Progrès du Saguenay, 19 novembre 1957, mardi 19 novembre 1957

CH l* Frits* vos achats /h&rf ^ CN bas ce la côti CHICOUTIMI Temperature: Pluie occa.donnclh CCS mon MAOAtINI POIYIN CHICOUTIMI AOMT-ALfflKD PRÉSENTENT L’ÉVÉNEMENT DU JOUR ASSEMBLEE DES BARBIERS-COIFFEURS yOLUM E 69 — NUMÉRO 64 -J O CN l —.>> *un [+£&r\r CHICOUTIMI.MARDI, 19 NOVEMBRE.1957 J » d ,7 \ __ Au“ PRIX: CINQ CENTS Convention signée entre les ouvriers de la construction et les employeurs Senofsky à Chicoutimi dimanche * membres de la Société des Concerta t U privilège d’en.i tal, dimanche soir le 21 novembre, a 9 h.3,000 ouvriers concernés Le maire Rosaire Gauthier répond â re americai Unt ave jeune v prochain, - la sa.le academique du Séminal-timi, le violoniste ,in B» rl Senofsky.Un bril-i»nJr s’ouvre devant ce •uose.puisqu’il rempor-j, ,.n 1955.le grand prix de la Rein»' Kl * a be! h de Belgique.Cet ; Berl Senofsky au ! .ries violonistes de 6 .r des Fournier, a lui aussi exprimé son regret à la suite du désordre survenu après l.i Joute «le football de samedi.Il s’est déclaré prêt a colla Irorcr avec les autorités du club de football ou du stade de l’Unlveralté McGill.afin d accorder une meilleure protection pour les Jollies locales des Alouettes.Le maire Fournier a dit qu’il enverra un détachement de policiers ailX Joutes des .Mollettes, si la direction du club en fait la demande.Tod Workman, vice-président des Alouettes, a déclaré que ce sont deux partisan.* de Hamilton qui ont sauté sur le hnllnn botte par Sam F.teheverry dans les dernières minutes du match de jamisil.I a* ballon est tombé dans In zone des buis des Tiger-Cals lotit près des sièges où se trouvaient les partisans du club visiteur Workman a déclaré que ccs deux spectateur* qui ont saute bitr le ballon portaient les couleurs noir cl Jaune de leurs favoris Les Alouettes ont été privés d’un point et peut-être aussi d'an louche, selon Workman, et De J 1.000 A $50,000 en première ••t deuxième hypothèque.Achetons balances de prix «b* ventes.Nous parcourons toute la province de Québec.Pour tous renseignements téléphoner: LI-3-4500 ou Ll-3-5303.________ A VENDRE \ VENDRE •• A BON M ARCHE .,, .panel G.M.C 1055 h un prix très has.en regard de ta condition du camion.Disponible Immédiatement.Le Progrès du Saguenay, Ll 3-4174, M Léopold Tremblay Excavation à la Côte de la Réserve Le conseil fie la cité de Chicoutimi a accepté, hier soir, la sour mission ch* George* Illwrln et Fils, au prix de 58 la verge cube, I pour l'excavation de roc dans la rue du Stade et la Côte de la Ile-serve.Les travaux seront entrepris après signature d’un contrat a cette fin et dès que le gérant aura plis entente awc les propriétaires de la Côte de la Réserve avant de commencer les travaux.L’avis du .(suite de la llèrc page) Selon Me Angers, il semblerait qui* les délais pour la présentation d'un bill sont presqu'é-pulsés et qu'il faudrait payer line indemnité pour le retard dans la présentation.Quant aux avantages qu'en retirerait la cité, ll y a là une question de comptabilité et d'administration.Me Angers signale qu'il appartient au conseil de décider dans cette matière.Convention.(suite de la llère page) Doublo emploi L'Association s'est engagée aussi à ne pas embaucher un ouvrier de la construction qui travaille déjà à un autre endroit.LA dessus les deux parties en sont venues rapidement a un accord.que c'est peut-être l'action île ces deux spectateurs qui a déclenché tout l’Incident de la fins (suite de la 3ième page) D'autres indires Dans l'Intervalle, en plus de la discrète allusion du discours du trône, les Québécois ont pris, ces derniercx semaines, connaissance de deux déclarations a ce même sujet.Le secrétaire de la province M Yves Prévost, l'un des rn»*rn breii tes plus Influent * du cabinet provincial, a parlé du plan natlo nal d'assurance - santé comme d'une question d’une grande important*.