La presse, 3 août 1977, C. Économie et finances

[" 1977: Février.Mars.Avril.Mai.Juin.* Valeur moyenne.$1.0112 $1.0015 $1.0050 $1.0040 $1.0095 $0.9842 $0.9914 $0.9529 $0.9488 $0.9558 $0.9440 $0.9334 Avec I aggravation de la situation économique canadienne, cette disparité monétaire s\u2019accentue et les déclarations, la semaine dernière, du ministre fédéral des Finances, M.Donald Macdonald, ont entraîné des achats massifs de dollars américains de la part principalement d\u2019entreprises américaine installées au Canada et de spéculateurs.Toutefois ces difficultés conjoncturelles qui ne sont pas aussi graves qu\u2019elles paraissent ont entraîné, en l\u2019espace d\u2019une semaine la perte d\u2019un cent par rapport à la devise américaine.Cependant en fluctuant autour de 93 cents, le dollar canadien inquiète les spéculateurs qui cherchent à s\u2019en défaire et accélèrent ainsi sa chute.Dans les banques canadiennes, le prix du dollar américain est de US $0.9238 à la vente (pour les touristes) et de US $0.9368 à l\u2019achat.Valeur du dollar canadien par rapport au dollar américain : (en $ U S) nerveux les milieux financiers et la Banque Royale du Canada est sortie de son silence pour déclarer que le marché commençait ù s'inquiéter de cette situation.Un porte parole de la plus grande banque à charte du Canada a souligné que \u201cle marché attend que le gouvernement réagisse et fasse quelque chose\u201d.Il a ajouté que le dollar canadien, en demeurant à ce niveau contribuera à hausser le niveau d\u2019inflation en rendant plus coûteux les produits importés au Canada.De son côté, T Association des importateurs partage ce point de vue et aimerait que le dollar se stabilise.La Banque du Canada comme le ministère des Finances n\u2019ont nullement l\u2019intention d\u2019intervenir autrement que par des interventions ponctuelles pour éviter de brusques écarts qui pourraient nuire aux échanges commerciaux.Un porte-parole de la Banque du Canada a déclaré à LA PRESSE qu'il n\u2019élait pas question, du moins dans les circonstances présentes, d\u2019une intervention encore plus énergique du gouvernement comme le souhaite plusieurs.\u201cIl ne faut pas espérer un retour à un système de parité fixe et son maintien à coup d\u2019achats massifs de dollars américains, a-t-il ajouté.Ce recul du dollar canadien par rapport au dollar américain (lui-même en mauvaise posture sur le marché international) remonte à la fin de 1975, est dû à une mauvaise santé économique du Canada.par Michel ROESLER Le dollar canadien a connu hier sa pire journée depuis sept ans en descendant juste au-dessus de son niveau psychologique de 93 cents américains.Toutefois grâce à une interven tion agressive et inhabituelle de la Banque du Canada, il a clôturé $0.9311, une baisse de 95thème de point par rapport à son niveau de fermeture de lundi soir.Cette érosion continue du dollar canadien commence à rendre Nouveau recul du dollar US Selon AFP, AP, Reuter Le dollar américain s\u2019est replié à nouveau hier sur les marchés européens entraînant dans son sillage la livre britannique et la lire italienne.En revanche, le mark et le franc suisse ont regagné du terrain, probablement grâce à des interventions des banques centrales.Le franc français a.au contraire, accentué sa hausse en raison de la forte demande sur les eurofrancs.Devant cette situation, on estime dans les milieux financiers que M.Michael Blumenlhal, secrétaire américain au Trésor, sollicite l\u2019Allemagne fédérale pour faciliter la défense dû dollar.par Maurice JANNARD Les consommateurs québécois peuvent s\u2019attendre à une augmentation de 10 pour cent de leur facture de gaz d\u2019ici deux mois.La compagnie Gaz Métropolitain vient, en effet, de présenter une demande de hausse a la Régie québécoise de l'clectrieité et du gaz, la onzième requête du genre depuis juin 1973.Selon M.Gilles Barbeau, vice-président chez Gas Métropolitain, la dernière hausse, qui permet- trait à la compagnie d\u2019augmenter ses revenus annuels de $13.8 millions, est justifiée par la décision du gouvernement fédéral d'augmenter le prix du gaz naturel de l\u2019Alberta de 17.5 cents le mille pieds cubes depuis le premier août.La Banque du Canada intervient et freine la chute du dollar A chaque fois que le gouvernement fédéral permet une hausse du prix du gaz naturel de l\u2019Alberta, Gaz Métropolitain doit sc présenter devant la Régie québécoise pour passer l\u2019augmentation au consommateur.Depuis juin 1973, en dix occasions, la Régie a accepté neuf fois les demandes de la compagnie.La compagnie allègue que les revenus additionnels provenant de ces hausses ne lui profitent en aucune façon puisque ces montants doivent être payés à son fournisseur, Trans-Canada Pipelines, ou aux producteurs de l\u2019Ouest.Depuis 1973, le coût de gaz à la compagnie est passé de $0.47 à $1.55 le mpe, soit une augmentation de 210 pour cent, ce qui est une assez bonne mesure de l\u2019augmentation que le consommateur a dû subir.En plus des requêtes faites à la Régie à la suite des augmenta- tions du prix du gaz de l\u2019Alberta, Gaz Métropolitain est une filiale la compagnie doit aussi se présen- de Northern and Central Gaz.Gorier devant l\u2019organisme provincial poration qui elle-même appartient pour modifier la structure de ses\tà Norcen Energy Resources Ltd.tarifs.Sur une demande en ce Un total de 52 municipalités de sens faite en 1971, la Régie d\u2019élec- la région de Montréal sont desser-tricité et du gaz.n\u2019a rendu sa dcci- vies par le réseau de distribution sion qu\u2019en mai 1976.A ce moment- de Gaz Métropolitain.En 1976.60 là, la Régie fixait pour Gaz Métro- pour cent des ventes de gaz.de la politain un taux de rendement de compagnie allait au secteur indus-10.2 pour cent, ce qui lui permet- tricl et le reste au secteur domici-tait d\u2019augmenter ses revenus liaire et commercial, annuels de $1.6 million.\tDans la présente requête, la Au début de 1977, la compagnie compagnie demande à la Régie présenta une autre requête à la d électricité et du gaz.d\u2019accepter Régie pour augmenter ses tarifs des augmentations de $0.21 du de base.Cette demande qui sera mille pieds cubes pour le secteur étudiée par la Régie à compter de commercial et domiciliaire et de septembre prochain pourrait $0.12 le service continu aux indus-permettre d\u2019ajouter $6.1 millions fries, aux revenus de la compagnie.Les augmentations pour le D\u2019après M.Barbeau, depuis tcur domiciliaire et commercial 1973,- Gaz Métropolitain n\u2019a obte- prendraient effet le 29 septembre nu pour faire face à ses dépenses et celles du secteur industriel, le croissantes d\u2019exploitation qu\u2019une 1er septembre, augmentation de tarif de 5 pour La Régie doit étudier la requête cent.\tà compter du 16 août.scc- ÉCOINDICATEUR DE LA BANQUE ROYALE Un indice des indicateurs représentatifs de l\u2019orientation économique 110 Indice 1971 =100 B :: Ig# C % 0 : 0 ; SE :: Vj 105 105 mM (/)% ai ; ; e C % 0 eu 100 100 B m % ; Y/r;, lc#l ; ; 95 95 ii 92% - E3 o I ¦i iii ; S = Sommet É-C = Creux - I 0' 90 90 ¦rii! Direction de \\* Recherche Economique.Zv/y\t/////// Banque Royale du Canada\t//y/y > I i ; : e ï 85 85 'G1 i\u201962l,63l,64l'65'\u201966l'67l\u201968l,69l'70\u2018\u201971,\u201972l\u201973l\u201974l\u201975l'76i\u201977 Selon les prévisions économiques de la Banque Royale, il y a peu de chances que l'économie canadienne se ressaisisse dans un proche avenir.L'Ecoindicateur a enregistré cinq renversements de tendance en sept trimestres et il semble ne pas vouloir décoller d\u2019un plateau.Le dernier indice qui couvre le second trimestre de 1977 a baissé de 0.6 pour cent sur une base annuelle pour s'établir à 102.3, selon des données partielles.Les derniers résultats ont obligé la banque à reviser à la baisse ses prévisions concernant le produit national brut canadien.Le PNB réel augmentera de 3.8 pour cent en 1977 et le chômage s'établira à 7.8 pour cent.