La presse, 8 octobre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS MUSIQUE LES SORTIES DE LA SEMAINE PAGE 4 PHOTOS Découvrez nos photos de la carrière du réalisateur et acteur Patrice Chéreau à lapresse.ca/chereau SORJCHALANDON LE ROUGE ET LE NOIR PAGE 6 HUGODUMAS ANDRÉ ROBITAILLE NE TESTERA PLUS DES HUMAINS PAGE 3 PATRICE CHÉREAU 1944-2013 LE CINÉMA EN DEUIL D\u2019UN GRAND AUTEUR La dernière fois que j\u2019ai vu Patrice Chéreau, il livrait sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde, de sa voix suave et ensorcelante, avec une intensité remarquable, un texte sombre et déroutant de Pierre Guyotat (Coma) sur la dépression.C\u2019était en novembre dernier.Hier, Chéreau, un artiste insoumis, iconoclaste et éclectique, un acteur imposant et un metteur en scène immense, au théâtre, à l\u2019opéra comme au cinéma, est mort à Paris d\u2019un cancer du poumon.Il avait 68 ans.La première fois que j\u2019ai vu Patrice Chéreau, il se défendait d\u2019avoir mis en scène du sexe fauve, cru, ultraréaliste, dans Intimacy, son premier film en anglais.C\u2019était il y a 12 ans, au Festival du film de Berlin.Quelques jours à peine avant de recevoir l\u2019Ours d\u2019or et l\u2019Ours d\u2019argent de la meilleure actrice (pour Kerry Fox).En conférence de presse, il avait essuyé, intraitable, d\u2019un ton sardonique, le tir groupé d\u2019une certaine presse anglo-saxonne outrée \u2013 c\u2019est souvent le cas dans les festivals internationaux \u2013 par son audace et sa transgression des codes habituels du cinéma.« Cette scène de fellation étaitelle réelle ?», avait demandé un collègue britannique.« Est-ce qu\u2019il faut avoir tué son père pour jouer quelqu\u2019un qui tue son père ?», avait répondu le cinéaste.Les années passent; les débats que soulève le cinéma sont souvent les mêmes.Intimacy est l\u2019histoire, inspirée du roman du Britannique Hanif Kureishi, de deux inconnus, un homme et une femme, qui se rencontrent tous les mercredis pour faire l\u2019amour, sans échanger un mot.Dans ce film troublant, d\u2019amour, de sexe et de rock\u2019n\u2019roll, Chéreau filme le désir comme un instinct, une drogue, de manière sauvage.« C\u2019est un film qui veut montrer la beauté de la vie, disaitil.La vraie vie qui n\u2019est pas embellie par le cinéma.» MARC CASSIVI CHRONIQUE Voir CASSIVI en page 2 PHOTO D\u2019ARCHIVES FOURNIE PAR LA PRODUCTION DU FILM GABRIELLE Patrice Chéreau sur le plateau de Gabrielle (2005), film campé dans le milieu bourgeois parisien du début du XXe siècle.MONTRÉAL MARDI 8 OCTOBRE 2013 ACHETEZ VOTRE BILLET EN LIGNE DÈS MAINTENANT! Partez pour une aventure 10 000 ans avant la civilisation moderne, à travers un monde préhistorique indompté où règne le mythique mammouth laineux. ARTS LUC BOULANGER Patrice Chéreau, le metteur en scène français le plus reconnu à travers le monde, est mort hier, à 68 ans, d\u2019un cancer du poumon.En 50 ans de carrière, Chéreau a composé une oeuvre unique aux formes plurielles \u2013 théâtre, cinéma, opéra \u2013, qui trace le portrait d\u2019un artiste, d\u2019un homme et d\u2019une intimité.Il a marqué la culture de son époque.Retour sur 10 moments importants de sa vie.Patrice Chéreau en 10 dates P La nouvelle de la mort de Patrice Chéreau a ébranlé notre journaliste Marc-André Lussier, qui lui doit quelques-uns de ses plus beaux émois cinématographiques et théâtraux.Lisez son billet à lapresse.ca/patricechereau 2 novembre 1944 Naissance de Patrice Chéreau à Lézigné (Maine-et-Loire).Il est le fils cadet d\u2019un père peintre et d\u2019une mère dessinatrice qui vont s\u2019installer à Paris.1976 Mise en scène remarquée du Ring, la tétralogie de Richard Wagner, au Festival de Bayreuth, sous la direction de Pierre Boulez.Il bouleverse les conventions du monde de l\u2019opéra.1980 Rencontre avec Bernard-Marie Koltès qui va marquer sa création.Au cours des années 80, il sera l\u2019accoucheur scénique du jeune auteur mort du sida en 1989.Il va monter et aussi jouer dans Combat de nègres et de chiens, Dans la solitude des champs de coton (trois productions différentes), Quai Ouest.1982 Chéreau fait partie de la distribution de Danton, film d\u2019Andrzej Wajda, aux côtés de Gérard Depardieu.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION DE DANTON Patrice Chéreau sous les traits de Camille Desmoulins dans Danton, aux côtés d\u2019Anne Alvaro.1983 Le troisième longmétrage deChéreau, L\u2019homme blessé, raconte l\u2019histoire d\u2019amour impossible entre un prostitué de 17 ans et un homme plus vieux.Il signe le scénario avec Hervé Guibert.1994 Patrice Chéreau reçoit le Prix du jury à Cannes pour sa réalisation de La Reine Margot avec Isabelle Adjani \u2013 une amie du réalisateur \u2013, Pascal Grégory et Dominique Blanc, l\u2019une de ses interprètes fétiches.2001 Intimité, son 12e long métrage récolte l\u2019Ours d\u2019Or au Festival de Berlin.PHOTO ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Le 28 avril 1983, Patrice Chéreau a participé à une réception au Festival de Cannes, où son film L\u2019homme blessé était présenté.2003 Chéreau est nommé président du jury du Festival international de Cannes.2010 Grand invité du Musée du Louvre qui lui donne carte blanche.Chéreau choisit comme thème « les visages et les corps », le matériau premier de son travail de metteur en scène et de cinéaste.2012 À l\u2019automne, Patrice Chéreau monte sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde, à Montréal, pour défendre l\u2019austère et exigeant spectacle solo Coma.PHOTO ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE En 2003, le cinéaste a assuré le rôle de président du jury au Festival de Cannes.Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n CULTURE VISITE Notre collaborateur Stéphane Bellavance et le maître du suspense québécois Patrick Senécal nous entraînent dans l\u2019univers cauchemardesque d\u2019un conteneur de 40 pieds.n SORTIES CD Écoutez des extraits des albums de la semaine présentés par notre journaliste Émilie Côté.Il avait ce souci de vérité.Cette volonté d\u2019explorer le sentiment humain dans ce qu\u2019il a de plus authentique, de plus cruel et de plus sombre parfois.Sans complaisance et sans fard.Avec une grande franchise et une évidente intel l igence.Son cinéma n\u2019embellissait pas la vie, même dans la flamboyance.C\u2019était l\u2019une de ses grandes forces comme metteur en scène de cinéma.Ce cinéma qui l\u2019a révélé sur la scène internationale, mais qui l\u2019a parfois déçu.Son dernier film, Persécution (2009), histoire d\u2019une jalousie maladive met tant en scène Charlotte Gainsbourg et Romain Duris, et Son frère (2003), coscéna risé avec sa grande complice Anne- Louise Trividic, n\u2019avaient pas convaincu la critique.Il avait dû renoncer il y a quelques années, faute de fonds, à son grand projet de film sur Napoléon, avec Al Pacino en tête d\u2019affiche.Sept ans d\u2019acharnement pour finir une carrière sur une note muette.Homme-orchestre, jeune autodidacte surdoué, il avait fait sa marque comme metteur en scène de théâtre (et d\u2019opéra), s\u2019associant à de grands auteurs de son époque, tels Kureishi ou Bernard- Marie Koltès.Comme acteur, il a interprété certains personnages historiques parmi les plus marquants de la France : Camille Desmoulins dans Danton d\u2019Andrzej Wajda, Jean Moulin dans Lucie Aubrac de Claude Berri, Napoléon dans Adieu Napoléon de Youssef Chahine.Il a réalisé 10 longs métrages, à commencer par La chair de l\u2019orchidée en 1974.Mais c\u2019est par son troisième film, L\u2019homme blessé , avec Jean-Hugues Anglade, César du mei l leur scéna rio en 1983, qu\u2019il a réellement été révélé.La reine Margot (1994) et Ceux qui m\u2019aiment prendront le train (1998) en feront un incontournable du septième art.La reine Margot, sans doute son film le plus célèbre, a été auréolé par un Prix du jury et un Prix d\u2019interprétation féminine (pour Virna Lisi) à Cannes, en plus de remporter cinq Césars.L\u2019excellent Ceux qui m\u2019aiment prendront le train a reçu quant à lui trois Césars, dont celui du meilleur réalisateur.Militant de gauche déçu par les politiques du Parti socialiste français, Chéreau n\u2019hésitait pas à prendre la parole sur la place publique ou à boycotter, par exemple, le Festival de Salzbourg, après la prise du pouvoir d\u2019un gouvernement autrichien d\u2019extrême droite.Fils d\u2019un père peintre et d\u2019une mère dessinatrice, formé dans les musées et les salles de la cinémathèque, ébloui très jeune par le cinéma expressionniste allemand, Chéreau est arrivé au théâtre un peu par hasard, de son propre aveu, mais en jeune prodige.Il avait 16 ans lorsqu\u2019il a signé sa première mise en scène.Son amour du c inéma a marqué son théâtre, et vice-versa.Gabrielle (2005), d\u2019après une nouvel le de Joseph Conrad, huis clos fin et élégant campé dans le milieu bourgeois parisien du début du XXe siècle, a été l\u2019occasion d\u2019un formidable duel d\u2019acteurs entre Isabelle Huppert, femme froide et énigmatique, et Pascal Greggory, mari déchu transi d\u2019amertume.Le rôle a valu à Isabelle Huppert un Prix spécial d\u2019interprétation à la Mostra de Venise.«Il a une manière de creuser le sentiment que l\u2019on trouve beaucoup au théâtre, notamment chez Strindberg, m\u2019avait con fié I sabel le Hupper t en entrevue, à propos de Chéreau.Il s\u2019attache à l\u2019étude du sentiment, de la sensation, comme on la trouve au théâtre, mais c\u2019est quand même du cinéma.» D u g r a n d c i n é m a .Aujourd\u2019hui en deuil d\u2019un grand auteur.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca PATRICE CHÉREAU (1944-2013) Le cinéma en deuil d\u2019un grand auteur CASSIVI suite de la page 1 Il avait ce souci de vérité.Cette volonté d\u2019explorer le sentiment humain dans ce qu\u2019il a de plus authentique, de plus cruel et de plus sombre parfois.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 8 O C T O B R E 2 0 1 3 ARTS SONIA SARFATI Toute une surprise que cette cinquième saison de Castle (24 épisodes, en anglais avec sous-titres anglais ou français).Après autant d\u2019épisodes dans ce genre de série à structure conventionnelle (les histoires se bouclent semaine après semaine, un arc dramatique secondaire sert de fil conducteur afin de lier l\u2019ensemble, les personnages évoluent un peu, mais pas trop), les habitudes se sont prises de part et d\u2019autre de l\u2019écran.Il en allait ainsi de Castle, où l\u2019on ronronnait gentiment en compagnie de l\u2019auteur de best-sellers qui s\u2019était officieusement joint à l\u2019équipe dirigée par la détective Kate Beckett au sein des forces policières newyorkaises.Du Murder, She Wrote à la sauce contemporaine, donc où les policiers ne sont pas aveugles et où le romancier n\u2019est pas à l\u2019origine de toutes les arrestations.Et soudain, cette cinquième saison.Probablement la meilleure jusqu\u2019ici.Comme l\u2019annonçait la fin de la précédente, Kate et Castle forment maintenant un couple.Chose qu\u2019ils tentent (sans trop de succès) de cacher à leurs proches et collègues.Cette nouvelle dynamique entre eux est particulièrement bien menée et ne trébuche pas sur les pièges du «on n\u2019aurait jamais dû», «finalement, quelle mauvaise idée» et autres tensions, dérapages et regrets.Ils s\u2019aiment et sont adorables dans cette relation que l\u2019on souhaitait tous voir éclore.Relation qui se décline à travers des scénarios parmi les plus originaux, autant dans le registre comique que plus dramatique.L\u2019épisode où Castle est le principal suspect d\u2019un meurtre.Celui, double, où sa fille est kidnappée.Cet autre qui se déroule pendant un genre de ComicCon où une ancienne vedette de série de science-fiction a été assassinée \u2013 les clins d\u2019oeil à Firefly, série « assassinée » elle aussi et dans laquelle Nathan Fillion tenait la vedette, feront hurler de rire les initiés.Et il y a le 100e, un formidable pastiche de Rear Window où Castle, coincé chez lui à la suite d\u2019un accident de ski, observe avec des jumelles ce qui se passe chez les voisins \u2013 c\u2019est jouissif.Et pour ceux qui n\u2019en auraient pas assez, le détour s\u2019impose par les romans policiers signés.Richard Castle.Ils mettent en scène la détective Nikki Heat et le journaliste Jameson Rook.Et ils sont écrits par les auteurs de la série.De la convergence à son meilleur.CASTLE 5 CRÉÉE PAR ANDREW W.MARLOWE.AVEC NATHAN FILLION, STANA KATIC, JON HUERTAS, SEAMUS DEVER, MOLLY QUINN.HHH 1/2 Passer du bien au mieux SÉRIE DVD La relation entre Kate et Castle se décline à travers des scénarios parmi les plus originaux, autant dans le registre comique que plus dramatique.HUGO DUMAS CHRONIQUE Dorénavant trop l ié à Radio-Canada, André Robitaille n\u2019a pas été surpris d\u2019apprendre que TVA ne le réembauchera pas à la barre du magazine Testé sur des humains au printemps prochain.