Bonjour dimanche, 24 juillet 2004, samedi 24 juillet 2004

:UR IND ?Plus de confort Plus de chaleur Moms cher Gazifère ItamdW IHIIMI i Cetlro te ckatgeoent HUMOUR r WEEK-END ".TROUAIS.C'EST AU TOUR DE FRANÇOIS LÉVEILLÉE Page A-1 CRITIQUE LENT DEPART POUR LES FOUBRAC Page A 6 SUR LE SITE M E B LA GALERIE MONTCALM SE REFAIT UNE BEAUTÉ Page A 2 ANNONCES CLASSEES Vous ne payez qu-une seulejuisi Des nouvelles d'ici au quotidien Indispensables p Méras NUMf SONY qéeaM taon • appareil numérique de 4.1 MP • Zoom optique 3x • Mode vidéo avec son • 2 pies "AA" rechargeable indus • Carte mémoire 'memory stick" épargna.*e»0 Rég 39B~ Trousse Indispensables Canon PowerShot Â75 lUMT • Zoom optique 3x (numérique 3.2x) • Écran ACL de 1.8" • Fonction vidéo • Carte mémoire CompactFlash de 32Mo incluse • Sortie audio/vidéo épargnas *1q Coolpix3700 ' Appareil numérique de 1,2 MP • Zoom optique 3x • Macro de 4cm • Mode vidéo avec son (640 x 480) à 30 IPS • Boitier en métal • très compact (I * mm I ! I épmrgrmm *ao (t^jgngynn Canon PowerShot SI IS • Appareil numérique de 3.2 MP • Lentille F/2.8-F/3.1 (équivalent à 38-380mm en format 35mm) • Viseur électronique • Écran ACL de 1.5" à inclinaison variable • Plus de 60 minutes d'enregistrement vidéo épargnas *30 Rég ear (JJ)cRA I Ul I ' Trousse Indispensables MUDV • Zoom tOx optique • Design ultra-compact • "Super steady shot" et "Nkjhtshot" • Lentille Carl Zeiss • Écran ACL de 2.S" épargnas *HO San>fek2* Carte mémoire de 128Mb COMPACT FLASH! 1388 Âmttmmntmmm Lecteur MPi numérique personnel • Mémoire interne de 128 Mo • Syntoniseur numérique FM • Interface USB • Enregistreur vocal MP3/FM • Compatible MP3AVMAMSF YW MPS épargnée *10 Lecteur MPi numérique personnel • Mémoire de 192 Mo • Syntoniseur numérique FM • Unité de sauvegarde USB • Enregistreur vocal • Interface USB épargnée 10* YW Ml=>3 Lecteur MP3 numérique personnel • Mémoire de 20 Co • Enregistreur FM/vocal • Interface USB 2.0 • Unité de sauvegarde USB • Télécommande ACL Rég: 16»- MP 3 GRATUITE! MOTOROLA Téléphone sons m • Technologie 2.4 GH* • Recomposition du dernier numéro • 10 touches de composition rapide • Pile longue durée • 2 sonneries épargnez *30 i 1 I i N H Panasonic Telephone sons fil de 2.4 GHz - Afficheur à cristaux liquides • Mode mains libres sur combiné • Technologie de rehaussement de la voix • voyant de messagerie vocale épargnée *10 8888 Panasonic Téléphone sans fil • Porte de bâta gégajangt • Technologie FHSS 5.8 GHz • Système extensible jusqu'à 4 combinés • Affichage personnalisé du demandeur • Afficheur DCL grand format • Mode mains libres sur combiné épargna» MOTOROLA Téléphone sans fM 2.4 du • Système de combiné double • Afficheur • Fonction d'intercom épmTQnmm *SO AMI/ disponible dut yAudioTRONic (une filiale de dumoulin) 1616, menvale rood ottawa (ill) .726-8000 1930, innés road gloucester (611)842-0510 195, Bellehumeur, Gatineau • 246-2533 1fa«ncemeffl on disponible wr produisit numérique lélecionée.détail en magaan.cei promoOoni u terminent le 30 uiei 20mmi|uiqu'>épuiemMileiitocluieutiixlcMion t Q o Légion royale canadienne La Légion royale canadienne filiale 30 organise un souper BBQ le 25 juillet, un souper de steak le 29 juillet, ainsi qu'un dîner macaroni et fèves au lard le 30 juillet, suivi d'un souper nachos et ailes de poulet à la carte.Info: 771-6088.fournée champêtre de la dentelle L'Association des dentellières du Québec, en collaboration avec le Manoir Papineau de Montebello, organise une journée champêtre de la dentelle sur le site du manoir le 1" août de 9h à 17h, beau temps mauvais temps.Exposition de dentelles exécutées par des dentellières de la région et démonstration de techniques.Info: 778-0427.Familles Parent d'Amérique Le rassemblement de l'Association des familles Parent d'Amérique aura lieu le rr août à l'Hôtel Mortagne de Boucherville.Des activités telles que conférence par Me Marc Parent de Hull et visite guidée de la ville de Boucherville sauront divertir toutes les personnes présentes.Info: Gisèle Parent au numéro de téléphone (418) 622-5895.Phobie des rongeurs?Vous n'aimez pas les rongeurs?Lorsque vous voyez un rongeur, c'est la panique?Que diriez-vous de participer à une séance combinant la réalité virtuelle et la vidéoconférence afin de vous apprendre à mieux gérer votre phobie?Le Laboratoire de Cyberpsychologie de l'UQO est toujours à la recherche de participants pour une étude sur cette phobie.La séance ne nécessite qu'une seule rencontre d'environ 60 minutes se déroulant au laboratoire situé au 23, rue Pharand, secteur Hull.Réservé aux personnes de 18 ans et plus.Info: Stéphanie Dumoulin au 771-7761 poste 8419 ou visitez le