La presse, 10 février 1976, Rive sud
[" I çœ - m e - I ft MARDI 10 FEVRIER 1976 I ' ' V : i long sur la sécurité.Et cela II* fera pas de mal d'écouter.I: VOLVO I .i voiture qui s'adresse .tux gens sérieux 4m \u2022 sg X ' ' : L .G X x ¦ - V - \u201c .À*:*# & %ï v ' fk m 0 Sorgo Doz* ! Dazé découvre un déficit dans les finances Pi ¦G-r ; \\ questions, et que ces recherches avaient permis de découvrir un déficit au lieu du surplus annoncé pour le dernier exercice financier.\u201cEn creusant on a découvert une s ilnati o n pas bien reluisante\".a-t-il fait savoir, en précisant qu'il y a \"desrevenus qui nous ont été rapportés qui n'existent pas, et des dépenses projetées qui vont être beaucoup plus élevées que prévoies.\" \"On va avoir des questions blée d'information avec la à poser\u201d, a ajouté M.Dazé, population, le conseil avait qui entend émettre un corn- t < entrepris des recherches jnuniquéi d\u2019ici une semaine pour répondre à certaines ou deux à ce sujet.par Gilbert LAVOIE GG a Ce n'est pas un surplus de ^\t$161,100 que l'administration _> Verge a laissé au nouveau conseil de St-Bruno après 5 l'élection de novembre der-5 nier, mais bel et bien un dé-5 huit, si l'on en croit le suc-5 censeur de M.James Verge, O M.Serge Dazé.VOLVO 5 Dans une entrevue accor> Hée à LA PRESSE Rive sud, x M.Dazé a révélé qu\u2019à la suite de la dernière asscm- 3839, BOUL TASCHEREAU (face aux Galeries Taschereau) ST HUBERT (VOLVO) x:-673-1:2?Q IP*- moteur V 8 do 351 po cu.transmission automatique, servo direction, servo freins û disques, pneus H78x 15 s H.rrrrr?nRïïn^^^^Zi^- *4,925 fit Certains accessoires sur celle photo sont en option PIERRE BRAULT: : : AUTOMOBILE LTÉE T\" r Bonjour Nicole Un conseiller coi vole \u2022 Lorn d'une réunion spéciale, le Conseil des Commissaires a nommé le nouveau secrétaire général de la Régionale de Chambly.11 s'agit de Mme Nicole Tétreault qui était à l\u2019emploi du ministère de l'Kduration depuis l\u2018MW.Kl le remplace A ce titre M.Jacques Bougie, maintenant coordonnateur des Relations de travail au service du personnel.qui avait remis sa démission l'automne dernier Le conseiller municipal (lilies Leduc, de I gucuil.sera absent des délibérations municipales jusqu'au début du mois de mars.Il s'agira celle lois d'une «absence mot i vée« Kl pour cause.M Leduc vient de quitter le véli bat et.ce faisant, il a quitté la ville de I.nngueuil pour le Mexique où le climat est beaucoup plus propice A une lune de miel.On ne sait si M.I.édite* cherchait A s\u2019approcher des milieux de l'informât ion, mais il a épousé Mlle Lucille I )esabrais, qui occupe le poste de caissière chef A LA l'UKSSK.Neige bilingue Or Ace A des suhventeons spéciales du M KQ.la ( S Saint-Kxupérv a autorisé des projets d'activités interlinguistiques (pii toucheront plusieurs élèves des écoles Ira niaises et anglaises.Ainsi, les étudiants pourront vivre et comtmini(|uer ensemble A l\u2019occasion d'activités scolaires, sportives, culturelles et familiales.Une classe de-neige réunira les élèves de Armnnd-Raeicot et M argue rit e-Bourgeoys; A l'école Saint-.Inde, on recevra des jeunes du Maryland tandis que bu autres élèves de Marguerite-Bon rgeoy s et Rierre-Bom ber vivront ensemble une journée de plein air.I.e mariage a été célébré dans l'intimité, samedi dernier, et une réception tout aussi intime s\u2019est déroulée au domicile de l'vx célibataire es otites nouvel les P & W s'intéresse à Collectivité Nouvelle Un maire gâté.La conférence canadienne des maires et des municipalités a adopté la résolution du maire de Longucuil proposant qu\u2019on demande nu Conseil de la Radio et Télévision canadienne d\u2019allouer une plus grande importance A la chose municipale dans le contenu information des émissions de radio et de télévision.Kn annonçant cette nouvelle.M.Robidas a précisé qu'il ne s'agit pas pour I.on-gucuil d'augmenter le nombre de journalistes accrochés aux faits et gestes du maire.pmsqu'A ce titre, il \"est bien gAté\".Le président de la compagnie Pratt and With-nev.M.Donald ( .Loue a rencontré hier le maire de Longucuil pour discuter de la ( ollectivité Nouvelle.(\"est A titre de «plus grand employeur de I .ongucuil et pour agir comme un bon citoyen» que b» compagnie a effectué cette démarche, nous a-t-on expliqué aux relations publiques, en précisant que Collectivité Nouvelle sera située près de la lirme.et qu'on désire connaître ses implications directes et indirectes, ELLE LOGE CONFORTABLEMENT 6 GRANDES PERSONNES .m ' CT i t iaî ».MK# m .r La MET h zi Si 1\" J n v ' & il ¦ f:tS 142 bout.TASCHEREAU, Greenfield Park 671-6115 5 RNE SUD MUtDI 10 FEVRIER IP76 r Pompiers et cols blancs Pas d'amendement eu budget de Sa CTOS La décision revient à la e@monii$i©ri anti-inflation .s'ils veulent négocie i I, In ville.Tel n'êliiii pus le ilesir «les représentants synili- aux qui auraient piel'vte négocier avec I.ongueinl.pour soumettre ensuite une éventuelle entente a l'approbation de la e ni iss ion anli inllation l.'attitude à venir de» deux syndicats n'est pi.» encore connue.par Gilbert LAVOIE l.a ville de Longueuil ne consentira it négocier une event (telle réouverture des runt rats de