Progrès du Saguenay, 5 novembre 1929, mardi 5 novembre 1929

UN PREVENTIF Vivre scion scs moyens, voilà une excellente recette pour ne jamais goûter la misère U-J m i "CEST CET OMGl/EH* VUE GRAND PERE ._ [[ HUMAN ET MO/ AYONS t EMPLOYE?AVEC Ci A Tl EPA C TE ON.* %.[olumc 43 No Ifi Membre de l'A.13.C.e groupe Mc Alpine CHICOUTIMI, MARDI, 5 NOVEMBRE 192'J l.r seul quotidien publie iboi U district Chicoutimi, Lac St-Jean, Saguenay et Charlevoix.retrouvé sain auf dans les du nord INAUGURATION DE LA FOIRE DES PRODUITS CANADIENS, AU STÂD11 eoremier ministre Taschereau y a préside hier.— Son discours a porté sur le développement possible de l’industrie canadienne.M.J.BEAUBIEN, MAIRE D’OUTREMONT ADRESSE LA PAROLE! Ceux que l’on croyaient à jamais disparus se trouvaient à Cambridge Bay sur la côte nord du Dominion.— Ils “fumaient leur pipe” tout en deyisanl gaîment.LES INQUIETUDES QUI CESSENT Winnipeg, 5.— S.P C — Les deux r me la plu: heureuse au monde .cl/ APRES LE TOUR DE COMPTON ET DE RICHELIEU, CESI CELUI DE CANDIDAT Qw',n Sound.Ont., r>.* - g p ( .Frcd W\ Klliott de I ori FJ g in a élr choisi par l’as* « cation liberale de North Bruce comme candidat.II fera I.» me a D.-J.By ers, conser-YAtcui ¦ l.élection de North I -u.• fut remise à plus tard a mine cir la mort fie M.Alexander Mcwhinney.déecdê la veille des élections generales.iPJX AVIATEURS SE TUENT EN UNE ENVOLEE D’ESSAI L'hon.J.-L.Perron, ministre de l’agriculture cl I lion.H.Mercier, des terre* et forêts, et plusieurs autres importants j personnages.PLUSIEURS TELEGRAMMES Montreal, 5.S.PC— * l.r Canada Joue un rôle important parmi les nations du monde et la province de Québec a beaucoup contribué a rehausser l’esprit canadien.Mais, nous ne devons pas dormir sur nos lauriers.Nous devons continuer de travailler de toutes nos forces à produire davantage.à aller de Pavant.|u.qu'aM jour ou la province pourra se suffire à elle-même.' C’est en c es ternira que le premier ministre, 1 lion.L.-A.Taschereau parlait hier à l'inauguration de la Foire des produits “Fait nu Canada ”.qui se tient actuellement au Stadium.Le* premier ministre était accompagné de 1 bon.J.-L.Perron, ministre de l'Agriculture, de l'hon.Honore Mercier.ministre des Terres et Forêts.I de M.Joseph Beaubien, maire d'Ou- II remont et président de l'associa.ion “Fait au Canada" pour la province; : rie M Victor Marchand, membre c'.* 1 Assemblée Législative; de M.G.iï.: Ward, secrétaire de la Chambie ue - j Commerce Canadienne en Grnndc- 'ÎMitreal.5.— S.T.C.— Le pilo- Bretagne; cir M.J.-A.Gohicr.prcsi-Ppni Garton Stanley de Toronto! dent des marchands de détail; ETAT DE COMPTE cur hydroplan pique du nez l’écrase sur le sol près Saull nu-RcrolIct.et du Londres, 3.— S.P.C.— A ('unanimité, la Chambre des Communes approuvait hier 1 état de compte des dépenses de l'hon.J.-Fl.I homas.lord du Sceau Privé et ministre du chômage.durant son voyage récent au Canada en rapport avec les moyens de trouver des remèdes à la t rise du chômage.aéroplanes de l'expédition McAlpinc rcourus après deux mois de solitude dans Je nord, ont atterri A Melbourne Lland.dans le golfe de Quern Maud, sur la côte nord du Dominion.Cette nouvelle a été donnée par un représentant local du département fie la Marine et fies Pêcheries, à la suite d'un rapport d’Ottawa pans doute.Les machines sont en bon ordre et pourront reprendre leur vol.lorsqu'elles auront été approvisionnées en essence et en huile et munies do skis.En atterrissant, les membres de l'expédition obtinrent le secours de guides esquimaux qui les conduisirent par la suite à Cambridge Bay.Melbourne Island est a mi-chemin entre ’ prairies Cambridge Bay sur Tile Victoria et la terre ferme.Vaincues par les efforts continus, I les solitudes glacées du Nord ont é- ié ubli de dévoiler leur secret m i UNE ENQUETE l'officier aviateur John MeLaugh-n de cette ville furent tués presque an: nement.lorsque leur machina hydroplan piqua du nez c* s a-attit sur le *•"] dans un champ aux iviroi.du Sault nu Récollct.lorsque les deux aviateurs furent tirés cr- de sous les debris ils avaient iré.1 t machine qu’ils conduisaient ir vedette sortant des ateliers de Canadian Vickers, en était a son t1 d>‘.sai.avant, d'être acceptée par gouvernement.* Uw c.'foléc avait été tentée plus '.mois les conditions atmosphérl-ir* n étant pas favorables, les deux p, remirent leur vol a l'apri -ioi L hydroplane n’en était nas à première envolée, d'après les auto-tc.‘ de la Canadian Vickers cl elle ait bien tenu l'air.On croit que la iachinr piqua le nez vers le go) et ue 1 altitude notant pas suffisante )ur effectuer un redressement, elle écrasa sur le sol.Peu de temps après l'accident, des «dateurs déclarèrent avoir vu l'un e deux aviateurs sur l'une ries ailes ce un parachute tant soit peu our* mais il retourna dans la cabine, en que les corps furent sortis, on en •iva un enveloppé dans les plis un parachute.U*ne enquête sera tenue aujour -hui sur l’accident.D’après les té-toigr.iges des nombreux témoins de urident la machine ne fonction' pn bien et volait très bas.a?M.C.-E.Gravel, président de la Chambre de Commerce; de M N.C.Poison, fils, prérident de la branche provinciale des Fabricants Canadiens; de M.Allan Mitchell, vice-président de la branche locale de la C.M.A.; d'autres officiera de la même r variation et de M.E.M.Wilcox, president de l'Exposition.“Comme Canadien et comme Qué-bccquois.je suis fier fie voir ce que le ’AVENIR DE NOTRE CANADA EST PROSPERE Montreal.V — s P.C.— Durant " fllx dernières années, le Canada " ’ développé beaucoup plus rapi-Dent que les Etats-Unis et d'ici un ni-siècle, sa richesse rivalisera a-cclin dr ses voisins.Telle est l’o-uion de F.-j.