Progrès du Saguenay, 12 avril 1923, jeudi 12 avril 1923

é 7.1Sn\c ANNFF, CHICOUTIMI, 12 AVRIL 1923 No 33 LE PROGRES DU SAGUENAY O ORGANE AGRICOLE ET INDUSTRIEL Le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay, Inocrporé.—Propriétaire.Journal II ic n dom a d a ire TIK>.V(iK: (5.300 Rédigé en collaboration L'PEUPLE ¦ i ¦ i Dépôts tt “dépotophiles 9 9 ,Oii! les brasseurs et ckii o O « n paîités per dos comptables chargé.- '>re energies un ivginu* tort «lilfieih* à appliquer.1 du.cette fois-ci on les demande au 1 c’est l’acceptation par u* ministre* des Affaires municipale-clic/, non-.Honneur à ces a tant-! t.’u’il- « a : * nuent à muni • 1 fc>t( I* is b,< lia ; efficaceiîu n*.Noti dignement mais a I : v population pourrait p ut être répéter le gote d’il y a quelques années i*n présentant une coiitre-roquète que signeraient tous ceux (pii sont intéressés au bien de l’ordre,de la monde: à la vraie pro -périté de notre ville, au bien moral de nos génération- grandissantes.< >r, .tout le monde y est intéressé.( ’est : e que voudrait faire oublier le groupe des pantin- qu’« agitent quelques meneurs.IS peuple*.l'peuple'.l'pu nr'peuple que cinq e mseillors sàvreut du goulot ! .f.les paroi*-de ( hicoutimi e’ quel* sont les facteuî- qui.se du Lie St-.Iean.à multiplier le t ‘iiioigttoges de sympathie et d< .Moîiilarit é à la majorité* «pii, lutt«* si ; !•• valeur nV!!c immobilière pou?m M * * • * • ••**!••• .bu, doivent être pris en considéra-• on lorsque l’on veut détenu n *: rap|H il’i glis» seule jH'iit rétablir la paix.*‘La dernière fois, on demandait tâche que les nations sont impuis- ans f Eglise, host's normal, les pouvoirs de L Kglise ! augmenter son commerce., qu md elle juge bon «l’en donner expérience a pourtant bien.On n dit l’autre soir, au conseil: prouvé (pie les tavernes dans un \ c’c l la ‘h'iih religion aujourd'hui'.('n! la religion reste toujours la Matière à réflexion CMic iiitimi.pour empêcher l’éta 1 !e< fins municipales, blb'em 'lit lie tout dépôt et taverne.Le Comité croit que IVni .Manifest • *, cela nous réconforte, municipalités devrait être mise au «•t quand la manife-tation aura réu-1 c * trant de ces deux demande.-, i ni t dite la population de no- coin- n m- les faiions.tés, le jM*tif groupe du Bassin (i t d’autres quartiers) n’v paraîtra pa.-gros et n’en mènera pas plus large qu’il n’en mène aujourd’hui.Nous avons cité le Bassin qu *i-ques fuis, mais pour désigner l’ar niée des depotophiles.Nous sa- vons.«pu» ee< derniers ne represen- < >ui! no veut pas Pr4«ldent ü® l'Ecole de Médecine «t Chiruruler de Montreal; l'rofeiuur je Mrttléro Médicale et de Thérapc.itique a Partout a ?» y * i s d.* mauvalso clr- ul.itlon • p.u: ri.^meu: ra;d«!e, palpitations do •n.;.*:• * ;• i :t * ‘.infii**s.démangeai- ^ ^ * x.•.m:i.«L‘S >.• la p i.prurit «hronliiue — Il y ç* l*4 1 u ti a t î *.* : d • les i u.i grands bienfaits du VIN d tir KiJXlll TONIQl U du Dit ( ODIIHUK.*?• 61* :è:i vente ci:°7.te us l«s armaclens»et marchands do çæ, rem* l« du ('auada et des I-tuts-Unls.Spécialement pour coeur et les nerfs •• r.v^q.- r.\ - & r,V' v * rr.f* .Y » aes TXT— r ni ! .y.— 'V.-.y i i 1 JOB S jour hommes împermea ciaî Cj o spe Tout- notre assortiment sera soumi i\ vo1 re choix,au i'.rüx de $ *3 -1*.