www.uqo.ca/cyberp-sy.Les Habitations partagées de l'Outaouais Vous cherchez une location de chambre?Les Habitations partagées de l'Outaouais urbain peuvent vous offrir d'excellents endroits dans tous les secteurs de la ville, avec évaluation, y compris la vérification des antécédents judiciaires.Info: 771-6576.Méchoui de l'Escale St Rosaire Le Club de l'Escale St-Rosaire tiendra un méchoui pour ses membres le 6 août, de 13h à 18h.Jeux en après-midi et souper de porc et de boeuf à 17h.10$.Billets: Jos Arsenault, 568-8474.Croisière bénéfice de la fibrose kystique L'Association québécoise de la fibrose kystique, section Outaouais, organise sa 3e croisière bénéfice le 7 août.Embarquement à 19h30 au quai des artistes, secteur Gatineau.Musique, danse, présentation du comité, prix de présence, tirage de paniers de bonheur, vente aux enchères pour billets de train! Billets: 20$.Les profits iront à la recherche.Info: Lyne Lacroix au 243-8619.EllesLolsIrs Il y aura un 5 à 7 le 19 août pour les femmes lesbiennes francophones du club EllesLoisirs.Brunch le 8 août.Également, randonnées pédestres et à bicyclette, sorties culturelles et plus.Info: Pierrette au 595-2717 ou visitez le site Web à www.ellesloisirs.com On d»m*rtCiW umm ******* *• Coun NOMBREUX PROBLEMES D'ARGENT?Nous les ramenons à un seul.Juste à nous confier votre NIP.514-555-5555 ANCIEN 5 1/2 transformé récemment en grand 11/2.Poêle au gaz défectueux.514-555-5555 \\ / i < ***** Ht*'-* ¦ 1 m ¦ ¦ On a tous un voisin lia « t»** t m On d*>m*f*t»** «* '«m nniaa **** w #** *m#*t, 4#Hm*% éhRé •iï «*/-**> *w#** j«e* ¦#>»*¦»# tflsr VENTE GARANTIE Vous ne A95 payez qu'une IJ^ seule fois! ¦dr *vh les (wails de foffre a rmn 0k rubriques ou auprès d'un de nos conseillers La massothérapie : une carrière enrichissante! Le recours aux soins de massothérapie est en pleine croissance au Québec et ailleurs au Canada.u en est de même pour la profession de massothé-rapeute.Nos diplômés travaillent de plus en plus dans des domaines d'interventions aussi variés qu'enthousiasmant.Que ce soit dans des relais de santé, spa, cliniques de chiropra-tique ou de physiothérapie, centres sportifs, avec des personnes mûres ou des enfants, à leur propre compte ou comme employés.Chacun y trouve sa passion.line carrière en massothérapie vous intéresse?La première étape consiste à sélectionner l'école de formation.Assurez-vous que l'institution choisie offre les profils reconnus par l'autorité en matière de massothérapie au Québec, la Fédération québécoise des mas-sothérapeutes (FQM).En Outaouais, l'Institut Kiné-Concept (IKC) est la seule institution à offrir ces profils Cette reconnaissance est précieuse pour les étudiants, puisqu'elle leur permet de mieux réussir sur le marché du travail, car les employeurs exigent de plus en plus des diplômés issus d'une école offrant le profil de la FQM.« La qualité de l'enseignement à Kiné-Concept est hors pair ! Mon expérience en tant qu'étudiante est formidable.Les professeurs sont passionnés et généreux.Ils véhiculent la matière d'une façon stimulante et encourageante », exprime avec enthousiasme Gabrielle Moreau, étudiante de l'Institut.Les prochaines formations débuteront cet automne dans de nouveaux locaux spacieux et modernes, situés près des Promenades de l'Outaouais.L'Institut Kiné-Concept offre des formations professionnelles en massage suédois cinétique ( à temps plein et partiel, de semaine et de fin de semaine ainsi qu'une gamme de cours de perfectionnement répondant aux besoins du marché.« J'invite les gens intéressés à participer à une de nos fins de semaines d'initiation au massage.C'est une formation qui, en plus d'être agréable à suivre, est majoritairement basée sur la pratique; c'est la seule façon de doser son intérêt et sa passion réels pour cette profession d'avenir », poursuit M.Chauvin, Directeur du Campus de l'Outaouais.La prochaine fin de semaine d'initiation au massage, qui constitue un pré-requis essentiel à la formation professionnelle, aura lieu les 7 et 8 août prochain au 121, rue Jean-Proulx, dans le secteur de Hull.Pour plus d'information, prière de nous contacter sur notre ligne sans frais au 1-866-885-KINE (5463).Les annonces classées 819.776.2121 Les annonces classées LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE EST OUVERT DU LUNDI AU JEUDI DE 8H30 a 17H00 - VENDREDI DE 8H30 a 16H00 • HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 17HOO 100 mnWMTOf sd»!