-o.Mctrailler.etudiant : économie politique et propriétaire chaîne d’hôtels dans l'Eu- 'pe.Mctrailler œ trouvait hier de dans cette ville, n déclarait avait suivi d'un oeil attentif et r‘: un intérêt, particulier les pro-r; du Canada et qu'il était très ‘,rc’,x la piospcritc du Domi- on.estjtution DES EGLISES CATHOLIQUES Mexico, Mexique, 5.— Des ordres ' *cpnrtement de l’Intérieur ont é-•i dressés aux autorités des Et a ta *7‘et clc hisser aux prêtres schis-* _f,uo® ou catholiques nationaux dcs seules églises qu’iln ' ‘ j a‘pht avant la controverse en- n!lqiieP°UVCrnCmCnt °1 rEgllSC Ca’ Rouverncmenls d'Etats ont reçu Ruction de rendre nux prêtres iît romains toutes les églises étaient entre leurs mains, avant controverse, y compris celles qui occupées par les schismntt- Bulletin météorologiojM St.Laurent — Généralement V*” • variable avec «vertes ï«i -il- ques semaines la date du commencement des travaux du tunnel de la Basse Tanii e entre Dart ford et Pur-fleet, au coût de $15.0000,000.M Thomas démentit les rapports des Journaux disant que le comité avait donné une réponse défavorable sur le plan du tunnel sous la Manche.entre la France et l’Angleterre L’enquête continue.Le ministre, après avoir dit quelques mots sur les développements aans les colonies, déclara qu il y attachait beaucoup plus d'importance qu'aux differents projets de cons -t met ion qu 'il venait d'énumérer.Voilà pourquoi, il se rendit nu Canada dans le cours de l’été.La Grande-Bretagne est le meilleur client du Dominion Malgré cela.I an donner le Canada a importé des Etats-Unis cinq fois plus qu’il n’a importé de la Grande-Bretagne.Le ministre déclara que quelque chose devait être tenté pour reméoicr i\ cet état de choses.Il ne se rendit pas au Canada pour y discuter la question de l'immigration; mais bien pour y discuter la question du chômage, quoique l'immigration fut également abordée.Il aborda alors la question vitale, l'industrie textile du Lancashire, qui souffre des droits de douane du Canada.demandant 50 pour cent de main d’oeuvre et de matière première britannique, pour admettre ces marchandiscs sous le taux préférentiel.On no peut réaliser cet le demande pour les cotonnades, la mattère première venant de l’étranger.Cette question a été discutée avec le gouvernement canadien et il espère qu’on en arrivera a un compromis.BE CONSTRUCTIONS FERROVIAIRES D’après une déclaration de I lion.Thomas, ! on construira pour $47.500,000 de voies ferrées.LES ROUTES Londre 5 — S P.C — Le ministère ocs Transports a établi un programme de construction de voies ferrées secondaires ri de voles de rac-rordement, pour le montant de S17,-500.000 devant être complète flans 4 ou 5 ans; ainsi qu'un programme de 5 nus.jxnir la construction fie routes.au coût de $140,000.000.déclara M.Thomas.Le mode d'’expropriation a retardé la construction des routes.I.c ministre ajouta qu’il comptait voir les travaux du pont de Charing Cross commencer avant le mois oc Canada peut produire.Le Dominion rxiM ou du moms U* mois de Juin joue un rôle important parmi les na- prochain.Les travaux du pont New tlonS.Le pays peut produire tout ce Waterloo commenceront avant dont il a besoin; nous sommes dans| H espère pouvoir annoncer d ici qu« 1-la bonne voie, mais nous ne devons pas nous en tenir là.Les capitalistes canadiens et nos hommes d'affaires doivent voir à ce que le Dominion produise tout ce dont il a besoin et soit à même d'exporter.Nous avons des richesses naturelles qu’on ne saurait trouver en aucun autre pays: telles nos ressources minières, nos pouvoirs hydrauliques incomparables.Nous pouvons fabriquer les marchandises fabriquées dans d autres pays, comme le papier, la sole artiliciellc.Nous avons des pêcheries qui ne le cèdent à celles de nul autre pays Notre classe ouvrière est intelligente et paisible.Soyons des fabricants et des agriculteurs, soyons des commerçants et par-dessus tout, soyons des Canadiens, fiers de leur patrie.Que les Canadiens achètent chez eux tout ce dont ils ont besoin, afin de prévenir l'écoulement de nos capitaux à l'étranger.Que la leçon qui nous a été donnée la Kbmainc dernière par la dégringolade de lu bourse ri° New-York, profite a nos financiers et qu'ils placent leurs capitaux dans nos industries au lieu de les porter à 1 c-tranger.Je déclare ceitc foire ofticiei-icmcnt ouverte et je demande nux promoteurs de ce projet de renouveler leur geste Lan prochain." I/» maire d’Outremont, M.Joseph Beaubien, déclara que depuis plu.ucu:s années, un groupe de citoyens de lu métropole avaient décidé de tenir cette foire, afin de montrer aux Canadiens ce que leur pays peut produire.Voila trois ans, une petite exhibition fut tenue dans l'immeuble Morgan ; mais elle n'était pas à comparer n-\ec la foire actuelle.L'exposition de cette année est due à la coopération entre la Chambre de Commerce, la Chambre Canadienne de Commerce.l'Association des Fabricants Canadiens et autres corps publies.Le maire d’Outremont croit que leur initiative sera récompensée.Des télégrammes, reçus par le réseau Marconi, furent lus à rassemblée .L’un venait du premieV ministre des Nouvelles Galles du Sud.Le premier ministre provincial y répondit et apres avoir remercié le ministre de celte colonie britannique, aJouta: ''J’espère que tous les Dominions se joindront a nous et travailleront à promouvoir les échanges commerciaux et les bonnes relations entre nos pays respectifs " D’autres télégrammes furent reçus de Melbourne, de Sydney et de l'hon.Peter Larkin, haut commissaire canadien à Londres.Avant de quitter le Stadium, le premier ministre et sa suite visitèrent les divers étalages représentant 250 maisons environ.et de rendre hier les otages dont elles s’étalent empares voila deux mois.Huit explorateurs amusés.perdus dans 1rs plaines arctiques, étaient en sûreté hier soir.Ils fumaient et devisaient gaiement ii Cambridge Bay, un poste isolé de l'ilc Victoria nu large de la côte nord du Dominion.Les recherches faites pour retrouver le Col.C.D H.McAlpinc de la Dominion Explorers et ses sept compagnon.