La presse, 20 mars 1976, D. Arts et lettres

[" /œ&irmfi CULTURE ET COMMUNICATIONS I MONTRÉAL.SAMEDI 20 MARS 1976 92EANNÊE/N0 68 CAHIER D \t & : îk,v/ g % 0 m m L Euguélionne de Louk yBersianil .1 WâL 1 iy: 9 V §§g m M ' , : Vers le simple pouvoir d'être 0 t- P ' m * 4 $ V La critique de Reginald Martel Une interview par Anne Richer ; sEsgm m \" * m m v Ss?W\u2018 wm m g « ! m ' 'T - â s - 53 M .- / gm, g , : * :-v hé*.> 5 T: : !% > 0 y MX kb - üi u { A %! â i rant , J.'il ; i * Q, ¦ mÊt i «es t le H s -s H ».fi.^¦1 i lerr .-.y-' r s,*?è* : .AT' PajBtidafeTessier 2L i I m â m 1 # Sk & 88 si y Hl&i : -A SF i H A?& m m % «i : - s ?t dessins de Tabary, jtt pages.Editions Dargaud.-LES ATOUTS DE JOE FAST, texte de Truchaud.dessins de Bielsa, 16 pages Editions Dargaud PIECES POUR MAC COY, texte de J.P.Gour-melen.dessins de A B Palacios, 61 pages.Editions Dargaud.\t\u201e«¦ LES VOYAGES tflSOLI-T E S DE PEMBERTON, par Sirius, 60 pages.Editions Dargaud.122e?SOUS LE CIEL DU,4l& GON, texte de Moiitemi, dessins de Serres.48 pages Editions Dargaud.VALENTIN ET LES AU TRES, par Tabary.46 pages.Editions Dargaud.DIVERS .BANDES DESSINEES PAULETTE, par Wolinski et G.pages.Editions du Square.ACHILLE TALON (No 1 ), magazine bimestriel, Editions Dargaud.TINTIN ET LES PICARDS (Les aventures de Tintim.par Merge, 62 pages.Editions Casterman.GRAF ITI, revue de ben-des dessinées bimestrielle.111, rue Carillon, Hull ou C.P.80.suce.A.Ottawa.TEMBO MAFITA, par W.Vanderstecn.Editions Erasme, Belgique.Dist.: Editions Touret, Montréal.Prix: SI.90.LA VIPERE JAUNE, par W.Vandersteen.Editions Erasme, Belgique.Dist : Editions Touret.Montréal.Prix : $1.90.LES MANGEURS DE SAUTERELLES, par W.Vandersteen.Editions Erasme.Belgique.Dis! Editions Touret, Montréal.Prix.: $1.90.m 'rtü H 4 Pichard.67 V -G m wê\".' ! I m r I t ¦ w.» U-1 iï I g m / **  as Gr/, % A I Z, ¦ // z mg ak ygOAncAuu i I ms ¦ r°^a.WMHtNK MW 'O ' Le rire en B.D.: une habitude qui se perd?3l2pages Broche $13 95 ReteS1695 EF FLAMMARION LTEE LES FUGITIFS, par W.Editions Vandersteen Erasme.Dist.: Editions Touret.Montréal- Prix.: La maternité: tous les choix sont-ils justifiés?LETTRE A UN ENFANT JAMAIS NÉ.Oriana Fallad.L'ENSEIGNEMENT JO VIALISTE, par André Moreau.156 pages.Editions Jovielistes Inc.Prix : $5.5(1 PATINAGE, par Philippe Pelissier et Alain Billouic, préface de Alain Calmai illustrations.227 pages Editions Hubert Laffont COMMENT A.USER NOS ENFANTS, par Louis Stanké.164 pages.Editions de rtfomine.Prix u-on MAGIE ET TOURS DE PASSE PASSE, par tan Adair, traduit de larwlais par Claire Du pond, illustra lions.158 pages Editions de l'Homme.Prix.; $4 00 -LES JEUX DE C7RTES, par George F.Hervey, ira duil de l'anglais par Clairs Dupond.illustrations.044 pages Editions de l'Homme.Prix.: $10.00 LE SOLEIL kT LES OM BRES, par Jean-Pierre Au mont, illustrations, toi pages.Editions Robert Laf $1.90.LES FLAMMES GELEES, par W.Vandersteen.Editions Erasme.Belgique Dist.: Editions Touret.Montréal.Prix.: $1.90.RAZZIA A DJERBA, par W.Vandersteen.Editions Erasme, Belgique.Dist.: Editions Touret.Montréal Prix.: $1.90.LE SECRET D'UBASTI, par W.Vandersteen.Editions Erasme.Dist.: Editions Touret.Montréal.Prix: $2.20.RICKY ET BOBETTE, par W.Vandersteen.Editions Erasme.Belgique.Dist.: Editions Touret.Montréal.Prix: $2.20.LE LAPIN AGILE, par W.Vandersteen.Editions Erasme.Belgique Dis!.: Editions Touret.Montréal.Prix : $2 20.LE LOUP OUI RIT, par W.Vandersteen.Editions Erasme, Belgique.Dist.: PAR GILLES RACETTE r t ni In born t ion spec inlc i par Gilles RACETTE (collaboration spécialei 46 pages.Editions Dupuis.$2.50.I>es jeunes lecteurs retrouveront ici leurs héros dans une situation qui frise le fantastique.Du moins a premiere vue.puisque Barbe-Noire et son bon papa s\u2019évadent d'une prison dont on ne s\u2019évade jamais avec l\u2019aide plutôt inattendue dé A L'OCCASION, la bande dessinée sait aussi être drôle: mais elle ne semble pas avoir pour autant le rire facile.Non pas qu'on n'est pas drôle chez les héros ne hait es de.-sine-s Dans une Italie déchirée par le débat sur l'avortement, ce livre a créé l\u2019effet d'une bombe: 300.000 exemplaires vendus en trois mois, des polémiques dans toute la presse, un courrier sans précédent Ce Ivre, c'est le cri d'orgueil d'une femme rebelle.Un cri de rage, mais aussi d'amour devant la maternité.Un accent de venté qui ne trompe pas.mais on ne l'est pas snu-I)u moins pas aussi vent souvent qu'on le voudrait, l'n bon amateur de bandes dessinées drôles pourrait aisément se paver de rire sans trop en sentir de malaises.1 x rire, au mieux, on en meurt.L'humour, le calembour désopilant, la fantaisie.lo farce ou la très méchante ironie fielleuse.toutes ces bonnes choses ne déversent pas dans la ponte du lecteur burs ceux, trois pintes de bon sang réglementaires avec autant de générosité qu'on serait tenté d'espérer.Serait-ce que le rire se fait rare par les temps qui courent?Ou que le lecteur serait de plus en plus difficile à dérider?Dans le premier cas, c'est une question aux créateurs qui s'impos e.Dans le second, un examen de conscience, même si rire c'est pas toujours drôle.GRANDE VENTE font N r tW' :.âi : i lrs éditions la presse et la poésie ,v.EF '33 cages Broche S6 95 FLAMMARION LIÉE \u2014A X*>-£L ,V ILAVION ROSE ! FORGES POUR CEUX QUI EN ONT \u201cRAS LE BOL\" DE L'INFLATION HtOX; ; ; ¦ L\u2019avion rose par Gilbert Langeuin S3.95 U E\" %* W % I U J' '.'Z i -Z.5: ©° : La poésie fait son entrée aux Editions La Presse.Et c'est par un ouvrage de Gilbert Langevin qu'est inaugurée cette nouvelle série de publications.Auteur de nombreux recueils de poèmes et aussi de chansons interprétées par Pauline Julien, Gilbert Langevin nous présente à cette occasion d\u2019autres Ecrits de Zéro Legel sous le titre L'Avion rose.Ce livre fait une trouée dans le cloisonnement des genres littéraires.Poèmes, proverbes et dialogues se fusionnent dans une même trajectoire.L\u2019Avion rose, un véhicule qui nous cm mette vers le printemps.: 6 1 '.3R*W-X ¥ mm i s I o 60%/] 1 .p 5 M#! a r 2 .k?i fl i $ RECTOR GUENON 11 LING III IHinH a & Avez-vous demandé le numéro 32 chez votre dépositaire?En vente partout .0 Je souscns un abonnement â FORCES* O Je déyre que mon abonnement parle du prochain numéro à $6\tparaître $8\tdu numéro- A retourner 6 FORCES 75, bed.Dorchester ouest Montrée! H22 1A4 Un an (4 numéros): Québec.Canada.Etats-Unis Autres peys g® EH VENTE PARTOUT ! bkkss I ¥ ï les éditions lapresse s I l nom\u2014 l/l *dr«iie -\u2014O o., 7.30F.»«-222 8955 BOULEVARD SAINT-LAURENT (Veuillez dactylographier ou Serve en majuscules) B METRO CREMAZIE B AUTOBUS S3.54.55.98.100 fl (M/Mme/WCte) _ tri V*e iV Code poste! uluin slaelié .(Ferre enejue ou mandat poste au nom de FORCES) CFfJri Ve paiement, soft $ V T LA PRESSE MONTREAL SA,ML Cl 20 MARS 1976 î A s D 3 t les arts cette semaine ('.ALERTE L'ART FRANÇAIS 1371! ouest.Laurier) \u2014 Peintures de Paul Scdikias et Umberto Bruni.Jusqu\u2019à jeu.A compter de ven.: peintures de Claudette R infret.GALERIE LIBRE (2100, Crescent! -Peintures de Jean-Jacques Tremblay et Marcel Le Couedic.Lun.de 12:00 a 18:00.Du mar.au ven.de 10:00 à 18:00.Sam.de 10:00 à 17:00.GALERIE CLAUDE LUCE (1637.St-Dcnisl \u2014 Oeuvres de Georges St-Pierre.Mar.mer.de 14:00 à 18:00 Jeu.ven.de 14:00 à 21:00.Sam.de 12:00 à 18:00.GALERIE MARLBOROUGH GODARD 11490 ouest.Sherbrooke) \u2014 Dessins de Claude Breeze.Du mar.au sam.de 10:00 à 17:30.GALERIE MORENCY 11564.St-DenLs.\u2014 Aquarelles de Denis-Pierre Pomer-leau.Jusqu'à lun.GALERIE OPTICA 1451.Sl-Erançois-Xavierl \u2014 Objets photographiques de Bill Jones.Jusqu'à jeu.GALERIE ROBERT R O U 1 L L 1 E li (1370 ouest.Notre-Dame' \u2014 Aquarel les de Paul Soulikias.GALERIE SAINT-DENIS (3772.St-De nisl \u2014 Peintures de Brusorio et dessins de Bénie.Du mar.au sam.de 10:30 à 18:00.GALERIE SIGNAL 14545.St-Denis.-Oeuvres de Roger-Antoine Plourdf Armand Picard.Serge Valcourl, ftn gèle Verrel-Valcoutl.Denise Sabourin.Michelle Iléon.Jean-Pierre Séguin.Denvse Gérin.Jean-Jacques Giguère Marie Bineau.Cécile Langlais et Solange [.éveillée du lun.au ven.de 10:00 a 18:00.Sam.dim.de 13:00 a MAISONNEUVE: \"lisa\": Dim.: 15:00, 18:25.21:40.En sent : 18:25.21:40.\"Tropique du cancer\": Dim.13:30.10:45.20:00.En seul.: 20:00 MAJESTIC: \"Il était une lois Bruce l.ee\": En sein.: 21:00.Sam.et dim.: 18:15.21:30 Le boss\": En sem.: 19:30.Sam.cl dim.20:00.MERCIER: \"Les dents de la mer\": Sam.cl dim.:\t12:10.14:20.10:50.19:10.21:35.En sem.: 19:10.21:35.MIDI MINUIT santé\" En sein.: 12:20.15:00.17:45.20:30.Sam.13:35.10:15.19:00.21:45.\"Le voyeur\": En sem.: 13:45.10:30.19:15.22:00.Sain ; 12:20.15:00.17:45.20:30.23:15 MONKLAND: \"Hustle\": 13:05.17:05.21:20.\u201cKlansman\": 15:00.19:15.OUTREMONT: Sam.: \"Vanier\": 19:00.\"Dark Star\" minuit.Dim.: \"Harold & Maude\" 14:00.16:00.\"La planète sauvage\": 19:30.\"La chair de l'orchidée\u201d: 21:30.OMEGA icinéma 1 .sifiicra 3 fois \"L'amour en transit\" 20.30.OMEGA Icinéma 2i: \"Gurgo\": 15 1.3.13:30, 21:40.\"Les clameurs se sont lues\": 13:30.10:45.20:00.PALACE: \"Goodbve Norma Jean\": 13:00.15:00.17:00.19:00.21:00.PAPINEAU (cinéma 11: \u201cLes étudiantes en cavale\":\t14.55.18:10.21:25.\"Malicieuse a seize ans\": 13:15.16:30, 19:45.Chanteurs de la Cathédrale.Dir.: Guy Robitaille.Oeuvres de Bach et chant grégorien ORATOIRE ST-JOSEPH 11:00.Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.: Père Charles-O.Dupuis.\"Messe brève\" lGabrieli) et offertoire \"Veritas mea\" (Palestrina): 15:30.Raymond Oavcluy.organiste.Entrée libre.PLACE DES ARTS (Salle Wilirid-Pel-Ictieri Demain.14:00.Orchestre S y m phonique de Montréal.Dir.: Eranz-Paul Decker.Principaux gagnants du Concours OSM : Anne-Marie Dubois, pianiste: Concerto K.467 lMozart i.Angela Hewitt, pianiste: Coni'e no en sol majeur (Ravel): Gina Flordaliso.soprano: airs de \"La Tra-viata\" (Verdi) et \u201cLa Bohème\" (Puc-Shannon.pianiste: Concerto no 2 iBeethovenI.\"Concerts Esso\".CHURCH UE ST ANDREW AND ST.PAUL i angle Sherbrooke et Red-pathl \u2014 Demain.19:30.Choéur et Orchestre de l'église, dir.: Wayne Riddell.\"Requiem\" I Mozart i.Entrée libre.EGLISE NOTRE-ÜAME-DES-NEIGES 15366 Côte des Neiges) \u2014 Demain, 20:00.Ensemble Riccrcar (soprano, flûte, viole de gambe et clavecin): oeuvres de Bach.Petz et Schütz: Françoise Aubul.organiste: oeuvres de Reger.Dupré el Messiaen.Entrée libre.UNIVERSITE McGILL i Pollack Hall, 555 ouest Sherbrooke I 20:30.orchestre de chambre, dir.Matthieu Duguay.Oeuvres de Bach: Concertos pour un, deux, trois et quatre clavecins et \"Concerto brande-bourgeois\" no 4 Solistes: Matthieu Duguay.Réjcan Poirier.Scott Ross et Michèle Quintal, clavecinistes.Adèle Armin.violoniste.François Codèle et Robert Dcsihts, flûtistes.CHRIST CHURCH CATHEDRAL -Lundi.12:15.Han Williams, violoncelliste.Oeuvres de Bach.Entrée libre.EGLISE NOTRE-DAME 20:30.Orchestre de chambre McGill.Dir.; Alexander Brolt.Jean-Pierre Rampai, flûtiste, Claudia Visca, soprano, et Gabriclle Ltvigne, prano.Oeuvres de Vivaldi: six Concertos pour flûte op.10.\u201cGloria\" et Concert grosso op.3 no 8.CONSERVATOIRE 1100 est Notre-Lur.di.20:30.Gilles liai- .' V ! H AY.1 : *1 \" \u201d Demain./ Z* g cinema < ARLEQUIN \"Le crime de Via Con-dcttl \" 12:40.15:30.13:30.21:30.\"Les polygames\": 14:03.17 05.20:05.ATWATER icinema U: \"Taxi Un-ver\": 13:10.15:10.17.10.19:15, 21:15.\\TWATER icinéma 2i \"The Magic me\": Sam.dim 12:10.19:30.16:50.19:10.21:30.En sem.19:10.21.30 AVENUE:\t\"Jurv of one\":\t12:30.14:15.16:00.17:45.19:30.21:20.BEAVER: \"Anomalies\": 12:00.14:50.17:40.20:30.\"Sinthia\": 13:40.16:30.19:20.22:10 BERR1 : \"La flûte enchantée\" 14:00.16:20.19:00.21:20.BIJOU: \"L'amour en transit\": 13:30.10 30.20: 15.\"L'arrière-lraiii silllcra 3 fois\": 14:50.18:10, 21:35.CANADIEN : \"Les voyeurs\".14.15.17 00.19:45, 22:30.\"Bon pour la saille\" 12:45.15:30.18:15.21:00.CHAMPLAIN :\t\u201cUn après-midi de chien\": 13:40.17:35.21:30.\u201cLe verdict\": 12:00, 15:50, 19:45.CHATEAU (cinéma 1): \u201cNé pour Renie.\" 13:30, 15:30.17:30, 19:30.21:30.CHATEAU (cinéma 2 I:\t\u201cLe soli- laire du fort Humboldt\": 14:55, 18:10.21:25.Les chiens de Baskerville\": 13:20.16:35.19:50.CHEVALIER: \u201cC'est la fêle\": 12:10.14:30.16:40.19:05.21:30.CHOMEDEY: \u201cTremblement de terre\": Dim.: 13:30.17:45.22:00.Du lun.au sam.:\t18:00.22:00.\"Tuez Charley Varriek\": Dim : 15:45.20:00.Du lun.au sam.20:00.CINE-CENTRE (cinéma li: \"Blazing Stewardesses\":\t12:45.\t15:45.18:50.21:50.\u201cSummer School Teachers\": 14:15.17:15.20:20.CINE-CENTRE (cinéma 2i: \u201clisa, gardienne du harem des rois du pétrole\":\t12:15.\t15:20.\t18:25,\t21:35.\u201cFrissons\": 13:50.16:55.20:05.CINEMA DE PARIS: \u201cWhere does II hurt?\": 15:00.18:00.21:15.\u201cTake the Money and run\": 13:30.16:35.19:45.CINEMA 7e ART: \u201cTerreur sur le Britannique\u201d: En sem.19:30.Sam.19:30.Dim.:\t15:05.19:30.\u201cRoller- hair: En sem.: 21:30.Sam.17:05, 21:30.Dim.: 12:45.17:05.21:30.CLAREMONT:\t\"No Deposit, nu Re- turn\u201d: 13:00.15:30.18:05.20:35 COMMODORE Des petites saintes y louchent\".\"Les ébranlées\".\"Le trio infernal\".CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: Sam.: \"Show People\": 15:00.\"Applause\u2019': 17:00.\"Anna Christi e 19:00.\u201cWild Orchids\": 21.00.\tDim.: \u201cCity Beneath the Sea\": 14:00.\u201cDeux amis silencieux\u201d: 16:00.\"All Quiet on the Western Front\": 19:00 \"Crime in the Streets\": 21:00.COTE ST-LUC: \u201cEarthquake\": 15:00.19:00.\"The Front Page\": 17:05.21:05.\"The Buys in I he Band\": Sam.: minuit.CRE.MAZ1E: \"I*a course a l'échalote '.Sam., dim.13:30.15:30.17 30.19 30.21:30.En sem.: 19:30.21:30.DAUPHIN : Salle Renoir: \"Le chat et la souris\": Sam.et dim.: 13:30.15:30.19:30.21:3(1.En sem.19:30.21:30.Salle McLaren:\t\"Le vieux fusil\": Sam.cl dim.:\t13:15.\t15:15.17:15.ELECT!!A \"Krakaloa a l'est de Java\": 12:50.16:50, 20:50.\"Les Rangers défient les karatekas\": 15:10, 19:10 ELYSEE: Salle Resnais: \"Femmes au soleil\": Du lun.au ven.: 19:30.21:30.Sam.: 13:30.15:30, 17:30.19:30.22.00.\tDim.13:30.15:30, 17:30.19:30.21.30.Salle Eisenstcin: \"Violence el Passion Du lun.au ven : 19:30, 21:20.Sam.: 13:00.15:10.17:20.19:30.21:45.Dim.13:00.15:10.17:20.19:30.21:45.EROS: \"Pleasure Cruise\": 11:45.14:20\t16:50.19:25, 21:55.\"Girls for Rent\": 10:15.12:45.15:20.17:50.20:25 Dim.: a compter de 13:05.EVE:\t\"Campus Pussycats\": 10:00.12:50.15:45.18:35.21:25.\"Teenage \u2022lailbait\": 11.35.14:30.17:20.20:15.FESTIVAL dim.15:40.19:30.En sem.\"Cosa Nostra\".Sam dim.: 17:20.21:10.Ell sem.21:10 GRANADA: \"Ne pour Center' : Sam.dim : 13:30.15:30.17:30.19:30.21:30.En sem.: à compter de 19:30.GREENFIELD PARK l cinéma h: \"Né pour I'cnl'cr\": Sam.dim.' 13:30.1.3:30.17:30.19:30, 21:30.En sem à compter de 19:30.GREENFIELD PARK ,cinéma 2r \"Le solitaire du tort Humboldt\": Sam.dim : 13:15.16:55.21:30.\"Terreur sur le Britannique\": Sam.dim.: 14:55.19:40.En sem.: a compter de 19 40 KENT ' \"Love thv Neighbor\" : 13 .30.15 20.17:10, 19:00, 20:50.LA SCALA: \u201cUsa.gardienne du harem des rois du pétrole\": 14:50, 18:10.21-35.\"Frissons\": 13:15.16:30 .20:00.LAVAL Icinéma II: \"Né pour l'enfer\": Sam.dim : 13:30.15:30.17:30.10:30.21:30.En sem 19:30 LAVAL lantiviergc\": Sam.dim.: 13:00.15:00.17:00.19:00.21 00.En sem.à compter tie 19:00 LAVAL icinéma 3r \"Goodbye Norma Jean\": Sam.el dim.: 12:35.14:25.16:15.18:00.19:50.21:35.En sem : à compter de 18:00.LAVAL lcinéma 41 \"Adieu poulet\" sam.dim.: 13:00.15:00, 17:00.19:00.21:00.En sem.: à compter de 19:00 LAVAL (cinéma 5i: \"Le solitaire du fort Humboldt\u201d: Sam.dim.: 14:10.18:00.21:45.\"Terreur sur le Britannique\u201d: Sam.dim.: 12:10, 15:55, 19:40 En sem.: à compter de 18:00.LONGUEUIL: \"Les monstres de l'ile (I.feu\": Sam.dim.: 15:40.19:40.En sem.: 19:40.\u201cLa terreur du volcan\": Sam.dim.: 13:20, 17:20.21:20.En se i.: 21:20.lTX ; I ¦Élit C'est bon pour la V- WÊ T 1 -J Kâ- li ü a I : 11 VII ms \u2022V;' mil:\tAdrienne % * fti i m I ad % s.' L niTierc trjin 15:00.18:30, ÜJràO.i:i;o.17 00.y ¦* i (:Æ m La troupe \"Voyagements\" présente du 24 mars au 12 avril, à la Maison des arts la Sauvegarde, \"Rien que la mémoire\", une pièce inédite de Michel Garneau.Danièle Pannetion, Michel Côté, Gilbert Lepage, Normand Lévesque et Léo Munger composent la distribution.Décors et costumes sont de Michel Demers.\"Un nommé l.ailue aux os pointus\".d'Yvon Lelièvre.Production du Théâtre de l\u2019Atrium.MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE (160 est.Notre-Dame i compter de mer.: \"Rien que la mémoire\".de Michel Garneau.Avec Danièle Panneton.Léo Monger.Gilbert Lepage.Normand Lévesque, et Michel Côté: 21:00.Production de la troupe Voyagements.Jusqu'au 11 avril.Demain.PAPINEAl\" icinéma 2\u2018: \u2018 lye crime de l'Orienl Express\" 12:44.