La vigie : journal de critique et d'opinion, 22 juillet 1910, vendredi 22 juillet 1910

JOURNAL DE CRITIQUE ET P'OPINIPM * Abonnement : $3.00 par an; Tarifd'annoneai: 1ère Insertion 16c.la Urne, cent le numéro.me Insertion, lOc.la ligne V3ubduéDED! (De la ltevue ilu Canada) Entre le Canada, dent le dé* veloppement et l’avenir fixent l’attention du monde, et la France erger et blanc, col large à ruche, joli feston au bas, de valeur extra spéciale au prix de vendredi ÿ 1.9.8.Camisoles de Coton, Spécial 11c Camisoles de coton blanc, pour daines, col lias, manches courtes, achetées spécialement pour écouler rapidement, vendredi et tant qu'il y en aura 11c.Bouton* de Nacre, IOc la do/.boutons de nacre blanche, immense quantité, eu vente vendredi A prix spécial, de grandeurs variées, tous de première qualité, spécial, la ilouz.Mesures de Galon, moitié prix Mesures (le galon de toile, longueur ISO pouces, chance spéciale pour les couturières, les modistes et les tailleurs.prix réjr.10c pièce, de bonne valeur A ce prix, vendredi ûc.Québec, 22 Juillet 1910 DIGNITAIRE ECCLESIAS TIQUE A QUEBEC La population, qui est aujourd'hui de huit millions, atteindra vingt millions eu moins de vingt ans.Pour s’en rendre compte, il suffit de suivre la progression de 1"immigration et l’augmentaion naurelie de la population.C’est le pays des grandes familles.Les familles de huit, dix, quinze enfants sont nombreuses, très nombreuses.L’on s’y marie jeune, et l’on ne s’inquiète pas des responsabilités que cela entraîne.Un a confiance dans l’avenir.L’immigration, qui augmente d’année en année, atteint aujourd’hui de 200,000 à 300,000 sujets par an.Eu dix ans, avec l’augmentation de leurs familles, cela représentera des millions.Et le champ est vaste, et les richesses du sol, les mines, les forêts, les travaux publics et les industries ouvrent un domaine illimité à l’activité des travailleurs et des populations saines de la vieille Europe.S.E.LE GOUVERNEUR GENERAL «uoüwavee* DIVISION DU DETAIL 157=173 Rue St=Joseph, Québec Sa Grondeur Mgr C.If.Gauthier, que Von désigne comme successeur probable de feu Mgr Duhamel, archevêque d'Ottawa, était à Québec hier, de retour d'un pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré.Sa Grandeur a pris le déjeuner au \ ictoria en compagnie des abbés A.-T.Ilnnly, de Kingston, I.T.0 lleilly, d Enterprise et .1.Gauthier, du même endroit.Son Excellence le Gouverneur-Général est arrivé à Quel ion hier après-midi.Le comte était, accompagné do lord Tjanesborough et M.Grey, cousin de Soh Ex-ccllencc.Le capital français ne saurait trouver ailleurs de placement plus avantageux qu’au Canada.11 suffit d’examiner les statistiques officielles pour comprendre qu'aucun -pays ne présente du pareilles perspectives d’affaires de haut rendement, d'un résultat immédiat ou d’un avenir assuré.Le Canada offre ee caractère exceptionnel d’échapper aux troubles sociaux qui sapent les vieux pays d’Europe.Il est gouverné avec ordre et dans des conditions d'honorabilité nationale qui sont reconnues du reste du monde.La ITaye, 21.