La presse, 18 décembre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE JUSQU\u2019AU 2 JANVIER, L\u2019ÉQUIPE DES ARTS VOUS PRÉSENTE LES NOUVELLES STARS DE LA CULTURE.QU\u2019ELLES SOIENT DEVANT LA CAMÉRA OU DERRIÈRE LE RIDEAU, ELLES BRILLERONT EN 2014.ET BIEN AU-DELÀ.NOUVEAUX VISAGES MUSIQUE KANDLE CHANTEUSENÉE À Vancouver, l\u2019étiquette de « la fille du chanteur de 54-40 » lui collait à la peau.C\u2019est à Montréal, où elle demeure inconnue, que Kandle a pu lancer sa carrière.En attendant son premier album qui sortira en février, un entretien avec le bel ange noir.UNE ENTREVUE D\u2019ÉMILIE CÔTÉ EN PAGE 2 PHOTOS Voyez les vedettes présentes à la première du film American Hustle à lapresse.ca/american SAVINGMR.BANKS ÉCRIRE LA MUSIQUE DES CLASSIQUES DE DISNEY PAGE 6 LESMAÎTRESDUSUSPENSE CHERCHER SON SALUT EN LOUISIANE PAGE 3 LES 7DOIGTSDELAMAIN UN SPECTACLE UNIQUE PAGE 4 MONTRÉAL MERCREDI 18 DÉCEMBRE 2013 La mémoire es t i c i Consultez gratuitement au Centre de doCumentation du Festival international de Jazz de montréal: \u2022 50 000 archives musicales \u2022 30 000 photographies \u2022 Plus de 680 heures d\u2019archives vidéo pour revivre vos meilleurs moments de Festivals \u2022 Et plus encore 305, rue Sainte-Catherine Ouest, 3e étage 514 288-8882 ray Charles archives vidéo/1983 Patrick Watson archives vidéo/2009 Pat metheny archives vidéo 1989-1997-1998-2005 rendez-vous au 3e étage Venez voir sur nos 11 postes informatiques ! C\u2019est gratuit ! Horaire: Mardi: 11h30 à 18h (jusqu\u2019à 21h les soirs de spectacle) Mercredi à samedi: 11h30 à 21h Dimanche: 11h30 à 17h 35 ARTS PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE NOUVEAUX VISAGES MUSIQUE PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE ÉMILIE CÔTÉ Née à Vancouver, Kandle a 23 ans et s\u2019apprête à lancer son premier album avec la famille de Dare to Care Records et Grosse Boîte.La fille de Neil Osborne, leader du groupe 54-40, peut compter sur un talent naturel d\u2019auteure-compositrice, mais c\u2019est par défaut qu\u2019elle est devenue chanteuse.« Pendant que j\u2019étudiais la photographie à Toronto, j\u2019ai eu un groupe qui s\u2019appelait Blue Violets avec ma soeur.Je jouais de la guitare et j\u2019écrivais les chansons, mais ce n\u2019est pas moi qui chantais, raconte-t-elle.Quand notre groupe s\u2019est arrêté, je me suis retrouvée avec plein de compositions, mais j\u2019avais la pire voix au monde.» Au lieu de suivre des cours de chant, Kandle a pratiqué sans cesse quelques chansons en s\u2019enregistrant pour noter et corriger ses défauts.Old Man de Neil Young, Karma Police de Radiohead et Into Dust de Mazzy Star.«J\u2019ai travaillé très fort pour trouver ma voix.Je voyais ça comme un travail d\u2019acteur.» Il y a trois ans, Kandle a déménagé à Montréal.Une décision étrange étant donné que sa soeur travaille «dans le milieu», à Toronto, et que ses parents vivent à Vancouver.Coral Osborne a travaillé pour l\u2019étiquette torontoise Arts&Crafts, pour le duo Tegan And Sara et pour l\u2019émission de George Stroumboulopoulos.Sam Goldberg, de Broken Social Scene, a donné à Kandle l\u2019envie de vivre à Montréal pendant qu\u2019il enregistrait du matériel avec son père.En échange de photos pour son groupe Yardlets, Goldberg a accepté de collaborer au premier EP de Kandle.Grâce à des critiques positives, Kandle a rapidement trouvé un imprésario, Anthony Ayotte.Entre-temps, Kandle a fait la rencontre du musicien et réalisateur Emmanuel Éthier et du promoteur Julien Aidelbaum.Tout cela lui a permis de se faire connaître et de se produire un peu partout au pays et en Europe, notamment en première partie de Coeur de pirate.«J\u2019ai juste mis mon EP sur Facebook en mai 2011, raconte Kandle.C\u2019était bizarre, car la réaction a été super positive, alors que personne ne me connaissait à Montréal.Or, j\u2019avais déjà envoyé l\u2019EP aux nombreuses personnes de l\u2019industrie que je connais à l\u2019extérieur du Québec.» Pour l\u2019anecdote, Kandle s\u2019est produite au Belmont, boulevard Saint-Laurent, en octobre 2012.Son premier spectacle à Montréal, annonçaiton.Mais Kandle n\u2019a dit à personne qu\u2019il s\u2019agissait également de son tout premier spectacle en solo derrière le micro.«Je ne voulais pas que tout le monde me materne, alors que c\u2019était difficile pour moi de me considérer comme une chanteuse», se remémore-t-elle.Un ange noir Autant l\u2019EP que le premier album de Kandle (In Flames, qui sortira à la fin du mois de février) évoquent un univers sombre et funèbre.Dans son clip paru à l\u2019automne dernier, Kandle apparaît tel un ange noir avec sa longue chevelure blonde.«Je suis quelqu\u2019un de triste, dit Kandle en lâchant un éclat de rire.J\u2019ai toujours un nuage noir au-dessus de la tête.La musique est un exutoire.» Après son EP, Kandle a pris son temps avant de produire son premier album, In Flames, enregistré à Vancouver et coréalisé une fois de plus par son père et Sam Goldberg.