\t16:55.21:00 \"Le flambeur' 14:55.19:05.PARADIS: \"Le crime de la Via Con-deiti\": Du lun.au ven : 18 30.21:40.Sam el dim.: 18:30.21:40.\u201c|yCR polygames\":\tEn sem : 20:10.Sam.et dim.- 17:00.20:10.PARC:\t\"Krakatoa à l'csl de Java\": En sem.: 19:00.Sam dim .14:40.18:55.\"Les Rangers défient les karatekas\": En sem.: 21 20.Sam.dim.: 13:00.17:00.21:15.PARISIEN (cinéma U: \"Adieu poulet\": 13:40.15:40.17:40.19:40.21:40.PARISIEN (cinéma 2l: \u201cSeven Beau-lies\": 12:40.14:50.17:00.19:10.21:20.PARISIEN (cinéma 31: \"Emmanuelle l'antivierge\":\t13:00.\t15:00.\t17:00.19:00.21:00.PARISIEN (cinéma 4i: \"Histoire d'Adèle H\": 13:10.\t15:10.17:10.19:10, 21:10 PIGALLE: vale\": 14:45.18:05.21:25.\"Malicieuse a seize ans\": 13:05.16:25.19:45.PIERROT : \"L'important, c'est d'aimer\": 12:35.14:50.17 00.19:15.21:25.PLACE DU CANADA Summer\" Sam., dim 17:15.19:15.21:15.En sem 21:15 PLACE VICTORIA: \"Le crime de la Via Condetti\"' 13:00.10:00.19:00.22:00.Les polygames\": 14:33.17:33.20:33.PLACE VILLE-MARIE: \"One Kicxv over the Cuckoo\u2019s Nest\u201d: 12:05.H:20, 16:40.19:05, 21:30 PLACE V I L L E -M A R 1 E I petit cinéma I : \"Plav it again Sam\": 13:15, 14:50.16:30.18:05.19:50.21:35.PLAZA theatre A 17.00 GALERIE YAJI.MA 11625 ouest.Sher-Phoiographics de Lee Du mar.au sam.de brooke i \u2014 Eriedlander II 00 à 17:00 MAISON DES ARTS LA SAUVEGARDE 1160 est.Notre-Dame i Sculptures de Michael P.Czerewko.Auj.et dem.A compter de mer.: croquis et maquettes de costumes de Erançois Barbeau.Tous les jours de 12:00 à 18:00 et de 19:00 à 21:00.sauf THEATRE DE QUAT'SOUS 1100 est.des Pins) \u2014 \"Tout chaud\", de François Guy el Bondfield Marcoux en collaboration avec Steve Fiset.Coproduc-lion QuafSous et Kebec Spec.Du mar.au dim.20:00.Jusqu\u2019au 3 avril.GROUPE DE LA VEILLEE (5785 boul.Monk) \u2014 Soirée d\u2019action collective.atelier sur le travail de l\u2019acteur ouvert à tous.Vend.20:00.Pour renseignements: 522-2764 ou 652-2349.CENTAUR 1 (453, St-François-Xavier i \u2014\t\u201cThe Newfoundland Loggers Strike of 1959\".création collective de la Mummers Troupe of Newfoundland.Mise en scène: Christopher Brookes.Avec Rick Boland.Donna Butt.Ron Hynes.Du mar.au sam.20:30: dim., 19:30: matinées mere.13:30 el sam., 14:30.Jusqu'au 28 mars.CENTAUR 2 Oeuvres de F.Cazavan et Jacques Toussaint.COIN DES ARTS (Gare Windsor, Oeuvres de George Hrabe.Chania Leduc, M.Tailleur.Richard M Nevin, Ellen Vint.Germain Baril.Te: Sonne et Yvon Breton.Tous les jou \u2022 de 8:00 à 23:00.GALERIE CASTILLOUX (1275A.Am herstl \u2014 Oeuvres de Thérèse Dube Langcvin.GALERIE SUZELE CARLE v Vx H < y > 4 / ¦*) u m v: PIERRE RICHARD [ JANE BIRKIN Après avoir vu ce film\t\u2014~ o«ue» ¥ % \u2022\u2022\u2022 \"En quinze ans de métier, j 'ai vécu la même expérience 5 fois et j'affirme que ce film c est du vécu ! \" us tarns aim MMio rnxf't*'* un» tmtucuon d» CHAISVAN ft CM At m :> % POUR TOUS dit- 14 !/ >' ANS % 2 1 n H.w V j I \u201c Its MOINS OE H ANS $1.25 EN TOUT TEMPS un film dc - E A rr \u20221 k r» SEM: 730-9.30 SAM.- DIM : 1-30 -3.30 530-730 -9.30\t_ ¦ ST-OENIS-CREMAZIE 383 «lv^ .;ll Ci : a# r:i.I I W'ii; ST»»®\" PROPOSÉ .P°UR « I: Üi.: m 2 I % V'>'ÿ i % ¦i .1% 1 ü \"Plus qu'une célébration de la musique de Mozart, la flûte enchantée s'affirme comme un hymne envoûtant aux pouvoirs magiques du cinema .Andre Leroux, L» Davair.:sÆ : z.til il ;|:p \"Le spectacle qui constitue une véritable fete pour les veux, mais surtout pour l'ouïe\".\u2014 Luc Perreault, f« Prusse i F S.ANS i .; r- i ï) \"Que vous soyez ou non mélomane, que vous admiriez ou non Bergman, nhesitez pas.courez Film admirable, beaute.intelligence.Le Monde (Panst merci.Monsieur 5 m S W : i: 1 ZT W 'SI MEILLEUR ACTEUR fl m V'; voir ce film Bonheur.Oui.le bonheur\" P# 3d X » wm m - m -Pour ces deux heures exquises.Bergman 1 Z \u2014 L'Aurore (Pansl Un spectacle absolument éblouissant, rempli de beaute.d iun,=lhqence_=, dy1ajs,r\t^ ^ m i r.a m i nnée à li Ê ! H Un chel d'oeuvre plus un chel d'oeuvre égalent un chef-d'oeuvre Mozart plus Bergman.ïamais mariage ne fu.a ce point c°mP^\"Nice.Matin ,Hia, < Is- f \"Bergman triomphe.Voici le film le plus séduisant de I annee.\tYork, \"La magie d Ingmar Bergman nous éblouit \" \u2014 Cue Magazine (New York) \"Le nouveau chef d'oeuvre d Ingmar Bergman, qui ses plus grandes réussites \" \u2014 Penthouse (New York) Fi :k.AL PACINO i 0 7*- .I i u~ I M m À VERSION FRANÇAISE *0 I compte parmi \u201cLES DENTS DE LAMER\" en scene d'aujourd'hui fan \"Le plus grand metteur de cette Flute \" un spectacle aveuglant de beaute qui vous coupent le À K ¦te et de clarté aver des images i souffle Le Figaro (Pans) SEM.7h10 - 9h35 SAM.\u2022 DIM : 12h10 -2h20 4h50 \u2022 7h10 - 9h35 representation magnifique et \"Bergman donne une envoûtante du chef-d'oeuvre de M ozart \u2014 Le Journal (Suisse) M MERCIER ( DOG DAY AFTERNOON ) tel .Tout STE-CATHERINE-PIE-1X 255-6224 BSSlSSie \"La réussite dépassé toutes les espérances.notre plaisir a la fois 8 W- se noue et se dénoué pour ratline.rare et d\u2019une plenitude souveraine \u2014 La Tribune (Suisstr m \"Un chef d oeuvre pour toute la famille.Une fete subhmep.ur,es,.^,.smeU'««r.^^ miraculeux bain de eflÉ m.I M WlPlllliiiji ®EBZE*i \"Bergman-Mozart un jouvence \" \"Un spectacle remarquable et d'une rare qualité.\u2014 Le Canard Enchaîne (Paris) \u2014 Tclerama (Pans) a m.\u2022 Chaque plan est un ravissement, chaque image un bonheur complet de raflinement visuel .La Beauté nous entrut jusqu\u2019aux larmes.Merci.Bergman.\u2014 Le Point IPzrisl \u2018îù'JmV- m s?mutuels -Un duo magistral.Les noces d'or de l'opera et l'on célébré dans I allégresse et les \u2014 France-Soir (Paris) U 7e SEMAINE & du cinema que bravos.\" J %! Si -F ™ 1» m réussit l'impossible mariage de l'opéra Tout est tendresse dans ce film S \"Bergman et de l'écran, merveilleusement accorde a l'esprit de Mozart \u2014 L'Express (Paris) m mm I i I : - ¦ î Bl mscA 8?La Flûte Enchantée'*.\"Surtout ne manquez pas C\u2019est un enchantement pour tous et pour toi:» Bergman montre ici quelques qualités suprêmes, rares de nos jours: la simplicité, la fraîcheur.m D & K « l'amour.: h __ Le Journal du Dimanche {Puis) \"Une mise en scene magistrale, omniprésente, qui ne dérobé pourtant jamais la vedette a Mozart.\" \u2014 Le Quotidien (Paris! 'S ü) ü il I r üMïP i ' |»J de Mozart et de Bergman fait que ce \"la rencontre cnel d oeuvre de i'dri iynque êât uêvenu un U.U.d oeuvte de l\u2019écran.Une lete pour l\u2019oeil et m I MSS l'opreille.\u201d \u2014 Minute (Paris) >Tl t PIERRE DAVID présente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS f a H |& SOURIS â BERGMAN MOZART® i » i Philippe Noiret >i Romy Schneider t un film de \\ Robert Enrico ' Le MIBiM ica Baam! vieux \u2019 fusiU # 7 15 9 15 *1/\t; A.Dim.: 1:15\tj BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE  721-6060\t^ % T: b j  \u2014 sr\u2019Dfl^ O# '/'*\u2022\u2022\u2022 Ht Md *Jn>.dm.Sem 4 40 ' 7 1S \u2022 9 Jfl Sam 3:15 7:15 ¦ p- \u2022< I'-' I -41 4 H & 14 4M SV/Wrj* ïïliSffi USyilTOSTERj ALBERT BRUOKs .'i\tfr sws/Bir.ans Ms, * @=2 \u2014 JeanM 7*?°f,n* Boh Dimanche 3 Enchantée Andre Leroux, te Devon ECHOES E OFA unf»md 'NGMAR BhRGMy ^ .S'SEFt SAM \u2022 DIM : 1hl5 A Ut HIM 01 MAfiîlN SCORSISt 935-42*6 2:00 - 4:20 -7:00 - 9:20 3H15 - SMS - 7M5- sais Vu ST-DENIS.STE-ÇATHERINE1288-2115 PLACE DU CANADA 1* CHATEAU CHAMPLAIN IS MS JS 1 10-3.11-MO 7.10 -3 IA iïl - - - - F T 4 \u2022?/S M Z V i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 50 MA.RS 1976 D 5 ! > i C > ! -I \u2022 > : v 5: w ¦ - resse-t-eUe?Je veux dire : la formule suivant laquelle le directeur artistique organise des rencontres, des discussions, avec le public, comme Boulez en faisait à New York?\u2014 En quelle langue devrais-je parler?.\u2014 Oh! je suis sûr que Boulez s'arrangeait pour parler anglais.\u2014 Non, vraiment, je n\u2019ai jamais considéré ce genre de choses.Je pense que le public doit simplement venir aux concerts et écouter.\u2014 Vous ne trouvez pas curieux que l\u2019OSM, dans sa prochaine tournée en Europe, aille en France, en Angleterre, en Ecosse, en Suisse, en Tchécoslovaquie, mais ne fasse même pas un saut en Espagne, où vous êtes très connu et où on serait certainement intéressé à entendre l\u2019orchestre dont vous êtes le titulaire en Amérique?\u2014 Ce n\u2019est pas mol qui ai organisé la tournée.\u2014 Vous avez un contrat de trois ans à l'OSM.Il vous \u2014 Laissez-vous les chefs invités, même ceux que vous ne connaissez pas, choisir eux-mêmes leurs programmes?\u2014 Bien, je regarde ce que nous avons joué ces dernières saisons et j'évite de répéter la même oeuvre.Frühbeck \u201cévite\", en effet: la saison prochaine, il dlri-la même Première de Brahms que nous avons entendue non pas une fois mois deux fois cette saison : en octobre avec William Steinberg et le mois dernier avec Leitner.Mais laissana-ie continuer.A l\u2019objection qu'il n\u2019y a pas de chef canadien dans la prochaine programmation, Frühbeck répond évasivement.\u2014 Que pensez-vous de la nomination de Mehta à la tête de la Philharmonique de New York?\u2014 Je pense que c\u2019est merveilleux pour lui, pour New York et pour l\u2019orchestre.C\u2019est un bon choix, après un homme aussi différent que boulez.\u2014 L\u2019animation vous inte- rests donc deux alBJ® Ir taire.Votre contrat\u2014«t-O renouvelé?manda.Vous considérez-vous comme un chef de tradition espagnole ou de tradition allemande?\u2014 Moitié moitié.Je dirais: \u201cun bon mélange des deux\u2019\u2019.\u2014 Vous sanctionnez la programmation complète de l\u2019orchestre, c\u2019est-à-dire que vous approuvez le choix de tous les chefs invités, de les solistes et de toutes les oeuvres.\u2014 Bien sûr : Je suis le directeur artistique.\u2014 Bien sûr, mais tout le monde sait qu'il y a toujours des compromis.Cela suppose donc que vous avez entendu, par exemple, tous les chefs qui partagent la saison avec vous?\u2014 Il y en a un ou deux que je n\u2019ai jamais vus diriger, mais sur lesquels je possède de très bons renseignements.\u2014 Quels sont-ils?Une rapide consultation du programme, nous dit qu\u2019il n\u2019a jamais vu diriger Klaus Tennstedt et Kazuyoshi Akiyama.Maese Pedro\", que vous aviez programmé U y a quelques saisons mais qui avait été annulé à cause de problèmes de marionnettes ou je ne sais quoi.Donnez-vous, cette fois, le \u201cRetablo\" avec les marionnettes?, \u2014 Non, cette fois-ci non plus, parce que la synchronisation des marionnettes et de la musique demande de très grands spécialistes des marionnettes et qu\u2019il n'est pas possible Mais l\u2019oeuvre se donne très bien sans les marionnettes.\u2014 Vous nous avez présenté Narciso Yepes en novembre dernier.Etait-il nécessaire de le ramener dès la saison prochaine, et dans la même série des\u201cGrands Concerts\u201d?\u2014 Mais vous l\u2019avez aimé et vous l\u2019avez écrit! \u2014 Oui, oui, d\u2019accord, mais quand même.\u2014 Je vais vous dire: la guitare est un instrument très populaire.\u2014 A ce compte-là, l'accordéon aussi !.Vous êtes né en Espagne de parents alle- ge ce que nous donnons en musique allemande ! .\u2014 C\u2019est normal : la musique allemande forme le gros du répertoire symphonique.Mais il y a quand même plus d\u2019espagnol que de Mozart !.Vous faites du Falla * à cause du centenaire, bien sûr.Mais vous aviez donné \u2022'La Vida breve\" il n'y a pas si longtemps (en 1970).\u2014 Bien là, à cause du centenaire, j'ai cru qu'il était important de reprendre \"La vida breve\u2019\u2019.\u2014 Et vous reprenez \u201cNodies en los jardines de Es-pana\" avec Alicia de Larro-dia, qui l\u2019avait joué à \"OSM en 1973.Bien sûr, c\u2019était avec un autre chef (Martinon, qui vient d'ailleurs de mourir).\u2014 Là encore, j'ai voulu reprendre \"Noches\" avec Alicia, pour le centenaire.Je les ferai d\u2019ailleurs avec elle au Festival d\u2019Edimbourg, en août.\u2014 Toujours en pensant à de Falla, vous inaugurez la saison avec \"El Retablo de Frühbeck: plusieurs questions quelques réponses Réponse nêgatlvrWTOft-beck, un peu hésitante aussi, comme s'il «\u2019agissait d'une question indiscrete.Elle l\u2019est, en fait.Dans le \u201cmilieu\u2019\u2019, or! sait fort bien que Friihbecl; est pressenti pour succéder à Ormandy (77 ans) à l\u2019Oi-rhestre de Philadelphie, un orchestre qu\u2019il aime beaucoup, qui l\u2019aime beaucoup aussi, et qu\u2019il -dirige régulièrement (il y dirigeait jus-lament quatre concerts ces jours derniers).\t.- Mais Frtihbeck, aujour-' d'hui, en 1976, tient à faire\" cette précision : \u2014 Je suis pris jusqu\u2019à I» fin de 1978.Je n\u2019ai pas une\" journée libre.Mais je ne\" voudrais pas que l'on croit-que l'OSM n'est pour nfoT qu\u2019un» chose parmi- tant d autres.Actuellement ma carrière se divise éflgment entre trois choses : l\u2019Orchestre de Montréal, l\u2019OrêFestre de Madrid et le \u201cguest conducting\u201d.«era tous de les avoir.TEXTES.DOCUMENTATION ET INTERVIEW: CLAUDE GINGRAS de Mozart dans votre programmation de ta saison prochaine.Je vois le Concerto pour flûte et harpe, je vois un des concertos pour flûte, mais je ne vois qu\u2019une symphonie (la 29e, en la majeur), et ce n\u2019est pas vous qui la dirigerez.Mais je vois beaucoup de musique espagnole ! \u2014 Mais il y a très peu de musique espagnole en regard \u2014 Ctc-s vous parfaitement satisfait de l'orchestre actuellement?\u2014 Personne n\u2019est jamais \u201cparfaitement satisfait\" de son orchestre.Karajan n\u2019est pas parfaitement satisfait de la Philharmonique de Berlin.La perfection absolue, c'est une chose qui s'est terminée avec la mort de Mozart.- Je ne vois pas beaucoup et Krühbeck \"El Retablo de Maese Pedro\" (\"Les Tréteaux de Maître Pierre\") et \"La Vida breve\" (\"La Vie brève\"), opéras de Manuel de Falla (en version de concert).Le nouveau directeur artistique et chef de l\u2019OSM inaugure sa deuxième saison chez nous par un concert en hommage au centenaire de la naissance du compositeur national de son pays, l\u2019Espagne.Quelques chanteurs canadiens compléteront la distribution.l\u2019orchestre a joués a satiété.Comme quoi, pour l\u2019OSM, la musique canadienne sert ù \u201cboucher les trous\".violoncelliste américain dont on dit beaucoup de bien, et pour jouer autre chose que l'inévitable Dvorak.si, nous avait été révélé aux concerts du Forum.1er et 2 mars: Franz-Paul Decker: Premier prix du Concours international do piano de 1976 (disci-pline:piano|.Symphonie no 5 de Shostakovich; \"Concerto pour cordes\" de Stravinsky.Ce n\u2019est que justice que l\u2019OSM, après avoir remercié assez cavalièrement celui qui fut son directeur artistique pendant huit ans, l\u2019invite cette saison, et la saison prochaine, et répète d\u2019ailleurs le geste dans l\u2019avenir.15 et 16 mars: Rafael Frühbeck de Burgos: Narciso Yepes.guitariste.Concertos pour guitare, de Vivaldi et de Giuliani: Symphonie no 4, de Brahms; \"Pièce concertante\u201d no 5.de Papineau-Couture.Yepes avait joué en novembre dernier, dans le même cadre des \u201cGrands Concerts\u201d.Frühbeck nous ramène son compatriote sans plus tarder car, dit-il, \u201cla guitare est un instrument très populaire\u201d.Le choix de la Quatrième de Brahms est davantage justifié, même si l'oeuvre est souvent jouée (Mehta l'avait dirigée au Forum il y a un an exactement).Programme intéressant.Ashkenazy, qui vient généralement à l'OSM pour jouer du Rachmaninov, a fait, avec le Schumann, un choix original pour lui.La dernière \u201cEroica\u201d de l\u2019OSM (mars 1975) avait été confiée à Jacques Beaudry: aussi bien dire que l\u2019oeuvre n\u2019a pas été jouée à l\u2019OSM depuis fort longtemps! Enfin, le Morel est une des bonnes partitions canadiennes.Voici le programme de la prochaine saison de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal tel qu\u2019il a été dévoilé cette semaine par le directeur artistique et chef de l\u2019OSM, Rafael Frühbeck de Burgos.Tous les concerts, sauf un, auront lieu À la salle Wllfrld-Pelletler de la Place des Arts.23 et 24 novembre: Franz-Paul Decker: le groupe Tashi (Peter Serkin, pianiste, Ida Kavafian.violoniste, Fred Sherry, violoncelliste, et Richard Stoltzman.clarinettiste).