Progrès du Saguenay, 15 septembre 1955, jeudi 15 septembre 1955

les deux magasins pwlSnirMBiAY CHICOUTIMI PRÉSENTENT l’événement du jour ELECTIONS A LA SOCIETE GENEALOGIQUE JUlMtiz vrtra Ulktti i'aitMM J-v CN BAS OC L.A CÔTC CHICOUTIMI Température i .Nuageux, tournant au beau cet après-midi VOLUME 66 — NUMÉRO 307 CHICOUTIMI, JEUDI, 15 SEPTEMBRE 1955 PRIX: CINQ CENTS i Les commissaires de Chicoutimi-Nord ont adopté un budget déficitaire de $258,143 Les revenus prévus seront de $183,143.70 - Déficit T.C.A.OPERERA LE SERVICE DE C.P.A.LE 1er NOVEMBRE: M.T.F.K.Edmison.gérant dos opérations pour la division de l’est des Trans-Canada Airlines nous a annonce à son passage hier, qu’un North Star sera prêt à entrer en opération entre Montréal et Sept-Iles avec arrêts à Quebec et Bagotville, dès le premier novembre prochain.Le North Star a 52 sièges tandis que les DC-3 employé par 1rs C anadian Pacific Airlines ne pouvaient contenir que 28 passagers.Sur la photo, de gauche a droite.M.Tardif qui prendra la gérance du bureau de Québec pour T.C.A., Marc Bilodeau, agent des C.P.A.à Bagotville, M.T.F.K.Edmison, gerant des opérations des T.C.A.dans l’est du Canada et dont le bureau r%[ à Halifax, et M.Claude Harvey, agent bien connu des C.P.A., au bureau de Chicoutimi, dans l’Hôtel Chicoutimi.(Photo du Progrès du Saguenay, par BLM) Air-Canada inaugurera le 1er novembre on réseau Mlt.-Sept-les via Bagotville Assemblée des Cent spécialistes en médecine industrielle réunis en congrès Les séances ont lieu à l'Hôtel-Dicu de Chicoutimi.— Conférences de lo Société des hôpitaux universitaires du Québec et de la Société de Rhumatologie.Air-Canada fera officiellement sa première envolée entre Montréal pt Sept-Iles, avec arrêts à Québec et Bagotville, le premier novembre prochain.C’est ce que nous a annoncé hier, M.T.F.K.Fdmisnn, gerant des operations des Trans-Canada Airlines, lors de son passage a Chicoutimi.Air-Canada mettra en service pour ee circuit dans ses nouvelles operations dans l’est du Canada un North Star qui fera dans la même Journée un voyage aller et retour dp Montreal à Sept-Iles.Comme on le sait, Air-Canada prendra charge rie cette nouvelle ligne à la suite d’une entente Intervenue entre elle et les Canadian Pacifique Airlines qui opéraient ce service jusqu’à maintenant.Selon l’entente conclue entre ces deux compagnies aeriennes, les C.P.A.abandonnent leurs operations dans l’est du Québec, soit la ligne Montréal - Sept-Iles et Montréal - Baie fomeau.et la ligne Montréal Val d’Or.Rouyn - Noranda, aux TransCanada Airlines qui en retour abandonnent à C.P.A.leur ligne de Toronto à Mexico.I.a ligne aérienne entre Montréal et Baie Comeau qui était jusqu’ici opérée par C’.F*.A.sera dorénavant opérée par Québec Air.Fn plus d’operer la nouvelle li- gne de Montreal à Sept-Iles.avec arrêts a Quebec et Bagotville, aller et retour T.C.A.assumera aussi le service additionnel de Montreal à Quebec aller et retour avec un North Star et de Montreal à Québec aller et retour avec un DC-3, les deux envolées étant quotidiennes.De plus, T.C.A.opérera une ligne aerienne quotidienne de Montréal aux provinces maritimes avec arrêt à Québec, aller et retour.L’horaire général de toutes ces envolées fait le sujet d’une étude approfondie de la part d’un comité special.Ce comité siégeait, hier et siègr aujourd’hui.Fait partie de ce comité, un représentant du ministère ries Postes.On est d’avis que les officiels du T.C.A.adopteront sensiblement le même horaire que C.P.A.pour ce qui concerne la route de Montreal à Sept-Iles.Cependant, il se peut que le départ se fasse plus à bonne heure de Bagotville à tous les soirs afin de permettre de meilleures connections à Montréal, à bord des avions se dirigeant vers toutes les parties du continent nord américain.Toutes les envolées qui commencent à Montréal rélèveront de la de l’est du Canada dont le bureau général se trouve situé à Halifax.Travaux de voirie dans plusieurs villes du comté pavage représenteront pour Chicoutimi un autre octroi de quelque $10.000.Pour sa part, la municipalité de la Rivière-du-Moulin pourra faire egalement paver dos rues pour une somme de $8.000.Des nies sont présentement travaillées par la Voirie, à Port-Alfred et dans quelques autres municipalités.Lo surintendant de la Voirie, à Chicoutimi, M.Hector Prévost, a fait hier un voyage à Québec pour recevoir des instructions plus précises sur tous les travaux du -.cnre à entreprendre dans la région.Comme par les années passées.?ministère de la Voirie province se chargera du revêtement n asphalte de plusieurs rues des municipalités du comté de Chicou-mi.C es travaux obtenus par l’en-omise de l’hon.Antonio Talbot ont déjà commencés a certains ndroits.Bien qu’il soit encore trop tôt our préciser l’ampleur de ces tra-aux de revêtement pour chaque ille .il nous est possible de dé-oiler à la suite d’une visite du taire de Chicoutimi.M.Rosaire luthier et du gérant M.Léopold ortin.I P., a Thon.Talbot, la (•marne dernière, que plusieurs ues de Chicoutimi qui sont prêtes recevoir un revêtement seront avées par la Voirie.Parmi ces rues, le circuit fcsaulniers.du Foyer et Chabanel u Foyer coopératif de Notrc-Da-'t du Saguenay sera entièrement ayé d’asphalte.Ces travaux rc-résentent à eux seuls un octroi tf plus de $4.000.D’autres rues ui n’ont pas encore été définiti-ement déterminées seront égalaient pavées dans CMcoutimi au ours du prochain mois.Lorsqu'ils uront été terminés ces travaux de Irvfda offrira me réception aux lorlogers-bijoutiers Arvida (DNC) — La cite d’Ar-ida offrira une réception officielle a* congressistes de I* Corpora-°n des Horlogers-Bijoutiers lors u congrès de cet organisme qui oit se tenir les 9.10 et 11 octobre rochain dans notre région.C’est .la suite d’une demande de M.Marée haute: lh.45 a.m.15 pi Vrille Savard, de Chicoutimi, que , 8 et 2h.11 p.m.15 pi.4.- Marée i ville accepte d’offrir cette ré-1 basse: 9h.16 a.m., 1 pi.6 et 9h.Z6 “Jtion.p m.9 pi.9 pouces.