*.constituent un c.nisctle épique df« la lutte que se livrent incessamment 1rs solitudes arctiques et la bravoure surhumaine de quelques héron.Pendant six semaines .une \mg-taine d'aviateurs hardis bravèrent la mort survolant les plaines désertes du nord a la recherche ries huit ci ,-pr rus.Durant les trois dernières semaines, les recherches furent confiées à quatre machines munies de skis, qui *ur-volèrcnt sans relâche la côte sep -tcntrlonalc du continent.Pendant que les grands oiseaux planaient au-dcm us des steppes blanches, un groupe ri Esquimaux ''mushing’’ leurs “huskies à travers les Immenses c-tenducs rie neige, auraient découvert le Col.McAlpinc et ses compagnons et ics auraient conduits en lieu sur Los membres de l'expédition, d’après 1er» données de la Dominion Explorons sont: C.D.H.McAlpinc, de Toronto, president de la Dominion Explorers; Le pilote C.A Thompson, rie Winnipeg.de la Western Canada Airway s; Le pilote Stanley R.McMillan, capitaine.d'Edmonton, de la Dominion Explorers; Le major Robert F.Baker, géolo-gistc et sans-filistc de St.Catherines.Ont ; clnra Mme C.A Thompson, épouse de j l'un des pilotes.“Je n'ai jamais «le- ' Tcspéré".ailirina Mme Alex Milne Et son fils, âgé de huit ans, jeta mm.livres d écolier à la bonne nouvelle, puis.Il sc dirigea chez le dentiste pour se faire arracher une dent.Les autorités /le la compagnie, épuisées apri .naines angoissan- tes, oublièrent leurs soucis hier Roulis refusèrent de quitter leurs poste:-tant que la nouvelle ne fut pas confirmée.La bonne nouvelle fut reçu» simultanément a Regina rt à Saskatoon ain.M qu’à Ottawa Elle venait de Fort Churchill, le nouveau port de mer des ur 1rs rivages de la Baie d'Hudson.Elle arriva un peu avant midi et fut immédiatement envoyée duns toutes les directions sur les fils de la Presse Cimcidicnmv.Une ri-nni-licure plus tard, un grand nombre de journaux sortaient des numéros spéciaux pour en informer le publie.A Fort Churchill, le premier rapport fut capte sur un message du “Fort James", navire de la Compagr • de la Baie d'Hudson, ancre a Gjoa- j haven, un petit, port de 1 il»* King | William, nu large de la côte nord I du Dominion.Voilà deux mois, le capitaine A.W.Bush et son cqutpn-.ge de dix-huit hommes jetaient Lan- j cre dans ers parages se laissant geler I afin de constituer un poste de radio dans l'extrême nord.Le message inet- ) tant fin à l'inquiétude et ravivant l'espoir ne venait pa.s directement do King William, il fui envoyé par un amateur, le Jeune Jack McKinnon, du “Bay Mauri" a l'ancre dans la baie do | Cnmbridgv.sur la n e sud rie ; Victoria, en face ri'"» Bathurst In Le message du jeune operateur so sait comme suit: “McAlpinc ot ce pngnons retrouves.Ils sont à Ca bridge Bay".On se perdait en conjectures les semaines durant lesquelles h disparus avaient attendu des secours.Les premiers messages ne disaient pas s'ils avaient parcouru à pied la distance qui les séparait du poste le plus proche; mais ils baissaient en -(revoir qu'ils avaient rte secourus par des habitante ci*' ces réglons désolées.Depuis dos semaines, les postes de radio répétaient chaque jour lo| riil^rc fois malheur arrive à l'expédition Me Al- ! /aire ap pine.Ley premiers plans furent d'en voyer trois ou quatre machines se la conduite du capitaine G.S.Blan-chet, explorateur du gouvernement fédéral, û Cambridge Buy et de ramener les huit disparus.Leurs machines étant en bon ordre â l’ilc Ce comté est devenu vacant nar suite de la nomination de son député, M.J.-F.Daniel au Conseil législatif.L’HON.PERRON, CHOIX DE LA CONVENTION LIBERAL E ?ERUPTION du Guateroal i, 5.— S.P C.— O/> rapports que 2O pcisonm ont péri lois c!o I rruption vol al Santa Manu, hier.L h l/vitc du volcan continue aujourd'hui: mais n'est pas aussi violente.Les autorités du district ont clnn ndr du secours et des trains oui etc envoyés en toute hâte fur les lieux.Ur* candidat conservateur est déjà nommé en dépit ne i t norme majoriié libérale des élections précédentes.LA PALESTINE LE DR LEVESQUE lr M.KING EXPOSE DOCTRINE C* ül\ r c mna (traient la C M: - J U V m.r qui ?n 'm?,«TiSÏ hvc étude individuelle, tout cela est en marche: à certains en* rentre \ la Baie St-Paul.J’cplccn'u .i .«a™.L-.,,,™.-» J’-nbiin i tu cplcciitre.s.il épicentre.nous épi- droits, on y \a meme «g ce I eau ip c.en rc ir., .centrons, vous épicontrez.ils épicen- D’un peu partout les nouvelles sont excellentes.V ores et déjà, iront.nous avons la certitude que le résultat de cette enquête sera su-' Bonnc clmnce^ardiclJ M parieur à celui de 1 an dernier, qui n était déjà pas a dédaigner.teet sur tout ad /austissvnoà anne Le vif intérêt que I on porte à l'étude du problème de la pe- APOSTOLAT DE LA PRIERE M le notu ire Armand Lavallée, de ¦ .onisc certains ami b A ft h 30, Vj, monts h nos lois civiles, on vue d imposer l'enregistrement de la saisie-arrêt.des creances hypothécaires.kU| # i o «ont f* ti t ^ lie» f Ptophyliîctl* ¦».I'm; mnncjM*.Transmis t ilr rn et fou on tï lo rtinvjti dot rmr»- d«- musique WBAF et VG Y.IN TES T ION C.EN EU A LE BENIE PAU LE SAINT-PERE POUR LE MOIS UE NOVEMBRE ; première partie du Cours rio feu Lu pratique de la communion quotlm j l.