Progrès du Saguenay, 8 octobre 1927, samedi 8 octobre 1927

Abonnement à l'etranger au Canada $6 00.$4.00 Telephones : Redaction 651, Administration et Librairie, 457.Le seul quotidien français au nord et à Test de Québec.' ‘t ^ • * v:\-s *-V i .ON DEMANDE i Jeune fiüe sachant sténographie française et dactylographie.S’adresser immédiatement au “Progrès du Saguenay.” U "PROGRES” est Je premier journal à vous apporter 100% des nouvelles régionales et 90% des nouvelles étrangères Vol.XLI—No 44 Chicoutimi, SAMEDI, 8 OCTOBRE 1927 Organe indépendant des comtés, de Chicoutimi, Lac St-Jean, Charlevoix et Saguenay l.*f.'*.'*•*£BIT , .Troi» fois les prix ci-dessus; escompte 50 % Pour paiement dans Ir* dix jours qui suivent la date de notre facture.flous publions gratuitement ces événements dans le carnet social 1rs courriers.PETITES ANNONCES COU-~ RANTES.TEINTURIER —— Nettoyeur de vêtements pour dame» et messieurs, nettoyage de fourrures, garnitures de maison, etc.Nettoyage de tapis.Attention spéciale aux commandes de la campagne.Tél.2-0523.2-0524 A S.PFEIFFER ê, CIE.No 4.rue McMahon.Québec.5-Iln Servantes demandées OMPTANT ON DEMANDE ON DEMANDE — Un vendeur et solliciteur.Nous avons besoin de plu-sirr* bons vendeurs et solliciteurs pour représenter une maisonde confiance et connu pour vendre un article indispensable dans chaque famille.Salaire et commission sera bonne aux $0.01 le mot; minimum $0.25 personnes qualifiées.S’adresser par de l’annonce; 6 insertions pour le prix de 4.IEBIT : , ., 3 foi» les prix ci-dessus, escompte 50^ ronr paiement dans les 10 jours -Surcharge de 50% pour petites snonce» avec bordure, caractère» ou Etres spéciaux.—Toutes ics petites annonces sont jtrictemet payables d’avance.—Ce» annonces doivent être con* iccuHvei.iccursales autorisées à recevoir vos PETITES ANNONCES j I Marcel Dompnier, rue Racine, Gsudrcauit & Tremblay, rue Ra-’ [se, .Htmel & Cie, rue Racine, Roy de Bouchard, rue Racine, J.P.Gsuthier, rue Racine, J.P.Goaaelin, rue Montcalm, Tb»-Ls Gaudreault, spécialiste en oèée» brevetés.Oins Potvin, 13 rue Racine, Léon Fortin, Jonquière, C.H.Rodrigue.Mistassini.J.E.Lalime, Kénogarai, lettre Boite Postale 143, Chicoutimi.J NO.ON DEMANDE —— Jeune fille instruite désirerait entrer dans un bu-r-au ou magasin.Donnera drs références si désirées.Pour plus de renseignements s’adresser au Progrès du Saguenay.Tél.65 1.______ | |.I 0p MEDECIN DEMANDE — Un bon médecin, sobre, demandé à St-L.udger, Beauce.Population : 1.150.Trois paroisses voisines sans médecin.Revenu approximatif : 54.000.S’adresser au curé, C.-H.Carneau, ptre, St* Ludger, Beauce.P.Q.II-! 0p A LOUER CHAMBRE A LOUER — Grand chambre, bien éclairée, usage bain et téléphone.Prix modéré.S’adresser à 10 St-\’alier.Chicoutimi.I 0-1 0p A LOUER —— Logement n louer, sur la rue Price.S’adresser à 94 rue Price, Chicoutimi.I I • 1 0p A VENDRE Demander la saucisse "Oeto Spécial" A V ENDRE — 2 terres à St-!lo* ,rf.9e rang, canton Simard, condi-:i faciles aux acheteurs sérieux.JidrcMer à Dominion Fi*h & Fruit jited, Chicoutimi.JNO-D564 7 A V ENDRE — Magnifique rési-*.:* «v-; :.LAMBERT.M D.I.tuteur d» It dAeou* vAj^tslt cou»r* !•* tn» »-utff d?poitrio* THOMAS ABEL MARCHAND DE CHAUSSURES 179, RUE RACINE CHICOUTIMI TEL.337 POURQUOI Le Süop du Dr J.-O.Lambert est-il le préféré dans toutes les familles ?.r/«.Chaussures pour tous usages .Pour le charroyage et les gros travaux ,.Pour les chantiers .Pour la chasse Qualité garantie, longue durée, confort, tout cela à nos prix modérés.Quelques lignes sont réduites.— Chaussures résistantes pour les jeunes — Fous genres de da= cjues aussi.Soyez toujours bien chaussés si vous voulez carder votre santé.( C’est le premier produit du genre qui mi rtc mi* h U disposition du public.11 doit «on origin** à l’épidémie dr grippe de 188^-18^0, lot» de laquelle il a subi la plu* convaincante épreuve d’efficacité qu’aucun autre produit du genre ait pu soutenir.Sa grande valeur intrinsèque et •*•* propriété* médicinales ont r^çu une double épreuve d’efficacité lors de 1 épidémie de 1018, des million* de personne* lui devant d’avoir échappé à cette affreuse maladie.1 Il *»t 1** plu» précieux remède contre le* maladie» de poitrine* ai commune» a no* P A R C E Q u E r tre climat, notamm-nt la Grippe.U plu* inexorable» de toute», dont ii terraate le microbe.Ce n’eat pas une.drogue, mai?bien produit essentiellement végétal.un l Il s’adapte à toutes le* classe* #t à tou* le* âge*, depuis la plu* tendre enfance jusqu à 1 âge le plu* avancé.Pria à forte do»e au réveil et au coucher.il prévient le» maladie* de poitrine, toux.rhume*.hron< hile».catarrhe, asthme, croup.La Grippe, etc.C’rst le Remède National de* Famille*.I! possède le Record de la Plu» Grande Vente San» Exception Cî T Dr J.-O.LAMBERT, Limitée 306*308 RUE ST-ANTOINE, MONTREAL.CANADA.SUCCURSALES 25, rue de* Petit* Hôtel*, Par»*.France 22, de la Glacière, Bruxelles.Belgique.13, Aldwych, W.C., London.England.I 1 7, Front Street.Troy.New-York.r*v Gyrateur J V m A EN VENTE AU MAGASIN CENTRAL DEPARTEHENT des MEUBLES 336 - 338 - 340, Rue Racine, Tôl.538 ni CHICOUTIMI Pour diminuer le labeur de ia ménagère Il faut lui acheter une laveuse Gyrateur “COFFIELD' Fonctionne Autrement Mieux Efficacité surprenante OUI !—Même 1rs cols et 1rs manchette* dr* chemises sont propres, "?i le lavage e«t fait par un gyrateur Coffield”.C’est U le plus difficile pour une laveuse de nettoyer les endroits où la saleté est imprégnée dans le linge, et ce, sans nuire aux tissus.Lr "Gyrateur Cof field” y parvient, lui; car il ne bat ni ne trotte le linge, mais il le lave et purifie en poussant le savonnage à travers le tissu.Il élimine toute la saleté.