«En mai dernier, on s\u2019était laissé sur ces paroles : on va attendre de voir ce qui va se passer.Et je viens de recevoir la réponse de TVA, qui a un inconfort avec ma présence à Radio-Canada.L\u2019émission reviendra avec quelqu\u2019un d\u2019autre à l\u2019animation.Il n\u2019y a pas eu d\u2019animosité avec TVA, les échanges ont été chaleureux et sincères », a confié André Robitaille en entrevue à La Presse.Il est vrai que depuis la rentrée d\u2019automne, le visage d\u2019André Robitaille est étroitement associé à la SRC.Il pilote l\u2019émission quotidienne Entrée princ ipale du lundi au vendredi à 16 h, en plus de jouer le mari infidèle de Mariloup Wolfe dans la série 30 vies de Fabienne Larouche.Pourtant, depuis avril 2010, André Robitaille chauffait en simultané Testé sur des humains et C\u2019est juste de la TV à ARTV, une chaîne câblée à l\u2019audience plus modeste, qui n\u2019empiète pas trop dans les platesbandes de TVA.Maintenant qu\u2019André Robitaille a sauté sur la grande patinoire radiocanadienne, c\u2019est une tout autre affaire.«Oui, je suis déçu pour Testé sur des humains, car j\u2019ai créé le show avec l\u2019équipe.On était mal partis et on a redressé l\u2019émission en travaillant très fort.C\u2019est un beau bateau que je vais laisser.En même temps, ça faisait longtemps que je voulais avoir plus de temps de glace.Testé sur des humains, c\u2019est super le fun, mais c\u2019est seulement 11 heures de télévision par année.Avec Entrée principale, je suis comme un poisson dans l\u2019eau», poursuit André Robitaille.Le nom de la personne qui prendra la barre de Testé sur des humains n\u2019a pas encore été dévoilé publiquement.Pour ses deux premières semaines de diffusion, Entrée principale a récolté des cotes d\u2019écoute de 151 000 téléspectateurs, en moyenne.Mes deux collaborateurs préférés à Entrée principale ?Isabelle Lacasse et le barista-humoriste Louis T.30 vies aux Emmys internationaux Belle et bonne nouvelle pour la série 30 vies de Radio- Canada, qui a été sélectionnée parmi les quatre grands finalistes dans la catégorie des «telenovelas» au 41e gala des International Emmy Awards.La liste complète des nommés a été dévoilée hier en marge du MIPCOM de Cannes, un gigantesque marché de la télévision.Le prix sera attribué le 25 novembre, à New York.« On est super heureux.Je suis contente pour toute l\u2019équipe.On travaille fort.On réussit à aller chercher 600 000 personnes par jour.On a la même façon de travailler que des séries comme Trauma ou Unité 9 », se réjouit Fabienne Larouche au bout du fil.Les deux épisodes soumis au concours mettent en vedette Guillaume Lemay-Thivierge et l\u2019élève atteint de paralysie cérébrale joué par Alexandre Vallerand.L\u2019émission 30 vies se frottera à deux productions brésiliennes et à une autre de l\u2019Angola.De mémoire, 30 vies est le premier téléroman québécois à se faufiler sur le bulletin final.En affaires publiques, l\u2019émission Enquête s\u2019y est retrouvée, en 2010, pour un reportage sur le pardon d\u2019une communauté amish de Pennsylvanie envers un tueur qui avait abattu cinq écolières du village de Nickel Mines.Cet excellent topo avait été réalisé par Josée Dupuis et Geneviève Turcotte.Le réparateur du malaise Dans l\u2019émission de C\u2019est juste de la TV diffusé le 27 septembre, la collaboratrice (et remplaçante d\u2019Anne-Marie Withenshaw) Thérèse Parisien a expédié le coanimateur de Deux en hommes en or, Jean- Philippe Wauthier, au réparateur.C\u2019est son droit le plus strict de ne pas aimer le style et le travail de l\u2019intervieweur.Aucun problème avec ça.Par contre, ce qui est inélégant dans cette affaire, c\u2019est que Deux hommes en or est un concurrent direct de C\u2019est juste de la TV, les deux émissions s\u2019affrontant dans la case horaire du vendredi à 21 h.L\u2019impression que ça donne, c\u2019est que « la job de bras » contre l \u2019adversa ire a été confiée à la collaboratrice occasionnelle, qui effectuait sa première visite sur le plateau de Marie-Soleil Michon.Tiens, voilà un dossier salissant ; nous, on s\u2019en lave les mains.L\u2019équipe de C\u2019est juste de la TV a manqué de jugement en laissant passer ça.Pourquoi ne pas avoir traité de la prestation de Jean- Philippe Wauthier pendant le zapping de la semaine ?Déjà, ç\u2019aurait été plus courtois .Et nous aur ions eu moins l\u2019impression d\u2019assister à un règlement de comptes.Le chiffrier télévisuel Les vendredis soirs, l\u2019écart se resser re entre Le choc des générat ions de la SRC (674 000) et Ça va chauffer à TVA (614 000).À 21 h, Ça finit bien la semaine (616 000) reste au premier rang devant la minisérie Mulroney (201 000), Le mentaliste (141 000), C\u2019est juste de la TV (114 000) et Deux hommes en or (106 000) qui, étonnamment, ferme la marche.Samedi soir, RDS a dominé l\u2019écoute avec ses 907 000 partisans branchés sur le match du Canadien de Montréal.Dimanche soir, la suprématie du Banquier (1 799 000) se maintient, tandis que Tout le monde en parle (1 318 000) surpasse On connaît la chanson (1 158 000).Je le répète : il n\u2019est pas trop tard pour ramener Occupation double le dimanche, pour renverser la vapeur.