• Plus encore, avait-il dit, certain < projets fédéraux annoncés voici quelques mois a peine sont iiiNi cptlblcs de changer pour des raisons qui ne vous sont pas inconnues Plusieurs questions sont en conséquence dan* un ct.r d'incertitude, mais une chose reste certaine la province de Quebec ne peut accepter aucune solution qui ompiète sur ses droits et soit contraire a a politique traditionnelle envers la question de la santé publique." *‘t ne nation complex©." M Prévost avait reconnu que h* gouvernement fédéral forme des projets et légifère avec le souci sincètv du bien-être commun m.U' il le fait, avait-il ajouté pour l’«msemble de la nation, "une nation complexe et varice.en grande majorité angio phone et dans laquelle sont ro- piésentée.s plusieurs religieuse».Les déclara lions du secrétaire provincial laissaient nettement voir que l'opposition de a province de Québec au plan d’n ssurance-santé s'adoucirait devant certains changements.Elle* donnaient de plus a comprendre que le gouveremvnl provincial examine présentement l'Idée de mettre en oeuvre un plan de ce genre Toutefois, au-delà de l'affirmation de principe au sujet des prérogatives provinciales, M Prévost n’avait rien révélé des visées gouvernementales La semaine dernière, c'est de l'Assemblée législative rn è m e qu'est venu le second Indice d activité I.r paternalisme d'Etat Ia- Dr J -Emile Fortin, de Thet-ford Mines, prononçant le discours précédant la motion gouvernementale qui propose l'adoption de l'adresse en réponse au discours du trône, avait déclaré qu'il fallait éviter les dangers fin paternalisme d'Etat dans le domaine de la santé."la* rôle de l'Etat en matière ch* santé publique, avait-il dit, ressortit aux provinces.Naturellement les pères de la Confédération ne pouvaient prévoir les besoin* du progrès moderne mais Ils avalent pensé, à bon droit, qu'un domaine aussi Intimement lié aux moeurs et aux traditions d'une population devait être placé sous la Juridiction des provinces." Le* adversaires du gouvernement du Québec, Invoquant la froideur de la réception que ce dernier avait donnée aux t sillon* d'usHurance-santé, ont accusé le premier ministre Duplessis de mettre la question au service de son cheval de bataille, l'autonomie provinciale.I.'attitude des hôpitaux Mais en fait les hôpitaux* du Quètrvc, opérés en majeure partie par de* communautés religieuses.sont depuis toujours opposés au soutien d'Etat, même de l’Etat provincial.lin Jésuite, le p.llector-L.Itertrand, président de l'Association des hôpitaux du Québec a laquelle adhérent 85 pour cent suite de la llère page; ailleurs petit de se plier aux ca-prici 1 inconsidérés d’un homme.D'ailleurs Je considère la polti-que a tous le* degrés comme un moyen grè* régional n’a Jamais intéressé, encore moins sur le plan national, mais le jour n'est peut-être par trop éloigné ou ces farceur.* pourront emprunter la voie maritime d'hiver pour aller visiter les palmiers et les cocos des pays du sud qu'ils peuvent visiter pendant que vous peinez, vous citoyens de Chicoutimi.Si tous les conseils de la région avaient agi comme le ministre de la Voirie, lors de la malheureuse grève de l'été dernier À Arvida alors qu'il était plus intéressé à démolir le député fédéral que voir au règlement de cette grève, un problème qui dépendait do lui, la région aurait élé plongée plus longtemps dans le marasme économique."Grâce à la collaboration de* conseils municipaux, des compagnies, des employeurs privés et de la solidarité syndicale, le contre-coup de la grève n’a pas été trop dur."La cité de Chicoutimi à elle seule a fait des travaux pour au-delà d'un million, travaux de nature à employer une bonne quantité de main d'oeuvre, qui ont permis la construction de 30.000 pieds de trottoir en béton, l’ouverture d'au-delà de 20.000 pieds de rue, la pose d'au-delà de 20.000 pieds de tuyaux d'égouts et d'aqueduc,- et nous -étudions présentement la possibilité de mise en chantier durant l’hiver de plusieurs travaux afin d'aider dans la mesure du possible nos sans-travail, et pourtant nous ne sommes point en élection.Ce qu; nous intéressé, c'est de venir en side aux malheureux, pas à la façon du ministre de la Voirie qui a autorisé une hausse de 35 cents du cent de taxe scolaire qu’il n’annonce point lui-même mais par la bouche du Surintendant de l'Instruction publique der rlère lequel ll se cache alors qu’il lut fait dire aux citoyens de faire leur part avant de consentir A un octroi."A ce moment-là vous verrez les communiqués de presse annoncer à grand renfort de publicité grâce à l’intervention de l'honorable Antonio Talbot, même s’il n’est pas intervenu du tout, un octroi de tant vous a été accordé.Je suis capable de prendre mes responsabilités Je les