travail de ses vols blancs et pompiers, «pie si la commission anli inflation l\u2019informe officiellement (pi elle a le droit «le le faire.t est ce «pii ressort des dernières recommanda- lions du service du personnel adoptées par le conseil la semaine dernière.Ces recommandations sont les mêmes que celles déposées à la mi-janvier, demandant qu'on s en tienne au contrat actuel, à cette exception près que le conseil autorise maintenant le service du personnel à coopérer avec les syndicats dans leurs démarches éventuelles auprès de la commission anti-inflation.Bref, la ville fournira \"tous les renseignements et statistiques nécessaires\".mais il appartient aux cols blancs et aux (Kimpiers d\u2019obtenir gain de cause auprès de la commission anti-inflation.I.» commission municipale a rejeté les arguments «lu maire Julien et de ses collègues Smiley et (îravel île St-Lambert et Brussanl.D'une part, les commissaires ont signalé que la loi créant la Commission de Transport de la Hive sud ne mentionne \"aucun principe de comptabilité ni aucune réference sur ce point h la loi des cités et villes.\" D'autre part, ils rappellent que le droit de modifier le budget est conditionnel nu \"préjudice sérieux\" qu'il pourrait porter aux contribuables.Selon eux, les deux points soulevés par les requérants ne comportent aucune préjudice sérieux.Par Gilbert LAVOIE La Commission municipale du Quebec vient de rejeter la requête présentée par les villes de Boucherville.Si -laimhert, et B r o s s'il r d.pour faire amender le budget de la Commission de Transport île la Rive Sud.Fermée depuis sept semaines L'usine International Harvester ouvre ses portes le 16 février l.v maire «le Kouvher-M.Yvon Julien, ville, avait pris l'initiative, «le « ette démarche, portcsUmt « o h t r e l'inclusion d'une somme «le $.'140,(XX) en intérêts accrus dans les prévisions de dépenses de 1070.M.Julien avait fait valoir «ju\u2019un paiement de $121,(XX) en intérêts, dû le 2 janvier 1077, ne pouvait pas être inclus «fans le budget «le 1070, et que la CTHS devait suivre en ce sens les règles applicables aux municipalités.I où Ta demande pour l'équipement lourd de construction était A son plus bas niveau au Canada.Seîon M.Régis Ru est.président du local 0017, des Métallurgistes Unis d'Amérique (FTQ).les 105 employés de production avaient été avisés A l'avance de la décision de la compagnie de fermer ses portes jusqu'au 10 février. PEPSI COLA MAIS GENRE CRÈME FANTAISIE POIS, CHOIX ASSORTIS POIS ET CAROTTES EN CUBE MACÉDOINE DE CHOIX 26 oz Bouteilles retournables B1E .29 ja iooz 4/'g oo 89 LB a + DÉPÔT ¦ Nous nous réservons le droit de limiter les quantités dans tous les rayons et de corriger tes prix Incorrects résultant d'une erreur d'impression.Aucun détaillant ne sera servi \u2014 Spéciaux du 10 eu 14 février 70 Inclusivement.7 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR ij M j! HEURES D'AFFAIRES: JEUDI-VENDREDI Ih e.m.\u2022 Bh p.m.SAMEDI Sh M p.m.Lundi \u2014 Mndl \u2014 Meiciedl Sh a.m.\u2014 Sh p.m.r - FIVE SUD.MARDI 10 FÉVRIER 1976 8 Monsieur mNEPTUNE FRUITS DE MER est heuieux d'annoncer 6 sa clientele que la fameuse \u201cchef\" de cuisine Roselyne fait maintenant partie do son personnel.Amateurs do bonne cuisine, venez goûter vos plats préférés, préparés dés maintenant par un des chefs les plus réputés ou pays.Repas d'hommés d'affaires 0 partir de $3 25 Bienvenue aux groupes et associations.,\u2018ï Licence complote * Pour réservations: TU.: 674-8380 L\t\u2022 '\t\\ .\t313.1),Chemin Chamt)lY.Longvnuil .>, \u2022\t«________>> J \u2022 * »________< g .Æ B H MM r - ?7,r - I - t i r ¦ « u,l > S< t^k» r.i U*- r % a h 1 -2% \u2022ft i l » V ¦?4 \u2022 -1 y, m i :-*»- ^ » m A# m 8 / On se jette dans la générosité, car tous les mardis, durant 10 semaines, LA PRESSE/ RIVE SUD offre 730 pièces de 25 cents, ce qui représente une année de péages gratuits à raison de deux par jour.Bonne année péage ! COMMENT PARTICIPER 1)\tRemplir lo coupon de participation et le laiio parvenir !'| Prix avantageux \u2022\tFacilita tlo paiement \u2022\tService extra rapide \u2022\tInstallation complete \u2022\tPrôt A fonctionner Modèle colonial : il vou> donnera bien du plaisir et vous pourrez tout Y V lune cuire si* \"J V i ; t! j * \u2022j 0 Accessoires décoratifs ï an» BOUTIQUE LA BÛCHE ARDENTE LTÉE VENTE.INSTALLATION.DECORATION 161 G.boul.PROVEN CHER, Brossard* fo Place du Commerce En lece du Meil Champlain 671-5868 Quatre années de préparation pour Tétreault NOTRE TELEPHONISTE A VOTRE BONHEUR AU BOUT DU FIL Les petites annonces 285 7111 « .61 bàia.\\3d Di 'Oa?.\\ 'OIS 5 Mb asm # LA GRANDE OUVERTURE .