©C 100 paires de bottines, noires ou bru nés, solides, ci' cuir, talon caout chouc, nouveauté, spécial ** .*- ! «CTMSzasaKfi’îïr:- rrr*: lk imux.uks ni sali knav JEUDI, 12 AVRIL 1923 5 yftssr ssck ‘‘Au Berceau de !a foi et au Pays des Aïeux” » n Pèlerinage Religieux et Historique en France, Italie, Suisse, Bel gique el Angleterre r»i rit «itre 1’afticliage d«*> .,, , i | L Ji-Æ.; ' ^ *ir riiniaa.il demandera .à ,• au c n>« I «!•* \ lilt' i It* s Vu faire» oc-• t : pouvoir par la Législature.a savoir! M ij= .t I W $ hl » • y mwcmuaeiajoi.*tOiio • ; l’ Art à 1 i n vei >i 11 de .Mo:** ; t a! a < oni-ihiiaul »:t traversée et pour expliquer la viule < le‘S inust.es.î DEPART do MONTREAL c* do QUEBEC le 23 juin par la “ MARVALE ”, de la compagnie du PaclSquo Cancd le 2G août par le mime paquebot.Tour le programme-itinéraire illustré s’adresser uus c .anisatours D P.our MONTREAL U W ,1 H • # * / 0i- A A ail |f til comprenant toutos lot dépen- r-n t T /"\ O 9w«&ÜaUU 8CS ,!o .Voya';u *"i cessa iros i D.U O meniez Ion pourboires.r* O O K & FILS mammmnswa&K-.:: j.~.52G, rue Sainto-Cathcrino ouest, MONTREAL Vj « ir* i • i.|4 m.Position offerte ( i raines d arbre.', plains dome nu nt et arbuste vivaci ‘ *n von «irait des agents de confiance pm vendre nos graine 5 et plant die ns dans ( ’hiroutimi t les nvir Références exigé< .On | - sacrer tout son tenq s «»u sirs.—('outrât avantageux.”* H i-jicz-nous tous l'enseiguenieni écrit.Adressez: E.-D.bmith et bon, Ltd, i anada ï Vmmit î$I*¦.:.Alont réal.]2 avril.D.:miô BLOC-NOTES Dinia: ! * upr« s-midi, alerte à la piroi.- i‘ «l«* St-lean-Baptiste île; i (>uéb *.îqu’un erut voir du U ul Oui! il est toujours bonde savoir que, lorsque la clientèle augmente, il faut augmenter les employés pour servir les clients, et c’est ce que j’ai fait.Afin de donner entière satisfaction aux personnes qui veulent bien rn’encourager, j’ai voulu leur assuror chez moi un prompt service, donné par des barbiers de première expérience et que je paie en conséquence.Aussi rien ne laissera à désirer.n m • *u «lai •Lli as < • u sen u • il font : ’ •VS Mac r i, ri îiuicn «le >u ; qomit i ,‘Ui» i Terre à vendre Située à St-Ambroise, a un mille do l’église, au coin du rang double.: • voisine tic l’école H de la Ironing ¦; rie.un lot d demi de terre eM olieit en vente, à très bon marché, pnm prompt acheteur, pour plus d’in-; formation, adressez-vous immédiatement à .Joseph SI Al A! Il), (fils Valérie) .JONQriEME.maintenue «levant déborde le program-municipalilés.La Rivière-Ic'\F.* ( hicoutimi sont ¦» en haleine; c*e-t comine .- il IVait piu< qu’une question, lesj '•••; » !• ' t ivernes! ou, plus i :.• déjLts! plus «ie t: V’crnt‘>! ¦ .: ii* i : ‘o Mhilippi.j ' iexpul.-* récemment par le gouver-:n< i «exil lin, vi< dVtro nommé* i V,,;j • • \ .:)-:que à < ’ous- i litinopîc.( ”e-t un po, te en- >rrr S.-E.FRASER, barbier No.69, rue Bossé, - - - Chicoutimi-Ouest *.a*>.* .ilrfti- V.*lL-^=S=rr3: Md ré c lutine des jilus important 11irejlitre ¦.«le religion et de pat riot is- ( • 1 .l a vous verre/, c .i IU“.pu» !«» 'I’urc ti’ex La S.>1*.« :* ¦ Iea:i-M:ini < Ut 4 ^ ' '* ( p|4]-«>ra j ms h* repié>c»nt «ut du Map* me un», i i î i« • fflnuch» «lu j • « cit< < * r «>JI i i i pas.