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca André Robitaille ne testera plus des humains PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA «Oui, je suis déçu pour Testé sur des humains, car j\u2019ai créé le show avec l\u2019équipe.[.] C\u2019est un beau bateau que je vais laisser.En même temps, ça faisait longtemps que je voulais avoir plus de temps de glace », a confié André Robitaille, qui ne reviendra pas à la barre de Testé sur des humains au printemps.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE La grande première montréalaise du film québécois Amsterdam a eu lieu hier soir au cinéma Impérial, en présence de toute l\u2019équipe du film.OEuvre contemporaine que les producteurs qualifient de « thriller avec du coeur », Amsterdam raconte l\u2019histoire de Sam, Marc et Jeff, trois amis qui, au lieu de se rendre à leur partie de pêche annuelle, filent vers Amsterdam à l\u2019insu de leurs conjointes.Réalisé par Stefan Miljevic, le long métrage met en vedette Louis Champagne, Robin Aubert, Gabriel Sabourin, Suzanne Clément, Marie-Chantal Perron, Fanny Mallette, Marcel Sabourin et Normand Helms.\u2014 La Presse AMSTERDAM SUR LE TAPIS ROUGE PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE L\u2019organisme Québec cinéma a présenté hier matin les grandes lignes de sa 10e tournée annuelle qui, jusqu\u2019au 5 décembre, ira à la rencontre du public dans 13 municipalités de la province.Dans chacune de ces villes auront lieu des soirées Tapis rouge dans les cinémas locaux ainsi que des rencontres dans les écoles.La programmation comprend six longs métrages, soit Les 4 soldats de Robert Morin, L\u2019autre maison de Mathieu Roy, Catimini de Nathalie St-Pierre, Émilie de Guillaume Lonergan, Sarah préfère la course de Chloé Robichaud et Une jeune fille de Catherine Martin.S\u2019ajoutent à cela cinq documentaires et autant de courts métrages.Une vingtaine d\u2019artisans accompagneront leur film.La programmation se trouve sur le site rvcq.com.\u2014 La Presse UNE 10e TOURNÉE DU CINÉMA QUÉBÉCOIS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 8 O C T O B R E 2 0 1 3 A R T S 3 ARTS SORTIES DE LA SEMAINEpar Émilie Côté Une semaine de filles avec les nouveautés de Miley Cyrus, Anna Calvi, Joe Bocan et France D\u2019Amour.Random Recipe lance son deuxième album, Nicola Ciccone pousse la note en italien, alors que Florence K chante dans trois langues.Soulignons enfin le retour de Sleigh Bells, Papermaps, RJD2, Bodh\u2019aktan, Of Montreal, Holy Ghosts !, Korn, Panic ! At The Disco et Amos Lee.Miley Cyrus Bangerz Après ses nombreux épisodes de « twerk » et de nudité, Miley Cyrus lance son quatrième album solo, le premier non associé à son personnage de Disney.La chanteuse de 20 ans explore le thème de la rupture sur les rythmes sombres R&B, pop et hiphop du producteur Mike Will Made It (Rihanna, 2 Chainz).Le résultat est plutôt convaincant.Lisez notre critique de Bangerz samedi.Papermaps Darker Lights Dean Marino, chanteur du Torontois Papermaps, a voulu dissocier l\u2019étiquette « power-pop » associée à sa musique avec un son plus sombre et moins rêveur.L\u2019album Darker Lights plaira donc aux amateurs de rock mélodique et de bons vieux riffs de guitares.Un bon remède aux allergies de claviers électros.Papermaps se produisait au Divan Orange, hier soir.Anna Calvi One Breath La chanteuse britannique Anna Calvi lance un deuxième album sur la réhabilitation émotive.Sa voix envoûtante enveloppe des chansons tourmentées.Son intensité est portée par des ambiances cinématographiques.Anna Calvi rend également hommage à Maria Callas.Par rapport à son premier album, l\u2019auteure-compositrice a varié davantage la dynamique des sons, entre le calme et la tempête.Joe Bocan La loupe Après 18 ans d\u2019absence, Joe Bocan revient à la musique pour adultes avec l\u2019album La loupe.Avec la complicité des Frères Grand \u2013 qui avaient travaillé sur le premier album de Pascale Picard \u2013, l\u2019interprète de Paradoxale et Ces femmes voilées a voulu « présenter un univers sans compromis ».Joe Bocan interprète des chansons sur l\u2019amour et le désir, dont Les désordres du coeur, coécrite avec Pierre Lapointe.France D\u2019Amour En love majeur Après l\u2019aventure jazz en anglais de Bubble Bath&Champagne, France D\u2019Amour revient à la pop francophone \u2013 sauf quelques titres \u2013 pour son dixième album en carrière.La rouquine a retrouvé son collaborateur Guy Tourville et ses musiciens pour des hymnes positifs qui font l\u2019éloge du bonheur, de l\u2019amour et de la complicité.En love majeur avec la vie, France D\u2019Amour flirte avec le jazz, le folk et le pop-rock.Pusha-T My Name Is My Name Le rappeur Pusha T lance un premier album solo officiel louangé par Kanye West et baptisé avec une réplique de la série télé The Wire.L\u2019ex-moitié du duo Clipse a collaboré avec de multiples noms de l\u2019heure: Kendrick Lamar, Chris Brown, Pharrell, Rick Ross, Kelly Rowland, Future, 2 Chainz, The-Dream et Kanye West.« I sold more dope than I sold records », chante le parolier, fasciné par la sociologie de l\u2019univers de la drogue.AUTRES SORTIES : > Kill the Hook, Random Recipe > Mountains of Sorrow, Rivers of Song, Amos Lee > Melophobia, Cage The Elephant > The Paradigm Shift, Korn > You Can\u2019t Make Old Friends, Kenny Rogers > I\u2019m Leaving You, Florence K > Lousy With Sylvianbriar, Of Montreal > Too Weird to Live, Too Rare to Die!, Panic! At The Disco > More Is Than Isn\u2019t, RJD2 > Bitter Rivals, Sleigh Bells > Il Sognatore, Nicola Ciccone > Against Winds and Tides, Bodh\u2019aktan CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Trois débuts montréalais marquent la semaine musicale : le chef tchèque Jakub Hrusa et la violoniste norvégienne Vilde Frang, à l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, et la mezzo-américaine Stephanie Blythe chez les Violons du Roy.