>1 Perfection du mécanisme LE secret de son efficacité est son fond concave avec le "Gyrateur" qui fonctionne d’un côté et de 1 autre 96 fois par minute.Ceci pousse l’eau en haut dans les côtés et l’attire en bas au centre avec un pouvoir rapide qui tient le linge séparé et pousse le savonnage d un travers à l’autre des tissus.Vous n’avez pas à laver à nouveau mais un simple rinçage rend \otre linge absolument propre et immaculé.Capacité extraordinaire JT A cuve dr la "Coffield" mesure 24 x 1 5/2 pouces ce qui permet au Gyrateur de fonctionner en toute sûreté pour le tissu le plus délicat, que le lavage soit gros ou petit.Le dessus de la cuve s’cnlcve facilement.Belle apparence /^ETTE laveuse est certainement agréable à voir.La cuve est de cuivre poli, le cadre est émaillé gris et l’essoreuse (facile à entretenir) a des poignées nickelées.Son apparence symétrique, compacte et solide est appréciée de toutes les ménagères.Autres qualités PN plus, le moteur est à l’épreuve de l’eau, isolé du carré, ce qui rend les chocs électriques impossibles.Sa vitesse épargne du temps.Toutes les parties sont du- # râbles.Elle est facile à entretenir; il n’y a qu’une place à huiler une fois par an.m Presque pas d’électricité *TpOUT est si bien ajusté, fonctionne avec tant de fa-^ cilité et le lavage se fait tellement vite que le courant employé est très minime (moins de courant qu un fer électrique).• Silenee d'opération rjLLE fait si peu de bruit que vous vous demandez si elle fonctionne ou non.Mais, à voir les résultats, vous ne vous demanderez plus si elle a fonctionné.Et donc, encore un or.-.ui de moins que ce travail silencieux.L’Essor euse “Gold Seal” ANS égale.L’eau ne peut pas passer du mauvais côté, car la planchette automatique se renverse en même temps que les rouleaux.Et ces rouleaux sont fabriqués de caoutchouc à coussin et ne peuvent endommager ni les boutons ni les agraffes.Ils ont la longueur règlementaire et peuvent prendre les plus gros morceaux facilement.Cette essoreuse rend le tordage très facile.F n 0 N L’ E S S A 1 E G R A T U I T E M E N T DEMONSTRATION GRATUITE CHEZ VOUS ! 0 N L1 A C H E T E F A C 1 L E M E N T VOUS ETES ABSOLUMENT SUR EN ACHE TANT UNE LAVEUSE oc=>ocr=>3Ci* 4 é Gyrateur eoffield” I I AGENTS DE LA LAVEUSE .COFFIELD” H Grande Baie Port-Alfred, St-Jostph d'Alma, Hibirtvilli Station, Hibirtvllle Viliage, Jonquière, Wilfrid Simard, Md J.-E.Tremblay, Md Harvey & Gagnon,Md L.-B.Gagnon, Md J.-D.Desbiens, Md J.-Adam Laferrière, MD La laveuse Coffield se vend $20.meilleur marché que les autres laveuses du même genre, tout en ayant des qualités bien supé- rieures.LA SEULE DONT LE ROULEAU SUPERIEUR S’ENLEVE COMPLETEMENT PAR UNE SIMPLE PRESSION, CELA SE FAIT INSTANTANEMENT ET EVITE AUSSI TOUT ACCIDENT, AUX PERSONNES ET AU LINGE.PENSEZ A CE POINT IMPORTANT à cause de ceci GARANTIE DE SERVICE "COFFIELD” La laveuse “GYRATEUR COFFIELD’’ e.t construite avec le» meilleurs matériaux possible* et r*t garantie pour un ( I ) an depuis U date d*- l’achat.Toute pièce prouvée défectueuse pendant cette période sera remplacée • ans charge pourvu qu’elle nous soit retournée.Nous garantissons dr plu» de reconstruire toute la laveuse électrique» ’’COFFIELD’’ dan» le* dix (10) an* qui suivent la date de l’achat, de remplacer toutes le* pièces usées et de refinir la cuve, le cadre et l'essoreuse (pour qu’elle paraisse neuve), le» expéditions devant être faites tou» frais payés à notre usine, pour la somme de vingt-cinq ($25.00) dollars.Démonstration gratuite ehex-vous.CARACTERISTIQUES REMARQUABLES DE LA LAVEUSE • 4 Gyrateur eoffield” 1.Lave le linge plus vite.2.Nettoie les col* et manchette*.3.Lave le* couverture* épaiises.4.Lave le» plu» fine» lingeries.5 Capacité trè* grande.6.Essoreuse de sûreté “Gold Seal' .7.Le couvercle est de la grandeur totale de la cuve.B.Relie apparence.9.Facile d’entretien.10.Toutes les pièces sont caché.*.*.I.Ne se huile qu'une fois par année.12.Coûte moins cher d’opération.I 3.Moteur â l’épreuve des chocs.14.Ne prend que 24 pouces par 24 pouce» d'espace sur le plancher.15.Faite au Canada.V La semaine de la “Coffield, nous faisons une réduction de 5% sur chaque laveuse LE PROGRES DU SAGUENAY SAMEDI, 8 OCTOBRE 1927 9 Pour Bébés et Enfants.La Sorte Que Vous Avez Toujours PORTE LA SIGNATURE DE Achetée de Portncuf.Dans le cas actuel, MM.Liboirc Trottier, Charles Trottier et Chs Portclance, de Gron-dines, auraient donne pour des actions de Concord Steel des obligations de bonne valeur.Le procès de Du Bulle aura lieu lundi prochain.Il se peut que la Couronne accuse directement devant le grand jury Du Bulle et son associé I urner, qui a aussi etc arrête, la semaine dernière, sous la même accusation et que leur procès ait lieu au cours du prochain terme des Assises Criminelles.sitions ont etc prises pour envoyer un convoi spécial à Gray, petite ville située à I 6 milles d’ici, quand la nouvelle se répandit qu’un incendie avait éclate dans le district commercial.Trois établissements avaient déjà été la proie des flammes et d’autres étaient menacés de destruction complete.La brigade du feu de Borland est déjà partie à la rescousse.«r— *1 * w w* En Usage depuis au delà de 30 ans.THI CINTâUH COMPANY.TT MURNAV «TfttCT.NI w ION.CITY.PEKIN EST DE NOUVEAU SOUS LEUR MENACE Pékin, 8.— (Service Presse Canadienne)- — Pékin est plus séricu-jeincnt mis en péril par les troupes df la province de Shansi du fait quon apprend que Paotingfou.ville importante à 85 milles au sud-ouest de Pékin, a été évacuée par les Mandchoux.L’évacuation de Paotingfu, venant à la suite de la prise de.Kalgan au nord de Pékin par les troupes du Shansi, indique que les chefs antinordistes ont remporte une victoire importante.Le départ de l’aviateur et de l’ar-tillcrie lourde des Mandchoux de Pékin 'ers Tientsin avant-hier Liste penser que les nordistes projetteraient d évacuer la capitale.Une certaine agitation règne par suite de ce recul possible.ON LE CONDUIRA A QUEBEC POUR PROCES respondant).