îN vont • Mu 2 • norve agents vont m«*m .nàu - L :mr«*r 1 « •]> - • * * t ad ivc 1*011- *; »• in •l’agi n: i* - i c Lmn* drapeau.nui ( V; 'hn.i'i n ' I' î en mauvais lw>:i 1 faux pa «*i s »>u cela i tau •m vais.pour la société* S 1\ ¦ S ¦ de (Ju ! Le i-.’iicon* un pauvre malhiaueux •Ml mieux scinent cant ro cette i Lundi, l’.idèm < ulh>> I;l 1 axait d** «I«'p!< »: able en air.«n « > 1 >ames < allioli- , [ reprennent un J.n.o.I).:M 10 i ’• par caprice du maire Deniers, doit I* vote prépondérant a tran- i.é le d'bat.Lé\ls e.-t «le nouveau E d o u ci rd L a \ * o ic A3auranco3 gt*tiérale3 Le mot» porte iust».El li St- _ ¦ .l«*an-Uaptiste de Mu'bee «lonno là un fune i«* exemple, «pii nou IV. r, un * m»hre organisé an profit «le l égli* • t: nt donné par les jeunes tille «lu village.Premiers prix: gagné* par Mil»* Amarylda Bouchard «i Al.-Louis** Mouchard, Aline l?)zir t«nu-u*;.Prix «b* consolations: Mm* A1 f! *d (îobeil et AL Aimé Maltais.La salle était, décorée avec goût.yagr* à Iî«’b;*:*î.vi!le chez «les patents.1 )i:«t:s Dans e tt** par.» r-:*.!«• ô avril, j* i décédée Mata* Lirai»1, fill»1 «! .)ohnn> (Lra.d.Atn«* chrétienne et eolirageuse elle a vu venir la mort avec D calme, «*‘» la résignation que donne la foi.Parents affligés qui devez I »u- passer par ce chemin can ole;;-wins.Dieu l’appelle à lui afin joies du ciçl.L«*> funérailles ont eu li*-u le \) ivrii au militui tl’une a i tance i:e:ubreU'«‘ nd, A II h'rie, «>n c et sin.Albert ( • rard.La défunte laisse potn îa pleurer, outre, son pore, huit fierté «*t u;n su ur.A la famille i cruellement allü-g*'e toutes nos .sympathies.AI.l’abbé Alfred Liranl, «lu é minaire de ('hiemitimi, c l parti lundi après avoir pa é* une dizaine ’a-drosser à Romuald Maltais, St-Cœur de Marie, Lac St-.Iran.12 avril.Avis important Pour cause de départ, j’avise tournes client- de bien vouloir réclamer leur marchandise d’ici au 25 avril 1923.Mardi matin, à S h., à la chapelle de I Ilûtel-Dicu St-Vaîlicr.un service solennel a été chanté |w>ur F repu- de l’âme de Mlle Ethel Ei-clmid-on.dont nous avoir- annone' la mort la semaine dernière.M.Rabin* J.-E.Duehe.-ne, du Séminaire, officiait.M.l’abbé #1.Gauthier ;i>sistait au ehciin.Ia-< familles de MM.f.-E.- \.Imbue, \ ineent e| Antoine Oublie, Mlle A Bouillier.M.et Mme Etalon* Boivin, Mil»* Jeannette Rout hier a-i.-t aient.La chapelle avait été pieiisem* fit décorée par les Dames llo-pita-lière-, F ehaiit fut fait par la chorale des Religieuses.Nous iritéron- l’a-siiraner de ut.» lui-même- invite les anciens à se Vous pouvez suppn- réunir à Quéljcc pltir fêter le saint mer votre hernie i t re -vr 11 pat hic à la famille éprou- véc par la mort de Mlle 1 üeliard- M »ll.R.L P.p Le capt.Collines communiquera gratis la façon dont il o’est guéri.(h-* millier* tic hernl'Six, l»ï>iun«r* o«» femin»*» iip|>rirndfoiit h\imï )•»!• qm I** « m|*T.0*1 üi'irt.te* nu dvv mi*iau lit (Mtr "ii «•.,»•!••• 'Ih »'- hi'Uiit* ilo;il*U-, • ouuiiiitil'jiM*r;i lu »i*.t» dont il «v%i tinCri rhrz lui.F.nvo.tv umplciiicnt iiotiM 0 0 * 0 t ! où l’on peut avoir pour son argent : C’EST BIEN CHEZ L.- H Le 12 et 13 avril, au Monument National, à Ottawa, congrès des institut lires bilingues.On y invite toutes les institut rices des villes «M de* campagne.