À l\u2019OSM jeudi, 10h30 (aux «Matins symphoniques »), et dimanche, 14h30 (aux « Dimanches en musique »), le chef invité dirige la Moldau de Smetana et la Symphonie no 8 de Dvorak et la violoniste joue le Concerto no 1 de Bruch.Ces deux concerts ont lieu à la Maison symphonique.Même salle samedi, 19 h 30 : Stephanie Blythe dans la cantate Arianna a Naxos de Haydn et trois extraits de l\u2019opéra Giulio Cesare de Handel avec les Violons du Roy, dir.Bernard Labadie, qui compléteront le programme avec une Suite en do majeur de Telemann et la 4e Suite d\u2019orchestre de Bach.Ce programme est donné à Québec dès jeudi et sera ensuite présenté en tournée américaine.À la Chapelle Le Trio Fibonacci présente un programme Belle Époque (Saint-Saëns, Lalo, Chausson, Fauré, Lili Boulanger) ce soir, 19h30, à la Chapelle historique du Bon-Pasteur.Jeudi, 20 h, même endroit : Yegor Dyachkov dans un programme pour violoncelle seul : Bach (Suite no 3), Britten, Hindemith, Crumb, Ligeti, Prévost et Sokolovic.Au B.-P.encore, vendredi, 20h: l\u2019Ensemble Transmission dans Francesconi, Donatoni et autres.La présente 25e saison de la Chapelle marquera le départ à la retraite de celui qui la dirige depuis le début, Guy Soucie.Celui-ci nous avait demandé de ne pas annoncer la nouvelle avant qu\u2019elle ne soit officielle, mais un autre journal l\u2019a fait.C\u2019est donc officiel : départ dans quelques semaines.Successeur pressenti : Simon Blanchet, ancien assistant de M.Soucie, qui vient de quitter la direction du Studio de musique ancienne.À la salle Bourgie La salle Bourgie annonce trois concerts dans le cadre de l\u2019exposition Splendore a Venezia.Demain et jeudi, 19 h 30 : Accordone, ensemble d\u2019instruments anciens, dans ses débuts sur ce continent.Vendredi, 18h30: les Quatre Saisons de Vivaldi par des musiciens de l\u2019OSM.Le concert de vendredi affiche «complet».Dimanche et lundi Dimanche, 15h, au Grand Séminaire, aux «Couleurs de l\u2019Orgue français»: Michael Dierks dans Bach, Muffatt et Couperin.Lundi, 20 h, Maison symphonique, présentation de Pro Musica : Jean-Guihen Queyras dans un programme pour violoncelle seul, comme Dyachkov jeudi soir et, comme lui, dans la Suite no 3 de Bach.Pour compléter : Suite de Gaspar Cassado et Sonate de Kodaly.Master-classes Le Conservatoire organise une dizaine de master-classes pour cette saison.Premier invité : le baryton François Le Roux vendredi, 17h.Trois débuts : Hrusa, Frang et Blythe PHOTO FOURNIE PAR L\u2019OSM Le chef tchèque Jakub Hrusa, invité à l\u2019OSM jeudi et dimanche.Le drame spatial Gravity, avec Sandra Bullock et George Clooney, a été propulsé en tête du box-office et dans le livre des records de l\u2019industrie à son premier week-end en salle.Le film a récolté 55,55 millions US en Amérique du Nord.Il s\u2019agit du meilleur résultat pour un premier week-end en octobre, et de la meilleure performance pour un film mettant en vedette Bullock ou Clooney.Le film de Denis Villeneuve, Prisoners, avec Hugh Jackman et Jake Gyllenhaal, est pour sa part arrivé au quatrième rang.\u2014 Associated Press Cinéma Premier week-end historique pour Gravity llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 8 O C T O B R E 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Nouveau, simple et amusant ! Vous pouvez maintenant compléter votre grille de Mots Croisés tous les jours dans La Presse+.À vous de jouer ! Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca MotsCroisés,MAiNtENANt dANsLA PrEssE+ mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Déposséder entièrement quelqu\u2019un de ses biens.2 Un oiseau qui vit en Australie.\u2013 Habitude, façon de vivre des habitants d\u2019un pays, d\u2019une région.3 Grand conifère.\u2013 Immobilisé sous l\u2019effet de la surprise.\u2013 Partie du corps qui va des épaules aux reins.4 Se parle en Algérie.\u2013 Attend avec confiance que quelque chose se réalise.5 Forme embryonnaire des insectes.\u2013 Symbole du chrome.6 C\u2019est la couleur du deuil.\u2013 Petit os qui se situe dans le tympan.7 Barre métallique placée sous un véhicule et qui relie les roues opposées.\u2013 Qui rend service.8 Pas imaginaire.\u2013 Appareils qui produisent un son puissant pour donner un signal.Verticalement 1 Réparer un mécanisme qui ne fonctionne pas.2 Chef militaire, dans les pays musulmans.\u2013 Tente avec audace.3 Mis dans une situation désavantageuse.4 Conjonction qui indique un choix.\u2013 Petit tonneau.5 Métal gris et résistant.6 Adverbe de lieu.\u2013 Après nous.7 Hébergées.8 Parcourues des yeux.\u2013 N\u2019offre aucun danger.9 Sert à relier deux mots ou groupes de mots.\u2013 Avance de l\u2019argent, à charge de restitution.10 Difficile à supporter, en parlant de l\u2019hiver.\u2013 Plante que l\u2019on cultive pour ses fibres.11 Divisé en morceaux, en parties.12 Inhabitées.c o n F o r t a B l e s o r a l a u B a i n e r e t a r D a i e u l r e i n a P t e m i o B r u t P e t G e n e r cu r a r e e t a l a G e o i e s r e l u s s e c r e t mots fléchés mUsE NE PEUt ÊtRE EFFACÉ EsPACEs DE tEmPs FERmE GRAVE mALADIE oEUF DE PoU GRos NEZ soUs LE FoIE ENDUIt RÉsIstANt THE KING tIRAILLÉE ACIDEs Et AIGREs PoINtEs DE VItEssE PIÈCE D'ARtIFICE LAXAtIF DRÔLEs D'HABItUDEs PoRC sAUVAGE ENJoLIVE UN RÉCIt EFFACÉEs GRAND sINGE LÉsIoN CUtANÉE GRAVEs DÉFAUts PRÉPARÉ sImPLEmENt 23e GRECQUE mEsURE ARRÊts DE CIRCULAtIoN sANCtIoN sPoRtIVE D'ÊtRE GARNIt UN VoILIER CoURRoIE PURIFIER RADoN HommE CRUEL LIBER DU tILLEUL FLAm- BoYER APRÈs LE soL VAstEs FACILEs CoNIFÈREs PARENtE A LE DRoIt À toI VER BLANC ENtREPRIsE FRomAGE sUIssE FAIt FEU DÉPLIÉ DIsPosÉ EN RÉsEAU CHEVILLE CoNtRE mÉDECIN moRCEAU DE BoIs VERsUs IRRItER ÉCHELoNs EN sUIssE FAIRE toRt À QUELQU'UN No 2313 - - - - - - - 8 octobre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D C G C R P m E R E P A t R I E R m A L A R I A s t E m o D E L E C A s E s R s P E t V E N t C A P t E E F E N D I L E E U R L t A G P I N s o N A L I N E s I t E N t E C P A t E E U t I L E s N E R E I D E U s A E t N A V I R E s G C I m E s A t R E E D I L E t A U R E s R E L A X E R E U s P U R E t E C o R s E DÉPRImANt PAYs DíoU LíoN VIENt DIVINs RADIAN mIsE EN sÛREtÉ tÂtÉ BRUIt sEC tItANE ÉPRoUVÉ AttRAIt, ÉCLAt PENCHANts PALUDIsmE EXEmPLE À sUIVRE PAtRoNNE .mARIA HUttEs APRÈs BIs RECUEILLE PoIssoN mARIN PRIsoN mIstRAL FLAGoRNER sAVANt ottomAN ARtICLE stRAtÈGE AmÉRICAIN oIsEAU CHANtEUR ADREssE INtERNEt REtIRÉE GRAFFItI moNNAIEs RoUmAINEs PRÉNom FÉmININ NAtURIstE HYPotHÈsE BoUILLIE ABRI PoRtAtIF ÉCoRCHÉ RENDRE BRILLANt DoCILItÉ PRAtIQUEs PEtIt IF VER mARIN ACtIF EN sICILE EmPLoYA ELLE PEUt GELER EXPULsÉs oRIFICE DE L'URÈtRE VILLE EsPAGNoLE mAGIstRAt RomAIN sommEts ÉPAIs LE CoIN DU FEU IL FAUt LE tENDRE GÉNIssEs XÉNoN sE REPosER CHAstEtÉ oBtENUs L'ÎLE DE BEAUtÉ mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e s P a D r i l l e s o P n e u o o r e i l l e i o i n i t i a t i o n t a G e t e s o e m o i r o n o a o e t r i P e e V e i l l e r o n o m s u r V i e o a l e s e o l o r e P l i e o c o i G n e o r o t u l e s l a i s s e r o r a n i e t e s o u s u r P e s s e r e u X o V e s s e Horizontalement 1 Broches.2 Laxatif \u2013 Aspirer.3 Sadiques \u2013 Acquiesce à.4 Symbole de vertu \u2013 Écimés.5 (Se) conformer \u2013 Acharné.6 Se dit d\u2019un insecte qui possède deux paires d\u2019ailes.7 Lu lettre par lettre \u2013 Avalée.8 Lieu inviolable \u2013 Fin de liste.9 Vérification \u2013 Tissage artisanal.10Elle a un pavillon \u2013 État de l\u2019Asie du Sud-Est.11 Liquide organique \u2013 Mouvement d\u2019oscillation d\u2019un bateau.12 Outil tranchant \u2013 Fromage blanc.Verticalement 1 Personne entièrement soumise \u2013 Toute construction en hauteur.2 Risque \u2013 Matière minérale.3 Pas courant \u2013 Organe globuleux.4 Qui a vu le jour \u2013 Substance albuminoïde.5 Oeufs du pou \u2013 Terme de tennis.6 Répertorier \u2013 Rivière d\u2019Alsace.7 Indique le moment \u2013 On y fait du sirop.8 Dieu égyptien du Savoir et de l\u2019Écriture \u2013 Chlinguer.9 Piège à souris \u2013 Nommés au pouvoir.10Prophète juif \u2013 Déplié.11 A cours à Tokyo \u2013 Le long de la rue.12 Comblée \u2013 S\u2019arrête.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Forme de la main droite du berger.2 La bretelle de la salopette est plus longue.3 Queue de la chemise plus longue.4 La colline d\u2019extrême droite est plus basse.5 Le jet du vaporisateur est plus court.6 Les pattes antérieures du mouton.7 Pied du piquet de gauche plus court.8 Le deuxième piquet de gauche est moins haut.mots croisés PLus solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P l o u t o c r a t i e H o r r e u r o m e l o a r o G r i e F o t o c s i r e o e c r o u t e i c a r e o e o l e o n a a r o n a r c i s s e n i e n t o e o V o P o i r o o e i l l e t o n D e n t o B l e s i t e e o a i l i e r o a s o o V i c e s o n o n o n c i t e e o F e s s e s Horizontalement 1 incidents.2 lieu de formation \u2013 lanterne.3 il est mort en 1970 \u2013 ordonnance.4 Fait sursauter \u2013 Patates douces.5 ouverture naturelle sur l\u2019épiderme des feuilles.6 ils coulent \u2013 égalité d\u2019humeur.7 questions d\u2019un test \u2013 manches.8 réponse \u2013 laisse entendre \u2013 Partie importante d\u2019un spectacle.9 met en poste \u2013 Déforme la réalité \u2013 mec.10Grosse pluie \u2013 agitations.11 on y marche \u2013 montre.12 Froissées \u2013 sur un lit.Verticalement 1 Broyer.2 lieu de débit \u2013 exploité.3 aiguisé \u2013 il est inaltérable.4 D\u2019aller \u2013 Facilite les recherches.5 Parfait \u2013 Pas frêle.6 on n\u2019en a peu pour ceux qui nous ont fait du tort \u2013 hameaux.7 Disséminées.8 ile \u2013 Déplacée \u2013 café.9 Parties \u2013 Pas bien.10comte et marquis \u2013 À angles respectivement égaux.11 mettent en doute \u2013 obscurités.12on les avale \u2013 ouverte.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Roland de Lassus: Je travaille à être heureux : c\u2019est le plus beau des métiers.thème : Citation de Karel Capek uSoil EMnl Hiu SDolP MEaEE Muut ilEE SnDo Entl Ri DEEE niS Slt ESS mot mystère Solution du dernier numéro | EBRiEtE amour | Un mot de 7 lettres AIMER AMI ATTRAITS BAGUE BETE BISE BONNIE CAJOLER CANA CELIBAT CHLOE CONCUBIN DAVID DEMANDE DOTER DOUX EBATS ELIXIR EPRIS EROS EVE EXTASE FERU GAUPE HECTOR IDYLLE IMPUISSANCE INFIDELE INTRIGUE ISEUT ISIS LIAISON LIEN LUXURE MARI MERE MINET NANA NOCES OUI PAPIER PARIS PERE PHRYNE POIGNEE PURE RUBIS SEDUIRE SIGISBEE SOUPIRANT TEMOIN THESEE TOILE UNION UNIR R m C i S E C o n C u B i n B E S A t X E E n Y R H P n l E t o n R R R E V E t E l i o t o u A E i u B n A R E E o u E D P R l X X S B o n n i E E m E i o o i u i S i S G S i u o m R t J l l G E u G i R t n i A A C A E B i S E A o A m i n n n E C n A S S i u P m i R F D t H E S E E i E P A u E l i E D i V A D B R l E P C R R D n o i n u A A A l S i R P E E A u E i G S t P Y t E n i m l n X R u B i S t D u R E F i E A E E R E P S t i A R t t A E AMUSEZ-VOUS! Mardi 8 octobre 2013 ARTS 5 ARTS LECTURE 1008 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Faites confiance Un sur 2 Destinées / Haute surveillance O' / Cours O'Hara, cours TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Signé M \" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait Brassard en direct Taxi payant CSI: Miami / Les dessous de Miami Revolution / The Plague Dogs Taxi payant Brassard en direct Duo Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Les Argonautes Tactik Le code Chastenay Les verts contre National Geographic Homeland / Vérités et mensonges Deux hommes en or Les francs-tireurs CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street Rick Mercer Report 22 Minutes Crossing Lines / Pilot Partie 1 de 2 CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Agents of SHIELD / The Asset The Goldbergs Trophy Wife Person of Interest / Lady Killer CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Under the Radar / Roma Maffia NCIS: Los Angeles / Omni Chicago Fire / Defcon 1 / Mena Suvari News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Inside Edition Agents of SHIELD / The Asset The Goldbergs Trophy Wife Scandal / It's Handled ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Under the Radar / Roma Maffia NCIS: Los Angeles / Omni Person of Interest / Lady Killer Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Dads Brooklyn 99 New Girl The Mindy Project FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Simpsons Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / Best of the Blinds Chicago Fire / Defcon 1 / Mena Suvari News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Perform White House / Fiesta Latina Frontline / League of Denial: The NFL's Concussion Crisis BBC World News Charlie Rose \" ARTV Les Belles Histoires des pays d'en haut Temps d'une paix Temps d'une paix Le design partout Pérusse cité Les grandes entrevues / Daniel Lemire Rêves d'acteurs Tu m'aimes-tu?Lire 23h10 ARTVStudio Le design partout CD C'est incroyable! Méga transport Méga transport L'exterminateur L'exterminateur Mayday / Distraction mortelle Force d'impact Les bûcherons de l'extrême Alaska: La ruée vers l'or Cinépop 16h40 ! VICTOR/ VICTORIA (1982) avec James Gardner, Julie Andrews.LA FOLLE COURSE VERS SUGARLAND (1974) avec Ben Johnson, Goldie Hawn.ALIENS: LE RETOUR (1986) avec Carrie Henn, Michael Biehn, Sigourney Weaver.THE LEGEND OF BILLIE JEAN.\" Evasion Survivor: Nicaragua Guide restos VOIR / Isabelle Blais Mordu de la pêche L'étrange nature Folle escale / Amsterdam Seul contre la nature / Oregon Survivor: Nicaragua HI NCIS enquêtes / Lointains ennemis Les a$ de la brocante / Laurel et Hardy Knockout Fièvre encans Pawn Stars cajuns NCIS enquêtes / Lointains ennemis Pawn Stars Restauration Profession: brocanteur MMAX Les années / Choc Musicographie québécoise Karaoké extrême Millionnaire$ à tout prix Les années / Nightlife Cliptographie / Bruno Pelletier Génération 90 / 1992 MP La prochaine Top Modèle Américaine Top musique Buzz M.Net Cliptoman 17 ans et maman / Point de rupture La prochaine top modèle Australienne Snooki et JWoww Monde de Christo RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts / L'enquête inachevée Bones / Le fossoyeur Victimes du passé / Chinatown FBI: flic et escroc Bones Blue Bloods / Halloween vaudou Arctic Air / Vancouver, ville de cinglés SE 17h20 JE ME SUIS FAIT TOUT PETIT (2012) Denis Ménochet.EN TEMPS (2011) avec Amanda Seyfried, Cillian Murphy, Justin Timberlake.EFFETS SECONDAIRES (2013) Rooney Mara.22h50 CASE DÉPART (2011) Thomas N'Gijol.0h30 \" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Les jumelles Jam BRBR Amalgame CYRANO DE BERGERAC (1990) avec Jacques Weber, Gérard Depardieu.23h15 Un jour 23h45 Ruby TFO \" TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 L'Amérique dans tous / Pennsylvanie Juifs et Musulmans: Si loin, si proche Graines d'étoiles Hôpital vétérinaire TV5 le journal 23h35 Un flic \" VIE Vendre ou rénover?/ Melissa et Oliver Chic Shack Maison, argent Idées de grandeur Manon, ma cuisine Maigrir oumourir / Jami Partie 2 de 2 Docteur, suis-je normal?/ Derby Décore ta vie Design V.I.P.Mamans, gérantes d'estrade Zeste Bon chef, bad chef Recettes à l'essai 1001 cuisines J.Oliver 15 1 ingrédient Le cuisinier rebelle Mission restauration / Sunnybrook Jamie Oliver, So British! / Midlands Bizarre appétit / Maine 1 ingrédient Bon chef, bad chef Ztélé Arrow / Vendetta Primitif: Nouveau monde Réal dans rénos Comment c'est fait Doctor Who / Les anneaux d'Akhaten Surnaturel / Quoi de neuf docteur?Nikita / Sans laisser de trace Monstres Mécaniques / Bacardi RDS Le 5 à 7 LMB Baseball - Série de division (D) LMB Baseball - Série de division (D) \" SPN LMB Baseball - Séries de division de la ligue américaine (if necessary) (D) SN Connected LMB Baseball - Séries de division de la ligue américaine (if necessary) (D) SN Connected TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre LNH Hockey / Avalanche du Colorado c.Maple Leafs de Toronto (D) NHL Pre-game LNH Hockey / Devils du New Jersey c.Canucks de Vancouver (D) \" Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso Tibère.maison Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson RegularShow Adventure Time Johnny Test Défis extrêmes La Retenue Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK L'appart du 5e Shake It Up Vie de banlieue Vie de banlieue Big Bang Theory Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Gossip Girl: L'élite de New York Les testeurs M.changement Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Le quatrième mur, sixième livre de l\u2019écrivain français Sorj Chalandon, est en lice pour le Goncourt.Ce n\u2019est pas pour cela qu\u2019il faut le lire.Il faut le lire parce que c\u2019est un grand roman magnifiquement écrit et une fiction tout imprégnée de vrai sang, de vraies larmes, de vrais conflits guerriers.Ceux qu\u2019a couverts Chalandon comme correspondant de guerre, entre 1973 et 2005.Entrevue avec un homme à qui l\u2019écriture sauve la vie et l\u2019âme tous les jours.MARIE-CHRISTINE BLAIS À l\u2019autre bout du fil, planté quelque part dans la salle de rédaction du Canard enchaîné où il est chroniqueur depuis 2009 après 33 années au quotidien Libérat ion, Sor j Cha landon pleure.Sans honte, simplement anéanti de douleur.À la télévision, il a vu, le jour même, les images des enfants tués en Syrie par les gaz.Il les imagine dans leurs petits pulls, «peut-être leur préféré, qu\u2019ils ont choisi ce matin-là », juste avant qu\u2019ils ne respirent la mort.Des enfants tués, des adultes massacrés, Sorj Chalandon en a vu pendant des années en tant que correspondant de guerre, partout sur Terre : Irlande du Nord, Iran, Liban.En 1988, il a même remporté le prix Albert-Londres, le plus prestigieux prix remis à un journaliste, pour la qualité de ses reportages.Jusqu\u2019à ce qu\u2019un jour, Sorj Chalandon décide d\u2019arrêter parce que la guerre était en train de le tuer de l\u2019intérieur.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il décide d\u2019écrire un roman puis un autre, de créer de la beauté à même l\u2019horreur et l\u2019inexplicable.