\"Rhapsodie\" pour clarinette, dé Debussy; Concerto pour piano, violon et violoncelle, de Beethoven: Symphonie r.o 5,de Sibelius; \"Designs (orPercussion and Orchestra\", de Walter Klein.L'événement de ce concert, c'est moins la Cinquième de Sibelius, entendue à l\u2019OSM il y a trois ans (mars 1973, dirigée par Alexander Gibson), que la présence à l'OSM de ce jeune groupe américain qui, il y a quelques semaines.donnait une mémorable interprétation du \u201cQuatuor pour la fin du temps\u2019\u2019, de Messiaen, au Ladies' Morning.8 et 9 février: Franz-Paul Decker: Claudio Arrau, pianiste.Symphonie no 29, en la majeur.K.201, de Mozart ; Concerto no 4, de Beethoven; \"Concertopour orchestre \" de LutoslawskL Decker estime avec raison que la musique de Mozart est peut-être celle qui met le plus en valeur un orchestre et il nous donnera !a seule symphonie mozartienne de la programmation complète de l'OSM.Le Lutoslawski est, aussi, une excellente oeuvre d\u2019orchestre.Autre bonne nouvelle: le retour d\u2019Arrau, après son mémorable Brahms de cette saison.22 et23 février: Piero Gamba; Philippe Entramont, pianiste.Symphonie en ré mineur, de Franck; Concerto no 2,de Saint-Saëns; \"Capriccio-Concertante\", dcSophie Eckhardt-Gra-matté.Plusieurs éléments, les uns intéressants, les autres moins, dans cc concert Les débuts à l\u2019OSM du chef de l\u2019Orchestre Symphonique de Winnipeg et la Symphonie de Franck, que l\u2019OSM n'a pas jouée depuis un bon mtrr ment.Mais engager encore M.Entremont pour le même Deuxième de Saint-Saëns n\u2019est pas très original! 28 et 29 mars: Rafael Frühbeck de Burgos; Itzhak Perlman, violoniste.Symphonie no 6 (\".Pathétique\") de Tchalkowsky; Concerto en mi mineur.de Mendelssohn; deuxiè-\t; mesuitedu ballet \"Dahpniset Chloé\",de RaveL Programme de tout repos: la \u201cPathétique\u201d et \"Daphnis II\".On ne pourra pas dire que Früh- .I beck possède un répertoire très original! Ni beaucoup d\u2019ixna-gination: Perlman jouait dans la même série des \u201cGalas duMau-rier\u2019\u2019 en janvier dernier.A Montréal, on passe de Itzhak Perlman à Ida îîaendel et de Ma.Haendel à Itzhak Perlman\u2014 10\tet 11 mai: Rafael Frühbeck de Burges: soliste* * déterminer.\"Ein deutsches Requiem\" (\"Un Requiem allemand\"), de Brahms.Une des oeuvres magistrale* tM *| répertoire sacré.Un autre des quelques excellents choix de Frühbeck pour cette nouvelle programmation.3 et4 mai: Rafael Frühbeck de Burgos: Jeanne Baxtresser.flûtiste, et Nicanor Zabaleta, harpiste.Symphonie no 100 (\"Militaire\"), de Haydn; Concerto pour harpe en si bémol majeur (Handel); Concerto pour flûte et harpe.de Mozart; trois extraits de la \"Suite espanola\", d\u2019Albéniz, orchestration de Burgos.Un programme où il y a un peu de tout (en fait, un peu trop de tout!), et dans lequel Frühbeck réussitnon seulement à glisser encore un de ses compatriotes (Zabaleta) mais même une de ses propres oeuvres (trois extraits de la suite orchestrale qu\u2019il a tirée de pièces pour piano d\u2019Albéniz, compositeur.espagnol).17 et 18 mai: Rafael Frühbeck de Burgos; Henri B resta rd.pianiste.Anna Chomodolska,soprano.Gabrieli# Lavigne.mezzo-soprano, Roelf Ooitwoud.ténor, et Victor Braun, baryton; avec choeur.Fantaisie pour piano, choeur et orchestre, op.80, et Symphonie no 9 (\"Chorale\"), de Beethoven.Après la \u201csalade\u201d des 3 et 4 mai, tout à coup une programmation originale, qui devrait couronner brillamment la série majeure des \u201cGrands Concerts\u201d: la Neuvième de Beethoven avec, en guise d\u2019entrée en matière, cette \"Fantaisie chorale\u201d qui préfigure, en quelque sorte, la Neuvième, le tout confié à une \"distribution\" entièrement canadienne.\"GRANDS CONCERTS\" 7 et 8 décembre: Rafael Frühbeck de Burgee; Alicia de Larrocha.pianiste.Concerto grosso op.6 no 8 de Corelli (\"Concerto de Noel\"); \"Noches en los jardines de Espa-na\" (\"Nuits dans les jardins d'Espagne\"), de Manuel de Falla; Concerto en sol majeur de Ravel; \"Fini di Roma (\"Pins de Rome\"), de Respighi La pianiste espagnole avait joue le Concerto K.595 de Mozart à l\u2019OSM l\u2019automne dernier, avec Frühbeck (30septembreet 1er octobre: premier concert effectif de la saison, après un début retardé par le conflit syndical), et elle nous avait donné les mêmes \u201cNoches\u201d les 4 et 5 décembre 1973, avec Martinon.Mais Frühbeck a voulu reprendre les \u201cNoches\u201d avec sa compatriote, pour le centenaire de Falla.Il considère que le Ravel \u201ccomplète\u201d bien le Falla et a choisi le Respighi pour la \u201crichesse de l\u2019orchestration\u201d.5 et 6 octobre: Rafael Frühbeck de Burgos: Nathan Milstein, violoniste.\"Fanfare and Passacaglia\", de Violet Archer; Concerto en ré majeur, de Brahms; \"Tableaux d'une exposition\", de Moussorg-sky, orchestration de Ravel Le retour à l\u2019OSM de l'un des grands violonistes de notre temps et la première exécution ici.par Frühbeck, de ce monument de la .littérature orchestrale signé Moussorgsky-Ravel.19 et 20 octobre: Fritz Rieger; Rudolf Buchblnder.planiste.Concerto no 1, de Beethoven; Symphonie no 4, de Schumann; oeuvre canadienne à déterminer.Un pianiste que l'on connaît très peu, un chef que l\u2019on ne connaît pas du tout.Mais deux oeuvres du répertoire courant.11\tet 12 janvier: Rafael Frühbeck de Burgos: Ida Haendel.violoniste.Concerto no 22,de Viotti; Symphonie no l.deMahlcr.Mlle Haendel, violoniste montréalaise, jouait à l\u2019OSM le 6 octobre dernier (au Forum), sous la direction de Frühbeck, qui nous la ramène bien vite! Lui-même dirigeait le même Mahler il y a quelques saisons (en 1968).Ce (|ui indiquerait chez lui un répertoire de violonistes et un répertoire mablérien fort minces.11 et 12 octobre: Rafael Frühbeck de Burgos: Robert Haie, baryton ; avec choeur.Programme Wagner: extraits de \"Parsifal\"et de \"DieMeistersin-ger von Nürnberg\" (\"Les Maîtres chanteurs de Nuremberg\").Reprise, A l\u2019OSM, d\u2019un programme que Frühbeck dirigeait récemment a Madrid.Il sera intéressant de découvrir les \u201cpossibilités\u201d wagnériennee de Frühbeck et de réentendre Robert Haie, jeune\u201cheldenbariton\u201d américain qui chantait la scène finale de \u201cDie Walküre\u201d à l'OSM en avril dernier.5 et 6 avril: Andrew Davis: Lynn Harrell, violoncelliste.Concerto un la mineur, de Schumann; Symphonie no 2, d'Elgar; \"Ouverture en la\u201d, de Sir Ernest MacMillan.Le nouveau chef de l'Orchestre Symphonique de Toronto avait dirigé les \u201cEnigma Variations\u201d d'Elgar à l\u2019OSM en février de l\u2019année dernière.Pour son retour à l\u2019OSM, le jeune chef britannique a choisi une autre oeuvre de son compatriote, la deuxième Symphonie, dans laquelle il devrait, plus que dans les \u201cEnigma\", montrer ce qu\u2019il sait faire.Intéressante idée, également, d\u2019avoir invité ce nouveau jeune 18 et 19 janvier: Zubin Mehta ; Yelim Bronfman, pianiste Symphonic no 4 (\"Romantique\"), dr Bruckner; programme à completer.Ce concert prend une signification assez spéciale par suite de la nomination récente de l\u2019ancien chef de l\u2019OSM au poste tant convoité de chef de la Philharmonique de New York.Par ailleurs, le retour de Yefim Bronfman, étonnant jeune pianiste de 17 ans, s\u2019imposait, à la suite de la grande impression qu\u2019il avait créée lors de ses débuts ici, au Forum, le 15 décembre.8 et 9 mars: Michel P la ss on : Galina Vishnevskaya, soprano.Programme à déterminer.Frühbeck nous dit qu'il a demandé, pour ce concert, un programme \"français\u201d.26 et 27 octobre : Leonard Slatkin : John Browning, pianiste.Programme de musique américaine, à l'occasion du bicentenaire de l'indépendance des Etats-Unis: \"Variations on America\", de Charles lues (orchestration: William Schuman); Concerto pour piano, de Samuel Barber; Symphonie no 3, dAaron Copland.Browning a joué (leux lois déjà â l\u2019OSM (en 196.'! et en 1973) l\u2019interminable et ennuyeux Concerto de Barber qu\u2019il avait d'ailleurs créé et enregistré.Quant â Leonard Slatkin, le fait qu\u2019il ait été \u201cassistant conductor\u201d à l\u2019Orchestre de Saint-Louis a impressionné Frühbeck, si j'en juge par la façon dont il m\u2019en a parlé.Enfin, compte tenu du nombre de musiciens américains qui siègent à l'OSM, nul doute que ce programme yankee recevra une interprétation parfaitement authentique! 9 et 10.novembre: Klaus Tennstedt: Henryk Szeryng, violoniste.Concerto en ré majeur, de Beethoven; programmed compléter.Szeryng est l\u2019un des grands violonistes actuels.Il n\u2019avait pas joué â l\u2019OSM depuis quelques années et son retour est un événement.Il vient d\u2019ailleurs de signer un troisième enregistrement du même Beethoven qui surpasse tout ce qu\u2019il avail fait dans le passé.30 novembre et 1er décembre: Rafael Frühbeck de Burgos: Vladimir Ashksr.ïzy, pianiste.\"L'Etoile noire\" de Morel; Concerto en la mineur de Schumann; Symphonie no 3 (\"Eroica \") de Beethoven.22 et 23 mars (par exception à l'église No-tre-Deme).Rafael Frühbeck de Burgos: Enriquêta Terres, soprano.Allda Nef*, contralto.R oeil Oostwoud.ténor, et Simon Estas, basse: avec choeur.\"Messa da Requiem\"de Verdi Une des grandes oeuvres du répertoire sacré, que l\u2019OSM n\u2019a pas montée depuis assez longtemps.Il sera intéressant de voir ce que Frühbeck saura en tirer.\"CONCERTS GALA\" 21 et 22 septembre: Rafael Frühbeck de Burgos: Enriqueta Terres, soprano.Julien Molina, ténor.Manolo Maireno.chanteur espagnol, Lucero Tena.danseuse, etc.25 et 26 janvier: Kazuyoshi Akiyama : Jean-Pierre Rampai, flûtiste.Concerto pour flûte K.313, de Mozart; Symphonie no 3, de Rachmaninov; \"Triptyque\u201d, de Pierre Mercure.Un autre \u201cproduit\u201d du Forum, celui-là beaucoup moins remarquable: ce chef japonais, directeur de l\u2019Orchestre Symphonique de Vancouver, nous y avait donné une bien ennuyeuse \"Fantastique\u201d de Berlioz, le 16 décembre 1974.Mais tout le monde peut se reprendre et notre homme pourra le faire avec un Rachmaninov très rarement joué d\u2019ailleurs.Quant au seigneur Rampai, il n\u2019a plus besoin de présentation.15 et 16 février: Rafael Frühbeck de Burgos; Piochas Zukerman.violoniste.Symphonie, nu 3 (\"Rhénane\u201d), de Schumann; \"Symphonie espagnole\", pour violon et orchestre, de Lalo ; \"La Mer\u201d, de Debussy.Entre deux voyages en des eaux aussi différentes que la \u201cRhénane\u201d de Schumann et \u201cLa Mer\u201d, Frühbeck complète son \u201chispanisante\u201d saison montréalaise avec une oeuvre française Inspirée de l\u2019Espagne.A signaler: le retour de Zukerman qui, lui aus- La \"présence\" de Frühbeck à l'OSM 12\tet 13 avril: Franz-Paul Decker; Frank Augustyn et Karen Kaln.danseurs.Danses de \",Der Rosenkavalier\u201d et \"Saloméj de Strauss; programme d compléter.HEUREUSEMENT que la présente saison de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal n'est pas terminée, sinon on aurait peine à croire que l'orchestre a un nouveau directeur artistique ! En fait, ce qu'on appelle maintenant \"l\u2019affaire Carpentier\" \u2014 le bizarre système des auditions de nouveaux musiciens à l\u2019OSM \u2014 aura attiré l'attention sur Rafael Frühbeck de Burgos, président du jury, beaucoup plus que sur Rafael Frühbeck de Burgos, directeur artistique et-chef de l'OSM.A la mi-mars, donc après déjà six mois d\u2019activité de l'orchestre, la présence de Frühbeck aurait dû se faire sentir d\u2019une façon beaucoup plus tangible.Ce n'est pas le cas.(Je parle de sa présence \"musicale\", bien sûr!) Il est vrai que les premiers concerts de la saison, qu\u2019il devait diriger tout normalement puisque c'est sa première saison kl, furent annulés par suite du conflit syndical que l'on sait Par oontre, tout au lor% de la saison, la présence de Frühbeck ne fut qu'intermittente; il venait pour un concert, puis repar- tait aussitôt, appelé par d\u2019autres contrats en Amérique ou en Europe (il reste directeur artistique de l\u2019Orquesta Nacional de Espana, de Madrid, concurremment à son poste à l\u2019OSM).En fait, Il n\u2019y a eu qu'une occasion où Frühbeck est resté parmi nous pour deux concerts consécutifs, alors que deux chefs invités, Zubin Mehta (ancien directeur artistique de l\u2019OSM) et Ferdinand Leitner, se sont vu confier, eux, trois concerts consécutifs, dans autant de \"séries\u2019' différentes.Mais Frühbeck nous revient enfin, pour diriger la majorité des concerts de la fin de ta saison \"Gala duMaurier\" des 6 et 7 avril, \"Passion selon saint Matthieu\" à Notre-Dame les 13 et 14 avril, et \"Grands Concerts\" des 4 et 5 mai et dea 11 et 12 mal, et ensuite amener l\u2019orchestre en tournée, d\u2019abord à New York (le 17 mai) puis dans quelques pays d\u2019Europe.Il reste que le nouveau directeur artistique de l\u2019OSM aura été plus ou moins \"absent\" pendant sa produite à la page D-8) \"CONCERTS DuMAURIER\" 28 et 29 septembre ; Rafael Frühbeck de Burgos; Jessye Norman, soprano.Six litder, de Mahler (tirés de \"Des Knaben Wunderhom\" et des \"Rückert Lieder\"); Symphonie no 1,de Brahms; \"Fantasmes \"d'André Prévost.Lee débute à l\u2019OSM de cette chanteuse américaine entendue, la saison dernière et cette semaine encore à Pro Musica.Par contre, quel manque d'imagination de programmer cette même Première de Brahms que nous avons entendue deux fois cette saison (avec William Steinberg en octobre et avec Ferdinand Leitner au Forum le mole dernier) et de donner encore lee \u201cFantasmes\u2019\u2019 de Prévost, que T I Tf , - f r»r wimr,\" .me ni r> m/\\rs ! t i Une grande gigue épique Laissez : passer la j&SÊ ,1 Itt de DU 25 MARS AU 2 MA -s JEAN CLAUDE GERMAIN V.avec 7- i GUY L\u2019ÉCUYER Tz légende.MARC LEGAULT f ¦ .y.L - \"'\u2022f & .\u2022 1 1297 rue PARNEAU Rés.523:1211 wi 'll A m «Mm » 9 = g ?> h MÜJ : URD\u2019HU! m J ill \\ Mm-* les billets sont en yqnte dès maintenant.8 V: r m EN VENTE LUNDI y?théâtre du rideau vert CFCiirsi rt SYMFHCXMJ I FL MCA FF t VI Michel Gélinas, en collaboration avec CFGL-FM, présente Billets en vente à la Place des Arts, chez Sauvé Freres et au Montréal Trust P.V.M.21-22-23 24-25 AVRIL Ravel Debassg MARDI AU SAM.20 h.DIMANCHE 19 h Creation canadienne AN-TÔNINE MAILLET ' YVETTE BRIND AMOUR Avec ' VIOLA LÉGER GUY PROVOST ANDRÉ CAILLOUX PAULGUEVREMONT Mise en scene : Les Concerts ESSO mm ï b* K n m -[\u2022 L- I le dimanche 15h 28 mart Billets $4.'¦ Décor: ROBERT PREVOST iïÜ Coitumei: FRANÇOIS BARBEAU centaur 2 CONCOURS OSM 1975 OS COTCtfTtS K*H Evangeline i o deusse gracieusement otl ' Dimanche, le 21 mars en matinée à 14 heures f ¦ %:- - s  vJ m 6: a 8 théâtre tie la l TOUS LES DIMANCHES f jeunesse ioh marionnettes LE CHAPEAU MAGIQÛE > Entree $ 1 25 YJh le\u2019\u2018best-seller\u201d tous les jours à Montréal Manunnpites.de Pierre Regimbald et Nicole Lapo 15h THÉÂTRE FRANÇOIS ET ' L'OISEAU DU BRESIL I 7/ Chet d'orchestre: a & FRANZ-PAUL DECKER Solistes: ANNE-MARIE DUBOIS, pianiste ANGELA HEWITT, planiste GINA FIORDAUSO, soprano lyrique ADRIENNE SHANNON, pianiste r D » » ri' \u2014 Fantaisie d'André Cailloux Marc^Chiio^jiMIr Jacques Laurin Hrnr Giiqmm Serge Tuigeon .Arlette Sander s T OÉO Entree >125 H® as E Q5 \u2022 Renseignements 844.i 793 CD Metro Laurier, sortie Gilford \u2014 4664.rue Saint Denis* LE1HEHRE TPG POPULAIRE DU QUEBC É| SPECTACLE^'EM! Programme: Concertos de MOZART.BEETHOVEN et RAVEL Extraits d'opéras de PUCCINI et de VERDI Brflels: S3 50.en vente au guir.net de ta Piece des Arts Directeur artistique: RAFAEL FRUHBECK DE BURGOS JESSE WINCHESTER ViVU 9 Vi rovmond BOUCHARD michel DAIGLE liliane JOHN (rancoise LEMAITRE AUGER palrich PEUVION jerome IIBERGHIEN darnel TREMBLAY aisele TREPAN®?il les.,Æ \u2022 ' *\t\u2022 \u2022 Guichets.- de i - ! 'i renommée mondiale I ëhh I; yv ! ! 15 -16 sept.1976 Hamlet * % 5 DERNIERES REPRESENTATIONS THÉÂTRE MAISONNEUVE et rTTiJÎi y v The Tempest Valery & Galina ! PILOBOLUS DANCE THEATRE BALLET FOLKI.ORICO DE MEXICO Shakespeare AUJOURD'HUI THE TEMPEST avec William Huit: $»rees 16 19.21.21 25.27 man Mal 20 26 mais HAMLET avec Richard Mortelle ei Pet Bentley-Fisher: 1/.20.26 mers Mat.24 mars HAMIET avec Nicholas Pennell et Pat Callowey: soirée» 16.24.Mat 21.27 mari.Costumes et decors traditionnels Soirees.SB 50.SB.00.S6.50.S4 50 SB 50, $7.00.$5 50.PANOV à 10 h a.m., 2 h 30 et 8 h p.m.I J- 1-2 lévrier 1977 DEMAIN ! r lil iniil|l;i«ilirilrs Biilli\u2018lvE«;lmk\\ »1H30 et 5 h 30 p.m.TOUS SIÈGES RÉSERVÉS AMALIA HERNANDEZ vc u n i , Mat 30 sept.1976 K SA 50.Tards spéciaux pour écoles et grou Billets en vente « le PO A et Mil Trust P.V.M.Avec Tsppui de I Office des Tournees du Conseil des Arts du Canada.\u20193 \u2014s4 \u2014s5 SALLE WILFRID-PELlEflER - BALLET NACIOJNALjz-FESTÏVALES PE ESP ANA Le mercredi 21 avril à 20 heures 30 BILLETS: =6.s8.MO.\u201812.50 l Bonnes pinces, tous les pria, jusqu'à l'heu-e des specta dus au Foium.n Billets en vente a la Place des Arts et au guichet Montreal Trust de la Place Ville-Marie mu THÉÂTRE MAISONNEUVE____\u2022 .\u2022 \" m THÉÂTRE MAISONNEUVE A PUCE DES: ARTS U VI -XvkjVW IM'/Tf l M2J4.