/vwite 400 SBtVfDBS EU marché de l'emploi EU knnwbHMT I/wjIum 500 services personnels 700 fofination / cultura 300 550 1 800 A NOS ANNONCEURS: Assidu vous ijue le tenu de vDtre annonce esl exaci des sa iiamlinn.sinnn il faut nous en avisée immediarement In cas d'erreur, notre responsabilité se limite MARCHÉ DE L'EMPLOI: loue disciiminalion esl illégale les mies olterts dans nos rubriques sonl ouneils eplemenl aui nommes ei aui lerrms PAR TÉLÉCOPIEUR flediger le texte à faire paraître en incluant votre Rtimero de carte crédit ainsi que mue signature composez le 1.800.836.0703 au montant de lâchai de la première semaine de parution de votre annonce Vous ne payez qu'une seule fois, jusqu'à la vente de votre article.9.95$.Vente garantie i K) mots -1 prix -1 journal Si votre marchandise n'est pas vendue dans les 2 semaines, simplement nous rappeler pour un renouvellement gratuit Informez vous auprès de nos représentante Téléphonez-nous pour connaître nos tarifs combinés pour 2 journaux ou plus.49 JOURNAUX POUR VOUS SERVIR Laurentides, Maurxie, Québec, Lariaudiere, Laval, Montreal, Outaouais.PUES D'UN MILLION Dt fOYtKS À VOT*E POHTtl m 'Petites Annonces Cassées' E| ANNONCES VIP Diffusez votre annonce à travers tout le Québec! Obtenez pour seulement 10$ additionnels + taxes, une annonce W sur www.lesPAC.corn, le plus important site d'annonces classées sur Internet au Québec.Pour plus de renseignements, communiquez avec notre téléconseillère ?3D lTkfcT,nh d!> OwntbrKàlouer AmeuMemefll fttji) Divers à vendre Gordenes ACHETONS RAPIDEMENT PROPRIÉTÉS at réglons votre problème.Appelez Stéphane (613)233-4948 BUNGALOW 1987, 3+1 C.i.C, sous-sol Uni, piscine, 153,900$ (819)669-9461 COTE d'Azur, bungalow, ter-nln 11,375 pi.ci., garage 18x36.piscine (819)568-5153 HULL: 57 boul Moussette, 1er plancher, 2 chambres, laveuse, sécheuse, cuisinière, "carport", 825$.grande cour arrière, (819)777-9293 GATINEAU: 3 c.à.c, boit franc, luxueuse tdb 1 8 5,0 0 0 $ (819)773-7601 SECTEUR Hull (centre-ville): 4-1/2 sut 2 étages, flottant/ céramique, cour, remise, stationnement, 3 electros (possibilité de 5), libre, 790$/ mois (non chauffé, non éclairé) (819)671-9236 SOUS-LOUER: Aylmer près marina, appartement de luxe; 2 chambres, salle à manger 1.100 pica, libre 1er août ou 1er septembre; 875$/ mois; (819)685-1985 UNE chambre, 450$/ mois, dans quartier tranquille, appelez Darlène ou Jean: (819)595-6967 GATINEAU: Appartement 1 chambre, semi-meublé Chauffé Éclairé a/c, près 50, 720$/ mois, libre 15 août, (819)246-9734 (819)222-6565 •ffifr PropriélésQ louer 128 J -F Kennedy: Grande maison (2,300 pica).995$/ non chauffé, non éclairé, libre.(819)778-8773 MONT-LUC: accès pièces communes, terrasse, laveuse/ sécheuse, près autobus, 375$, (819)243-1677 Chalets o louer LIMBOUR: bungalow, i/c.3 C.à.c, grand terrain, garage, 238,900$, (819)319-3815 tlfl»f Condominiums à vendre CONSTRUCTION neuve avec garage, bois/ céramique, air climatisé, foyer, 2 chambres, 1,150 pica , près hôpital à Gatineau, prix pour vente rapide, (819)213-9998 i[ft> terrains à vendre LAC ST-PIERRE de Wakefield, 100X200' cadastré, bord de l'eau, (819)457-4632 LES BOISÉS DE GATINEAU 12 terrains prêts à construire.3.7 acres +.Montée St-Amour, 5 minutes de I auto-route.(819)790-8974 (819)743-2586 LIMBOUR: 196 De-La-Plaine, sans voisin arrière, 50x100.21,900$, (819)246-5756 LUCKVILLE: 261 Grecher, prêt à construire, abordable, (819)777-9293.( 8 1 9 ) 3 6 0 - 3 9 1 1 , (418)637-6693 |if Logements/ —jfciaai 117 J.-F.Kennedy: Grand 3 c.à.c, 550$/ non chauffé, non éclairé,'libre (819)778-8773 ANGERS: 2 c.à.c, aire ouverte, remise, prises laveuse/ sécheuse, secteur tranquille, 202 Chatelet, 675$ non chauffé, non éclairé, 1er août, (819)328-2611, après 16h, (819)281-6850 Construction récente: 2 chambres, prises laveuse sécheuse, endroit tranquille, près de tous les services, disponibles immédiatement, (819)246-6957 HULL: 2 c.à.c, rénové, prises laveuse/ sécheuse, 575$ non chauffé/ non éclairé, pas d'animaux, libre immédiatement, (819)595-9093 primforce" CiESI ION ' i r i .¦ IE R| Châteaux des Grives RECHERCHE DE LOCATAIRE(S) ¦ Si vous nous référez un locataire nous vous : payerons 500$ comptant et tous le nouveaux locataires bénéficieront d'un mois de loyer GRATUIT Secteur haut de gamme, convoité, à proximité du Parc-de-la Gatineau, pistes cyclables.Le Château des Grives vous offre des appartements luxueux, abordables et sécuritaires.Ascenseur, garage intérieur, climatiseur, syst.sécurité inclus.Portes ouvertes samedi et dimanche entre midi et 1 7h.Appelez-nous aujourd'hui.Cette offre est valide jusqu'au 31 juillet 2004.