-A.Jette touchant la minorité, ht Un professeur fait la recension d« textes officiel*; les plus récents, concernant le réglement de la question romaine.La Revue reproduit cnuiti c es Accès J *T ' 1 de b?'e dienne.Pour oj ! tutelle et rémancipation.Une chroni- que de jurisprudence notariale te.mi- .il- , .j ., Pourquoi acheter un habillement ce Pour vue le Christ-Roi règne sur ]ne titc industrie est la chose la plus iacilc a comprendre.L est par la travail importé, quand les Confc - lo monde, il iaut qu’il règne d’abord l congve création de petites industries, en effet, que nous diminuerons con- «on» Saguenay, de Kénogami.peu- dans les coeur»; et ce règne d les ¦ Tl sidérablement I importation u article^ necessaire 3 a notre alimcn- .quotidienne qui est le plus sûr moyen dnntei fi .r:on à notre vêtement, à la construction et à la garniture de nos : courage* par les vôtre:-, en vertu do'à* l’établir L’Hostie, c’ .* , i , , j___• quel droit exigerez-vous que les vu- divin de l’Eglise, c'est le maisons, etc.I otites ces choses que nous achetons se payent de no- trrs vous encouragent?Allon:.un j liturgie, c’est l'aliment c Ire argent.Il en résulte que les piastres nous quittent plus vite’seul uu’elles ne viennent à nous, puisqu’en definitive, nous sommes pau- ' ’est le soleil ! centre de sa do notre vie instant de réflexion » t qu ça y i surmlturclle.comme le pnin de fio-: ment est celui de notre vie naturelle.On s’abonne moyennant 30.00 par j année, en s'adressant A : "La R.vue du Droit’’, 59, rue St-Joseph, Québec.vres.au moins relativement.Avons-nous besoin d’insister sur ce nc ¦«:«>; pour la Chau urc Can:.E1 , dc rHostlr c-cst poUS8CV point ?idlCnnC’ dC Chlcoutlml- vers Jn mort, amener À l'Hostie c'est * * * j _____________________ pousser h la vie.Voila pourquoi dc ! Puis pour la Filature.Les idéalistes les plus enthousiastes nc peuvent s'empêcher j de constater que, dans le -lècle et dans le milieu où nous vivons, gr^" l'influence et la liberté suivent la richesse.1 j toutes forcer, lo demon cherche I Enfin, pour la Librairie du • Pro- 11C1^ cmP°chor communier, pour- ., ., .i i t aji Savez-vous que In Librairie La richesse dc 1 avare, certes, est méprisable.Instrument dc "Progrès- peut vous vendre QU aux quoi nu"5i.dc tout Jour amour, le Christ et son Eglise veulent nous con! dtüre chaque Jour au "pain de vit m.tllieur et d’inp ort ,/»ln H r» Inicnnii ro n ., .i , .| ' -i,i , • -AU au dehors un article dc bureau sans I esprit chrétien, le sens social et le patriotisme décernent un rôle .essayer dc connaître les prix de la bienfaisant pour la famille, pour la cité, pour la race, pour toute Ligrairie du "Progrès”.la société en même temps que pour les individus.Cette richesse j Los lflmpndalrcs nos rues per- i Amériques INTENTION MISSIONNAIRE: — I ccnve: ion lie jurres des deux I purifiée par des intentions généreuses, nous n'en aurons jamais Q$-!dem probablement leur temps à faire n r ________ rfmn,„ v:ju rr.mmn *A.des clins-d'ocil aux Jeunes demoi el- RESOLUTION sez.I! nous faut, comme citoyens, comme Mlle, comme peuple, ta- qui vont a véprC5J Nos joUf, Chi- s« iv : - do s'api I /irosroL/QUE: — ; t t - ,.o r ' * « • j *v»» qu» .» ««.p» wo.*’*'.< jutivu w*â.- w VUU4VU1 ul o approcher pieusement * cher de la conquérir autant que possible.Kelrcner nos ambitions sur | routimiennes iront que faire de ce; aussi souvent quo possible de la sain-j ce point, ce serait mal servir nos intérêts moraux tout autant que 'nirtnEc'.»e 'i We c do décider d'autre., âmes! * * .I - ti suivre son exemple.nos a flaires materielles.• Et tout le monde serait enchanté Ce point est probablement compris lui aussi.jjj Iuirii:rc des iampr.da :t s .ait y y, y meiucui Il en reste un autre, qui est tout aussi important, tout aussi I Ues pauvres lampadaires, aussi ,i »., » i .a._______•____ pourquoi tout le monde est-il après , comprehensible, niais que i ou ne comprendra peut-être pas ju.Les gamins qui leur tirent o:p qu’au bout, parce cju’d requiert, à la fin.un effort de notre part, i roches devraient recevoir une tic.et je ne suis pas certain que tout le monde lasse cet eilort necessaire.f;ui rccull#nl leur auto 5ans précau- Voici ce troisième point : nous serons les artisans de notre prospé- tion sur le'?pampadaires et en font rite, ou la fortune sera toujours contre nous.Si I on n a pas encore compris cela ci si on ne veut pas nous croire, que Ton réfléchisse un instant, que Ton se rappelle les événements passes, que I on s'arrête à considérer cc qu ont pu réaliser ailleurs, souvent même contre !c sentiment général, les quatre grands facteurs dc succès que sont l'initiative, la méthode, la collaboration et la ténacité.______ Il est certain que.dans cetlc rcgion-ci cl ,dc façon générale Québec est rouge.Ontario est bleu; tomber les globes rendent un mauvais service à la Ville.Ces globes f coûtent très cher.Puis, nllor.*-:r manger les moutons?•r 1rs chiens M King va peu:- ' entendre parler, dans LOU st, du résultat des élections d'Ontario.dans toute la province de Québec, les questions economiques n ont ' n‘alp rc*a m compte pas beaucoup r r, .i i .il I l’important, c’csî de prospérer, c’est 3as reçu encore une attention suHisantc dc la part de la popu-j(?p multiplier les heureux au Cana- ation.On s’est trop reposé sur le dicton que seule la venue du ca- j da.pilai étranger pouvait activer i< i le développement et le progrès! Blcntôt McConnri /J j 3 grosses (sieighr.), doubles, neuves, marques Massey Harris.Aussi 5 autres (sleigîis) doubles, même marque, seconde main, en parfait état.Le tout à de très bonr»?s conditions.S’adresser à c o m rn e nc o n t habituellement par une sensation de lourdeur et de lassitude.Puis vient la migraine.L'estomac se sent ensuite défaillant.S u i vent les nausées et ia détresse générale pendant un jour ou deux.Connaissez-vous la cause de la bile?Paresse du foie, toujours.La fonction du foie consiste à éliminer du sang certains déchets et à constituer une réserve de bile pour faire m o u v o i r les intestins.Quand le foie est paresseux.les poisons demeu- Architcctes LAMONTAGNE, GRAVEL ET BRASSARD ARCHITECTES A.T Lamontagne, Archt.diplôme d?PA A.P.Q.Arm Grave!, Arrht.diplôme dcï l’A.A.t*.Q Sylv.Draasard, Archt.I A.I.A.A.telephone 356 CHICOUTIMI Edifice Giroux MANUFACTURIER Manufacturier ULDERIC BEDARD MANUFACTURIER OE ! FOURRURES A nor tintent complet dc fourrurof * clu printemps Vente cl répnratiun de manteaux de fourrures a prix réduits, pendant les saison» de prin‘c«npe et d’élc 241.rue Richelieu.QUEBEC Architecte i Wi’hrod Du Lé • la-éoieur Civil I RAOUL CHENEVERT ARC HJ I LC I L 143, rue K».fin© Tel.: 855 ( i IICOU'I IMI 13:.', rue r: ?