économie C DEFENSE DE^_yNE PAS ARRETER s MONTRÉAL, MERCREDI 3 AOÛT 1 977 ET FINANCES ch« KAYVAN le magasin des beaux meublos Avenue du Rare près de Mont-Royal boul.Taschereau a Greenfield Park Encore une hausse du gaz en vue 3 L s CUISINIERE ELECTRIQUE DE 30\" Le luxe el I elegance sont les caracteris-Loues de distinction des produits Kekinalor.Eléments dêDranchadieS.grand huBIc! loueurs clair, dosseie! illumine (nécessaire facultatif de panneaux pour netlcvage continu aussi disponible) Modèle KRM36 Dimensions 48 W (H).30\" (L).27Vi6\" (P) Prix spécial sur modèle KRI36 avec 2 éléments de surface rapides el 2 elements mijotants aussi avec rôtisserie facultative REFRIGERATEUR CONGÉLATEUR KELVI.NATOR SANS GIVRE, 13.3 PI.CU\u201e AVEC ÉCONOMISÂTES D\u2019ÉNERGIE Le réfrigérateur qui aide a gagner sa subsistance.Vous pouvez maimenanl acheter ce gros relrigeraleur sans givre de 13 3pi eu à un prix incroyaOlemenl bas Vous apprécierez sa grande capacité et ses compartiments spéciaux pour garder les viandes, les legumes et les Iruils plus liais plus longtemps, et le gros congélateur de 11?10 deviendra vue indispensable pour les cubes de glace la crème glacée el les provisions d aliments congelés Tout cela sans la corvée du dégivrage Venez des au|0urd hui profiler de nos prix spéciaux duran! la vente annuelle d'appareils ménagers sur les réfrigérateurs Kelvinator de 13 15 17 et 19 pr eu KNS613 Dimensions 577, (H).30\" (L).me 1 T | CONGÉLATEUR DE 17.8 PI GU.profitez des aubaines spéciales des supermarchés avec ce congélateur cfe 634 1b.Comparez ses caractéristiques: Couvercle et joint à fermeture hermétique/Isolation à la mousse d uréthane (ta plus efficace qui soit)/ Réstage de température / Diviseur et deux grands paniers enduits de vinyle / Garantie de cfno ans contre te gaspillage des aliments.Modèle: KC618 Dimensions: ; 36\" {H).51\" (U.27\u2018V (P).Grandeurs disponibles de 8 pi.eu.à 26pi eu.PRIX BRAULT & MARTINEAU LAVE-VAISSELLE MOBILE iii Vous permet de passer plus de temps avec votre famille.Grandes caractéristiques: Choix do 6 cycles, 4 boulons-poussoir (y compris récurage), action de lavage à deux niveaux, séchage par air pulsé et économiseur d'ener-gie.Modèle: C640.Otmensions: 36Y*\u201d (H), 26\"' (L), 27%' >-* présenté un rapport au gouver-y-~~i nement, réclamant un délai d\u2019un an avant la fermeture de l'usine >;>*de papier de la Consolidated Bathurst dans cette ville.Le : \\ - député péquiste de Champlain, Marcel Gagnon, est le président du comité.Selon lui, il est fort , possible que la compagnie accepte un tel délai.Au cours des prochains jours, des représentants de la Consolidated Bathurst rencontreront le ministre au Développement économique, Bernard Landry.La compagnie envisage de fermer son usine ¦ - *.Wayagamack le 15 octobre, devant mettre à pied 375 travailleurs.sentaient une diminution de 11.7 pour cent par rapport aux subventions de 1971.Quant aux dépenses publiques de $4.3 milliards engagées dans les transports, elles ne comprennent pas les dépenses des sociétés de la Couronne, telles que les Chemins de fer nationaux, Air Canada, le Conseil des ports nationaux et l\u2019Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent.Notons que presque 75 pour cent de ces $4.2 milliards ont été investis dans le réseau routier.Investissement des entreprises L\u2019investissement brut des entreprises de transports dans l\u2019économie canadienne sont passés de $600 millions en 1960 à $880 millions en 1975.Mais ce tableau est trompeur puisque les données sont présentées en dollars constants de 1961.Or, de 1961 à 1975, le dollar canadien a perdu la moitié de sa valeur, il faudrait parler d\u2019investissements de $1.76 milliard pour 1975.C\u2019est dans le secteur urbain qu\u2019on note la plus importante augmentation entre 1960 et 1975, soit 2,200 pour cent, puisque les investissements sont passés de $10 millions à $230 millions en dollars de 1975.Les chemins de fer ont pour leur part investi la somme la plus importante, soit $760 millions, comparativement à $310 millions en 1961.Toujours en dollars de 1975, les entreprises de transport aérien ont investi $380 millions, contre $260 millions pour l\u2019industrie des véhicules moteur et $130 millions pour l\u2019industrie maritime.DEMAIN: L\u2019inflation et le pétrole ont bouleversé l\u2019industrie des transports.par Guy PINARD Les différentes subventions directes du gouvernement fédéral payées aux transporteurs ont coûté la somme de $2.18 milliards aux contribuables canadiens, de 1967 à 1975 inclusivement.Toutefois, à cette donnée fournie par la Commission canadienne des transports dans une étude rendue publique récemment, il faudrait ajouter les dépenses publiques engagées dans l\u2019infrastructure pour connaître le coût véritable des transports.Ainsi, en prenant l\u2019année 1973 à titre d\u2019exemple, on constate que les différents paliers de gouvernement (fédéral, provinciaux et municipaux) ont engagé un peu plus de $4 milliards dans (\u2019infrastructure.Et à ce chapitre, le gouvernement fédéral à lui seul a présenté un bilan déficitaire de $1.8 milliard (dépenses de $3.87 milliards, contre des revenus de $2.075 milliards, dont $1.75 milliard pour le secteur routier).Subventions directes La grosse partie des subventions directes du gouvernement fédéral va aux chemins de fer.En effet, des $2.18 milliards versés en subventions, $1.56 milliard (ou 7l Ai pourcent) sont allés aux réseaux ferroviaires.Un signe encourageant toutefois, les subventions de 1975 aux chemins de fer ($268.3 millions) ne représentaient que 64.2 pour cent des subventions totales du gouvernement (118 millions), après avoir vacillé autour de 72 pour cent du total des subventions d\u2019une année depuis 1971.Autre signe encourageant, les subventions totales de 1975 repré- in,: 1 /'\u2022 ^\u2022xv.: ' \u2018 ' .~Tu~' LW^MCI z*sxms;~~L*.~ » If < galu^fôneÿlErw\" L\u2019INDICATEUR ÉCONOMIQUE de la Banque canadienne impériale a enregistré une deuxième baisse mensuelle consécutive et les économistes de celte banque prévoient que le ralentissement de l\u2019économie canadienne va se poursuivre durant une bonne partie de l\u2019année 1978.Ils réclament une action du gouvernement pour redresser la situation, comme par exemple une réduction d\u2019impôt pour les particuliers et des stimulants pour de nouveaux investissements.vn- Près de 300,000 Québécois pourront imiter leurs voisins américains l\u2019an prochain et arborer la plaque avant de leur choix.alimenter le marché\u201d, précise-t-il.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas impossible que les mêmes personnes changent de plaque au cours d\u2019une même année pour varier un peu.Mais le gros des ventes ne se fera pas au détail, il sera en effet plus facile de placer des commandes auprès de compagnies qui veulent équiper leur flotte ou d\u2019associations qui peuvent rejoindre un grand nombre de membres.\u201cPour les associations, souligne-t-il, ce sera un nouveau moyen de recueillir des fonds.Ils pourront offrir à leurs membres une plaque, avec l\u2019inscription de leur choix et le nom de l\u2019association, et demander un % % les.\u201cIci, il y a environ deux millions d\u2019automobiles.Comme c\u2019est une affaire nouvelle et que la population est plus à la mode et moins conservatrice qu\u2019aux Etats-Unis, je pense que de 15 à 20 pour cent des gens voudront en acheter une.\u201d En gros, entre 300,000 et 400,000 Québécois pourraient donc acquérir une telle plaque.Selon Len Shugar, le prix de détail pourrait varier de $1 à $5, dépendant du nombre de couleurs, du matériau utilisé et de l\u2019importance de la commande.% COMBUSTION ENGINEERING CANADA, une société anciennement de Montréal, a terminé le déménagement de son siège à Ottawa.Un porte-parole de la compagnie a déclaré que la décision de déménager avait été prise avant l\u2019élection g - .du Parti québécois le 15 novem-\u2022 I-bre.Il a ajouté cependant que le \"déplacement avait été décidé parce que la compagnie ne disposait pas d\u2019une \u201cmobilité suffi.santé du personnel technique au ;Québec\u201d.Par exemple, la corn \u2022 - I pagnie s\u2019objectait au fait que ses ingénieurs aient à se joindre à > une corporation professionnelle d\u2019ingénieurs et qu\u2019ils aient eu à -., devoir s\u2019exprimer en français.; Le déménagement n\u2019aura aucun effet sur la principale usine de la -1 - société à Sherbrooke, qui compte .