— Au bureau du Procureur Général, l'on nous apprend que René Du Bulle, qui a été arreté à Montreal, ces jours-ci, pour obtention d argent sous de fausses représentations par le moyen d’échanges d'obligations sans valeur, sera amené, aujourd’hui, à Québec pour répondre à l’accusation qui pèse sur lui.Les gens que la Couronne prétend avoir etc victime de cc “financier ' sont de Grondines, de Saint-Casimir et d’ailleurs dans le comté >OCZ^>0 Café Canadien Québec, 8.— (De notre cor- laie laiiüuien O U REPAS [J jj A TOUTE HEURE £ [ Rue Racine, Chicoutimi l — Cuisine soignée, Lunch (j spécialité de Tarte de maison f) — [ En face de l’école des!:1 Frères (Centre) y Station des Autobus 10 Tel.735 : ^OC-Z=>Q0< O Electricité Generale ! lniUllfttions de lumière, force motrice — Venir; et réparation de moteurs, et accessoires — Poêles électriques “Mot-Point** et autres marques Lampes Marti 95.RUE CARTIER.¦ XAVIER 0UEÜ.ET CHICOUTIMI Laveuses Gninnrday TEL.409 - Edouard Morin PEINTRE RIE VICTORIA BAGOTVILLE Pensez à l’crnbcllisscmcnt de votre maison avant l’hiver.Tous travaux de peinture.Consultez-moi.et demandez, mes prix.Je peux vous fournir aussi de l’excellente peinture.J’en ai reçu un stock important.?t dans toutes les teintes.SATISFACTION GARANTIE ! !j * Une résolution \ njrs amis personnel*, j’enverrai le plu* personnel de tous les cadeaux : mon por-portrmt.Evitez-vous la hâte énervante de Noel — arrangez un iendcz-vou» pour octobre ou novembre.F.-X.¦'Photographe Lessard BAGOTVILLE HOTEL WINDSOR 266, rue St-Dominique JONQUIERE .'u centre de* théâtres et de* magasin» en face du bloc Jean Achard.électricien.1 rendez-vou» de* touri*te* et de* voyageur*.Repa* A tou-•'* heures.Service de menu.Tables h la disposition de* voya-Reur*.Salie pour banquet*, Grande* salle» d’échantillon».ou* vous plairez dan* cet hôtel pour le contort et ln trnn* t du chez soi; vou» appiécierez *e* grandes chambre* ,,nJ”rtftblement meublées, *a cuisine insurpassable â des prix modérés, par jour, à In semaine ou au mois.SERVICE COURTOIS •! Pacifique Canadien Si vous êtes indécis où aller pour votre prochain voyage, é- cnvcz °u venez nous voir.Tous les renseignements possibles vous seront donnés avec plaisir, et nous préparerons divers itinéraires si désires.Bureaux des billets du PACIFIQUE CANADIEN à Québec: — 30 rue St-Jcan.tel.2-0093; Chateau Frontenac, leI* 2-|840 et Gare du Palais, tél.2-0663.Charles-A.Langevin, l’Agent Général Service des Yoya-geurs, représentant toutes les lignes de navigation océanique.Gare y.1 a'a*s» Québec ou à R.-G.Amiot.Agent de District.Trafic-nageur», Gare Windsor, Montréal.\mim\E PORTLAND, 7.— Des dispo- JQURMUSTE DE TORONTO DECEDE Toronto,7.— W.J.Wilkinson, chef de nouvelles du Mail and Empire de 1 oronto, est décédé à bonne heure hier soir à sa demeure.La santé de M.Wilkinson depuis quelques semaines n avait pas été des meilleures, mais il était tous les jouis a son poste au journal et sa mort imprévue a jeté ses collèges et amis dans une surprise pénible.Pendant plus de 40 ans il avait été un des plus éminents journalistes de Toronto et avant cela il avait exerce la même profession à St-’I homas.Ont.Le défunt était âgé de 70 ans environ.M.\\ ilkinson s’était rendu au Mail and Lmpirc tard hier soir, et , rien ne laissait prévoir une fin aussi 'soudaine.Peu après son retour chez lui,avenue Roscmount.il eut une attaque aiguë de maladie et succom- ba deux heures plus tard.M.Wilkinson laisse pour pleurer sa perte sa veuve, deux fils, W.Nelson Wilkinson, chef des nouvelles du Buffalo Times, et Charles Wilkinson de Philadelphie, ainsi qu’une fille, Marjorie.Mme Gladstone Ghent, d’Ottawa.LE THÉ EST-CE UN VIRTUOSE ?I oronto, 7.— Jack Townsend, pianiste dans un théâtre de Toronto, prétend avoir établi un record mondial après avoir fini de jouer au piano pendant 63 heures 1-2.F33 Abonnez-vous au “Progrès” ^ pâqilCtS hCfillCtlQUCS tOlljOUfS frâîS.k m f ,4- ¦ - - ,.*r .•?par F Abbé - W* .«.* .**V;., -'Ai * % \ r-v*J i y 72 âme EDITION rvj.-•> fe- - W ¦ WV ., ¦ w ** 1 • A % «M l é Abbé Warrê Auteur du livre “La Santé par les riantes” U X?' - • V , * r ¦ tN -—: — \ \ •• v\ V Des milliers de personnes, dit l’abbé Warré, meurent avant leur temps; en effet, l’homme ne meurt pas, il se tue." Combien sont morts des suites d’une bronchite, d’une pneumonie, do la tuberculose, de la grippe, d'une maladie de reins ou d’intestins, qui eussent prolongé leur existence et seraient vivants aujourd’hui, s’ils avaient pu reconnaître au début les symptômes de leur mal et pris les moyens propres à les guérir.La nature nous avertit toujours à temps; un mal de tête, l’épuisement, la perte de l’appétit, un petit rhume, un malaise quelconque: voilà autant de signes manifestes qui nous indiquent que l’organisme fonctionne mal; il est alors temps d’agir OPPOSEZ-VOUS AU MAL AVANT QU’IL S’ENRACINE ! L’abbé Warré, ancien curé de Martainneville, France, a passé sa vie dans l’étude des plantes mellifères et médicinales.Après de longues et fructueuses recherches, après avoir traité avec succès la plupart des maladies dont souffre notre pauvre humanité, il a décidé de mettre entre vos mains le fruit de ses connaissances et de son expérience, sous la forme d’un manuel de LA SANTE contenant deux cent vingt-cinq pages illustrées.COMMENT VOUS SOIGNER VOUS-MEME CHEZ VOUS Dans une langue claire et précise, l’abbé Warré vous apprendra à connaître les différentes maladies par leurs symptômes, et comment vous soigner vous-même, chez vous, au moyen des plantes bienfaisantes dont la nature regorge; en un mot, comment retrouver cette santé si chère et si indispensable au bonheur.UN OUVRAGE PRECIEUX REMPLI DE CONSEILS UTILES Cet ouvrage précieux est rempli