«Heure solaire).Le budget de la Corn, scolaire étudié vendredi L’étude du budget de la Commission scolaire de Chicoutimi pour l’année 1955-56 aura lieu vendredi soir, lors d'une séance spéciale sous la présidence de M.Vincent Brassard.A la dernière réunion, deux comités ont été formés au sein de la Commission scolaire et à la suggestion de M.Brassard, les commissaires I/)uis-Gcorgcs Lapointe et le notaire Jacques Riverln, ont accepté de former le comité pédagogique.tandis que les commissaires William Boulé et Jean-Louis Gauthier formeront le comité des travaux publics.La marée à Chicoutimi camionneurs Samedi dernier une nombreuse assistance de camionneurs réunis en assemblée régulière, protestaient contre la manière d’agir do la Provinciale Construction qui garde à son service plusieurs camions de Montréal.Il fut question des tarifs payés et jugés non conformes à ceux du decret.On décida de multiplier les instances auprès du gouvernement provincial jusqu’à obtention d une entière satisfaction.L’organisation d’un bureau avec secrétariat permanent fut résolue définitivement.Ia*s camionneurs sans travail pourront y donner leur nom et l’Association verra à les recommander aux entrepreneurs et aux municipalités qui s’adressent à lui pour l’embauchage de leurs camions.L’agent d'affaires.M, Augustin Tremblay expliqua les avantages qu’il y aurait pour les camionneurs d’être sous le contrôle de In Régie des Transports tout comme les (L).Il fit remarquer que ce serait le seul moyen de contrôler le nombre des camions et le statut professionnel des camionneurs qui méritent d'être considérés comme tels.Un bon nombre participèrent à un forum qui permit de clarifier la situation présente et de bien déterminer le rôle que doit jouer l’Association.Les camionneurs exprrmèrent leur satisfaction de l’orientation nouvelle et du travail accompli.Ils formulèrent l’espoir d’obtenir la coopération de tous les entrepreneurs et des corps publics.Petit Carnet Je puis vous parler d’André.“C’est un affamé”, m’a dit sa mère.A force de “bonneter” Adenauer a obtenu quelques concessions.Mais U s du en faire d’importantes en retour.I* Canadien a trouvé moyen d’augmenter ses dépenses en même temps que ses épargnes.Que l’expérience vous indique l'avenir sans vous enchaîner au passé.Grain de sagesse: “Le même orgueil qui nous fait blâmer les défauts dont nous nous croyons exempts nous porte à mépriser le* bonnes qualités que nous n’avons pas”» .Il n’y a rien de pire que d’etre privé soudainement d’un bien qui nous était donné de façon coutumière.Jonqtilère et Kenogami seront les villes de la presse en fin de semaine.t'iu v irra reru avec Domnf.a C’est ce matin, à 9h.qu’a débuté a Chicoutimi, le congrès annuel de l’Association de Médecine industrielle du Québec et de l'Ontario.Plus d’une centaine de congressistes sont attendus à ces importantes assises médicales.Ce congrès d’une durée de trois jours se déroulera sous forme d’une réunion conjointe annuelle de l’Association de Médecine industrielle de la province /Je Québec et de la Division de Médecine industrielle de l’Ontario Medical Association.Ces assises se dérouleront à Chicoutimi et a Arvida avec quelques réceptions à Kenogami.Jonquière et Port-Alfred.1a* president de l'organisme du Québec, le Dr Charles D.Shortt.de Montréal, officier médical supérieur des Chemins de fer nationaux, présidera les délibérations.La* programme du congrès sera marqué par la presentation rie travaux scientifiques, des forums, des discussions en “table ronde” et la visite d'établissements industriels, notamment ceux de l'Aluminum Co.of Canada, à Arvida.Les aspects médicaux de la défense civile seront traités avec le concours de hauts fonctionnaires d’Ot* tawa.Ia?comité d'organisation local est composé ries Dr Emile Beaulieu, de Port-Alfred.Ernest Marchand, de Kenogami, IL Gilbert.d’Arvi-da et Harold Hooper, de Grand'-Mère.A l’intention des épouses des congressistes le programme prévoit la visite de l'HOtei-Dieu St-Val-lier de Chicoutimi, le 3e plus important hôpital général du Canada, du Séminaire de Chicoutimi, du sanctuaire de Ste-Anne et diverses réceptions.Tous les médecins s’intéressant à la médecine du travail, mem- bres ou non de l'Association, peuvent participer a ce congrès.Tous les médecins du corps médical de la région sont cordialement invités a assister a la réunion de la Société des Hôpitaux Universitaires du Québec qui se tiendra le 16 septembre.soit demain, à l’Hôtel-Dieu St-Vallier, a 8h 30 p m.Us sont invités également à assister à la réunion de la Société de Rhumatologie qui aura lieu samedi, a 1 lh.au même endroit.Les conférenciers à la réunion de demain soir sont les Dr Edouard Beaudry qui parlera de la ’’Rupture de la rate”, Léo Gosselin qui traitera “Rupture de varices du ligament large”.Joseph Rruneau a intitule sa conférence, “Un cas de tumeur phylode du sein” et Gérard Houdreault entretiendra son auditoire par un exposé sur “le Sténose mitrale”.Voici maintenant le programme qui a été tracé pour les médecins et leurs épouses; HOMMES Jeudi, 15 septembre 9.00 a.m.Enregistrement à l’Hô- tel-Dieu de Chicoutimi suivi de séances jusqu'à midi.12 30 p.m.Diner — Hôpital de Chicoutimi — Visite de l’hôpital, 2 00 p.m.5.00 p.m.Séances à l'hôpital de Chicoutimi.5 00 p ni.7.00 p.m.Cocktail au Club de Golf de Port-Alfred — • Courtojsie de la Consoli- dated Paper Company.7.00 p.m.Banquet annuel — Hôtel Chicoutimi.(suite à U 6c page) Ouverture des Assises le 20 sept.; ajournement des sessions criminelles?Les Assises criminelles de la Cour du Banc de la Reine s'ouvriront tel qu'annoncé, à Chicoutimi, mardi le 20 septembre prochain.C’est l'hon.Eugène Marquis, juge de la Cour Supérieure, qui présidera à l'ouverture des Assises, mais, suivant des informateurs, les sessions criminelles de la Cour du Banc do la Reine seront immédiatement ajournées à une date qui sera alors déterminée.Pour cette raison, tous les jurés qui avaient été convoqués ont reçu aujourd'hui une lettre enregistrée les avisant de n’avoir pas à se présenter pour l'occasion.Une nouvelle liste de jurés sera dressée et les nouvaux iurés seront convoqués pour la journée qui sera fixée pour la reprise des Assises criminelles.On croit comprendre que cette mesure a été prise pour permettre aux procureurs d’un détenu inculpé dans une cause de meurtre de mieux préparer leur défense.Entre temps, une nouvelle session de la Cour Supérieur© a été ouverte mardi de cette semaine sous la présidence du juge Eugene Marquis.Le rôle comprenait mardi près de 2C0 causes.Remise de certificats aux membres de la brigade des ambulancières Saint-Jean # _______ .o «TI a vr’ifRFg ST-JE AN — Cette remise de diplômes ERTURF.DES ACTIVITES B ES AMBULANCIERES.5*1 des ambulancières St-Jean lumônlcr Roméo Simard a marque, hier loir, le professeur», notamment M.André timi.On les voit ici ici photographiée* *\*c^un g P* ** P Tremblay, bienfaiteur insigne garde Pâquerette Boily.On aperçoit f**'*™*™ J?ld ebefdu groupe des ambulancières, ociétc.de même que le commandant Molette Sim • ^ pfogr^ do Saguenay, par BLM) La remise des certificats de soins «à domicile aux membres de la brigade ambulancière St-Jcan, division féminine 344 de la Huche Sans Pareille de Chicoutimi a marqué hier de façon solennelle k* début des activités de cette brigade.En effet dès la fin de la présente semaine des ambulancières se rendront à l’Hôtel-Dicu St-Vallier pour donner bénévolement une partie de leur temps et de plus elles se tiendront prèles à répondre à l’appel des indigents ou de ceux qui étant dans le besoin n’ont pas de secours suffisant pour recevoir les soins que réclamerait leur état.Le commandant féminin de cette division, Mlle Violette Simard, aura comme mission avec ses conseillères de distribuer le travail aux quelque 25 membres de sa brigade.Mais avant de se lancer dans un travail aussi délicat, les ambulancières ont tenu à suivre des cours spéciaux de premiers soins soit dans les endroits publics soit dans les demeures; et hier soir ces infirmières bénévoles ont vu leur mérite reconnu par la remise d'un parchemin attestant leur savoir.Ces certificats ont été remis à celles qui ont réussi leurs examens qui furent passés à la fin du printemps dernier.Les parchemins furent remis par l’aumônier du groupe.M.l’abbé Roméo Simard.Et les récipiendaires sont Mlles Gaby Boivin, Isola Bouchard, offlcière de la division, Edith Boulé, caporal, Martienne Brassard.Thérèse Gagnon, ambulancières.Rita Gaudreault.magasinlèrc, R.