-: .3138 11 ¦ ¦ ¦ m ¦ ¦ ¦ ——^ ¦¦¦ ¦¦¦ 11 ¦ i AVIS AUX CULTIVATEURS ET AU- TRES INTERESSES Après cette date j'en disposerai) H.L'église était littéralement remplie par la foule de parents et d’amis .3103 libéral par la province le jour des dernières éjections provinciales Raradis a le couplet habituel contre la pie—e indépendante; il exalte îouïes les mesures du gouvernement y compris la loi d’a-sistance publique, etc., etc.Seulement, celle-là.on aura beau la légitimer entre poire et fromage ou sur les hustings, on ne nous la fera pas avaler! I n nommé ( é»orges Ross, président du Kiwani—International, «le Tomnto.e-t venu à Quélwc.Pas «le mal à çà.I n K tira n is québécois du nom «l’Arthur Déry.lui a «lit la bienvenue, manifestant la conviction que la vi-ite «T* M.Ross ‘*ajout(‘ra un anneau de plus à la chaîne d’or de la bonne entente." II l'assura (pi on ne sautait trouver ailleurs qu’à (Québec “un plus grand enthousiasme en faveur des idées Liwamcnnes." Or d«* la bonne entente kiwanien.idé avri1» Les fii'potophiles nous oï;'-il ::s *z Je* con.-idérc que ces tablettes sont un ^\u\ UI„.,l;irol(.de cardinal améri-rcniède uioflcnsif et très ctficncc pour ., , .poui toutes sortes de maux de tête." Lo vente ebez tous les raarebands—-25c.la boite.ST-FULGENCE X ais-an CK o avril.Io.«epli-El/.éar-I’aul-Emi- In m«*moire «l«* Mgr «;•• Laval.A le, fils de Léopold Truehon et d( cette occasion 1«* -culinaire «!«• (>ué-b«*c.fondé par Mgr « b • Laval DIVERS Tme à vendre 220 acre- il«* terre dans le rang Ste-Enmille.avec roulant ou non, 2 “gtnU|»e.- ’ de bâtisses, à trois milles « t demi a-«Ires-'ei à Joseph Fortin, rang Sto-l ainillc.( 'hicoutimi.5-12-19 av.D.3! 10 I A VENDRE I n ! h *1 ameublement de mai.-on complet est à vendre: poêle, moulin à coudre, etc.S’adresser à Osias 'Truehon.rut* Paradis, Ghi-coutiiiii.Juliette Jean.Parrain: EIzéar Jean (»nele de l’enfant; marraine: Lucia Boulé.I )kcks Le 20 mars, e.-t décéd«'«* à TII«’>-tel-Dieu «!«• Ghieoutimi.Marie Tru-eliou, épouse de Ers Boivin.Sa -épulture eut lieu en cette* paroisse, le 28 mars.Ses frères Jo-cph, Albert.Léopold et Adélard 'Tremblay, beau-frère, portaient h* corps.Elle était âgée de vingt ans.A M.Boivin et à la famille éprouvée, nous olfrons nos sincères svm-patines.20 mars, sépulture «le Josepli-t’Iysse-Robc rt, fils de < ’amille Jean, décédé à l’âge de 0 mois.Nos sympathies.I )l VKKS M.l’alibé J .-G.Tretnblav, «ii-recteur du /*rogres du Satjm nu;/ e.-t venu prêter son concours à M.!«• curé Simard pour les ollices des jours saints (*t de la fête «1«* Pâques.cain en faveur de leur at itudi ( cia nous donne !rmne à J.-W.Grant, H\t« l K n • QFFc, i.près Montréal, reve- -cr à Patrick BLACKBURN, eo-jc ( « mi.»! «• * «• inn : jég’me du sens-commun, cher, rue Sto-Annc Gl« «.«a;.:«! > que IVx< mplc im 5-12 av.D.31 !3 .! .« :m.i urn 1 .Beaux bureaux à louer Huit bureaux chauffés, sont à louer dans l’ancien immeuble Julien, angle des rues Racine et Morin.S’adresser à W.-H.GIROUX, chez Coté, Doivin & Cie, Chicoutimi.3103 HENRI JALBERT Ferronnerie et Quincaillerie Matériaux de Cons- Articles pour Cultiva- truction teurs Ciment, Canistres à lait % Briques, Chaudières à lait Chaux, Clous Tondeuses Stewart Papier à lambris et Cardes à laine couvertures Peinture de toutes Tout cequ*ilfaut pour sortes l’usage de la farms QUALITE ET PRIX GARANTIS HENRI JALBERT, Chicoutimi Téléphone 342 V I.F.PROGRES DU SAGUFN \Y .'urjDl 12AVBTL ro'-'S L@ Tabac de Dualité ê I Si»:- i^W^sL •U.Æà™ En boîtes métalliques d’une Yz 1b.-