—M.Ewnrt, au cours de son argumentation en faveur du Canada, au sujet des pêcheries devant le tribunal de la Haye, a déclaré que c'est à tort que les - Etats-Unis prétendent que, en 1806, la Gronde Bretagne avait, reconnu aux Etats-Unis le droit de pêcher dans les grandes Lu"es.Ensuite le mot “baies”, au traité de 1818, doit se prendre dans son sens géographique parce qu’il n’avait pas alors de signification juridique, parce qu’il n'y avait ptis encore de règles définies du droit international et la Grande Bretagne réclamait le droit de souveraineté et de juridi-riction absolue sur les pêcheries de ses possesions, bien au delà de leurs limites territoriales.En vertu des traités en 1713 et de I7G3 avec la France, continue M.Ewnrt, les pêcheurs fronçais eux-mêmes dedans de trente lieues de la côte de la Nouvelle-Ecosse et l’Angleterre-réclament la juridiction sur tout le golfe St-Laurent.Les proportions des Lues furent déterminées par leur territorialité.M.Ewart, préfère le principe posé par Hugo Grotius, que- les baies appartiennent aux pays qui les entourent.M.Ewart a aussi traité de la question de savoir si Teircneuvo avait le droit d’empêcher les c-trangers, les pêcheurs des bateaux américains, de pêcher dans ses eaux, et il a résous la question dans l’affirmative.Les collègues de M.Ewart, y compris le solliciteur général anglais et Sir Robert Finlay, ont félicité M.Ewart.LE MARCHE CHAMPLAIN Son Honneur le maire Drouin.1 honor.il».e Alexandre Tase.lie- ieau, M.Mathias* Chmiinanl, a-vocat de la ci lé de Quéliee, et M.le notaire Edmond Tase.hereau se sont rencontrés hier au sujet de ht cession par la cité du marché Champlain à la Commission du 'I'm neon linen tal National.Nous comprenons que la dernière main a été mise à la preparation du contrat et que celui-ci sent signé inccssumiyont.DINSTINGUE VISITEUR Sir William et Lady Ramsay étaient au nombre des passagers de l Empress of Britain qui est arrivé hier.La réputation de sir W illiam dans le domaine scientifique est internationale.Il est écossais de naissance.linguiste distingué, membre honoraire de toutes les académies royales d’Europe ci officier de la Légion d’honneur.Dans ses nombreux ouvrages, sir Williom a traité parfois des sujets plus élevés que l’intelligence du commun dos mortels.Ainsi : The Molecular Surface Energy of Liquids; Argon, a ne." Constituent of Certain Minerais : Neon, Krypton et Xenon, trois nouveaux gaz atmosphériques: The Discovery of the Constituents of the Air : sont -autant de travaux de valeur qui ont aitité l’attention du monde scientifique.Ce sont ces choses que nous voulons faire connaître.La France et le Canada trouveront mutuellement leur compte dans le développement de leurs relations.Et, sans parler des grands intérêts à défendre, c’est faire oeuvr# patriotique que de travailler à rapprocher la vieille mère-patrie du seul groupe de ses descendants qui ait cultivé et maintenu a l’étranger, par ses propres forces, depuis cent cinquante ans, la langue et les traditions françaises.Depuis quelques années, les capitalistes américains placent dans les entreprises canadiennes des sommes énormes, et des délégués des principales institutions financières du vieux continent, frappés du développement rapide du Canada, s’v livrent à des études spéciales sur les ressources du pays.Nous voyons dans leurs rapports qu’ils sont étonnés du nom-lire incalculable de richesses encore inexploitées et tous sont d’accord pour engager leurs compatriotes à se lancer dans des entreprises qui ne peuvent