« ¦ S S m Va Enfin, le p\u2019tit dernier de la grande famille Dodge Chrysler est là.Au rond-point St Hubert, à quelques minutes de Montréal, dans une installation ultra-moderne, Rond-Point Dodge & Chrysler vous attend pour vous offrir ses super-spéciaux d'ouverture.Cette année, c'est au Rond Point que je l'achète !.ma \u201876.i mm j % m £S25 1 -S I HE m m l:r: 1 ml j i K'j r -r CORDOBA 1976 CHRYSLER 1976 DODGE DART 1976 DODGE MONACO 1976 m M 2 portes, toit coupé, sport, intérieur velours, automatique, 8 cylindres, 360 po.eu., servofreins, servodirection, pneus radiaux GR78 x 15 à flanc blanc, ceinture de sécurité, enjoliveurs de roues, essuie-glace a grand rayon, moquette a longs poils, montre numérique électrique, pare-soleil matelasses, indicateur lumineux de mini-réserve d essence, pneu de secours de faible encombrement, carrosserie monocoque insonorisée.m «ms Stock: 76-201 2 portes, toit coupé, 8 cylindres, automatique, servodirection.servofreins, miroir ajustable, dégivreur arrière, essuie-glace â 3 régimes, suspension ultrarobuste.barre stabilisatrice, grands enjoliveurs de roues, pneus à flanc blanc.2 portes, toit coupe.automatique, servofreins, servodirection, grands enjoliveurs de roues, pneus radiaux Sport.2 portes.6 cylindres, transmission manuelle au plancher, ceinture de sécurité, pare-soleil, essuie-glace â deux régimes.i .# @4 © e v© - e SPÉCIAL D'OUVERTURE: *5,695.SPÉCIAL 0 OUVERTURE: *3,625.SPÉCIAL D'OUVERTURE: *Æ,6775.SPECIAL D'OUVERTURE: *5, *95.: ¦Ù # m E À PARTIR DE: ' A PARTIR DE: ir*:*?A PARTIR DE: IB ROND j PLUS DE 250 VOITURES EN INVENTAIRE & New Yorker Brougham ® Newport \u2022 Chrysler Town and Country \u2022 Dodge \u2022 Coronet © Charger SE \u2022 Charger \u2022 Monaco \u2022 Royal Monaco \u2022 Royal Monaco Brougham \u2022 Dart \u2022 Dart Special \u2022 Dart sport \u2022 Dart Swinger \u2022 Cordoba \u2022 Aspen et \u2022 Camions Dodge.ft WTTnnnii m Q233 r-'TTT ^ ROND-POINT DODGE & CHRYSLER & H % f 1 i a SF m t W T % £ G W h _vous.h.rc^^J^S£ ¦ SS ST\" POINT a VENTE/ 48 MOIS # H d 0 3 ' I ©vil© (514)656-4110 5055, boulevard Cousineau, Saint-Hubert dodqe & dmysleR V .\t-\tm-:.J-.r.M Ul iH L Quand les étudiants se font décorateurs - ««s \u2019-ï sut \u2022: ,w n l I A ('umparali vannent « l'an deriiivi, il y » beaucoup plus d'etudiants i|ui mangent à la ealétéria le midi Kl selon les mit mités du Collège do l.ongtivuil, la nouvelle dévoration it'est pas étrangère à ee lait Ia*s commentaires sont variés mais tous s\\ in te ressent ( 'élit prouve qu'avec peu «le moyens (un budget total de et beaucoup d'initiative.on peut améliorer la vie d'une eiohv la cafeteria el a l'oeuvre s.v.p l'as question de perdre son temps Outre veux qui travaillent, il v a l'equipe du support ils se chargent de la musique, donnent leur avis et encouragent \"Sans eux le projet ne serait pas possible disent les peintres \" Certains jours, ds travail lent jusqu'à 7li30 du soit l a avant do partir, ils doivent tout ranger et nettoyer \"Nous voulons rendre la cafétéria plus gaie, dit Thérèse Bénard Kn ajoutant de la couleur il y aura plus d'ambiance De plus, veux qui le désirent ont la < bailee rie créer ' par Andrce LEBEl \u2022 i s V'.I- Li cafétéria «lu Collège île l.ongiH'iiil v\u2018.l in voie de irmi^forinatioii grave à l'initial iv«* d'une «juinzaine d'étudiants.Depuis longtemps, ils sv plaignaient que la cafétéria était terne avec ses murs niâmes £ - up w i \u2022\u2022 1 \u2022' i : m w##@0 a I.ors d oor journée d'information ou l'on demandait .uix etudiant s de faire preuve d initiative pour l\u2019organisai ion d'activités, Thé-u se Menard cl J o h a n n v Sauve ont eu l'idée de redé-\u2022 orer la cafétéria.1 5% v , Mi mÊÊÈË M m : Mlles «ont allées soumettre \\ Inu idée au principal, M Normand IMante qui a été emballé de leur projet.Kn moins de deux semaines, nu grand étonnement des étudiants.tout était prêt pour le début des travaux.m U m é v 1 % 1 :U Z.JlllSfIlipPPIIfi photos Plane McCann.LA PRESS! La satisfaction du travail bion fait.Jean Hudon a mis do nombreuses heures pour la réalisation de son batoau et aido maintenant les autres qui sont moins avancés.J n Il a d'abord fallu vummcit-« vi par replâtrer les trous, enlever les broches et laver le- murs.Parallèlement, les etudiants du Collège étaient invités à soumettre des croquis pour In décoration des murs.Après avoir choisi les (les suis des cinq murs, les étudiants sont passés à la peinture i mBm ¦'* T-J* : Ü COURS m r mm#: 1 Luc Legault est très heureux d'avoir la chance de réaliser son croquis d'indiens sur une grande surface.SOIR WmÆ Tou» les jours après la classe, on lus retrouve dans POUR ADULTES INSCRIPTIONS TARDIVES 16, 17.18 février 1976 de 18 h à 20 h U m a m 'M & ' ; fm Quelques places disponibles pour la plupart des cours A \u2022it M Les inscriptions ont lieu: CENTRE GÉRARD-FILION I 2000, rue LaSalle, Longueuil £ h 1 CENTRE DE MORTAGNE F I 955, rue Montarville, Boucherville ».O L % \\ A « CENTRE ANDRÉ-LAURENDEAU 7450, boul, Cousineau, Saint-Hubert D 5 Pour renseignements supplémentaires iM £ B 670-3130 Service de l'éducation des adultes Wè: > » » \u2022 n » Guy Thibert, responsable des croquis, donne ses Instructions à un collaborateur.>¦ * : 42 I IS' R!VF SUD.MARDI 10 ftVRirF.197»?: X 1 1 ¦lull m r-v mm I \u2014 mmm à m LU m vi S \u2022\u2022 V s G V.