Û FORUM cAd SALLE WILFRID-PELLETIER Rl.-U l DES ARTS.Montréal 129 (Québec} Tél: 842-2112 RAJKO AIR CLIMATISE >N CKACI73 Ensemble Tzigane de Hongrie S I ©tpirjpe ¦ / Kebec\t__ & le Theatre de Quat sous présentent ______________ 4 1 m I m -m- *\t- - i.-1; 4 jiov.1976 I 17 mers 1977 SALLE WILFRID-PELLETIER SALLE WILFRID-PELLETIER- textes & ¦que Fl a i ABONNEZ-VOUS aux 6 spectacles et ÉCONOMISEZ 15% IONDFJ D/MAflCi & |\tMERCREDI - 7 AVRIL - 20 HRES\tt l\tFORUM DE MONTREAL\tj Vl\tBillets $10 - $8 - $6 aux guichets du\tJJ Forum et toutes les locations TRS ^\tProduit par Donald K.Donald\t^ \\ % avectagaticip, di \\ PARTERRE AA-PZCORBEILLE A-D/LOGES 2-10 PARTERRE Q-Z/CORBEILLE E-J/LOGES MEZZ.11-20 MEZZANINE A-H BALCON A-D BALCON E.F.G :vi i « $53.00 $44.00 $36.00 $26.00 $20.00 MOI E :her : Enfant», étudiants, Age d\u2019Or PARTERRE O-Z/CORBEILLE E-J/LOGES MEZZ.11-20 COMMANDEZ DÈS MAINTENANT! Canadian Concerta à Artiste Inc.1822 Sherbrooke ouest Commandes postales acceptées avec chèque, mandat-poste 10 au 27 mars sem.20h30 $400 sam.20h-23h $4.50 eau 4 sous 1 ,-™êj $26.00 relâche les lundis \u2022 a ssg, m.-Wi CHARGEX932-2234 MASTERCHARGE D 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 MARS 1976 I b Y \\ ' ( >/' ' I EN VENTE LUNDI sEnrieo MCIAS f, du 14 au 18 avril \\ .* - Michel Gélinas, en collaboration avec CFGL-FM, présente 22-23 24-25 AVRIL Billets en vente à la Place des Arts, chez Sauvé Frères et au Montréal Trust P.V.M.LES GR4NDS MLLETS OINkDIENS serge ^\tç T- x v.;.f \u2022 £ #0 m ' .w ' ;18h30 \"Sem.$450 r, $800.\u201c S.wfôSSOO ;i $8.50 .\u2022\u2022\u2022\u2022 .- .|irpc1t'x;!M-T|f kébecspec \u2022 /\u2022 .Vi.|v ' J mm r - - # - i w I A SUBS g Hommage à s-.- .X riene Mercure Une grande soirée de ballet 4 nouveaux ballets\u2014150 artistes f L' TOURISME \u2018Pierre Mercure était, sans conteste extrêmement talentueux.Son intelligence de la musique et sa méticuleuse habileté musicale lui ont permis d oeuvrer aisément, avec compétence et goût dans les autres domaines de l art.tel que le ballet, fl comprenait ce que nous essayions de taire dans le domaine du ballet et il lui était possible d adopter notre art a la télévision technique pourtant si étrangère à notre forme d expression le cahier qui vous apprend a voyager économiquement.\u2022\tdivertissant \u2022\tinstructif \u2022\tutile \u2022\tillustre George Balanchine \" 'Hommage a Pierre Mercure sera I événement le plus important de la saison de ballet au Canada.\" Susan Cohen, critique de ballet au magazine Maclean SALLE :\t.WILFRID-PELLETIER Tï™!,p.i,» PLACE DES ARTS\tréservations téléphoniques: MomréaMQuébec)\u2014H25CTZ9 Renseignement5r842rZT12 Guichets:'.du' lundi.au Tous les samedis dans OJEO 19, 20, 25.26.27 mors d 20h30, 28 mars à I4h30.Billets 53, $4, 56 .58 en vente maintenant Etudiants, demi-prix sur les billets de 58 jusqu'au 13 mars (carte étudiant requise à l'entrée) En vente: aux guichets de la Place des Arts, Montreal Trust, Place Ville-Marie ou achetez vos billets par téléphoné avec Chargex ou Master Charge: 487-2200.(lundi a vendredi) m : RECIPIENDAIRE DU TROPHÉE CALIXA-LAVALLÉE i Une offre que vous ne pouvez pas refuser.i dm; [MJ Soirées du MAURIER ! .SALLE\t(iuiOtvis: ilu lundi au WILFRID-PELLETIER SÆ.,, ,k.PLACE OEi> AK TS' * * iésvr\\.Huin* (vltiphtiokiuvn \u2014\t\\ionhêjhQué1>*-r-H2\\ 1/9 Rense«xnfménls^842 2112 (A) Aî.Félix LECLERC 4 EN RÉCriAL \u2022 > ¦ 1 n \\krach M 15 ' i'j» te : ftii.\u2022\u2022 .AU t (y 28 i iV I MARS m.¦À \\ ¦ lever de rideau l\\ CYRILLE LEPAGE m .\u2022 * »?v; :: r £~ à venir CLEMENCE DESROCHERS ! : m g:: viii: IISI Une exclusivité PH!LU PS Distribution Disques London te.iSMf .m ¦ 1 1474 est, rue Sainte-Catherine Réservations: PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES '76 a I fas %- 523-1131 521-6666 Une analyse complète de l'économie du Canada en 1976 préparée spécialement pour vous par la division Economie du service de l'Information de I ORCHESTRE SYMPHOJICLIE RE MCXTREVI i du 31 mai au 14 juin l 'n%! i V \u2022 1»/S '\u2022«* \u2022 jigr)l Blk.ts: Sein S500àS9CX).«i8hdO Sam.S6CO,lSlOOO.,'i6h30i-mv aussi chez Sauve Froi es 90 pages accompagnées de tableaux comparatifs et illustrées de nombreuses photos (format magazine 8'Ax 11\") LES ii- tt'Ii'jiii^itiH jui\u201c» isetRoemt-nlv H4 2-2112 S Avant duque amorti 19 h, 100 billets de démit re heure i««à disponibles.+ MARDI et MERCREDI 23 et 24 mars à 20 h 30 KRACH un \"jeu économique'*, le premier du genre conçu au Québec, un jeu simple et amusant, un jeu qui permettra à ceux que l'économie rebute, de se mesurer aux obstacîes les plus courants de chaque saison.! Kebec Spec présente l I Chef d'orchestre: ©frtflQUIUf FRANZ PAUL DECKER La brochure et le jeu vous sont offerts pour la modique somme de $1.35 frais de port inclus.I Soliste CLARICE CARSON, CENTRE DE DOCUMENTATION PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES 1976 LA PRESSE 7.rue St Jacques.C P.4200.Montreal Suce.Pièce d Armes Pour recevoir votre brochure sur les perspectives économiques '76, remplissez le coupon es-contre, en l'accompagnent d'un chèque ou soprano ms mm.PROGRAMME: HOMMAGE A CLAUDE CHAMPAGNE: Hercule et Omphale R.STRAUSS: Vier letzte Lieder MAHLER: Symphonie no 4 en sol majeur.y VeuiKet m'sxpedier \u2014_ C*àiei «conomique 1876.\u2022xrambtmlil At (S 1.35 par exemplaire) eu nom de LA PRESSE.LTÉE.f mi O-jOHrtS NOM ., .(Î1.3S l\u2018a»«apnlte.fcaii de pert hdas).Billets: $3 à $8.75 DU 6 RU 11 AVRIL umw wi^ti S V rj Pour toute commande de plus de 25 exemplaires, prière de communiquer avec le Centre de Documentation de LA PRESSE.285-7007 ou 2856978 Directeur artistique: ADRESSE RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS Semaine a 20h.30,S350à 600 Samedi iU8h.30&22h,S4POà 7 en vente chez Sauve Frères & PDA tt Prendre met# d'un d#U( de MwWeom de 16 jour*, üuithvK «lu luixli .iu THÉÂTRE MAISONNEUVE - .PVACTDES ARTS MonW.I iQurfcKI HÏX IZ9 «nwjnxnvmlt: MI-JIIJ «A, SALLEWILFRID-RELLETIER PLACE DES.ARTS.Montreal 129 (Qyi'-lH-t ) Tel.H-12-2 I 12 (A) simvdi jtx.luMvvmvnl dt* midi j 21 hvun\u2018N H.is dv ' res«rfv jlionx i#*lfph«>niquvs ! LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 MARS 1976 D 9 1 1 ! < : v_y V vv U était encore au collège là Jean-de-Brébeuf) quanti il fit partie des \"Incompris\u201d, qui réunissaient des collégiens de son.qjr.qu: ne juraient que Péguy, Claudel.StrwinsVi et Schoenberg.Il était très jeune quand il se mit à fréquenter le groupe du Refus global\" ci il était l'un des assidus des réunions de la Place Chris Le programme réunit, comme il se devait, trois ballets sur des oeuvres de Pierre Mercure, mais aussi le \u201cConcerto barocco\", le plus célèbre ballet de Ba lanchine, sans doute i sur la musique du Concerto pour deux violons de J.-S.Baehl.et que Pierre Mercure avait présenté à la télévision.Fernand Naull u choisi, dans l'oeuvre de Mercure.\"Divertissement\", et il a intitulé sa chorégraphié: Liberté tempérée .ve ballet est présenté dans un dispositif scénique de Claude Girard.\"Lignes et points\" a été chorégraphié par Rvydon Paige et Brian Macdonald iqui a succédé à Ludmilla Chiriaeff il y a deux ans), mais Brian Macdonald a fait seul la chorégraphie de \"Cantate pour une joie\" ipour choeur, orchestre cl voix de lemme.sur des poèmes de Gabriel Char pentierl - Brian Macdonald a demandé à Gabriel Charpentier de lui donner d'autres poèmes, et ce ballet est dansé dans un décor composé essentiellement de sculptures de Louis Archambault.Les poèmes de Gabriel Charpentier sont dits par Jean P e r r a u d.Ludmilla Chiriaeff.elle, qui fut la collaboratrice et l'amie de Pierre Mercure, a fait une chorégraphié qui est en même temps un hommage au compositeur et à l\u2019amitié qui le liait à Gabriel Charpentier, compositeur et poète \"Artère\" est un poème à la mémoire de Pierre Mercure.par Gabriel Charpentier.à qui le chorégraphe a demandé aussi la musique.\"Artère\" a été écrit pour un baryton, et c'est Roland Richard qui chante le poème de Charpentier.Le Final, chorégraphie sur I\" offrande musicale\" de J.-S.Bach, réunit non seulement les danseurs de la compagnie, mais aussi les élèves de l\u2019Académie et de l'Ecole supérieure des Grands Ballets canadiens.La première avait lieu hier soir, mais les Montréalais peuvent voir cet \"Hommage à Pierre Mercure\".ce soir, ou les 25, 2G ou 27 mars, à 20h30.ou le 28 à 14h.'IO.L e s Shcrbrookois.eux.grands amateurs de ballet, sont invités uu Centre cul luïei, le ûü.Quant aux Québécois, les Grands Ballets leur proposeront leur dernier spectacle à une dale qui n'a pas encore elé choisie (mais ils auront le choix entre trois dates, car.à Québec, la compagnie se produit ordinairement trois jours de suite!.Mais c'est un autre programme que les Grands Ballets Canadiens proposeront à leur public loronlois, début mai.Pierre Mercure appartient maintenant, et pour toujours, à l\u2019histoire de la musique québécoise.Non seulement parce qu'il a laissé une oeuvre importante.mais parce que cette oeuvre est très diverse, de puis ses premières oeuvres, qui restaient fidèles aux formes traditionnelles, malgré certaines tentatives itimides : d'affranchissement, jusqu'à sa rencontre, a Paris, avec Pierre Schaeffer et ie groupe de recherches musicales de la RTF.Ceux qui se souvenaient qu'il avait (après réflexioni refusé de signer le manifeste du Refus global, crurent reconnaître, alors, dans son évolution, l'influence à retardement du manifeste.Pierre Mercure ne lui pas seulement un musicien inspiré et appliqué lil n'a jamais cessé d'étudier), mais aussi un intellectuel.-e; i etxl ! nn il «g à#'# : (in.i Ü Jean-Paul Mousseau a rn- rr.nlr il va nunlnnnc un.nées, que Pierre Mercun-n'était pas d'accord avec les autres sur plusieurs points du manifeste, ci qu'il lui répugnait de pren il rc position, philosopln quement.socialement ou politiquement.Il croyait alors qu un ar liste, surtout un jeune ar liste, devait préserver su liberté, et ne pas s\u2019enfer mur.surtout, dans les Iron itères d'un manifeste.que-qu'il soit.Il devait évoluer, et -rapprocher des points de vue qu'il avait refusé d'en dosser, quelques année plus tôt.mais sans renon cer.jusqu\u2019à la fin là sa fit-prématurée i à sa libéra d'artiste el de penseur.Comme se souvient Fran euys Bernier.Pierre Mercure fut un homme exln moment lucide, qui resla fidèle toute sa vie à la eiarlé.à la simplicité de-vérités premières C'était aussi luu a eau-de cela i un pragmatique comme l\u2019a écrit Franco-, -Bernier, qui l\u2019aimait d'an.i * g % a i: % f a U® .v\t:ü -x ' üé \u2022V # & :.# ':> { \" Xt 1 #0\" i * » i a * sx>.i # - I SMI i .JT' : 'J.; 1 jmm, B ki Pierre Mercure dirigeant \"Kaleidoscope\u201d à l'Heure du Concert en 1955.Z (^r\u2018 r est souvenu que Pierre Mercure a aimé la danse Les Grands Ballets successeurs des Ballets Chiriaeff- se sont souvenus t ils ne l avaient jamais oublié! i que Pierre Mercure, à \"l\u2019Heure du concert\", a fail, au petit écran de la télévision.dès 1954.et jusqu\u2019à sa mort, une très grande place, et une place de choix, à la danse.N\"a-t-il pas réalisé dix-sept heures de ballet, avec la collaboration de Balanchine\u2019.\u2019 Cette soirée Pierre Mercure.que les Grands Ballets présentent, depuis hier soir, sur la scène de la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, débute par un hommage à la mémoire du musicien, composé d\u2019un montage de documents filmés et de diapositives, pro-letes sur trois écrans, avec accompagnement de la musique du Pas de deux de \"Casse-noisette\", qui était l\u2019indicatif de \"L\u2019Heure du concert\".Ces cinq minutes i4 minutes 51 secondes! i évoqueront la carrière de Pierre Mercure, et rendront hommage du même coup à ceux qui furent ses collègues et ses collaborateurs.à \"l\u2019Heure du concert:\" Gabriel Charpentier, avec qui il travailla en collaboration durant une 1res grande partie de sa vie.F'raneoys Bernier, réalisateur à \"L\u2019Heure du concert\".lui aussi, et Ludmilla Chiriaeff.à l\u2019époque des Ballets Chiriaeff, avant les Grands Ballets Canadiens qu elle anima jusqu'à il y a deux ans.Vil J lié.PAR RUDEL-TESSIER Quand on y pense, quelle chance ce fut.pour notr, icune télévision let pour les téléspectateursl.qu\u2019un tel musicien, un lei artist,-, n\u2019ait pas levé le nez su: cette radio illustrée, qui-tant d\u2019artistes et d\u2019intelle, tuels méprisaient de Mance.PIERRE MERCURE n aurait pas cinquante ans.11 esl mort à 39 ans.sur l'auloroute l'a ri s -Lyon, entre Auxerre et A vallon.C'étail le 29 janvier 1966.En cette année du dixiéme anniversaire de sa mort, les Grands Ballets Canadiens présentent, à Montréal et ailleurs, un spectacle composé à sa mémoire, parce qu'il lut un compositeur très important, mais aussi, et surtout, peut-être, parce que ce musicien aimait la danse avec passion.quelle créa et cor» ! PREMIER CONCERTS present» t r Les Prod BEAU BEC -présentent 29 MARS.8hr.30 ¦Æ QUATUOR TOKYO im RAPHAEL HILLYER tnm m thn Programme H^dirSivettluiiitrttt de Buta DIM., 4 AVRIL, 16 h 30 Billet»: $5.60.$4.40 Étudiants : 7/25 : $2.20 f.I «il 861-0563 Ï.: f fa nef cfes sorcier es \u201cI MUSIC!\u201d .\"style si/ocrte.sion.CJ.mde ( iir/cjr, i:t M .trancoise herd marthe blackburn marie-claire bids nicole brassard micbèle craig louisette dussault marcdlc frrrnn mar idle fleur y odette gagnon luce guilbeault michele magny pol pelletier ! ranee theoret « Ytildy DIM.25 AVRIL 14 h30 Billets: S6.60.5.50 4.40 Etudiants: S2.75 u ytctâcu u FiM tmifcut h vu«r LUNDI 5 AVRIL à 20K30 B,lieu.S3 50 à $7.50 i li Place deslrts et chez Montreal trust (P.V.H.t !~tî3 auditorium LE PLATEAU billets eu vente chez Renée Claude Clémence Desrochers Claude Gauthier PHANTASMAGORIA Pro Musics 1270 0.Sherbrooke 845-0532 I BA!.4445 INTERNAI IONA1 MUSIC STORE\t8 78 \u20194405 cfb théàt'Slmaisonneuve oAo.LA TOURNEE RAOUL DUGUAY CONVENTUM l X > W 7 - r ya JUSQU'AU sara1 Kp À 20h lundi le 23 mars au F LUNDI 22 MARS à 20h 3 AVRIL tnm ADMISSION S3.50.S3 00.S2 50 texte publié chez Quinze- en verte au tnm coin ste-Catherine et st-urbain GUICHETS 861-0563 Billets S3.S4.S5 _ LES PRODUCTIONS 89 84 ouest, rue ste-catherine BILLETS EN VENTE MAINTENANT - i La semaine du prisonnier i CHOM .FM Présente r MERCREDI 21 AVRIL 20 H REPRISE DU SUCCÈS DE L\u2019ANNÉE ^§ggP BILLETS EN VENTE\t\" FORUM DE MONTRÉAL Billets S6.50 aux guichets du Forum et à tous les comptoirs T.R.S Produit par DONALD K.DONALD Théâtre IVIitir du MADRIER >i tnm jr carols chatel daniol siraard mise en scène\t.jeaihleuii roux décors wendeN dennis do français beaulteu ; mise en scène « ri i hr* -ïïîjErv I C¥ V { Du 15_avrilau8rnai sam:21 h.00 c(imr49Tj;00 semaine 20h.00 OLIVIER REICHENBÀCH ' Billets $ 6.00 $ 5.00 $ 4.00 I jdmmion: Si 50 ; du nui A *j vendredi J ' .THÉÂTRE MAISONNEUVE crb » n M\t, 5r.