«J\u2019ai deux styles d\u2019écriture: je fais soit des chansons insolentes, soit des chansons très tristes», dit Kandle en citant les noms de Tom Waits et Nick Cave.Son folk-rock noir aux effluves blues convient bien au timbre vaporeux de sa voix, qui peut rappeler celui de Nancy Sinatra.Et Kandle compte sur des collaborations avec Coeur de pirate et Sam Roberts.La jeune femme nourrit de grandes ambitions.Elle le répète sans relâche et elle veut que son agenda de tournée déborde.Elle ira en France au printemps et elle pourra compter sur un contrat de distribution aux États-Unis.«J\u2019aime être occupée et je suis prête à travailler fort et à dormir dans un van pour jouer tout le temps.» En attendant, Kandle gagne sa vie comme elle le peut.Elle garde des enfants, travaille comme femme de ménage.Elle a même occupé un emploi au Cinéma L\u2019Amour.«Je peaufine mon français avec mon coloc», ajoute-t-elle.CHANTEUSE PAR DÉFAUT KANDLE SON TOP 5 2013 SLEEPER DE TY SEGALL L\u2019album est groovy, simple, et atmosphérique.Que puis-je dire de plus?J\u2019ai toujours envie de l\u2019écouter.THE BOOK OF IMMORTALITY D\u2019ADAM LEITH GOLLNER Le livre regorge de théories et d\u2019hypothèses sur l\u2019immortalité, ce qui m\u2019a fait comprendre que ce n\u2019est pas juste moi qui suis obsédée par le sujet.Apparemment, je ne serai pas jeune et belle pour l\u2019éternité.Merci beaucoup, Adam! AMERICAN HORROR STORY Je n\u2019ai jamais rien vu d\u2019aussi épeurant depuis Friday de Rebecca Black.J\u2019adore la série, mais je dors maintenant avec un couteau sous mon matelas.THIS IS THE END J\u2019ai beaucoup ri et James Franco est très très beau.BECK AU FESTIVAL OSHEAGA J\u2019ai grandi en étant un peu amoureuse de Beck.De le voir se produire pendant mon festival estival préféré m\u2019a complètement renversée.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 1 3 ARTS ANDRÉ DUCHESNE Après un premier bloc de travail à Montréal en septembre dernier, toute l\u2019équipe du film Les maîtres du suspense de Stéphane Lapointe est actuellement en tournage en Louisiane.Et, foi de Michel Côté qui joue le rôle principal, l\u2019État à la fleur de lys est un grand décor de cinéma.« Nous sommes installés dans le quartier d\u2019Algiers, au pied d\u2019un pont qui traverse le Mississippi.Nous avons une vue sur La Nouvelle-Orléans et sommes entourés de vieux bars de jazz.On peut facilement imaginer des groupes jouant sur ces vieilles scènes, raconte le comédien en entrevue téléphonique avec La Presse.Hier, il y avait un dindon vivant qui s\u2019appelait Tyson qui se promenait près de notre lieu de tournage.Tout est ainsi très typique!» Le ton de sa voix trahit un enthousiasme chaleureux.Et ce, même si la température était très froide lorsque nous lui avons parlé il y a quelques jours.« La première journée, on faisait de la buée avec notre bouche.On porte des manteaux Kanuk et Canada Goose alors que, pour les scènes, on est en costume d\u2019été», raconte le comédien.«On triche un peu.On doit faire croire à une grande chaleur», ajoutera plus tard le réalisateur Stéphane Lapointe, aussi en entrevue téléphonique.Les maîtres du suspense raconte l\u2019histoire d\u2019Hubert Wol fe (Michel Côté), célèbre auteur de thriller tombé en panne d\u2019inspiration.Il embauche alors Dany Cabana (Robin Aubert) comme écrivain fantôme.Or ce dernier craque à son tour.Au lieu de faire l\u2019aveu de sa paralysie créative, il sous-traite son propre contrat à Quentin (Antoine Bertrand), éducateur en garderie et écrivain en dilettante qui a un jour la très mauvaise idée de tout laisser tomber pour suivre la femme qu\u2019il aime en Louisiane.«On court après Quentin car on a un éditeur sur les dents.On est en train de se retrouver nousmêmes dans l\u2019histoire qu\u2019on écrit, dit Michel Côté.On se retrouve dans un vaudou, on se fait prendre par la police et on ne sait pas ce qui va nous arriver.C\u2019est drôle, mais il y a aussi un côté qui fait réfléchir.» Comédiens locaux L\u2019équipe du film est installée en Louisiane du 8 au 19 décembre.L\u2019action est campée à La Nouvelle-Orléans.Les scènes sont filmées dans cette ville, à Bâton Rouge et dans les bayous.Des gens de l\u2019endroit ont été embauchés pour des rôles secondaires et de la figuration.« Nous avons entre autres engagé la comédienne Carol Sutton qu\u2019on a vue récemment dans le film The Help, dit Stéphane Lapointe.La présence de gens du coin ajoute de l\u2019exotisme et de la crédibilité au scénario.Attendez de voir la scène vaudou dans laquelle jouent une trentaine de personnes.» «Hier, on a travaillé avec un trompettiste qui portait un petit chapeau rond et une moustache.Cet homme-là avait une tête magnifique», dit Michel Côté avec une affection évidente.Après La vie secrète des gens heureux sorti il y a sept ans, Les maîtres du suspense est le second long métrage de fiction de Stéphane Lapointe.On doit aussi à ce dernier la réalisation de la série Tout sur moi.Son nouveau film est une production d\u2019Item7 (Café de Flore, Rebelle) et sortira en 2014.TOURNAGE EN LOUISIANE / Les maîtres du suspense «Un grand décor de cinéma» PHOTO FOURNIE PAR ITEM7 Les comédiens Robin Aubert et Michel Côté incarnent deux écrivains en panne