\t700 employés, ni sur les installa- ! - lions de Cornwall, Ontario, qui -\u2022 donnent de l\u2019emploi à 150 person; ¦ ' - nés.La compagne fabrique de ; l\u2019équipement produisant de la I ¦ vapeur.% 1 LE MARCHÉ DE L\u2019AUTO coup à moyen terme, même si les Grands de l\u2019auto ont accumulé des stocks impressionnants d\u2019acier.L\u2019arrêt de travail déclenché par la United Steelworkers of America est le premier à frapper l\u2019industrie de l\u2019acier en 18 ans.La production de juillet La production de voitures et de véhicules commerciaux a connu un bond de 20.9 pour cent cours du mois de juillet, par rapport à 1976, chez les Trois Grands de l\u2019auto.La production s\u2019est chiffrée par 981,813 (dont 711,661 voitures de tourisme), comparativement à 811,910 en juillet 1976.Ford Motor a enregistré la meilleure performance avec une hausse de 29.0 pour cent, de 220,533 à 284,523, en grande partie grâce à une hausse de 35.9 pour cent dans la fabrication de camions.Mais c\u2019est encore GM qui occupe le haut du pavé avec 530,790 véhicules (dont 398,229 voitures) une hausse de 25.7 pour cent.Quant à Chrysler Corporation, la compagnie a produit 166,500 véhicules, une légère baisse de 1.5 pour cent par rapport à 1976 (168,982 véhicules).Cette baisse est surtout imputable au nombre de camions, qui a accusé chute de 9.1 pour cent.Hausses de prix Les consommateurs de voitures importées devront s\u2019attendre à de nouvelles augmentations des prix des voitures, entre 3.7 et 3.8 pour cent, en partie à cause des difficultés que connaît Incitement le dollar américain.Les voitures de marque Volkswagen, Audi Fox, Porsche (du groupe Volkswagen), Dodge Colt et Plymouth Arrow (de Chrysler Corp.) subiront une hausse de 3.7 pour cent, tandis que Nissan Motor décidait de hausser le prix moyen des Datsun de 3.8 pour cent.American Honda et Toyota avaient pris des mesures similaires auparavant, lesquelles s\u2019expliquent dans chaque par la force du yen japonais et du deutschmark.Les \u201cp\u2019tifes pas possible\u201d Parlant des voitures Toyota, les ventes canadiennes accusent une augmentation de 25 pour cent, contre des prévisions de 15 pour cent.En dévoilant ces chiffres, M.Donald McArthur, vice-président de Canadian Motor Sales Corporation a souligné que la compagnie vendrait 38,000 ^foycUa au Canada cette année.J par Guy Pinard La lenteur administrative du Congrès risque de perturber la production automobile au A moins que le Sénat et la Chambre des représentants des Etats-Unis ne statuent rapidement sur les normes de pollution, l\u2019industrie américaine de l\u2019automobile pourrait stopper la production des modèles 1978 à plus ou moins court terme, s\u2019il faut en croire les administrations des trois principales entreprises.Cette incroyable situation qui pourrait ébranler considérablement l\u2019économie américaine découle du fait que le Sénat et la Chambre des représentants ont adopté des amendements différents pour le \u201cClean Air Act\u2019\u2019 de 1970 et pourraient ne pas résoudre le dilemme avant la fin de la présente session du Congrès américain.En mai, la Chambre et le Sénat avaient en effet adopté des amendements similaires en reconduisant à un an au plus tard les mesures prévues pour les normes anti-pollution pour 1978.Par ailleurs, s\u2019il y avait concordance dans le cas des hydrocarbures, le projet d\u2019amendement sénatorial s\u2019avérait beaucoup plus intransigeant au niveau du monoxyde de carbone et de l\u2019oxyde d\u2019azote.Or, le Congrès doit ajourner le 6 août et pourrait donc théoriquement le faire sans avoir adopté l\u2019assouplissement des normes d\u2019émissions de monoxyde de carbone et d\u2019oxyde d\u2019azote.Soulignons à ce sujet que si la loi de 1970 n\u2019est pas modifiée, aucun manufacturier ne pourrait se soumettre aux normes telles qu elles sont prévues actuellement.Et même si le speaker de la Chambre, le démocrate Thomas O\u2019Neill a annoncé son intention de poursuivre les travaux au-delà du 6 août si l\u2019amendement n\u2019est pas adopté, les fabricants de voitures commencent à parler de fermeture d\u2019usines.Ainsi, General Motors fermerait toutes ses usines dès la mi-septembre et mettrait à pied 447,000 cols bleus.Ford Motor, pour sa part, devra fermer très prochainement l\u2019usine de Kansas City où sont assemblées les Ford Fairmont et les Mercury Zephyr, n\u2019ayant plus de place pour remiser les nouvelles voitu- impasse totale, les Trois Grands pourraient vendre les modèles 1978 comme étant des modèles 1977 de manière à ne pas ralentir la production.C\u2019est une solution LA BANQUE DE MONTRÉAL a annoncé qu elle avait conclu une entente en vue de l\u2019achat d\u2019une propriété de 56 acres à Scarborough, en banlieue de Toronto.La propriété servira à réunir sous un même toit un certain nombres d\u2019activités de la .Banque dans la région de Toronto, dont les installations de la division des opérations et systè-* mes, qui sont actuellement éparpillées à différents endroits.tique.Le contraire aurait surpris car le projet de loi va encore plus loin au niveau des amendes que celles que préconisait le président Carter.¦ ** »nei » milles au gallon) à partir de 1980, il appert que la Maison Blanche ne s\u2019y objecterait pas, même si le président Jimmy Carter ne l\u2019avait pas envisagé dans son programme énergé- On sait que le projet Metzen-baum (sénateur démocrate de l\u2019Ohio) représente un compromis au programme du président Carter, qui voulait imposer plutôt une taxe à la vente pour les voitures gloutonnes.La grève de l\u2019acier Selon les observateurs, l\u2019industrie de l\u2019automobile ne sera pas immédiatement touchée par la grève qui frappe l\u2019industrie de l\u2019acier depuis 18 heures, mais elle pourrait en subir le contre- le navire à propulsion nucléaire , au eus \u20224L $ % I t LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 AOÛT 1 977 C 3 Sérieux dilemme pour Rio Algom rapports financiers express Profits (pertes) isooo) Revenus bruts isoooi Compagnies d\u2019après Reuter Une Cour fédérale de Denver, dans le Colorado, entend aujourd\u2019hui i\u2019appel déposé par une compagnie d\u2019uranium canadienne installée en Utah qui s\u2019est vu imposer une amende de $10,000 par jour pour avoir refusé de fournir des preuves sur l\u2019activité d\u2019un cartel international de l\u2019uranium entre 1972 et 1974.Vendredi dernier, le juge de district Willis Ritter a imposé cette amende à Salt Lake City contre G.-R.Albino, président de Rio Algom Corp., à la suite d\u2019un subpoena déposé dans cette affaire qui implique également Westinghouse Corporation.Les procureurs de la compagnie, \"dont le siège social est à Toronto, ont déclaré que leur client pourrait être passible de ,\t_ \u201e poursuite de la part du ALdCK IA gouvernement canadien s\u2019il témoignait et fournissait les documents réclamés dans la cause instruite en Utah.Ottawa a ordonné aux dirigeants des compagnies canadiennes d\u2019uranium de ne pas sortir du pays, sans son autorisation, des informations concernant l\u2019industrie de l\u2019uranium.Albino est également président de Rio Algom Mines Ltd., une société [ canadienne qui possède j indirectement des facili- j tés d\u2019exploitation de l\u2019u- j 7 ranium à LaSalle, en Utah.I AN l AN VARIATION VARIATION COURANT COURANT OFRNIEH DERNIER L\u2019ordonnance du juge Ritter a été reportée de 10 jours vendredi par une Cour d\u2019appel du 10c | 2etrim.30juin district, dans l\u2019attente ! des audiences de cette semaine.Le subpoena a été émis dans le cadre d\u2019une poursuite intentée par plusieurs compagnies d\u2019utilité publique accusant Westinghouse d\u2019avoir manqué à son obligation de les approvisionner en uranium à un prix fixé avant que le prix mondial du minerai ne commence à grim- PLUS DE $500,000 DE MARCHANDISES LA MAISON DANOISE 1,738 1,459\t+19% 2.01 1.69 25,900\t21,700 + 19% Du Pont of Canada (prod.Chim.J Mont.Que.2e trim.30 juin 4,800 217 +2112% 0.61 0.02 145,200\t117,100 + 24% Censtar (coni.) Mont.Que.2e trim.30 juin 18,200\t15,300\t+19% Aux mains de l\u2019agent pour le syndic 1.44 1.28 233,000\t235,000 + 20% BM NT Realty Investments (plac.Hypot.J Tor.Ont.2c trim.30 juin 2,500 0.42 25 1,800\t+39% 0.33 09 LA VENTE SE POURSUIT TANT QUE TOUT N\u2019EST PAS VENDU % Brunswick Mining & Smelting (minet) Tor., Ont.1 er sem.30 juin 5,900\t4,200\t+40% 017 0.12 % E L Financial Corp.