> re.Tcl.t 2-1466 STS L rc i is» r o v t d a ns le sang: los intestins ne fonctionnent plus régulièrement: l’estomac se détracte et vous avez des accès do bile.h moins que vous ne preniez ABBEY’S.Car ABBEY’S tonifie et fortifie le foie en même temps qu’il adoucit l’estomac, régularise les intestins tout on neutralisant l'acide urique et fait l’effet d’un bain interne pour tout le sys-teme d’cortif.n: r B n— r*r* , , traitant dos R'Cvcti, d mimrcr, rtc.n 'Ijl.i i» UtM pin Dnrna.*»dn Ir Manuel marque» tic com PdARiCN & MA5Î0H ¦*- ¦¦¦ 1 ¦¦ ¦ ¦% ^ — AVOCATS Avocat rue Ur.ikfru'.;, Montréal, gWWjfP i ïï&IJi’fïS ¦ .-X Co- se lin, C.R.F.-J.Gosselin GOSSELIN ék GOSSELIN AVOCATS C oin d- » rues Cart’er et Lafontalns l’rès du Palms de Justice ici , 206, Edifice Pednoult CHICOUTIMI NOTAIRE Notaire AUX INVcNYEURS u.IlVCAU M •• J % L ni L'INVCHTCUD [MV»' ' * icnivt?NOUS AUJf UllO‘Mlll A—- .»-• .- vRif i jf l'j ELZEBERT P0ULI0T Notaire - i'cri-Aîtred, Cté Chicoutimi oc* il A CAFE NEW STAR Tel ru< ST-HONORE ÜilfS Le Sel de San te É I Cté de Chicoutimi Il y sun demi-siècle ou'Abbey’s iouh df U fa veut de* médecins et s'xtt'.e la re-i-.•.f dci r l- • toute l'étendue du il offre aux tntdr; m» une prescription définie, d'une véhur éprouvée, et r»ux tniîades un moyen aercab'e de re dé» h*rr;.'î:r ootuUxc r.-.; I il ^ rrt Racine, - Cl IICOUTIMI ^ b* I r% nf’tir ( .n-' r-pNTISTE j UL 9 — s il ! Dentiste REPAS REGULIERS uey rt o: îrer* ii la Cnrl- 5-i vice Dr PAUL RIVERIN 335 A 1 h.«i • n j • rri'# Harold Ri Dul Drnlislo.rue Racine, Chicoutimi Voisin du Tlicâtre Tel.880.Résidence 432 Bureau ouvert de 7 à 8 h.le soir quer facilement dc la crème à la gla- Mlle Irene Fulton dit comment elle fut soulagé de l’eczéma par Cuticura o S-v, ma commença rur m* f:-15 forme non ton s durs."L>r7Vma comn.' n ctir^» non rouRC.«.lesquels aboutirent nu bout de quelques Jours et no v ouvrirent de paies.Alors qu'ello f*nlt dans rot ^tnt squameux ma fl^tire dc-nuin^enit et brftlnlt telletncnt que l'Irritation tit'empéchalt do dormir ou d’obtenir aucun repos.L'nffco lion dura environ quatre mois "J’employai plusieurs mnl-de^ mais Us no semblaient me faire bien.Je « rrmemai \ me servir du Savon rt de l’Onu m nt Cuticura et ils aouln^ôrcnt lu d< -man^calson et le brftlement.»‘t nu bout d'environ cinq semaines Je fus parfaitement bien, après avoir employé trois morceaux do savon Ç'u-ti '£&VUsi/,t ____________________rfff- • (»:* i»( I* ir-î f.i.h-.r ^c^.^; ’h -"L-z TM Z «0YAL BANv CfCAXAC** i* c*«»c» acée, des bananes ou des pêches tranchées, des baies ou autres fruits irais, le SIROP dc CHOCOLAT FRY’S esc délicieux.11 est aussi excellent pour placer ou remplir tics gâteaux .ou en-orc comme breuvage, chaud ou froid, avec du zzriR-—i ?-u/c % Un placement doublement bon xar.- u€Hnelus Mandats" - Eug.L’HEUREUX 77 Pcu^ sc procurer un ’ Questionnaire” pour y répondre individuellement ou collectivement, en s’adressant au "Pro-gres du Saguenay .Pourquoi, dans chaque localité, nc sc formerait-il p.is un groupe composé d hommes éveillés (peu importe le nombre) pour discuter le problème d,e la petite industrie et diger une répo nse au “Questionnaire'1 du PROGRES?re- Lc ' Progrès du Saguenay” offre encore en vente un certain nombre de debentures dc $1000, $500 et $100; c’est le reste de son émission de $100,000, qui cM I aux trois-quarts vendue.Ces debentures portent un intérêt dc 6',' (que les premiers acheteurs perçoivent précisément ces jours-ci, avec la plus grande facilité.) La garantie est indiscutable aux yeux de ceux qui s'y connaissent le plus.Le produit de la vente de ces dernières debentures servira à perfectionner le journal que vous lisez chaque soir.Ecrivez, téléphonez ou venez au bureau du "Progrès”.et on vous donnera absolument tpus les renseignements que vous désirez obtenir.N’oubliez pas que notre intérêt à tous, c’est de placer notre argent dans la région où nous vivons.f)OUR expédier des fonds pa * Canada, aux Etats-Unis ci par la malle au eu dans les Iles Britanniques, servez-vous des Mandats dc la Banque Royale du Canada.Vous pouve; vous les procurer à l’une ou l'autre des succursales dc la Banque, payables en dollars ou livres sterling.FC.a:» La Banque S^oyale du Canada I ; Succursale Chicoutimi Succursale Arvada -Succursale Kcnognmi Succursale Port Alfred JH* LE.R Babincau, Gerant - J.G.S.de Blois, Gc-ant - P.W Sc.Louis, Gerant - A.Theriault, Gerant eau.â m 8 A L'3c/i/ £ mmediàf A Food Drink Montre*» l e sirop Je chocolat Fry’s es: fait vie chocolat.3 Grover Only .Gold HUI .Granada.HollinRcr ., j 1(, Madaon Bay M .• ™ Home.OU.‘il KwNickvr Jackson Monion .Mrk.Lake.K'Hey •••;.,n, Kootenay l lorence .Kirk.Hunton .Laval Quebec.Lake Shore .Monissa ., ,, McIntyre .McDoupnüs .** Malnrctlc •••••••»• Mandy ., .Mining Corp.Mo»» Minea.y V- !cIPrl8ndaK -3 H .00 pjçiifcl ColH Minra • potter Donl .• ioneer .«;•••••• Pawnee Kirkland .• , Oreille .3 10 Ribago .St.Anthony .Siadacona .» San Antonio .Sherritt Gordon .4 • * * .‘,6 Sunloek .Svlvnnite .Sudbury Baam .• Thompson Cadillac .Tou«h Oaks Murn».Trrk Hughes.1 res dwell ^ ukon .Yipond .’ 1 Wright Hargreaves.'•«* Windfall.| «Icon Bridge .\Vainwell OU.Dalliouaie OU .Southwest Petc .Aj»x .Mayîand .Associated Oil* .Alberta P.Cons.2.b) Cours du midi I 10 08 2.30 I 7 27 20 27 Bourse de Montreal Souffrance Inutile 1.1 .• » .; V • • • ' 7 23 01 3 I 1 13 38 I I 21 30 00 00 80 73 G.