Progrès du Saguenay, 17 juin 1929, lundi 17 juin 1929

I \ N ettoyons I Peinturons ! Embellissons! •car que omand-peae, HAMAH ET/Of AVOm employ?avec zatiseact/om.'* a /olume 42—No 249 Membre de J’A.B.C.CHICOUTIMI, LUNDI, 17 JUIN 1929 Le »eul quotidic» publie ii3t d’hommes et de de la Vierge" a convoquées, jeunes gens.^u* «• eau .'oyètcnl dans le plus émouvant des rassemblement*.Il n’y a pas seulement que la population de Québec, à cet endroit.Une quinzaine de pi misses du dehors y ont envoyé des centaines de représentants qui ne sont pas venus à la cérémonies en curieux, mais en pèlerins, en pieux pèlerin*, animes du désir de faire escorte a la Vierge Mère, de l’acclamer, de la glorifier, de la prier, de chanter scs louanges et c’est pour cela que trois heures durant, sous leu rayons arde r* ou soleil, ces millers d’hommes feront vibrer le vieux rocher de Québec des accents des plus belles hymne* mariales.Sur l’Esplanade, «près l’arrivée des prélats qui terminaient la procession, l’abbé A.Godbout, fit une brève «allocution.Un moment impressionnant fut 2 — Ceux qui tombent dans la bien la proclamation des voeux du section ‘obligatoire, mais dont les gages ne sont pas supérieurs de plus de I 1,000 francs au maximum fixé.3 — Les épouses qui ne sont pas les soutiens de ceux déjà assurés îoit forcément, soit volontairement.congrès, qui suivit immédiatement ce bref sermon.Son Eminence le Cardinal Rouleau, donna lui-même lecture de ces voeux.Quittant «on trône d’honneur, notre éminentîssime archevêque s’avança sur lr bord de l’est*»- Washington, 1 7.— S.P.C.— vertu de la quotité d’immigration, le nombre annuel de sujets britanniques pouvant entrer aux Etats-Unis après le pivi.mv juillet pourra c-tre presque doubl\ Le sénat a refusé hier d'empêcher la clause des origines nationales de la loi d immigration de 1924 de devenir en vigueur «à cette date.Sous la direction du sénateur Dav-d Reed, républicain, Pennsylvania, ibvnruf républicains et un bon nombr* de démociates du sud ont défait une résolution demandant de discuter en chambre la question de rapp'd d?la clause.Le vote a été de quar.anl-'trois à trente-sept.Il s’enfuit qu?le* quotités de« dil fé.rentcs nations qui em oient des immigrants aux Etats-Unis sera icvi-sée.Le nombre d’immigrants que pourra envoyer chaque pays sera basée sur les proportions «le la population en 1 790 plutôt qu’en 1690.Les plus grands changements se produiront dans les quotités affectant la Grande-Bretagne et le nord de 1 Irlande, l’Allemagne et les pays Scandinaves.l^es immigrants britann.ques qui pourront cn‘re* au pays seront au nombre de 65,721 , au lieu de.34.007 comme autrefois.D un autre côté, le nombre des immigrants allemands sera redit de 31,^2/ à c >.* 957.Le.nombi * sein également, réduit de 51.227 à 25.957 du it de 18.80 5 à 6.673 pour la Norvège, la Suède et h Danemark ensemble.L’immigration dr 1 f:.t«.t libre d Irlande subira un * diminution de 28,567 à 17,853.Pour la FTancc.il y aura peu de changements: !r chiffre sera de 3,086 «n* li»u de 3,954.On dit ici qu-: le Canada sera peut-être quelque p^’i cffecté.en cas d im migration aux Etats-Unis d Anglais établis clans le Dominion.de et d’une voix nrte.fit connaître «a la foule, les rén ut*on* solennelle?du congrès.Chacun des voeux dont nous avons déjà donn : le texte, fut acclamé par la fuie.Dè* que Son Eminence avait terminé la lecture, la foule levait la main, puis applaudissait, signe dr son approbation spontanée et enthousiaste.La lecture H»*s voeux du congre* terminée.Son Eminence le Cardinal communiqua 3 *a foui?cablôgramme du Souverain I ontife.reçu au palais Cirdinalise samedi s^ir.\* Saint Per.* déclarait au cardinal archevêque qu il agréait aver joie l’hommage des vo*ux d*s congressistes et renouvelaaux fidèles, comme au clergé d.i diocèse, la bénédiction apostolique.La journée *1 h e,* s est terminée par l’illumination générale de i» ville.Voici maintenant le texte du sermon que prononça en la hasibque de Québec Sa Grandeur Mgr Lamarche, évêque de Chï'.culimi.In n:e nmnis spes citac cl l'irtutis; En moi N est-ce pas promouvoir le règne du Christ?N’est-»! pas cent: Ad Je-sum per Mariam , à Jésus par Marie/ Ce triomphe que vous avez préparé, à la Sainte Vierge restera une joie pour votre âme et un rayon pour votre couronne au ciel et sur la terre.Excellence Rme: En 1864.lorsque les missionnaires catholiques touchèrent de nouveau la terre du J a pon après trois siècles d absence, des profondeurs de ce pays vinrent à eux des chrétiens qui avaient conservé l’étincelle dr la foi.Pour s’assurer prudemment qu’ils avaient devant eux des ministres authentiques, ces chrétiens leur montrèrent un chapelet de la Vierge, puis ajoutèrent: Votre royaume et celui de Rome ont-ils le meme coeur?Est-ce lr grand chef d * Vierge Marir et le Pape! la mère du Rome qui vous a envoyés?.la Christ, le Vicaire du Christ! Ex- LA RHENANIE SERAIT BIENTOT EVACUEE L'acceptation du plan îoung laisse croire que la Rhénanie sera démilitarisée clans un avenir rapproché.SURVEILLANCE Pari?17.—Le Parlement fran* çais et l’opinion publique se font de plus en plus a l'idée que la Rhénanie de\ra ctre évacuée dans un avenir peu éloigné, peut-être même avant la fin de Tannée.L/* succès de la Conference des réparation* et l'acceptation du plan ^ oung par toutes les délégations ont produit une profonde impression à Paris.F.n l’absence de M.Briand, on admet dans les milieux parlemen -taires qu’une conférence des minis -ties de* affaires étrangères intéres -«é« se réunira à Londres au milieu do juillet.La France est absolument décidée à demander la création d’un organe de surveillance pour le terri -toirc démilitarisée de la Rhénanie l'évacuation des troupes qui orcupent encore cette région.Il semble qu il y ait au Parlement français une majorité pour l’évacuation de la Rhénanie avant le 1 e?janvier 1930.GARDINER REFUSE DE DEMISSIONNER R«na.17.— S.P.C.— U premier ministre James G.Gardiner n’accepteia pas l'ultimatum des force* de l’opposition.Il ne démissionnera pas et continuera de gouverner jusqu’à la rentrée de l’Assemblée Législative.alors que la volonté des représentants permettra de voir quel est lr parti à même d’assumer le pouvoir.Cette déclaration de M.Gardiner est contenue dans un communiqué oublié hier soir.L GEORGE SU K LA BRECHE Londres, avec intérêt rirl.déclare 1 7.—Nous attendons le programme ministé -I Joyd George.Que le ministère adopte une politique so-sialiste, il sera près de sa fin.1 .’ancien premier ministre libéral a déclaré que la mauvaise entente entre les libéraux a coûté 50 *iège$ au parti aux dernières élections.Faisant allusion à la perte de M.Jowitt ancien libéral, devenu procureur-général dons le cabinet Macdonald.Lloyd George dit : “L'universel haut le coeur qu’on a ressenti dans tous les cercles dit assez ce qui en est”."Si le gouvernement proclame oien haut les obligations des traités de paix afin d’ob‘enir le désarmement, con* dut-il.il jvut compter sur l’appui entier et cordial du parti libéral.” (Suite à la 7e page J EN SOUVENIR DU DIXIEME ANNIVERSAIRE Montréal.1 7.— S.P.C.