(art-tin) Tor., Ont.1er sem.30 juin 6,300\t3,700\t+70% 1.88 1.11 80,700\t63,600 + 27% Voyez notre annonce en page C-3 IWC Communications (communications) Tor., Ont.9 mois, 31 moi 457 392 + 17% per.0 06 0.05 3.600 3.400 +6% L\u2019ordonnance du juge Ritter autoriserait les marshall fédéraux à saisir les immobilisations de Rio Algom à LaSalle si la compagnie omet de payer l\u2019amende quotidienne.1480, TRANSCANADIENNE Premier Trust (fiducie) Tor., Ont.2e trim.30 juin 228 206 11% 1.86 1.69 2,100 2,000 5% (entre boul.Hymus et chemin des Sources) Imtal Ltd.(prod.Mêlai.) Weston, Ont.1 et sem.30 juin 3,300\t3,800\t-13% 0 54 0.62 92,600\t68,200 +36% Emco Ltd.(plomb, el chaut.) London, Ont.1er sem.30 juin ! Vulcan Ind.Packaging | (conf.métal) Rexdale, Ont.1er sem.30 juin 2,100 1,300 +62% 0.45 0.29 90,600\t87,500 +4% 504 486 +4% 0.30 0.29 12,400\t7,400 +687, ran la piussf cahao.tvm Voleurs Ve.it*% Hou» Bos Perm.Ne» Bralorne Resources (res.Nat.) Col., Alb.1er sem.30 juin 1,654 1,440\t+15% Alta Energy 200 516'/a 16'a 16'/n + '/» AshluNat G3S 100 Cavalier Concept Czar Dixie Kintla Mongowin Northrirn Peregrine Sackville Sparrow 5SÏ 0.32 0.28 27,900\t22,900 +22% too too too 761\t370\t370\t370 2790\t320\t310\t315 8000\tS10 23700 115\t105 115 1000\t45 3000\t78 4000\t360\t350\t360\t+10 1000\t60\t60\t60\t-5 8500\t56\t55\t55\t+1 3700\t101\t100\t100\t- 1 3000\t200\t200\t200 Uran 3900\t135\t135\t135 6000 Selkirk Holdings (Communications) Edm., Alb 2e trim.30 juin 1,500 1,400\t+7% nouvelle émission d'obligations commission de transport de LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L'OUTAOUAIS $3,600.000____________ 0.38 0.34 91':\t9 V, - \u2019 « 14,200\t12,900 + 107.Greyhound Corp.(tramp.) Chic., III.2o trim.30 juin 45\t45 72\t72 15,900\t17,700\t-10% J 0.37 0.40 933,000\t950,000 -27, I U Intl.(terv.Pub.) Phil., Pa.2e trim.30 juin 10,200\t14,300\t-29% 0.30 0.43 559,300\t476,700 + 177, Total volume: 69,651 Aewtoe DE l'Auto Locaux typiques de 30\u2019 x 90' avec une porte de garage avant et deux portes de garage arrière, pour commerces de: \u2014\tsystème de climatisation \u2014\tradio/stéréo \u2014\tservice d'atelier \u2014\tconcessionnaire voitures neuves \u2014\tmotoneige et motocyclettes \u2014\tlocation d outas \u2014\tauto électrique \u2014\tmise au point \u2014\tvitre et housse \u2014\tpneus \u2014\tetc.intérêt 10/ b\t- 32\t32 28\t28 117\t16%\t17\t4-\t% $14%\t14%\t14Va\t-\t% 140%\t40\t40%\t4-\t% 900\t128%\t28%\t28%\t+\t% 122%\t22' a\t72%\t-\t% 825\t127%\t27%\t27%\t-\t% 34600 124% 113% 115% 250\t17%\t7 %\t7% 225 149% 49% 49% +49 450\t19%\t9%\t9%\t+\t% 100\t114%\t14%\t14%\t+\t% 114%\t14%\t14%\t-\t% 19%\t9%\t9%\t+\tV8 120%\t20%\t20%\t+\t% 804\t$22%\t22\t72% 1330\t$20%\t20%\t20% 500\t$29\t?o\t29 100\t129\t29 111%\t11%\t11%\t+1% 300\t$17%\t17%\t17%\t-\t% 100 $15% 15Va 15Ve\t% 500\t112%\t12%\t12%\t-\t% $28%\t28%\t28%\t+\t% 116\t119%\t19%\t19% 7 + Va 22 Va ; + vol dem off»» front f«r.vol.d«rp off»e Ifoni fe» 400 15 Va 26Va 26% - % 16% 16% - % 29% 29% - % $18% 18% 19% - Va 100\t$24%\t24%\t74%\t4 \u2019 a 200\t$15%\t15%\t15%\t+ 9%\t9%\t% 15% 15% Trans\tMt a 2150\t$12\t1?\t12 Trimac\ta\t'**\"*\t**' Trtzec Crp Ultrmar Unigcsco a 400 155 Velcro Walk a Westcst Wstburne Zellers - 150 150 \u2022 Stolco a Stcinbg A Texaco Ter Dm Bk 1175 TD Rit un Torstar b Tôt Pet A Tr Can PL 2020 $16 % Mas r Ma s F Mas F IN Lu A i:E8 & INCC A INCO A IN CO A INCO A INCC A INCO A Noran A Moran A Noran A Nor Tn| F Shell C Shell C Stico A Scgrrn begrm Total volume Open «n tei est Nov $32% F et) $20 Oct $20 Nov $20 Feb $25 2 52 50 2 41 $2%S20% 1 55150 $20% 10 36175 $20% 30 52175 $24% .1 88 Oct 125\t5 32 95 $24% Oct $27%\t6 103 45 $24% Oct $32= ;\t2 35 25 $24 , Nov $25\t6 25105 $24-, Nov $22 .I $2%$24% Nov $77\t8 50 50 124% Feb $30 I 17100 127% Feb 177'.20 15 $7'.$27 .Oct $30 Oct $30 Feb $30 Aug $30 FeOS17- : Aug $15 Nov $77% Jan 122% Oct $25 MARDI 177.35 177.35 177.08 Vol Op Ini Last Close Auq $10\t12\t59 70 $10% Oct $J0\t3\t192105 $25' , Oct $27%\t?87 $2 ,$25 Nov $27 ^\t2 61 $?-b$79 NOV 132%\t5\t138 55 $29' y Aug $55\t2\t35 20 $54 , Nov $55 I 101 VS $54'.Fcfcvl?\u2019 \u2022\t1\t135M5 V3% Nov ÎÏ7' :\t3\t2821/0 1'3% Feb $17'\t15\t546 4 , 1:6' , >%\u2022! $\"|.\t2\t5171 Apr 145\t25\t60 $5 Oct $ic* 1 568 16 $43% Jan $32% IS \u20195 55 !73 Apr $30\t8\t2:45 178 Oct 125\t10\t27 $3-,$26' .Oct $30\t?\t778 75 12b Oct $32% I 2 10 128% Fc-b 17?.\t5\t189150 >?Aug 120\t1\t46 S2%$?2' » Nov $20\t5\t72 $2%122% Nov 122% 15 276100 S.221.Feb $22% 13 715130 Nov $70\t4\t82185 Fet) $30\t?\t66Î60 $28 .ret $32' ; V, 3ti 85 178% Nov $30\t!\t39100 l/8: « $28% Options Abitibi Alcan Alcan Alcan Alcan Bel! Can Be* I Can Brscn A CP Ltd D Pete D Pete Husky Oi: Husky Husky Husky Husky lOil A lOil A 1811 A MB Ltd MB Ltd Moore Moore 7/oorc 275 $32 HAUT - 140 140- $28 % variations j quotidiennes l\u2014Fermeture de I'mdice j industriel BAS HB 100\t19 .130 130 Husky Oil Imp O a Imasco A Inco a IU Ini IPL a tnv Grp A Ivaco c Jnock b Inock c Kaiser Re Mac HA MB Ltd Maritime Mass Fer Mas F b Mice a Moffat a Molson A Mol son B Mnt Trst Moore NB Tel 2650 + % 100 $11% 11% lij no \u201e io% iu% 200 350 350 350\tf 10 1C $13*111 S28Ve 28\t28 500 $10% 10% 2550\t$}4:4\t34%\t34%\t-\t% 1650\t$9\t8%\t9 1000 $26% 26% 26% 275 $22\t22\t22 3400 $13\t13\t13 800\t$7%\t7%\t7%\t-\tVe 1635\t$24%\t24%,\t24%\t-\t% 7000\t$20 'A\t20%\t20%\t+\tU 2135\t$22%\t22%\t22%\t-\t% 500 450\t450\t450\t+ 20 2550 $18% 184-b 18V, 2900 $14% 14V; 14% 400 $29% 29% 29% + la 13/Ü 13% 13% + ' 4 ADitlDl Alta Gas T 4050 Alcan Aquitaine Asbestos Ashland Bank MM Bank NS 1675 Banq CN Bq Depro Brcan a Brcan Pr d B00 CAE A Cal P a CCemL a «PSU SiUJ« I $15'/; 4246 $29'/.29 1000\t$16\t16\t16\t-\t\u2019-4 300\t$24' ;\t24%\t24%\t+ 100\t$13'a\t13 a\t13'.a\t-\t% 3163\t$16%\t16'a\t16% $21V8\t21%\t21% 798\t$14%\t14%\t14%\t-\ti./4 9525\t$20\t19%\t20\t+\t% Banque Pro 771 $12% 12% 12% Bell Canad 4221\t$54%\t53%\t54%\t+\t% Bell C pr 110\t$29%\t29%\t29%\t+\t% $23%\t23%\t23%\t+\t% 1200\t$14%\t14%\t14% 500\t$13%\t13%\t13%\t+\t% fU\u2019-H 15' 8 IU*6 ?\t'8 15\u2019t - Va 29% * Va 1290 S26 1800 $32- » 32\t32 ICOOO $iV.I)\t11 lunior Industrials 10340\t15 200 $9% Mines and V.3i Juin Volume quotidien des tronsoctions Juillet 10% 300 2\t4S 50 $27 i 1\t56 $3%S3J 1 52 $3%$31% 3\t481/0 $31% 1\t11 60 $15% 5 154 60 $15% 5 73100 126% / 82190 $22 % I 240 40 $22% 362,900 490\t-190\t- 5 % 1400 700- C Per a 2315 % 15\t15 9Vi Oils 35V ?35% 35'/, 4 % 800 S83/g BVh 8% ?Vc 1000\t21\t21\t21 1000\t34\t34\t31 8500\t39\t39\t39 300\t235\t235\t235 -\t>0 500\t$6%\t6 «\t61a + V» Fiscal or Wabasso 9% - V-?400 C Cel C lm Acroll Ltd 1000 Basic Res Bruneau Cons I mp Dvn Mn East Mal F Norm % + % CIL 2300 C Int Pw C Marconi CP Inv C Util CUtil e S20Vh $Wsn 1 :»76 Bell F pr BM RT u BP Can + Ve ISO 5166.OPfN INTÇPEST Tolo! de» contrats ocheîes mais non levés ou i.quidéi.2720 TORONTO I fonds mutuels i ' - AGF Group\tvGrowth f-u\tv U\tvVeotvre Rcl i OC\tI Cus\tK 2\ti u Amer Grîn\t4.76\tNorth Amer\t.,.7.1\t:\tUniversal Gr\tI C us Cdn Cas En\t15.49\tMutual Acwrr\t' .d?\t,\t*>ave\tEauity\t9.00 Cuî a 4 Cdn Sec Gth\t5.15\tMutual Inc\ti.47\t|\t'\"Corne\t5 24\t| ^,ar's .\ttn .Cdn Trusteed\t4.67\tbec Income\t9 71 Non Members\tRs/ch\tH\t59 *h;\tCorp Invest\t5.78\tV/orld En\ts #\t;\tAssoc\tInv\t5.74\txMmhatn\tv.43 Net\tCorp inv Stk\t5 16\tInvestors Group\tj\tvReaubran\t4 09\tI vMentime En\tZ73 Growth Eqtv 6.96 yGrowih 30 93 f- ,A '-^mt Gr : Mar.borough 5 65 Japan\t9.87\tylntntn!\t6 02\tGoldtund\t3.57\t1\tSatrusco\t12 60 .*\tnMoncv Mkt\t10.00\tvJapan\t10.6t\tGoldlnst\t2.97\t1\tNW Group \u2022>7Sf\tSpécial\t3.64 yMortgagv 5.00 Canagex Group yCanadiar, 415 475\t4?q\t*\t5\tAU Canadian\tGr\tvMutua!\t5 23\tvBond\t9.60\tvEauity ê- r E'-' v%r 1%\ta %; w !f il\" S®S\ts s#.Si 11; ¦ ;; e HL?: SH! «ï 115 T g\t%,S\" * 13 'aKr* K & , a f : s s ; mr '% i =3% I t sr 174\t174\t174 $7%\t7%\t7% + Vh $13\t13\t13 174\t174\t174 8% ' - 920 5 70 1100 I \\t.910- 910 900 7\t7\t+ Ve + 15 8% 7.31 - 900 900- 200 + 4 400 13\t13 9>4\t9 >4 El A Z45 VA 5 23 : 4- 4- 22'/e + Va 500 + + 4 VC 11 04 8 15 22 29 1 5 12 19 26 1 Juillet 9 6 13 20 27 3 10 17 24 ! Juin Z4Q v Special Vanguard 6 S3 y Western Gth 5 22 4 25 CAE A Cad Frv Cad Frv A Cal Pow A\t1725\t$34%\t34V;\t34',\t-\tV?j Econ Inv Cal P 7V, p\t150\t$?ii\t98\t98\tEgo Mines Cal P 9.36\t700 S$30V4 *29'/?'w1,\t%\t1 Emco° A Calvrl Die\t100\t265\t265\t265\t- 15\t| Cam Mine\t6000\t42\t41\t.12\t+1 Camflo\t6725\t$13\t12%\t13\t+\t'4 Camp RL\t1750\t$30'4\t29%\t29%\t+\t% Campau A\t400\t4 20\t415\t415 Campau 7p\t200\t$6%\t8'4\t8% Can Com A\t423\t$9\t9\t9 CDC pr B\t389 $105%\t105' «\t105' ; Can Malt A\t800\t$22 .