(819)986-1313 *Le montant pourrait varier „ **12* mois gratuit sur bail de 1 ou 2 ans.s Toutes les promotions sont valides | sur bail de 1 ou 2 ans.i GATINEAU: maison en rangée, 5-1/2, sous-sol, cour, non chauffé, non éclairé, août, 725$/ mois, (450)975-1670 SITUÉ à Notre Dame du -Laus, Lie des Sables, 65$/ jour ou 425$/ semaine, location chaloupé, moteur, spécial tur ttmaine (du lundi au vendredi) 1 866 767-2889 i HULL: La Plateau, semi-détaché, 3 chambres.1,500 pi.ci., loyer, bain tourbillon, boit Iranc, sout-tol fini, clôturé, garait, deck 18X20, pràt écoles, septembre, 1,250$.(819)595-8849 MAISON A LOUER, conduction neuve, planchers bois/ céramique, 2 c.à.c.ou 3+1 c.à.c., à partir de 895$.Gatineau, Masson, Buckingham, possibilité option d'achat, (819)790-9999 ftffii Ameublement 2 divans El-Ran, style Lay-Z-Boy, demande 1.500$ (819)595-8651 CAUSEUSES en tissu, excellent état.650$ pour les deux.(819)246-9708 natelot commode table ¦I5ÛS iB19i68b-913i ENSEMBLE lit loft (enfant), 300$; commode, bibliothèque, 150$, (819)663-0019 MOBILER salle manger, vai-sellier, blanc/ noir, stores verticaux, tableaux, (819)643-3284 MOBILIER c.à.c.vert forêt, 6 morceaux, prix à discuter, (819)246-5756 MOBILIER salon Erel chêne, sofa, berceuses, tables, lampes, 3,000$ (819)669-0760 SET chambre coucher moderne, gris/ matelas, 9 morceaux.450$ (819)663-1818 SUPERBE unité munie blanche, granulée, vitre et lumière.450$, (819)669-6079 TABLE, 6 chaises, buffet 500$; humidificateur 50$, purificateur 20$ (819)669-6531 URNES FUNÉRAIRES Très haute gamme, vaste choix de modèles, avec or 24 carats garanti, certifié, (819)663-1267 GARDERIE milieu familial, nourriture tante, anglais, Minoir Oet Trtmblet.5 minutée Pont Chtmplain, 20$ par jour, entant 3 ans» reçut.Elena: (819)595-1086 éffil Animaux €$9 Sorte POIL à tout, tonte et toilettage à votre domicile.Chantai (819)639-0025 ijg) Artidesoesport BATONS de golf usagés, homme/ femme/ junior.(819)778-6336 €2> Appareils electron* nooen 1 laveuse Kenmore, 75$.Aubaine ! (819)663-3366 fffi) Diverse vendre 2 superbes tapit, VMlrti'VZ, B'ItfxS'Itf, lampe cristal 819-682-4136 50.000 livres usagés, meilleurs offres demandés.(819)663-9394, 1-(450)756-4895 CHARIOT de bicyclette pour enfants (2), excellente condition, 225$, (819)595-9009 PLANCHE à voile, 2 voiles/ petite et grande, 500$ (819)773-7601 Instruments de musioue 2e chance au crédit NOUVEAU PROJET Devenez propriétaire pour seulement 32,26$ par jour.Financement disponible sur place dans un secteur possible près des écoles, parc et arena.Tout cela à 2 minutes de l'autoroute 50 et 15 minutes du centre-ville d'Ottawa.1303, boul.Maloney Est Secteur Gatineau (819)986-1313 primforce GESTION iMMOtillERE À BAS PRIX! Matériaux imparfaits.prix parfaits! Porte lauan 11,99$, coloniale 14,99$.Épinette: 2"x3" 8 pi.0,89», 12 pi.1,89$, 2"x4" 10 pi.2,99$, 12 pi.3,19$.16 pi.4,29$, 2"x6" 8 pi 2,29$, 10 pi.3,99$, 16 pi.6,49$.Bois traité: barotin 0,29e, 5/4"x6"x8' 3,29$, 4"x4"x8' 6,99$.Panneau mélamine 4x8' 7,99$ Bloc ciment 4" 0.49c, dalle patio 16"x16" 1,39$.Prix argent comptant et valides du 24 au 30 juillet 2004 Matériaux à Bas Prix: (819)986-5720 ABRI anti-moustiques 12x12x7, facile à monter.Jamais utilisé.150$.(819)595-3629 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, tentes, roulottes acceptées Brochure gratuite.24 juillet, soirée des couples, 25 juillet méchoui, défiler de vêtement erotique Tel: (819)336-4320 AIR climatisé 10,000 BTU Fedders 2002.peu utilisé, 300$ (819)561-1201 ANTENNE TV avec roter, 75$, (819)671-2428 BICYCLETTE montagne Nishi-ici, 195$, lit camp, matelas, table résine, (819)776-0412 CHAUFFE-piscine au bois augmentant de 10 à 15 degrés par jour.Fabrication et vente de "bouilleuses" à bois et à l'huile.Réservoir de 100 à 3000 gallons, aussi abreuvoir extérieur pour animaux www.Lsbilodeau.com Sans frais 1-888-557-4767 CLOTURE PVC pour piscine hors-terre, jusqu'à 27', 14 sections, (819)568-8598 PIANO debout 38" hauteur 1987, Schuerman, 1200$ (819)773-4251 PIANO TCM Allemand, laqué noir, comme neuf, 3,250$ (819)777-0982 SAXOPHONE alto, Yamaha, YAS 23, presque neuf (819)778-1418 ?fi1) Mrjtenrjui de (orsmxtno A prix d'usine.Planchers de bois francs à partir dt 2,74$ pi" Variété no.1 Rustic 2*1/4x3/4, 3*1/4x3/4.Priver-nis.Soit Merisier.Cerisier, Chêne, Érable, Fr'ne et Chêne rouge jusqu'à épuisement des stocks Aussi disponible Noyer, Bois exotique brut et f, Granby 1-866-770-8787 Cèdre blanc de qualité à vendre |^2W,4H>»K 6" de différentes longueurs éSffifflP Avez-vous pensé à vos travaux exteneuis: patio, clôture, gazeboe ou intérieurs: planches bouvetees en V (819) 449-4541 Marchandises iciirimemales COMPTOIR de cuisine 21' total, insertions portes métal.(819)827-7456 €$9 Garderies ANNONCES CLASSÉES lllll"»»^^^ GARDERIE Mes Petits Trésors, rue Mutchmore Hull, places disponibles, (819)777-5883 THERMO-LIFT sans éphédri-ne, gros/ détail Echantillons gratuits, Jean, (613)799-5167, (819)561-5411 Cffil Astrologie/occultisme 12 minutes gratuites et des réponses précises! Que demandez de mieux! 