conduire qu’au succès.11 en est de même en agriculture, et les "ombreux colons venus d’Europe ou des Etats-Unis, qui sont aujourd’hui parfaitement installés à la t etc de bonnes fermes, fournissent le meilleure preuve de la richesses agricole du pays.Assurément la fortune ne vient pas en un jour, mais il est indiscutable que, pour tout homme qui a de l’énergie et l’amour dit travail, il n’est pas de pays où les chances do succès soient aussi grandes.On annonce que le prince Napoléon est rentré à Bruxelles, mais que son séjour y sera (le courte durée.Le prince Napoléon doit, filtre visite à l'impératrice Eugénie, qui fait, en ce moment une croisière.et c'est après cette entrevue que les fiançailles du prince Napoléon et de la princesse Clémentine seront officiellement annoncées.Le mariage sera célébré à la résidence de Vimpératrice Eugénie, à Earn borough Hill, dans le courant d'octobre prochain.UN QUEBECOIS HONORE 96 02 40 4 30 92 HOJMS DE QUATRE JOURS*#! MER Vendredi, 22 juillet 1910 CHEMINS DE FER CARTES D’AFFAIRES Téléphone 2791 P H.Giguere dt Cie MARCHANDS-TA ILLEURS 61, rue de la Couronne LA CAISSE D'ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC.INGENIEUR CIVIL (QHAO.LAVAL MT McCZLL) SPECIALITE : Banque d’Epargnes HA UTE-VILLE( Bureau chef(, 21 rue St-Jean.En face de la Cêtedu 8T-ROCM.73, rue St-Joeeph.Palais.ST-SAUVEUR .801, rue St-Valler.ST-JEAN-B ARTISTE, coin der ruoe Clalre-Fentalneet St-Jean.I BASSE-VILLE, eoln Côte de la Montagneet rue St-Plerre.LIMOILOU .près de l'église., LEVIB.103, rue Commerciale.LEVIS.20, rue Eden.Lessuccursales deBt-Roch, St-Sauveur, St-Jean-Baptiste.Llmol-lou et Lévis rue Eden, sont ouvertes tous les SAMEDIS et LUNDIS, le olr, de 7 » 8.30 hr.Intérêt accordé du Jour même du dépôt et sur la balance de chaqve Jcur.PRENEZ CETTE BONNE HABITUDE I ! I Changement complet de lieu et d'entou rnge, ne serait-ce que pour un jour ou deux, accomplira merveilles, au physique et inoral.¦FTÎBMSl A ?» ! ESSftgSte?) eüUB SUPERIEURE Ko.251>S.Dame Marie Malviua lîaciue, épouse commune en biens de Améùée Quéret dit Latulippe, de la cité de Québec, en' trepreneur-maçon dûment autorisée ;1 ester en justice, a intenté, ce jour, une action en séparation île biens contre son mari.Québec, Juin 24 1910.MORAUD& BAVARD Procureurs de la demanderesse 27 ju-1 ni Assortiment complet do tweeds, serges, draps, eto.Thos.E.Truman EBENISTE Tél.3020 13.côte d’Abraham.Spécialité : Réparations de meubles, matelas, etc.Ouvrage ne première classe à prix modérés.Vous pouvez payer plus cher mais 11 est impossible de trouver un meilleur LAGER EN VENTE PARTOUT THE NATIONAL BREWERIES Limiied BRASSERIE " FOX HEAD ".QUEBEC.3)3.VV et ret ou r Tour les billets sont bons pour partir le samedi et le dimanche, et revenir jusqu’au lundi soir.Les parties de demain au terrain du National à Montréal C’est ce soir que notre club quittera Québec pour aller faire la lutte au National II, île Montréal.Il sera accompagne d'un grand nombre d’amateurs locaux, qui ne lui ménageront pas leur encouragement.Voici ce que notre confrère du Soleil, disait hier soir à ce propos : ‘ “Epris d’un enthousiasme fébrile et d'une âpre curiosité,plusieurs centaines d’amateurs prendront part à l'excursion de demain soir, sur la voie du Pacifique Canadien, non seulement pour