-Maric Gaudreault.Marguerite Gauthier.Noella Gauthier.Thérèse G*«ihler, ambulan- Délégué au congrès des médecins Arvida (DNC) — Le Dr J.-A.Chabot, chef du département de la Santé, a été autorisé, hier son-par le conseil de ville, à assister nu congrès do l’Association «les médecins de langue française du Canada qui se tiendra a Montréal du 21 au 24 septembre.Ia* Dr Chabot suivra plus particulièrement les séances de la section de l’hygiène publique*.Dans le rapport qu’il fit au conseil, mentionnons qu’il y eut 34 naissances à Arvida au cours du mois d’août; Il mariages et 4 décès.I.’augmentation de la population au cours de cette période a été de 30 âmes.Son département étudia 24 plans de constructions.Les gardes-malades firent 173 visites n domicile, et lui-même en ftt 43.Aux écoles 110 visites furent enregistrées.prévu de plus de $40,000 La Commission scolaire de Chicoutimi-Nord vient d’adopter aon budget pour le prochain exercice financier, budget qui s'élève à $258.143.Ce chiffre comprend U» déficit de $32,000 accumulé au 30 juin dernier et k* déficit prévu «le $43,000.Les revenus scolaires de cette municipalité pour la prochaine annee s'élèveront a $183.143 comparativement a $167.203 l’an dernier alors que les dépenses prévues cette année sont estimées à $258.143 a comparer à $193.106 pour l’année finissant le 30 juin dernier.La Taxe scolaire imposable A Chicoutimi-Nord s’élève à trois dollars dans le cent piastres d evaluation.Voici maintenant le budget détaillé pour chaque item prévu : Prévus pour 1955-1956 Réels pour 1954-1955 Evaluation totale Taux de la taxe imposable générale •••••••< Item Taxes Cotisation générale moins escompte sur taxes (Art.391 Code ScoUtrc) moins taxes remises aux syndics .Rétribution mensuelle, (payables par les élèves) .Taxe de vente de 1% .Subventions statutaires, rc -— SALAIRE des instituteurs «*4 institutrices .M.R.Brisebois succède à M.G.Savard d'Alma Isle-Maligne (DNO — L’Association des professeurs laïcs du Iaic-Saint-Jean a tenu dernièrement ses élections.M.Roland Brisebois d’Isle-Maligne a été élu en remplacement de M.Grégoire Savard qui devient conseiller technique.Ia* bureau de direction se compose.en outre, de Mlle Marthe Pelletier, d’Isle-Malignc, vice-présidente.de M.Marcel Gtignon, de St-Bruno.vice-président, de M.Elic Fortin, de Naudville, chef du secrétariat, et de M.Donal Simard, de Naudville, trésorier.Les directeurs sont MM.Marc Dolbec.d’Alma, ÎA^opold lA*lièvre, d’Isle-Maligne.Viateur Bouchard.d’Isle-Maligne.Ovtla Duquette de l’Ascension.Léonard St-Lau-rent.d’Hébert villc-Station; Mlles Marie-Josephe Dallaire, ri’lsle-M aligne.Emma-Noel Simard d’Alma, Simonne Hébert, d’isle-Maligne, Valentine Bouchard et Paula Brassard, d’Alma.A titre d’ancien président, M.Paul Huot fait également partie du comité exécutif, alors que M.l’abbé Roland Dufour demeure l’aumônier.Sudvrntion» diverses.Construction .Reparation .• • • • • re: — Enseignement ménager • •••••••••• Autre revenus, divers Total des Déficit $1.525.000.00 $1.211.600.00 3.00% 3.00% 45.73000 36.344 00 6.500 00 5.818 71 25,000 00 22.066 91 47.180.70 40.466.18 58.333.00 58.333 00 3.656 25 500 00 500 00 14.00 revenu* • ••«•••Ml • ••••••# 183.143 70 75,000 00 167.203 05 cières, Thérèse Girard, sergent.Thérèse Guay, Florestine farouche.ambulancières.Esther Lajoie trésorière.Judith Riverln, secrétaire, Violette Simard, commandant.Gertrude St-Pierre.Huth Thibeault, Jacqueline Tremblay, Jeannine Tremblay, Réjeanne Brassard.Denise Brassard, et Mmes Josette Tremblay et Lionel Beaudoin, ambulancières.Fondées depuis près d’un an, soit en octobre 1954, déjà ces ambulancières sont en mesure de rendre de nombreux services et elles l’ont déjà fait d’ailleurs à l’occasion de cérémonies publiques d’importance.Revêtues de leur costume gris à la fois sobre et austère.elles vont partout où on les réclame, possédant dévouement et connaissance.Les cours leur ont été donnés par leur médecin.M.le Dr Antoine Gagnon, garde Lucie Côté-Gad-bois, garde D.Chlasson ot MM.André Hamel et Aurélien Tremblay.Cette année garde Pâquerette Boily succédera à garde Cô-té-Gadbois.Le magnifique costume qu’elles portent leur a été fourni par M.Jean-Paul Tremblay de la Huche Sans Pareille et de plus de nombreux autres donateurs ont contribué à fournir l’équipement nécessaire aux ambulancières pour donner pleine efficacité à leur action humanitaire.Durant la prochaine année un autre groupe de Jeunes filles Intéressées à acquérir certaines connaissances dans les méthodes de premiers soins commenceront à leur tour un apprentissage bien nécessaire et grossiront ainsi les rangs des toujours nécessaires ambulancières St-Jean.2e anniversaire de la Gde St-Jean-Eudes Ia* dimanche.21 août avait lieu à St-Jean-Eudes une grande journée à l’occasion du deuxième* anniversaire de la Garde.Il y eut messe solennelle à 8h.30 suivie d’un grand banquet servi aux membres honoraires, bienfaileurs, et fondateurs de la Garde.Ce banquet a eu lieu dans la salle du collège.On remarquait plusieurs notables de la paroisse tels que M.le curé J.Lavoie.M.le vicaire S.Bouchard, les échevins, les officiers ainsi que leurs épouses.Dans l'après-midi, à 2h.il y eu! bénédiction des automobiles de la paroisse et parade par la Garde.A 5h.30.il y eut un grand souper champêtre servi à tout le monde à la salle du collège et pour terminer cette Journée, une soirée organisée par les plus Jeunes membres rie la garde.La Garde de St-Jean-Eudes profite de l’occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette journée et aussi tous les membres honoraires et bienfaiteurs de leur précieuse collaboration.(Communiqué).• 258.143.70 I.e« dépenses se répartissent comme suit: (chiffres de l’an dernier entre parenthèses) Administration générale $6.300 ($4.856); Instruction.$100.375 ($82.126); Entretien.$29 200 ($23.605); Charges imputables a la dette.$78.302.50 ($78.296); Services auxiliaires.$700 ($988); Mobiliers, amélioration et grosses réparation*.$10.000 ($4.668); Autres dépenses, $751 ($565»; Déficit prévu et accumulé, $75.000.Travaux en cours pour $36,000 dans la ville de Chicoutimi La ville de Chicoutimi a déjà commencé l’exécution des travaux prévus dans un règlement d’emprunt pour lequel les émissions n’ont pas encore élé lancées.Les travaux en cours, nous Informe le gérant de la ville.M.(.