— En mémoire de Sir John Alcock et en l’honneur de Sir Arthur Whitten Brown, aviateurs anglais qui, il y eut dix ans le 14.quittaient le champ d'aviation du Mont Pearl, près de St-John I errrneuve et le jour suivant atterrissaient en Irlande, complétant ainsi le premier voyage aérien sans arrêt au-deussus de l’Atlantique sur un vaisseau plus lourd que l’air, des trubuts floraux furent jetés dans les eaux bouillonnantes du St-Laurent.(Suite à la 1ère page) 4 8496 FACE DEUX LA MALBAIE LE PROGRES DU SAGUENAY, LUNDI, 17 JUIN 1§29 Lia Malbaie, 17.— D.N.C.Décès: — Le premier juin a été inhumée dans cette paroisse.Alphon-aine Savard, épouse de Georges Boi-]y.Chute Nairn, h l’âge de 33 ans.Le 6-juin, Maurice Asselin, fils de Wilbrod Asselin et de Jeanne Belley, décédé â l’âge de 6 mois.Soirée dramatique et musicale.— Lundi, le 3 juin, le Cercle Charlevoix de !*A.C.J.C.fêtait Dollard et à cette occasion, nous offrait un nouveau programme avec de nouveaux acteurs La fanfare de l’Association Sportive de La Malbaie, s’est gentiment chargée de la partie Musicale de cette soirée et nous tenons à la remercier chaleureusement de son généreux concours.Dans une tragédie: Le Poignard de Botrel, nous avons vu à l’oeuvre M.de Brenneville, Albert Gaudreault le gouverneur du Petit Châtelet, qui, sous des apparences de sévérité, pardonne au meurtrier de son fils, M.le marquis de Luversac, Biaise Lavoie M.Gauthier, Philippe Maltais, un garde du Petit Châtelet, qui chante pour le prisonnier, et dont la verve joyeuse découvre à celui-ci un complot qui félicita son évasion.Gilbert.Maurice Duchesne, qui n’est pas en veine et qui aimerait bien reprendre ses deux écus perdus.Et les deux autres gardes du Petit Châtelet MM.Patrick Dufour et Lionel Bouchard deux joyeux confrères, qui s’amusent follement des fureurs u prisonnier.Dans le voyage â Boulogne-SurMer fut d’abord le jeune Maxime Patrick Dufour, artiste-peintre qui a oublié depuis longtemps le son des écus.L’oncle Lancelot.Albert Gau-dreault retiré des affaires et décide à partir pour BoulogneàSur-Mer pour y voir son neveu Alfred.Biaise Lavoie, lieutenant de vaisseau, et en mê- a.c°u'.VV',0,‘ ’5°unJvo AVIS fi propos de décès Afin de ne pas encombrer îc$ co-oenes, le "Progrès’ avait décidé de ne plus publieras offrandes de rr.erses et les tributs floraux dans les cas de décès.Comme plusieurs familles insistent pour obtenir la publication de ces listes, il a clé décidé que désormais cette publication se fera, conformément au tarif local de publicité.C’est d’ailleurs ce que font plusieurs journaux et le public en est satisfait.y >/; MUSIQUE HAWAÏENNE L«» South Se» l*l»nders donneront lun dl soir, à 7.05.Je programme cl de»*oui ou* transmettra W’jZ: Kohalo.marche Instrumental Beautiful lalea of Paradis» Ensemble A être annoncé Solo de guitara Beach cf Waikiki Eneemble Drowsy Water».Val»» Inetrumental Liliu E Moan* Keala Mat U Waipo Eneemble Don t Play Aloha When I Go.marche Inetrumental TROUPE ROXY ci-detiout, par le» noatea WJZ et KDKA.Marche et Cortège, da "La Kctna de Saba" Gounod.17 Juin ISIS Barcarolle, de “Conte* d’Hoffman** Offenhaeh.21 Juin 1819 Extraite de "Peer Gynt Suite" Grieg, 15 Juin 1643 Symphonie Dance Solveig e Song Yankee Doodle Solo de trompette avec orchestre Star» and Stripe» Forever Sou»a LES RECORDERS EDISON Ce» artiste» donneront leur programme lundi *rir A 9 00 par l’entremise drs po».te» WJZ et KDKA.MUSIQUE ESPAGNOLE Harold Van Duzee.ténor d opéra et de concer;, »era un de» artiste» en évidence au cours du programme que donneront Roxy et »a troupe, lundi soir.â 7 iO.Poste* emetteur»; WJZ et KDKA.Wotan Zoellner.violoniste, donnera lundi soir, â 7.30.le récital ci-de»»ou» que transmettra le poste WEAF: Praeludtum et Allegro Pugnanl Songs My Mother Taught Me Dvorak From the Canebrake Gardner Danse Espagnole De Falla Le programme des Gypsies A et P sera irradié lundi soir.A 6.30.par WEAF.WGY et W TAM.En voici le détail: Black E>-* Horlick Onaway, Awake Beloved, de "Hiawatha s Wedding Feast * Coleridge-Taylor Solo de ténor DEMANDE DE SOUMISSIONS De« soumissions cachetée# et endossées ••SOUMISSIONS'* seront reçu-s le 22 juin 1^29 «u plu» tard.A huit heures r.M.heure avancée, par Monsieur le Notaire Demer».Secrétaire des Syndics de U Paroisse Ste-Fnmille de Kénogami.concernant les travaux requis pour la construction et ln parachèvement d une église a Kénogami.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par ur.e banque A charte du Canada et fait à l'ordre de Messieurs les Syndics de la Paroisse Ste-Famille de Kénogami.pour un montant égal A dix pour cent de la* soumission.Les plans et devis seront visible* au bureau des Architecte» sou-signés de 9 heures A.M.i» 5 heure» P M.Le» soumissionnaire» pourront sa procurer une copie des plan» «t devis en payant 515 00.montant qui leur sera remis quand il» retourneront ces plan» et devis.Messieurs le* Syndics ne s'engagent pas â arcepter la plus basse ni aucune des soumissions.LAMONTAGNE.CRAVEL h BRASSARD Architectes.Edifice Giroux.CHICOUTIMI.rogrumme ci-dessous: Lisette Orchestre Lolita .A Uns Ole Solo» de baryton.La partida - i*- !o d- soprano, Caroline Andrews Serenata MorilCft Orchestre Jurame Grever Solo de baryton.Philip Steele Spanish Gypsy Edwards La Paloma Yradier Solo de soprano Caroline Andrew» La Cachuca Hadley Orchetre sw» Chapi DER FREISCHUTZ.r>artlett Herbert Gypsy Serer.aders Kiss Me Again Sextette a cordes Gypsie Habanera \ ioioncelle Carry Me Back to Old Virginy Solo de ténor Intermezzo de ‘Whispering Willow»" Annie Laurie The Dawn Brought Me Love and You Kountz Solo de ténor Fleurette Herbert Bolero Moszkowsky Herbert ORCHESTRE es la MAISON BLANCHE Sous la direction de Hugo Mariant, lundi soir, a 8.30, sera Irradié le programme Cet opéra de Weber sera irradié lundi ¦oir A 11.00, sou» les auspices de la Cie Nationale de Crand Opéra et sous la direction de Cesare Sodero.par les poste» de la NBC.dont WEAF.Voici la distribution des rôles: Ottokar Darl Bethmann.baryton Cuno Prince Alexis Obolensky, baryton Kespar Frederic Baer, baryton Max fudson House, ténor Ein E ram it Prince Alexis Obolensky., bar.Kilian Walter Preston, baryton Agathe Alma Peterson, soprano Annchen Rosalie Wolfe, soprano HEUR^T SLUMBER WJZ et KDKA transmettront lundi soir A 1 1.00 le programme de l heure Slumber comme suit: Wedding Day in Troldhaugen La Flnta Gardlniera Sélection d- "Poor Jonathan" Grieg Mozart Suit- pour piano Solo.Milan Smolen A être annoncé Hofball Taenza Dévotion Negro Lullaby Milloecker Zitterbart Strauss W'ick Riesenfield ST-CHARLES Enfin, tous les acteurs ont parfaitement rempli leur rôle et méritent de sincères félicitations, Souhaitons qu’ils nous reviennent bientôt avec un nouveau programme nous faire passer un aussi charmante soirée.Propagez ie “Progrès” NOUS RAPPELONS aux intéressés que le sceau ci» :ontre est en notre possession et juil figurerait avantageusement sur les imprimés des membres de l’Association.Le “Frogrès efu Saguenay” 12, Ayeaae Lafereeqae - - Chicoutimi Saint-Charles, 17, — D.N, C.DIVERS M.J.L.Rousseau, agent, était de passage, chez M.Edouard Gauthier, dimanche le 9 juin.M.J.C.Labeige, était de passage à Jonquière, la semaine dernière.M.et Mme Edmond Racine, de cette paroisse était chez leur fille Mme Albert Bergeron, de Kénogami.M.Jos Duperré de Jonquière, est venu visiter sa soeur, Mlle Jeannette, institutrice en cette paroisse, la semaine dernière.M.Elias Harvey, M.Lionel Bergeron, M.Bouchard, de Kénogami étaient en visite chez des amis dimanche le 9 juin.M.Elie Gravel, de Kénogami, était chez son beau-frère, M.Art.Coulombe dimanche.Etaient de passage à St-Ambroise dimanche le 9.juin.MM.Charles Bouchard, Adclard Tremblay, Philippe.Emile, Joseph Bouchard.Emile Simard, Adrien Gauthier, Edmour Simard, ils ont visité leurs parents.CONSERVEZ LE SOUVENIR DE VOS CHERS DEFUNTS Commandez dès aujourd'hui Vos Cartes-Souvenirs Mortuaires.Voyez nos Prix.Ils sont les plus bas et de plus nous vous garantissons un travail supérieur.LISTE DE PRIX M.Patrick Lajoie, de La Bonté, et M.Arthur Asselin, de St-Ambroi-se M.Pierre Pageau, de St-Ambroise, étaient en cette paroisse mardi le 5 juin.M.l’Inspecteur Rochefort, a visité ses écoles la semaine dernière.Il a paru bien satisfait de ces examens.