d\u2019inspiration dans Les maîtres du suspense de Stéphane Lapointe.PHOTO FOURNIE PAR LES 7 DOIGTS DE LA MAIN Anne-Marie Godin et Diego Rodarte-Amor ont ouvert Traces avec un duo de main à main.JEAN SIAG CRITIQUE Après le spectacle-ovni Le murmure du coquelicot, présenté l\u2019automne dernier au TNM, il faisait bon de revoir les 7 doigts de la main dans leur élément cirque, avec toute la théâtralité qu\u2019on leur connaît, sans la pesanteur des mots.S\u2019il est un spectacle qui résume bien le travail de la troupe de cirque montréalaise, c\u2019est bien Traces.Pendant une heure trente, les sept interprètes \u2013 pour la plupart nés en 1990 \u2013 multiplient les chorégraphies acrobatiques avec fougue et intensité.Il y a bien sûr quelques numéros individuels remarquables, mais Traces se distingue d\u2019abord par ses tableaux de groupe.Par la performance, mais aussi par l\u2019expression de la vulnérabilité de ses interprètes.Nous sommes bien sûr en présence d\u2019artistes de cirque.Mais ces jeunes-là sont beaucoup plus que ça.Ils chantent, dansent, dessinent, jouent du piano, de la guitare, font du skateboard, du patin à roulettes, du basket.et même de l\u2019humour.Mieux, ils s\u2019adressent directement à nous, le public.Se révélant à nous petit à petit.Tout cela dans un seul et unique but : laisser une trace.Créer des liens aussi.Essentiellement grâce à leur créativité.Dans une lutte (perdue d\u2019avance) contre le temps qui file.Depuis la création de Traces, en 2006, cinq équipes d\u2019artistes ont été formées.On a pu les voir deux fois à la TOHU, mais aussi à Québec et à Sherbrooke.Sans compter la virée new-yorkaise et les tournées européennes.Chaque fois, le spectacle est unique.Marqué par la personnalité des interprètes.La distribution actuelle, formée il y a à peine quelques mois, est peut-être moins flamboyante que certaines autres, chacun aura son avis là-dessus.Peu importe.Ils parviennent quand même à nous toucher.Pas juste par leurs performances.Mais par leur présence même sur scène.L\u2019unique fille du groupe, Anne-Marie Godin, diplômée de l\u2019École de cirque de Québec, fait preuve de beaucoup de caractère.Que ce soit dans son numéro de main à main, aux sangles ou dans le très beau numéro de fauteuil inclinable, où elle multiplie les positions de lecture.Mathieu Cloutier, également de Québec, est certainement l\u2019un des piliers de cette équipe.On le voit dans à peu près tous les numéros, mais plus particulièrement au mât chinois, à la roue Cyr, en patins à roulettes, au piano et à la guitare, où il interprète La folie en quatre de Daniel Bélanger.On regrette de n\u2019avoir pu voir la nouvelle recrue des 7 doigts, Hou Kai, le soir de la première.Il semble que des délais administratifs ont retardé son arrivée.Le jeune acrobate chinois entrevu dans un entraînement est un phénomène.Il devrait se joindre à la troupe actuelle d\u2019ici la fin de la semaine.Enfin, le numéro final aux anneaux chinois conclut parfaitement le spectacle avec le tic tac du temps qui passe et qui annonce la fin du spectacle\u2026 et l\u2019imminence de notre heure de tombée.Soutenus par la foule à chacun de leurs sauts, les sept interprètes ont réussi à créer tout un moment de tension.Ils nous ramènent Traces avec beaucoup de grâce.À la TOHU jusqu\u2019au 4 janvier.CIRQUE / Traces Retour en grâce llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 1 3 A R T S 3 LaPressePlus.ca iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.AUJOURD\u2019HUI DANS pAUSe beAUté ARTS CINÉMA 1218 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Le Grand Rire de.Les enfants de la télé / Spéciale émissions jeunesse / Paul Buissonneau Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 LE GRAND DÉBAT (2007) 1h35 \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Oeufs d'or HUIT EN DESSOUS (2006) avec Bruce Greenwood, Jason Biggs, Paul Walker.TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Signé M \" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait Taxi payant Rire et délire LA LISTE DU PÈRE NOËL (2012) avec Matt Dallas, Hilarie Burton.L'amour est dans le pré Zéro à 1000$ Instant Gagnant \" TQc Baiser sous le gui Passe-Partout Mystérieuses Cités TINTIN ET LE TEMPLE DU SOLEIL (1969) Philippe Ogouz.National Geographic FORREST GUMP (1994) avec Robin Wright Penn, Gary Sinise, Tom Hanks.LA VÉRITÉ.\" CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation St.THE SANTA CLAUSE 2 (2002) avec Elizabeth Mitchell, Eric Lloyd, Tim Allen.CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory eTalk / Stars and Scandals Criminal Minds / #6 / D.W.Moffett Michael Buble / Mariah Carey CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Canada's Walk of Fame Giving You the Business / Salad Days News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Inside Edition The Middle The Goldbergs Modern Family Barbara Walters Presents: The 10 Most Fascinating People ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight A Home for the Holidays Criminal Minds / #6 / D.W.Moffett CSI: Crime Scene / Double Fault Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory The X Factor / Season Finale, Part 1 Partie 1 de 2 FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Simpsons Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Sing-Off / Movie Night Michael Buble / Mariah Carey News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Nature Nova / Extreme Ice Life on Fire BBC World News Charlie Rose \" ARTV Au gré du vent / Trêve de balivernes Le temps d'une paix Un soir seulement Comme par magie Amour du country / Guylaine Tanguay Lumière sur./ Monique Mercure Comme par magie 22h35 LA NATIVITÉ (2006) Keisha Castle-Hughes.0h20 \" CD S'en sortir vivant Infestations Guerre enchères Guerre enchères Ces navires qui coulent Western des mers École de l'humour / Claudine Mercier Enquêtes FBI / Prédateur Cinépop 17h15 SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE (1961) Bradford Dillman.L'HOMME IDÉAL (1996) avec Macha Grenon, Patrice L'Écuyer, Marie-Lise Pilote.MA BLONDE, MA MÈRE ET MOI (1991) John Candy.22h45 SOIE (2007) avec Alfred Molina, Keira Knightley.0h40 \" Evasion 71 degrés Nord Guide restos VOIR / Kim Rusk Vu du ciel Partie 2 de 2 Turbulences pass.Routes d'Ushuaïa Le Survivant / Dans la toundra arctique Les défis du bout dumonde 71 degrés Nord HI NCIS enquêtes spéciales / Berlin La vie secrète de.La vie secrète de.Tank: Les grands combats Profession: brocanteur NCIS enquêtes spéciales / Berlin Deadwood / Positions de force Deadwood / Il veut une belle histoire MMAX Histoire de style Style de Star Cliptographie / Alanis Morissette Musimax illustré L'index québécois Les années / Forum de Montréal Génération 70 Johnny Cash Queens of Pop Karaoké extrême MP Monde de Christo Cliptoman Top musique Buzz M.Net Haut-parleurs Snooki et JWoww Famille Kardashian Gene Simmons Cliptoman Bienvenue à Jersey Shore RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI en direct Le National Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts / Pièces rapportées Bones / Émancipation Hawaii 5-0 / Ka Ho'Oponopono King / Elenis Demaris Zoe Hart Heartland C.S.I: Miami / Livraison spéciale SE 17h20 AUCUN DÉTOUR (2013) Paul Walker.18h50 BIENVENUE AUMARIGOLD HOTEL (2011) avec Bill Nighy, Maggie Smith, Judi Dench.LA PART DES ANGES (2012) Paul Brannigan.22h45 388 AVENUE ARLETTA (2011) Nick Stahl.0h15 \" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla RadArt MotelMonstre 360 LA MALADIE DU SOMMEIL (2011) BRBR Amalgame TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Le renard arctique Envoyé spécial Peuples du monde On n'est pas que des cobayes TV5 le journal Jeu de Dames \" VIE Vendre ou rénover?/ Winnie et Chris Décore ta vie N'essayez pas ceci Quatre mariages pour une lune de miel Défi sucré / Romance à Paris Dans la bouche des enfants Pimp mon garage Sauvez meubles Défi sucré Zeste Bon chef, bad chef Beignes en folie La table est mise Noël chez Jamie 1 ingrédient Chef à la rescousse La guerre des popotes roulantes Le Noël inoubliable de Gordon Ramsay Mission restauration 1 ingrédient Noël chez Jamie Ztélé L'entrepôt 13 / Série noire Le sanctuaire / Le costume de Walter Jobs de bras Comment c'est fait Arrow / Le sauveur Grimm / Le feu qui dort Baiser fatal Les stupéfiants RDS Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Devils du New Jersey (D) L'antichambre (D) Sports 30 Sport en liberté SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected NBA Basketball / Charlotte Bobcats c.Raptors de Toronto (D) SN Connected Sportsnet Connected Hockeycentral UFC Primetime TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Devils du New Jersey (D) SportsCentre Hockey 2 Nite Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson RegularShow Adventure Time Johnny Test Défis extrêmes: TM La Retenue Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK Fée Éric Paire de rois Glee / Plaisirs coupables Nouvelle vie Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Vie de banlieue Vie de banlieue Les testeurs Dans le trouble Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE La comédienne Monia Chokri participe actuellement à son troisième tournage en Europe.Dans le film Je suis à toi, elle interprète le personnage d\u2019Audrey.Nous l\u2019avons rencontrée hier.ANDRÉ DUCHESNE LIÈGE, Belgique \u2014 Avant de se glisser dans le personnage d\u2019Audrey, Monia Chokri a eu le temps de le façonner.Ce personnage, elle l\u2019a ciselé, construit petit à petit, ajoutant un trait de caractère ici, une façon de s\u2019exprimer là.Et maintenant, sur le plateau de tournage de Je suis à toi de David Lambert, elle le polit toujours, d\u2019une prise à l\u2019autre.Un exercice épuisant, mais très satisfaisant.Audrey est le personnage clé de ce deuxième long métrage de David Lambert.C\u2019est une employée de la boulangerie d\u2019Henri (Jean-Michel Balthazar), un homme qui s\u2019est amouraché de Lucas (Nahuel Perez Biscayart), jeune escort boy argentin rencontré sur le web.Mais Lucas aime plutôt Audrey, mère d\u2019un bambin et veuve depuis six mois d\u2019un homme mort d\u2019une surdose.