éopolri Fortin, J.P., se chiffrent à un montant de quelque $36,000.Parmi res travaux -de construction en cours.Il y a le trottoir en face du Palais de Justice de Chicoutimi.sur la rue Jacques-Cartier.Ce trottoir de quelque 300 pieds coûtera environ $1,200 et l’étendra sur toute la longueur de la façade du nouvel édifice.En même temps on a prévu le rélargissement de l’emprise de la rue Lafontaine qui borne au sud les travaux qui sont exécutés par les terrains du Palais de Justice.Ces travaux qui sont exécutés par la ville, seront payés par le ministère des Travaux publics, IA*s travaux de terrassement sur les terrains du Palais de Justice se poursuivent et on prévoit qu’lis seront terminés lorsque le premier ministre viendra i Chicoutimi, probablement au début du mois d’octobre prochain, akrs qu’il entreprendra sa tournée de la région de Chicoutimi - Lac St-Jean, La ville a déjà octroyé un contrat à la Cie d’Entrepreneurs Généraux pour la construction d’un ponceau sur le Chemin St-Paul, tel que prévu au règlement d’em- prunt de $100.000 qui attend encore l’approbation de la Commission municipale.Parmi les Autres 'ravaux que le département des travaux publics de la eité entreprendra incessamment, fl faut aussi mentionner la construction d’un trottoir en face de l’Ecole d’Apprentissage.La Société d'Urbanisme I.a Société canadienne d'urbanisme.section de Chicoutimi, reprend ses activités régulières ce soir par une assemblée générale convoquée à 7 heures, à la salle du Comité paritaire de l’industrie et du commerce, À 263.rue Lafontaine, à l'étage supérieur de la Caisse Populaire La réunion de deux heures sera présidée par Mt Armand Derners.Dca sujets très’ importants seront discutés: soit les projets débattus au cours de l’été, comme le Parc Price, le parc de la Place d'Armes, le parc de la Rivière Langevin, le plan Kalrwealher, l’annexion de la Paroisse, les zones industrielles et le Grand-Chicoutlmi.Tous les membres seront intéres-Tous les membres seront particulièrement intéressés à ces Pêr jets.Bénédiction St-Joachim de l'église le 25 sept.Son Kxcellcnte Mgr Melançon, évêque de Chicoutimi.officiera pontifinalement, dimanche, le 25 septembre prochain.dans l'église St-Joachim, à la grand'messe de dix* heures, à l’occasion de la bénédiction du nouveau temple paroissial.Le sermon de.circonstance sera prononcé par le R.P.Philippe—Auguste Gagne, O,P.t’n programme très approprié sera élaboré pour cet événement d’importance, \jt paroisse St-Joachim est sous la direction spirituelle de son dévoué curé, M.l'abbé Basile Néron, \ Après deux mois de vacance», la Société Historique du Saguenay reprenait,.hier soir, en la salle de» archives au Séminaire, »e* activité» »ou» la présidence de M.le chanoine Victor Tremblay, président fondateur de cette société.Cette photo nous fait voir quelques membre* de la Société qui assistaient h la réunion d’ouverture.Ce sont de gauche à droite M.l’abbé Jean-Panl Simard, Jean-Paul Gagnon, Mlle Loretta Lachance, M.Eudorr Lachance, Mgr J.-E.Duchesne, M, Simon Ouellet, M.Leonidas Belanger* le chanoine Victor Tremblay.M.Louls-Phillppe Bean lien, M.Antony Joly, le juge Louis-René Lancé.J.Néron, M.Jamea Audette et M.Gérard Maltais.(Photo le Progrès du Saguenay, par BLM) » Si i CTO& AM *&& , » .&«*& «pi s-*.~ t^v * .A» 1 _-*U V?,EÏSÿ flres.' — I,c premier ministre, M.Louis St-Laurent.déclare aujourd'hui dans une lettre adressée au maire de Toronto, M.Nathan Phillips, que le Canada sera cet hiver en meilleure condition que Jamais de combattre le chômage.“Notre loi de l'assurance-chômage a été complètement révisée et améliorée'', écrit M.St-Laurent.La lettre du premier ministre constitue une réponse au bureau des contrôleurs demandant que le gouvernement fédéral prenne des mesures pour empêcher que le eh-mage sévisse autant que l’hiver dernier."Le niveau des prestations a été augmenté et les proportions entre les périodes de contribution et les périodes de prestation ont été révisées afin de mieux répondre aux besoins.“Bien qu’il faille toujours s’attendre à un certain degré de chômage durant l’hiver, il semble que la position économique du Canada et des pays aec lesquels il a des liens commerciaux et économiques soit bonne."Tar conséquent, il n’y a pas lieu de faire montre d’un pessimisme de mauvais aloi ou do croie que la situation deviendra urgent.’’ fédéral a offert de partager le coût des prestations aux chômeurs avec les provinces.Plusieurs d’entre elles ont laissé entendre qu’elles approuvent le projet en principe.“J’espère que le gouvernement de votre province consentira à participer à cette entente." -Y- Jalousie MONTREAL (PC> — Mme Adrienne Bérubé, ménagère de 60 ans.a nié avoir frappé son mari avec un pot de verre, attentat qui, selon la poursuite, aura nécessité 27 points de suture.Selon l’avocat du plaignant, la défenderesse aurait attaqué par jalousie son mari âgé.Nouveau président QUEBEC (PO — M.Phil Nolan a été élu président du club Kinsmen de Québec pour succéder à M.Louis Joncas.Il est le premier citoyen de langue anglaise de Québec à devenir président de l’organisme local.a, comjjajpnp (/assurance c/u (yanac/a sur fa vio Canada Life PROFITEZ DE LA VIE AUJOURD'HUI EK Ê PA RC N’A XT POUR DEMAIN BUREAU DE CHICOUTIMI 31 ouest, rue Racine R.Labonté, % • Gérant Régional C’«»l rapid# «I faciU d« fair* do la frituro avoc Jowol.Et c'ait économique — voua pouvtz employer I# Jowol mainte et mainte fait CROQUETTES DE SAUMON Fait: 12 croquettes JEWEL POUR LA FRITURE 1 boite [7\\ oncet) de aaumon 1 boite de eoupe crème ae champignon» condensée 3'A laites de chapelure 1 cuillerée à soupe de |ut de citron V4 cuillerée à thé de cqyenne cuillerée à thé de sel Pour enrober les croquettes: Yi tasse de chapelure ou de miettes de biscuits soda 1 oeuf, battu Mélangez bien tous les ingrédients.Donnez la forme de croquettes.Enrobcz-lcs de chapelure fine, puis trempez dans l’oeuf et à nouveau dans la chapelure.Pour la friture, faites chantier le Jewel doucement jusqu’à 375°F.(un petit cube de pain dore en 60 secondes) dans une casserole épaisse.Quand vous employez du Jewel pur, vous pouvez cire assurée que vos aliments frits seront parfaitement digestibles.Us ne seront pas gras non plus, parce qu’ils cuisent si vite dans le Jewel.Assurez-vous qu’il y ait suflisamment de graisse pour recouvrir complètement les croquettes.Rappelez-vous que Jewel est homogénéisé, ce qui veut dire que chaque cuillerée est de consistance uniforme.Faites frire trois croquettes à la fois jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées.Remarquez que !c Jewel est tout à fait inodore cl qu’il garde sa couleur claire jusqu'à la fin de la friture.Le Jewel ne prenda pas non plus le goût du poisson; vous pouvez donc le filtrer, le garder dans le réfrigérateur et vous en servir à nouveau.Faites égoutter les croquettes sur du papier absorbant.Servez-les bien chaudes.Température de friture: 375'F.Durée de friture:2 à 3 minutes.