\t22V,\t221 , C N or West\t1875\t$6%\t6%\t, Ç Pakrs C\t905\t$19'4\t19'4\t19 Can Perm\t1600\t$18\t18\t18 CPerm 6%\t400\t$26%\t26%\t26% CS Pete\t8175\t279\t270\t270 Can Trust A\t400\t$25%\t25%\t25% C Trust VU\t400\t$22\t22\t22 C Tuna\t3200\t$11%\t11V,\t11 C Cablcsv\t1180\t$13'4\t13 C Cable w\t3000\t105\t100\t100 Cdn Cel\t5600\t$7V?\t7%\t7% - % C Curtis\t3500\t61\t58\t58 C Found pr\t200\t$7% CGE\t100\t$24\t24\t24 CG invest\t150\t$18\t13\t16 C Hidrooas\t2915\t280\t270\t275\t+ 4 C Momestd\t3000\t$6%\t6'/,\t6% 1215 $10\t10 Mass Fer Mas F A Mas F B Metchan Matgmi A Me Adam McLaghln Melcor Mentor - % Mai Août 28V?22v?28% 29 : m $5'/a\t5%\t5-« 1900 29\t29\t?8 $9V?VV.9% S?/ $27 Va Volume quotidien des transactions 1 3V?3870 $12% 12 500\t26\t26\t26 268\t$6Ve\t6V?\t6% 600\t$7%\t7%\t7Vb 1500 3ôO 340\t340 Mercantil\t2057\t$13%\t12%\t13%\t+\t% Merland E\t12000\t$6%\ta%\t6%\t% Met Stor A\t300\t$12%\t12%\tI2'4\t-\t% Met Slors p 100 $15\t15 Met Trust\t1234\t$26 Mindamr\t1400 Mindustrl Minrl Res Molson A Molson B Mon Inv Monenco A »ieAcc MSL p Murphy Mvmar M NBU Mine NaChrs l Nat Pete Nemco Neonex NB Tel N Dimens N Kelore z70 10\t10\t10 N Provid D 500 14'/% 14'/?14% N York Oil 1475 140\t13V\t140\t+ 2 Newco Fin Ntld LP A Nfld Tel Ntld Tel A Nick Rim Noma A Noranda A Norbaska Norcen Norcen B 1695 Normick P 600 NC Oils Noi Tel NTecm B w 600 $12% 12% 12% - Va Northgat\t2250\t$5\t5\t5 N Beauc\t120\t25\t25\t25 Nu-Wst A 250 $14% 14'/% 14% + % Numac\t1950 $12\t11% 11% DPI\tA\t800\t$7%\t7 Vs\t7% Oak wood P 2686-1\t210\t203\t210 800\t112\t112\t11?\t-\t1 Z50\t46\t46\t46 \u2022100\t$11\t10% 10%\t-\tVa 5150 $11% 10% 10% - »/e an A\t200\t195\t195\t195\t- 5 5893\t440\t425\t440\t+15 1500 $13% 13Vu 13% + Vs P - s 2500\t135\t130\t130 1885\t355\t340\t350\t- 5 1430 $31% 31 V% 31% + '/% 900\t295\t295\t295\t- 5 3153\t4 50\t4 50\t4 50\t+10 6000\t385\t380\t380 1400\t48\t48\t48 490\t$30% 30 300\t360\t360\t360 1300\t425\t425\t425\t+20 200\t4 50\t4 50\t4 50\t+ 25 300\t$6%\t4%\t6% 100 $18'/?18'/?18'/?- '/?1925\t$8%\t8Va\t8Va Z50\t$9%\t9%\t9% 800 $31\t30%.31 2200\t$6%\t6%\t6% 75§0\t$18\t17%\t17%\t-\tVa Z20\t$26%\t26%.\t26% 2500\t62\t55\t55\t- 8 1280\t$8\t7%\t7% 8%\t9\t+\tVa 140\t$30'/?\t30'/?\t30V?\t+\tV?500\t70\t70\t70 3025\t$9\t9\t9 1160 $10% 10% 10% + Va 3500 $10'/?10V?10V?- % 12% 13 8% 86\t86\t-\t5 400\t$20\t20\t20 Que Tel\tB p 220\t$12'/?\t12V?\t12V?\t+\tV?Ram\t3100\t$11%\tll'/a\t11% Ranger Rank Org kavrock Realty A Redpath A Reed Pap A 5350 $10 Reed Oslr A 250 $8% 8%\t8% - '/«, Reitman\tA\t200\t$12%\t12%\t12% zlS6 9''2 12% Va : DO 1,741,000 1,451,000 5975 26% 26% - % 27Va 27*'« 235\t238\t- 2 j 10%$ 10% 16% - 3 , ''Si II till! 200 I marché des options TORONTO 710 240 565 $10% $16% 16% 100\t$5%\t5% 5U an A\t10700 140\t132\t140 300 300\t300\t300 5664^ 465\t460\t460\t-\t5 1200 $18's 18'/?19'?- i/, $77/+ V8 1,1 ! ?.1,1 II Emco w Falcon C iuw »va Flbrg Nik A 1100 $29% 29\t29 Fed Ind A\t2000\tS7'/s\t7\t7 Fidelity Tr\t900\t325\t325\t325\t-\t10 Finnino T 100 $18% 18% 18% + i/4 Fircco SA\t100\t225\t225\t225\t-\t55 Fooderp Lt 2985 $11'/?11% 11'/?+ »/6 Foodex S\t1950\t$6V?\t6%\t6'/?+\t% F Seasons\t540\t270\t260\t260\t-\t10 F Sea A pr\t100C\t$6%\t6%\t6VS F Season w\tzlOO\t21\t21\t21 Francana\tmm\t7v.\t70t Frasc-r A G&H Steel GM Res r Gaz Metr G Distrb A 3100 GMC Genstar L 1005 Gnstar 1.50 zlO $25% 25 Gnstar L w\t1000\t$9%\t3%\t9 b ~\t\u2018\t\u2018\t800\t$8V?\t8'/?\t8V?Zl 310\t310 310 2000 $7v?r/7 m + Vi 2800 $5\t495\t5 ill llii : « 100 Ve ' - dor dcr llll.lllilli term Options P'ik tro.vcl mois prix ira vol ferm + 5 5 15\t+ y?25\t25% + % 9'/?\t9V2\t9'/j - Va 225\t$6\t6\t6 230 155 150\t150 1450 $18 225 S15% z 50\t$5% Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi Abitibi A'can Alcan Aican Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Asama A same Asama Asama Avama Asama Bell Can Bell Can Bell Can Bell Can Bell fan Bell Can Bell Can Brscn A Brscn Brscn Brscn A Brscn A Brscn A Brscn A Bk ,vm Bk Mtl Uk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mti Bk Mtl CP Lt,1 CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd D Pete D Pete D Pete D Pete Gull C Gull C Gulf C Cult C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Husky Husky Husky Husky Husky \u2022 Oil A lOil A lOil A lOil A lOil A lOil A I Oil A I Pipe A 15% A I Pipe A I Pipe A «'Pipe A MB Ltd MB Ltd MU ltd MB ltd MB Ltd MB Ltd Muore Moore Moore Feb $10 l.**» I/o !iü Feb $1?% 30\t50\t45 Aug $12' Nov $10 110 Nov $12\", 15 Feb $30 142 : Moore \u20221 ; Moore 5\t65 Moore 177 ! Moore 55 : Moore Moore Moore Mas r Mas F Mas F Mas r Mas F Mas F Mas F Mas F Mas F Mas F Mas F INCO A INCO A INCO A III8M INCO A INCO A INCO a INCO A INCO A INCO A Noran A Noran A Noran A Moran A Noran A Noran A Noran A Noran A Noran A Noran A Noran A Nor 3 el Nor fe! Ncr Tel Nor Tel Nor Tel Nor Tel Nor I el Pac P Pac P Pac P Pac P Pac P Pac P Pac P Roy Bk Rov Bk Roy Bk Roy Bk Roy Bk Roy UK Rov Bk Roy P.k Shell C Shell C Shell C Shell c Shell c Shell (., Sllco A 111% ?Sllco A Sllco A Sllco A Sllco A TrC PL TrC PL TrC PL IrC PL TrC PL TrC PL TrC k TrC PL IrC Pi.Segrm Seorm Segrm Segrm Storm Segrm Upon interest wo/ OPEN INTEREST : Tefal dee contrats at] mai» nonfSvé» ou liquidée.Auq S3?\t20\t15\t37 Oct 0\t75 Feb $22V» 75 100 100\t74 Aug $20 Auq $25 Aug $17% $3 Aug $?'?'/: 10 Ocl $25 Oct $22%\t35\t55\t60\t209 Nov $25\t15\t35\t20\t40 Nov $17\u2018?\t$3' «\t$3%\tS4' r,\t5 Nov $22V?\t45\t65\tP0\t77 Feb $22 .$3 .$3*.< r eb $32 .\t20\tTO\t20\t35 Aug $30\tIS\t15\t56 5\t15\tS Tara Teck Cor A 330 Teck Cor B 2225 Teledyne 700 T cx Can Txsglf Txglf Thom Thom N A 100 Tombill Tor Dm Bk 3037 Torstar B z98 Total Pet 300 Total P A p 200 Toll Pet w 1900 Traders A 7477 Trader A p 200 Trader Bp 150 Tr 10% Trade 7% p 155 Tr C Glass 100 Tr Can Res 4000 Trns Mt A 3165 Transair TrCan PL 30395 TrCan A pr z 12 TrCan B pr 500 TrCan C pr 330 Travlwav 100 Trimac A 1800 Trimac wt 600 Trizet Crp 140 Turbo R 3900 Ulster Pet Ultramar Un Carbid 2484 UGas A UGas 5%\tz40 UGas 6 pr zlO UGas 8%\t1300 Union Oil 300 U Canso U Corp B U Keno U Siscoc 3250 Univr Gas 300 Upp Can 4600 VS Serv A 200 Van Dei Versatile 700 Vcrsalil A z50 Vestgron 300 Vic G A 110 Voyager P 2295 Vulcan Ind 260 Wainoco O 150 Walk Wardair Wrmtn Weldwod 300 Wstburne 1025 Wcoast Pt 9300 W Pet A p 985 Wcoast T 9291 Wcoast w 20170 West eel W Bc.as A 300 West Mine 200 Weston Wstn 4V?p zlO Wstn 6pr zlO Whithorse 4200 Whonok A 385 Willroy Windfall 1000 Wood reef 18000 Woodwd A 2960 Wrlwid Y8.R Prop Yk Bear York Cons 5 135 no 30\t25\t.$2' « S?'/?180\t61 i L eb $27% $3 « S31.$3' ; 56 Feb $32'/,125 Î3O 175 Aug $30 par la Presse Canadienne TORONTO \u2014 Gains modérés dans la plupart des compartiments, hier, sur la Bourse de Toronto, ou l'indice 300 a gagné 3.03 à 1,036.56.Les métaux et minéraux ont marqué la tendance chez les quatre groupes les plus importants en prenant 7.12 a 998.80.Les pétroles et gaz ont gagne 3.55 à 1,220.62 et les produits industriels, 2.48 à 913.94, tandis que les services financiers ont perdu .71 à 956.53.Les papiers et produits forestiers ont gagné plus de 15 points pour marquer la tendance chez les six gagnants parmi les dix autres groupes de l'indice général de 14 compartiments En chutant de 13 points, les pipelines ont accusé les pertes les plus importantes des quatre groupes en régression.Fluctuations: sur 618 titres observés hier, on signalait 196 gains, 173 reculs et 249 titres stables; vendredi, on avait enregistré 206 gains, 174 reculs et 237 titres inegan-gés, pour un total de 617 actions.Lundi, le marché torontois était fermé en raison du \u201cCivic Holiday\".Le virement a totalisé 1.45 millions d'actions valant $16.11 millions.Vendredi, il atteignait 1 74 millions de titres évalués à $17.56 millions.Parmi les industrielles, Crown Life Insurance a gagné 1 3-4 à $46.Métropolitain Trust, 7-8 à $25 7-8; Norands Mines A, 7-8 à $27 1-2; Hudsons\u2019s Bay Oil and Gas, 1-2 à $40 3-4 et Bell Canada 5-8 c $54 1-4.Husky Oil a perdu 1 1-4 à $28 1-2; Canadian Tire A, 3-4 à $33 1-4; Molson Cos.A, 5-8 à $17 5-8; Inco A, 1-8 à $24 3-8 et Hambro Canada Lud., 3-8 à $5 1-4.Parmi les pipelines, Westcoat Transmission a perdu 3-4 à $31 3-4; TransCanado Pipelines, 1-8 à $1 5 3-4 et Alberta Gas Trunk Line A, l'industrielle la plus active de la session, 1-4 à $15 1-8.Denison Mines a gagné 3-4 à $51 3-4; Cambell Red Lake Mines, 5-8 à $29 7-8 et Camflo Mines, 1-4 c $13 United sitcoe Mines a perdu 3-8 à $8 et International Mogul Mines A, 1-4 à $12 3-4.Canadian Superior Oil a gagné 1-4 à $53; Cose-ka Resources, 1-4 à $6 1-8 et Oakwood Petroleums, huit cents à $2.10.Ranger Oil Canada a perdu 1-2 à $27 et Chieftain Development, 1-2 à $15 5-8.