de conseils utiles tant pour les bien portants que pour les malades, et indique un remède pour chaque maladie.L’abbé Warré remet en lumière la vérité scientifique sur la valeur médicinale des plantes aujourd’hui remplacées par des drogues ou des compositions chimiques, annoncées à grands frais, de valeur douteuse et souvant nuisibles a la santé.C’est le règne végétal qui de tout temps a tenu la plus large part dans l’arsenal thérapeutique.De nos jours, il est vrai, bon nombre de médecins réservent leurs faveurs à certains extraits des plantes au lieu d’employer celles-ci en nature.Cet engouement ne doit pas nous faire oublier que la plante entière a souvent une efficacité plus complète, et voilà pourquoi, les plantes médicinales, les simples, comme les appelaient nos pères, auront toujours une utilité incontestable.Comme Monseigneur Kneipp l’a dit avec raison; DIEU A MIS DANS LA NATURE DE QUOI NOUS VETIR, DE QUOI NOUS NOURRIR—DE QUOI NOUS GUERIR Si donc vous souffrez, si vous avez perdu l’espoir de revenir à la santé, remettez-vous entre les mains de l’aftbé Warré, et vous joindrez bientôt vos remerciements à ces milliers d’heureux malades que, dans toutes les parties du monde, il a rendus à la santé.’ ACCESSIBLE A TOUTES LES BOURSES Il y a pour vous un exemplaire de cet ouvrage.Suivez à la lettre les conseils qu’il vous y donne, et vous constaterez par vous-même que les remèdes de l’abbé Warré font des heureux, en supprimant la souffrance.Faites-nous parvenir votre nom et votre adresse ainsi que quinze sous et vous recevrez le livre de ce vrai savant.¦' .- ¦ •' ' • ¦ v • \\ ' • ' .\\ \ ¦ : .' \ .»¦ * *- - « .Ecrivez aujourd'hui pour ne pas l'oublier n .v.j > v - - » * : ^ '»-* ¦ •; -V\ r , / s • .' i VJ •v • ^ N ¦ __ .» COUPON La COMPAGNIE des REMEDES de l'ABBE WARRE ' n .r .Montreal, P.Q.530, flue Ste Catherine Est Messieurs: Vous trouverez ci-inclus quinze sous, veuillez m’envoyer, sans autres frais, le livre "La Santé par les Plantes”.î.rf '¦'WG ' ips v.: .arr ' • 36*- Nom .ina.Au.m.iH»wi UU.X.I Adresse — 10 SAMEDI.S OCTOBRE 1927 LE PROGRES DU SAGUENAY S % & GRATIS Magnifique a dîner.Ri.cKrment décorée.(Valeur 40c).Donnée GRATIS avec chaque livre de THE et CAFE VERT.NOIR ou JAPON En vente partout — Demander-le à votre fournisseur GLOBE TEA CO.309 N.-Dame Ouest.Montréal Tel.Main 5036 I b I t it el.24 religieux.22 classes.\ u le grand nombre dr elasres, le Frcre Directeur est assisté d’un autre religieux spécialement charge de la visite des classes.Les différents chapelains de l’Académie furent MM.les abbés O.Fortin.J.-A.Boily.Joseph Racine.LT.Bouchard et Achille Trottier, chapelain actuel.L’érection de la chapelle 23 n* ^ j.i J ¦ t *s k ¦ • 137 27i lOOti .16 i 7.5*0 35 »5f' • j lf»7 0.5 6?37 li 65 ‘Y 1 1*'~, 113-1 L 1 Pi»4 i 'i rvj|Tiir P t u cirrKr* Pour sauvegaraer ic\ir ian- \j UlNt tlULfc pur ^r,'cc *ux courageux effort* de Prtjfc Rivière Saint-Françoi».fi.— (Dr notre correspondant).— Dimanche.|e 3 octobre, avait lieu dans celte paroi«*e la cérémonie im- nos ancêtres, nous pouvons jouir maintenant d’une puis'ftntr organisation scolaire.M.Rochette termine en assurant les auditeur» qu’ils pou ront ! compter sur lui et M.I)c»gagnc.i bons cigares 25* î ^7oW»ü fri t CPI LE CHAMPIONNAT Ne*A o k, fi.— (Sert.Presse Canadienne).—Tommy Loughram.Phiiadelnhir a enlevé le titre de * Lampion poid* lourd léger à Mike McLguf, en obtenant la décision sur , celui-ci, a la suite d’un combat Je t 13 rondes.Le combat a été marqué et plusieurs “fouis”, mais généralement Ipi ad5 ci «aires ont échangé de dur» coup*.j QÜUN VAINQUEUR N»vT'nrk, fi.— (Serv.Presse Undienne).— Yale Okun.poid* lourd-léger est venu à bout de* lîarl (Lmie Boy) Blue, de St-Paul à la •sunème ronde d’un combat qui devait en durer d:T .Blue ne se prê«»r.ti pis pour combattre à L dixième | rende.Okun pesait I 11 livres ri Blue, 173.• CETTE EXPANSION DE JOIE TOLEDO CHAMPION Toledo, fi.— (Serv.Presse Ca-ridienne).— 1^ championnat mon-cm de L «érie junior de baseball «t revenu à l’Association américaine hier quand le Toledo battit le Bufiilo.champion de la Ligue In-Iwûitionale, 4 a 0.Le Toledo a |i|ne cinq des parties jouée!.Trois ans.(Suite de la dernière page) ( P^ur L marchandiic que le témoin é-1 'du* à une cinquantaine.Cette mar- "4ndi«e consistait en une pièce de.tweed.Mlle J.Tremblay corrobore le té* “'.finage précédent et le juge de -Rinde alors à l’accusé s’il désire se «ir* entendre.* | Baudin en manifeste l’intention et ^’re dans la boite.| .|l r*conte les fait* comme étant ar-•iVk le 31 septembre, mais le juge appelle que septembre n’a que 1 ''jours et l’accusé admet que c'est ;f jour qui a suivi le 30.c'est donc .* ^cr octobre.Il était engagé dans - temps pour un nommé Jackson.Il ' Patronnait U et Jackson lui a de -1 •¦^andé d’aller chercher du bois sec le hangar."En arrivant là.dit- i Je me lui» mis à triller le bois sec \vec y bois ordinaire, et j'ai cons-lte ^u,l y avait un trou pratiqué au LE PLUS GRAND EVENEMENT MUSICAL OU SAGUENAY CONCER T ROBERT SCHMITZ Pianiste A I> J A fâUM H»* dépari d* 'a région» j'nfTrr mon mapnifiqu* po*l« d# radio, achrle, il y a doux moi* m moiti* »1r ion prix régulier.-( * porte *•»* rprrr -« l'etectri itr rt donnr p^rf«it» «a* tisfaction.\ oilà rr que von* rl'*t avoir pour I* » >mmc d* $130.00.Potto H»* Radio M.*r'ronip'-.on•* V’|l, Haut-Parieur BranHrt-V»«»tinfihou»r; Eliminatrur H.Balkite; Cabin»*t dp noyrr «olidp; Battery A; f.xidr 120 amp.: Latnpr dp pouvoir, Acoustiques et équipement d'antenne.BOITE POST A LF.«531 CHICOUTIMI T Ft.175 J YOl’S l'aurez certainement, quand vous aurez compris toutes les économies qui en découleront nour vous, de tous les marchés avantageux qui vous sont offerts par un magasin où l’on trouve de tout.— et où en plus de ses multiples rayons dont le choix est aussi considéra* hle que varié, des arrangements spéciaux permettent aux familles, des moyens d’achats impossibles ailleurs.LE MAGASIN GENERAL j.-©.LaeROix 12 octobre 1927 SALLE AUDITORIUM Rillctfi r-n venir chez EUGENE ALLARD, Le SYNDICAT DE KENOOAMI 13 octobre 1927 SALLE ACADEMIE COMMERCIALE Billets en vente chez L.-H, CARRIER, Limitée UNE ASSISTANCE NOMBREUSE JUSTIFIERA LA BONNE REPUTATION :: :: DE NOTRE REGION AUX YEUX DE CET ARTISTE.:: :: Rue Ste-Famllle Ktnogami 1, »*uçU.« "Octo Sp,ci«l" , | Met à votre disposition ses vastes magasins et vous invite à ses VENTES SPECIALES D’AUTOMNE Manteaux—Robes pesantes de saison—Paletots pour hommes et garçons—Habits—Chapeaux Chaussures—Ameublements, mobiliers complets Rayon complet d’cpicerie VENEZ PROFITER DES OCCASIONS UNE NOUVELLE Notre représentant local M.LOUIS ROCK # 151a Rue Racine Sfra très heureux d- vous donner en Aucun temps toute information désirée fo rapport avec l'achat d un niano, d’un harmonium ou d’un gramophone i rvj D .w.* L.I I Montréal Qtiéboo Trois-Rivièrci Ottawa Kingston.Seuls représentants pour les pianos Stcinway, Heinzman et Lindsay le.* Panatrnp*« Brunswick les orgues Estey.Condition* facile* de paiement.EAU NT R n M £ fit 5 F r\ R lier T rn a r DERNIERE PAGE NOUVEAUX INCIDENTS A LA FRONTIERE YUGOSLAVE HIER La frontière est sur le point de se fermer a toute communication a vec la Bulgarie, si l’on en croit une décision du conseil des ministres.DES RENFORTS A LA FRONTIERE TEL EST PRIS.A,a*»ix.C.A., 8 — Sommé p»r deux bandit» armé» d’ouvrir le coffre-fort de la Banque de Montréal hier »oir, le cai»»ier parvint k le» convaincre qu’il ne le pouvait absolument pa» à cau»e de la serrure à ouverture» périodique».Le» voleur» »e contentèrent de prendre quatorze piastre» dan» un bureau et s’enfuirent.Le cai»»ier fut assailli comme il retournait à la banque où il avait l’habitude de coucher.DEUX BAMBINS VOYAGENT SEULES SUR LE “DORIC” Agés de 6 et 8 ans ils se rendent à Toronto.A TORONTO Montréal.8.— (Dr notre correspondant).— II n est pas rare de nos jours de voir ou d entendre dire que des enfants en bas âge se rendent d’un continent à l'autre sans être accompagnés de leurs parent» ou.de gardiens, car les services de yoyaj geurs des compagnies de chemin df frt et des compagnies maritimes sont tellement bien organisés que les parents ne craignent pas de leur confier leurs êtres les plus chers.C’est le cas de deux petits frères âgés de 6 et 8 ans respectivement qui débarqueront à Québec, dimanche, à l’arrivée du ’ Doric .De là, ils sc rendront à Toronto rencontrer leurs parents à bord d’un convoi du Chemin de Fer National du Canada sous la surveillance d’officiers attachés au service des voyageurs du réseau national qui les remettront à leurs parents.Un général Yougo-slave a été as- sassin é jeudi.INCURSIONS Belgrade Yugo-Slavie.8.— (Service Presse Canadienne).— La fermeture de la frontière entre la Yugo-Slavie, à la suite de l’interruption des relations diplomatiques est à la veille de s’effectuer, d'après une décision prise à l’assemblée du con-«eil des ministres tenue ici aujourd’hui.Les troupes ont stationné à proximité de la frontière bulgare, avec instruction d’occuper leur poste avec un effectif complet, et de plus, on a envoyé à la hâte, des renforts aux deux frontières bulgares et albanai- ses.L’en voie de renfort a suivi la mise en déroute par des patrouilles sur 1a frontière de fortes bandes comitadjis (soldats irréguliers), près de Sket-chevir sur la frontière albanaise, hier.L’attaque du village-frontière de Klisura par une bande de comitadjis bulgares hier et l’assassinat du brigadier Michel Kovachevitch, jeudi, ont produit la plus forte tension qu il y ait eu dans les relations diplomatiques entre la 'ï ugo-Slavie et la Bulgarie depuis la guerre des Balkans de 1912.Les deux supposés assassins du général Kovachévitch ont été arrêtés hier.Tous les journaux de Belgrade.quelles que soient leurs opinions politiques, demandent un châtiment exemplaire et une prompte justice.Sofia, Bulgarie, hier soir, apparemment, était séparée du reste du monde, les communications télégraphiques étant interrompues.Pas une seule déclaration bulgare sur cet incident n’a atteint le* autres pays.LA FRANCE ET L’ANGLETERRE SONT D’ACCORD Paris, 8.—(Serv.Presse Canadienne).—.— La France et 1 Angleterre sont d’accord sur le fait que le statut international de Tanger ne doit pas être modifié; 1 Espagne appuie cette décision, a dit hier aux journalistes Sir Austen Chamberlain, ministre anglais des affaires étrangères.après une longue conversation avec Briand, ministre des affaires c-trangères de France.Cette déclaration est interprétée dans les milieux publiques comme si- LA GASPES1E CHAMP MINIER EN PERSPECTIVE gnifiant que Sir Austen Chamberlain a dit au premier ministre Primo de Rivera à leur rencontre récente dans la région méditérannéenne que les réclamations espagnoles à l’administration exclusive de la ville internationale ne peuvent être satisfaites.L Espagne désire le contrôle exclusif de la cité internationale sous prétexte qu’elle a servi de centre aux activités hostiles au Maroc espagnol.La ville a été déclarée internationale rn 1925, le résident-général actuel est un Français.LES CONTRATS SERONT DONNES PEUT-ETRE MARDI Une assemblée des chefs du parti ibéral a eu lieu hier soir au bureau Je M.J.-E.-A.Dubuc, député du :omté de Chicoutimi à Ottawa.L as-.emblée était nombreuse.Rien n’a transpiré de ce qui s'est îassé au cours de la réunion mais tous sommes en mesure de dire que le Jéputé du comté a longuement expo-é les plans du port cJc Chicoutimi et \ laissé entendre que ce projet était naintenant réalisé; que les contrats >our le mur des quais et lespiliers du >ont seraient donnés mardi ou mer-•jedi de la semaine prochaine.Québec.8.