^ FAITES DE BONNES FRITURES: AVEC Li JEWEL j 0-173JAP • pour do» gâfooux logon ot bion lovéi • pour do la pâtitsorio fouillotéo ot tondro • pour do» frituro» tue-culonto» ot digottiblo» LC PROGRÈS DU SAGUENAY, JEUDI.13 SEPTEMBRE 1933 Niveau record prévu pour M^ttr°9iF)u® 1 1 a Murdockville les exportations en 1955 OTTAWA (PC) — L’augmentation des exportations canadiennes en juillet tend à confirmer la prédiction du ministre des Finances, M.Harris, selon laquelle l’activité économique du pays atteindra peut être cette année un niveau record.En juillet, les envois vers l’étranger ont augmenté de 7.5 pour cent par rapport à Juillet 1954, passant d’une valeur de $323,900,000 à $348.200.000, ce qui porte le total des exportations pour les sept premiers mois de 1955 a $2.380.000.000.Tout compte fait, ces chiffres révèlent une augmentation de quelque $200,000,000.soit prés do 10 pour cent de plus qu’au cours de la période janvier-juillet 1954.Lundi soir, à Charlottetown, le ministre a fait savoir que les Canadiens, au cours du deuxième semestre de 1955, ont produit des marchandises et assuré des services dont la valeur totale atteint S26.000.000.000 Prédictions dépassées Si cette cadence est raisonnable, ment maintenue, a dit le ministre, “les prédictions que j’ai faites en déposant le budget quant à l’importance du revenu national en 1955 seront appréciablement dépassées" .En avril dernier, M Harris avait prédit une production nationale d’une valeur totale de $25,250.000,000 et un déficit de $100,000.000.Lundi soir, le ministre a fait remarquer que dans la première moitié de 1955, la production ac- cuse une hausse de 8 1-2 pour cent, que les ventes au détail ont augmenté de 11 pour cent en juin et que les effectifs de ta main-d’oeuvre ont augmenté de près de trois pour cent.Mais si l'augmentation des exportations, principalement a destination du Royaume-Uni et des Etats-Unis, tend à confirmer les prédictions du ministre, elle demeure encore insuffisante pour équilibrer les importations Lai Canada a importé en juillet des marchandises dune valeur totale de $372,800.000 au regard de $341.200.000 en Juillet 1954.En sorte que le déficit de notre balance commerciale s’élève à $162.100.000.//" Dans les basses terres du Suffolk, en Angleterre, certains cultivateurs rentrent leur foin en bawiau.Une firme britannique a eu l’ingénieuse idée de créer, â leur intention, une barge d’aluminium qui ne pesé que 650 livres et transporte une charge de plus de six fois son propre poids! Au Canada, l’aluminium ne •ert pas à faire des bateaux à foin, mais les cultivateurs le connaissent bien car—inoxydable, calorifuge et facile rt manipuler—il *crt â faire des granges, des silos et des toitures .sans parler de scs nombreux autres usages, depuis les bidons à lait jusqu’aux pales de motiltrvi à vent.ALUMINUM COMPANY OF CANADA.LTD.(ALCAN) Radio-Collège Radio-Collège entreprendra sa seizième année d’émissions radiophonique le 11 septembre.On se souvient qu’en mai dernier, la “Canadian Association for Adult Education" décernait a Radio-Collège le prix Henry Marshall Fory 1955.prix attribué chaque année à l’institution qui s’est le plus distinguée dans le domaine de l'éducation populaire “Radio-Collège.disait la citation, a remarquablement contribué h l’éducation des adultes dans la province ri«* Québec et dans les autres parties du Canada desservies par le réseau Français.Durant ces quinze années, l’interet et l’appréciation du publie pour ses émissions n’ont cessé de croître,." Cette année, une nouvelle série démissions intitulée “Ia*s hauts lieux de l’Art et de la Pensée" ont été réalisées pour Radio-Collège par la British Broadcasting Corporation.la Radiodiffusion-Télévision Française et la Radio-télévision ftaliann.Dr plus des études nouvelles sont présentées sous des titres déjà familiers: "L’Avenir de la Cité" et “L’Art et la Vie.I«os autres sujets traités portent les titres suivants: "Connaissance de Mozart", Défense et illustration rie l’opéra.Présence de l’Eglise, Les Carrefours rie l'Histoire, Prière de l'Eglise, Chacun sa vérité.Naissance du poème.Sur toutes les scènes du Monde, Chronique de la vie chrétienne, I.es gens qu’on dit sauvages.Nature du sol.Visage de l'Homme".Le directeur de Radio-Collège, est M.Raymond David et les réalisateurs MM.Marc Thibault, Roger Citerne, et Hubert Aquin.Remarquons parmi les animateurs et les conférenciers les noms de: Jean-Charles Boncnfant.Paul- Lacoste, Jean Vallerand, .lean de Rt-gault, R.P.J .-Dominique Bros-seau, o p.R.P.Ernest Gagnon, s J.Endure Piché.Reginald Boisvert, Jacques Rousseau et Jean Sarrazin.Normnndin (DNC) -— René Duchesne Agé de 25 ans, fils de M Georges Duchesne de St-Edmond les Plaines, a perdu la vie tragiquement a 2 lires 40 jeudi après-midi a Murdockville près de Gas-pé M.Duchesne était a décharger un charriot de minerai lorsque apparemment, après une fausse manoeuvre, il sauta hors de son charriot et tomba dans s puits de mines.Sa chute fut de 385 pieds rie hauteurs.Sa mort fut instantanée.La CIc Gaspé Cooper Mines, au compte de qui il travaillait, prit les arrangements necessaires pour faire parvenir la dépouille mortelle à la famille.M.André Dubé de Normnndin, travaillant pour In même compagnie.et compagnon de travail de M.Duchesne, accompagna la dépouille mortelle comme représentant de In Gaspé Cooper Mines.Son service et sa sépulture eurent lieu mardi matin à 9 lires en l'église de St-Edmond les Plaines devant un grand nombre de parents et amis.Funérailles de M.J.-A.Belley Les funérailles de M.Joseph-Adélard Belley ont eu lieu, la semaine dernière, en l’église St-Joa-ehim, à Chicoutimi.Le défunt était l’époux en premières noces de feu dame Lérin Barrette, en secondes noces, de feu dame Antoinette Im-beault et en troisième noces de dame Marie Tremblay.H était âgé de 82 ans et six mois.La levée du corps fut faite par M.l’abbé Basile Néron qui chanta également le service funèbre.La chorale chanta la messe de Requiem avec a l’orgue M.Yvon Gau-dreault.I.es porteurs étaient MM.J.-Ovide Tremblay, Georges Bouchard.Arthur Lcspérance.Ixniis Barrette, Antonio Poitras et Albert Belley.I.e cortège funèbre était conduit par les fils du défunt MM.Henri, Paul Belley; suivaient également lo cortège: Mmes Léo Gagné, Paul Cormier, Georges Tremblay, Roland Trudol, Patrick Gagnon, Claude Gravel.Léon Boucher.Lili Belley, Mlle Claire, Huguctte Belley, ses petits-fils.Georges, Henri, Léo, l^otii.->.Gluslain, André Belley.L’inhumation s’est faite au cimetière du Sacré-Coeur.La direction des funérailles a été confiées a la maison Eugène Aubin.Notre Journal réitère à la famille éprouvée ses sincères condoléances.Franchise à M.J.-Marc Gagnon St-Félicien (PNC> — La compagnie Canadian Petrofina Co.Ltd.vient de nommer M.Jean-Marc Gagnon de St-Félicien.son dépositaire pour les comtes de Lac St-Jean et Roberval avec quartiers-généraux a Roberval.M.Gagnon était autrefois dépositaire de la Compagnie McColl Frontenac Co.Ltd.