Progrès du Saguenay, 26 décembre 1956, mercredi 26 décembre 1956

ES DEUX MAGASINS POIVIN Cf CHICOUTIMI PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT Dl' jOUR INAUGURATION DES PARCOMETRES VOLUME 68 — NUMÉRO 94 Faitti vit achats CHEZ ^ EN BAS Jfc LA CÔU CHICOUTIMI Temperature: Temps généralement clair et froid.A ‘ CHICOUTIMI, MERCREDI, 26 DÉCEMBRE, 1956 PRIX: CINQ CENTS fête de 38 morts violentes depui quelques jours ou Canod /ft % Par la PRESSE CANADIENNE Le nombre des victimes d’accidents* survenus depuis le début du congé do Noël s'élevait a .VI peu a' ant la fin de la journée de mardi.Un relevé de ia Presse Canadienne démontre que 38 personnes ont perdu ia >ont mortes dans des accidents de chasse.Un homme a fait une chute mortelle en bas d'un arbre, un autre est mort dans un accident survenu sur sa ferme et un bébé a suToqué dans son berceau.11 y a eut une noyade en vie dans des iccidems .Colombie-Britannique t entre 6 h.p.m.ven- L'Ontario compte le» et- circulation nuit* o n p.m ven-] i.Ontario compte 1«; morts, dont drodi soir et 6 h.p.m.mardi soir.13 dans des accidents routiers; la L’an dernier, durant la période, Colombie-Britannique 13: le Quérir Noël qui s'étendait du vendredi bec neuf: la Saskatchewan au mardi.69 personnes avaient perdu lq vie dans des accidents a travers le Canada.Les incendies ont fait lmit victimes.Deux personnes ont été tuées par un train et deux autres cinq et l'Alberta trois.Terre-Neuve, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Ecosse et le Manitoba ont once-pstré chacune deux morts violentes.L'ile-du-Prince-Edouard n’en a rapporté aucune.Entendu 5,600 fois.* SH?i Cachet de dévotion; plus de 24,000 communions à Jonquière et Kénogami Toutes les églises et chapelles de la région ont déployé leur plus grande solennité pour célébrer la fete de la Nativité, hier.Noël 1956 est demeuré imprégné de son plus profond caractère religieux, parce que les fidèles ont observé avec dévotion l'anniversaire de la naissance temporelle du Sauveur.Tous nos temples se sont illuminée dans la nuit et ont accueilli des milliers de catholiques aux messes de minuit célébrées à l'occasion de cette grande tète.Partout les fidèles ont assisté à la messe de minuit avec recueillement.Les prières furent ferventes et les communions très nombreuses.Il y avait véritablement une association de sentiments entre les assistants et Marie et Joseph devant le retour de l'anniversaire d u grand Mystère à la fois simple et grandiose de la Nativité.CADEAUX PKlMlEKd DU RICHELIEU i bres riu club Richelieu de Jonquière n’ont ! se* cio cette ville Cette aimer.DE P*s JONQl 1ERE: — Comme par les années passées, les inouï-manque de distribuer des dindes aux familles neeessiteu-pour tour permettre de connaître un fastueux réveillon de Noël, comme tout le monde, environ 75 familles ont reçu de cette façon un cadeau aussi princier et aussi approprie à la circonstance.On nous apprend que l’an prochain, les Richelieu de Jonquière comptent prodiguer le fruit de leurs largesses a un plus grand nombre de familles dans le besoin.Cette photo, prise avant la distribution de cette précieuse collection de dindes, nous montre le président ;Ju comité de Noël organisé en faveur des families pauvres.M.t.uy Dupcrre; le nouveau président du rlQJb Rirhelieu de Jonquière/ M.Raymond Germain; le president sortant de charge.M.Pierre Chantai, et pKsicurs autres officiers du club local, dont Poursuivant la coutume d'échanger clos voeux par téléphone .i l’occasion de Noël avec les parents et amis, les usagers du téléphone ont encore cette année placé un nombre record d'appels interurbains.Au cours de la journée du 24 décembre, veille de Noël, plus do 2,000 appels interurbains ont été