12 minutes gratuites! Et 8 ans d'expérience! Et des milliers de clients satisfaits! Et oui en composant le 1-900-451-6675 et en étant facturé pour un appel complet.Et bien vous aurez droit a 12 minutes gratuites! Vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dans le domaine du tarot, de la numérologie, de l'astrologie, et de la voyance pure.Ils pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent, de bonheur et encore plus! Composez dès maintenant l'Ere du Verseau au 1-900-451-6675 à 3,79$/ min seulement 18 et plus! AIDE et soutien par attrolo-gie, voyance naturelle, tarot, secret spirituel, espoir, force, courage, futur meilleur.Mme de Gaspé, 2,99$/ min., 21 ans+, 1-900-643-5779 discrétion et autres tarifs, infos sans frais: 1-866-339-2247 A la maison Jo-SoleiL vous trouverez les réponses à vos questions et des solutions rapides à vos problèmes grâce a mes voyantes expérimentées et qualifiées en direct 24/ 24- 7 jrs sur 7 à seulement 4,25 la min - 18 ans t 1-900-451-8883 Possibilités de min gratuites Venez voir ma page web www joso-leil.com ou téléphonez pour savoir qui est en ligne au (514)724-6904 ou pour toutes autres questions ou pour une consultation privée (514)869-8435 (Nous engageons) Votre satisfaction & votre bonheur me tiennnent à cœur 1-900-451-8883 ANGELE.voyance à l'ancien-ne, ne pose pas de questions.Médium de naissance, cartomancienne avertie, prédictions dates, consulte 7jrs/ 7.Tel: 1-900-870-3553 (2,90$/ min.) 18 + ASTRO-CLUB, ligne de voyan-ce en direct 24 heures à seulement 2,85$/ min Consultez dès maintenant nos astrologues et nos tarologues d'expérience au 1-900-830-6767 Clinique d'é-sotérisme du Québec avec Louise Haley (Mme Minou) 1-900-561-1212.4,89$/ min Gratuit: (514)768-2000 (Montréal et 450), ext.1-800-799-6395, visa, master.2,59$/ min.(+ taxes, www.predictions200O.com voir index fit j s dans OS tie 2.lu "S e ?jjffifr telrologie/wmllisnie «jflj) AVEZ-vous déjà fail (ace À la vérité des prophéties?Faites-moi confiance et vous frissonnerez Je connais votre passé futur et présent 18» 3.99$/ min 1-900-451-9602 Visa/ Mastercard, 1-866-752-7779 www psychicmedium.ca VOYANCE du coeur, Esmeral-da medium acadienne.lucidité et lustesse 1 900-630-3265 (2,90$/ minute), médium conseil, monsieur Gilbert, tlashs précis et dates en direct 1-900-451-0505 (2,90$/ mi-nute)184 www.tarot.tv Agence de rencontres RENCONTREZ des célibataires sexy.1er essai Gratuit pour les nommes, toujours gratuit pour les femmes Appelez (418)948-0303, entrez le code 328 tgg> Emplois divers rouloitc/iTwtofHé POUR un document de belle apparence et bien écrit Nicole Bélisle (819)663-7688 € Dernenoqement/fransport A bas prix compétitifs, Déménagement DEL, entreposage et assurances compris, locale/ longue distance, Satisfaction garantie (514)953-8572 €^4> Construction/rénovation RENOVATIONS de tout genre.25 ans d'expérience Philippe (819)568-6744 Cell : (819)664-2536 TRAVAUX de rénovations au contrat ou à l'heure.Pat.: (819)771-8490 €%j-i Petnture/decoration PEINTURE résidentielle, pli-lond texture, réparation gypsa, joints.Eric, (119)281-7361 €?ff i ferrassement/poTsogisfe FERAIS tonte de pelouse Entretien général extérieur Michel: (819)663-1149 Services divers PHOTOGRAPHE de mariage, quelques places disponibles Fax (819)824-9199/ pagette (819)354-8271 REBRANCHEZ votre télépho-ne, bas taux, bas honoraires mensuels Déjà avec cie de rebranchement, transférez, épargnez Aucune vérification de crédit, longues distances payées par anticipation 1-866-242-3338 Agence de rencontres ovec permis 100% Gay La ligne gaie la plus libre du Québec Gratuit chaque jour entre 4h-16h pour les membres payants Appelez (418)688-4488, composez le code 340 LE réseau rencontre qui fes-ses! Nouveau! Venez discuter dans nos salons pouvant accueillir plusieurs personnes en même temps.Messieurs dépêchez-vous d'appeler, elles n'attendent que vous! Mesdames accumulez des points c'est payant! Composez dès maintenant le (514)768-3999 pour faire des rencontres qui sortent de I ordinaire Messieurs procurez-vous un bloc de temps à 25$ seulement en composant le 1-900-643-7700 Gratuit pour les femmes' Plus pour votre argent, en payant par Visa/ Mastercard au (514)768-3999 et en appuyant sur le 0 Osez le direct, en composant le 1-900-830-9900, 2,45$/ minute (pour 10 minutes) (t taxes), ou le 1 -(code)-976-3999 15$/ appel (0,99$/ min), Visa/ MasterCard (514)761-3999.1-800-571-3999 pour les gens de l'extérieur), www.3xxx.com fjSJ) Mossod» MASSAGE de détente/ relaxation Me déplace, femme ou couple, (819)210-0987 ?ffit argent o prêter aucun crédit refusé Prêt de 500$ remboursable à 62.50$/ semaine, (450)776-5558 fffii Services fnonders ATTENTION Prêts 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide (819)778-4506 «y PUBLI-SAC DISTRIBUTEURS RECHERCHÉS pur lit distributions du mercredi ot samedi VilicaweMeatoHt ceaibtuniqmz avec la personne ci-dessous selon les 3 premiers macléaa de votif coda postal JOV-JM lia baton M-UIf «Ml Hasulw va-m JUJtTJU knoaOKji f»1SO jm-jm-jsj In Garni a» sus Pltti-llooVo XfyMvo ÏNCy 4J J1 -fSK ROULOTTE Sunlite ultralégère, 25', '99, équipée, comme neuve, 19,000$, (819)827-7456 ROULOTTE Terry 2001, 29', semi-parc, extension double, équipée, 25,000$, (819)568-8009 VAL DES BOIS rivière La Lièvre, roulotle 3V, avec terrain 200X100.électricité inclus, clôturé, tourbe, ris i dltclulor, 119)243-3028.613)299-3098 tracteurs/ mochinerie aoricote fffii Emplois divers $ $ $ CHOCOLATS 0,90 cents/ tablette Gérant d'équipe recherché.1(888)525-5055 gottkiis EDUCATRICE en garderie, milieu tamilial, reconnue CPE.cherche une aide qui aime les entants, 35 heures par semaine, (819)684-0145 ACHETONS tracteurs de ferme de toutes marques, 'Bull dozers", pépines.'skidders', excavatrices.engins station -naires, etc (819)364-2666 Yvan, (819) 364-2021 Ger-vais Payons bons prix comptant.URGFNT besoin, achetons pépines.bulldozers, 'skiders", trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme payons bon prix comptant .Tél.(819)353-1777 sfffifr Gardiennes demandées *chnt d'outos $ CHOCOLAT (belge, caramel, amande): vend dans ta région 1(888)525-5055.1(866)435-6661 GARDIENNE demandée.5 jours, possibilité demeurer domicile, Gatineau, (819)994-1203 CHAUFFEUR do camion Classe-1, 3 ans d'expérience m B-train, emploi permanent (019)986 8970.(819)664-9710 Cours TES vacances arrivent à grands pas Tu veux te faire de I argent de poche en travaillant à ton rythme dans ton secteur J ai ce qu'il te faut Aussi superviseur recherché pour bâtir équipe de ventes (514)277-0083 ou 1-800-561-2395 VOUS avez l'esprit entrepreneur et êtes motivés, démarrez votre entreprise à domicile avec un investissement minime.Pour Infos 1-888-717-8568 VENDEUR(EUSE)S Salaire régulier plus bonis aucune sollicitation clientèle fournie par le bureau auto nécessaire formation complète pour entrevue 243-5500 Ç.ffit Emplois divers COURS d espagnol privé, méthode d'apprentissage pratique.Horaire flexible, (819)246-9855, (819)243-1359 DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance Recevez gratuitement notre brochure 1-800-267-1543.wwwquali-tyofcourse.com, brochu-reêqualityofcourse corn L'Ecole de rédaction.719-38 av McArthur, Ottawa.ON, K1L 6R2.C'flt) Motos o vendre KAWASAKI Ninja ZX-7R 1999, pneus neufs, e t + 6,500$,(819)771-8124 KAWASAKI Ninja ZX6 1991, A1.batterie/ pneus neufs, 2,900$ (819)773-7601 offifr Véhicules de bisir BIG-RED, 3 roues, démarreur électrique, reculons, pneus neufs, 1,400$ (819)773-7601 Cffil Bateaux/moteurs PONTON Princecraft, Versail-les 26', tout équipé 70 even-rude 4 temps remorque, utilisé 2 saisons, entreposé à l'intérieur, comme neuf, 29,500$, Comprends 1,500$ d'équipement, côut de remplacement 45,000$, Gatineau (819)669-6676 LES ENTREPRISES | OURGET INf » RBQ : 1147-7122-16 Entrepreneur construction des routes depuis 1962, se spécialisant dans les travaux de pavage poste a combler TECHNICIEN EN GÉNIE CIVIL avec ou sans experience possibilité de formation Poste a combler dans la région de Catineau.Les Entreprises Bourget Inc 96 chemin Delangis , St-Paul de Joliette (QC) JOK 3E0 tel : (450) 755-6646 Fax : (450) 755-4049 Courriel : informa@bourget.qcca Roulotte/tente roulotte/motorisé a.I des centaines de ce'jbatalpfs .attendent i votre appel GRATUIT POUR APPELER | 770.0034 I entrez le code gratuit 254 www reseouellelui.com FIFTHWHEEL 28.5 pi., 1991, .toit et deck permanent, jamais voyagé.Installé au Camping Thorn (route 307, ville Bowman, Val-des-Bois).Quai de 20 pi inclus.22,000$ négociable (819)663-5091 MOTORISÉ, 24', Classe T', 1987, 72,000 km, A1, 19,900$ (819)669-6531 ROULOTTE, 5th-wheel, 1988, Okanagan, 21', toute équipée, (819)243-4612 ROULOTTE 24', très propre, deck, remise, 4,800$ négociable.(819)986-6848 ROULOTTE Bonair 1990 20 .2 portes tandum chambre privée équipée excellente condition facile à trier, vrai petit bijou! 'l'iOOS 1819)669-569/ AUÏOS, camions, roulottes, ouvert 7 jours, (819)743-5080 4'^i Pièces/accessoires PIÈCES d auto neuves Payez moins cher que les garages, livraison gratuite partout au Québec Sans frais: 1-877-999-0080, www su-praz2000.com du lundi au samedi, ouvert jusqu'à 20h00 •Ilfk Comions/comionnert« jg o vendre PLYMOUTH Grand Voyageur 1993, a/c, fout équipé, excellente condition; (819)246-3983 SUBURBAN 1996, 2,500HD, 84,000 km, impeccable, pneus neufs, 14,900$, (819)663-0306 VAN Chevrolet G20 1985, A-t, carossene besoin réparations, 500$.