à St-Félicien.et est très bien connu dans les milieux commerciaux.Il remplace à re poste M.Laval Marcotte de Roher-val qui détenait la même franchise à Roberval.La cueillette des bleuets est finie St-Félicien (DNC) — Les récentes nuits froides que nous avons eues ont eu pour effet de molester j considérablement les petits fruits bleus.C'est pourquoi la plupart dos meilleurs ont maintenant abandonné la partie et sont revenus à leur domicile.Cette année encore une quantité très considérable de bleuets a été expédiée sur les marches américains.83 chars ont été expédiés ce qui fait quelques 12.000 boites de fruits Ce montant cependant dénote une diminution de 40 pour cent iur la quantité livrée l'an dernier.Italiens rapatriés LONDRES (PA) — La Radio officielle de l'Albanie communiste a annoncé que 13 Italiens detenus pour crimes de guerre seront relâchés immédiatement et rapatriés aussitôt que possible.DES CROQUETTES DORÉES ET CROUSTILLANTES, FRITES DANS DU JEWEL Le général Pierre Boyer de Latour, à gauche, nouveau résident général au Maroc a rencontré le vénérable Sultan Ben Arofa, à droite, au palais de ce deernier à Rabat en présence du sultan-chef du protocole III llajour.Le général I.atour a entrepris une série de pourparlers avec Ben Arofa dont l'abdication aiderait grandement à réduire la tension qui existe en Afrique-du-Nord.On croit que le Sultan, qui a accédé au trône à l'instigation de la France il y a deux ans.acceptera eventuellement de se retirer, mais actuellement, il refuse d’abdiquer.(CPC) Pourparlers "à un échelon plus élevé" entre la Chine communiste et les E.-U.GENEVE i PA)—L’ambassadeur de la Chine communiste, M.Wang Ping-nan a proposé aujourd’hui des poirparlors “à un échelon plus élevé” avec les Etats-Unis, probablement entre le secrétaire d’Etat.M.Foster Dulles ej le premier ministre de la Chine et ministre des Affaires étrangères, M.Cho uEn-lni.L’envoyé chinois a aussi demandé l’abolition de l’embargo commercial occidental contre le gouvernement de Pékin.Le représentant des Etats-Unis dans les pourparlers avec Wang, l’ambassadeur U.Alexis Johnson, a refusé de discuter autre chose actuellement que le repatriement des civils américains détenus en Chine.Pékin détient 19 Américains en prison mais a déclaré que la machinerie a été mise en marche pour leur libération.Vingt-deux autres dont la libération a été promise la semaine dernière sont encore en territoire communiste.Les Américains ont aussi consenti de faciliter le départ de nationaux chinois aux Etats-Unis qui veulent retourner en Chine communiste.La délégation de Wang a soutenu, plus tôt aujourd’hui que ces décisions sur les civils met fin à cette étape des négociations qui ont débuté le 1er août.Au cours de la deuxième étape de la conférence.on prévoit que les ambassadeurs discuteront des relations économiques et politiques entre l’Ouest et la Chine.Les deux envoyés se sont rencontrés pendant une heure et 40 minutes aujourd’hui.Quoi que apparemment ils n’en soient venus a aucune entente sur ce qu’ils .doivent discuter la semaine prochaine, ils ont convenus de se rencontrer a nouveau mardi, le 20 .septembre.Un porte-parole américain a Tissue de la réunion d’aujourd’hui n’a fait aucune mention des nouvelles demandes de Wang.Il a déclaré seulement que les Chinois et Johnson “ont échangé des informations sur la mise en vigueur des arrangements conclus” pour le rapatriement.de réparation à l'Ermitage du Lac-Bouchette Lac-Bouchettc — Dimanche, le 18 septembre prochain, grande journée de réparation sous l’égide de Notre-Dame des Sept Douleurs.Les vacances sont terminées; bien des fautes ont été commises.Venons en foule à l’Ermitage Saint Antoine du Lac-Bouchette demander pardon au Bon Dieu et/i’otenir ses miséricordes par l’entremise de Notre Dame et saint Antoine.Après chaque messe, nous lirons ensemble une amende honorable à Notre-Seigneur et nous lui demanderons, par l’intercession de sa Mère, les grâces dont nous avons besoin pour vivre chrétiennement durant cette nouvelle année de travail.Les messes sont aux mêmes heures que d’habitude: 6, 7 et 8 heures, à la chapelle Mariale: 9 heures et demie à la Grotte, si la température le permet.Chemin de croix dans la montagne à onze heures, suivi du Salut du Saint Sacrement et de la vénération de la relique de saint Antoine.Venqj nombreux.Notre Dame des Sept Douleurs vous attend! Desbiens (DNC) — Cette année encore, bon nombre d’étudiants et ri étudiantes de notre localité nous ont quitté pour se rendre dans différentes écoles de l’extérieur, qui dispensent l’éducation et l’instruction dans les divers secteurs que revêt l’enseignement supérieur ou spécialisé dans notre province.La liste suivante, aussi complète que possible, nous donne les noms de ces élèves avec l’école qu’ils fréquentent: ACADEMIE COMMERCIALE DE CHICOUTIMI, affiliée a l’université de Montréal: M.Richard Boi-vin.COLLEGE MILITAIRE ROYAL DE St-Jean, Qué.: M.Ulric Cor-cor a n.SEMI NA IR E D E CI IICOUTIM14 MM.Eutrope Albert.Jules-André Néron.Jean-Guy Girard.Jérôme Tremblay, Jean-Baptiste Lemay.SEMINA IR E ST-ALPHONSE DE STE-ANNE DE BEAUPRE: MM Jean-Guy Boivin.Georges Néron.Réal Boivin.Réal Tremblay, Rc-nald Dcsmeules, Louis-Marie Simard.Gilles Doucct, Jncquolin Tremblay.ECOLE TECHNIQUE DE CHICOUTIMI: MM.Jean-Pau! Pou- cet.Victorien Poucet.Lomcr Noël.Antoine Côté.Ghislnln Lapointe, Lucien Chenard.ECOLE TECHNIQUE D’A R VIDA: M.Martin Aluin.INSTITUT FAMILIAL DE ROBERVAL: Mlles Suzanne Girard et Fleurette Côté.ECOLE NORMALE DE ROBERVAL: Mlles Antonym» Boivin, Nicole Boivin.Candide Duchesne, Rogère Cloutier.ECOLE NORMALE DE MONT-JOLI: Mlles Céline Poucet et Thérèse Bourireault.ECOLE NORMALE DE RIMOUS-Kl: Mlle Ghislaine Boivin.JUVKNAT MARJKTE DE LEVIS: MM.Bernard Laplante.Bernard Lnprise.Jean-Baptiste Néron.Joseph-Alfred Body.POSTULAT RED E M PTO RI ST E DE STE-ANNE DE BEAUPRE: MM.Y van Body, Yvon Body, Camille Boivin.COUVENT DU ST-ROSA1 RE DE RIVIE R E- BLE U E, Té m iscou ata' Mlle Paulette Dcsmeulos.“HART SCHOOL’’ de Québec: M.Raymond Maltais.INSTITUT AGRICOLE DES FRERES DE L’INSTRUCTION CHRETIENNE, Ste-Gcrmnine du Lac Etchemin: MM.Robert Boivin, Roger Cauchon et Rémi Hamel.COLLEGE NOTRE-DAME de Roberval: M.Jenn-Roch Girard Recrutement de la Ligue des Proprios d'Arvida Arvidn (DNC) — Lors de sa première réunion générale tenue lundi 1 soir sous la présidence de M.J .-P.; Lafortunc.la Ligue des propriétaires d’Arvida a déridé de prendre tous les moyens possibles afin de recruter le plus grand nombre des 1200 propriétaires d’Arvida.A cet effet un comité de publicité a été formé et M.Jaequcs.E.Fortin en a été nommé le président; il sera assisté de M.Ls-P.Larou-che.Ce comité marchera de pair avec le comité de recrutement dont le responsable est M.P.