«Audrey est une fille enfantine et chaotique.Elle a des responsabilités, qu\u2019elle gère comme une adolescente, dit la comédienne.Elle a aussi le syndrome de l\u2019infirmière, une envie de sauver des gens.C\u2019est la raison pour laquelle elle était auparavant avec un toxicomane; c\u2019est aussi une des raisons qui l\u2019attirent vers Lucas.» Définir Audrey Monia Chokri évoque avec beaucoup de respect le travail fait en amont du tournage, une coproduction entre la Belgique (Frakas) et le Québec (Boréal Films).Ainsi, elle et David Lambert se sont rencontrés durant une semaine en juin dernier à Bruxelles afin de définir Audrey.«Lorsqu\u2019il m\u2019a approchée pour le rôle, David m\u2019a dit qu\u2019il restait plein de choses à inventer sur Audrey, que le personnage n\u2019était pas complet.Je crois que c\u2019est la première fois qu\u2019il écrivait un rôle féminin substantiel et il ne voulait pas le rater, dit l\u2019actrice.Il travaille en demandant aux acteurs de s\u2019investir implicitement.J\u2019ai donc donné mon opinion sur la courbe dramatique du film comme sur celle de mon personnage.» Deux exemples concrets illustrent cette façon de travailler.Monia Chokri et David Lambert ont donné à Audrey le goût du jeu (sous toutes ses formes) et un rapport à l\u2019alcool.«C\u2019est comme si j\u2019étais script-éditrice de mon personnage, se réjouit la comédienne.C\u2019est très excitant pour les acteurs, car on a l\u2019impression de contribuer à la créativité du projet, de ne pas seulement exécuter quelque chose.» David Lambert a de son côté été soufflé par le travail de la comédienne dans la pièce La fureur de ce que je pense sur Nelly Arcan.«Je suis allé voir le spectacle à Montréal, c\u2019était ma première rencontre avec Monia et j\u2019avais lu Putain à 20 ans.En évoquant Nelly Arcan avec Monia, j\u2019avais l\u2019impression de parler à quelqu\u2019un avec qui j\u2019avais fait mes études, racontet- il.Sans sa participation à l\u2019écriture, le personnage d\u2019Audrey aurait été plus naïf.Monia a une impertinence naturelle qui a beaucoup renforcé le personnage.Elle est élégante et impertinente.» Avec Nahuel Biscayart Monia Chokri connaissait le travail de Nahuel Perez Biscayart (Grand Central) et avait eu l\u2019occasion de le rencontrer une fois à Paris avant de partager la vedette avec lui dans Je suis à toi.Elle apprécie chaque seconde de cette rencontre sur le plateau.«Je l\u2019avais vu dans Au fond des bois de Benoît Jacquot et je l\u2019avais trouvé fabuleux.Je trouvais qu\u2019il avait un charisme incroyable.Quand j\u2019ai su qu\u2019il jouerait dans le filmde David, j\u2019étais super excitée parce que je me suis dit que ça ne pouvait donner que du bon.Je suis meilleure grâce à lui sur le plateau.Mais j\u2019avais peur aussi parce que je le trouvais frêle.Je craignais d\u2019être trop grande [rires] à côté de lui, que ça lui enlève de la virilité.Mais finalement, il est tellement charismatique que ça n\u2019a pas d\u2019incidence.» Les frais de ce reportage ont été payés par le distributeur Filmoption.JE SUIS À TOI / Monia Chokri Construire un personnage chaotique PHOTO FOURNIE PAR FILMOPTION Monia Chokri incarne une jeune veuve attirée par un escort boy (Nahuel Perez Biscayart).Le tournage de Je suis à toi met également en vedette Nahuel Perez Biscayart dans le rôle de Lucas et Jean-Michel Balthazar dans celui d\u2019Henri.Voici ce qu\u2019ils nous ont dit de leurs personnages.Nahuel Perez Biscayart «Lucas est un jeune Argentin escort boy qui fait ça pour de l\u2019argent.Mais après un certain temps, il le fait parce qu\u2019il ne peut pas s\u2019arrêter.C\u2019est de l\u2019argent vite fait, mais pas du tout facile.Il est coincé dans une situation dense et difficile.C\u2019est comme une personne accro à la drogue.Il y a ici un rapport à l\u2019argent un peu malsain.De la même manière que l\u2019argent arrive dans sa vie, il repart tout de suite, car il est gagné d\u2019une manière assez traumatique.Pour Lucas, le voyage en Belgique est une manière d\u2019échapper à un passé qui le hante.Il ne veut pas continuer à vivre ainsi.» Jean-Michel Balthazar «Mon personnage d\u2019Henri est très épicurien.Il est attaché à son village et est président du groupe folklorique local.Et il aime beaucoup son métier.C\u2019est un artiste du pain.Je crois qu\u2019il y a eu de très grosses souffrances dans sa vie et des moments de jouissance aussi.Henri assume une certaine frivolité.Il aime beaucoup danser, la musique classique, l\u2019opérette.Mais nous n\u2019allons pas dans les clichés de l\u2019homosexualité.On n\u2019est plus dans La Cage aux folles! Henri est un boulanger, il est bourru, il est gros, il est costaud.Mais il est gai et s\u2019assume, c\u2019est entendu.» \u2014 Propos recueillis par André Duchesne ILS ONT DIT.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 1 3 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Facile, simple et amusant ! Complétez votre grille de mots croisés tous les jours dans La Presse+ à la fin de la section Pause*.À vous de jouer ! Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca VOSMOtSCrOiSéS danSLa PreSSe+ *Le dimanche à la fin de la section Arts. mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Quartier où des personnes vivent séparées du reste de la population.