— (Dépêche de notre correspondant).— La rumeur annonçait de nouvelles découvertes de mines de zinc et de plomb dans le Canton Lemieux.Gaspésie.M.L.-A.Richard, sous-minis -tre de la Colonisation des mines et des pêcheries, interrogé à ce sujet, déclarait à notre représentant que les travaux faits dans le Canton Lemieux ont déjà donné de bons résultats au point de vue géologique.Ce stravaux ont été exécutés par plusieurs compagnies dont la F ederal Lead.Northern American.Pionnier.etc.De nombreux terrains ont été “Stakes” et si les perspectives entrevues «e réalisent nous aurons dans quelques années un nouveau champ minier très actit dans cette partie de notre Province.ON DECOUVRE UNE MINE A N0RMAND1N Sur la propriété de M.Simon Boi« vin.PRECIEUX MINERAi (De notre cor- I L’ECOLE DU SACRE-COEUR Normandm, 8.— respondant).— Tout un émoi a été causé la semaine dernière chez M.Siméon Boi-vin.Ce dernier était à faire une construction de clos de renard.Ces clos reposent sur le roc un peu recouvert de terre très mince mais tout près se trouve un roc dénudé de plusieurs arpents.Parmi les visiteurs présents se trouvait un expert en mine qui tout en examinant ce rocher qui s’était recouvert de lisière rocheuse aux couleurs étranges, vint à la conclusion qu’il y avait là une mine.Il affirme que pour lui, il n’avait pas rencontré d’indices de minerai précieux aussi évidents que ceux qu’il voyait sur la propriété de M.Boi-vin.M.Boivin doit exécuter quelques travaux prochainement pour s’assurer de l’affaire.On ne peut être possesseur de mines à si bon marché.Les Lauréats du mois 9e année: Mlle Etiennette Hamel; îe année: Mlle M.-Jeanne Fortin; re année: Mlle M.-Alma Riverin; 7e année: Mlle Alberta Hervey; 7e année: Mlle Annette Imbeau; 6e innée: Mlles Simone Filiion et Irè-ic Lebel: 5e année .-Mlles Eva Trem->Jay et Marg.Zaccardelle; 4e an-lée: Mlles Françoise Boulanger, Simone Blackburn et Jacqueline Jac-|ues; 3e année: Mlles Thérèse Tremblay, Patricia Robin et Ger -$ude Bonneau, LUTTE A TROIS ?A la demande de plusieurs citoyens influents du quartier Est de la Ville de Chicoutimi.M.Albert Lemieux, courtier en assurances, vient de déposer officiellement sa candidature à Thôtel-dc-Ville.Cela monte à trois le nombre de candidats à l’échevinage pour ce siège.Nous avons déjà mentionné MM.Chs-E.Boivin.notaire et M.Lorenzo Delisle.ingénieur-mécanicien.Qui sortira victorieux de la lutte) le public donnera sa réponse le 25 octobre.LE PPOGRES DU SAGUENAY SAMEDI, 8 OCTQBrf 191 LE 12 NOVEMBRE LE CALME AVANT LA BATAILLE Québec, 8 — Dépêche de notre correspondant — L'Hon.Juge Guérin, qui a présidé le terme qui vient de se terminer, devant la division de cinq juges de la cour d'Appet a annoncé hier que cette cour »e réunira à Québec le 12 novembre, pour rendre le» jugement» »ur le» cause» entendue» durant le terme.A MONTREAL GOMEZ ET HUERTA SE SONT Me TASCHEREAU IRAIT A LA COUR SUPREME Quoique le jugement de la cour d’appel^ soit unanime.A QUEBEC Québec, 8.— (Dépêche de notre correspondant).— La Couronne vient de gagner son point devant la cour d'Appel, relativement à l’affaire Amy Sprague Gallop.Les cinq juges formant ce tribunal ont unanimement décidé que la défense n’avait aucun droit d’en appeler du ju-jement rendu par Sir François Lemieux.accordant le changement de venue de Roberval à Québec.C’est purement une affaire de discrétion pour le juge d’accorder un changement de venue déclara Thon, juge Guérin, au nom du tribunal.Il nous est impossible de changer ce jugement.Une preuve a été faite devant Thon, juge et s'il a jugé à propos d’accorder la requête, nous ne pouvons pas intervenir.Me Alleyn Taschereau.C.R., qui depuis deux ans.lutte devant les cours avec une ténacité et une habileté admirable pour l’acquittement de sa cliente, a déclaré qu'il ferait tout ce qu’il est possible de faire pour soumettre cette nouvelle décision à la Cour Suprême du Canada.On peut donc se demander si le procès Gallop s’instruira au prochain terme des assises criminelles.CHANG-TSO-UN SE PREPARE LES HERITIERS SONT PRIES DE RECLAMER Québec, 6.— (Serv.Presse Canadienne (.— Un compte de banque détenu au nom de Simon Badeau par la Seaman’s Savings Bank de New-York n’a pas été touche ou récla -mé depuis 1879, suivant une lettre reçue par les autorités municipales hier.Les autorités dr la banque nous Informent dans cette lettre que Ba -deau est né à Québec en 1832.Il ouvrit un compte à cette banque en 1856.donnant 103.rue St-Jacques, New-York, comme son adresse.Il s’indentifia comme commandant du “Mclazzo”.Les noms de ses parents étaient Simon et Marie; et il avait u- ne soeur mariee.L.e montant du dépôt n’a pas été divulgué dans cette communication.LES CAISSES POPULAIRES A NORMANDIN Norm andin.8.— MM.les abbés Rochette et Thur-mel préposés à l’inspection des Caisses Populaires ont fait la visite de celle de Normandin samedi dernier.M.l’abbc Thib^ault qui sera bientôt inspecteur des Caisses de la région, les accompagnait.M.les abbés Rochette et Thur-mri sont venus de Québec en automobile qu’ils conduisaient eux-mê-mémes; ils ont fait le trajet par la route Charlevoix-St-Siméon - Anse-St-Jean.Partis le matin de Québec, ils ont atteint l’Anse St-Jean à 8 heures du soir.Ils ont pris le dîner à la Malbaie, s’y sont arrêtés une couple d’heures et ont soupé au Petit-Sague-nay, chez M.le curé Arthur Lévesque.Ils étaient bien résolus de continuer par la route Grande-Baie, mais ils ne purent obtenir un permis de passage à cause des travaux immenses qui s’accomplissent sur ce chemin.Ils furent forcés de s’embarquer sur le Cap Diamant pour Chicoutimi.MM.les abbés étaient enchantés de la future route régionale et n’ont nullement songé de s’en retourner par la route de transmission Hébertville-Québec qui est loin dois sera