dirigés vers divers endroits du Canada et des Etats-Unis.D’après un rapport fourni hier soir par un porte-parole de la Cie de téléphone Bell a Chicoutimi.on nous signalait que près rie 3.000 appels interurbains ont été dirigés à travers le pays au cours de la journée d’hier.Pour leur part, les téléphonistes chargées de l’information ont répondu, dans la journée du 24 décembre, à 4,400 demandes de renseignements et le jour de Noël, à près de 3.500.Le nombre des appels transatlantiques émanant de toutes les parties du Canada a accusé une augmentation appréciable.L’an dernier, les appels interur- bains partis d» élevés a 1,943 a 2.165, le jour C’est le câble Chicoutimi sc sont le 24 décembre, et de Noël.de téléphone tran- M.M.( harlcs-llenri Villeneuve, Ghislain Bélanger, Charles Allai^ Raymond Kopchard.Antonin Achard et K osa ne Cote._______________________________ _________________Jj_________(Photo “1* Progrès" par HLM).Bienfaiteurs VIENNE (Reuters) — Des jouets et autres cadeaux destinés aux enfants hongrois et représentant une valeur de près de S25.000 devaient arriver dimanche en Autriche par voie aérienne en provenance au Canada.Assemblée spéciale LONDRES ( Reuters)—L'Agence télégraphique bulgare rapportait dimanche que l’Assemblée nationale bulgare tiendra une session extraordinaire le 27 décembre.On n’a pas révélé les sujets qui seront discutés à cette occasion.I saUnulique inauguré le 28 septembre dernier qui a permis d'.ugmen-I ter les appels destinés à l'Europe.Alors que, l’année précédente, 102 | appels provenant de toutes les parties du Canada avaient été composés le 24 et 25 décembre par le tableau des appels transatlantiques de la compagnie Bell a Montréal.Plus de 570 appels ont été retenus cette année pour ces deux jours.Les circuits interurbains ont été extrêmement occupés, les 24 et 25 décembre.Non seulement le volume ries appels a atteint des proportions inaccoutumées, mais encore l’acheminement des appels a suivi des voies sortant dferXtuxünaire.En temps normal, les appels se font entre les grands centres, mai* au temps de Noël, les communications avec «es villes de importance et les localités reculées se présentent dans une plus grande proportion.Les appels dirigés vers les autres parties du Canada et vers les Etats-Unis ont été plus nombreux que d’habitude.Le Canadian National Telegraph Ce moyen de communication a.pour sa part dirigé près de 300 messages de bons souhaits à travers le monde à l’occasion de Noël.La grande partie a été dirigée a travers les différentes localités du Canada Quelques-uns ont été envoyés aux Etats-Unis, d’autres à l’Europe.C’est ce que nous communiquait hier soir M.Roméo Blais, gerant du bureau du Canadian National Telegraph à Chicoutimi.Il a souligné que le nombre de messages I émanant le Chicoutimi était à peu près le même que celui de * l'an dernier.fut triste en maints pays Far la PRESSE CANADIENNE Partout dans le monde on a tenté de faire de la fête de Noel un jour de paix et de bonne volonté.Mais dans une grande partie du globe ce fut le Noel le plus triste depuis la Deuxième guerre mondiale.Le malaise, la haine alimentée par la résolution et la guerre et la | difficiles, mauvaise situation économique frapppaient l’Europe, l'Asie et la Terre-Sainte.Les cloches des églises se sont faites entendre à Bethléem.Mais seulement une poignée de pèlerins ont franchi les barricades, de ia Terre-Sainte divisée, pour assister aux offices de Noel.Tout le Moyen-Orient est inquiet par suite des invasions israélienne et anglo-française en Egypte.Les Mindszcnty a célébré une messe à la légation américaine, où il s’est réfugié.Il a dit la messe pour sa mère et quelques catholiques américains.Noel fut plus gai en Pologne, autre pays sous régime communiste, qui lui aussi a connu des moments Mais la Pologne a desserré ses liens avec Moscou.La veille de Noel la neige tombait sur Varsovie et une ménagère a déclaré:- "C’est comme un vrai jour de Noel, le premier depuis des années.” La majorité de l’Europe était aux prises avec le froid et la neige mais ce ne fut pas suffisant pour nuire à l'esprit des fêtes.Paris et Londres Iaîs Parisiens, en nombre sans dirigeants britanniques de Chypre j précédent, ont assisté à la messe ont permis aux jeunes filles de se de minuit puis au réveillon.Plus rendre aux réunions do Noel mais • de 000 sans logis qui dorment sous leurs cavaliers potentiels devaient j les ponts de la Seine ont pris un se plier au couvre-feu.La rébel- repas de Noel offert par des or- tés économiques qui assiègent l’Europe.Le Noel du président et de Mme Eisenhower a la Maison Blanche fut le même que pour des millions d'Américains.Des jouets et des cadeaux ont été placés sous un arbre de Noel illuminé attendant l’arrivée des petits-enfants et des autres membres rie la famille du président.Le Brésil a tente de sc donner l’impression d’un Noel septentrional même si la température était de 90 degrés.Les devantures de magasins à Rio de Janeiro avaient été recouvertes de neige artificielle.Le Japon non chrétien a célébré à la façon que lui ont enseigné les troupes américaines qui ont occupé le pays après la Deuxième gucirc mondiale.Sauf pour une minorité, (suite à la 6c page) U*s foules étaient composées eu partie d’adultes, mais on remarquait un certain nombre d’enfants accompagnant leurs parents et qui ouvraient pour la première lois leurs yeux éblouis sur la splendeur de la nuit de Noël.la* sentiment qu’ils ont alors éprouvé reviendra chaque année.U la même date, faire vibrer leur être .Mais tout comme leurs aînés, ils ne pourront Jamais expliquer ce qu’ils ressentent intérieurement.Après la messe de minuit, de joyeuses et parfois de bruyantes manifestations ont réuni les familles au traditionnel réveillon.Des échanges de voeux et de cadeaux ont devance les agapes qui se sont terminées dans bien des cas à l'aurore.La circulation était intense dans les rues de la ville au cours de la nuit «le Noël.Les automobiles stationnées en file devant certaines demeures aur fenêtres illuminées ne laissaient pas l’ombre d’un doute que les réceptions mondaines ne faisaient que commencer dans ces foyers.A la Cathédrale, une messe pontificale a été célébrée la nuit de Noël par son Excellence Mgr Georges Mclançon, évêque de Chicoutimi.Mgr Sylvio Kéroack.curé de la Cathédrale, agissait comme prêtre assistant.Les diacres d’honneur étaient Mgr Gérard Desgagné, P.D.directeur diocésain de l’Action catholique et M.le chanoine Alphonse Plourde, de l'évêché.MM.les abbés Pedneault ci Villeneuve, étudiants au Grand Séminaire, agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre d'office.Jonquière (DNC) — Les voûtes des temples des différantes paroisses de Jonquière et de Kénogami ont de nouveau retenti aux accords Joyeux des cantiques religieux, au cours de la nuit de Noël 195G.Des milliers et des milliers rie fidèles, adultes et enfants, ont envahi de bonne heure les églises paroissiales pour assister à la mes- se de minuit et y recevoir la sainte communion.Dans la paroisse aillée de St-Dominique, plus de 6.000 fidèles ont entendu la messe, soit au temple paroissial, soit dans la chapelle du patronage St-Vincent-dc-Paul.soit au couvent Mont-Carmel, des KH.SS.du Bon-Pasteur.Dans les autres paroisses, l’assistance aux messes de minuit s’établit comme suit; St-Georges.4.-ooo.St-Raphnël, 850; St-Albert-le-Graud.2.0(K); St-Laurcnt, 2,600; Ste-Mnrie-Médiatrice, 500; Notre* Damc-de-l’atima, 1,500.A Kénogami, des messes furent également célébrées dans les églises paroissiales et dans les chapelles des couvents et collèges.Le bilan de l’assistance se chiffre ainsi: 4,500 à Ste-Fnmille et 2,500 â Ste-Cécile.ce qui représente une assistance de 7.0(H) fidèles on tout, pour six messes de minuit.A Jonquière.au grand total, il y eut 24 messes do minuit, entendues par 17.5(H) paroissiens.On estime à 90 et même 95 pour cent le nombre des communiants dans les deux villes de Jonquière et de Kénogami a l'occasion de Noël.A Saint-Honore "Minuit, Chrétiens", soliste M.Vincent Lavoie, élève finissant au Séminaire de Chicoutimi; Adeste Fidèles, par la chorale; Venez Pasteurs, par la chorale; Les Anges dans nos campagnes, soliste.Mme Francis Dufour; Cloches, sonnez: soliste, Mlle Marthe Lessard; Dans cette étable: soliste, Mlle Madeleine Lavoie: Nouvelle agréable: soliste, Mlle Denise Fillion; Ça Bergers, assemblons-nous: soliste, Mlle Rachel Dufour; Los choeurs angéliques; soliste, Mlle Johanne Tremblay; Dans le silence de la nuit: soliste.Mlle Molsctte Duchesne; Noël, Noël.Noël: par le choeur.Ancien policier accusé de meurtre TORONTO (PC) — Un ancien policier de Toronto a été accusé de meurtre mercredi matin h la suite de la mort de son beau-père de 58 ans.Ce dernier, selon la police, est mort tôt dans la matinée de Noel après être tombé d’un escalier.Il s’était querelle avec son gendre avant de faire sa chute fatale.William Hunt, âgé de 31 ans.qui Au son de notre nouveau carillon résigna son poste de constable dans de cloches, les fidèles de Saint-Honoré remplissaient l’église a sa pleine capacité pour rendre hommage à l’Enfant-Jésus et assister à la messe de minuit.Notre pasteur.le curé Collard, officiait.Toute la population s'est rendue à In Sainte Table pour y recevoir Jésus-Eucharistie.Un programme de choix avait été préparé pour la circonstance par la chorale des Enfants de Marie, plus quelques dames sc joignant à elles, pour former le groupe imposant de 60 voix, sous la direction de M.Jean Fortin.A la tribune des orgues, M.Francis Dufour, organiste de la paroisse depuis 25 ans.Voici le programme exécuté : Trois faunes Saguenéens représenteront Ottawa au débat interuniversitaire OTTAWA (DNC) — Trois étudiants en droit de la region da Saguenay à l’Université d’Ottawa ont ete désignés parmi les’quatre porte-couleurs de cette université pour détendre le trophée Villeneuve en possession de cette institution «le même que le’ trophée National matière d’art oratoire.Ce sont MM.Guy Tremblay tiidiant en troisième année, et M Marc-André de M Lorenzo noré.Ces trois faire face avec Rédard e ‘ Bedard, • • orateurs M.Gilles *e tas St-llo-evront Pépin, de Drummondville, quatrième concurrent choisi a une équipe de !'u-1 diversité «le Montréal et à une autre rie l’université Lavai, de Q ié-t bec.c- ! La question mise en cause ce:le , aa-1 année est la suivante; "Pauvre I n gnant Tan ttonal, M.dernier, du trophée Jean-Marc Lavoie, na- ' homme, la société te corrompt’ Si e* li- ces deux équipes d'Ottawa rom-dlant en deuxième année cie droit.| pot tent conjointement la palme, le *•: Mare-André Bédnrd, étudiant en ; trophée Villeneuve demeurera à première année.! Ottawa; sinon, il sera donné à l U- MM.Tremblay et Lavoie de m “tirent tous deux à la Baie «les Ha! Ha! I,e premier est le fils de M.Théorie Tremblay, et le second est le fils de M.Kdmour Lavoie.niversité qui aura gagné deux » >is au cours de ces éliminations, qui sc dérouleront le 7 février, dans les trois centres universitaires de Montréal, Québec et Ottawa.lion à Sumatra a provoque de .a tension en Indonésie musulmane.A la frontière aulra-hongroise, des arbres de Noël illumines guidaient les réfugies vers la liberté.Les réfugiés Les ouvriers de la Croix-Rouge internationale ont travaillé toute la veille de Noel à aider les réfugies qui traversaient les champs recouverts de neige afin d’éviter les garde-frontière.L’un des réfugiés un vieil homme, a déclaré qu’il avait ma rené u ms la bouc et la neige pour atteindre I l'Autriche.Ses cris à l’aide ont attiré l'attention des gardes hongrois qui l’ont entouré puis l'ont aidé j se diriger vers la frontière.Des réunions de Noël avaient été préparées dans les camps de réfugiés ic long de la frontière hongroise.Un homme sc présenta a un hô'el pour réfugiés, à Vienne, A ramena avec lui 20 petits hongrois pour leur "donner quelques gâteaux." Lorsqu’il vint Jes ror* *n-duiro.chacun ries enfants portaient ries vêtements flambant?, ne*: Offices religieux Les églises catholiques et protestantes de Budapet étaient remplies a capacité pour les offices religieux de Noël.La radio communiste a diffusé un enregistrement de "Sainte Nuit", surprenant tout j fait les auditeurs.Jamais auparavant le régime communis e n’avait reconnu la fête rie Noc Incapable de se présenter devant ses ouailles, le cardinal Josef ganisations charitables.Les Britanniques espéraient jn un Noel tout blanc mais tout ce dont ils ont joui ec fut du froid et d’un ciel nuageux.Les gares étaient désertes et seulement quelques autos circulaient sur les routes.La reine et sa famille, moins ic duc d'Edimbourg, qui est absent, a assisté à un office religieux a l'église locale de la propriété de Sandringham.Plus tard au cours do la journée elle a prononcé son message radiophonique traditionne' à la Grande-Bretagne et au commonwealth.échangeant des voeix avec son mari, dans le sud du Pacifique, et plaidant la cause des r,; fugiés mondiaux.Pour la majeure partie de l'Ai.magne ce fut un Noel tout bla:.des chutes de neige étant tomb.-i | la veille.Dans un message radu | phonique, le chancelier Konra Adenauer a déclaré qu'il espère que 1957 rapprochera davantage la réunification de l’Allemagne divi-•ée.De violentes tempêtes de neige ont paralysé, mardi, la majorité , des routes du sud-est du Danemark.Sui Tile Bornholm, 'os trains ont été retardés et les voyageurs on* dû monter à bord d’au! tohus.En Amérique L'hémisphère occidental a semblé ne pas être affecté par les difflcul- 0 la force policière de Toronto en octobre dernier, a été accusé du meurtre de Leo MacDonald, 58 ans.La police a déclaré qu’une querelle a éclaté entre les deux hommes et leurs épouses venaient d’arriver chez MacDonald, après une soirée de festivités et d'échanges de cadeaux chez des amis.Les deux épouses réussirent à rétablir la paix.MacDonald décida de se retirer à sa chambre à coucher du troisième étage.Selon la police.Hunt suivit son beau-père, désireux de s’excuser.La querelle reprit de plus belle et dans la bataille qui s'ensuivit.MacDonald fut précipité nu bas d'un escalier de 13 marches.Le médecin qui a présidé à l'enquête du coroner a déclaré que MacDonald avait subi une fracture du crâne et d’affreuses contusions à la figure.La police a également révélé qu'il avait une profonde entaille dans le cou, près de la veine jugulaire.L’épouse de Hunt est enceinte de son deuxième bébé.Nouveaux rnarauiiliers Noël tout mime travers k pays Noël au Canada Par la PRESSE CAN'D Les Canadiens ont mis 1°* inquiétude s journalières reposés des rigueurs du nage de (Ici mère heure et de côté , sc sont ningasi-sont de* l. r f ii «wll» ««»* d» I bu oju^i H»»» «V.Mil » ** • «nola # «c#l» l aïoli • il • 7 M tQ.fift • il 'H' I7.P1 t« o • 7.P rr v-, M P* » ta M 00 M.M* Il *» Il ti.frt il •*n» **< * lu V.10 l: f/v.» «Viouacnrni ï±i*u.» ri *‘*;.f* 1# »» i> • it • «.*hi"*iti rn» lit' 94M1' •Servie#*» téléyraphiqn* m fJrr + %?'nnmlmue Preste Associée, 4y*ut:t Hester*.CHICOUTIMI.MENCftF DI.2 fi DECEMBRE.1956 Test d'aptitude pour les futurs chauffeurs Vote* < fi article ait partir a nui* »«*rie yresqnlce du» » 'Intérêt publir par lu Shfll Oil Company of Canada Ltnnfed ni rr l autorisât ou d«.- /intr'ir« \1e,tm*viM Herbert J Stacl et I .run hrod'J.rcspvd UVr»»c»if directeur *t rl reCtenr des r* (hardies dp Centre b /'.«;• • lion en StUtimXe de ' Cnwertife de Xcw-Yorf Les or lui** ioncrrncH La fadeurs phyrùtpie.% et piycholoyiqt.es tleuj -*'» on peu t déduit* In compete are nu l'incumpétenrr il *«»« rL(i««/feur L'organisation des taxis s'impose Réuni- tu p* bit de* Spoil» H i j! men poxvibli* cju un )oui il nuit jiécetSAlie chologues et tir', autorités rouMé les, mouillerait *0ren»enl un lin porlant pas vers la s'îcuiMé totale, par l'inte«i alim» de ce sv-sifine aux t'varntuiM tléjà «le rigueur tian» ehaque provint a LA C OM I* I! 1 INC I SM 1.1 \ K SCI III I* AS Kn voici la raison les ret lo*rt li.*% révélent «le plus «mi plus ou un mauvais état d esprit t be/ l auto-iilOblllntc est le Lit leur reel «pii contribue aux trai«ethe» de la roule Jean Marcel *!«• nom « »t litilfi roimall la loi .Son habileté au \ o-iant fi plus que moyenne Sa santé r.xl bonne el ses réflexes rapides Toutefois 11 s’expose const.miment aux art ulents i nutter* L'étM d’esprit «le Jean est malsain.Pour lui.une voiture n’e»t pas Muilemeni un moyen de Iran* port couloi table et commode f'« st une manière d’exprimer pn • ‘onnallte et ses sentiments la» » f|M il •• t lâché, «leiin conduit furlcu t cemrilt.Loraqu'll est aceompanne d'un ami.Il cherche n l’épater.P « ' • les «oins II fonce, en se un « heinin à candie, à du» sur une roule cm ombrée Nou* m: nions pas «pu* Jean soit chAiiifcur export II pourrait pa*>cr 1 examen le plus H i f 11 « -11 r* impose par les autorités i «autou e*- Mais, ayant .sou permis dans mm» portefeuille il oublie ses I espotisabill ti*s.( * -t un chauffeur dangereux t'n ne peut lui confier sa |iroprr vie ni cfjle d autrui, vir.vssim; m da.nc.» km \ i *• radio ainsi «pic par 1» pooi.c • roiiiiiMO'c iab , « oolubutuil etfab ment * l’iiulruction ipulieir V 11(11 11/ \ O l'K Y.i*ROI»*f.i:’l A I I) LSPKI l I n* attitude s»ifi^ «inver» la »/ conte %eiviia dr protect Ion poui I v ou n ci pour *«dic tarnille ( rove/ vous que lo* lots vont pour vous V f(e« oiitfiasea* v oils qu>n ; observant la loi %oq% contribuez ,j lù sécUilif ue tou» les ««uiomo * bill .te# ’ N ull» i t nde/-VoUx ( omplr que ' l«*i s(ju«* s«»tj» ! «•« happe/ belli vui U KiaïuJc rotih*.pi let sire» «Ir taxis n avalent pas choix et qu'il » agissait pouf eux de sr hbérei* ‘le» lieu?qui les .«»-tervlanent pa» une «onreptlon plu», réaliste de ce q « «*4' a vrtte h- lierte dan* une vraje démocratie Il sonclut «*n disant «pic les bonnes volonté» ne manquent pas mais rc qui fait dufaijt, c eyt la v«»lon- I Qd«» t- la volonté de plaçai' leu Intérêt» communauté*! v » axant ceux On peut lire Saint Dominique et ac» fils Ce volume *?prénent* comme on recueil de morceaux choisis, dont !a sélection est pai liculière-rn«Tit significative et vivante.Selon le but J» la roHeetion il n'ext pa» une biograpnie de Saint Dominique.non plus que 1 histoire drs oitgine» de Ordre qu'il fond, Maïs il appiend Izeaueotip fui un et 1 autre, en éditant des texie.» qui constituent tir.»* trame authentique Jet solide L’n efCadremant appro.prié a.er «les notes, fournit le» éclaircissement* voulus du poiot .d«î vue critique et chronologique Le »/#ut permet d’enirer dans l'intimité «je# saint.» pionniers qui firent sou-rni* dm» J'Kgîise d’une tlhutre fa- , i mille religieuse Le» trois pallies ! rte l’ouvra je Saint Dominique, les II!» de Saint Dominique, la vie do- * mini« aine au Xllle su-cle font fOinprcndie le j.a in* ' ion idéal «a NvocaMon, *e-> fondations», l’esprit rt'I ara* ?