\u2013 Grassouillets.2 Lieu où se réunissent et se cachent des individus dangereux.\u2013 Gardé dans sa main.3 Dessin, photographie représentant quelque chose.\u2013 Fournir une chose à la condition qu\u2019elle sera rendue.4 Ligne qui sépare les cheveux.5 Réunie en quantité considérable.\u2013 Signal sonore bref.6 Dix fois dix.\u2013 Tourner et retourner quelque chose dans son esprit.7 Couper le premier morceau d\u2019un aliment.\u2013 Pièce de théâtre chantée et accompagnée de musique.8 Lever les pieds de derrière, en parlant d\u2019un âne.\u2013 Qui sont loin de tout et peu fréquentés.Verticalement 1 Faire des contorsions du visage.2 Interjection servant à attirer l\u2019attention.\u2013 Choix d\u2019opérations proposé sur l\u2019écran d\u2019un ordinateur.3 Formidable.4 Signe de reconnaissance.\u2013 Marilyn Monroe en était une.5 Chacune des trois parties égales d\u2019un tout.6 De quoi faire des lingots.\u2013 Renouveler l\u2019air.7 Bâton garni de fer.8 Suit le do.\u2013 Il y en a plus d\u2019un dans une phrase.9 Retranché.\u2013 Habitation traditionnelle des Indiens.10 Mettre fin à la supériorité de quelque chose ou de quelqu\u2019un.11 Déterminant indéfini.\u2013 Il a a engendré des enfants.12 Sport consistant à se tenir en équilibre sur une planche et à glisser sur la neige.\u2013 Dont le poil est naturellement très court.t r a G e D i e s u D r o D e e m P r i s e a m o n t P i e G e s n e t a l u s n s c P i G e r c e c i H a l l V e t e r a n e G a l e e i l l e r e n e r i c a n e r mots fléchés PAs NUAGEUX ÉtoFFER PoIL PALPÉBRAL AUtomAtE PIGNoCHER PRIsE DE LUttE CLAmEUR UN tRUC ÀCLIQUER QUIÉtUDE JoINtEs CoULE EN sUIssE LUtH IRANIEN INVItÉ CHAPEAU CLoCHE ÉPIER DoPANt ANCIEN JURoN ÊtRE sPIRItUEL oRIENt FRACtIoN DE tERRAIN DÉLABRÉs CoÛtEUX ACtE CHIRURGICAL PEtIt soCLE CoUPEJARREt QUI VIt REtIRÉ ImPAYÉE soNt ENCoRE AU NID stUPIDE PAs LoIN DU CLAVIER ENsEmBLEs DE NAPPERoNs ENDRoIt ARPENtER PoUR DÉsIGNER sYstÈmE DE FERmEtURE oUVRAGE PLACÉE PARmI D'AUtREs REFUGE CoUP, AU tENNIs DURILLoNs PLANtE PUANtE DIsPERsÉE REsCAPÉs PALmIER BoURRIQUEs AUssI ÉVIDENt CoEUR ?PIQUE ?PRoFANÉ PAR LA VoIE DE RÉPARER UNE oFFENsE DIssImULER AUN GRos PoPotIN RÉFUtE DIsCIPLINE DE VIE - - - - - - - No 2373 18 décembre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM m P D U R m B A B I R o U s s A Y N o C E s A t L A s D I X V E R E L I t F E t E A R m U R E H E R o I s m E m E R s P L I G R E L E E t E L s D o R L E X P o E s t E R F R E I N E N t U s E m m s t E A K V E s P E R E E L U N E E t N A L o U L o U I N I t I A L E E U s N o E L E t A L E E G E N E s E A V E R s EXtÉRIo- RIsER sANGLIER À DÉFENsEs moNtAGNE PoINtUE CHIEN DE GARDE PoRtIoN REPAs DU 24 DÉCEmBRE EmPLoYA FAIRE RENAÎtRE tERmE DE sKI ÉLÉmENt oBsCUR PEtIts FRUIts PEUVENt ÊtRE D'oR DEUX FoIs CINQ RECUEIL DE CARtEs mÉmoIRE VIVE ARÉNICoLE sIGNAL BREF NommE DÉsERt RoCHEUX NoËL EN Est UNE GRAND CoURAGE moYEN DE PRotECtIoN PLACÉ ADRIAtIQUE BRUIt mAL VU 6moIs APRÈs NoËL oN Y PAssE LE FER FILEt DE PÊCHE PLUIE GLACÉE tIssU AJoURÉ DRoGUE ÉPICÉE FoRtEmENt sPÉCIALIstE DU LARYNX sAINtE soNGEUsEs APRÈs LE VERNIssAGE RALENtIssENt LEVANt Est sUD-Est ERBIUm GUItARE HAWAIIENNE AVACHI mÉtAL BLANC soUHAItÉE DEUX mILLE DIsPENsE DU BoEUF soUs LE tRAIN ÉLABoRER sAtELLItE moNtAGNE GRECQUE VoLCAN PREmIÈRE PEtIt CHIEN À LoNGUE FoURRURE oBtENUs AVENUE DANs UNE sEmAINE LIVRE sACRÉ EXPosÉE PoUR LA VENtE FACE D'UNE moNNAIE mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H u m i l i t e o c a P o s e s o V i r G i l e c a r a F e o i u l e s H o c r e t a c e o P t e r u D i t s o t r i e t a r o n e P H r o n o o B e a t o i o e D e n s r o r e P r i s e o u P o l a r o i D o u r i o u i r o K n e s s e t r e t a m e e s o e u e t e s t e r o t i s s e Horizontalement 1 Fatalité \u2013 Mordant.2 Géant de la mythologie germanique \u2013 Enlever l\u2019eau de la salade que l\u2019on vient de laver.3 Vivants et colorés.4 Supprimées \u2013 Deltoïde.5 Titane \u2013 Être dans la lune.6 Appelé de loin \u2013 Nul et non.7 Sa capitale est Madrid \u2013 Ancien mari.8 A cours en Bulgarie \u2013 Inopérant.9 Animal unicellulaire \u2013 Effective.10Plante herbacée à odeur de thym \u2013 Monarques.11 Mammifères arboricoles \u2013 Stupéfaits.12 Chiens d\u2019arrêt \u2013 Arbre d\u2019Afrique.Verticalement 1 Région du cerveau.2 Sentiment \u2013 S\u2019exhale d\u2019un corps.3 Contient des liens \u2013 Loi hébraïque qui obligeait un homme à épouser la veuve de son frère mort sans descendant mâle.4 Voies de communication \u2013 Qui est sauvage.5 Risque \u2013 Dévote.6 Se dit à la belote \u2013 Exprime un bruit violent.7 Mis en terre \u2013 Mises en sûreté.8 Garantie formelle.9 Cuisiniers \u2013 Sportif âgé.10Profère des injures \u2013 Esclave d\u2019État, à Sparte.11 Existant \u2013 Arbuste cultivé pour ses fruits.12 On y fixe les avirons \u2013 Ouverture sur la table d\u2019un violon.