-E.MORRISSETTE Uonnacon.i (Québec) PIERRE HERBERT St-Siméon (Charlevoix' «* J.-E.LEPAGE Rimouski (P.Q.) John Millen&50n,|imited MONTREAL • 1639*643 ST.JAHES5T.0U 36S ST.PAUL SV.Dépositaire pour KENOGAMI et JONQUIERE KENOGAMI MUSIC & NEWS REG’D LALIMF.utres et les solives de bois sec de la construction.Elles sortirent bientôt à l'extérieur de la bâtisse du côté de la rue du Hftvrc et furent aperçues par un ou des mécaniciens du C N.R qui s’empressèrent de faire crier les locomotives qui se trouvaient cam les cours à ce moment afin de donner l'alarme.Pendant ce temjis, on courait sonner un appel à la boite 121 au coin des rues Racine et Lafontaine.Le cri strident dos puissantes machines réveillèrent M Jos.Desbiens qui avait ses appartements au-dessus de son magasin.M.Desbiens en s’éveillant vit sa chambre remplie de fumée et sortit pour se rendre a une boite d’alarme.Juste à ce moment les pompiers arrivaient.Il -était 4h.48.Trois minutes à peine s’étaient écoulées depuis l'avertissement donne par la boite 121.A leur arrivée, déjà, les flammes sortaient par les trois étages de la bâtisse et léchaient la couverture.Le chef Bcrthinume sonna une seconde alarme et toute la brigade lut sur pieds On installa les jets ri l'on s'aperçut malheureusement que la près- CHAMBRE DE COMMERCE Tl y aura assemblée du Bureau de Direction d* la Chambre jeudi le 7 novembre A 8.00 P M.dans la salle des Chevaliers de Colomb.Monsieur le Président compte que tous les Directeurs seront presents.PAS D'ASSEMBLEE Hier sclr.ressemblée régulière du Conseil de ville n'a pas eu heu, faute de quorum.M le maire était absent, parti en voyage d’affaires dans la région de Montréal.MEMORANDUM M I GOUTTE DE LAIT Demain après-midi de 2 h.à 4 h.goutte de lait a 1 hôtel-de-ville.slon était tout ft fait insuffisante pour combattre un tel incendie.| Un grand nombre ac citoyens des.alentours réveillés par l’appel de la sirène, le panache éclatant qui Illuminait la nuit, le bruit dos voitures de la brigude c.*i arrivaient sur les lieux, l’âcre odeur de.la famée qui pénétrait dans les demeures les plus proches, les commandements se répétant de bouche en bouche ;• travers les crépitements de la flamme, couvraient le trottoir de la rue Racine et suivaient avec intérêt le tra-va U des pompiers et prêts rt aider au besoin.| Les pompiers firent un *T.ivni) tiès intense pour centraliser le foyer ce' l’incendie.Deux puissants jets alimentés par la pompe furent placés du côté ouest et firent un travail considérable.Mais le feu tou jours faisait rage et augmentait '.ans des proport ions alarmantes.Six jets furent installés réparti* sur une longueur de 3500 pieds rie boyaux: deux à l’avenue Lnbrecquc, deux à l’avenue Bégin et deux ‘ ur la pompe à l’avenue Riverin.Le magasin Lessard par mesure de prudence déménagea une bonne partie de son s toc’; et plusieurs autics marchands se préparèrent contre toute éventualité.Mais grâce au bon travail des pompiers le feu ne franchit pas les limites de l’édifice ou il avait éclaté et à 5 h.30 il était sous contrôle.Aucun accident M ce n’est le bris d une échelle et la chute sans consequence grave d’un homme ce la brigade.n’est survenu nu cours de cet incendie.Nous ne saurions évaluer en argent du moins aujourd'hui même.1rs dommages qui ont été causas par le feu au cours de la nuit dernière Cependant par rénumération que nous avons donnée nu commencement de cet article, des appartements qui étaient sous ce toit et si l’on considère que rien n'a pu être sauvé on est à même de penser que les pertes s’élèvent à un joli montant.On se perd en conjectures sur la cause de l’incendie.Le chef ne la brigade est satisfait du travail ries vingt hommes pom -piers réguliers et volontaires qui ont travaille sous ses ordres.Il nous prie aussi de remercier chaleureusement MM L.-JL Carrier et.Ed.Sarrasin pour le café chaud qu'lis ont fait distribuer aux pom -piers.^ A midi, des pompiers travaillaient encore iur les lieux ortc.mais c’cst Felt qui rentre.Il est tremblant, décomposé.Questionné, U hésite a l’expliquer, mais finalement il raconte qu’il a signe des billots pour ”00.000 francs | M Launière n’est pas entièrement remis d’un accident qui lui r • ' arrivé, il y a à peine deux am II est marié et père de neuf enfants.Nous lui souhaitons un prori y: M.Ernest Fernay.qui remplissait rc lôle.était bien devenu le colonel Felt.Il vivait lui-même sa vie; il s’en Inspi- rait; il était l'homme aux prises avec Ic.n reiers de fortune, qui s'abat et sc nlèvc dès qu’il trouve un motif impérieux de vivre et de lutter.La pièce se termine par un bel acte rie générosité de l’avocat Beau- court; lui-même abandonne toute | mesquinerie pour garder la vie sauve j à ton rival dont la carrière peut en- ‘ core » tie fructueuse pour r.a patrie “I Flambée” a été goûtée du public.il n'y avait, en effet, rien de blessant rien de déplacé.Les rôles, en autant que peut on juger un profane ont été fort habilement rendus.C’est clé in u «éloge.AU CONSEIL DE LA RIVIERE DU MOULIN Une courte séance du Conseil a eu lieu hier soir.CHEMINS D’HIVER NAISSANCE M.et Mme Armand Don al.de Jonquière, font part à leurs parents et amis de la naissance d’une fille née le 31 octobre dernier et baptisée sous le* prénoms de Marie-Thérèse-Jeannine.Parrain et marraine: M.et Mme Auguste Dorval.de Chicoutimi, uncle et tante de l'ebfnnt.SERVICES ANNIVERSAIRES Jeudi matin, le 7 courant rt 6 h.20 sera chanté en la chapelle de l’Hôtel-Dieu le sendee anniversaire de feu Joseph Ouellet.père.Parents et amis sont priés q'y assister.I-e sendee anniversaire de feu Philippe Villeneuve sera chanté mardi le 12 novembre rt St-Henri de Tailîon rt 8 heures.