-E.Hardy et verra a prendre les moyens qui s’imposent pour faire connaître aux propriétaires tous les avantages qu’ils tireraient en faisant partie de la Ligue.Un autre comité sera formé h la réunion générale d’octobre, ce sera celui “des conférences”, dont le rôle consistera à inviter des conférenciers qui traiteront des sujets susceptibles d’intéresser des propriétaires ('es conférences auront lieu vraisemblablement nu cours des assemblées générales mensuelles IL TENTE DE GAGNER $61.000 —- Après avoir gagné $32.000 dans une première émission, il a été loisible à H.MeCtitchen de pouvoir gagner $61,000.Pour ce faire il a renoncé cependant à son $32,000 et tente de gagner le gros lot.C’est la première fois depuis que ce programme existe qu’un concurrent se rend au dernier stage de ee programme qui fait subir une é-preuvr des connaissances de quelqu’un.(CPC) Patrouilles nocturnes MONTREAL (PC) — L’inspecteur Georges Ailain a révélé auJourd’hui que la patrouille nocturne de détectives de la police de Montréal sera réduite et réorganisée.Le nombre de voitures de patrouille serait réduit de 10 à six, avec deux détectives par auto, sous la juridiction des inspecteurs de division.Ce changement fait suite à une déclaration que les déteejives ne coopéraient pas avec l’escouade de la moralité dans le cas de la fermeture des clubs de nuit a l’heure légale.L'exécutif des Cercles d'Economie domestique siège Kénogami (DNC) - Le 8 septembre — Le Conseil diocésain des Cercles d’Economi Domestique tenait son assemblée mensuelle, sous la présidence de Mme François Tremblay présidente diocésaine et de M.le chanoine Henri Fortier, aumônier diocésain.Etaient présentes: Mmes A.Lessard, prés Générale H.Gravel président* de Kénogami E.Bouchard, prés.St-Antoine, Chicoutimi; V.Lepage, vice-prés.St-Laurent, J.Perron, prés.Ste-Maric Médiatrice.E.Savard.prés.N.-D.Fatima, D.Myrand, prés.Dolbcau, A.M linger, prés.St-Jean-Euues.A.Boivin, prés.St-JoacMm, U.Blackburn, prés.St-Antoine.P.Villeneuve.prés.Sacré-Coeur.R.Couture, prés.St-Josepb d’Alma, et L.Lavoie, prés.St-Joseph d’Alma.Mme la présidente souhaita la bienvenue à toutes et se dit heureuse que tous les Cercles soient représentés.On discuta de l’exposition intercercles qui aura lieu en mai prochain.on s’entend sur le programme pour en faire de cette exposition un succès.On parle ensuite du voyage du congrès n souligne que les administrateurs débordés s’acquittent maintenant de la partie la plus Importante de leurs responsabilités et tiennent a avoir des secrétaires en mesure d’exécuter un certain travail d’organisation et de les décharger du travail de routine Et le bulletin de déclarer que celui ou celle qui sait sc faire valoir comme secrétaire peut fort bien devenir un jour vice-président de la compagnie C’est IA un domaine ouvert aux B.A.Rares sont les universités qut dispensent un cours sur l’art d'être paliers.On pout for4, bien augmenter le nombre des diplômés en génie sans surcharger la profession.On pourrait augmenter celui des diplômés en génie forestier de 50 pour cent sans difficulté.Les diplômés en génie sont toujours beaucoup plus en demande qu’il ne s'en présente.Le manque de diététiciens subsiste toujours.On a aussi besoin de diplômés en bibliothéconomie.Les médecins sont rares, surtout ceux rie la classe des médecins de famille Dans toutes les campagnes de toutes les provinces on réclame de tels médecins.Le manque de gnrdcs-m nlartes semble devoir toujours subsister On réclame des diplômés en pharmacie depuis 10 ans.On pourrait augmenter de 30 pour cent le nombre des diplômés en éducation physique sans errer de problème de placement.Tout comme les autres profes.‘«Ions peu rémunératrices, celle du travailleur social est loin d'être encombrée Le nombre des diplômés en théologie est également secrétaire, mais le B A.ambitieux inférieur A la demande peut très bien acquérir cette formation à une école commerciale ou en suivant des cours d'été.Changement d'opinion Depuis un an ou deux, souligne le bulletin, on a changé d'opinion au aujet des R.A.dans le monde des affaires.Aux Etats-Unis, ils sont très re cherchés, parce qu'ils ont de l'entregent et peuvent devenir chef de file ou administrateur.Les domaines qui «’offrent plus particulièrement aux B.A sont ceux de la publicité, des opérations bancaires, de la direction du personnel.de l'assurance, de l'immeuble.de* prêts personnels et de la vente.Le bulletin, qui s'arircsM» aux employeurs et aux officiers de placement, fait observer que les diplômés des collèges ont habituellement la préférence dans les journaux.Et vu que le Canada produit très peu de diplômés en Les diplômés en thérapie physique et réadaptation sont également en très grande demande Chc* les vétérinaires, l'nffre et la demande s’équilibrent, mais la demande semble suivre une courbe ascendante, de sot ie qu’on pourrait absorber 20 A 25 pour cent plus de diplômés Le compte de Bessborough QUEBEC (PO—-La »entencr imposée a feu l’ex-rnaréchal Philippe Pétain, convaineu de collaboration avec les Allemands, fut une “grande Injustice".C’est du moins l'avis de Nie Jean Lemaire, l’un ! des avocats qui défendirent le ! maréchal de France durant le célèbre procès Membre du Barreau de Paris.Me Lent aire, qui s’adressait hier soir a un groupe d'avocats et de Juges québécois, s'est dit d'avis que la condamnation do Pétain est “‘une souillure que l'histoire devra effacer”.Condamné à mort apres la • guerre, l’ex-maréchal vit sa peine ; commuée on détrntmn perpétuelle à l’Ile d’Yeux grace a l'intervcn- 1 .lion du tténcral Charles rie Gaulle.Des preuves récemment misée a jour, a précisé Me Lemaire, éta-Missent que les officiers nazi coni traignirent le maréchal à les ac.compagner en Allemagne.”'Si nous avions eu alors les docu-' monts quo nous possédons au jour; d'hui.non seulement n’y aurait-il pas ou do condamnation, mais il n'y aurait pas ou do procès ” On sait que les tribunaux français ont été saisis d’une requête tendant à la révision du procès.L’ex-marcchal est décédé on reclusion.La Bible vous onrlo H output Ira morts qui tnru-rout dons le Soigneur: de•% mniu-tcurvit qu'lia Mr rrnnsent de leurs fatigues, car leurs oeuvres les accompagnent (Apac.Il, Ut iTrxtc choisi pnr In .Société catholique de fa Bible i.QUEBEC (PC»—comte de Bessborough.qui fut gouverneur général du Canada de 1931 A 1935.est arrivé À Québec vendredi et a dit porter un intérêt spécial aux gisements d'uranium de la région (le Blind River, en Ontario.Le comte, qui fait sa première visite au Canada depuis 1935, a acquis récemment des parts dans le développement minier de la région et pourrait bien revenir au Canada plus souvent.“Les découvertes d’uranium et d’autres ressources potentielles font réaliser aux Britanniques le rôle Important que jouera le Canada A l'avenir.” a-t-il dit dans une entrevue.“Les progrès matériels accomplis par ce pays depuis 20 ans sont frappants." Le comte, qui est aceompagné de son épouse, a l’intention de passer trois semaines au Canada.Il visitera Québec.Montréal.Ottawa et Toronto avant de retourner dans son pays par avion le 27 septembre A Québec, il est l’invité du gouverneur général.M.Vincent Massey.qui séjourne actuellement A la Citadelle.I.c dérûr do voyager remanie nux totnps les plus reculés de l'histoire, meme si n ce runmcnt-là | les mouens de transport étaient .assez rudimentaires.Jusqu’à la chute dr l'Empire romain, les motifs qui mettaient les voyageur^ en branle étaient l'interet mercantile, la recherche de souvenirs historiques, le désir de contempler les oeuvres d'art célèbres que recélnient les temples, cl la curiosité de connaître les vertus curatives des sources sulfureuses, alcalines, salines nu ferrugineuses, et certains bains de boue et de bitume.Selon Marcel .Clan tier, président de •Hosju***», des le Moyeu Aqe, nn voyait sur les routes j « .do nombreux vu nageurs , qui t re cherchaient pas de jirnfit et .vivaient ru général dr charité, pf-front leurs prières en D’innoinhrablrs pèlerins.reconnaissables a la coquille St-Jar-ques attachée sur leur manteau.n'hésitaient p on à entreprendre 1rs voyages les plus loups pour gagner l'un des nnmbreuT sanctuaires réputés: Tours qui gardait le souvenir de saint Martin, Le Ptiy dont la Vierge Noire attirait tes j foules, Compostcllc on l'on véné-; rail le tombeau de oamt Jacques, Rome bien entendu, aussi et surtout Jérusalem et le Snlnt-Sépul-crc.A cheval f/uclquofois, mais le plus souvent n pied, le jiélrrin comptait sur l'hospitalité des à-j mes pieuses.» Comme on le voit, les pèlrriun-! P es ont largement contribué à Fr-• volution du tourisme, depuis déjà 16 s toc les.U n'est pas étonnant que tous nos sanctuaires de pèlerinages ioni.ssenf d'une popularité sans ces- | ditlon se grandissante et comptent pour , tance beaucoup dons le développement de notre industrie touristique.Il suffit de mentionner que l'année dernière, l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal recevait à lui seul .7,000,000 de visiteurs, alors les églises de J/lie d'Orléans, dr la Càte de Quebec et de Tadous- sac.Les millions de pèlerins gui viennent cher nous ne s'arrêtent pas n-uiquement dans la région, avoisinant le sanctuaire dr leur choir • plusieurs d'entre eu.r en profitent pour visiter les sites les plus intéressants de notre province.Leur importance dans l'industrie touristique est considérable.Loin de nous la pensée de mêler la rnligicn à l'industrie dr la restauration et de l'hôtellerie Et pourtant, il convient d'admettre que.par la force des circonstances, les propriétaires d'hôtel.* et de restaurants jouent un rôle important dans l'essor /le tons nos lieux de pèlerinage.Les pèlerins ont beau être naturellement imbus de l’esprit dr sa-échangc.rrifice, ils ne sont pan intéresses à dormir a In belle étoile, et Us doivent prendre trxpérlenre A temp» partiel pour le» nmt k» »*» • r~.r- - _ soirs et !e» fin» de semaine».Téléphoner A 4 8M1 ou ecrtre A Département "1", C*- alar Postal 218.Chicoutimi JEUNE FILLE DEMANDÉE ftOMMF.H ET FEMMES! Nou» vou» of : ron» une occasion merveilleuse de fai J re de l'argent.A temp» plein nu temp» par , (Ici.Nou» vou» lançon» en affaire» dan» la 1 tente de nouveaux ba» de nylon extensl hlr.garanti» durer plu* longtemps que j tou» autre* ba» nylon, ainsi que dan* la de notre magnifique lingerie renom-Venderen A vo» amie», voisine*, rompajrne* de travail, etc.Idéal pour ca deaux de No*!’ Aucune expérience ne ressalre.45 pour cent de profit* garanti* Ecrive* A Stardust Hosiery Manufacturing Company.244 King Street East.Toron to 2.Ont ON DEMANDE une ateno dactylo bilingue S'fdrepser mercredi le 21 septembre, a Trader* General ln»ur*n«e Company.54 rue Racine.Ext.Edifice f.agacé.Chicoutimi A LOUER LAVAGE GENERAL LAVAGE DF.VITRES, mura pour édiilrea public», église», tauranta et maison* privée», dea expert» Adre»»e« voua A •t plafonds hOlela.roe-gerrlce par P.-A.ehard.37 ne 4 3218 nu Bolly.Chicoutimi.TAlAph#- VENDEURS DEMANDES FOUR INTRODUIRE dan* la région, nouvel appareil indi*pen»ahle dans tou» le» foter» Aucune competition Servtce de finance S'»dre»»er a Casier postal 218.Dépt.•J'*, Chicoutimi.LOCAL situé rue Racine, pouvant commu niquer avec magasin de chapeaux.Con viendrait pour couturière.Sortie Inde pendante.S'adresser par téléphoné g: 4 4224 CH AMURES grande* et moyenne» «tri In» lallation pour faire «a cuisine, usage du bain et téléphoné S'adresser A I'll Ste Marthe, té! : 4 4046 Chicoutimi VENDEURS EXPERIMENTES ! Sports.(Suite de la page 8» lent à réaliser, que les choses allaient s'envenimer davantage.Monsieur Ernest Fortin, vice-president du cirruit a aussitôt convoque une reunion spéciale qui a a-bnuti a d'excellents résultats.Richard Desmeules.avait même menacé de retirer ses joueurs de la compétition, si la partir n’etait pas reprise à Jonqulère.Encore là.nous avons vu, Richard- poser un geste vraiment sportif pour la cause du baseball, en concédant bien des points de droit.Enfin.l'incident est clos, réjouissons-nous de la tourner de* évènements.QUI SERA FINALISTE?Assisterons-nous.« une finale •îonquière-Kénogami?.I-es possibilités sont grandes .Kénogami et Chicoutimi.Joueront la carte décisive de leur série dimanche après-midi.au terrain de la rue Cabot.Le duo Robert Bouchard Marcel Oiiellct.qui sont en excellente forme.augure bien, pour les représentants de la ville du maire Lacroix.Les gars de Jacques Gagnon, qui joueront avec le désavantage du terrain, devront y mettre de leur puissance au bâton, s’ils veulent rester clans la lutte au fanion.Dans l’autre série, les précédentes rencontres, nous laissent sous l'Impression que la série se rendra a sa limite.Mais qui sait, les Braves répéteront peut-être leur exploit de* dimanche 15 jours, au Parc Central dimanche.Burt Co-prman devra se passer des services.de Peter l^chenskl, Harold Hicks.Claude Vaillancourt.et Jules Bergeron, qui fréquentent clés écoles de l'extérieur.Il est rumeur cependant, qu’ils reviennent au Saguenay en fin de semaine, pour ces parties importantes, aux frais naturellement de Richard Desmeules QUELQUES BINERIES.Verrons-nous du baseball sur la neige cet hiver?.SI les séries de la Ligue Régionale, s'éternisent de la façon présenté, ce sera sûrement.le cas ici au Saguenay.Conrad Audet.sportif jusque dans le “bout des pieds”, vient de quitter Kénogaml.pour prendre direction de la Salle de Quilles du Centre de Récréation d’Arvida.Belle promotion.I.es statistiques sur les Quilles, seront-elles aussi maigres que relies du baseball?.Conrad nous a promis de faire mieux.Cent spécialistes.(suite de la 1ère page) Vendredi, 16 septembre 9.00 a m.Séances Alulabs, Auditorium d’Arvlda, Visite des laboratoires.Diner — Saguenay Inn.11.45 a.in.12.30 p m.2.00 p m.4 00 p.m.Visite vida.4.00 p.m 3 00 p m ARTICLES PUBLICITAIRES La ligne la plu» complète «le cinq sou* A cinquante dollar».Vendeur d'expérience seulement.Territoire exclusif de la région du Lac St Jean Temp» complet Référence» exigée» Tré* bon rexenu PUBLICITE TRANS CANADA.5049 St Déni».Montréal New-York.iSuite de la paj sa 15c* défaite de la Detroit 200 (MK) .Ni •- ork 310 010 :o 8' saison.(M)2—1 5 Olx—6 10 Rirrer (8* : Larsen et et Garver.A ber