§ G sr r.i \u2022Sa m m =s m I » -XÉ; 1 1 0% IS IwL -»\u2022 I .g- ¦HW > v m#a n s§ z ¦ «fl II 'K %: % l V tu K % r y.s P & m o z ËàmSm sa O H ,c < me g % wæ B K a l-4ïi % \\ Services policiers Lemoyne se tourne vers Saint-Hubert Saint-Hubert se dote d'un parc de la nature i llvuvv Sainl \u2022 Laurent nu moyen de deux conduites jumelles.On a décidé de modifier ce plan et de n'utiliser qu\u2019une seule conduite qui servira A déverser le trop-plein de ce bassin au printemps.I\\n période de pénurie.le niveau sera maintenu en pompant de l\u2019eau d\u2019un réseau de puits artésiens a et re creusés.I«e maire Aldus Boileau ajoute (pie dus plans définitifs devraient être soumis au conseil de ville d\u2019ici le quinze mars.Les travaux, échelonnés sur une période de cinq ans, permettront A St - Hubert de se défaire des fossés creusés par les premiers habitants et (pii font encore office de système d'égout et dont l\u2019efficacité est pour le moins douteuse.aux problèmes causés par la refection de celle rue et leur impôt ience grandit de jour en jour.I.a municipalité de St Ilubcrl.profilant de l'opportunité (pie lui offre le plan de rajeu nisscmcnl de son archaïque réseau de collection et de vidange des eaux pluviales, a décidé de faire d\u2019une pierre deux coups et de mettre .1 profit une par l ie des sommes a 11 uc- par Joan Guy DUGUAY par Gilbert LAVOIE Ville Lemoyne vienl d'informer St-l.iimhert qu'elle cessera tic limer ses services policiers à la fin de sim contrat actuel le pi entier juin.I.emnyne se Intime du coté de Si -I luliert qui lui a fait l'offre la plus liasse, soit S180,(101) pour assurer la protection policière sur territoire pendant un an.\" Les deux villes mettent actuellement la dernière main au protocole d\u2019entente fi signer et qui définira la nature des services policiers loués.Lé prix demandé pur Si Hubert constitue néan moins une dépense nouvelle de $1 III ,0110 pour l.emoyne, qui n\u2019a versé que $8-1,000 A St-Lamlicrt pour ses services de police en l!l7ô.Les représentants des deux villes s'entendaient toutefois pour dire que ces services l iaient réduits au mini mum.t-l nt\u2019l lenient iusa ti-faisants.Le nouveau protocole d'entente que Loinnyne signera sous peu avec St Hubert prévoit une pa-I rouille continuelle sur son territoire.$0.10 do $100 d'évalua Iion, et des autres taxes pour les services de vidait ges, d'aqueduc et la valeur locative.Ces trois derniers item apportent des revenus plus élevés que ceux provenant de la taxe foncière, et c\u2019est pour mieux répartir la hausse des coûts entre propriétaires et locataires que le conseil a ainsi distribué ses hausses de taxes Suivant l'exemple de voisines: Longueuil.Boucherville et St-Bru-ii\".la municipalité de Si Hubert a décidé de m* doter d'un pare de lu nature ou les citoyens pourront aller se repo '\u2022\u2022r loin du bruit et de lu pollution, en prutilant de lu nature.Les membres de l'Action ci\\ hpic de St -Hubert ne illumineront pas de questionner le bien fonde de cette décision et on peut s'attendre A un mit re débat lors de la séance du conseil municipal quand le projet sera soumis, promet le président de cette association.On préférerait en effet que le conseil dépense ses energies A solutionner le problème épineux de< citoyens de la rue Legion.Ceux-ci alien ! dent encore la solution XeœSEBES v* Cette améliorai ion du service a déjà eu des cnn séquences importantes sur les prévisions budgétaires de l'année en cours, nécessitant une augmentation de la taxe foncière de son VILLE DE SAINT-LAMBERT tèvs a ce projet pour laite un parc de la lia turc VENTE DE LOTS POUR MAISONS UNIFAMILIALES Des Ira vaux prélimi naires ont ?voyaient pas l'avantage de les céder maintenant uniquement pour le Québec qui no compte que quelques millions de francophones.Eux aussi, il a fallu les convaincre.Au cours de la dernière année, en 1075, les ventes des BD étaient encourageantes: une moyenne de 14,000 copies par titre, chaque numéro.Iji plupart des bandes sont mensuelles tandis qu\u2019une autre est publiée chaque semaine et quelques autres tous les deux mois.Au total, les chiffres atteignent quatre millions de copies par année.Le marché des \"comiques\" n'est pas très bien défini.On peut dire sans se tromper que l'âge des lecteurs varie entre 7 et 77 ans.Toutefois, les postes de-vente situés près des écoles sont particulièrement rentables.Une enquête effectuée dernièrement aux Etats-Unis révélait que 00 millions d'enfants et d\u2019adolescents lisent régulièrement des bandes dessinées.Et pour chaque 50 cents qu\u2019ils consacrent à l'achat de bonbons, ils dépensent en moyenne tl.OR pour des comiques.Il faut dire que ces bandes dessinées sont à la portée de toutes les bourses.Pour 35 cents (aux Etats-Unis: 25 cents) les petits Québécois peuvent lire une histoire complète et en peu de temps.L'esprit de collection est très fort chez les lecteurs de BD.Il n'est pas rare de rencontrer un garçon de 13 ou 14 ans qui possède déjà une collection de plusieurs centainesde numéros.D'ailleurs, cela se reflète aussi dans le courrier qui parvient aux Editions Héritage, environ une centaine de lettres par jour.On demande tel numéro pour compléter sa collection.Il y a aussi ceux qui veulent vendre leur collection ou qui désirent échanger certains numéros.Une personne est chargée de répondre à toutes les lettres.Même à celles des plus petits qui demandent pourquoi leur héros a posé ou n\u2019a pas posé tel geste.Dans l'adaptation, on suit le code d\u2019éthique de la BD américaine.Ce code, accepté et respecté par tous ceux qui publient (les comiques, veut qu\u2019une histoire finisse toujours bien, et que les bons réussissent tou- c\u2019esl le seul moyen a long terme pour promouvoir la BD québécoise.