«\"rS-tnm OK! ' -4 > ¦V BU -PLACE DES ARTS 842-2112 Relâche les lundis et le dimanche 25 avril rens.D TO L A\ts \u2022WOM'fRE/M.SAMEDI 20 MARS 1976 f » > i ^ vv 0 Par exemple, il explique longuement pourquoi le silence obstiné qu'observent certains participants, non seulement au tout début d'une telle expérience, mais aussi en plein courant de la vie groupale, peut se rattacher à une représenta-t i o n fantasmatique du groupe\tcomme \"bouche\" (l\u2019oralité groupalei et comme \u201csein\" dévorants.Concrètement, voici deux exemples donnés par An-zieu à ce sujet: à la dernière séance d'une session de P r o il n e lin nnrtini.pant boit ostensiblement a une bouteille en suçotant le goulot:\tles commentaires auxquels cet \"acting-out*\u2019 donne lieu dans le groupe incitent le moniteur à l'interpréter comme exprimant là un désir collectif que les autres membres du groupe n'ont pas encore pu dire' dans leurs discours:\t!e désir de s\u2019incorporer !a bonne parole ou le \"bon.lait\" du\tmoniteur, avant la proche\tséparation finale, qu\u2019on vit de façon angoissée (La fameuse \"angoisse de séparation\u201d, telle que décrite par Max Pagès dans \u201cLa vie affective des groupes\").Autre exemple: une déclaration d'amour exprimée durant une séance par un participant à une participante signifie pour Anzieu, un désir de transgression de l'interdit de l'inceste (dans leur rapport entre euxi.et une fuite de la situation groupale dans le couplage (dans leur rapport au groupe).Mais ce livre ne comporte pas seulement des développements sur la vie fantasmatique en situation de \"dynamique de groupe\", ou sur l'interprétation du groupe, comme défense contre l'inconscient (c'est là le sujet de toute la troisième partie de l'ouvrage i, ou encore des problèmes de méthode.Tout un chapitre est consacré, en plus, au psychodrame Le groupe, le rêve et le désir interdit analytique collectif et aux exercices corporels, q u i sont autant d'outils pour la formation clinique en profondeur.Contrairement au courant morénien, développé surtout aux Etats-Unis.pour qui l'acting-out (l'extériorisation en actes, sur la scène psychodramanque) est souvent obtenu par la force et sous pression, puisqu'il est considéré comme nécessaire et suffisant pour la désaliénation, le courant analytique, duquel Anzieu se réclame, avanr-p nue I r» en mI fnil jouer des rôles et d'élaborer des jeux dramatiques déterminés par des fantasmes inconscients ne suffit pas pour guérir.L'acting-out ne serait qu'une manière d\u2019agir où le transfert s'exprime en dehors de la situation thérapeutique, pour l'école analytique du psychodrame.Au contraire, selon Anzieu.l\u2019acting-out seul, non ramassé dans une herméneutique, peut être considéré comme un signe de résistance, correspondant à un assez bas niveau de régression.formation.Un de leurs motifs de choisir une telle formation est en effet d'y faire l\u2019expérience de.ee qui est l'acte essentiel de la psychanalyse: celui d'interpréter (.) Si l\u2019interprétation individuelle reste exceptionnelle dans le psychodrame analytique collectif de formation, il n'en reste pas moins nécessaire \u2022 que l'animateur s'adresse, individuellement, à un moment ou à un autre, à chaque participant, pour solliciter ses impressions, pour en- t~\u2014\u2014\t1 \u2022 \u2014\u2014\u2014.vir.si :u: partiel d'auto-analyse, pour vérifier que le travail a lieu, pour le faire participer à l'élaboration collective de l'interprétation, pour parler avec lui des difficultés personnelles qui le retiennent de jouer en vérité 70.A tout cela, 'es tenants du travail social et poiiti-, que rétorqueront sans doute: le groupe de formation.analytique ou pas.le psychodrame, selon Moreno ou Anzieu.c'est bien joli.mais ce sont là principalement des instruments .qui remplissent une fonction d'ajustement et d'adaptation par rapport à un ordre social et politique Jonné: c\u2019est une fonction d'intégration a un système socio-politique qui y trouve son compte.J'aimerais citer la réponse d'Anzieu à cette critique: elle mérite d'étre reproduite en entier: \"Chaque réalité doit être étudiée selon son ordre.Psychologi-ser la vie politique, économique et sociale est une erreur au meme titre que de politiser la psychanalyse.L'action politique s'ordonne autour de la conquête du pouvoir en vue de réaliser certains objectifs.Elle requiert un mode de pensée par idéologie, un mode de conduite par stratégie.la manipulation des autres.Le travail psychanalytique est la recherche d'une vérité personnelle ou interpersonnelle.Les deux parties qui s \"y engagent renoncent à exercer dans !a situation une forme quelconque de pouvoir social.Les regies auxquelles elles souscrivent constituent un \u2022garant symbolique: le pouvoir psychique provisoire que donne a l'analyste le transfert ' du ou des analysants ne lui servira que pour comprendre, interpréter et permettre d'évoluer.La disponibilité intérieure, la démarche de pensée, l'attitude envers autrui sent hétérogènes à la sphere politique.Aussi est-il aléatoire de croire que la même personne puisse aisément passer dans sa vie de tous les jours d\u2019un statut épistémologique .a l\u2019autre.Par ailleurs, si toutes les activités humaines ne sont pas subordonnées à des buts ou à des nécessités économiques, elles sont sans doute toutes sous-tendues par une fantasmatique inconsciente.Reconnaître a celle-ci sa place et aux autres réalités la leur nous semble une condition pour faire oeuvre scientifique\" ip.326).En ces temps troubles, il faut' prendre le temps de s'attarder sur ces réflexions.PAR GILBERT TARRAB (collaboration spéciale) ilVUti \"Le groupe et l'inconscient\", par Didier Anzieu, Dunod éditeur, colt.\"Psychismes\", Paris, 1975, 334 pages.DIDIER ANZIEU rides again.Apres scs \u201cContes à rebours\" (voir notre article de LA PRESSE du 16 août 19751, dans lequel il s'était offert quelques randonnées et fantaisies dans un univers onirique dont on ne sajt jamais qui se .inuqve de qui (plus que des contes, il s'agissait là de \u201cfreudaincs\u201di, Anzieu remet son habit d'apparat, auquel il nous avait d'ailleurs habitués, cl publie un livre on ne peut plus sérieux sur sa spécialité: la fantasmatique groupale.partie du livre, selon nous la plus intéressante, traite d'ailleurs de la vie fantasmatique des groupes, et de l'analogie du groupe de formation au rêve: le groupe devient alors l'accomplissement du désir interdit (où l'inceste peut être vécu impunément sur ie plan de la symbolique) et de la menace (craintes ancestrales i.Anzieu définit ainsi la tâche de celte psychanalyse appliquée à la vie groupale: elle est \u201cde découvrir les effets spécifiques de l'inconscient dans un champ donné et les transpositions de la méthode générale spécifiquement requises dans ce champ, en fonction de la nature des sujets analysants ou de la nature du but visé par le travail analytique\u201d.La situation groupale se solde par un succès quand l\u2019analyste de groupe n\u2019est plus utilisé par les membres comme une surface blanche.ou un objet de transfert, c'est-à-dire quand \u2022 il est désinvesli de son pouvoir interprétant unique, et qu'il est considéré par les membres du groupe comme un être humain homologue à eux: en d\u2019autres mots, quand le groupe arrive à le rendre aussi présent que les autres, et qu'on n'a plus besoin de lui.Avant d'en arriver la.tout le travail analytique consiste précisément à analyser les résistances et les transférentiels.processus ainsi que la signification profonde des rapports de force ou de pouvoir qui s'instituent inévitablement cia situation groupale elle-même l'exige, puisque le moniteur est d\u2019entrée de jeu le seul membre du groupe qui possède un statut et un rôle privilégié et défini à l\u2019avance) entre le moniteur et le groupe dans son ensemble, et que le caractère opératoire des quelques règles fondamentales e t observées rigidement par le moniteur au groupe dès le départ ait été assimilé et intériorisé par les membres.parvenir a \" ipp.69- le rôle de l'animateur L'école morénienne sacrifie d\u2019autre part l\u2019analyse du transfert dans le psychodrame.tandis que l'école analytique l'intègre dans son corpus d'analyse.Au lieu de chauffer les émotions a blanc, jusqu'à l\u2019e x p I o s i o n terminale i comme le loin les moré-niensi.afin de mettre les sujets hors d'état de résister.Anzieu.lui, privilégie le moment interprétatif, qui n'est jamais le fait du psv-chodramatiste seul, mais de tout le groupe: \u201cL'interprétation est interprétation des fantasmes sous-jacents et à la tension commune au groupe et celte interprétation se rapporte a l\u2019ici et au maintenant I.I L'émergence de l\u2019interprétation constitue un processus instructif pour les sujets en les best-sellers de la semaine 1\tTiNTlN Ef LES PICAROS 2\tLE PREMIER JOUR DU MONDE 3\tIA FEMME QU IL AIMAIT 1\tLA MEDITATION TRANSCENDANTALE 5\tLE MACROSCOPE 6\tMICK JAGGER 7\tLE BONHEUR DANS LE COUPLE 2\tINFORMATION VOYAGE ?ANNE JOUR APRES JOUR 10 PAS DE PITIE POUR achille talon Hergé Hort Suyie R.G Martin Cosiermcn Stanlce/Siacr Le Jour 2 2 Que le lecteur ne s'attende pas à un livre d'in-ireduction sur les phénomènes et processus groupaux, tels que vus et analysés par l'un des pionniers \u2014 et des plus brillants \u2014 de la jeune école analytique française.Il s'agit là, au contraire, d'un livre dense, difficile.ardu, qui est en quelque sorte un aboutissement d\u2019une pensée riche, foisonnante et polyphasique.C'est une magistrale démonstration.à l'effet que le groupe, c'est le rêve, ou l'accomplissement 2 la bouche ef le sein Il faut aussi que le groupe comprenne de l'intérieur pourquoi le transfert positif se concentre généralement sur le petit groupe de formation (et quelles sont les conditions qui font qu'il se déclenche de cette façon dans celte situation), alors que le transfert négatif se concentre, lui, sur le groupe plus large, ou dans les plénières.Anzieu décortique par petits bouts ce processus, et il en dégage la fantasmatique sous-jacente de façon très claire.G Kiong Joel de Posnu< Stonic» Le Seuil Les Presses ce lo C-te 1 i 3 Anthony Scoduto Helen Singer Koplon Stonké/Stoc1, P Viou et J.Dounois L'Homme Soint-Aloon D 1 1 J 01 lu 1 Gregg Dcrgoud 1 & erm.Hath uscmen» fournies \u201eianonvVerfiun.L lei librae ei u/i»jh*ej s« Seraiflec Sbe* Of'n.tr» colorrt mfiitiue le nombre et temamei oesf-ie er1 fia cracwe Tit'e l'AVen 'Ou ( Jfiiiette j.encore imaginaire d'un désir refoulé.Toute la deuxième % f Du mardi au dimanche, dès 7 heures SOUPERS \u2014 SPECTACLES DANSANTS ¦ ® wBw du mardi au dimanche ÆM Egfa » \\ renseignements 872-3455 service des sports et loisirs J.S.Bach fca portugaise CASA\tPOATUGUESA i ( ONI I.KI irANNIVI.RSAIKI i Venez Salle de concert Sam Pollack .Vi.'t nurst me Shrrhnmlie.Metro Mefîill.mort te ru» l mon Stationnement gratuit nous .voir! En deuxième semaine m JACQUES NORMAND X Dimanche, le il mark, a ÜOhltM iii M 8BW ; y] \\ i noi fttn |mji 21 Isvrnns rn Tm minrin 'BU l lOhOi f »\tA) « iHXMl«i|xHiuUteitnrn Ixmsirut IBU'VIOÜSI /Ww \u2018\t\"\"'f\"' N- IV 1019» J S i om eru» |>r»ur t« l.twi «ns *n O\" majeur fHWV 1 \u2022 ¦\u2022*\u2022 \u2022**\u2022*\u2022 J**\u2022\u2022\u2022» !¦ Uk\u2019i iinrn I .He lean Poirier Michelle Quintal.Scull Kuaa AVIt I \\M MMI I\tMl MM Rés.: 844-3491-92\"',^ \u201c^,^7 V HI Nsl IC.M Ml NTS .197 H7VI rmiXA REINE LÀ, A VIENT U ' OU BEN SI A VIENT PAS AUX Z0LYMPI0UE5 ?EN.TOUT CAS, EST BIEN BONNE A CKMF/J fMYDEAR! THEY ACE 50.YOU KNOW WHAT I ME ' FELICITATIONS FOUR VOT PROGRAMME /VV51EU TRAHAN: ^\t_ MAIS J'COMPRENDS PAS / C'EST VRAI OUEl /S'ILS PARLAIENT \\ L'TITRE DE VOTRE__________J i fTÿK service des sports et loisirs de montreel 5$ planétarium dow XXX), rue st-jacques.ouest du17môrieu2mai mardlfeudi ttht5et21h30 mefcredi&veodrwcs V4ht5et?1h30 t4ht5.16h30el21h30 dimanche 13h.I5h 3O.I6h30et 2lh 30 admission $1 50 jeunesse 75c renseignements £723455\t^ ! ________\u2019 Mi i X: : ifcz 6® 18ans un film de ?FRANÇQIS_TRUFFAUT ISABELLE ADJANI\t¦ ZZ If » tÉB r':r V Adultes J ! I 3 dans \u2022 \u2022-» ( L\u2019HISTQIRE D\u2019ADELE H.l ».» » cinemas LE PARISIEN 7 5e (CINEMA 4>:\t1 10.310.6.10.7.10.9 10.umtdi REPRÉSENTA TION SUPPLÉMEN TAIRE \u2022 11.05 SEMAINE! 480 Stt CATHERINE O 866-3856 ELLE DEVINT TOT LE PLUS GRAND SYMBOLE SEXUEL QUE LE MONDE AIT CONNU.» I Àl3J I - t :\\/i A » ¦ # # : .\u2022 # : sel ' 1 ! I ¦f ! .CINÉMAS UNIS r / 1 z /A SAWtO\\.DERl*\\tR spECT*clt ^ Vh^O ; «< \\ /i If « S' I : r » /; : ; i : ! t'- .; ir u ¦: \u2014m*T COMMENT ELLE DEVINT MARILYN NONROE : tOÙL I U.R\u2014| a-.II: \\ï xi En vedette V lv.MISTY ROWE NORMA JEAN BAKER TERRENCE LOCKE PALACE 1.08.3.00.5.00.7.00.1 08 lAVAl-3: sr sanaste 6.00.750 3 35 amedi et dimandie 12.35.2 25 4.15.6.00.7.50.9.35 I : f«R PALACE CENTRE LAVAL 688-7776\t698 STE CATHERINE 0 866-6991 > ml L >\u2022 \u2022-V VM I F0/S MIS\t14 EN NOMINATION POUR DES OSCARS ANS & ¦ meilleur film Meilleur acteur Meilleure actrice Meilleur réalisateur Meilleur acteur de, soutien Meilleure mise en scène j \u2014 \u2022 \u2022 ' ¦\t* ''vrv, .\t.\u2014 ¦: Deux spectacles tous les soirs Dansez à la musique de Nick Martin et son orchestre.Réservations 861-3511.je r.?\\i m 1 \\ Y.?ms iCL I , -r % h PA \\ - % X# g?¦m m*k ' \u2022 ¦ s I ¦il* 4 BO ¦ ¦ I ¦ ' \"\u2022 - .1 N .il -.3 m h n ?> *- St -i , \" ' v .3 := ¦ am- i ' Wm z 5e RIVOLI - 1.30.3.30.5.30.7.30.9.30.PARISIEN 3:1.00.3.00.5.00.7 00, 9.00.LAVAl-2 - SUR SEMAINE: 7.00 «I 9.00.SAMEDI ET DIMANCHE 1 00.3 00.5.00.7.00.9.00.VERSAILLES - SUR SEMAINE 7.30 ,1 9.30.SAMEDI ET DIMANCHE 1.30.3.30.5.30.7.30.9 30 PARISIEN ET LAVAI \u2022 SAMEDI DERNIER SPECTACLE 11.00.I cinemas IE PARISIEN 5 SEMAINE DE SUCCÈS! jh h'Va /vivnMUït RIVOLI G I VERSAILLES St Denis & Bélanger 277 3125 ¦ 7265 Sherbrooke E.3537880 i L\\, I! V'* un film de LILIANE DREYFUS ROLLERBALL SAM.5.05 - 9.30 DIM.: 12.45 - 5.05 - 9.30 TERREUR SAM.7.30 DIM.3.05 -7.30 LUN.AU VEN.7.30 1 RON MOODY \\ * 9 CONSEILLEE PAR ERIC ROHMER e }5 tm 6 T r *2 MYSTERE 1 12 CHAISES XfRANK LANGELLA » DON! 0= LUISE MEL BROOKS MntAMCOlOH l Am *J#LA Tt*\u201e* ; \u2022 SALLE EISENSTEIN Z 7 \" SEMAINE 1,00;2.10:5.20;7.30:9.65 somptueux et déchirant: 14 ANS I» w il LÜCHINO VISCONTI Aujourd'hui.7 30 9 15 Sam., dim.Des 1 15 I film de 14 r;- 288 3303 858 est.Ste Catherine FLEUR DE LYS VMHJEM3E çt msswss ANS .1, » -1 f iV \u20224 t- Y' >Ti All L i i fw V I *' 0le tout.BURT LANCASTER SILVANA MANGANO I J I# ô:î;:n\"\u2019,e (UR KB - x-vm MWHi-eiBiiBtn \u2022 xsS liim-HMiui f : # qMl *>u« ce soit l îî m ümss * rasasBK y;; m afjiiv; unifia-mur iii N K$$a m m wra.wv»r.- Sr fix' Il, Une pléiade de vedettes erotiques 18 AN S A( Initias mmmm s' 4 ' s mi «\u2022KO* ie*e(*iM #1 IMINtNUa\" ft 2 FILM D\u2019ACTION m iii&ts *;] WALTER MATTHAU \u2022 JOE DON BAKER \"TUEZ CHARLEY VARRIK!\" m \\ I r: \\ I I > en couleur r À L\u2019AFFICHE I KHÎHÛH-m jMnn* Y*wn# ¦ w \u201cHENRY SILVA Sur semaine dès 6.00 Dimanche 6 1.30.5 45.8.00 ¦ richard conte OUVERT TOUTE LA SEMAINE *' 360 BOÜL.LABELLE, LAVAL 6811888 cyMajestic V; X i r: 11 Mi I r BRUCE LEE S.m.9h sam.et dim.6h16 9h30 BOSS Sem.7h30 3166 Henri-Bourassa E.381-6116 fSJ.v .V-vJ: f'r.ZW\u2019Xï s«m.et dim.: 2h \\ mH^Sk « s 18a\\s : l\u2019année delà femme vient de produire à retardement son héroïne: \\l' Qe.s petites sdxtvtes Xou.dve.uX ASTHAt HIVS ^|i[ j h A'&vx ft r fr s i i r Hi -y\ta g - v # B .I (buAUv&uAfo mm V4 y i / y?X tes ,\t: GI^RK)T xjv.« PRIX LOUIS DELLUC ' le Concourt, titr-cinéma is m # m ' ' m I rjJ3 -:a ë IE TRIO INFERNAL\" avec Rom y Schneider COMMODORE! REGAL &* : 49U5 E BOUt GQUIN 37?7030 J> 730 0 BOLT GOUN 334 8S60 e nn 1 ANSI \"De loin supérieur au \"Parrain\" a tous points de vue > Se SEMAINE « RECORD JE i i UN AMOUR SOUMIS A UNE SENSUALITE INEXPLORE^ \u2022 18 ans Mm \\ VIA M/ t/K5 ALAIN DELON s 1 le \u201cbest-seller\u201d tous les jours à Montréal ms >\u2022 O 4*.JU MO WAY PLUS H : ,v 5 « i ni m mem i; 1 :00-3 00 5 00 OUT 1 ;\u2022 ™E HEALERS I Vbonaventureï Aaclbona/iniuai m B6> ?rn 9 V \\f WÈm mtmm V mmmrÊmïi i 1.00 3 00-5 .00 7 00 ?00______ 1:00 - MQ - 5:00 - 7:00 - 9:00 i « ' D 16 ! VSAMEDI 20 MARS 1976 .A: >.i r / ! Z' A r LA SUEDE 18 ANS |i4 ,|V 18 AN! ¦\u2014- \u2014 if présente Adultes i ; USA KD 7 A - la semaine des.,cinéphiles ESI DE IB neath the Sea\" d'Irwin Allen.E.-U.1970 (pour enfants).A 16 h: \"Deux amis silen-19 h 30: \u201cFalstaff\" d'Orson deux\" de Paul Fritz-Nemeth, IVelles.Hispano-suisse 1966.Canada-Roumanie 1970 ipour précédé de \"Le vent\" de Ron enfants), funis :iNE-AHUNTSIC (9155.rue iaint-Hubert.75 cents).Hardi à 12 h 30, 15 h 30 el IANS fcS; B\u201d *y \u2022frS\\ CHOC! jf M UN FEROCE «MK QUE A 19 h: \"Ail Quiet On the Western Front\" de Lewis Mi-ZINE-CAMPUS iAuditorium\tlestone.E.-U.1930.lavlllon Lafontaine de A 21 h: \"The Kiss of Death\" UQAM, 1301 est.rue Sher- de Henri Hathaway.E.-U.1947.Lundi h 20 11 30 : \u201cMémoire liquide\" de Paul Vézina et D.Morisset.Québec 1909.et Week-end\" de Jean-Luc Godard, France 1968.Mardi à 20 h 30 \u201cScenes ol a Marriage\" d'Ingmar Bergman.Suède 1974 lv.o.s.t.a.1.JAMAIS « ç r, brooke.Sl.SOi.Mercredi à 20 h 30: \"La télé de Normande Soint-Onge\" de trille': Carie.Québec 1975 T v 4 m i ¦ ï w CINEMATHEQUE QUEBE COISE (1700.rue Saint-Denis, entrée sud.$1).Aujourd'hui à 191(2!': ' Face a lace\" de Rovyros ManthoulLs.Jeudi à 19 h : \"The First Twenty Years of American A 21h30: \u201cLettre ouverte\" de Cinema\" 6e partie, et \u201cStage Georges Stamboulopoulos.Struck\" d'Allan Dwan.E.-U.Grèce 1967.Demain à 14 h: \"Evdokia\" A 21 h: \"The Devil Is A d'A 1 e x i s Damianos.Grèce Woman\" de Josef von Stem-1971.A 19 h 30: \"Les fiançailles Vendredi à 19 h Foolish | Matrons\" de Clarence Brown, i E.-U.i92i.A 21 h: \"Touch of Evil\" ! (l'Oison Welles.E.-U.1958.' t If ' i ¦ A S/j * IISH Grèce 1966.\\0k LV, .1 fifej: i 192.', /X Ü» NS berg.K.-U 1935 E tsmmm \u2022fi 1 gd\u20194nna\" de Panlelis V'oulga ~rïü Grèce 1972 ££21 h 30.\u201cLes métropoles\" ayKostas Slikas.Grèce 1975.//jf/z SW i ; vi» i E#\t»T=ù\ti \\ ;V ill avec CHRISTINA CARLWlfilO \u2022 ERIK HAMMAR - en COULEUR , un film à vpir absolument à deux - même avec sa femme \\ # ] : JF i «Tn T.GOETHE-INSTITUT Bon a venture, entrée Lagau-dietière el University.Entrée libre).\ta Demain a 20' h 30 et mer- .A credi à H h Angst essen See le auf\" de H W Fassbinder.RFA 1974 (Place |f CINE-PARTICIPATION (550 $ ouest, rue Sherbrooke, ci-Mnéma ONF.Entrée libre i.S\"Mardi à midi el 20 h:\tCi S toyen nouveau services jun-B diques communautaires\" de g Grant Kennedy.