assister à deux grandes joutes, mais aussi pour donner une .1 liste appréciation de la bonne conduite du club National de Québec.L’équipe intermédiaire «le nette ville est composée de combattants pleins d'énergie et de courage.Ces joueurs ont suivi un entraînement avec la constance désirable.11 convient de les appuyer en tout et partout".Donc .en route pour une nouvelle victoire.Nous souhaitons bon voyage et succès à notre club.NOTES MM.T.E.lîouleau, Al pli.Rochelle, Km.Richard.A.Mas-son, jnr., Henri Fontaine.Laval Huot.Ern.Bastion, Elie Patoi-ne, P.L.Emond.Francis Côté, feront aussi le voyage avec le National.MM.Nap.Bel Ica u.Elz.Dion.A.-I.Déduise, directeurs du National, se disent certains de la victoire de leur club.J.Early, quoique éloigné de Québec, prendra part à l’excursion du National.Notre club ne peut que marcher sur les traces de son homonyme de Montréal.C'est-à-dire décrocher le championnat intermédiaire.BASEBALL Le club Royal est champion Le Napoléon ayant fait défaut dimanche à une assemblée de la ligue Québec et Lévis, le Royal s’est vu adjuger le ehampionnt pour la saison 11110.Nous nous lé jouissons de l'honneur, certainement mérité du Royal.N'ayant pas perdu une seule partie de la saison et ayant travaillé ferme toute la saison, il ne récolte que sa récompense.Bravo, messieurs du Royal, vous voyez ce que l'on peut faire avec de bons a moteurs et de dévoués directeurs.Chicago, 20.—T.E.Mull vil! et Patrick lia ley ont été blessés, probablement facilement et plusieurs autres hommes blessés plus ou moins légèrement, lors d’une bagarre, quand un train comprenant 10 wagons a été déraillé au parc Columbia.Du a iapporté une douzaine de blessés à boni d'un tiüiii rapide portant la malle sur le Santa Fé.Le lieu exact de la bagarre est un peu à l'est de cette ville.Les directeurs du Santa Fé demandé! eut immédiatement un plein convoi de policiers qu'ils expédièrent en toute hâte au parc.Columbia où plusieurs arrestations furent faites.Cette kngarre est arrivée au pique-nique annuel des employés en brasserie;.Pour tous autres renseignements, billets, etc , veuillez vouh adresser i ISO, rue St-Jean, angle de la Côte du Palais, -10 rue Dalhousie, au Chfttenu Frontenac ou il la tiarè du Palais.JULES IIONE.Jr.Agence générale de chemins de fer et Paquebots.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.W.M.HEALY J.E.GAGNON Opt icien-Spèc in liste Pour Vex amen fonctionnel de l’œil, com prenant l’acuité visuelle, la réfraction et le choix des lunettes.Ecurie de louage de lere classe Transport de tout genre.Paquets et Valises délivrée dans ' toutes les parties de la ville Prix 10 à 25 cts.Contrat» spéciaux pour magasin».GRANDE AFFLUENCE DE VOYAGEUR» ——PO U R- L’EUROPE Spécialité : Fabrication des verres E.Théo.Paquet L.B.L L_ l_, AVOCAT INORWICHIUN lON'BUI LDI NC APARTMENTS) 8S, Rue St-Pierre Quebec Téléphone U06.Rés.7.Ste-Ursule Tel.3342 CE PRINTEMPS ET CET ETE Juillets#—Empress of Britain.Août 4—Lake Champlain." 12—Empress of Ireland.“ IS—Lake Manitoba.“ 21:—Empress of Britain.Listes de départs, taux, plans, etc., fournis il demande.Nous représentons toutes les ligues transatlantiques.JULES IIONES, Jit, 30, rue St-Jean, angle de la Côte du Palais et 40, rue Dalhouaie.Aussi chez F.S.Stocking et II.Stott.+ Kli've Gradué du 1er cours Iran * ça is de l'Institut d’Optique du * Canada, 17, Février iSÿs Phone SGS Vancouver, Portland.Ore, As-tnrla, tire Seattle.Wash.Vacuum.Wash.Everett.Wash.llelltiiL'Imin, Wash.Victor a 11.I!, Vancouver II.C.New Westminster K.C.Ssn Francisco, Cal., Loi Angeles.Cal.Ban Diego, Cal.$112.05 24 JUILLET AU 27 $96.45 A—Billets pour revenir jusqu’au 31 octobre 1910.B—Billets bons pour trois mois après la date île l’achat.Pour taux et autres informations, s'adresser A Geo.11.Stott, C.P.& T.A coin des rues du Fort et Ste Anne, en face du Château Frontenac.Phone 607, misai au No 1S rue Dalhousie, Phone 73 et 349 rue St-Pnul.Phone 3480.LA BOURSE POUR LES MEILLEURES QUALITES DE CHARBON ET DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION.Nous avons on mains un stock considérable do Charbon do toutes sortes, ainsi que ciment Portland et AIson, Terre A feu, Tuyaux de Drainage et Embranchements.Briques pressées Laprairic, briques Ecossaises de toutes sortes, Charbon de bois Feuille d’Eruble, Rockwall, et Plâtre.VAPEUR CHAMPION QUOTATIONS Rapport île la Quebec Stock Exchange fourni par Neuville Bolleau & Cie, courtier, 93 rue St Pierre.21 Juil.1910 MAISONS A VENDUE LIGNE DE ST-LAURENT, ST-MICHEL ST-JEAN, BERTHIER.LA CIE GEODE Ltée iO, vue GRANT, QUEBEC LE ET APRES LE 5 JUIN, le temps et les circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit : De St-Jean 6.30 hrs a.m.De St-Miehel 7.15 hrs a.ni.De St-Laurent S.00 hrs a.m.De Québec 4.15 lirs p.m.Samedis : Départ de Québec à 2.00 p.ni.LES DIMANCHES De Québec 7.30 h.a.ni.et 1.10 h.p.m.De St-Jean 5.30 lire p.ni, Arrêtant A Sle-Pétronille le matin seulement.Se rendant A St-Frnm;ois dans l'après-midi.De Berthier pour Québec, le* Lundis, Mardis, Jeudis et Vendredis.De Québec pour Berthier: les Lundis, Mercredi*, Jeudis et Samedis.LES SAMEDIS Ce même bateau fera lin voyage de Québec A Berthier, afin de donner aux citadins l’avantage de respirer le bon air eur le lleuve.Départ de Québec : 2 hrs p.m.Retour A Québec : 9 lira o.m.Courtier d'immeubles Kdilce Bsuque Uolktlaga - ÇjUKBBC.PHONÈ 934.Asked BANKS : Bank of Montreal., Quebec Bunk.Union Bauk .Banque Nationale.Banque Hoehelaga Molsons Bank.Bank of Commerce P.G.NADEAU Le et après Samedi le 27 juin 1910 les trains partiront de Québec comme suit : CHEMIN DE " ._____ t#.50 il.m.—Dimanche seulement pour les Chutes Shawinigan.W HO ».ni.—Tons les jour* dimanche excepté pour Montréal, Grand’ Mère, Chutes Shawinigan.Raccor dement pour aller et venir de La Tuque par Garneau Jet.Il y a un char buffet parloir sur ce train 5.15 p.ni.—Pour St-Casiinir tous le# jours excepté le dimanche.Les Vendredis et Samedis ce train se rendra A Shawinigan Jet Quebec & Lac St-Jcaa W.IO ft.m.—Tous les jours excepté le Dimanche pour Itoberval, La Tu que et Chicoutimi avec char parloir pour Chicoutimi.O.l/i il.ni.—Dimanche seulement pour St-Ravmor.d.11.4/» fi.ni.—Tous les jours, ex cnpt les samedis et dimanches, pou Lac St-Joseph.I.4G p.ni.— Samedi seulement pour St-Raymond.I.4-5 |>.m.—Dimanche seulement pour Lac Sl-Joeeph.5.10 p.ni.—Tous les jours excepté dimanche pour St-Raymond.0.15 p.m.—Tous les jours, excepté les samedis et dimanches, pour St-Raymond.10.00 p.ni.