\"En faisant adapter les bandes américaines, nous formons des équipes ou Québec qui, par la suite, pourrontproduire ensemble.Il est impensable qu'un seul artiste puisse tout faire dans une BD.C'est trop long et revient beaucoup trou cher.\" Quand on sait qu\u2019on peut acheter les droits d'une BD américaine pour un maximum de $390 on comprend qu'un dessinateur québécois ne peut y arriver.Et malgré toute sa bonne volonté, le meilleur dessinateur ne l>ourrait produire un numéro par mois.M.Jacques Payette garde quand même l'espoir de publier de la BD québécoise.!>cs projets qu\u2019on lui présente sont de plus en plus valables et les dessinateurs comprennent qu\u2019il faut faire équipe.Le grand rêve de M.Payette est de voir les Américains acheter les droits de traduction de la BD québécoise.jours a gagner.Aussi, il n'y a jamais d\u2019images obscènes, de drogues ou de pilules tandis que l\u2019on limite de plus en plus l\u2019action de fumer.Comme dans tout, il y a aussi une mode dans les comiques.Alors qu\u2019il y a cinq ans les titres à succès étaient tous les super-héros (Batman, Superman, etc.) 1 e s Québécois préfèrent maintenant l'humour.C\u2019est ainsi que \"A r c h i e\" se classe bon premier pour les ventes.Même bien adaptée, il reste que c'est toujours la BD américaine qui a priorité chez nous.C'est un reproche que l\u2019on adresse souvent aux Editions Héritage.I>e président.M.Jacques Pavette, explique m ¦ : MS a \"IK V 5 maintenant c m c ¦ > ¦¦ c i|ue § % lw I X_ (5 cette semaine f hommes et femmes qui s'aiment pour la vie\", \"s'il est possible pour un couple d\u2019être sur la même longueur d'ondes\", \"pourquoi s'engager dans notre société\", et de bien d'autres sujets.Collect*» de tong I«es Amis de 1h Chanson, un choeur mixte de 75 donneront un concert le samedi 14 février à 20 Mardi 10 février ST-JEAN, Place du Marché au 188, rue Jacques-Cartier, de 13 A 21 heures.Jeudi 12 février BOUCHERVILLE au Centre d'achats Place La Seigneurie au 280, boul.Fort-St-Louis, de IJhJO à 21h30.Celte collecte est organisée par The Women's Club of Boucherville.STE-CATHKRINED'AI,RXANDRIEàl'écoleSt-Jean sur la rue de l'Ecole de I4H30 A 17h et de 131V10 à 21 h voix, heures à l'église Ste-l/Ouise-de-Marillac mu 9f>H, rue Juliette, à Longueuil.I*ur répertoire devrait plaire à tous puisqu'il y aura du moderne, du semi-classique et même des chansons à boire.Après le concert, les couples de la paroisse sont invités A célébrer leur anniversaire de mariage: en plus d'un goûter, un énorme gâteau servira A la traditionnelle cérémonie do la coupe du gâteau.Cette soirée est au profit de la paroisse et les billets, en vente nu presbytère, coûtent $2 chacun.Excursions Les Butineuses, un Projet d'initiatives locales, vous invitent A se joindre au groupe qui ira le 19 février visiter une filature A St-Jérôme et visiter l'aéroport de Mirabel le 29.Ces visites en autobus sont organisées avec le concours de l'agence I/mgcourt et les coûts sont minimes.Information: 870-2740 ou Mme Dupras au 877-7222.Soyez généreux, la Croix-Rouge compte sur vous.Danses de la St-Volentin I/AFEAS de St-Hilaire célébrera la St-Valent in le samedi 14 février à 20h30 à la salle de réception de rhô-tel de ville, rue du Centre civique.Il y aura musique continuelle et un buffet au cours de la soirée.Le billet coûte $6 par personne.Pour réservations 464-1413.Les Loisirs Notre-Darne-de-Fatima célébreront cette fête le samedi 14 février à 20h30 au sous-sol de l'église du même nom au 55, rue de l'Eglise, à Ixmgueuil.En plus de la musique continuelle par la discothèque \"Les Mélomanes\", vous verrez les élèves des cours de danse en compétition.L'admission est de $2 par personne et les billets seront en vente A la porte.Information: M.L.Lepage 677-5667 ou Mme J.Ariel 6795265.A St-Marc, cette soirée dansante de la St-Valent in au profit des laisirs St-Marc aura lieu à la salle municipale de St-Marc, rue de la Fabrique, dès 20h30.la famille Beaulieu fera les frais de la musique.L'admission est de $2 et on paie ses consommations, la prix de présence de la soirée sera un souper pour deux personnes Aux trois tilleuls.Les billets seront en vente à la porte.la soir de la .St-Valentin, le club social Bo-Jours vous attend, de 20 heures à minuit, à l'école Jean de-Bré-beuf au 1863, rue Brébeuf.Il y a musique continuelle et l'admission est de $1.50.Information: 674-1781.Le club de l'Age d'or de Longueuil.lui.invite les Valentins et Valentines à venir danser le 14 A I9h30 A l'école Curé-Iaquin au 653, rue Préfontaine, à Longueuil, au son de l'orchestre Landry-Ialonde.L'admission est de $1.25 pour les non-membres.Quant A l'Age d'or Jacques-Cartier, c'est dimanche soir qu'il vous invite a l'école Jean-de-Brébeuf au 1863,, me Brébeuf, à Longueuil.Las Montagnards feront les frais de la musique.Association de consommateur» Soirée à la canadienne Afin que vous soyez mieux informés, l'Association des consommateurs canadiens (Que.), section locale