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Col du chemisier de la femme.2 Un siège incomplet, sous le nez de la femme.3 Coffre arrière de la voiture est incomplet.4 Pare-chocs plus court sous le phare droit.5 Le nez du capot avant est incomplet.6 Bas du mur incomplet à gauche de panneau.7 La manche de la veste du piéton.8 Le poteau du haut à gauche est plus long.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e c H a u F F e m e n t P o u r r i r o a m e r u S e e o G a u l e o u i S e o S e c t e u r S S e S a m e o i F o u t a S o V a S e l i n e o n o F o l o r e c u o F t e o c a l i o e l o i e G e e o i n n o l S D S a n t o n o e P i c e o Y e t i o B r u t a l l e S e e S o F r e r e Horizontalement 1 marques serviles de déférence.2 rejoint la caspienne \u2013 Vit dans la savane.3 il aime la conversation \u2013 Voiles.4 se prennent sans se préoccuper des voisins \u2013 hormone.5 évoquent hitler \u2013 Grand intérêt \u2013 associé.6 unités de soutien.7 D\u2019être \u2013 naturelle.8 massif du nord du maroc \u2013 ne s\u2019exprime pas avec facilité \u2013 rancard.9 exercer une action sur \u2013 Pas feint.10Personnes \u2013 qui répond des actes de quelqu\u2019un.11 a la fin de la construction \u2013 empêche le soleil d\u2019entrer.12 cohésion \u2013 souvent imprimés.Verticalement 1 Fait rire.2 réponse \u2013 n\u2019y comptez pas ! 3 ongulés \u2013 tour de guet.4 Fâcheux \u2013 qui ne vise pas la tête.5 amoché \u2013 souvent attendu.6 Pratique.7 Déformer \u2013 Pointe osseuse ou cornée.8 étouffé \u2013 montre du regret \u2013 cousin de mahomet.9 langue \u2013 coureurs des bois.10entourent un bouton \u2013 ils sont nuisibles.11 Bique et bouc \u2013 col français.12 Pas hérissé \u2013 Détournés.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Charles-Ferdinand Ramuz : Il faut que l\u2019idée naisse de la vision comme l\u2019étincelle du caillou.thème : Citation de Gilbert David BEl lRaR Vaa SEP EFa unoV SRa EuC tEE BDD Eui SE Cn mot mystère Solution du dernier numéro | ABlEREt Grece | Un mot de 9 lettres AGAMEMNON AGIS AMASIS ANACREON APELLE APHRODITE ARION ATTIS CHLAMYDE CIMON DANAE DELTA DEMETER EGINE ELIDE EMPEDOCLE EROS ESOPE ETOLIE EUBEE GAIA GORGONES HADES HERA ILES ILIADE IOS IOTA ISMENE JOCASTE LETO LOCRIDE LYCON MEDEE MENELAS MILET MINOS MYRON NEREE NIOBE NYMPHE OLYMPE OMEGA ORION PHI PRIAM RHEA ROYAUTE SAPHO SAPPHO SILENE SISYPHE TAU ZENON G S i l E n E n i G E S o P E A A E H H H D o R P C R m C u m A i R P E A C m S i A E R B E G l A m R i Y E o m P G H E D A o E Y A l l n m o H A E E E m t E n o i R A Y n R B A H E E E E D o E G o R G o n E S R m R A l Y E o S o i D S l i o n S o n i m R H n l i o i S Y o S i S A m A C P G t H D Y A n u m t P D t l A P E P E P u A E t Z E n o n H n A A A H t n i R S l o i J o C A S t E E S o t E l o C R i D E l t A S A l E n E m P E D o C l E S AMUSEZ-VOUS! Mercredi 18 décembre 2013 ARTS 5 ARTS SONIA SARFATI LOS ANGELE S \u2014 J a s o n Schwartzman fait partie d\u2019une dynastie cinématographique.Sa mère, l\u2019actrice Talia Shire, est née Coppola.Il est donc le neveu de Francis Ford, le cousin de Nicolas (Cage) et de Sofia.Et ce n\u2019est que la pointe de son arbre cinémato-généalogique.Pourtant, il n\u2019avait jamais cru faire un jour carrière dans le septième art.avant que Wes Anderson, qu\u2019il appelle son mentor, le prenne sous son aile alors qu\u2019il avait 17 ans et le dirige dans Rushmore.« Je n\u2019avais pas vu beaucoup de films à l\u2019époque.Il m\u2019a dressé des listes et j\u2019ai découvert le cinéma», explique celui dont la mère « est extrêmement critique envers Hollywood».«Nous n\u2019allions jamais sur les plateaux de tournage avec elle et elle ne nous parlait pas de ce qu\u2019elle faisait.Je me souviens aussi qu\u2019à l\u2019endroit où je me faisais couper les cheveux, le coiffeur avait collé autour du miroir les portraits de plusieurs enfantsacteurs.Je regardais ça et je me disais que ce n\u2019était pas moi.Ces jeunes dégageaient une confiance que je n\u2019avais pas.» I l s \u2019ident i f ia it plus au monde de la musique, «parce que ça me semblait plus artisanal et qu\u2019il était possible de la créer et de la consommer à la maison», poursuit celui qui écrit, compose et interprète.Il était du groupe Phantom Planet avant de créer le projet indie Coconut Records, où il se produit en solo \u2013 en compagnie, parfois, d\u2019invités tels son frère Robert ou les actrices Zooey Deschanel et Kirsten Dunst.La musique est donc sa passion.Le jeu aussi, quand il en vaut la chandelle.C\u2019est toujours le cas lorsque l\u2019appel vient de Wes Anderson.