« lia » «nf#'*n»l lai I ' aur au -ai U au on m * i f.*"«ïf» /•/*• f» jeune cinq Cinq jours de prison vcnemenU vous aidera à éviter de» gaffes Faite* îa sourde oreille ai-.d dénigrer ceux que .a! !)v t .h e*e condamne a pour avoir c • Ironie* rue» de ia ville Tragédie de la route UctcAccpe des individu» ou «J«*s partis politl- leront le territoire indien l’ne note «ptvs «f «•«• sen* rn*» de vinee un» éducation » impose er» a «*ie tiansrnlHe a ce propos selon le.» epl»< i#p*f du ection» de re I * e mè* ! Portugal par rintermédiaire pro- l'ambassade v «flbî-Delh1 au it égyptienne a la V» i- RtC.lNA i PC D» ux* personnes on( perdu la vie d huit autre* ont e*é blessecs dan- une c«jllls'.on ¦ Jtouuii impliquant une automobile et un chrnion près de cette ville dimanche.victime.* sont Keith Oison., UO an* et Hevcrbry F.o««* 17 ans, ( tou» deux (b* Weyburn Deux per- ; sonne» sont dans un état critique a J hôpital II s’agit «le Hazel Tend- J ans- «t de Frederick 22 ans également rte I Pour consulte.r foire hor««scopc, lixe* le paragraphe uui ftcuie au rtu uioi.s daux lequrl tombe votre aumvcrsaire »lr ngtshatue vou?» etc» ne.dixunx le 1er juillet, alors consulte» le paragraphe au Jvssiiu» «ira dates 12 juin au :1 luilJeL En iiieme temps vou* appt eue/ loua quel signe du todiaque foui utn ne Dans te cas du 1er juillet o>ii le ( aucer.Inulilc de dire que l’horoacope n est coosidere ici wur 1 comme Jeu inotfensif dont tes iodications u ont pis une valeur Ur certitude.geon 17 Thompson VV'cv but n.Il l III il DL< LMUKi: l»3f» i ii m .M—itrt/jm i»»r y LA CiRANDfc: HRKTAGN’E BATIT INF STATION D’EN FRf il K ATOMIQt f .— lu arcliitecte a «Iraaine la »lati«i»i d’rnrrgie atomique que projette de eomitruire la t omrnisfdon d elrctricite du *utl «le l'Foosae.IJne eonipagnie privée assumera toute* la re.sponsahilit* «le tout le projet, dont la valeur «t le but dépassa tout «e ««ni » est lait jusqu’à maintenant dan» l’indlisrie britannique.La rapacité «le la station sera «te .IRO.flOA kilowatt*.‘Thoto T’PCi 21 MA US AU 20 AVRIL — BELIER» — Si les choses ne vou! zus .i votre goût, voyez a taire .’es changements.Vhégitcz pas a mander cou «u.en ras de doute de mois qm s’annonce bien LM AVRIL M 21 MAI TAUREAU1 Perspectives excelle» es pour l«*i maîtresses de maison.Vous aurez «!e> explications profitables avec vos supérieurs.Voire santé vous « anse des inquiétudes 22 MAI Al 21 JUIN (GEMEAUX» — Les petits details auront une grande influence sur ta réussite de la journée.Ilâtez-vojs lentement.Vou.» subissez des influences planétaire* moyenne» 22 JUIN AU 23 JUILLET CANCER > — Ne vous chagrinez pa» parce qu'on ne vous témoigne pj' d’appréciation sur votre travail.c' voyez venir la nouvelle année d’un bon oeil, elle «et a meilleure pour vous doue it les angles qq«* d’autres >e chargeront de rendre aigus.V otre tact e*t reconnu eu haut Heu.Les intérêts domestiques ont l'appui de* ' i Influences planétaires 24 AOL 1 AU 23 SfiPI * » H « • t r* fi / • r» i • i - , » .RTK.MBRK VIERGE* Vibrations planétaires sympathiques aux enfants.On vous met Jans le secret d’une a( faire importante.Votre attitude ¦>,>-.Tunisie sera bienfaisante a vos proches.24 SEPTEMBRE AU 23 OCTO-: BR F.BALANCE Perspt - v«s intéressante» pour x «j^ intérêt* personnels.Avant de prendre ,»o-.tion analysez bien U» pour et te contre d’une affaire.Prenez, les moyens nécessaire.» pour vou* Kir- .der en forme.24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE (SCORPION) - Amour, argent, 7-anté» trois réalités pii ; vous obligeront a leur témoigner , I plu « d’intérêt aujourd’hui.Journée qui ne sera pas des plu* facile .23 NOVEMBRE AU 2! UF.C’EMi , potins visant vous aimez.22 DECEMBRE AU 20 JANVIER C A PRICORNE Début d'une période au cours de laquelle vou» réglerez, plusieurs affaires on sus* pens.Vous recevrez un encouragement précieux.Une surprise vou» attend.21 JANVIER AU 19 FEVRIER VERSEAU) - Ne délibéré « Mop longtemps, et une fni* f(Ue vous êtes décidé, passez a l'action sans plus tarder.Votre situation s'améliore de bien des manier?» au cours de la présente période.20 FEVRIER AU 20 MARS -POISSONS) -~U*s astres vou» ,n vitent à pratiquer l’économie \P soyez, pas trop arrêté dans .o» i(lé«**.suivez la marche du prog ri s d.xn* ce qu'elle a de bon.Soiree réussie.SI VOUS ETES VE UN 27 DECEMBRE Vous êtes un chef nature! Votre sens de l'organisation est \o tre caractéristique la plu» marquante i 24 JUILLET LION) — Vous AL t\ AOUT serez, celui qui -IBRK - t SAGITTAIRE! — Une at-a-1 tàtude plus réaliste en face di".é- si vous BUVEZ D'après M.Augustin Tremblay Action civique et action politique sont 2 choses de la , ., „, (.pale l’a mande H koii pet ml* Le.lûmes Autorité» oui pi«MJve ( peut éhe «i.x^ndu pour un m.xi- IIIU III «Ir vlx moi.» 1)4111 le» (iettxle H»!*' !«•• locidix isles cil accidents «ont .tgi«‘»«ifs, tmpul.Hif» ludifié-n*ni•• en «•• qui coimeme lent s émulions.Et.b|«*n ontendii.b*.s emotions soul d’habitmle «ptcbpM* i bose cb* pci sonenl Cju c»U 111 ‘ 11 n5 a 15.95 PANTALONS DE SKI POUR DAMES ET DEMOISELLES issus: Weatiiarcioth .mpermeable de première qualité Sa usteut r.c.; a ia jambe, coupe ei hni’ion pariaite.Bande élastique a la ’aille, cerna.:e pour un meilleur confort.Teintes: noir, bleu manne.Tailles: \?a 0 an?court.régulier ou long.m ¦ ¦ ./ v.,.•• m MITAINES DE SK! pour dames cf demoiselles Mitnincs de gabardine.Peintes: rouge brun, manne.linge Grandeurs: I’ MG CAGOULES POUR DAMES ET DEMOISELLES Dan?un*' grande variété.Ternies: bleu marine, noir, beige rouae.P M.G.i i t.MANTEAUX "CORVETTE" pour fillettes TonioCiionnés de laine avec capuchon ciouole de satin rouge pique.Terme é ’la:r ci 1 intérieur, boutons ae boi*.Grandeurs: 3 à 6x an: 95 Grandeurs: 7 rt ! 4 ar.s 95 PALETOTS DAUTOMOBILE POUR FILLETTES ( «Mon »*t nylon à l’epretivr du vrnl r! de l’eau.Col e Dr Dan O.Kllroy, président de la Commission, a déclaré que la révocation prendra effet le 24 janvier prochain.McCoy est le premier homme à perdre son permis â la suite de l’enquête et de la campagne d’épu-: ration menée par le gouverneur Goodwin Knight dans les cercie.s puglllstiques de cet Etat.Les enquêteurs ont découvert des preuves de combats arrangés et d’autres irrégularités.Le président de la Commission a déclaré que les permis d’une douzaine d’autres gérants et promoteurs de boxe ne seront pas renouvelles l’an prochain.Le président a déclaré que si McCoy veut rentrer en possession de son permis, i) oe-vra en appeler devant la Cour supérieure.Entre autres Infractions, McCoy s’est rendu coupable de s’ètre associé a des criminels notoires, d’avoir arrangé des combats et d’avoir fraudé des boxeurs.Doré • A la moucht 13 lb 4 once» Jean Malarçon Association de (hotte A Pêche légion Mont laurier Doré - Lancer agoly, un ingénieur civil de 25 ans.et Je sa jeune épouse de 21 ans qui ne sont au pays que depuis deux ;e-mainrs après s'être enfuis a t ienne.En grève SINGAPOUR (PA* — Sept ce.Us employés de Malayan Airways se sont mis en grève, dimanche, pour protester contre le refus de la direction de la compagnie de leur accorder un bon; a l'occasion ne la Noël.Enquête WASHINGTON • PA «- Le prési- ; dent Eisenhower a formé une ; Commission qui aura la tâche «Je j faire enquête sur le différend in- I tervenu entre la Fraternité des •' cheminots et les principales coin-J pagnies de chemins de fer américaines X / \ / 9 fer if#.* ïïiWÊ «f if