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES Mme Michel Larouchc.de Rober-val et sa famille, remercient sincère* ment les personnes qui leur ont témoigné de ln sympathie ft* l’occasion de ln mort de M.Michel Larouchc.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, assistance aux funérailles.Un remerciement spécial aux Enfants de Marie et aux Chevaliers de Colomb.Hier soir, a eu lieu à l’endroit habituel.une séance du conseil municipal de la Rivièrc-du-Moulin.sous la présidence de S H.le Maire Eudore Boivin.Les échevins Ern.Tremblay Kd.Simard.Jos.Grcnon, Isidore Gauthier et Nil Tremblay étaient présents.Apres la lecture du procès verbal rie la dernière assemblée par M.O Bouchard, secrétaire, on accepta 1er divers comptes dont un au montant cle $1.280.payant le creusage et la pose du tuyau do la principale branche de l'aqueduc.On donna ensuite lecture d’une lettre du canton Chicoutimi au sujet des chiens en liberté.On prie le conseil d'etre Éévèrc sur ce point.M.le secrétaire fit aussi part au conseil d’une lettre du conseil de comté demandant à la municipalité d’entrer dans le mouvement pour l’entretien des chemins d’hiver.Le conseil a pris cette lettre en consideration.Le montant impose est rie $100 par mille de chemin.Avant de terminer la séance, lu conseil sc montra fort satisfait de lu marche des travaux entrepris relativement rt la construction du nouvel aqueduc.Déjà on a terminé l’installe lion du tuyau Jusqu’au réservoir FUNERAILLES DE M.L EPINE A __ KENOGAMI Kcnogami.5.— D N.C.— Les funérailles de M Ernest Lépi-nc dont nous avons annonce récemment la mort ont.eu lieu, samedi dernier ft 1 église de Kcnogami au milieu d’un large concours de parents et d amis ainsi que de représentants ac l’ordre des Chevaliers de Colomb auquel le défunt appartenait.Le cercueil était porté par six de ses compagnons chevaliers et c'est M.Léon Caron, fils de M.Chs Caron, < n-trepreneur de pompes funèbres qui dirigent le cortège.Le service a été chante rt neuf heures par M.le curé Lapointe de Ké-nogami.assisté de MM.les abbés Antonio Bouchard et Egide Boivin, vicaires, comme diacre et sous-diacre.Le deuil était conduit par le i>ère du défunt, ses deux frères.M.Paul Lépinc de St-Joseph d'Alma et un autre, étudiant au collège do Victoria-ville.ainsi que par d’autres parents.A l’orgue, la chorale a rendu les motets funèbres.Des offrandes de messes, bouquets spirituels et témoignages de sympathies sous formes diverses avaient été déposés sur la tombe dans la chambre mortuaire.A la famille en deuil, le Progrès du Saguenay renouvelle l’expression uc ses vives condoléances._ _ _ : '* ôce en t oui sont entre les mains d’un espion \ actes de Georges Saunier, est rt l’nf-GJogau.qui n’a pas craint de lui proposer une haute trahison.Le sol- dai qu’est Felt a étranglé l'etre ignoble qui croit lui proposer un pareil marché.A ce récit l'amour de Monique.endormi, mais toujours vivace, se ranime.Fille .de soldat, elle comprend ^on mari.“Quand on trouve le corps on croit d’abord à une mort naturelle.Puis on parle de crime et les soupçons se portent sur un domestique.En attendant accuser un innocent Felt veut >e livrer.Beaueourt prend direction d* l'affaire et il découvre la vérité, mais Beaueourt est bon patriote et il ne dénoncera pas Felt.Il sc rend compte que Monique aime toujours ron * mari et il disparaîtra avec une *;•*.»- j tesse sereine laissant les epoux rt leur i bonheur reconquis.” Voici maintenant quelle était la distribution des rôles: Monique Felt.Mmes Bve Fraser Yvonne Strain.Marcelle Schmidt Thérèse Solange Si caïd Femme de chambre Simonne Lambert Colonel Felt MM.Ernest Ferny fiche pour ce soir Cette oeuvre policière .fine et sentimentale permettra au pub*c de voir le talent de Mme Eve Francis sous un autre aspect.Le rôle qu’elle tiendra ce soir nécessite chez elle une mimique plus grande et plus étudié»*, une maltaise rir soi.constamment en éveil Le succès qu’elle obtint hier soir permet d’espérer qu’elle saura rendre ce que le public attend d’elle.T es artistes eux-mêmes croient que cette pièce saura sûrement intéicc-¦ ccr le public, et ajoutent même que c’est probablement celle-là «fui sera le plus goûter.EDITES CE PAPETERIE Marcel Boaucourt Bertrand Mgr Jussev Jolius Glogau Baron Stettin Le procureur Justin Le maire Rcnc Maupré G.Jacques ?h.Richard G.Vit ray G.Saulicu Frcsnac Cercy Leguet La scène .sc passe en France, dans le château du baron Stettin.Elle sc oéroule dans le cadre de la vie mondaine a laquelle s’ajoute la vie intime du col.Felt qui devient le centre même de la piece.Plusieurs rôle.-.qui étalent très difficiles, ont été fort bien rendus.Mme Eve Francis dans le rôle de Mme Felt, devait manifester des sentiments presqu’opposé?Elle sen est tirée avec maîtrise.Le* Col.Felt, par la sincérité profonde avec laquelle il exprimait les impressions attenantes aux circonstances où il se trouve mêlé, présentait une personalité forte et attachante.La librairie du * Progrès" est ccr-alnemcnl l’endroit ideal pour l’achat de voire papeterie.X us y tx : verez de*5 boites atrayantes rie papier toile, papier vellum, papier filigrane, papier toile filigrane, papier vclin.véiin filigrane, avec enveloppes de différentes dimensions, riou -blccs en soie, doublées rie fantaisie ou non doublées.Nous avons un assortiment très complet de boites de papier et de cartes pour la correspondance.Ces Jolies papeteries constituent un cpdeau idéal pour fête, annî.ersairc, etc.Jetez un coup d’ocil sur nos vitrines; voyez notre bel assortiment; entrez voir de plus près.La Librairie du “Progrès du Saguenay”.195 rue Racine.Chicoutimi AUBAINE PLUS DE CENT PRIX DISTRIBUES Au Euchre-Bridge d'Arvida qui aura lieu le 7 novembre.PROPOS JUDICIAIRES Deux Individus qui ont fait des causes pour la Commission des Liqueurs ont été arrêtés le 29 et le 30 dernier sous une double accusation ue parjure.Leur cause sera appelée [le 18 prochain.M.Albert Castagne est entré hier rt la prison locale pour y purger une sentence de deux mois.Arvida, 5.