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net 6% 9', : 5 $5 5 5 17 Ve\t17Vb 15%\t15% 5%\t5% 900\tS7Vb\t7Vj\tTh îoo\tsu%\t11%\tn% 300\tS9'/4\t9',4\t9'/4\t- % 7334\t90\t75\t75 500\t112\t112\t112\t+ 6 100\t$5 %\t5%\t5% 2100\t34\t34\t34 600\t200\t198\t200\t+4 2/03\t235\t231\t235\t+4 1777\t$?0\t19%\t20 9200\t86\t82\t86+1 $6%\t6%\t6% 529%\t79\u20194\t29'4\t- 525%\t25\t25%\t+\t% $47%\t47%\t47V,\t-\t% 19\t19\t+\tVa $12%\t12%\t12%\t+\tVe 113%\t1K%\t?8%\t\"\t4 $ir.%\t15%\t15% $9'/z\t9V, 9V> - ' b $19%\t19%\t19%\t-\t'% 370\t370\t370\t+10 $17%\tY/Ve\t17%\t+\ti.B 124%\t71%\t21-4 $76Vu\t76%\t26%\t+\t% $12\t12\t1?$45%\t45%\t45%\t+\t% $555- Va 68\t67\t67 $12\t11%\t12 157\t155\t155 $16\t15%\t15%\t-\tVe $85'/?\t85%\t85' ?$37%\t37%\t37% $51%\t51\t51 $5%\t5%\t5% Sliv?\t11%\t1V/4\t+\t% 480\t4 80\t4 00 $10%\t10V,\t10V,\t-\tVc 495\t480\t490\t5 67\t67\t67 265\t350\t365\t+ 25 $17\t17\t17 $10%\t10%\t10% 134%\t31%\t34% $37%\t37%\t37% $24V.-\t24%\t24%\t-\t% $10% 10': 10V?\tla $8% 8 $11%\t11%\t11%\t+\t% $7%\t7%\t7 V3 + Va $8% 6 8 - % ,B\\,r 465\t465\t465 300\t300\t300 $11% $11V?$12% 12% 12%\t% $30\t30\t30 19V?\t9%\t9't\t+\tVa $7%\t7%\t7%\t-\t% 9% - V, Nov : K 600 1000 $7% 7%\t7% 300 125\t25\t25 \u2022100 260 260 260\t+5 Z225\t14 1620 17 600 5 20! I md - Vb \u2022 4 % V?- Va 13\".+ % 3490 100 $19 '\u2022h\t34 lb\t40\tVJ\t7 b AUfj $27 -,\t$5%\t$6%\t$6%\t3 Aug $27'/;15S 180\t150\t116 Aug $32' -Ocl $25 Oct 122 , V 4 S/'\t, $7 Nov $25\t$4\tU $4\t\u2022, $J\t9 Nov $30 120 ! 30\t12 Nov $15\t15\t25\t15\t50 Fcb $15 160 170\t155\t/ü r et, $12'/?S3 $4'/* S Auq $ I j 105 130 MO Auy $12'.$3'/.' $4\t$4 -\t?Aug $17'/?1\t10\t10 Nov $15 130 150\tMO\t106 Nov 112\"; $3% $4 k $35.\t2 Nov $17'/?20\t25\t20\t72 Fcb 115\t$5\u2019.4 VI%\t5 Fcb 120\t85\t110\tPO Fcb $17V?\t$2\t$2% Aug$15\t13-.Aug 120\t75\t20 Nov $15\t13% Nov $20\t50\t80\t70\t750 Nov$l7'/?lB5 12\t$2% 62 Jan $40\t$7'/« $7' ?$7\t128 jan $45\t$4V« $5\t$4% 174 Apr $40 18\t$8\", $81 Oct $45\t$3' h $31.$3% 1459 F eh 125\t$3'/: V1 $:%\t3 85\tHQ\t10C\t:,3 1\t10\t10\t123 $3%\t14 %\t5 15\t30\t123 25\t25\t3 12\t14 6%\t7 $7\t7\t7 395 173% 73% 73% +l'/e $26'.4 25% 26% + '/; 25% 25% > % + '?+ Vs 5000 io 54 , $4 ; Vî ¦\t41 9 7%\t7% - Vs Gc-rin 1st p Gvsco Dis Giant Yk Gibraltar Goldund M 47500 32V; 30 Goodyear Granduc Granislc Gt Oil Sds G L Nickl GL Paper GL Pap GNGas Gt W Life G West wt Grevhnd Gulf Can Gulfstrem \u202225\t/0 Z 'I C Hydro Cl\tBk\tCom\t2630\t$24%\t24% CIL\t590\t$20%\t20%\t20% Cl\tPowr\tA\t1836\t122%\t22%\t22% +\t% CLI PetC\t1000 60\t60\t60 C Marconi\t1755 460 445 460 + 20 C\tMerrill\t4400\t$15%\t15\t15\t-\t% C\tOcdental\t1700\t$15%\t15%\t15%\t-\tVe 340\t$18%\t18%\t18% ZlO\t$36%\t36%\t36% 16225\t$19\t18%\t18%\t+\tVa 130\t$10%\t10%\t10% 1500\t$7%\t7%\t7% 1500\t$6%\t6%\t6% 260\t$19%\t19%\t19% +1% 53\t+\t% 10 24% - % 31\t+ 1 500\t$14%\t14%\t14%\t+\tVe 1000\t92\t92\t92 z35\t18\t8\t8 Z35\t$7\t1\t7 500\t55\t55\t55\t+3 100\t126\t26\t26 w 300\t$5\t5\t5 Ap 217\t$18%\t18%\t18%\t+\t% Z7\t$56%\t56%\t56% 500\t74\t74\t74\t+3 536\t$18\t18\tlfl 4745 127% 27% $27% 5\t30\t20 AU'» $32' ; Oct $30\t10\t35\t25\t11/ Ùct $35 Nov $30\t10 Nov $35 Nov $32% I Aug $30 Aug $35 Aug S27% 35 Aug $32% Oct 135\t5\t70\t40 Oct $77% 100 125 Oct 132% 15\t30\t50 Nov $30\t40\to5\t45 Nov $35 Nov S27%130 155 135 Nov $32% 15\t40\t55\t5 Jan $30\t$4 - $5% 13'\t4 Jan $35 125 150 150 Jan $32', $3\t$3% $3 Aur $35 175\t$2'\t\u201e $2 Apr $32% $3' '« 13% Oct $35\t.50\t75\t90\t26 Oct $32% $2\t52% 12% 43 Fcb 527' .\u2022 $5\t15% $4' ,\t5 Fcb $12% $2Vo $2% $2% 30 Aug $25\t$6\t17\t16%\t2 Aug 12/',$4Va $4% 13% 76 Nûv $30\t12% $3'e 12% 46 Nov $27% $4% $5% $5\t30 Nov $32% 160 185 150 Jan $25\t12% 12% $2% 27 Jan $22% 14% $4% $4%\t6 Jan $27% 115 140 125\t26 Apr 125\t$71.$3% Apr $27% 130 160 190 Oct $25\t12\t52% $3% 18 Ocl 172% $4% 14 % 17%\t5 Oct $27' : 50\t60\t60\t119 Fpb $15 165\t$2 165\t61 Fcb SI?13 % 13% 13 « 70 Aug $12% 12% $3% $2\t?$15 115\t140\t110\t91 Nov S 22V' S3 % $3% $;% il Nov $17 /7 15\t40 f cb $25\t12\", $3\t$3\t17 Fcb $?7'/i 150\t165\t12\t56 Aug S21.\t1/5\t$2\t12\t44 Aug $22% VI\tVS\t15 Aug 127V?10\t30\t30\t8 Nov $25\t12% $2% V3% 40 Nov 122% $4% 15% Fcb 115 135\t180\t$7\t40 Fcb S12% 13% VI% Fet) $17% 65\t75 Auy $10\t$4Vn 16% Any $15\t85 110 Aug $12% 13V\u201e $3% Nov $10\t14% 15\", Nov $15 115\t140\t110 Nov $12' , 13% $3% 53% 40 Nov 517\", Jan $20 lan 125\t75\t95\t90 Apr 125 105\t115\t170 Apr $22% 52 .$2% Oct $70\t$3Va 13% Oct $22% 125 150 110 3 J 15\t10\t11?z7\t$25\t25\t25 2600\t$14%\t14\t14%\t+\t% 1005\t$8%\t8\tE'z4 100\t$18%\t18%\t18%\t+\t% 7500\t14\t13\t13-1 100\t$5'/«\t5Va\tS'*\t?\tVe 3846\t$27%\t26Ve\t27'%\t+\tVa 2000\t22\t22\t22\t-\t2 8205\t$12%\t12%\t12'%\t-\t% M\t\" 320\t$9%\t9% Z81 133% 32% 32% 19% 100 2 50\t25\t42 30\t30\t110 20\t20\t16 20\t50\t61 20\t10\t43 10\t55 60\t125\t11 10\t20\t49 g; pr CP Ltd CPL A p CPL 4 p C Reserve Cdn Sait A Cdn Sud 0 10300 $53% 53 Cdn Tire\t130\t$33\t33\t33 Cdn Tire A 911 $33% 33% 33% .C Uilties\t1200\t$14%\t14%\t14%\t+\t% I C Ulil 5 pr\tziO\t$62\t62\t62 Mb, 381828%%%-* C Util w\t600\t15%\t5/e\t5%\t+\tVa CWN 5% p\tZ20\t$14\t14\t14 Candel Oil\t200\t$15%\t15%\t15% Canray\t5150\t104\t100\t100 Canron\t750\t123 %\t23Ve\t23%\t*\tVa Capit Div 21500\t95\t60\t85\t-\t10 Car a\t150\t$8%\t8 Va\t8Ve Carl OK 1160 294 292\t292\t+ 1 Cari A p\t695\t$25\t24Va\t25\tt\tVa Cari Bp\t863\t$30%\t29'%\t30%\t+\t% %%%/\t%\t8%\t%\t12\"\" Celanesc\t750\t350\t350\t350 Celan 175 p\t150\t$19%\t19%\t19% Cent Pat\tz200\t86\t86\tM, Chietlan D\t1000\t$15%\t15%\t15%\t-\t'% Chieftain p\t770\t$64\t63\t64\t+1% Chirno\t1700\t95\t95\t95\t- Chrysler\t200\t$16%\t16%\t16% CHUM B\t1100\t19%\t9%\t9% Coch Will\t2616\t36\t36\t36 f 2 Cockfield\t800\t39 5\t38 5\t385 - 10 Coles Book\t200\t$13\t13\t13 Comb Met\t5000\tII\t11\t11 Cominco\t2014\t$32%\t32%\t32'/,\t-\t% Cominco A\t450\t$28%\t28%\t28%\t-\tV, Com Cap\t7725\t465\t4 50\t4 50\t-\t10 CC Tr p\ttfc\t112\t12\t12\t+\t% CHIns A p\t400\t$23%\t23%\t23%\t+\t% Conduit A 200\t390\t390\t390 Con Chm\tA 1000\t$9%\t9%\t9%\t>\t% Con Bath A 1163 125' - 25% 25% Con Bath p\t150\t$18\t16\t18 Con Bldo\t585\t275\t270\t275 E°Üurhani\tîooo\t93\t93\t93 1600\t149\t147\t147 200\t$6\t6\t6\t+\t% 966\t16\t16\t16\t-\t% 700\t160\t160\t160 5 % A 27% + % % fi '\"M 29\t30 380\t+ 5 9'/4 - % S?JO 1700 v Hambro C\t7550\tV5%\t5%\t5%\t-\t% Ham Tr\t1100\t$16%\t16%\t16% Ham Tr or\t550\t$28%\t28%\t28%\t+\t% Hard Crp A 1180 325 320 320 Hard Crp C 380 300 295 300 Harlequin Harris J A Hawker A Haves D A Hedway A Hlohmonl Holingtr A Home A Home B Hud Bav A 460 $17 H Bav Co\t490\t$14%\t14%\t14% HB Oil Gas\t19225\t$40% HE Oil G pr\tz60\t$39% Husky\tOil 6315\t$28%\t28\t28%\t-VA Husky\tB or 125\t$39\t39\t39\t- % Husky E w 1300 $10\t9% 9% - % Hydra Ex\t500\t23\t23\t23 2950\t$17%\t17%\t17% 9100\t275\t260\t260\t- 10 100\t$12%\t12%\t12%\t+2% 4114\t$13%\t13%\t13%\t- 'e 2100\t159\t159\t159 875 $27% 27% 27% 435\t365\t360\t360 1238?$22% 22% 22% + % 277:5 $24% 24% 24% - % 1800\t$9%\t9%\t9% - Va 704 $11% 11% 11% + V4 1700 $11% 11% lV/4 - Va 900\t$7%\t7%\t7'/4 - Va \u2022\u2022¦\u2018\u2022Il 74 1 : % 25\t10 b % 863 27 À * 5 7(64 $19% 19Va 19 V, - Va 500 350\t350\t350 8% % BT* 2000 350\t350\t350 1400 102\t101\t101 650 532% 32% 32% $32% 31 Va 700 $27% 27% 16 Va 17 21 I + 5 3 + 8 4000 !00 a% i Obrien Occanus I Ocelot A Ocelot B Orch Oshawa A Oxford A 1/0 ¦- 2 49 1075 317 a - Ve 27% f 1 1?\t25 W'4\t1 5 n'.