(819)246-2574 VAN Dodge Ram 350 cus-toms, 1986, 84,000 km, 1,100$, (819)671-2428 C'ffil* Autos o vendre 1993 Golf, automatique, a/c, très bonne condition, (819)595-5024 1994 BMW 3181,515,000 km, manuelle, 5 vitesses, 4 portes, noire extérieure/ intérieure, toit ouvrant, "cruise", 4 mags ?4 pneus d'hiver, bonne condition, 6,200$, (819)772-0253 ACURA Integra 1993, 178,000 km., manuelle, toit ouvrant 4.000$, (819)685-1967 ACURA*IrTtegra GS 1999 35 000 km tout équipée, 14 200S (819)669-0474 CAVALIER Z-2271996, Al, pneus d'hivers/ été neufs, 2,900$ (819)773-7601 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT HULL Numéro : 550-22-006762 0311 COUR DU QUÉBEC PRÉSENT: Céline Dubé Greffiére-ad jointe COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Demanderesse c.4053915 CANADA INC.Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à 4053915 CANADA INC.de comparaître au greffe de cette cour situé au 17.rue Laurier à Gatineau, Québec, salle 0210 dans les 30 jours de la date de la Publication du présent avis dans BONJOUR DIMANCHE Une copie de la REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE a été remise au greffe à l'intention de 4053915 CANADA INC.Vous êtes de plus avisé qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la demanderesse pourra obtenir contre vous un jugement par défaut.Lieu : Gatineau Date : 20 juillet 2004 Céline Dubé Greffière-adjointe Cffii Autos à vendre CAVALIER 724.blanche, climatiseur, démarreur, transfert location, 260$/ mois, (819)669-4159 www repères-Emplois com AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC 1 DISTRICT DE HULL COUR MUNICIPALE S No.: 03-17412-0 COUR MUNICIPALE DE GATINEAU Partie demanderesse VS- LUCIE DEMERS Partis défenderesse Lellième lourde AOÛT 2004 à 10h45 au 1244 NOTRE-DAME, APP4 EN LA VILLE DE GATINEAU seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de LUCIE DEMERS saisis en cette cause, consistant en : UNE VOITURE DE MARQUE CHEVROLET CAVALIER 1995, 4 PORTES, AUTOMATIQUE DE COULEUR ROUGE 151168 KM Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHÈQUE VISÉ Informations : PHILIPPE RAIEFAUD huissier de justice pour le district de Hull Trudel Fravreau, huissiers de justice 819-595-9262 151.Welligthon.Huit, Québec J8X2J3 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC S DISTRICT DE HULL COUR MUNICIPALE § No.: 03-09938-7 COUR MUNICIPALE DE GATINEAU Partie demanderesse -VS- DAVID LANOIX Partie défenderesse Le 12ième lourde AOÛT 2004 à 11:00 AM au 24 COLETTE, GATINEAU.QC, district de HULL, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de DAVID LANOIX saisis en cette cause, consistant en UN CAMION DE MARQUE DODGE RAM 1996 V8 MAGNUM DE COULEUR BLEU-MAUVE AUTOMATIQUE AVEC BAK RACK COVER BED ETACC.Conditions : ARGENT COMPTANT et/ou CHÈQUE VISÉ Informations : PHILIPPE RAIFFAUD huissier de justice pour le distnct de Hull Trudel Fravreau, huissiers de justice 819-595-9262 151.Welligthon.Hull, Québec J8X 2J3 Gens de Métiers ^hsciujun rurtun «AlTICH.Br • Apricatiori sous pression désolant • Réparation de trous ef Rssures Benoit Raymond (819)743-3377 Lu EntrtprUu MO I2I0-H24-M OtOHi fronton - îettasswnmt Mu et y*rte*tem«flt AjTmwoemerit poysoow Poviî imbrique - Déniotoion réHiifWtwKei tt cvnmwbaifi CSSBllûïààiM Rjtnovcttion* Piscine M.P.CONTRACTEUR • Rénovation neuve/usagée • Cuisine et salle de bains • Travail de qualité garantie • Estimation gratuite • Escompte pour ainés(es) • Licencié R.B.Q.8225-8237 26 685-1608 (MAURICE) piscine g.B.Kit creusé 4490J • Tous les prix sur www.piscineab.com Gaétan 663-4357 PoytMçiatét SCELLANT ASPHALTE Enduit protecteur contre huile -gaz -soleil Service professionnel 643-3443 Pag.364-3343 ENTRETIEN PAYSAGER • Tonte de pelouse • Taille de haie • Autres travaux divers (20 ans d'expérience) Estimation gratuite 664-0545/669-1345 ESPACE DISPONIBLE 568-7544 POSTE 270 Paysatremcnt Ceins il PifstftmHl tnrintav Spécialiste en taille el installation a de haies de cèdres wks»î.le spécialiste du cèdre jEjjL, mkhel cell.: ^oF(é|3j 282-9593 Peinture Architecture PsfalW'dl If Peinture intérieure et extérieure Un peintre à votre service Estimation gratuite luc Falardeau, prop.(819)324-3403 Dessins Bonneau l^amdeiriatsonetarMecturatude toutes sortes, selon m besoins.Diplômé.Estimation gratuite.Travail garanti.(819)281-0732 5ï anhij m„ • aménagement et entretien paysager • pose de tourte • peeeln it platee-bandee • hales de cèdres • talilage complet • tonte de pelouse îmi'-^613-600-7752 \\J \*t%vaZe Scellant B.C.