—Le samedi seulement pour Roberval, Chicoutimi, etc., avec un char dortoir pour Chicoutimi.Billets en vente A la gare, rue St-André, chez F.S.Stocking, rue 8t-Louis, au Château-Frontenac et aux bu rcaux du Grand Tronc.Ancien gérant de Jos.Laliberté & Cie, 219, St-Jean 152, Rue St-Palrice Quebec.Se chargera île toutes réparations de Meubles, aussi de Pose do Tapis et Prélarts.Spécialités : Fonds de chaises en jonc dfe toutes grosseurs, Matelas neufs et refaits.H essor ts à couchette remis à neuf.Une visite est sollicitée Tel.2817 MlSC8l.LANF.0US ; Cnn.tine.Railway Co.Rich, ik Ont.Nnv." Co.Mon.II.L.& Row.Co.tjucbec It.L.& Power Co.Preferred.Québec Gas Co.Quebec Steamship Co.National Telephone.“ “ Pref.Dominion Textile.“ Pref.Toledo Rv.& L.Co.Canadian Electric.Pref.New Quebec IP y.Box lia : Doro.Textile Series 0.Montmorency Cott.Co.Quebec Railway.Canadian Electric.Quebec Steamship.New Q.IP y L.H.Téléphone 1005 OOUPE GARANTIE L.B.MORENCY & Cie Marchands- Tailleurs Grand choix de marchandises pour hommes à des prix excessivement bas.Votre garde-robe tenue en parfait ordre pour StOO PAR MOIS 54, Cote du Palais.Haute-Ville JOBIN & PAQUET Vapeur ' ‘ORLEANS Ferblantiers-Plombiers 72 et y8, Cote d’Abiaham Telephone 1089.Eclairage au gaz et'A l'électricité, Téléphone et Sonneries Electriques.Spécialité : Système de chauffage A eau chaude A la vapeur et à air chaud.Le et après LUNDI le 30 mai, le temps et les circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit : QUEBEC Bout de l’Ile G.OO a.m.5.30 a.m.7.10 a.m.0.45 a.m.9.15 a.la.8.1ô a.m.11.30 a.in.10.00 a.m.2.00 p.m.î.Oo p.m.4.45 p.m.3.30 p.ni.0.15 p.m.5.30 p.m.Le Vendredi et le Samedi le départ de l'Ile, le mutin, ù 5.00 hrs a, m.Tous les mardis et jeudis soirs Québec l’Ile 7.30 p.ni.7.00 p.ni 10.30 p.m.10.00 p.m.LE DIMANCHE Québe: L’Ile 1.00 p.m.1.30 p.m.2.30 p.m.3.15 p.m.4.00 p.m.5.00 p.m.6.00 p.m.7.00 p.m.7.30 p.m.Les jours de fêtes, le bateau lera un voyage de l'Ile A 8 h.du matin et dans l’après-midi aux mêmes heures que le dimanche.Jonction à St-Joseph et St-Romuald avec le tramway électrique de Lévis.RAPPORT de ta Montreal Stock Exchange, fourni par Neuville Belleau t Cie, courtiers.93 rue St-Pierre.Pour $1.00 par mois ou , ,u.•.$5.00 pour 6 mois Je presserai, repasserai et nettoierai vos vêtements Mesdames et Messieurs, avec, le plus grand soin et sous le plus court délai, d’après les précédés hygiéniques les plus perfectionnés.SATIS FÀCT T< >N G A11ANTIE J.A.PLAMONDON 55 RUE STE-CLAIRE 29 iuin 1910.—1 an.TBI.ÎOUO (Vîntes ne L'APitus-MiDil Vendeurs Acheteur Résidence : 6 Coltina ITél.ioei Asbestos.Canadien Pacific Rv.Minneapolis St.Paul R R.Montreal Street Rv.Toronto Street Rv.Twin City R.T.Coy.Detroit United Bell.Halifax Tramway Coy.Toledo Railways & Light Üov.New Quebec Ry.com.New Quebec Ry.Bonds.Winnipeg Ry.Cov.West India It y.Uoy.Havana Electric Cov.« " Pref.San 1‘aulo Rail.Co.Richelieu & Ontario,.Nav.Cov.Montreal L.II.& Power Coy.Dom.Iron & Steel Coy, common.Dom.Iron & Steel Coy, I réf.Dom.G'oal Cov, connu.“ Pref.Montreal Steel Works." •' Pref.Nova Scotia Steel & Coal Coy.Montreal Telegraph Co.Bell Telephone Coy.Ogil vie Milling Coy- " Pref.Mackay Companies.Mackay Comp.Pref.Lake of The woods Coy Luke of the Woods Coy I ref.Laurentide Pulp Coy.Pref Montreal Cotton Mills Cov., .Dominion Textile Cov.Pref.Duluth SS & Atlantic NOTAIRE Bloc Banque d’Hochelaga 13C, rue St.Plerre, - QUEBEC Washington,