- ¦ .¦¦¦¦¦SHggBMagaesg dresser à toutes not félicitations.Nous voulons tutti que nos félicitations t’adressent à leur professeur Mme Paul Tremblay, Simonne Ga* gné.# .# • Mme Tremblay, depuis plusieurs années, a toujours remporté beaucoup de succès avec ses élèves.Cela dit beaucoup pour ce qu’elle est capable de faire, et prouve le dévouement qu’elle met dans son enseignement.EUe a donc droit pour beaucoup aux succès de ses élèves.Voici la liste des élèves avec la note qu’elles ont obtenue.I — Classe préparatoire, 1er degré: Mlle Cécile Tremblay.II — Classe intermédiaire 4ième degré: Mlle Emma Legendre, de Port-Alfred, Mention honorable.III — Classe supérieure, 6ièmc e-gré: Mlle Antoinette Gobeil, de Port-Alfred, avec la note distinction.IV — Classe abrégée, 7ième degré.Mlle Marie Côté, avec la note distinction.Mlle Ida Tiemblay, mention honorable.V — Classe de perfectionnement 8ième degré.Mlle Gertrude I rem-blay, avec la note distinction.Mlle Jeannette Boivin, avec la note distinction.Mlle Julie-Anne Tremblay, avec la note distinction, Mlle Lé-ona SsHilaire, mention honorable.JONQUIERE Jonquière 17, — D.N.C.— Notre petite ville de Jonquière.offre depuis quelques temps l’aspect d’une véritable nécropole.Le samedi.25 mai, avaient lieu trois sépultures de jeunes enfants, fauchés par la mort, sans que les docteurs eussent pu bien définir leur maladie.Le vendredi suivant, 31 mai, était nlevée à l’affection de sa famille.Marie-Marthe Gobeü.après dix jours seulement de maladie que l’on avait crue d’abord bénigne.Le vendredi, 24 mai, comme l’enfant.à certains moments refusait de parler, les religieuses du couvent de Rivière-à-Pierre où elle était pensionnaire depuis deux ans, firent venir M.le curé pour lui demander s’il [ fallait prévenir les parauts immédiatement.Le pouls était tiès bon, Je [prêtre les assura en leur disant qu’il ’n’y avait aucun danger; mais l’enfant | paraissait s'affaiblir, quoique ne donnant signe de grandes souffrances; le§ [jarents furent prévenus le dimanche e 26, par télégramme et U maman arriva le lundi, â quatre heures du matin.L'état de prostation dans lequel se trouvait la petite malade, la décida à l’emmener par le train d’onze heures.Avant le départ, cette mère si chrétienne, paya une messe privilégiée pour que le voyage soit bon.puis elle ajouta: "Mon Dieu prrmet-tez-nous d’arriver sans accident, ensuite je vous 1a donnerai, si vous le voulez" Paroles sublimes dans la bouche d’une mère, aimant tendrement ses enfants.Un si généreux sacrifice était digne d’etre accepté.Malgré les soins empressés du Dr.Pouliot, appelé dès l'arrivée à Jonquière.notre petite Marthe s’endormit dans le Seigneur, le jour de la fête du Sacré-Coeur munie des sacrements de notre Mère l’Eglise.C’est une grande peine pour la famille,, pour les compagnes et aussi pour les maîtresses de cette chère enfant.qui.l’hiver dernier, l’avaient soignée déjà pendant cinq semaines, alors qu'elle soufrait d’une terrible grippe.C’était une constitution délicate, ne laissant pas prévoir une longue existance.mais remplissant bien les journées de vie que le Bon Dieu lui donnait.Sa maîtresse de classe nous a dit qu'elle était appliquée et travailleuse, obéissante et respectueuse, peu expansive et affectueuse, affable avec ses petites compagnes: bonne, en un mot et d’une tendre piété se traduisant par la réception fréquent: des sacrements de Pénitence et l’Eucharistie.C'était un blanc Iis que le Père de famille voulait transplanter dans son célestre parterre.Nous comptons sur sa protection pour écarter de nos têtes ces rudes épreuves qui brisent les coeurs et attristent les âmes, toutes résignées qu’elles soi:nt.Le service funèbre eut lieu, à Jonquière, le lundi 10 juin.Portaient le corps: René Bergeron, petit cousin, Charles* Henri Gobeil, frère de Marthe, Raoul Girard, Chs.Emile Fortin.Portaient les rubans Mlles Gertrude Gobeil, Yvonne Fortin, et Jeanne d’Arc Fortin.ST-METHODE Saint-Méthode, 17, — D.N.C.Divers —M.Louis Villeneuve, de Dol-beau, était de passage à St-Méthode, dimanche le 26 mai.—M.Pierre Milot de Normandin.de passage à St-Méthode, le 27 mai.—Mme Bruno Levesque, est allée passer quelques jours chez sa fille.Mme Arthur 1 remblay, de Kénogami.—M.Georges Low, gérant de la Duke Price, pour le département du Lac St-Jean, est venu par afafires à St-Méthode, jeudi, le 30 mai.—M.Antonio Hébert, d’Albanel, de passage ici le 27 mai.—M.le curé J.-A.Bourgoing, est allé à Roberval, par affaires, vendredi dernier.—M.Philippe Hébert qui tm, le a Albanel, est venu paser les 1 2 juin dans sa famille.—M.Orner Collide Norme?dm, de passage a St-Méthode vd dredi dernier.,, "TlM- ,«* Mme Jo^ny KiWl d Albanel, se promenaient à thode, dimanche, le 26 mai.—M.Bérard Gilbert, dc u quière, en promenade ici, dimsnci, dernier.-M- Thon», Gu.y, empIoy > d| la Price Brothers à MisUsiini, est v*.nu passer le dimanche dans sa famj.le.—M.Georges Duguay de MisUs-sini, se promenait chez son frère M Emmanuel Duguay, dimanche der- nier.—Mlle Lucienne Gaudreault est de retour d’une promenade de quelques jours à Dolbeau et à Albanel.—M.et Mme Alfred Milot de St-Félicien, étaient en promenade à St-Méthode samedi dernier.—Le même jour, étaient également en promenade à St-Méthode: M.et Mme Damas Ouellet.de St-Fclicien.Ils visitaient leur fille Mme Philippe Hébert.—Dimanche dernier, étaient en promenade chez M.et Mme Achille Roberge.M.et Mme Albéric Gagnon, de St-Félicien.—M.et Mme Joseph Gaudreault, d’Albanel.étaient promenade _à St-Méthode, le 2 juin.—M.Alphonse Mardi.d’Albi.nel.se promenait ici, dimanche le J juin.—Dimanche dernier en dépit d'une température peu favorable, nom avons eu à St-Méthode.la procession du St-Sacrement, à l'extérieur.L Reposoir qui se trouvait à l’école était magnifiquement préparé et U fête fut des mieux réussies.Puisse le Christ en ce beau jour de la Fête-Dieu.avoir répandu de nombreuses bénédictions sur notre petite psroiise et ceux qui l’habitent! INSURRECTION D'ETUDIANTS .A MEXICO Mexico.15 — S.P.C.— Les étudiants en grève de l’université n*i-caine nationale ont le control* complet de l’édifice principal et sont déterminés .disent-ils, à y demeurer jcv qu’on se rende à leurs demandes.L police ne les a pas inquiétés.Les é tudiants demandent la démission r« appréciable au, la pro-LS"^ il S riîCS* f I ciel.Et ce sera encore la Vierge Ma- il est vrai que cela n’apperte pas infailliblement le bonheur; nf nui recevra le voeu d’où surgira la out de même qui niera que cela puisse contribuer à rendre une ville Lsurrect*on df *a Pranc* laurentien- Pius agréable, 1 * ’ ’ 1 " ~ PHILIPPE NOTRE DAME DU CANADA ne.Champlain implore Notre-Danv Dans sa foi ardente et sa piété filiale, il lui promet un titre nouveau.Si le Canada est rendu a la patrie fran -çaise, lf fondateur érigera en l’honneur de la Mère de Dieu une chapelle qui portera le beau nom de Notre- Texte du discourt prononcé i par Fhonorable sénateur Thomas Cha- |Dame d«fRcc°vivrance.Marie agréera pais au Congrès Marial de Québec vocu- Le.rccouvranc* s’accomplira._______Le sanctuaire votif, humble devait- 'it\rhZTYU Tr hiroTe; * Paient Notre-Dame de Paris.Notre- Ufcre^ïuTpïSîk de™Québec* " de vatllance et de fo>.Dame de Chartres.Notre-Dame de Et le vocable expressif sou.qui yinrçHt implanter sur nos rive» la civilisation chrétienne, étaient les fils ?Unc n?tlon vuée au culte de Marie, anciennes chroniques française exilaient cette noble allégeance dans Lne éloquente formule : Regnum Cul- Z\rCS?Um Mariae- En effet • il ?lc.n k r°yaume de Marie ce pays P M # .— — -ocable expressif sous lequel K ou en, Notre-Dame de Reims, et I -îp^i oajssuoo moi snou jiuaAno* tant d’autres temples fameux dont la ra à tous les âges l’efficace action France était magnifiquement .par-i de Marie dans l’orientation de r.os semée et dans lesquels s incarnait 1 â-1 destinées nationales, me de la patrie.ICette action protectrice, ce bienfaisant Cf culte de Marie, si cher à nos patronage, vont recevoir bientôt une lluu3 „ ian.ae rançonnées en ®nce,.rM’ ,ls "« Pouvaient consecration éclatante.Trois ans a- auto et de promenades en canot nous “ imPr«gné de croyance*et 'si'"vivifié ZXL.Y / ^ qU' lc Pè,re de U NoUve,le' ser°ns ^ *>rt qu'attend le de sève relinien.e • r f df.lse,n* Providentiels allaient France aura rendu à Dieu sa grande lièele.qul> a tr»v«s les faire des décoi tunir.’ a^ait édifié d admirables sanc- d’une France I nonne REVUE DES JOURNAUX POUR EVITER TANT DE DEUILS La chronique des faits divers signale sans ménagement la navrante recrudescence des accidents tragiques de fin de semaine.File comporte pour les uns et pour les autres non seulement des exemples apitoyant», mais des leçons dont malheureusement on ne tiendra pas toujours compte.Le samedi et le dimanche, on part par bandes vers la campagne: c'est l’au -to, l’excursion de pêche, le canotage, le bain.H icr encor*-, ;e sont deux jeunes gens qui, après leur dîner sur l’herbe, à File aux Noix, se jettent à l'eau défiant un promoteur qui les avertissait du danger.Les deux imprudents se noyèrent.La chose se répète toutes les semaines.Il semble qu?les avertissement, que les leçons que donnent tant de deuils chaque semaine ne produisent pas d’effet.On court au danger comme si le danger ne menaçait pas.L'insouciance et l’irréflexion sont telles qu’il semble qu â travers tous les risques auxquels nous exposent tant de randonnées en UN AVERTISSEMENT l Tn avertissement Le Devoir dit ceci des paroles d'im homme qui vient de dénoncer des influences pcrniciyuscs pour notre jcu -nesse: ucsacuis proviacniicis auaient ! t rance aura rendu a Dieu sa gri découvreurs eHes fondateurs (âme de fondateur et d'apôtre, un rance Nouvel»* en Améri-1 te solennel décréta la souvnai .A__ 1 * e • a .__ ac-aineté sur le ^ U • * laquelle la *!erve«'?^ ^°VS.1 en tr°uv°ns la manifes-Jdc Marie sur la France et lert«)ue avait 'i*1" a8C C-heV*' ,.atl0n sam”an,1e dan* quelques-unes Canada.L’année 1638 verra ique et j1"e.eMnI« sont appréciés avec, toute la reconnaissance dont je suis sucrpriblr.Vous avez fc»t allusion au parachèvement de la plus vaste entreprise qu’ait encore assumée notre compagnie dans une ville.C est là le fruit de plans mûr .’a depuis la guerre et qui ne furent mis à exécution qu’une fois le site choisi et alors que les conditions justifièrent le déboursé d’une somme fabuleuse.Les directeurs de la compagnie et moi-même sommes convaincus que l’Hôtel “Royal York’’ sera non seulement un actif pour H \illr.et contribuera à sa prospérité, mais qu’il sera en plus un placement lucratif pour ses propriétaires.“Vous avez également fait allusion au parachèvement du viaduc, et de la gare Union, comme étant des travaux d’une importante capitale pour la ville: je crois sincèrement que cette cnrepnso servira à comber une lacune dans notre ville.Nous aurions maintenant bientôt une entrée à Toronto qui, sans être idéale sous tous rapports nous donnera un «accès facile au point de vue ferroviaire ce qupi est mieux, une entrée et une sortie absolument sures du port.La vrille de Toronto est dans une situation unique parmi t utes les villes du Canada, quant à se: traverses de chemins de fer.“La compagnie et la ville ont plusieurs intérêt en commun, et tout comme vous, j’ai remarqué avec salis faction au cours de ces dernières années les progrès de votre ville et les mesures aue vous avez omet n«ijr faire marcher de pair son importance commerciale avec s^n embellissement.Les édifices qui ont récemment été construits ici conspuent jn actif appréciable pour une grande cité.J’ai toujours eu foi dans l’avenir de Toronto et cete province et si les re-laiions très amicales qui existent actuellement entre cette compagnie et vos autorités municipales peuvent servir à stimuler vot;e développement, j’en serai des plus heureux.“EJn terminant, laissez-.noi toucher de questions qui sont plutôt personnelles.Comme votre adresse de bienvenue le signale, je n’ai pas eu l’heonneur de voir le jour dans votre ville, mais j’y ai cependant passé douze ans de ma aie comme étudiant.Je suis avocat de profession et homme de chemin de fer par la force des circonstances.On prétend qu’avocat?et hommes de chemins de fer ne peuvent être accessibles à la sentimentalité pour des raisons qui dépendent du milieu dans lequel chacun d’?ux évolue.Je regrette d’être à la fois membre de ces deux ciasses et cependant, j’avoue être sentimental et comme tel je possède une profonde affection pour votre ville, et je suis profondément touché par le geste spontané de vos autorités civiques en cette circons- COLLATION DES DIPLOMES A LA MiSERICORDE Sa Grandeur Monseigneur Dcs-champs, a remis les diplômes à quatorze gardes-malades de l’Hôpital général de la Miséricorde, le 4 juin, dans la salle de l’Ecole Technique rue Sherbrooke-Ouest.Voici leurs noms: R.S.S.Edith.Mlles Fernande Lallier, Marie Ange Bcaulé, Luce Henry, Marie Thérèse Fcrgue», Ernestine Meunier, Elianne Guillc-mette, Béatrice A.Tremblay, Blanche Roch, Jeanne Deschênes, More Rivet.Berthe C.Dion, Graziella Du-charme,, -Marie-Ange Langlois.Le docteur, A.B.LeBel, vicepresident du bureau medical, avant de proclamer les noms des finissantes, assura à Sa Grandeur la profonde gratitude de l’Hôpital pour ce nouveau témoignage de sympathie.En s’adressant aux infirmières, le docteur Hector Sanehe.secretaire?du bureau médical, se fit l’interprète des religieuses et de ses confrère* pour les féliciter et il nous fait remarquer que le?nouvelles diplômée* sont pour ainsi des Spécialistes en obstétrique, et il énuméra ce.qu’il «a vu durant les années d’étude de chacune d’elles.Il nous fait remarquer, que onze des nouvelles Diplômée* «e.sont présentées aux examens Universitaires, au mois d’avril, et qu’elles ont passées dr brillants examens et que par une distribution solennelle à l’Université.Sa Grandeur Monseigneur Piette leur distribua les diplômes Universitaires.Monseigneur Deschamps, dans sa brève allocution, a loué la profession; de la garde-malade, signalé le?qua-J lités qui s’y rattachent et a insisté | plus particulièrement sur h discrétion et le jugement oui concourent fort ! heureusement au bon état moral du malade.Des prix spéciaux on» éié offerts par les médecins de l’Hôpital.Une sacoche de garde-malade offerte à celle qui est arrivée b première de l'école Universitaire décernée à Mlle Thérèse Forguees.• D’autres prix furent décernés à Mlles Fernande Lallier.Béatrice.Tremblay et Ernestine Meunier.Le docteur Arthur Ricard, remercia aux noms des diplômées.La fêle se termina par un banquet offert par les Religieuses de l'Hopi-j tal, et l’orchcstrc sc fit entendre toute ( la soirée.I Mlles Elianne Guillemelte et Bé- j atrice A.Tremblay sont toutes deux de la région du Lac St-Jcan.kmPUBLIC LE ROYAL YORK EST OUVERT .AU PUBLIC - ! Acvc l’inauguration du "Royal York” qui a eu lieu à Toronto, !c I 1 cocrant, le Pacifique Canadien met à la disposition du public non seulement le plus vaste et le plus luxcuxi Hôtel de son service d’Hôtcllcrier.! mais encore la plus gigantesque structure du genre dans l'Empire Britannique tout entier.En construisant b “Royal York” au coût d?$!6,-| 000,000, le Pacifiqce Canadien a doté la ville de I oronto d’un hôtel digne de son importance et digne en même temps de la puissante compagnie de transport qui en aura la direction.C'est un édifice somptueux où le voyageur trouve tout ce que l’ingéniosité moderne peut aujourd’hui offrir en matière de confort et commodité.Il compte exactement 1,089 chambre» d’hôtes en outre d’une série de salle» à manger, salons et pièces diverses d’un luxe vraiment incomp«r-‘ râble.De son sommet, à plus de 400 pieds au-dessus du sol, b vue embrasse le panorama entier de Toronto et se porte au loin sur l’immense lac Ontario.‘À TiiÊS EFFICACE POUR L’AGE MOYEN Une Femme loue le Compote Végétal de Lydia E.Finkham dresse ses 24 pour les voy- Le Royal York’’ étages dans un site, ageurs.II est situe sur le rue Front! face à la nouvelle gaie Union, à laquelle.il est relié par un passage souterrain.J«amais le Pacifiqce Canadien pouvait choisir emplacement plus avantageux pour l’érection de son hôtel que Toronto.Ce vaste caravasé-]r Rr.mio, Ont.—“Je répondrai volontiers aux lettres do femmes, pour leur diro les merveilleux effets du Composé Végétal do Lydia E.rink-haru.Jo no pourrais être trop reconnaissant pour ses bons effet* durant ma période du retour do 1 âço.Je fais du travail, domestique et j ôtai* Incapable do le faire.(Tne atnio mo conseilla le Composé Végétal de Lydia E.Piukaani.Tout do Bulle, j'ai été soulagée, mon appétit revenu, et'ines nerfs ôtaient mieux.Je rocom-« màndèrâi votre remède b.toutes celle* *qui.eouffront comme j’ai souffert.”— ?Main John* Benho.v, 162 N.Christina 6t., Sarnia, Ont.* P A.-F.Mercier : Administrateur Eugène L’Heureu* « Directeur Le “PROGRES DU SAGUENAY” Publié par le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay, Ltée, Chicoutimi REDACTION et ADMINISTRATION i 12, A».LABRECQUE TELEPHONE : ECHANGE PRIVE, No 457; LIBRAIRIE 651 Membre de TA.B.C.; membre de la Canadian Pres* et de la CèOèdian Daily Newspaper Association.— Correspondonta dans fou* le* coin* de I® région.— Représentant» spéciaux à Québec et Montréal.— Agent» de publicité aux Etats-Unis.The Beckwith Special Agency Inc.—- New-York, Philadelphie, Chicago, Detroit, Atlanta, St-Louia, Kanan» City et San Fran-circo.ABONNEMENT VILLE de Chicoutimi: $5.00 par année; CANADA: $4.00;’ ETATS-UNIS: $7.00; UNION POSTALE: $10.00.»»1 plusieurs cuisines dispersées dans l’édifice pour les besoins des diverses salles k manger.Il y en a une sur le “Roof-Garden”, à 400 pieds dans les airs et une autre dans le scubas-’ sèment pour le grill, sans compter ce!-' les du rez-de-chaussée, du cafeteria des employés, de la salle des banquets etc.On a acheté pour le service, I00t~ 000 pièces de verrerie, I 50,000 pièces de porcelaine.84.000 pièces d’argenterie, 16,000 articles de lingerie, etc.De?machines hautement un pcr&opnel nombreux et pa/feite-^f^onnérs seront parloet utiles ment fciyle.nLorsqu .1 aura ete corn- laver ,a vai„P|Ir.peler lr, ld-pletement recrute, il comptera plus de; ‘ Canadien et des milliers de personnes de Toronto et des centres environnants.En construisant le “Royal 'ï ork” le Pacifique Canadien a donné à T oronto un hôtel dont le besoin Mais en le faisant si grand et si beau M Fais on le faisait si grand et si beac, il a donné aussi une autre preuve de sa puissance et de son efficacité d'action.Le “Royal York” est un monument digne de la réputation de la plus grande organisation de transport au monde.A ' I ., .• 1.gumes et fruits, laver le linge, Tassé- * ^OOperwnne, dontles traiternent^,.^ ie repaser.etc.Bref.tout Té" et salaires s’élèveront chaque année «P’que l’ingéniositéhumaine a.pu clé-' pins de $.000.000.m.b.Aij-—^;tc Ne?Ie.qui fut longtemps gérant d.> ¦ contTibu,ion pour amélfe Chateau hrontenac.de Quebec.erj|^r ]p p( satisf;iirft ]M m m m a • ma m- m m ma a a W aura la direction comme gérant di,, .,.,tr) .- , .nouvel hôtel.i ! ^ Inaugura ion du Royal "t ork^ ( J a donne lieu !e.I 1 juin, a une brii- : L'ouliilagr des cûisinc?n’est pas la’Mante réunion à laquelle assistèrentjlc^ .nv.iîno intéressante au “Roy-Jjgouvcrnecr-général dp Canada, piu^ rail moderne exige, cela va s’en dire/al York”.Celui-ci compte d’ailleurs sieurs officiers supérieurs du.Pacifique Les cinq moyens d'encourager “Le Progrès du Saguenay” sont de lui procurer dê'nouveaux abonnés, de lui confier vos annonces, vos commandes d'impressions, d’articles de^j bureaux et de Librairie.LA LOI DE FAILLITE Dan» l'affaire H- l’actif J.-AIME Gl'AY A FRERES.At Chicoutimi.Fro • priétalre» de Taxis.Cédant Autorisé.Avi» c»t par 1p* présent-* d-nn- que le dit J.-Aimé Cusy Frère*, de Chi • emjtimi, P.Q.a le 12ième jour de juin mi0, fait un- cession autonr-» d- tou» a-s biens, pour 1- bénéfice de ?-« créneler».et que M.ï.éonldn* Ga*né.Si -queatre Officiel, m'a nommé Rardlrn de» bien» du débiteur, jusqu à la première assemblée des créanciers: Avi» est aussi donné que la pre * mière assemblée des créanciers dans 1» faillit# aus-mentlonnée aura lieu lu Palais d• rs» n £ « ! WMMl/M EHEÛIJIfE SES /MRS r, Le moteur moderne a été développé pour satisfaire aux exigences du transport lus rapide dans toutes es sphères.Au point de vue vitesse, puissance et flexibilité, les moteurs d'autos subissent aujourd’hui l'influence des moteurs d’aéroplanes.Et l'huile qui était41 assez bonne” pour le moteur de 1925, ne l'est plus pour le moteur de 1929.De plus grandes vitesses, de plus hautes températures, de plus fortes compressions ont amené de nouveaux problèmes de graissage et rendu nécessaire l’usage d’une meilleure huile.Parce que la Marvelubc résiste parfaitement aux températures et pressions plus élevées oui sc produisent dans les moteurs d'aéroplanes, elle constitue le lubrifiant idéal pour le moteur moderne d’automobile.Elle tient fcs riches propriétés lubrifiantes du pétrole brut péruvien qui sert à sa fabrication.Sur 1rs route* terrestre* comme dan» le» air*.U Marrelub© »•-Hure une performance plu* souple.une dépréciation moindre et une plus grande économie.Il existe un type do Manrelub© raffiné exactement pour aatit-faire aux exigence» de votre auto, camion ou tracteur en matière de lubrification.Consultez le Tableau de Graissage Manrlub© dan* le» poste» de serviro et chez les dépositaires de l’Impertal OU.Eube Un» (Btiücuro nulle extraite du pétrole brut péruvien.IMPERIAL OIL LIMITED Partout au Canada Quand vou.area quelque chôma à rendre, à loner, à dchaaior, à obtenir, à trouver, recoures à nos ANNONCES B annonce* de 25 mota pour $1.00 — Succi.a.uré — E.«ye» dès aujourd’hui.Tarif des Annonces Classée* Téléphone, 457 1.—Evénement», fiançailles, mariage».naissance», décès, services anniversaires, In memoriam, remerciements, assemblées.Maximum 60 mots.1ère insertion $0.50.Choque insertion subséquente, $0.25.Chaque mot additionne1 $0.01, Le tarif ci*dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons deux fois plus si l’annonce n’est pas payée d’avance.Ces événements sont publiés gratuitement dans le carnet social et dans les courriers.!—Annonce* Classées Courantes Téléphone, 457 $0.01 sou le mot, 6 insertions pour le prix de 4.Les annonces classées doivent être consécutives.Surcharge de 50% pour petites annonces avec bordure, caractè-tères ou titre spéciaux.Le tarif ci-dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons le double si l’annonce n’est pas payée d’avance.DIVERS Nouvelle méthode L'Anglais enseigné par la poste, succès garanti par écrit, en 2 mois.20c la leçon.Ecrivez pour détails.Adressez à A.-F.Fortier, St-Ubald, Cté Portneub R.2 I 36-1 I-l-30p PIECES VERITABLES MOTEURS & SERVICE LTEE 317, rue Racine, Chicoutimi Tel.172 A VOTRE SERVICE.— On peut se procurer tou» k*a jours, le dimanche excepté, à la serre de l’Hôtel-Dleu et pour des prix défiant toute compétition, des plantes de fleurs et de légumes dans les variétés les mieux appropriées à notre climat.On y trouve aussi en toutes saisons des flsurs et des plantes.Les commandes sont remplies avec soin.Téléphone: 224.J.N.O.ST0RAGE-F0URRURE TOUTES FOURRURES qui nous seront confiée» maintenant pour être réparéea ou t ran* formées seront storées gratuitement.Grand choix dans fourrures de printemps.Spécialité: Martre de Roche, vison, renard de toutes couleurs, etc.Commandes pour manteau mouton Perse, rat muské.seal électriaue pour livraison à 1 automne, au plus ba» prix de l’année: J.-R.-L.Bilodeau, 163 rue Racine, Chicoutimi.Tél.428.J.N.O.Avis e*t donné, que toute personne prise à pêcher au lac Long A St-Fulgence, aéra poursuivie selon la loi.Ceux qui désireront pécher devront s'adresser A M.François Brassard, gardien, St-Fulgence.D.De Santih.Propriétaire.R _ 9360 20-6-29 SAULT-AU-MOUTON Sault-au-Mouton, 17, — D.N.C.— Divers —Mme André Perron, est de retour d’un court voyage à Trois-Pistoles.—M.George Harvey est allé à Escoumin, le 2 juin.—MM.Simpson, de Donnaco-na.sont ici pour deux mois.Ils se rendent jusque dans le bois où ils vont faire de l’exploration pour la Dor.nacona Paper Co.—M.C.Irmin.de Québec, inspecteur des garde-feux, était de passage ici dans le cours de la semaine.M.Pitre St-Onge, des Escoumins, l'accompagne.A VENDRE A VENDRE.—Machines k écrira Re-mingjon portatives, neuves avec clavier universel.Vendue# à des condition» pour vous convenir.S’adresser à Géreld Martineau, 64, rue St-Pier- rj^Qusbec^^^^J^O^D^6622 A VENDRE.—¦ Lapins Chinchillas et Angora» enregistrés à vendra.Ferma de M.J.-E.-A.Dubuc.S'adresser à M.Marcha m, téléphona 361, J.N.O.A VENDRE- —- Maison et terrain altuéa au coeur de la villa de Kénogami, terrain 100 par 135, cour à boia da chauffage, commerça bien établi depule 10 ana.Condition a tacllea pour prompt acheteur.Auaai 11 maison» et 35 Iota à bâtir à vendra.S'adreeeer à J.-O.Lacroix, Mar-chang-Cénéral, B.P.00, KénogamL 12-4-29 J.N.O.A VENDRE.— Terre fertile, propre à la grande culture ou à la culture maraîchère ou fruitière à vendre dana la vallée du Richelieu.Superficie: 72 arpenta, complètement défrichée, bonne résidence: bAtimdnt» en bon état: à proximité d'un village.Prix modéré».S'adresser par lettre ou à D.Beaudln, au Progrèa du Saguenay.12-4-29 J.N.O.A VENDRE OU A LOUER.— Maison située sur U rue du Cap, dans la ville de Jonouière, au centre des affaires.Bonnes conditions pour acheteur sériaux.S'adraa-•er k: Thomaa Boivin, courtier, 7 Lafon-talne, Chicoutimi.P-25-6-29 AUTOMOBILE A VENDRE.— Magnifique automobile à vendre k très bon marché.une machine de trèa bonne maroue pratiquement neuve an parfaite condition à vendra pour la moitié de la valeur.S'adresser au Progrès du Saguenay, No 21.J.N.O.A VENDRE.— Terra k vendre à très bonne condition.60 arpents de terre cultivable, 50 arpents en hole de construction.avec ou sans roulant.S'adresser par lettre, ou sur Iss lieux, à: M.James Muncy, St-Françols de Selle, Lac St-Jean.R.9329-20-6-29 FEMMES DEMANDEES.— Femme» peuvent gagner $50.00 semaine, coudre robes de maison, domicile.Expérience Inutile.Tissus coupés, instructions et plan* fournis.Enveloppe adresse pour détail».Dress Specialty, 446.St-Françols Xaxie* Montréal.Qué R- 19-6 11 AGENTS DEMANDES.— J’ai besoin d< bons agents partout, pas besoin d'expé -rience.$10.00 par Jour garantis.Ecrives immédiatement à Fortier et Fils.St-UJ bajcEJ^ortneuf^^^ A LOUER A VENDRE OU A LOUER.—Prooriété k vendra ou à louer à des conditions très faciles, portant Iss Nos 4 et 6 rue Notre-Dame, Jonquière.Etendue de l'emplacement, 50 par 150 pied».La maison a façade» sur les deux ms» Nelson et Notre-Dame.Pour plue amples informations, s'adresser à M.J.-DONAT LESSARD, rue St-Dominiqus, Jonquière.P.J.19-6-29 A VENDRE.-—Grande ferme comprenant environ 445 acres en superficie, située dans 1s canton Simard Rang 3 et 4, à vendre â conditions faciles.Le Prêt Hypothécaire.S'adresser k M.Geo.Bergeron, 324 Rue Racine, Chicoutimi._______ 4359-16-6-29 ON DEMANDE HOMMES DEMANDES NOUS PAYONS DE $10 A $20 PAR SEMAINE.— Pour travail dans vos loisirs f hex vous.Pas de sollicitation.Ecrive?à Auto Knitter Company.Toronto.Dept.43.______ 0-560-30.9-29 ON DEMANDE DES AGENTS Bonnes références exigées.Bon «a-lalie pour des hommes travailleurs, tonnètes et ambitieux.S'adresser à E.3ARRASIN.gérant Métropolitan Life ’ns.Co., 2 Labrecque.Chicoutimi.R9365-1 ê-6-29 jours à Escoumios en visite chez Mme Vve C.-J.Bélanger.BUREAU A OUER.— Au rex-de-chaus.sée da la bâtlssa du téléphono sur la rug Racine, su coin da l'Avenue Lafontaloc.Chauffé éclairé, nettoyé, usage conjoint avec un autre bureau da la vuûte et d'ua appartement adjacent pour stéxographe.$30.00.J.So! 1 ¦“ ¦— A LOUER.— Un bureau, bâtisse du téléphone.Première rua Port-Alfred.sa* dresser 4 M.Ldgar Maltais, au bureau du téléphona de Chicoutimi.J.N.O, A LOUER.—Une maison da 10 apparJ tement», occupation immédiate, sur la rua Larouche.Blvd, St-SacremenL Un loie^ ment chauffé.7 appartements, occupation immédiate, aur la rua Lafontaine et R«.cine.S’adresser au bureau da 1a Cie du Téléphone Saguenay-Québec.k M.Antoine Dubuc, ou k M.Edgar Maltais, Chicouti* J.jjO.CHAMBRES A LOUER.— On trouve, ra deux grandes chambres à louer avea usage de la chambra de bain et du telephone.en s'adressant aux Nos 6 et la avenue Morin, voisin de la patinoire.Con« fort du chez-toi.R.9293-20-6-2?A LOUER.— Un beau logement à louer.6 apartements.S'adresser à 21 rue S*s.Marthe.Chicoutimi Ouest.R.9394•20-6-29 A LOUER.— Deux beaux logements de 6 appartements, maison neuve ave© grande cave et belle grande chambre de bain, à louer à trèa bon morché, aussi ameublement A vendre.S'adresser: Lén Férsrèa, 6, Racine.Kénogami.R.1293-16-6-29 Servante* JuaitféM SERVANTE DEMANDEE.—On demanda immédiatement une servante pour une famille de 4 personnes.S’adresser à Mme Jean Blanchette, 4 Rue Ste-Anne.Chicoutimi.Tél.620_________________R-16-6-29 SERVANTE DEMANDEE.— Ouvrage général, bon salaire, pour personne expérimentée.aussi poêle de cuisine et fournaise de passage à vendre à bon marché.S'adresser à 10, rue St-Vallier.Chl-couttml.Tél.2 73 W_____________19.6.29 passage ici le 1er juin.—M.Gabriel Emond, de Port-neuf, était l’hôte de M.et Mme Chry.Hovington, le 1er juin.NON-COOPERATION Athènes.15, — Le parti royalist ne veut pas collaborer au nouvea gouvernement Venizelos parce qu’ contient des personnes responsable* d l'exécution de six ministres en 1922 —M.Johnny Robertson est allé à Escoumins !e 5.—M.Philippe Gagné est de retour du Lac au Saumon.—M.et Mme William Tremblay sont de retour de leur voyage à Québec.M.Tremblay s'est rendu jusqu’au Bic.On nous annonce que M.Tremblay reconstruira sous peu son magasin.—M.et Mme William Tremblay, marchand, sont allés à Québec et au Bic çn voyage d’affaires.—M.Henri Tremblay et Mlle Marie-Ange Tremblay, sont allés à Escoumins dans le cours de la se- ALFREDO FORTIN BOUCHER-EPICIER Coin des ruea Montcalm et Bossé CHICOUTIMI Toujours en main le» meilleures viftndcs à de» prix défiant tout* compétition.Une visit© est sollicitée.Tel., 882 —M.George Harvey est allé à Escoumins, —Mme W.-R.Charlton et ses enfants sont allés passer quelques marne.—Mme W.Bédard, de Bédard et son fils Wilfrid, étaient ici le 29 en voyage d’affaires.—MM.le Dr A.Leclerc et Paul Bélanger, des Escoumins, étaient de A VENDRE Trois chars Touring “Dodge”, en bonne condition et à très bas prix.S’adresser à Price Brothers & Co.Ltd.Chicoutimi Feuilleton du Progrès du Faguenay Secret du Marquis Roman inédit par Mme Henriette Rochefort No 31 : La main de son fiancé qui se posait sur son bras la rassura un peu; elle leva les yeux, le banquier était là, et la marquise disait: -Très bien parlé.Sir Robert.TOUS avez l'éloquence qui entraîne la Joule, vous arriverez, je vous le pré- e£s.—Trop bonne, marquise.Est-ce aussi l'opinion de Miss Graham?ajouta-t-il, avec un sourire.—Je crois vous avoir dit que je n’entendais rien à ces choses, sir Robert, dit la jeune fille.—J'ai admiré votre discours, observa le marquis, mais la fin m’a paru un p>eu mystérieuse.Ces braves :uvent sc demander en quoi ils J pourront vous être utile pour que vous réalisiez votre second désir.—Peut-être Miss Graham a-t-elle comprise, hazarda le banquier.Constance ne répondit pas.—Si jamais la curiosité vous venait de le savoir.Miss, je pourrai vous renseigner, fit sir Robert en aidant la marquise à monter en voiture.—Merci, je ne suis pas curieuse, jeta Constance sans le regarder.Le banquier fit un geste de rage, sauta dans sa voiture et s'éloigna.Un policeman, envoyé de Londres pour maintenir l'ordre avait assister à cette scène.—Je comprends, à présent, le second désir de cette canaille de Raw-son Fenton.dit-iL mais Ncd n'a pas.dit son dernier mot; ce soir, le marquis saura tout.VI DEUX ANCIENNES CON -NAISSANCES Le banquier s'était éloigné la rage ^lans l'âme et maintenant, dans sa chambre d’hôtel, il se posait, peut-être pour la centième fois, ce problème insoluble.Comment dénoncer le marquis?Certes, il ne reculerait devant aucun obstacle pour écarter de sa route ce rival heureux; mais il fallait une preuve plus tangible que cette identité de blason entre la bague trouvée là-bas, et les armoiries du château de Breakspeare.Avant de s'attaquer à un pair d'Angleterre, il fallait y regarder à deux fois, surtout pour lui, sir Robert Moore, porteur d'un nom et d'un titre dont il eut été très embarassé de prouver ou plutôt * d’expliquer la provenance.Sans doute, ses papiers et ceux de son complice étaient en règle; le cadavre de l'imprudent qui les leur avait procuré à prix d'or gisait depuis longtemps dans la brousse ;il était enseveli sous les ruines de la hutte que les deux mulâtres, chercheurs d'o- j pales, avait brûlée avant de s'enfuir d'une contrée où ils avaient laissé un: terreur supertitieuse.* kfrfo Ruth était prête a préparer le piège où Constance se laisserait entraîner malgré sa défiance instinctive.Pourquoi ne se rendrait-il pas ce soir même chez lord Portaire?11 verrait sa complice et pourrait sc concerter avec elle.Il descendit, demanda un cheval, monta en selle et prit la direction du château de Breakspeare.Il s'arrête -rait un instant dans le parc, pensa-t-il.Qui sait?Peut-être apercevrait-il Constance sur l’une des terrasses; il faisait si beau! Bientôt à la faible clarté d'un mince croissant de lune, il aperçut les hautes tours du vieux manoir qui se profilaient sur l’azur sombre de ce beau ciel d'automne.Une cloche, quelque part dans le lointain sonna huit heures.Sir Robert atteignit l’avenue, attacha son cheval à un arbre et s'enfonça dans le parc.Le château sc dressait maintenant devant lui; deux fenêtres seulement étaient éclairées: celles du salon où il avait été reçu l'autre jour.—Ils sont là bien tranquilles, se dit le misérable; ils ne savent pas que tout près d'eux, la haine veille.Il n’acheva pas, on marchait dans l’avenue et la haute silhouette d'un homme enveloppé dans un ample paletot apparaissait sous la clarté indécise des étoiles.—C'est vous, gov’nor?dit l’homme en apercevant le banquier qui essayait de $ç dissimuler derrière un tronc d'arbre.Je n’ai qu’un mot à vous dire.—Eh bien, dites ce mot, je suis curieux de l'entendre, dit sir Robert en surgissant sur la route.Mais une main robuste venait de le saisir au collet et l’entraînait dans un espace découvert.La lune frappa en plein la figure pâle du banquier.—Je m’en doutais, dit le nouveau venu, avec un geste de dégoût.Je devais te retrouver sur ma route, Raw-•on Fenton.Quel nouveau crime se cache sous ta prétendue candidature?—Tu mens, je ne suis pas celui que tu dis.hurlait le misérable en faisant des efforîs pour se dégager.Mais la poigne était solide.• —Voyons ne donne pas l’alerte au château.On va surgir et je serai obligé de dire quelle sale canaille se cache sous la peau de sir Robert Moore, et de son secrétaire; Mein ber Herman Heller, autrement dit Frisco, acheva l’inconnu d'un ton sarcastique; maintenant, dis-moi ce que tu viens faire au château, à cette heure?—Que viens-tu y faire toi-même?dit le banquier qui était parvenu à tirer un revolver de sa poche.Mais avant qu’il put en faire usage, un canon d’acier s'appuyait sur sa tempe.—Pas de joujoux, votre honneur, fit l’homme toujours iioniçiuç.C’était bon là-bas, dans la brousse pour obtenir de faux papiers d'un avoué canaille, mais trop naïf pour se garer.Le procédé était bon pour les mulâtres Peters et John: ici.nous avons affaire à sir Robert Moore et nous sommes en pays civilisé.Un tremblement convulsif agitait les membres du banquier; il jeta son revolver et d’un brusque mouvement entraîna son agresseur en pleine lumière.—Long Ncd?s'ccria-t-il, Ah c'est le diable qui t'envoie, je cherchais un témoin, tu me l'apportes.A nous deux mon garçon.C'est à mon tour; tu parais un peu trop renseigné.Que venais-tu faire au château?—Ce n'est pas ton affaire.—Pardon, tu venais dire au marquis de se défier de moi, que j'étais l’homme qu'il avait vu là-bas.—En quoi cela pourrait-il l'intéresser?D'ailleurs il y a deux ans que je connais votre présence à Londres; si j'avais voulu parler vous ne seriez peut-être pas ici ce soir.—Soit, dit le banquier de sa voix dure: tu as mon secret, mais j'ai le tien et celui du marquis.Faisons un marché; tu ne dois pas être riche et tu aimais à boire et à jouer autre -fois.—II y a longtemps de cela Fenton, aujourd’hui je vis de mon travail et je n'ai pas besoin de ton argent.—Tu n'étai» pas si fier lorsque Ju as volé Dan; regarde ton poignet: tu dois y voir encore la trace de la blessure que te fit la vitre brisée par toi.—Ca, c'est de l'histoire ancienne.Voici qui est plus récent.Et Ned.tirant un papier de sa poche le mit sous les yeux de sir Robert.Celui-ci, à la faible clarté de la lune, put lire ce qui suit: "Je reconnais avoir reçu de Ed -ward O'Neil, dit Long Ned, la somme de 50 livres en restitution d’un tort qu'il m’a causé.Daniel Ellis.Le banquier fit la grimace.—Tu n'es pas aussi en règle avec le gouvernement australien qui attend encore le demi-million que vous lui avez pris.—Et la récompense qu’il offre pour nos têtes tente sir Robert Moore, le banquier qui serait très embarassé si on lui demandait d'expliquer le secret de sa fortune subite.—Ne raille pas Ned, je puis perdre le marquis.—Tu ne feras pas cela Fenton, il ne t'a jamais fait de mal.Le banquier eut un juron terrible.—Jamais de mal, dis-tu, il est arrivé au moment où j’allais fuir, avec le docteur et sa fille, il les a faits conduire à Melbourne où je ne pouvais les suivre pour le moment, car j'avais formés d'autres projets.-—Que sont devenus le docteur et sa fille?—Le docteur est mort pendant la traversée et le marquis va épouser la belle Constance.Je ne veux pas que ce mariage ait lieu.—Comment vas-tu l'empccher ?—En livrant le marquis.Ned posa sa lourde main sur 1 é-paulc du banquier.—Fais cela, dit-il d une voix sourde, et le lendemain tu iras le rejoindre.—Je te tuerai comme un chien.Ned eut un gros rire.—Ma dénonciation, en bonne et due forme est en sûreté dans le coffre-fort d'un notaire de Londres.On sait que je suis ici, tu as connu Long Ned, Fenton, mais tu ne connais pas Edward O'Neil.Le banquier vit qu'il fallait essayer rie gagner du temps.—Je vois que tu es très fort, dit-il, mais écoute; renonce à prévenir le marquis; de mon côté je garderai le secret.C'est un armistice que je te propose, disons pendant un mois.Ou pourrais-je t’écrire?—Au poste de police numéro I ’ à Londres, répondit Ned en ouvrant son pardessus.Sir Robert ne pouvait plus douter, l’ancien "Ranger" poursuivi par U loi australienne était l'un des gar • diens de U loi anglaise.£A $uivif> N • « LE PROGRES DU SAGUENAY.LUNDI, 17 JUIN 19Z9 PAGE SKPT Finance et Commerce MARCHE DES VIVRES MaU américain )auaa No 2.• • • • ••• ••• Avoid# dt l'OUMl N«» 2 • • •• •• •• • • l Avolna dt loueat No 3 Avolnt dt dépens» titra bo I Or g* d'allmantatloo au Manitoba ••• Sarrasin No.2 #• ••• farlnt Crème de I ouest Un patenta ••• farina.2a patanta .Farina forta è boulan-atf •• •• •• •••• flour.Winter Patenta, choice •• •• •• •• Fine fleur an quart., Flna Haut A 1a pocha.Gruau au quart ».> •• Gruau—90 lba •• v*** üon •• •• •• •• • M.e Cru rouge • •• •• Cru blanc •• ••#••• Moulée •• • • •*• r« •• foin No.2, par tonna, au char • • • • • • • • Fromage da l'ouest* •• Fromage de l'aat ., Beurra Paateurlaé No.I « • .* • •• •• • • • • beurra de baurrarta No.I.• i»_.• • • • • Beurra .de beurrarla No* 2 •• •• •• - e Oeuf* extras Centra-pot] •••• •• ••••• Oeula pram lara [entre* Oeuf a aeconda (entre* pAt) •• •••• • • w Oeuf• fraie spéciaux.• Oeuf» fraie extras ••• Oeufs fraie premiere • Patates par pocha, au char •.• • .• • • • a Parce abattus A 1 a* aattoir • • • • • Porcs abattus & le 105 71 38 36 7.20 6.60 >.00 19*4 I9S 3.35 27.25 29.23 33 25 •’.V’R «6* 37 Va 35 31 36 33 Lard Lard Lard Lard ferma Gros • • • • • • • • • • • • • .Petit Petit Gras.5aIndou» composé, au quart •« .Saindoux composé, au sceau •.• ,, • « Saindoux pur, au quart ,, ., ,.Saindoux pur.su sceau .• Boeuf salé, 200 lba.Boeuf salé.300 lba.BOURSE DE MONTREAL Fermeture 17 Juin 12 fa.3» Abitibi .Abestos Common *.• Bel) Téléphona ., .* Brazilian .B.C.Fishing Urompton .Canada Cernent .• Can.Ind.Alcohol Canada Steamship Cone.Smelting ., Dominion Bridge • Howard Smith .Laurentlde Montraal Power National Breweries Price Brothers • • • • •• • • • • 14 37* 44 4 29 3 99 101 % • • • • a .• * • - * Ou e bec Power Shawlnlgan Power Spanish River .Steel of Canada .Wayagamack .Winnipeg Electric m_^% New Nickel International Nickel Maaaey Harris Port*Alfied Alcoa Power 112* 73* 77 814 49 4 BOURSES DES MINES A TORONTO Cours fournis par la maison Maurice-J.B0UL1ANNE 154 Racine, Chicoutimi.14 Juin 1929 Fermeture de 1a vaille .1.5* .-, .06*/, Ouverture • • • • • • r - ¦ a e e • Abana.•• .Aconda ., •-,*••• .-, Amulet •••.• .1.Area.Amity Copper .Arno .—a*••• ».*.Barry liollingcr * « r a •••«•• .• • .28 # .Bedford.•• .47.Batburat .•« j, r |.1 4 , Bidfood .• i-.n •• .30 .• Bii Missouri .1.27 .Central Manitoba.47 .Chaput.e.OSVi.1 oaat Cop pc r .%.• • •.c* ., .Capital Rouyn • « .06.,.Corona .• •* a.* ***** • • .«.Ol^j.*.Crown Réserva .02 .Col.Kirkland .••• .Ol., .Clericy «• • • .• **l^* a • * * • • ••••• .10 Dome.10.25 Duprat _•.m • ••••• ••.t, .03 \ 1.25.14 • a a a e es e a ease* ae a e ee a a a a a a * as sa a • a a .1.30.a a a sa sa • e ses a a a a • e • |e s > • • !•••»• • p.q e a a a a e !•••** a • • • • Graham Bousquet Grover Daly • • • Gold Hill .Goldala , , .• • • • Granada •• ,, • Mollinger • • .• Hudson Bay M •• •*.Home Oil ••••• .p • • • Howia •• •• .,••• Int.Nickel .• •.Jackaon Manlon *ui Kirk.Laka •.*•>•••».Keelay .* a • • • • , .Kootenay Florence •••*.Kirk.Hunton .• • , , .Laval Quebec •• •• .Laka Shore .• .* •• ., Macaaaa .• .•• • • • ..,.l.65.Treadwell Yukon .10.00.V ipond 87.Wright Hargreaves.Windfall.02 Vt Falcon Bridge.12.50.^ • in well Oil • • » • ^4 ••*.*•*.•• • .55.* Dalhousle OU ,, .3.50 Seuthweat Pata .e ».*.* • .*«* , .1.58 •.•• .• • 14 M ••• • .* .- .,*ua ••» .|.IsHd .• • .•.A>»oclated Oila.Alberta P.Cona.*.«.*.i*.*i • • —- LE CONGRES (Suite de la I ère page) cellence, vous représentez dignement 1 un et l’autre.Comme le Pape, vous tics un Père aimé et vénéré, votre pieté communicative laisse deviner le dévot serviteur de la sainte Madone.Dans vos prières à Marie, daignez, Excellence, lui parler de tous les congressiste et daignez aussi faire savoir à l'illustre Pontife qui vous a envoyé que le coeur de ce pays, qui wt bien un peu le douaire de la Vier-8e» n est pas différent du coeur du P«pe , Daigne le Ciel rendre notre Saint-Père heureux et puissant sur la !crrc et bénir son auguste représen -au milieu de nous.On m a demandé le résumer briè-v«nent la doctrine de la médiation universelle de la B, Vierge Marie doc-:rine ri brillamment exposée pendant :t congrès.Je prie Notre-Dame de ?c Pas abandonner à lui-même son humble porte-parolse, mais de lui **l • \Jc«co 1S «il, 19*9.».3.â.T,n