• Scellant d'asphalte S • Réparation d'asphalte | et dé fissures à chaud | RÉSn»ïmrl et commercial estimation (iraïtiite 790-8648 J LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ET D'ÉCOLOGIE DE L'OUTAOUAIS Les herbiers Le Petit Robert définit l'herbier ainsi: n.m.Collection de plantes, entières ou fragmentées, destinées a l'étude et que l'on garde séchées ou aplaties entre des feuillets auxquels elles sont généralement fixées.Une recherche sur l'Internet en utilisant les mots herbier en français ou herbarium en anglais produit un grand nombre de liens.Des centaines de sites pointent vers les herbiers de tous les pays du monde, des états, des provinces, des villes, des universités.Il y a des herbiers de plantes toxiques, des herbiers de plantes médicinales, des herbiers de plantes en péril, des herbiers de régions spécifiques, des herbiers de tout ce qui a pu intéresser un chercheur à un moment donné.Voyons-en quelques exemples.Des herbiers d'ici L'herbier national du Canada est conservé au Musée de la nature.Il contient des plantes naturelles du Canada.On peut le consulter et en emprunter des parties pour des projets de recherche.Consultez http://www.nature.ca/collections/botany f.cfm pour plus d'information.Le Ministère de l'agriculture conserve un herbier des plantes adventives qui poussent chez nous.Cet herbier reflète la mission d'Agriculture et Agroalimentaire Canada en regroupant surtout les espèces nuisibles et les espèces apparentées aux plantes cultivées II est décrit a http:/Àes2.agr.gcca/ecorc/dao/index f.htm .L'herbier Marie-Victorin est gardé à l'Institut de recherche en biologie végétale localisé au Jardin botanique de Montréal.Le site http://www.irbv.umon-trçal.ca/indçx f.htm nous renseigne sur tout te qui con cerne cet herbier.L'Herbier du Québec est quant à lui, en partie, accessible par Internet sous le nom d'Herbier virtuel.Après avoir accédé au site http://vvww.agr.gouv.qcca/dypar/ arico/herbierv/index.htrn .l'utilisateur est invité à choisir une plante.Une page s'affiche qui présente, en photos, les principaux traits caractéristiques de i'espèce, la plante adulte, les plants végétatifs, les plantules, les fruits/graines.Un simple clic sur la photo permet d'accéder à une vue agrandie.Le site est magnifique.Des herbiers d'amateurs L'Internet fourmille d'herbiers d'amateurs.Une simple recherche vous permettra d'en trouver plusieurs exemples.Il y en a pour tous les goûts.Une chose est certaine, les herbiers reflètent le grand intérêt que les gens portent aux plantes.Fabriquer un herbier Peut-être aurez vous le goût de fabriquer un herbier.Encore là, l'Internet peut vous aider.Un site nous propose de fabriquer un herbier avec un enfant en nous fournissant un modèle.http://www.teteamodeler.com/boiteaoutils/decouvrir-iemonde/fJche57,htm, Pour les grands, on trouve des instructions comment faire sécher les plantes et comment confectionner l'herbier.http://museum.gov.ns.ca/infos/pla nts/i ndexf.htm http://www.cjn.cam.Org/nouveau/bacts/5.ritm Et celui-ci qui crée un herbier tout à fait virtuel en plaçant les plantes sur son lecteur optique Et si on ne veut pas cueillir les plantes, on peut toujours les photographier et fabriquer un herbier de photos.La création d'un herbier peut devenir une passion et un projet pour toute une vie.Ça peut être un excellent projet à réaliser avec un enfant ou pour conserver des souvenirs de voyages ou de marches en forêt ou pour immortaliser les plantes de son jardin.En fin de compte c'est une excellente façon de montrer son appréciation pour la beauté de la nature qui nous entoure.Société d'horticulture et d'écologie de l'Outaouais 556 rue Charles-Desnoyers Catineau, 663-3498 sheo 1999@hotmail.com Une commandite de 600, boul.Maloney Est, Gatineau 663-1331 POUR LE PLAISIR DE JOUER AU SOCCER Sylvie Béliveau, présidente d'honneur de la Coupe de l'Outaouais Pascal Laplante ll 1261, boul.St-Joseph, Hull JJQ-2277 IttSAC.ISLIWI wiiundt 10 OOG t «™*ïi»™B.a«iBi»*'4SHta.pMuMtSDSfonratitxiRiaunelav www.megaencan.com (t Les prix indiques sont plus 395 S.transport tH re>ccH>drt>onnernertf (si le cas) me.tus taxes et mhtv»itic.ul.it kxi-, (SAC pian achat 130 versements (60 mors), taux 7.45 % (mnanum de 10 000 S) tout inclus., 0 depot) |" SA C pian achat 15*3 versements [72 mots), taux 7 45 % | minimum de f O 000 S) tout inclus 0 depot | SAC Plan achat 162 versements Irt4 mois) taui 7.45 % (minimum de 10 0OO S* tout tnclus.0 depot) (•*" SAC.Plan achat 104 versements (48 moisi taux 7 45 (muimum de 10 000 S) tout «nctus, 0 depot) Tous les detats chez Mega Mitsubishi JOURS/SEhl.OUI MEME LE DIMANCHE