util:*é jyjr de l’exécution de trois prétendus chefs moulin jusqu'à ce qu" la procka de révoltés, en outre d Alfonso de la COupe soit disponible.Huerta.C’étaient: le général Alfre-j Cette compagnie se prépar* w do Rodriguez, chef des troupes fc- à couper 100,000 cordes c?dérales à Zacatecas, état de Zacatecas; le général Norbcrto Olvcra, chef d’état-major pour le général - 1 Rodriguez; le général‘Pedro Medi- Les immenses travaux entrepris le na compagnon d* la Huerta.cadet fut Pangalos.TOUT SERA PRET POUR LA SAISON D’HIVER A L’ARENA cet hiver.François Maltais, accusé de vente illégale de boisson dans la nuit du 28 août dernier, a été acquitté hier midi en cour du magistrat présidée par le juge Robert Bergeron.En rendant sa décision, le président du tribunal a déclaré que la preuve était trop contradictoire pour condamner l’accusé.L.es autres témoins entendus dans cette cau:e sont Louis Maltais et M.Demers qu; ont corroboïc le» témoignages de la défense déjà entendus.Dans la cause de la Commission de* Liqueurs contre Jean Larouche, accusé d’avoir gardé des liqueurs en sa possession le I I août dernier, le président du tribunal a renvoyé la plaintes après avoir fait remarquer que la Commission devrait s’occuper davantage des causes qu'elle préparent.Cette cause de la Commission des Liqueurs contre Jean Larouche avait sa propre cause.Après le procureur des plaignants et le juge, il posait parfois des questions aux témoins, et s’en est tiré facilement.Le premier témoin entendu est M.William Lavoie, constable de Jon-quière, qui en compagnie du chef de police, J.-A.Marquis, avait retrouvé les marchandises volées, pour plus tard, opérer l’arrestation du prévenu.Le 30 septembre, vers / heures et demie du soir, il avait été informé d’un vol chez MM.Gosselin ôc Frères, tailleurs, rue St-Dominique.!l enquêta immédiatement sur les lieux, et ayant ouï-dire que la marchandise avait été offerte à une dame Tremblay, il se rendit chez la dame en question et lui demanda de l’avertir si l'individu se présentait de nouveau.Vers 8 heures et demie le lendemain soir, le témoin se rendit chez été commencée au début du mois de 1» dame en question pour opérer l’ar- septembre.et.elle avait été ajournée restation de l’accusé qui s'y trouvait, à hier afin de permettre aux témoins ' Lors de son arrestation, Bcaudin n’a intéressés de rendre leur version.De'pa* P*r!é.Toutefois, le dimanche.!e plus, hier après-midi, le procureur de chef de police Marquis l’a fait venir la demanderesse fit application pour a son bureau et il 1 a averti que tout un nouvel ajournement, pour lui per- ce qu il dirait servirait contre lui.le mettre de produire une pièce justificative comme exhibit, pièce qui n était pas à la portée de la cour.mettant du coup sur ses gardes.Le chef de police et le témoin Lavoie lui ont alors demandé où il avait De son côté, le procureur de l’ac- caché les marchandises volées, et l’ac- cusé.Mtre Chs-E.Chayer fit remarquer que c'est le second ajournement dans cette cause; qu'il avait fait venir pour la seconde fois des témoins importants de Montréal; que son client devait nécessairement payer les frais de tous ces retards, ce qui était de nature à lui causer des préjudices; et que pour toutes ces raisons.il ne voyait pas la nécessité de faire subir à son client un ajournement.Mtre Joseph Martel, procureur de la demanderesse se leva de nouveau pour déclarer qu’il ne pouvait pas procéder sans cette pièce justificati cusé leur a répondu d’aller voir en arrière du garage chez Jos.Savard, où elles ont en effet été trouvées.M.N.-H.Gosselin, l’un des plaignants dans cette cause est ensuite entendu.Il dit que le 30 septembre au matin, il est descendu dans son établissement et y a constaté la disparition de plusieurs verge* d’étoffe bleu marin, d’un complet de même teinte, d'un pantalon gris barré, d’une veste bleue aussi, rayée de couleur claire.M.Gosselin reconnait la marchandise étalée sur la table comme lui ayant appartenue.A l'arrière de l’établissement, u- ve, et le juge a immédiatement ren- ne.£n^lr.c *va,t cle (orccc.# voyé la plainte en conseillant à la M.Charles Gosselin, frere du preCommission d’être moins négligente à cccj.c.nl,T corr°b°re témoignage, et l’avenir dans les causes qu’elle prépa rC‘ GOSSELIN vs BLOUIN Beaudin alias Blondin alias Wilson.de Jonquière, accusé de s’étre M.Jules Desmeules lui succède.Desmeules a vu l’accusé chez son beau-frère le vendredi soir vers 10 heures et demie; Beaudin paraissait en boisson et il a offert au témoin d’acneter de lui un habillement; le introduit avec effraction la nuit dan, lëinoin cm{ que Beaudm vouUit a’voir le magasin de MM.Gosselin & Frère.tailleurs du même endroit, dans la nuit du 29 au 30 septembre, et de de l’argent pour boire et il ne s'occupa pas de lui davantage.Mme A.Tremblay est ensuite enten- • etre approprie une certamr quan-]^ E„e djl Bfaudin „t yenu t.te de marchandise, d une valeur .^ e„e vendre sa marchandi,e.d environ $500.00.a ete condamne .-, - averlje ,e consla.hier après-midi à trois ans de péni tencier.à Saint-Vincent-de-Paul.L’instruction de ce procès sommai-, rr a donné lieu à des reparties assez drolatiques de la part de l’accusé qui s'était fait lui-mérae l'avocat de ble Lavoie, elle l'a gardé quelques minutes en attendant l'arrivée du printemps dernier par la Compagnie dr l’Aréna de Chicoutimi, ont changé l’aspect des choses, dans ce centre très actif de notre ville.Nous aurons l’occasion d’en parler longuement bientôt, mais il nous est permis de dire dès maintenant,et malgré les apparences, que tout sera terminé pour la saison d’hiver.Rien n'a été négligé pour doter Chicoutimi d’un arena capable de rivaliser avec ceux des grandes villes, peut-être pas pour la capacité, mais nnur U confort.DANS NOTRE PORT MAGNIFIQUE Le “Druid”, bateau du gouv ment, est arrivé hier matin.A\r| son bord M.K a ne, de Québec, ‘ rintendant des forts, qui r-t venu DD f\CV A MME Pcctcr t°utrs lumières qui L KUuixAITIItIli chelonnent le long de* r ves du Tl A I Nous venons de recevoir le programme de piano qui sera exécuté par 1 r grand pianiste français E.Robert Schmitz, qui se fera entendre à Kr-nogami le 12 octobre prochain et à Chicoutimi le lendemain.1 ^ oetn- Cï! et de même de la salle de spectacle, ,br çVst un pr0gramme de, plu, choi- ont «Ara nmarl» Ki/»nf?lm ".i • i j /f* • sis, fait pour plaire aux plus diîtici-les.Une bonne partie du programme est consacrée au grand compositeur Frédérick C hopin, Scarlatti, J.