-4 i + % : ' ?5 11% 11% - % 11% 11% Pac Coper Pac Nth G Pac Pete Page Pet Paloma P Pam Pan PariCan P Pc Ben O Peerless Pembina P Jewl A Petrofina Pevfo Oi's Phillips Cb Pine Point Pitts C Plvsr 840 Pominex Pop Shops Pow Corp A 3550\t$9 Pow C 4% Precamb Pre Cable Price Co Provloo Prov B Can 325 $13 Qasar Pet Que Sturg Que Tel 40\t40% + % 39% 39% + 3 32 + 1 our A Centr $f/%\t9% $26% 26% 26% 330 335\t- 5 140\t+ 7 IAC + 2 30% + % GW ,A 3665 4 ITL Ind ITl.Ind pr IU Inti IWC Com Intel SCO A Imasco A Imp Oil INCO A Indal Indusmin Inland Gas Inter Cily Inter C B w z50 470\t470\t470 166 $288 286 288 I Mogul\tA\t1300\t$12%\t12%\t12%\t-\t% Ini Pipe\tA\t9045\t$15%\t15'/«\t15% IPSCO\t1833\t$16%\t16\t16\t-\t% Inv Grp A 1250\t$7%\t7%\t7% Inv Grp\t5 p\t100\t$16%\t16%\t16%\t-\t% Iron Bav T 300\t$6\t6\t6 Irwin T A Island Tel 900 345 140\t140 $11%\t11%\t11% $11%\t11\t11%\t+\t% $9%\t9%\t9% $18%\t18%\t16% Vi?1.\t31%\t31%\t-\t% $6%\t6\t6\t-\t% 300 $15\t14%\t14% $9%\t9V>\t9V: 430\t430 430\t4 5 600 $13% 13% 13%\t% $51%\t51%\t51% $74%\t74%\t74% 190\t185\t185 $9% 9% 9% Z80\t14?\t142.\t14?7\t7\t7\t-\t% 84\t82\t84\t>?$15%\t15%\t15%\t+\t% 1400\t450\t450\t450\t10 500\t$7%\t7%\t/% 910.\t415\t415\t415\t5 600\t61 .61\t6)\t-\t?5000\t175\t175\t1 75 2775\t495\t485\t490 Trust Units BBC\tR\tun\t310\t$14% 14',\t14% * % BBC\tR\twt\t930\t247\t245\t247 BM-Rt un\t6430\t$14%\t14%\tM', BM-RT wt 5760\t234\t230\t230 C\tPerm un\t3500\t$8% C\tRealty\tu\t1100\tWh TD Realty TD Pelt w 21762 Feb $27 , Aug $75 Aug $30\t5\t25 Aug $22' v Ss\" .$5% $5 Aug $27' 65 Nov $25 Nuv $30\t25\t50 155\t$2 175 S2% $2\u2019 7 12% $7%\t7 7 100\t67 \t% Bankcno\t850\t197\t193\t193 B Cdn Nat\t1414\t$14%\t14%\t14%\t% Bar E A\t100\t$29\t79\t29\t+\t1% Bartaco\t100\t200\t200\t700 Baton B\t400\t$10'/:\t10' ?\t10V?\t-\t% Bcd^r E A\t100\t485 485 485 - Nov Abitibi Abitbi 10 23% Adanac M Advocate Alton Min Agnico E Agra Ind A 500\t$5% 5% 5% Albany All Energy 2186 $16% 16% 16% Alta\tGas\tA\t35703\t$15'/?\t15%\t15% - V, Alta\tG\tC\tP\tZl8\t$65'/:\t65'/?\t65V?Alta\tG\tD\tp\tZl $160\t160\t160 a\tG\tF\t625\t$29%\t29\t29 a G 9.76 1225 $28% 28'/?28V?a Nat 13883 $10% 10 Va 10% + % 145 $55% 55% 55*« + % 100 $11 Ve 11% 11% + V» 150\t$12\t12\t12\t+\t% 3000\t26\t26\t26 1000\t385\t375\t375\t-\t20 200\t$7 Ve 7 Ve 7Ve + V* $6 Va\t6\t6\t-\t% Nov $2/\u2019 .!?\u2022> IV) Jan $25\t$3%\t$3\t$5 Jan$30 no i/o \u2019ô5 Jan $27% 190\t$2% $3% 70 Apr iï?> : 75\t85 150\t?Or.» $27% 140 150\t$3% Al Feu $20\t$3\t$1\t¦-\t$3\tM 1\t5\t15\t127 15G\t17 + V> - % M 112 + 5 IBM + 5 600 Aug $25 Aug $171?\tVi %\tS4r\t$5%\tis Aug $22%\t25\t50\t25\t156 Ocl $20\t$2'Si\t$2%\t$2*f\t119 Ocl $22'/,\t60\t90\t90\t403 Nov $25\t35\t10\t40\t127 Fcb $15\t100\t115\t115 Fcb $]2'/?$10 $11% $2Vu 3 Aug $15\t45\t65\t10\tM Aug $12* a\t$2%\t$2%\t53%\t11 Nov $15\t80\t95\t80 Nov $!?'.\t$3'\t\u2022 $ Fcb $70\t$2% $?'/; $2: , 66 Aug $20\t65\tos\t75\t42 Aug $76\t.5\t|fj\t16Q Aug $22\t-\t23\t70\t9?Nov $25\t15\t30\t30\t.:9 Nov $22'/?\t40\t60\t65\t156 Feb $35\t25\t50\t50\t3?Feb $27'/?S?V\u201e -j'/, %¦} 5\t45 2500\t39\t39\t39 320\t310\t320\t+ 5 + 7/a 65\t5 C Morisn Cons Pipe Cons Prof C Rambler C Rex spar\t1500\t85 Con Textlc\t100\t185\t185\t185 Con Distrb\t2400\t355\t355\t355 Cons Gas\t6212\t$16 Con Gas D\t300\t$24% Conwest\t100\t42 5\t425\t425 E%rsr Cornât Ind\t837\t%6Vt\t6\t6'/*\t+\t% Corp Food 100 $12% 12% 12% - % Coseka R\t43750\t$6%\t6\tfc%\t+\t% 4ÛU 112\t117\t112 700\tU>'/7\t6 Va 6Va 1225 $50 ?1 80\t146 $3 Va 2 5 + Va 8% + Va ISO 26% r t- 4 2200\t$43\t42%\t43\t+\t% 11075\t$29Va\t29\t29V,\t*\t% 868\t$16%\t16%\t16% 100\t$28%\t28%\t28%\t+\t% 1100\t370\t360\t3/0 280\t$17\t17\t17 +\t% 3600\t$9%\t9%\t9 Va 4 Dr z90\t$17\t17\t17 100\t$29\t29\t79 4440\t$18%\t18%\t18%\t-\tVa %\t55 Ivaco A ivaco 8.85 Jannock A Jannock B Jannock 8 Jannock w Jorex Ltd Joutel Kaiser Re Kam Kolia Kdps Tran Keeprite B 12000 Alcan Algorna St AStcl p All-Can B AHarco Dv Alfnlnex Alum in Alum 3rd p Am Bonza /¦I 80 80 - 8 49% 49% - % 887\t$9%\t9%\t9%\t+\t% 1275\t$9%\t9Vt\t9\u2018/a\t+\t\"e 1050\t$14'/?\t14%\t14%\t-\tVa 534 7\t205\t201\t70S\t4\t4 5700\t17\t15\t17\t»\t2 2000\t7\t7\t7 3450\t$14%\t14V?\t14% Z200\t68\t68\t68 1000\t75\t75\t75 7600\t$11\t11\t11 61 5 35\t55 S3' .i $3% 5 y?$1% i 15% 15% 24% 3330\t$27% 27\t27 700\t380\t375\t375 f 5 500\t87\t87\t87 500\t370\t370\t370 625 $15% 15% 15% 9V\u201e TO + Ve V?vi' 24 V, T 2 ; 71 + 5 S3 H- 15 8%\t8% r n 6%\t6;e - '/b 1017 $24% 24 Vu 24 V, 3%\t3%\t3'Z; M 1S V) 5 VAUÇ) 1 I Iils5ss « « $ S Z 5 i £ -N (71 VI - fO a 457 C 5 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 AOÛT 1 977 les obligations VANCOUVER AMERICAINE fruits/légumes PAR ACCOVAM (PC) \u2014 Prix payés au Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture du Quebec.FRUITS Bleuets: $1 3.00 à $1 5.00 pour 11 pintes.Framboises: $13.00 à $14.00 la douzaine de chopmes.Pommes: jaune transparente.$5.50 a $7.00; Closse.$3 50 a $5.50, le minot en vrac.LÉGUMES Ail: $1 50 pour 12 unités.Aneth: $1.50 les 12 paquets Bette à carde: $3.50 pour 12 paquets.Betteraves: $0.75 pour 6 paquets ou $3.00 pour 25 Ib; $2.50 pour 12 cellos de 2 Ib.Brocoli: glacé.$6.00 à $6.50 pour 14 Carotte: $5.00 pour 30 paquets.$3.00 le 25 livres.$5 50 et $6.00 les 24 cellos de deux livres ou les 10 cellos de 5 livres Mini-carottes: $5 00 à $7.50 pour 2 cellos de 12 onces.Cetori: $9.00 le 24 Chicorée escarole: $2.50 la douzaine.Courge: zucchini, $3.50 pour 20 livres.GOUVERNEMENT DU CANADA Offre Ciboulette: $2 50 pour 12 paquets Choux chinois: $3.25 a $3.50 pour 12.Choux de Bruxelles: $8.00 pour 1 2 chopmes.Choux-fleurs: $5.00 à $7.00 pour 12 Choux verte: $2.00 à $2.50 pour 12 Choux rouges: $2.50 pour 12.Choux de Savoie: $3.50 à $4.00 pour 12.gconcombres: de serre, ordinaires.$2 75 la doz; de serre, sans pépin, de type anglais, gros $6.00.moyens $5 00.petits $4.00.pour une douzaine.Concombres de champ: $8.00 à $9.00 pour six douzaines.Echalotes: $3.00 à $3.50 pour 3 Epinards: $3.00 à $3.50 le boisseau.$3.50 à $4.00 pour 12 cellos de 10 onces.Gourgane: $3.00 à $3.50 le 20 livres.Haricots Jaunes: $5.00 a $6.00 le 20 livres; haricots verts.$5.00 à $6 00 le 20 livres; plats.$4.50 a S5 00 le 20 livres.Lalrue frisée: S3 00 à $3.50 pour 24; Boston.$3.50 à $4 00 pour 16; romaine.$2.50 à $3.00 pour 1 6 Laitue pommée Iceberg.$3.50 à $4 00 pour 18/pré-refroidie.$4.5C à $5.00 pour 18.Mais sucré: $0.55 à $0.65 la douzaine.Menthe: $2.00 la doz.de paquets.Oignon: $1.25 pour 6 paquets; $6.50 le 50 livres Persil: $1.00 la doz.de paquets.Poireaux: $1.50 a $2.00 la douzaine.'.h rh Dem.103 V, 105% ' h ch Voleur, Vente, Houl Bas Ferm Net Valeur, Vente, Moût Bot Ferm Net Valeur, Ventes Haut Bot Ferm.Net Valeur, Vente, Haut Bas Ferm tidrnwi 44 I V/4 Baruch Beverly Bic Pen 8\t3\t11 Bink Mf 6\t1 Bow Vall 21\t79 Breeze C 18 S Brown F Calcomp Camp Ch Cdn Horn 15\t11 Cdn InP 10\t71 Cdn Mar 12\t27 Cdn Mer 10\t5 CSup Oit 10\t52 Caslletn 18\t18 EiïïsV0 6,5 Coleman Cominco Condec Con OG Cont Ma\t16 Cordon Crystal O 17 27 DataP Dev Am Diversy Dome P\t8\t32\t40% Domlar\t17\t1\t14Vi Dur Tst\t10\t51\t8% Dvnalec\t16\t221\t4%\td\t3% Dvnel El\t27\t46\t7\t6%\t7 Edmos Fanny F\t8\t1 Fed Re Fin Gen\t5\t26 Fly Dia\t8\t31 Ford Cn\t8\tz9û Forest L\t10\t3 GSC En»\t7\t10\t1\t1\t1 Giant YI\t89\t53\t7%\t7Vi\t7V» -\tVa Great Am\t4\t10 GtLk Ch\t12\t55 Gulf Cn\t7\t5 Hartz M Hasbro Home A 103 (b)\t9 (c)\t9% ter fév 1 er avril 1 or oct.1 er oct.1 er Fév.1er oct 1 er juin 15 déc.1 er fev 1 er avril 1 er sept.1 5 juin 1 er oct.1 5 sept.1 5 mal 1 er oct.1er fév 1978 1978 1979 1979 1980 1980 1981 1981 1982 1982 1983 1994 1995 1996 1997 2001 2002 (a)\tEchangeables pour des obligations de 7%% du 1 cr juil 1982 (b)\tEchangeables pour des obligations de 9% du 1er (ev 1980 (c)\tEchangeables pour des obligations da 8'/«% du 1 er oct 1984 (d)\tEchangeables pour des obligations de 8%% du 1 er oct 1984 (o) Echangeables pour des obligations de 9'.,% du 1 er oct.1985 Alcnian Adanac Andex Anolo Arcdia Arex Avino Azure Barter R Blmorl Benpel Benson Bow Rvr Brendx E°S\"E».BX Dev C Barr Cd Nat rc Canalta Carolln Casino Charltn Chatcx Cheven Eli,% = Clavmr Colbv Clonial Colt Rcs Comet Con Am C Bound Cns K Ico Con Trn Cop Ex ESSnk» Covnex Cream S Cube Re Davnpt Dav K vs Delta Dual rcs Eagle R Global G Gate Gldn Sld Gld Rvr Hallmk Hecate Henriet Hihawk Holofi lmp Met Initial Itl Bmc Intl Pvr Laguna Laura LMC R Logtng Lori E Lorncx LP Ind M M Prc Major Mark V Mndec Musto E Nevex Nwcst Nw Mm N Privtr Nicola Norex Nlhêir N Allant N Hart re Nu Engy Oxbow Pcifc Rs Pcgsus Perry R Prism OC Exp Ramm Rcniks Rlmrck R Agsiz Sabina Sna Res S Jcinto Saxton Secrtrt Seneca Sheba S Stndrd Skat Res Stall Lak Stampd Thor E x Thundr Torngn Tricor Trinity îrsmo T y ce UCbrge U Hrnc U Gold U Wstld Vallv Co Van Silv Vnîor R Vestor Wlcm N Wharf 4000\t10\t10\t10 1000\t25\t25\t25 7000\t6\t5\t5\t-1 Bo 30400\t240\t230\t239\t+4 7000\t24\t24\t24\t>2 31750\t11\t10\t10% + »/2 5000\t18\t18\t18 5000\t20\t20 3000\t44\t42 1000\t50\t50 6000\t50 105% 92% Wndmil Zenorc 9%\tÇ'/4 2% 2% 2% 34,\t3V«\t3%\t+\tV* 10% 11 + % 16% 16% 16'/.18% 18% 18% ,8t ,R 3%\t3%\t3% 14% 2% z-n 1516 1000 44\t44\t44\t- 1 2000 50\t50\t50 warrants and Rights 7\t1% VA 1% + '¦ 3%\t3%\t3% 15\t4%\t4V« 13 VA 16 6?