Mont-Bruno, vous invite à se joindre à elle.Ceux qui désirent obtenir de plus amples renseignements n'ont qu'à téléphoner au 653-6928.Quant à ceux qui connaissent déjà cet organisme et désirent en faire partie, ils peuvent le faire en composant 653-7706.las Artisans Coop vie célébreront leur centenaire le samedi 28 février à 2()h.'t0 à l'école Samuel-de-Cham plain, au 2101, rue la vallée, à Longueuil.Les vedettes invitées sont André Lejeune, monsieur Pointu et leurs musiciens.la coût du billet est de $6 incluant lu bière et les amuse-gueule, las billets sont en vente au Centre de Secrétariat de Longueuil, nu 85 ouest, rue St-Charles ou au 585, rue Barthélemy, A Longueuil.Soirée bavaroise Le» adolescents et la religion Cette soirée, au profit des scouts de la paroisse Ste-Famille, de Boucherville, aura lieu le samedi 14 février .A 20 heures à la polyvalente De Mortagne au 955.rue Montarville.11 y aura un orchestre bavarois et une discothèque pendant les intermissions.L'admission est de $2.50 et chacun paie ses consommations.las billets sont en vente A la réception du centre sportif Pierre-Laporte au 500, Rivière aux Pins, A Boucherville.Si le problème de la désaffectation des adolescents devant la foi et la pratique religieuse vous préoccupe, rendez-vous lê dimanche .15 février A 20 heures au Centre communautaire St-Louis, nu 220, rue Claude Dauzat, à Boucherville.Un panel animé par M.Pierre F rancoeur et composé des Pères Bernard lacroix.c.s.c., Gilles Talbot, c.s.v., pour la représentation religieuse, du Dr Roger Fontaine et M.Conrad Bacon, |Kiur les parents, discuteront de lu façon dont l'Eglise entend attaquer ce problème d'éducation de la foi et comment les parents chrétiens se préparent a dialoguer avec leurs adolescents sur ce sujet.Information, Mme\" Yolande Phurand, 655-8227.L'amour conjugal Ia: Père Paul-Emile Pelletier, un spécialiste des questions conjugales, parlera les 15, 16 et 17 février m 20 heures à l\u2019église St-Georges, coin Desaulniers et Préfontaine, à Izmgueuil, \"de l'aventure que vivent les Souper aux feves au lard ( les artisans d'ici \\ Organisé par l\u2019AFEAS de St Hubert, ce souper \u2014 le samedi 28 février a I9h30 \u2014 sera suivi d\u2019une soiree dansante.Le billet coûte $3.50 par personne et la bière se vendra 50 cents.1a* souper et la danse auront lieu à l'école Charles-lA?moyne, au 2525, rue Coderre, à St-Hubert.Information, Mmes Ixaraine Drolet 678-5409ou Louise Beaudoin 678-7614.j %- y Boucherville prépare un autre plan de zonage pour son parc de 300 acres a -V Prévoyant une forte opposition A son réglement modifiant le zonage du terrain de 300 acres situé dans la partie est de son territoire, entre la route 132 et le fleuve, la ville de Boucherville prépare actuellement un autre réglement qui sera soumis au conseil si le premier est rejeté par la population.Plus d\u2019une centaine de propriétaires des zones contiguës ont présenté des requêtes au greffier de la ville manifestant ainsi leur intention d\u2019étre entendus au cours des deux journées de consultation des propriétaires prévues par la loi.et qui ont été fixées A jeudi et vendredi ¦ de cette semaine.Il suffit que 1211 des quelque 1.300 contribuables des zones concernées exigent un référendum pour que la ville soit tenue de le faire.Anticipant déjà une telle demande, le conseiller Michel Provost a présenté un avis de motion annonçant un autre réglement de zonage pour le secteur.l.e réglement adopté mardi dernier par le conseil faisait passer de \u201cparc\u201d A \u201cindéterminé\" le zonage de ce terrain, qu\u2019une partie de la population s\u2019apprête A contester.L\u2019avis de motion du conseiller Provost ne précise pas quel changement on entend apporter au zonage du secteur, pour la bonne raison qu\u2019un nouveau plan d\u2019urbanisme \u2022> été préparé A ce sujet au cours des derniers jours, et doit être présenté aujourd'hui A la commission d'urbanisme qui fera les recommandations appropriées au conseil.Pour sa part, le conseiller .lean Paul Guerrier s'est opposé A la fois au règlement déjà adopté par le conseil, et A celui que se prépare A étudier la commission d'urbanisme.Selon M.Guerrier, une bande de territoire le long de la Rivière aux Pins devrait rester zonée parc, afin d'éviter qu'une fois zonée \"indéterminée\" les propriétaires des zones contiguës s\u2019opposent plus tard A ce qu'elle redevienne parc comme le prévoit lu ville.le \u201cbest-seller\u201d tous les jours à Montréal & «o a.& cc e K\" \u2022 O 2 zr % :\u2022 \"r- ,'y ç V -* Bijou de Rose Deschènes de Boucherville.Pendentif en argent Le fil de métal entourant le cou est forgé, tandis que la plaque est coulée.Celle-ci est ornee de perles baro- v.o r-v T sports-oisirs : J V f- ; % »\u2022 SM \\ :\u2022 8 .\u2022-\u2022aa 125 amateurs de ski de fond sur la piste .v< $ \u2022I km F :: par Pierre GINGRAS Le club rlc golf tic Si \u2022 lean était en effervescence dimanche dernier alors qu\u2019il accueillait quelque l'2.r) amateurs de ski de fond dans le cadre des Jeux régionaux.Compétition intéressante mais sans grand éclat, il s'agis sait d\u2019une course contre la montre où le compétiteur devait donner le maximum de lui-même durant tout le parcours.Cependant malgré les efforts parfois surhumains, la véritable satisfaction ne devait venir que quel ques heures plus tard alors qu\u2019on révélait officiellement le temps des skieurs.