« Je comprends son humour, sa sensibilité.Je suis bien dans son univers.» Qu\u2019il a visité régulièrement : outre Rushmore, il a été dans trois courts métrages signés par le cinéaste de même que dans The Darjeeling Limited, Fantastic Mr.Fox, Moonrise Kingdom, et on le verra très prochainement dans The Grand Budapest Hotel.Un bonheur à chaque fois, pas seulement pour lui.Wes Anderson, mon mentor SONIA SARFATI LOS ANGELES \u2014 Richard et Robert Sherman, ce sont The Sherman Brothers.Ensemble, ils ont signé une cinquantaine de trames sonores de films, beaucoup chez Disney.Que l\u2019on pense à The Jungle Book, à The Aristocats.Ou à Mary Poppins.dont les premiers balbutiements de l\u2019adaptation \u2013 comprendre : les négociations entre Walt Disney et la romancière P.L.Travers \u2013 sont relatés dans Saving Mr.Banks de John Lee Hancock.Pour y incarner Richard Sherman, Jason Schwartzman, acteur par profession, musicien par passion.La Presse s\u2019est entretenue avec lui.QPour vous préparer à ce rôle, vous avez passé du temps avec Richard Sherman.Comment est-il ?R Richard est l\u2019une des personnes les plus optimistes que vous pourrez rencontrer dans votre vie.Il croit au pouvoir de la musique, qu\u2019elle divertit et rend les gens plus heureux.Et, à 85 ans, il est curieux, il se tient au courant des nouveaux courants musicaux.Tout l\u2019intéresse.Pour moi, l\u2019acteur, il a été une source incroyable d\u2019information.Et pour moi, le musicien, chaque conversation avec lui a été l\u2019équivalent d\u2019une classe de maître.QConcrètement, pour votre rôle, de quoi avez-vous discuté avec lui ?R De mon désir de jouer les chansons de Mary Poppins de la manière dont il les avait jouées à l\u2019époque, avant qu\u2019elles n\u2019aient été formatées pour le long métrage.Bref, en me mettant au piano, je voulais les interpréter de la manière dont lui l \u2019avait fa it pour P.L.Travers et Walt Disney [incarnés dans le film par Emma Thompson et Tom Hanks].Il m\u2019a alors donné ses démos, ceux de 1959 et 1960, où il joue et chante avec son frère.Ce sont ces versions que mon professeur de piano et moi avons transcrites sur papier et que j\u2019ai apprises.QElles sont très différentes de celles que l\u2019on connaît ?R Elles sont différentes, mais pas assez pour que le public entende une différence.Sauf que Richard étant là, il était essentiel, je pense, de jouer cette musique-là et pas celle que le temps a «polie».Pour moi, c\u2019était l\u2019équivalent du travail que Tom a eu à faire pour reproduire les inflexions de Walt Disney.QAvez-vous parlé de la manière dont il travaillait avec son frère ?R Oui.En fait, c\u2019était un processus très collaboratif.Richard s\u2019occupait de la musique et Robert [disparu en 2012], des paroles.Mais avant même de toucher à un instrument ou un crayon, ils s\u2019asseyaient et parlaient afin de trouver une idée, une histoire.Puis, ils écrivaient la musique et les paroles en même temps.QIls collaboraient mais étaient très différents.R En effet.Ils ne s\u2019entendaient d\u2019ailleurs plus très bien, plus tard dans leur carrière.Robert était introverti et réservé.Richard était celui qui essayait que les choses fonctionnent.Il était et est toujours extroverti, sociable et réfléchi.En fait, très égoïstement, il est l\u2019une des raisons qui expliquent mon intérêt pour ce projet : j\u2019avais la chance de le rencontrer, de m\u2019asseoir avec l\u2019un des seuls compositeurs encore vivants de cette époque.Et puis, j\u2019aime les histoires vraies et je suis absolument fasciné par le processus créatif.Saving Mr.Banks est tout cela.Saving Mr.Banks (Sauvons M.Banks) prend l\u2019affiche vendredi.Les frais de voyage ont été payés par Walt Disney Studios Pictures.SAVING MR.BANKS / Jason Schwartzman Incarner la musique PHOTO FRANÇOIS DUHAMEL, ASSOCIATED PRESS Les acteurs B.J.Novak et Jason Schwartzman incarnent les compositeurs Robert et Richard Sherman dans le film Saving Mr.Banks.Rêves d\u2019acteurs continue de faire son chemin.Le concept de la série d\u2019ARTV a été vendu à une boîte française, Kabo Productions, dirigée par Alain Kappauf, qui a produit Caméra café en France, de même que Scènes de ménages, un grand succès sur M6 depuis cinq saisons.Créé au Québec chez Encore Télévision, Rêves d\u2019acteurs permet à des comédiens de vivre un fantasme cinématographique en tournant une fausse bandeannonce de film.Une première saison a été diffusée cet automne, et une deuxième est en chantier.Plusieurs acteurs ont déjà manifesté leur intérêt, dont Rémy Girard, Julie Perreault, Claude Legault, François Papineau et Émilie Bibeau.Plus tôt cet automne, Encore a conclu un partenariat avec le producteur, réalisateur et scénariste américain Troy Miller, président de Dakota Pictures, pour une adaptation en anglais de Rêves d\u2019acteurs.\u2014 Richard Therrien, Le Soleil Télévision Rêves d\u2019acteurs vendue en France Elle n\u2019aura vécu à Montréal que brièvement, car son corps frêle ne supportait pas le froid de l\u2019hiver.N\u2019empêche, c\u2019est notamment grâce à M pour Montréal que Grimes a suscité l\u2019enthousiasme sur la planète musique.La voilà dans la cour d\u2019un grand, celle de Jay-Z et de son entreprise de gérance Roc Nation.Le nom de Claire Boucher s\u2019ajoute à ceux de M.I.A., Rihanna, Timbaland et HAIM, pour ne nommer que ceux-ci.Grimes travaille présentement sur son prochain album.\u2013 Émilie Côté, La Presse Musique Jay-Z recrute Grimes llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 1 3 LE RÉCIT AUTOBIOGRAPHIQUE d\u2019une femme inspirante «C\u2019est passionnant» - Paul Arcand, 98.5 FM «Très inspirant, je recommande cette lecture.» - Denis Lévesque, TVA Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub "]