembre 1975) en échange de produits de beaute.apres un achat minimal de 9.50 Biotherm Une conseillère visiteuse de la maison viendra à la Baie vous aider dans le choix des produits qui vous conviennent.De gauche â droite: A.\tDorée 1 : Creme de soin.Claire, colorée, douce pour peau normale, sèche ou -peau grasse.7.50 ch.B.\tDorée 2: (hors photo) Crème chaude et ensoleillée pour peau sèche, normale ou peau grasse.7.50 ch.C.\tAnti Peau sèche: Prévient le dessèchement et la dévitalisation de la peau.13,'< oz 7.95 D.\tCrème A.R.: Crème de massage à base de plancton d'extraits végétaux.Combat la rétention d'eau et les amas graisseux.Tube 4 oz 13.75 Pot 7 oz 22.50 Téléphoner à 842-6261.Produits de beauté, rayon 240, au rez-de-chaussée, centre-ville./ ' \u2018\tWi\u2019-yJxvJx't- >- » ¦\" « \t : * J/j r i \u2022 \u2022 Modèle 953 11 Style provincial français, fini pecan.Garantie de 10 ans.Banc inclus.SPÉCIAL 1790.i i < / Aussi disponible dons le fini blonc ontique.Bonc inclus.f/ c V «***- tj/\u2014 L-J 1945.SPECIAL i j ?z LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA 7 étages de musique INC.500 EST.STE-CATHERINE, ongle Berri 849-6201 2 lerrmnt W» A le «orli» Ai STATIONNEMENT VOISINS DU MAGASIN METRO Livraison gratuit* de cas Instrumente dans un rayon de 15 milles du centre-ville.Btrri.St«.Colh»rrn« B 6 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1975 contre pour Néo-Québécois et nité.apparitions, miracles\u201d Québécois, à \"l'Accord\", 286\t( 334-7268).est, rue Ste=Catherine (2883771).AU FIL DES LOISIRS AVEC DOLLARD MORIN \u2014 A ?h, atelier des \"Clowns du Québec\" pour les 18 ans et plus (389-2859).s MOT-MYSTERE Aujourd'hui: \u2014 de midi à 2 toire de la lecture de la cofôte, \u201cLe monde s'en vient h, en l\u2019hôtel Reine-Elizabeth, ; Bible\u201d), 849-9744.\tà Québec\" (entrée libre), première d'une série de trois \\ causeries en \u201cPsychologie et Relations humaines\u201d, offertes aux gens se trouvant alors dans le centre-ville; conférencier, Claude Vermette (\u201cRecherche de l'évolution vers l'authenticité humaine\u2019\u2019); 349-0854, 331-1349.\u2014 A 8 h, \"mardi mysti- \u2014 A 12 h 30.3 h 30 et 7 h\t&ZK\t«Æî» au 6933-A, rue Ch.-Colomb, sol de l\u2019église St-Grégoire-le-près Bélanger, sur \u201cPosses- Grand, 7910,, rue Marquette sion, subconscient, médium- (729-8054).i \u2014 A 8 h, célébration d\u2019anniversaire à la Société cultu- 30, séances du Ciné-Club du relie Québec URSS, 4570, rue CEGEP Ahuntsic, 9155, rue St-Denis (entrée libre; 845:' St-Hubert, avec le long métrage \u201cConversation secrète\u201d.> l BIJOUX \u2014 Un mot de 7 lettres 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12\t13\t\u20194\t15 5778J.\u2014 A 7 h 30, à la succursale \"Ahuntsic\" de la Biblio- \u2014\t7 h 30, au Centre Bois- de Boulogne, 10025, bout, de l\u2019Acadie, cours pour débu- Chèque municipale de Mont-tants en gigue et danses qué- réal, 770 est, boul, Henri-Bou-bécoises, avec l'équipe \"Ms- rassa.projection du film \"A romaguy\u2019.\u2019 (381-3842J.\tqui appartient ce gage?\",'de la série \u201cEn tant que fem- \u2014\tA 7 h 30, cours de sur- mes\u201d, de l\u2019ONF (entrée vie en forêt, avec l\u2019Associa- libre) tion des Chasseurs et Pécheurs Unis de Montréal, au centre Pierre Bernard, 3055, rue Moreau (872-2954).I R H I R C £ r p H N S A 1 R A -vous observateur/ Ces deux dessins de LÀPLACE sont en apparence identiques cn realite, il y a entre eux huit petites differences.I I R £ L R T N Y X O U 2 E O A -j à 8 h.à la salle André-Michaux du Jardin botanique, 4101 est.rue Sherbrooke, séance d\u2019information et d\u2019identification sur les champignons, avec le Cercle des Mycologues da Montréal (entrée libre, 8722680).CE SO! R: êt 3 J B 0 C c G K E G R S E R L N I I T T U U D T H E I R L A A l N F R R R G L T 2 I A A A 0 S 5 i \u2014 A 8 h.grand défilé de modes au profit de la paroisse St Alphonse d\u2019Youville, en la salle Ste-Anne, 8550, DEMAIN: \u2014 à midi et à 8 rue St-Gérard (388-1161).\u2014 A 8 h 30, soirée de ren- I B T P E N E 2 E A A T S Q S G \u2014 A 8 h.à l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 2230, rue Saur loi.angle Parthenais, conférence biblique de M.Viateur Yelle (\u201cLa petite his- G E R U J N N N E L P U S E A 7 ,