ai prises ici et je les prendrai aussi au Parlement de la nation, non dao* un but électoral mais par devoir et serment d'office, non dans Gagnants du concours Esso La: concours de vente des vendeurs Esso Impérial des régions Chicoutimi et Lac-St-Jean s'est terminé le 16 novembre Ce concours donnait droit a J automobiles de mai*que Dodge, et les trois billets gagnants portent les numéro*: 44785, — lSà>'.86.et j 33863 IjCs personnes chanceuses qui détiennent ces billets doivent se rapporter chez le vendeur le plus près de chez eux.Tous le» détenteurs de billets doivent conserver les coupons Jusqu'à ce que les noms des 3 gagnants soient proclamés officiellement.Ce concours, on le sait, devait se terminer seulement le 31 décembre.Il a dû en être autrement a cause de raisons Incontrôlables.U*s billet» chanceux ont été tires en présence de M.Léonce Ouellet, député de Junquiere-Ké-nogami.de M le maire de Jon-quiere, M Vaillancourt et de plusieurs personnalités de la region du Lac-St-Jean.C'est M.l’abbé Otis qui a tiré le premier numéro.tandis que le maire et un échevin de la cité de Jonqulère, proclamalenl les deux autres gagnants.Dans le monde.(suite de la 7e page) CAFE RICHELIEU M.Bélanger 74 95 126 295 J.Aubin 139 165 106 410 A.Claveau 94 139 139 372 J.Gilbert 118 200 120 438 A.Gaudreault 147 124 153 424 TOTAUX 572 723 644 1939 AU CASTEL G.Potvin 135 166 142 443 M.Barrette 121 127 90 338 G.Huot 100 157 103 360 D.Lnbrecque 178 156 92 426 E Larouehe 130 136 182 448 Handicap 15 15 15 45 TOTAUX 679 757 624 2060 AVIS IMMEUBLES L.-Roger Latroverse Ine.Conrttor «r d Té!.: Ll 3-f2 («a MABION 4 «âBlUl» aontr A MiTirs Bots* cm ata j# M - StatM» DESSIN LATCLÎK1 ni DESSIN.EN! c*ocootimi ÎMPQCSSIOM Cartes professionnelle: ARCHITECTES LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES SI eneal, me Racine fét.: Ll-3-34X1 (Edifice Perron» •*b haoi on ertursKso” Cfcioeiu*) COMPTABLES Avis est par les présentes donné que le 3lWr Jour de novembre 1D57.à 11:00 A M.une assemblée générale spéciale des membres de la Société Provinciale d'Asstl-rance Mutuelle — The Provincial Mutual Insurance Society, sera tenu*» au bureau de la compagnie à 276 ouest, rue St-Jacques à Montréal, dans le but de décider de L’opportunité pour la compagnie de présenter un projet de lot a la présente session de la législature de Québec remplaçant la loi 13 George VI, chapitre 125, changeant le nom de la compagnie à "Société Provinciale d'Assurance Générale", autorisant un capital-actions de $1.000.000 pour la compagnie, définissant les pouvoirs de la compagnie, permettant à la compagnie d'émettre des contrats d'assurance participant ou non-participant, au comptant ou moyennant billets de dépôt.tel projet de loi de,la compagnie pouvant contenir toutes autres clause* ou conditions qui pourraient être jugées opportune* ou avantageuses par ladite assemblée générale spéciale, et pour décider de toutes autres matières qui pourront être légalement amenées devant l'assemblée.PAR ORDRE ce quinzième jour de nov.1957.Georges de L.Demers.Président LA SOCIETE PROVINCIALE D'ASSURANCE MUTUELLE THE PROVINCIAL MUTUAL I NS U R A NUE SOCI ET Y t GAUTHIER & TREMBLAY, C.A.CXJMfT AHLKS AGREES - CHAR 1 EK KD AvCOUMT4VTf ANTOINE GAUTHIER B.A.L.S C.C.A.CHARLES rlRdULU L it GASTON TREMBLAT.B.A.L LC., H L.A.C.A.*T*4ir, * nu Est.RACINE, tel.i Ll f-rjes iHicuuiiMi.eu., edifice lag* 4 Boulanger, Portier & Rondeau & Cie, C.A.Muurlrr Moulu o g » r *1 A.L.A., - 4»u« KnHln M .% L !*.*,.ç a •»•> RobAcuu RA.LA.- (mi rtl*t*rf« 1.4 ¦ ««moue Alrouuc *.A *r - And*# Gip** It.A.0*nr« HuuuJU* O.A Rugr» Mûri/.f\*.71.RUE ST-PIERRE - QUEBEC - TEL: S-4955 GAGNON & BERGERON LUM PI 4 H LF.b AGREES Cilfln Vir*«f| O.A., L.R.L.I* A P «A **f|fr*B M.A.L.A.C.B.L.A.t.*, ChJroattml.P.Q *.A* (M|M1 S3 toi.Racine Téléphoné: Ll-3-4369 LAROCHE & TREMBLAY Comp'.abUi Agréés • Chartered Accountants RAYMüND-J LAROCHE.L.S C.C.A.G.-P.TREMBLAY.L.S C.C.A.EDIFICE CREV1ER 410 est.me Racine Tél.: U-3-198 CHICOUTIMI BOULET, MORIN, LACHANCE MOTARD & R0BITAILLE A *»«»•» C.A.L-F AUrts.G.A.Comptables Agréée F.-A Lurhunru.C.A M Hour*.ILA Q EuttUfU* U A.R Frutll.OA.71.St-Pierre.QUEBEC Tél.: 4-4616 et 24871 INGENIEURS DELISLE & LAQUERRE 1.4, U R LJ* w A « L LAU0RRL4 I.M.M.ALN.I.» •• « l i a m Am a «.e.t.a f*GE?r!ElJ*!i CIVILS ApAMuittAui Arm* - ChurpunU