\t3'y\t2%\t3V« + % 9\t5%\t5%\t5% 5%\t5\t5 59\t5 A 5%\t5% + '.« 13 49 11\t10V« 10% - >4 12 - % 15-16 15-16- 1 16 30% 30% 4 >» Aeronca Alaska A A leg Air Alld Ar A Israel ASafe E Anlttonv Apld Dv Asamer AshIU Oil Atco Ind Austrl 0 Auto Ra AVEMC Banistr B 3V, 93 5\t17 15 4'/4 - ' H 101 (d) 7% 101% 100% 106 Vi 1, i 7% 100 Trinit rt Barr wt Con A wt C Lke w Hecat wt IBR wt a Muslo W Perry wt Sloe wt a Sna Wls Tricor A 949R\t4U\tJ8\tjy 100\t10' ; 10Vj 10% 4 V?1300\t50\tSO\t50 7000\tII\t10\t10 1000\t15\t15\t15\t+1 1000\t7\t7\t7\t- 2'/j 1000\t10\t10\t10 22000\t7 .\t6\t7% 5500\t10\t10\t10\tr-2 3000\t50\t50\t50 2000\t23\t23\t23 (e) 9 106 5 4\t26 8% 8V» 9% 7% 102% 103 3 102 102% 50\t*1 50\t50-3 1000 12% 12% 12% 10500\t23\t2 1\t23\t+ 2% 10000\t22\t22\t22\t-1 500\t14% 14% 14% 900\t170\t160\t165 2080\t390\t375\t375\t-IS 8000\t32\t30\t32\t+2 5000\t57\t55\t57\t+2 7000\t415 415\t415 138600\t36\t34%\t36 3600\t280 270\t275\t-5 1000\t15\t15\t15\tfl 2000\t41\t41\t41\tfl 3500\t12\t1 2\t12\t>2 4200\t189\t176\t180\t-5 Z250\t44\t44\t44 7500\t14%\t11\t14\tf 4 7300\t55\t45\t45 6200\t132\t126\t126\t-3 4500\t89\t89\t89\tf6 8800\t23\t22\t23\tf 1 1000\t95\t95\t95 700\t115\t112\t112\t-5 500\t23\t23\t23\t-2 2500\t13\t13\t13 1000\t12\t12\t12 15000\t5 17000\t28\t25\t25\t-3 Z50\t40\t40\t40 17700\t132\t126\t130\t-4 6000\t14\t14\t14 2200\t35% 33\t33\t2 1000\t35\t35\t35 ZlOO\t10\t10\t10 7000\t55\t50\t55\tf5 7000\t90\t8 5\t8 5 6000\t19\t19\t19 15000\t43\t43\t43 1000\t20\t20\t20 Z400\t12\t12\t12 16000\t15\t14\t15\tf 500\t12\t12\t12 8000\t69\t68\t68 500\t80\t80\t80 2500\t45\t44\t44\t-3 6000\t23\t22\t23\tf2 3000\t102\t101\t101\t- 4 5000\t20\t19\t20 500\t35\t35\t35\t-2 1000\t68\t68\t68 12000\t34\t33\t33%\tf\t% 4000\t24\t24\t24\tf 2 2000\t10\t10\t10 2000\t7% 7% 7%, - % 10000\t17\t17\t17\tf % 3900\t120\t115\t120 5500\t8\t8\t8\tf % 700 510% 10% 10%\t'/a 6000\t17\t15\t1\t5 13000\t27\t25\t25\t-4 5500\t60\t50\t51\t-3 2500\t105\t102\t105 5000\t27\t27\t27 2000\t9 15200\t138\t130\t135 6500\t39\t38\t38 500\t14\t14\t14 1000\t13\t13\t13 2500\t45\t45\t45\t-3 1500\t5 8500\t27\t23\t23\t-3 7000\t58\t55\t55\t3 7000\t235\t230\t235\tf S 1500\t19\t19\t19 3000\t23%\t23\t22%\t-\t% 1500\t160\t180\t180\t-5 12500\t320\t315\t320\t>5 5000\t31\t30\t31\t+4 4000\t70\t65\t70 5500\t65\t63\t65\tf3 500\t36\t36\t36\t-1 800\t100\t96\t100\t-2 1500\t36\t36 8 2 14'i 14% f % 2% 2% % 104 V, 105 ü?\" 1 30% 3\t3%\t3*4\t3*4 6\t15\t4 A 4Vt 4% - % 9\t35 11% 11 Vj 1P4 9 B a ! 1 99 99\u2019/, i j : 37 191 4% 83 V, 6Vi 20% 20% 20% - '/\u2022 4,4 4 3-16\t4',4+ Vo 13% 13% 13% 49% 49% 49% 2% 2% 2% 2%\t2*4\t2'/4 6% AV« Ü4 4 9% 102% 106% 102% 107% :s'' to 3 50 52 les métaux 9*4 101% 102% INDUSTRIALS 101% 102% 9 V, 10 35 8\t17 9\t3 3\t5 17\t36 5%\t5 Vi 5 Vi 15'A 15Vi 15'\u2022 30% d30Vi 30% 0% + % BBC Un Bnk BC Block Br BC Sua A BC Tel sszv Doinan Grouse Intrpub Keg Res Ok Helic.Portcni Potter Wartlr West Tr Whon A 200 $14% 14% 14% ?VB 100\t$27\t27 $5'b\t5% 200 $27'4 27% 27% 2000 $14'/; 14 ; 14' ; 1100\t13\t13\t13\t-2 100\t$6\t6\t6 300 $6' - 6% 6% - ' t 1000\t95\t95\t95 500\t375\t375\t375\t+15 3400\t100\t99\tICO\t+4 3395\t$8%\t8%\t8% Z150\t73\t70\t70 100\t385\t385\t385\t>10 200\t330\t330\t330 100 $32%: 32S 32% 400\t$95\th\t9*A\t9vb 97 MARCHE DE LONDRES, PRIX EN STERLING PAR TONNE METRIQUE 97% doz 1 % 1900 10*8 10V, 10'/, 10% 10V, 10*8 - ' « V/4 IV.4 l'n FERMETURE 29 2\": d 2%\t2%- 18% 18\t18\t-\tVt 14 Vi 13% 13 , 7%\t7*i\t7*4- Vs 16% 16% 16% - Ve 40V« 40% - V% 14'; 14:+\t4 8%\t8% + Vs 3*b- Vi + % CUIVRE (fil, el barra,) 684 00-685 00 701.50-70?00 9 193 7\t5 8\t4 8 32 PROVINCIALES comptant ventes Offre 108% 102% 102% 103% Dem.108% 103% 8.250 tonnes (a) BC Hydro 10 BC Hydro 8% Manitoba 9 Manitoba 10 N B Eloc 9 N B Elec.10% NFLDLab.10 NFLD10 N S Power 9% Ont.Hyd.9% Ont Hyd 9% Ont.Hyd.10% Ont Hyd 10% Ont Hyd.10 Pr Que 9% (c)\tPr.Qué 9% Pr.Qué 10% Pr.Qué 10% Pr.Sash.9 Pr.3ask.9 (d)\tPr.Sask.S% Pr Sask.10% (e)\tPr Ont.9 (f)\tPr.Ont 10% Pr.Ont.9% Qué.Hyd.10 Qué.Hyd.10 I P.E.9% (a) Rachetables en 1983 (c)\tRachetables en 1983 (d)\tRachetables en 1983 (e)\tEchangeables pour des obligations de 9% du 1 er juillet 1983 (f)\tEchangeables pour des obligations de 9%% du 10 décembre 2000 15 oct.2000 12 janv.1982 5 déc.1961 5 déc.1999 15 mal 1981 15 mai 1995 9 mai 2002 5 janv 1999 22 fév 2002 5\toct.2003 6\tjanv.2004 30 oct.1985 29 janv.2001 18\tmai 2001 22 mars 1982 10 nov.2000 4 mai 2001 19\tnov.1995 2\tdéc.1981 1er fév.2002 3\tnov 2000 1er avril 2001 1er juil.1998 10 déc.1987 22 mars 1 998 21 oct 2001 1er juin 1997 4\tjuil.2000 ETAIN (qualité ordinaire} 6315-6320 6304-6305 comptant à terme 103 104% 865 tonnes 1 2% 2% + 102 101 ETAIN (qualité supérieure) comptant NON DISPONIBLE a terme 13'A 13'/# 13o 7'/, 7Vb 75% -10\t9%\t9.% 22*4 22% 22A+ % 83\td82\t82\t- 2Ve 4\t3%\t3*8 - Ve 8%\t8'/e\t8Ve-\tVe '* 5 B1 102 101 les bestiaux VANCOUVER.CURB EXCHANGE 99% 99V.93-, 98% 97% Aaron Acacia Amber Amca Aries Arctic Avlnch Brent Brican Cst Ini Cobrc R Dawsn Decker Diana Dorita Dungan Espino Focus R Gentry Gillian Gold cup Grnwd Grove E Hesca Hitec Hub I coast R IShasta I Well in r Iona Svr Kendal Leman Lion Luaarn Lustre G Mcridn Mns Dor Mincer Nahatl N Aston New Ch N Frontr Ni Cal Nwtch Nomad 1% Norwih Orlna Pizza Pti Rainbw Reqncv Ruskin Sanil Ind Saturn Slmnac Slvr FIs Sov Met Suntco SS icecr Susie Gd Svn ire Tmpcc T andm TOTAL VOLUME PLOMB 319.00-320.00 322 00-322 50 SUU\t64\tM\tM 9000\t36\t36\t36\t-4 500\t10\t10\t10 4400\t27\t26\t26 500\t51\t51\t51\t+6 3V?\t3Vj 3/7 2500\t75\t75\t75.-3 2600\t105\t105\t105 1000\t29\t29\t29 1500\t4-1\t41\t41\t+1 3000\t10\t10\t10 4500\t40\t36 500\t74\t74 500\t14\t14\t14\t-2 12000\t36\t36\t38\t+3 1000\t40\t40\t40 IOOOO 2\u2019 ?\t2-3 2Vj 3 5000\t57\t53\t53\t-9 11000\t9\t9\t9 1500 380\t360\t380\t-5 6/00\t82\t62\t82 1000\t10\t10\t10 5000\t12\t12\t12 500\t84\t84\t84 5000\t17\t15\t17 1000\t17',:\t17' 7\t17'/2\t+ V2 3500\t33\t33\t33\t+ \u20197 1000\t16\t16\t16 zl\t35\t35\t35 77000\t59\t57\t59\t+3 2600\t55\tSO\t55 16700\t47\t46\t47\t-1 2000\t15\t14\t14\t- 109200\t109\t96\t109 + 23 3000\t21\t21\t21 1000\t10\t10\t10\t-1 1000 116\t115\t115\t3 5000\t26\t26\t26\t-1 31000\t90\t79\t90\t150 20500\t28\t25\t27\t+2 lOOO\t20\t20\t20 8000\t45\t42\t43\t- 3 (PC) \u2014 Les arrivages de bâtes à cornes aux abattoirs montréalais étaient hier modérément nombreux.Les prix des bouvillons, des génisses et des veaux étaient stables Les prix des taureaux étalent a peine stables, tandis que ceux des vaches ne fluctuaient guère.Arrivages mardi: 235 bêtes à cornes.243 veaux, aucun mouton ou agneau.PRIX DE MARDI: Bouvillons: Al.A2 $41-42.B $38-39.75.Génisses: B $36 75-38 Vaches: D1 .D2 $27-28 50; D3 $25-26; 04 $22.50-24 50.Taureaux: $25-31.50.Prix des veaux de bonne qualité: $46-45; moyens $35-45; communs $28-34.Lundi, le marché ontarien était fermé.97% comptant à terme 101% tor/, 98 V, 108% 106V, 104% 100% 1 99% 5,625 tonnes 6*h 15% 6%\t6*« + Ve 35% 35*b 109% ZINC 304 00-305 00 312 50-313.00 1350 107 comptant 25*8 25% 25*.+ % 11 Ve 11\t11\t- Ve 105 10 10 4\t10 8\t32 HBay OG 8 147 Husky 0\t7\t283 Hycel 14\t10 1% * Int Bnkn Iroq Bd Jupiter Kewanee Kin Ar LTV Crp Lafav R Lake S Lodge 5 Loews wt Mite Cp Nat Hit N Idria Nortek NCdn 0 Numac OOkiep Outdr S Pato C Phoenix Pionr S Plant in Pol or on Prairie Presley Preston Ranger Rath Reeves Res Ctl Resrts A 27 193 21V, 20 Rest A sc Rvan Ho STP Cp Salem C Scur R Shelfr Solitron Sonder Soundsn Sun Elec 11 Supcrcr Susghan Svnalov Svntex Syst En Tech Tp Telellx Terra C Texstar Total Pe Total pf Tran Lux 15 Twin Fair 10\t30 UNa?a