«Jusqu\u2019en 2005, je ne me suis pas autorisé à la fiction, explique-t-il de sa bonne voix chaude.Je n\u2019arrivais pas à entrer, par la fiction, dans une ville et à la détruire.Je n\u2019arrivais pas à donner forme à ce que j\u2019avais vu et vécu.Il m\u2019a fallu plus de 30 ans pour accepter d\u2019entrer en fiction.Et autant pour sortir ce que m\u2019avait fait le massacre des camps de réfugiés de Sabra et Shatila [en 1982].Je crois que toutes ces années, j\u2019étais encore en état de sidération d\u2019avoir vu les morts de Sabra et Shatila.» Le quatrième mur n\u2019est toutefois pas qu\u2019un roman sur la guerre et le massacre.C\u2019est aussi une histoire d\u2019amitié toute pétrie de vie et de paradoxes.L\u2019amitié de Georges et de Sam, telle que racontée par Georges (vrai prénom de Sorj), dans une série d\u2019allers-retours entre 1974 et 1983, entre Paris et Beyrouth.Antigone à Beyrouth Janvier 1974.Sam est un metteur en scène qui s\u2019est réfugié en France après avoir été torturé dans la Grèce totalitaire des colonels.Georges est étudiant en théâtre et militant maoïste, dans un Paris polarisé entre extrême droite et extrême gauche.« Après avoir connu la dictature, la bataille d\u2019Athènes et la prison, dit Georges de son ami Sam, il disait que nos combats étaient un genre d\u2019opérette.Il ne jugeait pas notre engagement.Il affirmait simplement qu\u2019au matin, personne ne manquerait à l\u2019appel.[.] Il disait que notre colère était un slogan, notre blessure un hématome et notre sang versé tenait dans un mouchoir de poche.Il redoutait les certitudes, pas les convictions.» Entre celui qui sait, dans le rouge de sa chair, et celui qui croit, convaincu du tout noir ou tout blanc, entre le torturé et le tourmenté, va naître une amitié profonde.Quand Sam tombe trop malade pour réaliser son projet de monter une pièce de théâtre au Liban, avec une troupe de comédiens issus de toutes les communautés qui s\u2019affrontent \u2013 palestinienne, sunnite, druze, chiite, chaldéenne, chrétienne maronite \u2013, c\u2019est à Georges qu\u2019il demande de le remplacer.Et Georges y va.« Je voulais confronter à la guerre quelqu\u2019un qui n\u2019a rien à faire là, qui n\u2019est ni journaliste ni militaire, qui ne la subit pas non plus, explique Sorj Chalandon.Georges y va parce qu\u2019il ne peut rien refuser à son ami Sam, et parce que c\u2019est un artiste, un comédien.» Ce n\u2019est pas un hasard.Sorj Chalandon a en effet écrit son roman à l\u2019aide de procédés inspirés du théâtre : une histoire qui se déroule en quatre « actes », un personnage secondaire qui tient un rôle fondamental comme c\u2019est souvent le cas dans les pièces de Molière ou de Racine (Marwan, chauffeur libanais de Georges), le quatrième mur du titre (le mur virtuel qui se dresse entre comédiens et spectateurs), les ressorts de la tragédie, des extraits et une analyse d\u2019Antigone de Jean Anouilh (pièce choisie par Sam pour être montée à Beyrouth).«Dans l\u2019écriture de ce livre, il y a Georges qui choisit ses acteurs, comme moi, je choisis mes personnages.Et tous mes personnages sont des lambeaux de moi : Sam, c\u2019est en quelque sorte ma conscience, mon Jiminy Cricket, celui qui me demande de me calmer, de réfléchir ; Marwan, c\u2019est ma bienveillance, ma protection, le père ; Georges ?C\u2019est ma naïveté et aussi ma force.» Le roman commence en quelque sorte par la fin, dans le nord du Liban, fin octobre 1983, en pleine guerre.«Je voulais que nous entrions dans la tragédie, la poussière et la fureur dès les premiers mots.Je voulais dire au lecteur : il ne faut pas espérer, même si ce n\u2019est pas un roman désespéré.Il y a la guerre comme un décor immense.Et toujours cette question: est-ce que Georges va réussir à monter Antigone?En écrivant le livre, jusqu\u2019à la fin, je vous le jure, je ne savais pas si Georges allait réussir ou non.» Évidemment , le choi x d\u2019Antigone d\u2019Anouilh n\u2019est pas non plus un hasard.En février 1944, en pleine Seconde Guerre mondiale et dans Paris occupé par les Allemands, Jean Anouilh va réussir à monter cette pièce en un acte, avec à la fois l\u2019accord de la censure nazie et les applaudissements de la Résistance ! « C\u2019est parce que personne n\u2019y voit la même pièce : 10 spectateurs, c\u2019est 10 pièces différentes, explique Sorj Chalandon.C\u2019est pour cela qu\u2019il est imaginable qu\u2019elle soit montée en pleine guerre par des factions opposées.» «Il y a des choses que j\u2019ai vraiment vécues dans ce livre, reprend Chalandon, cette scène où Georges récite du Victor Hugo, c\u2019était tellement absurde.Je suis fatigué.» De l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, la voix de Sorj Chalandon se casse de plus en plus.Plusieurs de ses romans ont gagné des prix, parmi les plus prestigieux.Mais aucun ne comble le prix qu\u2019il paie pour écrire ses romans, ce Quatrième Mur, cette mise à nu de la grenade dégoupillée qu\u2019est devenu son coeur.SORJ CHALANDON / Le quatrième mur Le rouge et le noir PHOTO FOURNIE PAR GRASSET L\u2019écrivain français Sorj Chalandon a été correspondant de guerre de 1973 à 2005.Extrait LE QUATRIÈME MUR SORJ CHALANDON GRASSET 332 PAGES HHHH1/2 « Il m\u2019a fallu plus de 30 ans pour accepter d\u2019entrer en fiction.Et autant pour sortir ce que m\u2019avait fait le massacre des camps de réfugiés de Sabra et Shatila [en 1982].» \u2014 Sorj Chalandon « Un instant, je me suis dit que j\u2019avais plus vécu en cinq jours que durant ma vie entière.Et qu\u2019aucun baiser de Louise ne vaudrait jamais la petite Palestinienne, retrouvant les mots d\u2019un poète en levant le poing.J\u2019ai secoué la tête.Vraiment.Secoué pour chasser ce qu\u2019elle contenait.J\u2019ai eu honte.Je pouvais rentrer demain, laisser tomber, revenir en paix, vite.Un sourire de Louise et une caresse d\u2019Aurore étaient les choses au monde qui me faisaient vivant.Et je me le répétais.Et je n\u2019en étais plus très sûr.Alors j\u2019ai eu peur, vraiment, pour la première fois depuis mon arrivée.Ni peur des hommes qui tuaient, ni peur de ceux qui mouraient.Peur de moi.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 8 O C T O B R E 2 0 1 3 "]