À l'exception de François Hamel de Boucherville et de Claude Carbon-ncau de Brassard qui avaient représenté la région A Rimouski l'hiver dernier, tous les skieurs en étaient A leur première compétition et toutes les l iasses inscrites avaient leur part de représentants.Si l'Age moyen des compétiteurs se situait aux alentours de II! ans, les exceptions avaient quand même leur place puisqu\u2019on y retrouvait un jeune \"moustique\" de !) ans et un \"vieillard\" de 53 printemps.vieillard qui était manifestement plus en forme que plusieurs jeunes.volupté pour beaucoup (lans le succès delà journée.D\u2019ailleurs tout s'est déroulé dans l'ordre.Tout au plus a-t-on eu à déplorer un petit vent froid qui a semblé affecter encore plus les rares spectateurs que les skieurs.I.a surprise de la rencontre fut cependant le passage d'un train qu'on n'attend ail sûrement pas et qui s'est permis de couper la piste durant de longues minutes au grand désespoir des quelques concurrents qui étaient en pleine action.Selon M.Maurice tien droit, le responsable de la rencontre, la participation fut un succès complet.Kl celui-ci d'a jouter que seule la faible participation de juvéniles au nombre de là avait déçu quelque peu.Commentant la très faible représentation de l.on-gttcuil avec un seul concurrent.M.('tendron a tenu a expliquer que celte situation était presque normale.\u201cÉvidemment.125 concurrents pour une population de plusieurs milliers, ce n'est pas beaucoup.Mais il faut tenir compte de la mentalité qui prévaut dans ce sport.Ce n'est que vers les trois heures que les résultats furent connus et les nombreux jeunes qui les attendaient depuis déjà plus de deux heures avaient manifesté leur impatience a plus d'une occasion.I bailleurs, c'est à celte remise île médailles qu\u2019un certain vide s'est fait sentir l\u2019as tellement au niveau des skieurs eux-mêmes mais surtout au niveau des organisateurs et des nombreux bénévoles qui ont oeuvré durant deux jours pour assurer la bonne marche de la competition.Kn effet, aucun membre du protocole du (\u2018RI.n'était présent sur les lieux.¦jm m ¦ FPPVHHIHI :.V ¦: I m h : : ; ;:: ' I \"\u2022 1 1 m Pour la plupart de St-lean (50), de Boucherville 131), de Brossard et de St-Bruno (15), les concurrents se regroupaient surtout dans la catégorie junior \"B\" où plus d'une quarantaine de skieurs se faisaient la lutte pour se tailler une place sur la délégation qui représentera la Rive sud aux Jeux de Jonquière.I,\u2018excellence de la piste recouverte d'une neige légère et les conditions de températures particulièrement favorables ont ii - & i; 'A i 4 ' ; - i: -r i i- v Gagnant d'une médaille d'or dans la categorie junior \"A\" dimanche dernier a St Jean, François Hamel de Boucherville est le seul skieur de la Rive sud a courir sur circuits national et provincial François Hamel Cvi aïK: Un choix à faire \u2022 \u2022 \u2022 ?p François 11 amid amun-pngnait le Club du ski du fond Radisson du Ron vburvillu.club qui un était ii sa première uompétilion.Agé de 17 ans ut étudiant au Cégep Édouard Mont -petit.Ilnmu! est lu seul représentant du la Rive sud à courir régulièrement.sur circuits provincial ut national.Bailleurs, dimanche dernier, il a préféré oublier la compétition de Robcrval pour la Coupe du Québec dans le but d'accompagner le groupe de Boucherville.muscles des jambes.Pour le ski de fond, il faut avoir de bons bras.Ainsi, je devrai peut-être abandonner le cyclisme pour m'adonner au canotage si je decide d'en rester au ski.le déciderai l'an prochain\" a-t il conclu.Hamel s'eM classé 1er des juniors A dimanche dernier.\"A .catégorie réservée bientôt -te suis venu au aux 17 à lit ans.< Kn plus de faire du sk de fond.François Hamel Cependant, le problème est est également un cycliste qu'il ne sagii pas d'un en qui lait partie du club vv- traînement adéquat pour \u2022 liste de Boucherville, la bicyclette.Si je décide I bailleurs, actuellement, de m'orienter vers le vélo, son coeur balance entre il me faudra faire un unies deux sports.\"Il me traînement qui s'adresse laudra faire un choix plus particulièrement aux ski «h* li»nd pmir me preparer à la saison estivale.Il 1 ¦ j m m i I g J I '0Æ I m #4 A ¦ m & m wm ' m I ¦s ; SI i 1 v-J Lors du championnat canadien à Morin Heights, il s'était classé 2!)e sur 35 contre la montre et 10c au relais sur une possibilité de 27.11 participe actuellement aux différentes compétitions pour la coupe du Québec, et le 18 janvier dernier, il se classait 7e sur 10.Ces résultats sont considérés comme excellents quand on sait qu'il n'en est qu\u2019a sa troisième saison sur des skis et qu\u2019il lui reste encore deux autres saisons complètes dans le junior i ' U.:\t: s m nsi 1 -, ¦ ?.c 3\u2014 3*' i IL m P joueurs du mois par équipe, mentionnons Alain 1 )uhamel.Bessette nommé joueur du mois .'