-S.Bach.Debussy, Saint-Saëns, qui sera ouverte bientôt, les derniers travaux étant pratiquement terminés.Ce n’est pas seulement sur la rue Racine que ces immeubles prendront place, mais aussi sur les rues voisines.M 1er, en cet endroit ne sera pas un m- • -, i « I • » • r .citai, convenient a la circulation sur la rue i Racine elle-même.orin.Pedneault, de ,orle que Ion Borodlne fl Ra,el sr p.u.«t assure que I affluence des f°u-' |ag/nt |„ honneurs du reste du ré- ,n* citai.Seule l’évocation de ces noms en dit plus long que tous les commentaires.Faute d’espace, nous sommes for- guenay.Après son inspection.M.Lan?rendra au lac St-Jean et v:*itsrat te la région.Le ’’Druid” en e t à son pif* voyage cette année à C hicoutim: venir jusqu'ici, il n-' • pw plus loin que Bagotville.Le “Watuka”.vaisseau ce Canadian Import, est a; avec une forte car mi ‘ fV”l destiné à River Bend, t )n a com cé immédiatement son déchiïge: qui durera plusieurs joui?.D0UBUEACCUSAT NOUVEL EDIFICE MM.Tremblay 6: Paradis, de ! cette ville .viennent de construire un bloc, rue Racine, sur l'emplacement de celui occupé l’hiver dernier par M.D.Boulé, et qui a été détruit au milieu de février dernier, lors d’un cés de remettre à lundi la publication du programme entier de Schmitz.UN DEUIL CRUEL Un charretier, dont on na voulu donner le nom.dans la nuit de jeudi à vendra rn flagrant délit de t an po'* j de boisson.De plus, i r.c poitai* sa licence de chauffe1.Des procédures seront prise* o tre lui et il aura à répondre a cri sa conduite devant le1 t ribunaux.N ou s incendie qui avait menacé toute cette avons le regret d’annoncer Mme Onésime Simard.partie du quartier.Ce nouvel édifice a été construit au coût de $20,000.00, en brique solide, suivant les prescriptions de l’hygiène, et intérieur fini avec toutes les améliorations modernes, plâtrage, tapisseries, etc.CETTE ROUTE DE QUEBEC-CXICOUTII Née Marie Bolduc, décédée hier avant-midi, à Bagotville à l’âge de 78 ans.Elle laisse pour pleurer sa Québec, 8.— (Serv.perte sept enfants: Mme François nadienne).— Les salaires s dH Simard (Azilda) de Lawrence, ^ p|us de $100.000.or.* été ps-f Mass.; Mme Arthur Brunelle (Ma- ' certains jours de la bHIe «aison.r ry), de New-Bedford; ** ' New-Bedford; Mme Louis \ç département de la Voirie, Gm édifice comprend quatre lo- Rousseau.(Luce)de Sherbrooke.M-! construction de, chemin, gements et un magasin.Le tout sera "î* Vv' J Morin(Diana).de Bagot-tj;, M.J.|„ Boulanger depute' :upé le 1er novembre prochain.Te,: Joseph Cloutier, de St-Joseph niilre département dr la ^ occupe et est ouvert aux visiteurs.LES DELEGUES DE QUEBEC A WINNIPEG d’Alma; Mme François Girard (Eugénie) de Laterrière; et Dieudonné Simard, de Bagotville.Son service et sa sépulture auront lieu dans l’église de Bagotville à huit heures.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Le "Progrès du Saguenay” offre Québec, 8.8 — (Dépêche de no- ?” .sincère* condol™nccs * la fa™!-tre correspondant).— Les délé -j c cProuvcr‘ ca; Vf 2 r* M parlant des activités du d'Pa:îrrf: principalement sur lv gr Qucbec-Chicoutimi.11 tout V1 ble que certains projets, en J' M Avec cette route, seront étudié* ra: Boulanget bientôt.su gués du parti conservateur du district de Québec partent aujourd’hui pour aller assister à la convention de Winnipeg.Le Canadien Pacific a conclu des arrangements pour accomoder 75 délégués du district de Québec dont 40 de la vieille capitale.UNE NOMINATION LA PARALYSIE INFANTILE A BOSTOI Montréal, 8.— (Spécial au Progrès).— M.J.-E.Morasain, surin- ir”' tendant Général du district dr Qué- ¦ ^ ^ TâpporTé, «7 département i Boston, 8.— Vingt-neuf can paralysie infantile, le plu* Faut ^ en une seule journée de 1 uc *** 'icuic capiidie.i, • i*l * i • oni cic rapponc» * u t I ^ .1 bec, annonce aujourd nui la nomma- j » i n •* i* mn oortf Les délégués qui iront représenter ^ ^ A | ^_____________ _ ___dral de 1 hygiene hier, ce qui \ d’inspecteur du service des Wagons avec juridiction sur le service des wa- la ville de Québec sont MM.J.-S.O’Meara^ le sénateur D.-O.L’Espérance, Armand Lavergne.C.R., Pierre Audet, C.R., Joseph Clou- *oni., ,, .lier.Maurice Dupré.C R.E.-F."omlna(t,°n Prend effrt a Par"' Dussault, Roméo Langlais, C.R.J ° _rC*_ Orner Parent, M.Pelletier, P.Bou- i============ A.Labrccque au poste 7V , vlïnLT684 .arvie.L.\ï/ ‘ .Mal pour I année a MM.du district de Québec.Cette compagnent ces Dans les commentaire.* qu’* *'L .„ Offres, le ; » Georges H.Bigelow, commi?^1^ dcral de l’hygiène hier.ee qui poj nombre des cas rapportes aun.' et hier soit plus élevé qu on ne ' tendait d’après le courant df?L'accusé lui avait offert $5.00 .(Suite à la JJeroe page).cher.J.-E.Samson.J.-H.Turcot- lière, Edouard Parent, A.-G.Pen- ___________ _ .# .# te.David Champoux, Alphonse Pa- ny, C.Corriveau, Télcsphore Cou- ‘ dernières semaines, on prévoit ur ; quet.Charles Mathieu, Henri La - lompe.J.-Eugène Bélanger.J.-H.1 minution sensible des cas de P*1 gueux, S.Ratté, Robert Côté, C.- Boutin, J.-O.Gagnon, V.De Billy j sie infantile durant le mou M.Dorion, Ludger Bastien, H.Val- et le Dr W.Delany.[bre.