\"La revan-jgj chc\" de Maurice Bulbu'ian et E \"Salvador Allende Gossens Si un témoignage\" de Maurice jisBulbulian HS H mus \u2022 E %-' % » i I L: «rlas* f 4 5 R g^ggggg^Ji 'k \u2022 \u2022 0 S LOYOLA FILM SERIES -Auditorium K.C.Smith, 7141 ouest, rue Sherbrooke.99 cents pour le programme clou- r TV e CoulGuT\"' m un film de GEORGES GLASS \u2022 VERONIQUE VINEL ¦ JÊL- ifiS CINE-REPERTOIRE tAudito-j^^num pavillon Lafontaine de jÿHinjQAM, 1301 est, rue Sher-ï bruoke.$1.50).^BgVendredi à 20 h 30: \u201cLa ce-jM-Pïrémonie\" de Nagisa Osliima.^Bjapon 1971.(v.o.s.l.L).^^CONSERVATOIRE D'ART \\ 'CINEMATOGRAPHIQUE F# 1455 ouest, boul.de Maison-^Seuve, salle H-110.75 cents).SSàujourd'hui à 15 h:\t\"Show ÿSyypeople\" de King Vidor.E.-U.WM928- \"\t17 h \"Applause\u2019* de Rou n Mamoulian.E.-U.1929.19 h: \"Anna Christie\" de icques Feeder.E.-U.1930 A 21 h: \"Wild Orchids\" de Bff .Sidney Franklin.E.-U.1929 Demain a 14 h Citv Fte hie Mercredi a 19 h: \"Couchette\" de Robert Bresson.France ; 1966 A 20 h 45 Maud\" d'Eric Rohmer.Fran ce.1969.SOCIETE CULTURELLE f \"Ma nuit chez L J Continuel dès 1.00 2e film au MAISONNEUVE TROPIQUE DU CANCER Dès 12.30\t3 Continuel dès 12.20 lùlMO mil CANADIEN Des 12.15 ! Z': Il n QUEBEC-URSS '4570.rue St-Denis.(Entrée libre.i Mardi à 19 h 30: \"L'essor\" et \"L\u2019homme au fusil\" de Serge Voutkevi'.ch.URSS : 3 $38331 : 4462 St Denis 842-8264 1204e.\"Sfê.Catherine 525-8600 BUUKYASleCAI>eWE 207162 1938 i VIEDEOG5APHE 116114.ru-Saint-Denis.Entrée libre i Tous les jours à 20 h.jusqu'à mercredi:\t\"Reau dommage EN SONORAMA! \u20227V , m r POUR TOUS m ci r ¦J t pavez-\\o a a \\ à *.-» _v: 1 I / # if' LA FLUTE ENCHANTEE., d'lngmar Bergman en v.e.$}§?£\u2022* «\u2022\u2022*.fr.au Bern, l.-t.' N ang.à I'Atwafer 2.Avec Joseph Kostlinger, Irma Ur $$«.On a dit ii propos de ce SS® film, c'est Mozart qu'on æaâ\u2019ît'ressuscite! Bergman y tient un pari difficile: dépoussiérer une oeuvre pour la rendre accessible au plus grand nombre TAXI DRIVER, de Martin Scercese en v.o.et couleur à l'AIwater I.Avec Robert 3e Nira, Cybil Shepperd.Ancien marine mal adapté à ta vie civile, perdu dans New York, un chuuifeur de taxi se fait un nom à coups de pistolet.Un film intelligent, un peu superficiel, mais qui mérite d\u2019étre vu.HESTER STREET de Jean Micklin Silver, en v.o., noir et blanc, au Côte des-Nei ges I.Avec Steven Keats, Carol Kane et Mel Howard, g Un merveilleux flash back ! sur la vie des immigrés juifs I venus d'Europe orientale, à ia fin du siècle dernier, avec la belle illusion de se trou ver.en Amérique, en terre promise.L'HISTOIRE D'ADELE H., de Francois Truffaut, en v.o.et couleur au Parisien.Avec I s a b e il e Adjani, Bruce Robinson.La \"folle\" histoire d'amour entre la fille de Victor Hugo et un soldat de Sa Majesté britannique dans le Halifax du siècle dentier.Emouvant, d'une austérité qui sied bien à Truffaut.VIOLENCE ET PASSION, de Luchino Visconti, en v.f.et couleur i l'Elysée (salle Eisenstein).Avec Burt Lancaster, Silvana Man gano, Helmut Berger.Confortablement installe dans son confort d'aristo- crate, un homme d'une autre époque se voit con- i fronté avec des voisins tur- ! bulents qui piétinent sa vie : privée avec une inconscience de nouveaux riches.Un film envoûtant, important si I on cherche à comprendre la démarche de Visconti.ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST, de Milos : Forman, en v.o.et couleur à la la Place Ville-Marie I (grande salle).Avec Jack j Nicholson, Louisa Fletcher, William Redfield.La répression des maladies mentales vue comme le symbole de la répression qu'exerce la société sur ' l'individu.Une exfraordi- j naire inlerprétalipn de Jack Nicholson et une brillante réussite X M: .u M.-H ,V l l j i V a u / f \u2022 k $L-.» I \u2022?\u2022 4 ¦ ¦ 4 .v- c s I ?% .v ,'.xl a i ¦M I \u2022'->1 ; ' ' m i : ; ;Hi i * yt i, Si 4.K , g# m3 % i r fi- le ci- #3 par.nvasic tchèque Miîr.s Forman.m m ; i WJ LES DENTS DE LA MER (JAWS), de Steven Spielberg, en v.f.et couleur au Mercier.Avec Rpbert Shaw, Roy Schneider 'et Richard Dreyfuss.Un grand requin blanc terrorise la p n p u I a t i o n d'une petite station bal n vu ire de lu Nouvel le-Angleterre.Avec un art con- | sommé de la mise en scène, le jeune réalisateur de 27 ans.Steven Spicl-t>erg, réussit à procurer : aux spectateurs une frousse I mémorable.L'IMPORTANT C 'E S T D'AIMER, d'Andrej Zulaw-ski, en v.o.fr.et couleur, au Pierrot.Avec Romy Schneider, Jacques Du tronc, Fabio Testi.Romy Schneider émou vante dans le rôle d\u2019une actrice de trente ans.ratée, malheureuse et pourtant superbe Autour d\u2019elle, un /monde de tarés et de malades Compliqué, mais non sans grandeur Y i i y -x \\ b : Vj I / s / // / ihX -ri : # w / f I I il fi / , : r,*i m UNE ILE ENGLOUTIE KDANS LANIER! UN RAZ DE MARÉE DE 50 PIEDS! A t » r »j i \u2022 », s.SK \\ ,S.< i > .V BADMINTON r i' KRAKATOA.A L'EST DE JAVA ¦20 Snooker .6 Boston ; Ping-pong - Mini-golf Arcade d\u2019amusements BILLARD MAXIMILIAN SCHELL ¦ DIANE BAKER \u2022 BRIAN KEITH \u2022 BARBARA WERLE \u2022 JOHN LEYTON \u2022 COULEUR \u2022 v, ,i, krakatoa.east or java Sem.des 6.00 \u2014 Fin de sern.des 12.30 avec \u202272 12.50-4.50 7.10 l PLAZA PARC-Verdun I Pl.LONGUEUIL > ELECTRA -JB \u2014ti cT# \u2022Js 6505 SJ.HUBERT 274 6155 I ' 720del'EGLISE 7682509 1PIIQNGUEUÜ 6792610 SteCATH & AMHERST 622 9177 D If 7 , AP!îr .MOMRFÂI.SAMEDI ?0 MARS 1076 1 '\\ \\ H L g#*# 1 Grande foire du film à Los Angeles ,\u2022 -, ill I V m n 1 % - m9,m\t;\t\" m m : : X m ?< m sai; : g» F' % ' m m ! » m , m 1 ¦ '\tv;:\u2018 .% m RP - PAR ANDRE GUIMOND h mm m (collaboration spacialeI i i?a \u2022 -it DURANT quinze jours, du 21 mars au 4 avril.Filmes, l\u2019annuel Festival International du Film de Los Angeles, célébrera \u201d l'art du siècle\u201d avec plus de 100 programmes différents, 260 films, des presentations gratuites, un marathon du film western de 48 heures, des premières mondiales, des films d'horreur à minuit, des lilms documentaires.expérimentaux, d\u2019étu-niants, un atelier-conférence de 3 jours avec des producteurs, etc., etc.Parmi les tètes d'affiche, on note, entre autres, les noms de Godard, Kurosawa.Chabrol, de Palma, Herzog, Wajda, etc.Le dernier film d'Alfred Hitchcock, \u201cFamily Plot\u201d, inaugurera le festival, \"les Ordres\u201d Le Canada est représenté par \u201cLes Ordres\u201d de Michel Brault, \u201cAction: The October Crisis ot 1970\"' de Robin Spry ainsi que par deux films d'animation, \"Who We Are\" de Zlatko Grgric et \u2018'Monsieur Pointu\" de Bernard Long-pré et André Leduc.Le tout a lieu au \"ABC Entertainment Center.Century City\", un endroit assez prestigieux.C'est donc dire qu\u2019on va s en \u201ctaper\"\u2019du cinéma! et du monde entier à part ça car Filmex r.\u2019a pas d\u2019\"in-lernationat\" que le nom.Plus de 38 pays y sont représentés.(Dans une ville où les films étrangers sont que les communistes, ce n\u2019est pas un mince accomplissement! ) Oui.on va s\u2019en taper et cela d'autant plus que, alors que Cannes, par exemple, est un festival compétitif, réservé exclusivement aux professionnels du cinéma, Filmex.par contre, se veut un événement non compétitif, une m %* i é; AB f'mWMAL H v; I lu 2 ; / ; I H ¦ A À ' * 1 Au ABC Entertainment Center, on attend 100,000 personnes.tête populaire organisée poiu- le publie.Orienté vers lu population du sud de la Californie, Filmex a pour but d'offrir au public la possibilité de voir des films qui ne lui seraient pas autrement disponibles.Fondé en août 1971, Filmex est associé avec la Cité de Los Angeles, ''The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, The American Film Institute, Tha Los Angeles County Mueum of Art\u201d et les écoles de cinéma de UCLA, USC, Cal-Arts et Loyola.Les bureaux d'administration sont situés dans \"Bur-hank Studios\u201d (Columbia-Warner) alors que le support financier provient de la Cité de Los Angeles, de dons privés, de \u201cFilmex Society\u201d et de la vente des billets.par le vaste auditoire \u2014 plus de 80,000 l\u2019année dernière et on s'attend à 100.000 entrées cette année \u2014 Filmex est certainement le plus imposant festival du film au monde.Nul doute qu\u2019il réussit à rejoindre le vaste public.A 8.50, le prix du billet peut paraître un peu cher mais il y a plus de 30 représentations gratuites, le marathon du film western de 48 heures ne coûte que $7.50 et le stationnement est gra- Le public répond et il ré- grammes, le côté démocratique et l'esprit de Filmex, tout ça avait contribué, l'année dernière, à vraiment réussir cette célébration populaire de \u201cl'art du siècle\u201d.Cette année, ça s'annonce plus excitant.pond en masse.Ce vaste auditoire, des participants du monde entier, la présence de la plupart des réalisateurs à la projection de leurs films, les conférences de presse, les ateliers, la qualité des films projetés, les différents pro- aussi rares luit.100,000 entrées 18 ANS Autant de par le nombre de films présentés que de Le chef de l\u2019organisation.même la strip -teaseuse lui était soumise Adultes : crime.drogue.avantage., le sujet du jour! 4* Film inoubliable, à la différence de bien d'autres.Le scénario, les prises de vues, la réalisation et le jeu sont pratiquement incomparables.\u2014 GeneShaiit.NBC-Tv «\u2022>< ô 21àme FILM I 14 IL LES VOULAIT TOUTES ANS \"LE CRIMES L VIA CONDOTTI 4.LA Je » Polygame r z I RFDFRICK .STAFFORD\u2022 MICHEL CONSTANTIN f l:MI HtNUSSI \u2022 PATTY SHEPARD \u2022 CLAUDE .IADE Ira couuu«1 OU LE SEXE A L'ORIENTALE ARLEQUIN: \"LE CRIME\": i 12:40,3:30.6:30.9 30.\"LE POLYGAME\": e 2:05.5:05.8:05.PLACE VICTORIA: \"LE CRIME\": * 2:15.5:15, 8:16.\"LE POLYGAME\": a 12:50.3:60.6:30,9:50.RIT2: LUN.4 VEN.dés 6:36:SAM.et DIM.à 12:55.3:60.6:45.8:15.A * L'AFFICHE! t-x ARLEQUIN 1004 Ste.CATHERINE EST 288 2943 '\"Viy, Seven.Beauties «place 878-1451.\"ICT0RIA LE PARADIS Nouveau film de lina Wertmuller 8215 rue Hochelaga 353-7623 800 PLACE VICTORIA SORTIE METRO .c\u2019est son surnom.avec Giuncurlo Giannini UNE PRODUCTION ASTRAL FILMS immssm EN ITALIEN AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS.12.40.2.50.5.00.7.10.9.20 samedi représentation supplémentaire à 11.25 480 Ste CATHERINE 0.866-3856 & \"///'T////^ / Z 18 ANS Adultes WB \u2014-T\u2014 i A H Le M problème de notre génération & 1 S jeunes filles, belles agressives! en quête I d\u2019émotions, fortes.\\ li X %» K % y 1H W % £ ICf mé J O'! Z 2 y ES % Vi M U MALICIEUSE £l| A SEIZE ANS SUGIMOTO y> , Z SL- z> iie 1 ^ Eva Czemerys Anthonny Steffen EM COUtCUH % PAPINEAU: 1.15.4.30.7.35 L\u2019AFFICHE! p|Galle: 1.05.4.25.7.40 coaltar » y distribution' I KD M = » papineau O I PIGALLE ?PapineautiMi.Royal 527-8635 I 31337K6THERINÉO.861-2807 D 18 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 20 MA.RS 1976 Ÿ \u2022V f I I / i, I V V lions, 160 pages.Editions Marabout.MEMOIRES DE PRISON D'UN PATRIOTE DE 183738, en collaboration, 20 pages.Editions Albert St-Martin.CORRESPONDANCE (Tome I: 1906-1909 et Tome II 1910-1914), par Sigmund Freud et C.G.Jung, Editions Gallimard.LE PERE PEINARD, par Emile Rouget, textes choisis et présentés par Roger Langlais, 344 pages.Editions Ga'ilée.LA PORTE DE PIERRE, par Leonora Carrington, traduit de l'anglais par Henri Parisot, 210 pages.Collection \u201cL\u2019Age d\u2019Or\u201d.Editions Flammarion.PLAN ET A UT OC ES-TION, par Christian Pierre et Lucien Praire, préface de Didier Motchane.183 pages.Collection \u201cLa Rose au Poing\".Editions Flammarion.LE FAIT DU PRINCE, par Catherine Arley, 212 pages.Editions E u r é d i f.Dist.Hachette International Canada Inc.Prix.: $4.50.L A RATIONALISATION DES CHOIX POLITIQUES, par Jean Roux, 227 pages.Institut de recherches sociologiques appliquées, Pa- F EMME PAILLE, par Catherine Arley, 254 pages.Editions Eurédif.Dist.: Hachette International Canada Inc.Prix: $4.50.LE MARIAGE OPEN, par Mena et George O\u2019Neill, traduit de l\u2019américain par Marthe Teyssedre et Jacques Darcueil.257 pages.Les Presses Sélect Liée.Prix.: $3.95.LETTRES A MADAM', par Xaviers Hollander, 215 pages.Les Presses Sélect Ltee.LEXIK' EL?(î) (Séeo-rité du travail et contrôle Paiement, 41 pages.Editions Albert St-Martin.Prix.: $0.75.Tl CUL L'ANIMATEUR, par Charles Côté, 66 pages.Editions Albert St-Martin.Prix.: $2.00.LE CATECHISME DES ELECTEURS, en collaboration, 24 pages.Editions Albert St-Martin.HISTOIRE DES TRAVAILLEURS DE BEAU-HARNOIS ET VALLEY-FIELD, en collaboration, 44 pages.Editions Albert St-Martin.LES LIGNES DE LA MAIN, par Mir Bashir, 253 pages.Editions Marabout.LES R E P T I L E S, par Cari G ans, illustrations, 160 pages.Editions Marabout Prix.: $4.40.100 LABYRINTHES, par Vladimir Koziakin, illustrations, 250 pages.Editions Marabout.LES ARBRES, par Sandra Holmes, 210 illustra- de la pollution), par Nicole Aymard Lapalu, 320 pages.Editions ELP.LEXIK' ELP (1), (Presse écrite et audiovisuelle), par Denise Escarpit, 349 pages.Editions ELP.MASSAGE UN ART SENSUEL, par Constance Young, traduit de l'anglais par Julienne C.Brazeau, illustrations de Sandy Kos-sin, 189 pages.Editions Héritage.Prix : $4.95.DAVY CROCKETT ET FAUCON NOIR, par Fred Hlm ley, 182 pages.Editions Hachette.Prix.: $2.50.LE CHEVALIER FERRAND, par Joseph Dînant, illustrations de Françoise Boudignon, 223 pages.Editions Hachette.Prix.: $2.50.LUNACEPTION, Louise Lacey, traduit de l\u2019américain par Line Cham-berland.Catherine Eveil-lard et Colette Vidal, 167 pages.Editions l'Etincelle.KUNG FU, par Verina Glaessner, traduit de i\u2019an-g le i s par France-Marie Watkins, illustrations, 134 pages.Les Presses Sélect Liée.Prix.: $3.95.LES QUEBECOISES DE 1637-1838, par Marcelle Reeves-Morache, 27 pages.Editions Albert St-Martin, Case postale 1655, Place d\u2019Armes, Montréal.Prix.: $0.75.JOSEPH DUQUETTE PATRIOTE ET MARTYR, par Marcelle Reeves-Morache, 21 pages.Editions Albert St-Martin.Prix.: $0.75.LE l«r MAI, par Claude Larivière, 44 pages.Editions Albert St-Martin.Prix.: $0.75.LA BATAILLE DE ST-EUSTACHE, par Raymond par ivres reçus UNE ECOLE SANS DIPLOME, par Roland Brunet, 134 pages.- Editions HMH.LE PROCESSUS ELECTORAL AU QUEBEC: les élections provinciales d e 1970 et 1973, sous la direction de Daniel Latouche, Guy Lord et Jean-Guy Vail-lancourt, 288 pages.Editions HMH.BIEN MANGER POUR RESTER MINCE, par Jean-Marie Marineau e t André Bardet, 218 pages.Editions Hurtubise HMH.LA PATRIE PLANETAIRE, par Louis Périllier, 241 pages.Editions Robert Laffont.Prix.: $13.30.BORNEO, par Douchan G e r s i, illustrations, 268 pages.Editions Robert Laffont.Prix.: $11.95.CHINE, LA RE VOLUTION CULTURALE, par René Dumont, 220 pages.Editions du Seuil.LA SOLUTION A SEPT POUR CENT, d'après un manuscrit inédit du Dr Watson, découvert par Nicholas Meyer, traduit de l\u2019anglais par Rosine FitzGerald, 268 pages.Editions Robert Laffont.AUX ORIGINES DE L E G Y P T E, par Jean-Louis Bernard, 303 pages.Editions Robert Laffont.LES PREDATEURS EN- JOLIVES, par Pierre Chris-tin, 262 pages.Editions Robert Laffont.Prix.: $9.90.L'ASTROLOGIE ET L'AMOUR, par Teri King, 288 pages.l\u2019Homme.ris.LA DE Editions de Prix.: $6.00.POUR UN EROTISME CONJUGAL, per Bertrand Barinque, 230 pages.Les Presses Sélect Liée.LE COUPLE ET L\u2019AMOUR, par Pierre Valinieff et Jean Gondonneau, illustrations, Les Presses Sélect Liée.METHODE NATURELLE DE REGULATION DES NAISSANCES, par Evelyn L et John J.Billings, 42 pages.Editions Paulines.LE MYSTERE DU DONJON NOIR, par Enid Bly-ton, illustrations d\u2019A n n y-Claude Martin, 181 pages.Editions Hachette.Prix.: $2.50.=] n* j : m>t: O A .MEILLEUR QUE BLAZING SADDLES, UN MONDE FOU DE DEMENCE PURE ET 0 ALIENATION COMPLETE g Si Faites un 18 ans séjour dans ADULTES leurs cours de sexualité X 4: A r « POLICIER IMPLACABLE \u2014 DEFIE LA MAFIA x.'h\\Sè' .Al' 4 f» 14 P 18 Adultes I t '&> ANS Dirlu Pool » ljÇLl>WCCD EÀOyLCN UN FILMDt DINODE LAURENTllS civ y | DfNO DELAURENTliS PKaM» UN FILM DC TERENCE YOUNG : ,v fl E |«0j5ST LAURENT ANGLE DUIUTH 845-52151 18 ©pussycat POOL¦ MIDI 3.00 5.40 8.JO BABYLON: 1.13 4.00 7.00 9.43 - r ^ i r \u201cCOSA nostra, le dossier Valachiv .18 ANS adultes Onanisme Impuissance Hypersexualité V P cercle noir\u201d YVOMNI N UtLO \u2022 bob irvmcno* \u2022DOMWBAttT COLOR 18* ANOMALIES © sflmwi WG / 3 El J COULEUR aussi UNO VENTURA V.Française de Anomalies Midi 2 50, 540.8 30 Sinthia 140, 4 30.7 20.1010 .DERNIERS JOURS Z The STONE KILLER V.fmnWMd* TUI vino* wen- B .1 e CINE-CENTRE O 525-8600 STATION BEAUDRY 1206 est.S te - Catherine! PROGRAMME COMPL A 12.45 -3.45-6.50-e.20 Tous les jours Dès 1.00 ÇI17ou« dupmrc «44 19)2 BUIIRV & Sic CATHERINE 288 l\u201902 M r Un» violence qui s\u2019exerce sur les esprits et sur les voiônMc.\" Un individu humilié, numéroté et écrasé par une machine répressive et Inhumaine.\" \u2014Le Monde \"L'Intolérance et les dangers «Tune société aux mains d'une police toute puissante.\" \u2014Le Point r WÊÊÊmÊÊÊÊSBËÈ ¦1! m £ \u2014Jeune Cinéma \u2022'Convaincant par ses qualités artistiques, ss sincérité et une Interprétation remarquable.\" _____________ \u2014Télérama mm |g ¦ £5 E Michel Piccoli Pour tous *00 E » is MItebreur ,u POUR TOUS -a ¦ ¦ mm ff.i À mm z'S # À v: \" r Egfi 14 ANS s1.2ÉJ Un film de ~ \" \u2014 Peter Fleischman Musique de Ennio Morricone - avec Ugo Tognazzi Àdriane Asti m# ; y Ci rand Prix v w i :# ami ggk -mi jm : I L'agression V' mm# m ##### Deux photographies plus anciennes soulignent chez Yajima cet attachement du photographe aux images delà existantes, aux emblèmes.Qu'il sV-gisse d'un écran de télévision photographié (\u201cGalax, Virginia\" 1962) ou d\u2019une vitrine derrière laquelle se trouve un drapeau américain (\"New York City\", 1965), Friedlander tente de se défaire de la responsabilité du sujet pour se pencher uniquement sur l\u2019image photographique.Outre cette passion du rendu objectif de l\u2019image, le monde de Friedlander fait aussi place à l\u2019agression.Cette froideur analytique de plusieurs de ses photographies met en scene une multitude d\u2019objets hétéroclites et contrastants, incompatibles à l\u2019origine mais coexistant sur le même terrain par la force des choses.Le chien de \u201cAlbuquerque, Nouveau-Mexique\" ~~ attente sur le coin d\u2019une rue déserte fait figure d\u2019objet insolite au milieu de ce décor de fer et de béton.Il en va de même dans \u201cJasper\" de 1974 où une femme en bikini se fait bronzer sur la terrasse d\u2019un pîtit pavillon.Ce lieu de villégiature est littéralement assailli par des indices et des détails qui trahissent la haute organisation sociale de l'endroit: boyau d\u2019arrosage laissé sur la pelouse bien taillée, plates-bandes entretenues, abreuvoir., microcosme urbain en pleine campagne.Le sens du détail chez Friedlander fait aussi sa force.C\u2019est justement par l\u2019amoncellement des détails en accord avec la complexité de ses compositions qu\u2019il parvient à capter le regard et à nous inciter à scruter davantage ses photographies.Une photographie telle que \u201cCalifornia\" de 1972 s'édifie à partir d'un seul détail: la main velue d\u2019un homme qui repose dans le dos de sa compagne.Au-delà du couple, on aperçoit le champ de course et des chevaux flous qui se disputent une épreuve.Qui aurait tü TT : PS 'g iasy^,, .'vi \u2014\u2022\"¦'g x a - WÊmmk \"Winnipeg\", 1974, de Friedlander.Li# m WmïÈÊÊm.der introduit une pointe d'humour ra-(raichissante dans plusieurs images ou qu'il semble souligner le grotesque d'une situation comme dans '\u2018Philadelphie, jan.1\" de 1973 où des majorettes sont affublées de costumes gaulois, même là, le photographe réussit d\u2019une manière ou de l\u2019autre à aliéner le sujet.La photographie refuse la trame traditionnelle de la narration.Que reste-t-il à montrer alors, sinon l\u2019image narcissique du photographe c-n train de photographier?C\u2019est précisément ce que fait Friedlander en 1974 dans \"Winnipeg\" où l\u2019on voit sur la photo l'ombre du photographe en tram de photographier alors qu\u2019au loin or, peut lire sur un mur les mots \"Camera man\".C\u2019est un peu, en somme, l\u2019histoire du serpent en train de se mordre la queue; la photographie racontant elle-même sa genèse.On verra sans doute en cet Ulysse un bien étrange voyageur qui pose sur les choses un regard sceptique et moqueur.L\u2019image qu\u2019il saisit de l'Amérique se compose d'une suite d\u2019illusions éphémères et fugaces qui s'offrent en des arrangements visuels serrés et minutieusement étudiés.Avec Friedlander, la photographie des dernières années s\u2019est penchée sur elle-mémp; elle s'est délestée de tout ce qui ne lui appartenait pas pour s\u2019affirmer ér.tant que médium original selon ajs propres pouvoirs créateurs.Wit \u201cAlbuquerque, Nouveau-Mexique\", 1972, de Lee Friedlander.photo, plutôt que sur la diagonale caractéristique des photographes du 19e siècle.Si nous sommes quelque peu embarasscs par la complexité de l\u2019image de Friedlander, c'est sans doute parce que celle-ci est relativement nouvelle en photographie.Mais cette utilisation d'une image grouillante de vecteurs et de détails, cette sorte de mécanisation anonyme de la photo, n'est pas gratuite.L\u2019image el le sujet \"Ce qui m\u2019intéresse avant Jout\u201d, disait Friedlander samedi dernier à ia galerie Yajima.\u201cc\u2019est la photographie\".Par-là, le photographe entendait faire comprendre la prédominance de l\u2019image photographique sur le sujet.Il nous faisait part de sa conscience du monde illusoire créé par l\u2019appareil photographique.Donc, pas de romantisme et de perspectives profondes chez Friedlander, toujours quelque chose à l\u2019avant plan pour arrêter l\u2019oeil, pour l\u2019orienter, le diriger et l\u2019instruire sur la nature même de la photographie.Le paysage pittoresque de- montagne de \u201cRockies\" 11974) aurait bien peu de sens dans une telle perspective s\u2019il n\u2019y avait à l\u2019avant Lee Friedlander ou Ulysse en Amérique que ramenant dans ses bagages des images éloquentes et parfois meme des images à faire sourire.Pour seuls titres, les photographies de Friedlander se contentent de La date et du lieu où elles furent prises.Si leur sujet majeur est celui du paysage, ce paysage fait fi des grandes lois du genre en vogue au 19e siècle ou encore, plus près de nous, chez un photographe tel qu\u2019Anselm Adams.Friedlander, âgé de 41 ans, est bel et bien un photographe de la génération des Arbus et Winogrand.Consacré pour ainsi due l'année dernière par une exposition solo au Museum of Modéra Art de New York, Friedlander, s'il cornait en photographie une pléthore de disciples inavoués, doit lui-mcme beaucoup à un homme tel que Robert Frank.Ses photographies ne révèlent aucune compassion pour le sujet; elles se cantonnent dans une sorte d'absence du sentiment humain, laissant émerger des images dont les éléments se perçoivent uniquement en tant qu\u2019éléments de design.Toutes ses compositions reposent d\u2019ailleurs sur les lignes droites verticales et horizontales, parallèles aux bords de la en PAR GILLES TOUPIN Photographies de Lee Friedlander a la galerie Yajima, jusqu\u2019au 3 avril.; LE VOYAGE ou nous mènent les pho-.' iographies de l\u2019Américain Lee Fried.lander, du Nouveau-Mexique à Banff en passant par New York et Winnipeg.n'a rien d'un voyage touristique \u2019tout confort.Ce nouvel Ulysse du continent américain a parcouru des villes bétonnées et des paysages artificiels charges de fils électriques et de poteaux de signalisation routière, il a vu des campagnes et des paysages menacés par de baroques intrusions urbaines, des vitrines aux reflets séducteurs, des hommes aux comportements étranges affublés d\u2019accoutrements anachroniques et spectaculaires.Il a voyagé, cet Ulysse, avec un oeil narquois braqué derrière la petite fenêtre de son appareil photograph!- Une forêt sur bois gravés Miro et Appel: se maintenir à la hauteur X % A : .«k> \\ i I X \"La forât\", bois gravés de Francine Simonin au Musée d'art contemporain, jusqu'au 21 mers.des formes hors de l\u2019image pour donner à celled un effet de surface davantage prononcé.Outre ces quelques naïvetés formelles, les estampes de Francine Simonin ne sont pas sans élégance.S\u2019il fallait leur donner quelques points de référence dans l\u2019histoire de l\u2019art, il y aurai! d\u2019intéressants rapprochements à faire avec les estampes de Caldera et les oeuvres picturales d\u2019un Soulages.Le format des oeuvres de Francine Simonin est aussi un des caractères impressionnants de l\u2019exposition.Celui-ci, très osé pour l\u2019estampe, donne à ses formes un impact on ne peut plus prenant.Si l\u2019artiste parvient à épurer ses images d'une trop lourde charge littéraire, elle pourra peut-être nous donner des oeu vres moins attachées aux traditions représentatives et plus enclines à s\u2019exprimer selon des solutions personnelles.La suite \"Mallorca\" de Joan Miro au Musée d\u2019art contemporain, jusqu'au 28 mars.Tableaux récents de Karel Appel à la galerie Waddington, jusqu'au 2 avril.nite, sur cuivre, sur papier goudronné et sablé, sur contre-plaqué, sur brique, sur colorex, sur panneaux de sapin, sur grosse toile de sac, sur liège, pour se rendre compte que la gravure demeure chez lui un moyen d'expression secondaire.LA \u201cFORET\u2019 de Francine Simonin, suite d'estampes de bois gravés, exposées dans le foyer du Musée d\u2019art contemporain, draine avec elle un univers poétique dérivé de l\u2019imagination matérielle bachelardienne.Les grandes estampes gravées sur papier de riz jouent au funambule entre une abstraction formelle indécise et des objets assez souvent reconnaissables: \u201cL\u2019arbre-mère\u2019\u2019, \u201cL\u2019arbre-mort\u201d, \u201cLe marais\u201d, \u201cL\u2019arbre crucifié\u201d ou \"La rose des sables\" sont autant d\u2019images à pouvoirs évocateurs et suggestifs.Entre la douce poésie de ce petit monde bien personnel chargé de rêveries et la présentation formelle des oeuvres.H y a certes une adéquation de tout instant Mais ces oeuvres de Francine Simonin, exemptes de toute bavure technique et maîtrisées avec grande habileté, ne sont pas des plus convaincantes quant à leur apport plastique.La schématisation des sujets au seuil de i\u2019abs-traction est certes très séduisante chez elle; elle ne nous fait pas perdre pied et nous rassure à chaque instant, mais cela ne suffit pas pour nous tirer des conventions d\u2019une imagerie trop souvent utilisée.S'APPELER Joan Miro, cela permet bien des libertés.I.a suite d'estampes du célèbre peintre catalan que présente le Musée d'art contemporain rt est pas du Miro des grands jours, elle est du Miro tout court, pareil à lui-même, un peu morne même en regard d'oeuvres gravées anterieures éminemment plus enjouées et inventives.Karel Appel Lithographie de la lérie \"Mallorca\u201d de Miro.De Karel Appel, dont plusieurs toiles de 1974 et 1975 sont en montre à la galerie Waddington, on ne déplore pas de redites aussi frappantes.Après l'exposition récente de quelques oeuvres de Appel à la galerie Bernard Desroches el quelques années après la grande exposition qu\u2019il eut au Musée d'art contemporain, voici de nouveau des oeuvres plus exubérantes que jamais, éclatantes de couleurs et de matière, débordante d'énergie et de vivacité.Ne se reposant nullement sur ses lauriers, Appel a encore affiné son langage, le rendant plus direct, plus vivant.La matière, la pâte, s'est accrue sensiblement dans ses oeuvres récentes.La couleur pure, presque jamais mélangée, se confronte avec ses voisines alors que des applications linéaires épaisses à même le tube se superposent et contribuent à délimiter les personnages et les animaux de cette baroque figuration.Pour situer Appel il faut remonter en 1948 à la fondation du groupe COBRA qui rassemblait des peintres des villes de Copenhague, de Bruxelles et Amsterdam.Des artistes tels que Asger Jom, Alechinsky, Corneille, Constant, Dot remont et Appel se regroupèrent pendant à peine trois nées pour s\u2019élever contre la prédominance de l\u2019Ecole rie Paris.COBRA fut donc un mouvement essentiellement nordique.La peinture rabelaisienne, enfantine, humoristique et n a ïv i s t e d\u2019Appel émerge de cette nouvelle figuration alors que l'on croyait que les premières abstractions de Kandinsky créées en 1910 avaient occasionné une coupure irrémédiable dans l\u2019histoire de l'art.e# is r?-.-y !;>' fil -/_ j Miro.en elfet.s\u2019est beaucoup répété; instinctif, amuseur, enfant, plus riche de jeux que de volonté et de réflexion, il lui est souvent arrivé de réfléchir.La suite \u201cMallorca\u201d créée en 1073 lors du 80e anniversaire de nais-du peintre est une sorte de pastiche plutôt bâclé du langage de Miro.Reprenant scs tics les plus habituels, l'artiste n'est pas réellement parvenu cette fois à ces grands emportements souriants qu\u2019on lui connaît.Ses images de \u201cMallorca\u201d charrient des lignes et des formes qui nous chantent encore les rengaines de l'espace surréaliste avec ses objets moitiés bétes moitiés hommes sur un fond topt blanc.La ligne graffiti dérivée de l\u2019écriture automatique anime certaines oeuvres alors qu'ailieurs des formes pleines établissent des contrepoints avec les quelques taches colorées des images.Sur le plan de la gravure.La simplicité des techniques utilisées par semble égaler la pauvreté de ses fii n Z 1 a il IL La I P U 5.T.fifi #0 m g: il sance m mm m n ¦ L ' m ___ ¦ j r fi ^ ¦% M 1.¦ -1 Z m 1 fifi P mi > i ¦ W}.» j Les formes végétales et anthropomorphiques abondent dans la suite, faisant bifurquer vers une aura anecdotique le propos plastique des oeuvres.Il en résulte par certains arrangements de formes des effets de perspective qui contredisent\" en quelque sorte la volonté de l\u2019artiste d\u2019oeuvrer sur une surface bidimensionnelle.A quoi peut bien servir cette réversibilité des fonds blancs avec le noir, sinon à rendre un espace parfaitement équilibré en surface?Mais voilà, l'utilisation abondante de la ligne grasse vient détruire l'effet d\u2019équilibre souhaité entre le noir et le blanc.Sans compter la dominance du blanc sur le noir qui nous permet de percevoir les motifs en tant qu\u2019objeis plutôt qu\u2019en tant quantités spatiales pures.Dommage également que le cadrage soit si apparent et qu\u2019il ne permette pas la fuite r- 1 O SP i Wm ; fi.* 1 B\" 1 ¦6: ¦¦ r F \u2018\t: I j/ .'M* i \\ # 8 # ' r fi I .> 1 *?\"\u2022' .|j:?'|[':\"-:|: m |\t'\t' y,\"-'\".''\t*' ¦ ¦ - y 4 \u2018\u2019.Tl faut connaître le Miro sculpteur, Celui qui en 1973 présentait à la France une vaste rétrospectitve de Ses oeuvres tridimentionnelles à la fondation Maeght pour réaliser l'ampleur de l'imagination de cet artiste, fl faut aussi connaître les flirts extraordinaires des années 20 et 30 du peintre avec le Surréalisme et le Dadaïsme, ses peintures sur iibro-ci-taent.sur papier rte verre, sur maso- an- V- WM mk n ' - f n I M \u2019À \"Sms titre\", 1975, de Karel Appel.tïi Touché certes par Klee, Miro, l\u2019Expressionnisme allemand et le Surréalisme belge, influencé par l'art populaire viking et même esquimau, l\u2019oeuvre d'Appcl demeure un anachro- t nisme frappant au coeur des mouvements artistiques qui ont fait surface depuis la dernière guerre.L'exposition de la galerie Waddington nous le démontre avec force et brio.m \"L\u2019Olivier\", 1975, de Francine Simonin.' ' m f GALERIE DOMINION Le plus grand cfioix de peintures et sculptures dans ^ .\tla plus grande-galerie d'ert au Canada 845.7.471 et 845 7833 - 1438 ouest me Sherbrooke PEINTURES ORIGINALES DE SUZANNE ROUSSIE 9 SPÉCIAUX Petites peintures encadrees 4\"z5\"\t$ 105t) Miniatures rendes et ivales encadrees $1500 Ainsi que toutes les grandeurs, paysages, fleurs, abstraits, etc.Suzanne Roussi! est toujours a votre déposition comme conseillère.GALERIE SUZANNE ROUSSIL IA SEULE IT UNIQUE A MONTREAL 2356 EST.RUE BÉLANGER Vu-Un îles ta O'* Uuton cc.n dn f cuit Kanva v'-ema-if* en to.it tempi 721-6991 Mmii'i '! iManoV LUN till -MÎR SIM IhaJb pm UUDI VtN 3hj ACADÉMIE DE PEINTURE ATELIER LIBRE DESSIN \u2014 CROQUIS et PEINTURE avec MODÈLE VIVANT CCRRECT!8M s! !MIT!AT!8N à L'ART AUCUNE CONDI TL ON D INSCRIPTION 5002, bout.St Laurent Montréal Québec H2T1R7 Tél.: (514) 279-8029 H À V üfe ^ Exposition Vivian Walker du mercredi 24 mars au samedi 10 avril En l'honneur du mois de la femme chez Eaton, j; position de peintures d artistes féminins.R Mackenzie.C Fauteux.G.legault.Jackson Smith.S Rode.H.Hogan, C.Need.I.Shaver.J.Vézina.T Roy.I B Seeking.C.Dupuis-Maillet.N.Thèhei ge.S.Utsal.Poliquin-RaiDy.F.Holbrook.S.Be* cher.G.Raymond, J.Marco**.EATON EXPO-PARTICIPATION AUTOUR OU TEXTILE u BLANC du 22 au 28 mars Tsipora Levy.Anna Peterson, Efleda Russel, Gabiielle Schmidt Juliana Lynch Staunton AVEC U PARTICIPATION DES ÉLÈVES ET DU PUBLIC du 29 mars au 3 avril: Exposition de l'oeuvre finale Poor information concernant les heures d'ouverture: sur blanc\u201d Visual arts centre centre des arts visuels v\\ 488-9559 350 victoria avenue, montreal Galerie tPArt l;c*> Deux li ot L .VS\"*- ¦«£ y j SAINT-ANTOINE-SUR \u2022 RICHELIEU\" 1 CÉCILE DEPAIRON S a nth RÉJEAN PARÉ sculptures___ \\ï l OUVERT TOUS LES JOURS_____ HE,Wk *AUf If MARDI _ 787-3459 .INSTITUT CULTUREL ITALIEN Exposition de l\u2019artiste futuriste italien ENRICO PRAMPOLINI IMPORTANT MARCHAND D\u2019ART RECHERCHE SECRÉTAIRE VENDEUR BILINGUE I MAINTENANT PROJETS DE SCÈNE ET PEINTURES 50 oeuvres de 10 peintres «mailleurs GALERIE C.BÉRUBÉ L\u2019exposition testera ouverte tous les jours, excepte le dimanche, du 23 mars au 2 avril de 10h.à 17h.I4I7.rue OU FORT Tel: 935-3220» de fl N 00 \u2022 13 h 30 tous tes joum Dim de U h00 à 17 hOO 1200, rue McGregor.Montreal 849-2368 Avancement pour personne avec ambition.Semaine de 5 jours.Faire parvenir resume de Vexperience passée et salaire demande L\u2019Art français,, à- GALERIE -,r U PRESSE.LIÉE, RÉF.: I722I C.P.6U4I.SICC.A.MONTRAI H3C3E3 EXPOSITION CLAUDETTE RiNFRET v Vernissage jeudi 25 mars à 20 h du 26 mars au 12 avril.GALERIE SUZELE CARLE A LA BOUTIQUE SOLEIL 370 oue$l.rue Liuriei.Montréil\t277-2179 batik Tableaux par JOHN F.KOENIG KAREL APPEL FERNAND TOUPIN LOUIS JAQUE J.P.JÉRÔME GALERIE DU 25 MARS AU 9 AVRIL t876 430 RUE DU BON SECOURS VIEUX MONTREAL U BERNARD DESROCHES Viens de paraître par Hugues De Jouvancourt 170 exemplaires.60 photos en couleur.110 en noir -F blanc.Volume imprimé sur Lena Royal.Format 11\":\" x 10\".livra richement relié et présenté dans un embiliage de qualité.100 exemplaires acc4>rnp*94>éfc arrj.JO h c 18 h mer., jeu.10 h a 22 h dim.et jours fériés 11 h ci 18 h Fermée le lundi Entrée libre (613) 992- \" .?aux arc > s occupent de d e s archives médicales, aux bibliothécaires pour qu'ils localisent une collection du journal ouvrier le \"Trait d'union\" (1887-1898).A ceux qui après Asbestos.Murdoehville, United Aircraft, Firestone, les décrets et les mesures antiinflationnistes continuent le combat, ce bouquin dira ce qu'étaient les débuts, indiquera que ce n'était qu'un début.Aux autres, il pourra suggérer que la démocratie ne peut plus passer en dehors de la solidarité ouvrière, en dehors de la seule majorité.At A -A \\ 1 -.« ^ A,y ono«o Paul-Henr.Id oaf.LA PRESSF > '«É\"V '*»*.\u2022* j./* :f ¦ # \u2022 -'C %L 9 4 , f*.20:45 O ® O CD © \u2014 Les Beaux Dimanches Premier épisode du \u201cPavillon des cancéreux\u201d, du romancier russe Soljénitsyne.Une série tournée en Allemagne.21:00 (4) Q O \u2014- The Olympics: A TV History of the Golden Games Edith Piaf.choix d\u2019émissions Emission spéciale consacrée aux Jeux olympiques, de la période entre 18% et 1936.23:00 O ® O tD (B \u2014 \"Théorème\" De Pier Paolo Pasolini, un film racontant l'histoire d'une famille transformée à la suite de la séduction d'un étranger.Avec Silvana Mangano, Terence Stamp, Massimo Girotti et Anne Wiazemsky.Yvan LAMONDE (collaboration spéciale I SAMEDI 17:30 Qp \u2014 \"The Lavender Hill Mob\" L'une des meilleures comédies du superbe Alec Guinness.dans laquelle il interprète le rôle d'un commis de banque irréprochable qui, après de longues années de grisaille, décide de partir avec l'argent.19:00 0 @ O CD CB - Lise Lib Invités: Félix Leclerc.Geneviève Leblanc, chanteuse, Jean-Paul Filion.Fernand Daoust et un orchestre de ehimpanzées.19:00 O \u2014 \"Aimez-vous Brahms.\" Pas un chef-d'oeuvre, mais un bon iilm d'amour avec Ingrid Bergman.Yves Montand et Anthony Perkins.19:30 (0 {Q \u2014 \"Sandra\" De Luchino Visconti, qui est mort cette semaine, un de ses meilleurs films.Avec Claudia Cardinale dans le rôle titre.Une grande fresque familiale.22:00 Q) \u2014 I Regret Nothing Une émission spéciale racontant la vie d'Edith Pial.L.C.1:00 CBF Gr»vur*% \u2022rrrr.vr9tV.t-.Variations sur un theme ce Tcnal-kovîky (Arensky): orch.symph.ne Londres, dir.Barptrcl'i.\u2014 Symphon-e no a.oo.(Nielsen): philh.oe New York.cr.trois urn\".\"Lenitude\".\"Mon H-.ee rêve familier\" et \"Never (Ruestl.\u2014 \"Elegie\" et Bessie\" (Berlioz).CBI Sck- F Prélude aies en ré mineur et en et mineur (Rècnmar.inov); Oqoon.piano.More\" \"Adieu Marilyn Monroe et Sybil Thorndike.\u2014 Un grand-due décide de tromper son ennui avec une danseuse américaine.15:30 (3) (7) NBA Basketball Philadelphie a Boston.21.00 GD © Sunday Night Movie 11 \u201cCharlie\u2019s Angels\u201d.21 \u201cMost Wanted\u201d.22:05 0(9)0 ID CD Dents# Benoit, comédienne ü TrTTT>r 11:31 CBF A Capp L'Ensemble vocal room.dir.Jean F Cvcle de Chantons ce Ravel et Franci* Poulenc.Dec.Grand orchestre de Jazz oc l'Ecole oe musique oe l'U-r.versité Lovai.o=r.Pierre Lev sard.\"Wat.\" (Reynald Drcum) \u2014 \"Nice and Juicv\" (Jet» berq).\u2014 \"Jacoc tailor\" -lock )\t\u2014 \"Toner for Bores\" (Chick Corea).-Air\" (Garnir Wilkins).Bene\" (Bob Morgan).CBF La Com*o,e \"Alexandre le Gr Jean Racine.CBF De la musique avant toute Presentation d'oeuvres de Vanlre-oîni.Mozart.Warmer, Janacek.Smetana, Fernstroem.Debussy.Poulenc.Hartig.Henze.Bolimg.Elkind el Grieg.A n I m a I e u rj , Fr«#nzar ndy 14:30 L'Mi bec Ver CBF Musique canadienne E *fr.du Divertimento no 3 (Wsinzweig): Georges Zukerman, basson, et ens.clr.Avison.vres de Somers.Sonate no 1 vioion et piano Marta Hidy et Chester Duncan \u2014 Quatuor no 3: Quatuor Or tord.CBF Pour le clavier L'Ecole viennoise\".Oeuvre» Schoenberg.Trois Pièces, op.Claude Hollfer, piano.\u2014 Suite.25 et deux pieces, op.33: K 17:00 .f Geu- ÉCOUTEZ CJMS U RADIO ! Émile Genest 9b31M1MO PRIX EN TÊTE DES ! I 11:00 h VEDETTES! 06SE DÉTEND ON APPREND 390 billets de Loterie Olympique 18 télécouleurs 1 automobile RENAULT 5 1976 op.Ma M.aurlzio Pollim.piano.Varia-lions: op.1 (Webern) ot Sonate.\u2022 op I (Berg); Beveridge Webster, 1 V ¦ 1 .'xw- i McCcy Tyner, piano, celeste et \u2019 clavecin.\"Celestial Chant\", \"Once I Loved\", \"Lar.d of the Lone et \"Impressions\".L*> i M:30 Jazz Nouveau ^ M m v.r sf COUPON OC PWATiOPATON 9 i/#\": 'T.B Concours \"VEDETTE* EN TÊTg\u2019VWEETABUC I i Nom: .: 72:00 CBF Orchestre symprciique de Au pupitre \u2022I Un conseil a Pierre.Bouchard: aide-toi et le ciel .: : James Levine.\"Ima-jrchcstre (Debussy).\u2014 61 (Schu- m ?I i no 2, op.î Adresse: m ~ I ! > e e ehe.salade de saumon fume kipper, maquereau.hareng, salade de thon.acre, oeuf* haches.fo*e hache Champignons marin*e I Fromage* assortis Olive* assorties O eus plats chauds \u2014 pomme* d* ten* h* he* .'lateeua de viandes assertia* Oeufs brouillée Bacon, seuwese* Desserte fruits salade de fruits frai*, moussa Pouding au ni.prvoeeua.Gérests assortis Dano** 1 i m - comprenant jeune carp* »son â chair bien.B r:::' ; g' Licence complète v a ILE SIRLOIN WM n I B 5050, Rie Paré, 1 rue JH un) dt(t»T»lo«.jitttt Meant\t¦& DINER \"8 SGAMPIS\u201d sous un Savoureux.succulents, servis avec pomme de terre au lour ou frites, pain chaud Maison et tout ce que vous pouvez déguster au comptoir des $595 \u2022 Verre de vin rouge gratuit r DINER STEAK ET SCAMPIS « î\\ HOTEL GRAND MOTOR, MONTRÉAL Unegeneraute portion de steak Curly servie avec 4 scampis pomme de terre au four ou (rites et pain Irais Maison plus tout ce que vous pou-vei déguster au comptoir des salades.\u2022 Verre de vin rouge gratuit ûaAtàoTioîri^^ J DU LUNDI AU JEUDI 1 $645 DIMANCHE BUFFET INTERNATIONAL M DIMANCHE EST LA JOURNEE FAMILIALE CHEZ CURLY JOE'S LE BAZAR REPAS GRATUIT POUR ENFANT de 1 7 â 21 heures.$775 Incluant rosbif chaud et plats orientaux â partir de 5:30 p.m.Enfants moins , dm 10 ans: 4.50_______ ! * B Aptcitil: U Kl* eu CINZANO Il PÂTI IN CROÛTE Sncf (vmberlond Il CONSOMMÉ I COQUILLE ST-JACQUES L'ENTRECÔTE DE BOEUF, BEICY lu pfmmit riuflffl - lu pêil Irlfciil LA SALADE .\tLE FROMAGE\tI \\ LE CHARIOT DE DOUCEURS\t/, LE CAFE\ti IX\tRRANDT FRANÇAIS\t/U .t MENU POUR ENFANT \u2014 Burger Curly.Intel, boisson gazeuse et cre.ne glncee GRATUITS.ITeut tnlaal Non etn itcemp»|ni i om |»B*ie ptfio**i preapmr u« 'apit) I VA VOLONTE! J Assortiment de ; | - * CURLY JOE\u2019S \u2022 Queues de lagoustes \u2022 Scampi a la provençale \u2022 Crevettes al a Costa Brava \u2022 Cuisses de crabe géant Salade mélangea riz beurre fondu LE BAZAR un 0 $1450 (PERMIS COMPLET! CENTRE COMMERCIAL LE BAZAR 3636 CÔTE VERTU 336-3889 1075 I mimv«.Tioo QUARTET DU PÊCHEUR Une succulente variété de Iruits de Incluant queues de langoustes ADMINISTRATION Les es \u2014 es »K\"«»i*.>m Me Pir personne l&t?895 V* P*'*1* \"\" 2 P\" .^ Le bar Son Vida.LE SAMEDI SOIR .X $1050 DINER DE GOURMET 8 services a la parisienne Niché entre deux grandes salles à manger chez Bill Wong.pei peitonne Tous les sons.,sauf lundi.Musique d orgue avec HENRIETTA GARRICK Focililès pour banquets mariage, reunions et receptions Stationnement gratuit 77.00 CÔTE DE LIESSE.Sortie Montée de Liesse Réservations: 731-7821 , -9° Renseignez-vous sur notre special de \"iin de semaine\" .au Grand Motor Inn, a Stowe.Vermont - Rens .731-782T* ____ m Les gens s\u2019y attardent.Longtemps, longtemps.m CHEZ GURfcY DÉCARIE JOE\u2019S SEULEMENT EN SPÉCIAL CETTE FIN DE SEMAINE Bon.Je m'arrête n'ayant pas l'intention de vous induire en tentation.Est-ce le service\u2019\u2019 Emp'esse le md.nuand vous ère*, presse Ou discret le smr Quand vous ne I êtes D'us L atmospnerp y est intime et es consommations a votre gout A COMPTER DU 30 MARS EN VEDETTE LE DUO r 4! I FILET MIGNON (Le roi du Bifteck) $495 Est-ce 'enriroii?En naut il y a !p restaurant Ben,hana L» repas y est prepare a votre taoie dans le plus pur stye oe mbach» traditionnel En cas.«i y a Le Dragon On y mange de véritables mets chinois français, a émanas ou canadiens Inclue dans la pria Pomma de terra au lour, pim maison et beurre libre service a notre comptoir de salades (14 variétés de salades), as saisonnements divers KEN SOMMERS Jr.* MENU SPECIAL POUR ENFANTS TOUS LES JOURS EN VEDETTE LE DUO i DIMANCHE JOURNÉE FAMILIALE nez ROGER WOkG JOHN STEWART REPAS COMPLET DU DÎNER Est-ce la musiQue Apres 1 /h dansez doucement au son a un piano et ü un orgue.BUFFET CHINOIS ET RÔTI DE BOEUF A VOLONTÉ LE BAR SON VIDA 675 POULET et CÔTELETTES .VEAU C0R00N BLEU .TOURNEDOS ROSSINI $485 $585 Bill wong'S Du lundi au vendredi (sens rôti de boeuf) Le samedi et dimanche lavée 'Oh de boeuf) : \u2022 Notre buffet comprend : Rôti de boeuf, soupe won ton, nouilles grillées, won ton grillé, boeuf et brocoli.poulet à l'ananas (sauce rouge), poulet à l\u2019amande, dry spare ribs, egg rolls, yong chow, riz frit, chow mein au poulet (style chinois), spare ribs sucres et aigres, ailes de poulet, foies de poulet, table de sucreries, choix de breuvages.\t, .Venez jeter un coup d oeil.Et.restez un moment .695 Su'cor» »«,\u2022 eu ooui^/a'O D«*car-e, arg e F etr.çr 815 A Q§olmar LE PORTUGAL à Montréal k Facilités pour banquets et réceptions de tous genres pour groupes de 40 a 400 personnes \u2014 Licence complète Enfants moitié prix.Réservations: 731-3277 8255, rue Bougainville U pins fme corsmc dasaqne portoprse Feie».leUres et féfcleie p-e» Date ne et it la Sevaee le» sers.EaîJUtgmr^ Au coeur de la communauté portugaise di Montreal, notra chef vous offia 50 spécialités de fruits de mer.de poissons, viandes, volailles, tout en écoutant les plus grandes vedettes venues directement du Portugal DEPUIS 1932 A LA MÊME ADRESSE f) j.En vedette jusqu'au 31 mars ouvert samedi et dimanche àshp.m , décarîe etjean talon STATIONNEMENTGRATUIT-RÉSERVEZ MAINTENANT: 731 7771 accommodations pour benoueti CHEZ PIERRE as LINO TEIXEIRA ï^Antarçr Ei Sim^iliilr KSUUMHT BU FRANÇAIS \u2022\tSes spécialités \u2022\tSes vins maison \u2022\tRepas d'affaires S4 00 a S6 00 \u2022\tSamedi et dimanche Dîners r Grand Chef et Fmes Fourchettes S10 00 \u2022\tA la carte de $6 00 a $10 00^' RUI MATEUS vous invite à la danse Un cadeau original à toutes les dames venant diner.V \\ s ' 1Ly A DU BON OUI SE MIJOTE AU RESTAURANT Hflontjtoyal -P CJ\t^ BAR Si] / ; Restaurant français 0»*M ét m*i t 7 hêatu é* maim 7part irmsmi Surx>nnimfl futurl Rtserntioas de lm dewnamt rtcemmaideev IKSTAUtAMT CUISINE CAMPAGNARDE Repas d\u2019affaires Ratirvahonn : 527-4591 1488 est.ru# Sainte Catherine L ntiiwwmon oratuit duvfii tt dimanche J Owvsft feadi as vendis* de 11 h 30 â 1 h s *.Same* et #mâche de 5 h p m: *¦> j.a-\u2019.r ^ m 1263.rue LABELIE \u2014 643 5227 ! Metro Bern de Montigny 3699, boul Saint-Laurent 844 7748\t285 9151 .\\ i Ml' ¦S: U i.unmn TRdNÇAM raorred» hcr < / / : L\u2019AMBIANCE REGNE TOUJOURS AU SABAYON V / : < ¦ '- E tk\tSpectacle continuel pendant que vous dégustez K\tnotre fameuse cuisine grecque et française g\tK\tH» «u.»t, ru.SHEMMO» - M k./ |5i m U N.¦i LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 20 MARS 1976 D 25^ K T A .\\i ; I w l\u2019offre accompagné de crème glacée -et le mariage des deux est agréable.La salade de fruits frais répondait, honnêtement à cette définition.Dans le même décor, la même ambiance, sans changer le style du service, ce restaurant offre le midi un diner d\u2019affaires chiffré à S3.75.Les plats sont simples, bien faits, bien servis.Le gazpacho, potage salade, avait la couleur de la tomate, le goût du concombre, le croustillant de croûtons un peu trop gros.Le potage baptisé Aranjuez, dans un bouillon très savoureux, multipliait les morceaux d\u2019asperges au point d\u2019en faire un plat de légumes.Sous le nom de râpe grillé, des morceaux de poisson blanc, sans caractéristique, mais ayant le goût du \u201cfrais\", étaient simplement grillés et garnis de carottes et de frites.L\u2019omelette don Quijote est servie seule mais elle renferme petits pois, asperges et piments rouges dans une présentation en forme de galet- Dessert et café sont compris dans le prix du repas.ou le service, il a suffisamment de personnalité pour que l\u2019on n\u2019ait pas l\u2019impression de se trouver n\u2019importe où et juste assez pour que l\u2019on ne se sente pas absorbé.L\u2019entrée, où l\u2019on se heurte à une série de porte manteaux lourdement chargés en ce moment, donne l'impression d\u2019offrir deux salles à manger distinctes.Kn fait il n\u2019y en a qu'une, astucieusement divisée à l'aide d\u2019une cloison ajourée.Un don Quichotte très humble s\u2019en détache.Une très belle tapisserie est accrochée, des gravures retiennent l\u2019oeil, et la décoration a su jouer avec les couleurs et les matériaux pour donner une atmosphère chaude.Les tables sont belles et les sièges confortables (mais ils peuvent avoir le défaut d\u2019accrocher et de faire filer les bas).Comme tous les restaurants espagnols, La Mancha met à son menu la paella.Mais il offre aussi un bon choix d\u2019autres plats qui permettent de s'écarter de la voie ordinaire.Les artichauts sautés, entrée chaude, présentent de petits coeurs coupés, en quatre et légèrement revenus.Le cha et ne se déplaçait que suivi de.son fidèle Sancho Panza.Les restaurants espagnols font partie de ces ambassadeurs de la cuisine et de la culture de leur pays.Ils optent pour l'une ou l\u2019autre image.Les plus ancienf gardent le folklore et les plus récents optent pour la liltc- Espagnol littéraire '¦ \u2022\t-\t-\t.V.X/ ' A \u2019 \\*J ';Æ^' ' > ' ^ Ig B! _ iWm f I PAR FRANÇOISE KAYLER Artichauts sautes Soupe a l a i Crevettes a l'ail Moules Salade de frùî'C Dessert maison Cafds Menu pour deux sans vîn.tac et service compris: $20.35.LA MANCHA 5179 Côte des Neiges 739 9220 pei de fermeture \u2014 itn e» le» Carie» de crédit# acceptée».petit caquelon rayonnant de chaleur, maintenant le crépitement de l\u2019huile, elles s\u2019imprégnaient à.loisir de la saveur, pendant que l\u2019odeur plat est à la fois copieux et léger, aussi agréable au début du repas que la version à la vinaigrette que l\u2019on propose quelque fois.La soupe à l\u2019ail, si elle est vraiment d\u2019origine chatouillait les narines.Une salade espagnole, doit faire appel à un condiment qui n\u2019a aucune parente avec celui qui donne l'accent à la cuisine provençale.Cette soupe à l\u2019ail, crémeuse et à la texture agréable.n'avait aucunement le goût de l\u2019ail.Le fandango vt les toreadors.les sombreros, les mantilles et la sangria.c'est l'K-pagnc.1,'Kspagne que xentent voir les touristes et que leur offrent, chez eux.les Kspagnuls ¦ i'ii choisissent de leur montrer l'image la plus facile a retenir.Ceux qui ne veulent pas prendre le biais de ce folklore coloré font appel a don Quichotte.Le héros de ce classique de> classiques de la littérature venait, tout le monde le sait, d'une province qui - appelle la Mun- plétait ce plat.Les moules sont servies sans accompagnement.Dans un grand plat de terre, de gros coquillages sont abondamment empilés, sur un fond de sauce épaissie et très fortement relevée.Dans les desserts espagnols on retrouve toujours ce flan aux allures de crème renversée.La Mancha com rature avec des enseignes sans équivoque.La Mancha a choisi le quarticr des universitaires et s'est installe a Cote-des-Neiges.C\u2019est un restaurant qui reflète le sérieux du quartier.Calme et reposant, sans exhu-hérance de style dans la décoration te.Les crevettes à l\u2019ail ne laissaient aucun doute, presentees dans un r i^alUÉES) /?»/?$ un pittoresque et relaxant décor j 381-7886 I P SOIREE D\u2019OPÉRETTE :a '¦