-.y.v.'jnk.nui ' i sports express par Pierre GINGRAS Pierre Pétroni Le eneifiieetr geedien de le Leshellee « par Pietic GINGRAS l.a \"chienne\" qui sévissait entre les Loisirs St-lîcorges de l.on-gucuil et le Service des Loisirs de cette même ville s\u2019est soldée par une rot raile de la première partie.La principale récrimination concernait l'impression et la distribution d'un programme d'activités, programme qui selon les promoteurs s'avérait faux A7>Vi lors de sa distribution.Selon le président des loisirs de ce quartier de l.on-gueuil.M.Léonard Boulet.la situation résultait du Service des Loisirs municipaux qui avait effectué 1(1 changements de locaux sur 21.Toutefois, selon M.(iabrief Ducharme, le directeur du Service, le programme a été imprimé avant la confirmation officielle de loca - ou l\u2019équivalent peuvent s'inscrire.( \"cm la Croix-Rouge qui fournit les professeurs.On s'inscrit immédiatement au Service des Loisirs de Bouchet ville (.ril-l)t>5fi-20i:>.tion desd i I lèvent s locaux.pâlie tic Boucherville.Dalle» Masters de St-Lambert, (luy Bessette de Si ¦ Ililaire et Johanne Chevalier de Boucherville.* * * Les amateurs de hockey original s'en donneront tt coeur joie dimanche prochain alors qu'ungroiipedcs Alouettes île Montréal disputera une rencontre amicale avec l'équipe tic patinage artistique de Si Bruno.On signale la présence tic Peter Della Riva, Bat Bonnet I, Larry Smith, Cary Ch own et Itudy Klorio, tous de dignes représentants du Québec auprès du football canadien.Le spectacle aura lieu à I à heures au l'al.iis des ( daces * * * I a- service tics Loisirs tic Longui'uil procède actuellement à une elinIv sur 1rs modes d'interventions d;ms lv milieu des loisii< el des \"ports.I.e rapport final sera dépose a la 11 n de mars el contiendra des recommandations pour rendre encore plu- elli-cace le tom I loimeiiu'lll (lu service.H oeil Valliêrvs des l oris de ( -liamhlv «pu a conservé une movenne de 8.88.Il n'a al Ironie cependant (pie »u8 lan ( ers pour un total de IP huis.La seconde meilleure moyenne est \u2022 elle-de Marc Tremblay des Tigres de Brloeil Km 118 lancers an luit.il a accordé f> 1 filels pour une moyenne de 8.1*7.Sa fiche d'efficacin* \u2022 \u2022 \\ 88.4 tr, * * -> I\tnc mire tempête dans un verre d'eau lait rage cette fois entre les Loisirs Ste-l\u2019oy qui sc plaignent de la situation du hockey mineur A Lnnguetiil.Les élites auraient trop d\u2019heures A leur disposition.Le plus curieux demeure cependant que ces heures lurent votées par I \"ensemble des bénévoles du hockey mineur de celle ville.* * * II\ty aura cours d\u2019ins-tracteur en sécurité aquatique et en sauvetage A la piscine de Boucherville A partir du 1 mars prochain.A raison de deux sessions par semaine, le cours t de '.S2 hui\" par match ci son et to n ne comme ga rd ien de luit at teint 90.07' failli que I I I lui*.*ur 1.202 lancers.Par ire.la moi lieu re I u lie de la ligne «\u2022\"! relie de Il II a egalemi t I y Michel Prévost au Maryland Le boxeur Michel Vré- Cuhn.('c dernier voyage perfectionnement vost, de St-Hubert, est sur aura lieu au début do pour but de préparer Pré le point de quitter le pays mars et Prévost sera ac- vost aux Gants Dorés qui et .\"> mai.championnat qui pour aller s\u2019entraîner il compagne cette fois du auront lieu le 2'i mars, (\"es compteront pour beau l'Académie navale d'An- champion senior canadien combats seront suivis par coup dans le choix de l\u2019é-napolis, dans le Maryland, du 12 à livres, Camille le championnat de l'Ksi quipe canadienne de boxe du Canada qui aura lieu pour les leux olympiques (\"es différents stages de lek 16et 17 avril.K.nlïn, ce «le juillet.sera au tour des championnats du Canada, le I ont Le but de cet exil tempo- Hoard, raire de deux semaines sera de le soumettre à un entrainement intensif.On \u2022\u201e sait qu'a St-Hubert, cet entraîne,-cent était série»- .y LT' X s .sèment perturbe par les amis de Prévost de même que les nombreuses festivités auxquelles il était\tï invité.Les résultats n\u2019ont\t1:1 pas tarde de se manifester\tW et le champion junior va- .ms : : l î \" Isvi' l I U .i .W5 \"j nadien des mi-moyens a ?pris trop de poids.A Annapolis.Prévost : sera sous l\u2019oeil attentif de j l\u2019entraîneur Emerson ; Smith de l\u2019équipe nationale des Etats-Unis.On se souviendra que Prévost avait suivi un stage chez cet entraîneur avant les jeux panaméricains de Mexico, jeux où il avait récolté une médaille d'argent dans sa catégorie.Prochains combats Cet entrainement en sot américain sera suivi d\u2019un retour au Québec et d\u2019un nouveau départ vers ' ' ,?\u2022 -T7T#- L PU ¦ ¦i .ti B&l m\"'ai ' un BÊtiS \u2019 PHOTO Ren® Piceid.LA PRESSE Lo ski de lond.c'est pour tous les Ages.L'important demeure toujours de pratiquer le sport en plein air qui favorise le conditionnement physique.*:*¦:¦*.* .V- 3 U J \u2022 a * Aï» 23 9t6l UaitiAjdOl \u2018CdvA OHS 3AIU 4 ¦illF mi \u2022\u2022 ?>> ;**«?$ê* flü mi PHARMACIES 10URMQUU0 if»N couru \u2019» B PH l PI il rxr \u201d11 Ü ' M -6,f r?PHARMW ESCOMPTES ¦ m v- S' CENTRE D'ACHATS PLACE PORTOBELLO 7250, boni.Taschereau \u2022* Brossard \u2014 672*5550 22 m it.fri m mm m .m Ega NO $ i \u2018 m i.\" i »:3\t» ¦:y-> \" .:
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.