— Du train que vont les choses, le euchre-brfd -ge au profit de l’Eglise dvArvida.qui aura lieu dans le soubassement de l'église.le 7 novembre, à 8 heures du soir, sera un réel succès et vaudra certainement Ja peine qu’on s’v rende.Un regard Jeté au hasard dans les vitrines du magasin St-Onge eu les prix sont exposés, nous révèle des articles de grande valeur et aussi de toute beauté, tels que trois lampes électriques, sept rt huit plateaux en argent, crachoir en cuivre, cendriers sur pied, rasoirs, boites de chocolats COUR DE MAGISTRAT La prochaine séance de la cour de magistrat est fixée a vendredi prochain.le 8.L’ouverture aura lieu rt 10 hrs a.ni., et les causes seront entendues par le magistrat Bergeron.et de cigares, horloges de fantaisie, poches de patates, de sucre, et de farine.quelques $5.00 et $2.50 en or ci une multitude d articles de fantaisie pour messieurs et dames qu’il serait trop long d énumérer ici.Tl y a en plus, une tonne de CHARBON comme prix d’entrée et une dcmi-corric de BOIS comme prix de table.La quantité et la qualité des prix rt distribuer sauront certainement attirer une foule de personnes ft cette partie de cartes, jeudi soir prochain.” Meubles de seconde main, offerts a des prix ridicules.BUREAU:—Fini chêne fumé.Minier.’ ! sloi 50 pouces par 32.Hauteur 30 J pouces.Six tiroirs dont un double hauteur.Valeur régulière $55.00.sa- ! crifié pour.$35 00 COFFRE-FORT: — A l’épreuve du feu et en très bon état.Dimension extérieure 44x25x23.Dimension intérieure 36x20x18.Serait sacrifié pour la moitié du prix.Pour plus de renseignement.écrire ou téléphoner a La Librairie du PROGRES.BIBLIOTHEQUE: — Fini chêne doré.4 rayons.Fabricant Office Specialty Co.Valeur régulière $60 OC offert pour.$47.20 Ces meubles ne sont aucunement détériorés.Librairie du PROGRES DU SA -GUENAY.195.rue Racine, Chicoutimi.Téléphone 651.CAISSE NATIONALE D’ECONOMIE RENTIERS Cn peut e devenir maintenant avant 10 ans.Renseignements gratuits.Edouard Lavoie Jonquière, P.Q.Achetez Sirop Speedoi Contre votre Rhume 50c INCOMPARABLE Kl Les marchands aiment à savoir que vous lisez leurs annonces dans le “Progrès du Saguenay”.En leur mentionnant ce fait, vous vous assurerez un meilleur service tout en rendant service au journal et au public et à eux-mêmes.En effet, les marchands, en constatant combien la publicité est fructueuse, recourrait d'avantage à ce seul remède capable de guérir la maladie d’acheter sur catalogue.Merci.Suite à 1.» 5icnie page Ce Som Mardi 5 Novembre 1929 AU TIMS! lCAPSTS-Ii1 CHICOUTIJtël - conseil à suivre Si vont «*\ci de l \ o de votre Intérêt de on>u!tr» comme toujours Hall leurs, loittju il s'agit cJ'un«* vue •*ible ou de lunetterie.L.-P.TROTTIER (),/toni>;t riste-Optlcier* Spécialiste poui ln vue \ |« pharmacie Dubuc Uf r.ir tanne Chicoutimi, tou** lr* tout s • le O h de I a v;»nt • n¦ loi n b i» du soir | N.O U Comédie en 3 acte» de Georges saunier Par lu troupe de __ ______________ r Comédie Française* Çc te pièce Ju répertoire de la troupe Jratiçuijc uiu-a certainement intéresser d'une favori spéciale le public de Chicoutimi.Cciie oeuvre th Georges Saunier pin ède tire r; trieur très b d/c.et très soutenue.Poli, i **.aima- F0UHKAISE-T0RTUE ?V4 tint- hfslln p- tito foe-naicc-tovtuc «•st à vendre avec tuyau et L>^tc ornementale couverte en tôle.l out cria en parfaite condition rt à des prix cl’ occasion.S’adresser immédiatement a Eugène L Heureux, Blvd du St-5ncrement, Chicoutimi.t & il blc, et de fine piinhologic, ce tic pièce rc por» c.:, i }it~cn, le plu* beau stsccc .ici.Qu'on ne manque* pus d'assister a la repre enta-Con de *7 i Rc c d'AnLira", ce soir, au Capital.Mme Francis - ; • ¦< tisfaire h ; plus gt « * LES r^KSONNLS DKSnU.l'SI S ni t.ouut ! ei rs I LACI » DV.VANrr* rruvî NT S'ADRESSER A» C.UICHM Î>U 1HCATKF.OAJTrOL.tO» i IX3 JOURS.I.APRES/ffDt w i A Presentation Du NOUVEAU “Àcms" Starr ! Patin Professionnel • Q UAND le vieux Patin Acme Starr fut lancé pour la première fob en l'année 1868, il marquait le premier progrès accompli sur l'ancien patin à sommet de bois que l’on rivait cl attachait à la semelle de la bottine et le fait que ^'Encyclopaedia Britlanica" ait signalé ce perfectionnement est une preuve de son importance dans le monde sportif V^ici du’elie on dit : • - ¦ * -• rJ-i r- *• .t i ’ * , *• " U J - “Le premier pas qui suivit fut le Patin Club (Club Acme Starr L de provenance canadienne, instrument breveté que Ton ajustait à la bottine ' j l'aide de crampons." j Et maintenant, c’cst avec un légitime orgueil que la Starr Manufacturing Company Limited, annonce ce nouveau Patin (Professionnel) ACME STARR qu'elle croit devoir prendre une niace nlus importante encore, dans le monde du patin, que ne le fit Pancien Acme de 1868.Le nouveau Patin Professionnel Tubulaire de Hockey Acme Starr est t*n patin de hockey de luxe lini à la mair chaque détail de sa fabrication est ' oeuvre d'ouvriers experts ! lame r>t d’acier à outils çtii requiert rarement d'aiguisage tube renforcé, tube breveté et coupes soudées à h lisse il ne se fabrique pas rïc meilleur patin de hockey.Chaque Patin Starr est garanti sans restriction STARE MANUFACTURING COMPAIi LIMITED .DARTMOUTH, N.-E, ’ SUCCURSALES : Boston, Mass., Montréal, Toronto, Winnipeg Bureau et entrepôt à Montreal : 69, rue Craig Ouest Représentant : A.-E.Saucier \ /À y a ATTENDEZ l’ouverture du Magasin de meubles et musique Simard Simard de Chicoutimi Limitée « 340, rue Racine, Chicoutimi Ancien poste du Magasin Central Un stock tout i fait nouveau en fait te meubles, laveuses, poêles, phonographes, radios, pianos, attend votre visite avec des prix surprenants qui vous intéresseront.