L'art musical, 1 mars 1897, Mars

a Bttwtww m Paraissant' le 10 de chaque Mois Propager /esj/feh/er/ef]/i sa/nes nof/oÆMoùtM, / tâkrfwsha,fffes//>fériu / rrYYrxTTirTTYTTYYYT]rtrXTnrrro^nrrrirx x x x x x x rnrrm i-mnx O Montreal, Mars 1897.ABONNEMENT ON AN f VI 1,1.K >* 7 (CAMPAGNE LB NUMÉRO .• fi.15 1.00 15 CTS ADRESSER LES ABONNEMENTS BOITE POSTALE No 2181, .MONTREAL ou 1676 Rue Notrc-Dnmc.SOMMAIRE D’J NUMERO : ____ \ Chronique.J Le Centenaire de Schiiiert.° Chopin (Suite.) Le Concerto.; Notes et informations.Les Chanteuses Américaines.Comment former un Artiste.De l’Origine des Maîtres de j PHONIE (Suite).Teresa Cakrkno.Notes sur Bruckner.Essai de Reconstitution du Chant.Mme Mki.ua en France.Mgr Langkvin félicite Mme Ai, Schumann.Petit Cours d’IIakmonie I’ratu Soirées-Concerts.Correspondance d’Europe.Correspondance d ’ A m é r i o u e .Les Artistes Canadiens en Eut Instruments.a S YM Plain ham msœ, Mme TERESA SARREuO MUSIQUE Elégie.J.Massenet Romance.A.Chauvet Idilio - - - - Théodore Lack Berceuse ole Olsen L'HRT JVTUSICHL R.OCT.PELLETIER KXSKIOXKMKXT PC PIANO, cle TORGUE et du PLAIN - CHANT •J:i.1,’rK Manki'iii.d.MONTIIKAI.ARTHUR LETONDAL PIANISTE Enseignement du piano, de l'harmonie, du contre-point et de la fugue.2441.rue Su*-L'nt!ioriiie.- - Moiitiv.il Mené Marguerite Sym PROKKSSKUR DI''.PIANO (i \VI M l RlCKIXC.IlAM MONT R K A R.E.NUCKLE PROKKSSKUR DP: : N A NO HUI Ut;K l>nu< IIKSTKU MONTR ÉAL.D.DUCHARME i\si:k;m:mkxt ni m\n 1STo.133 371 "O IS jBHjIE ^ HT 3 MONTREAL.J.D.DUSSAULT Professeur d’Orgue et de Piano OUI.A N 1ST K UK N HT II K DAMK 111 a.rue St-Denis,.Montréal Alexis Contant Professeur :: de Musique 178, RUE ST-HUBERT A.Tremblay PROKKSSKUR : I)K : PIANO i irganisle de la Cathédrale R ch Si'ss H x, - - OTTAWA.ACHILLE FORTIER Professeur de Chant No 744U RUE SHERBROOKE MELLE LERICHE l’IIOKKSSKl' 4— -f-r ft^a ^ ^ I j;-j:rfj j"TJ r!j~TTj - yb ;ctf' ir^nn jL^w Mli MOUT ¦ l.tIMU! n*j IlitUiW 1U ir*\Jii uni» ^ r\ J i «V pJ -i-41 m g fe ^ i ^ \*ysù = 4 - Cf f fui* *-r Ff=F J i j1 »•* f U1 i i ; * * ?* r.—À-À æ S—W—* -jjB-r iJ sr #— 1/ i>v == U1 .L.U: \ - ~ m- - Pody * Pod.* r: i i -u n ,u> ^ ^ K Jïi ^ r - :J S ' i i r r 1 1 r i il s i i:J 'f ' ' ^ 1 K (i,):- Js=*=S=$ v.£ — — .¦ : N y—t f ÿ ''S /lrt TT—ar-1—^ H* jp , m,—i—i.—1 g «.^ h- 'i — *7 * * PocL * p«‘d.* ped.t X.B.—Pour rendre ce délicieux morceau avec tout le fini qu'il demande, représentez-vous un violoniste jouant avec les doigts un accompagnement détaché (pizzicato) tandis que l'archet soutient la mélodie.Chopin a reproduit heureusement ce procédé dans la troisième des études composées pour la méthode de Mochesles et Vêtis.(a) Mettez eu relief le chant ainsi que les répliques (h) et jouez très délicatement le staccato de leur contre partie par la seule articulation des doigts.—“ L’Art Musical.” * • * * \W 1 1 ' ' • • • »=»=?1" Tempo •/.•¦•/; ; Z VV~£ BB Ritenuto.r~ \* * > r —r—* v j t>.^-£ fW?^ /I,: ., y:;> rTT^ngf igrh ^ " Diminuendo f11V W - I JTtb SCtll 5=-& SUPPLEMENT A L’ABT MUSICAL. ¦0- _ -#¦ l x-P-F-0-1-— i jg g^pipm ere _ seen T-: i ggg: J ^ilbgÿf- f^f3?frM \pp dvlicatamente •iJ*# ^ SUPPLÉMENT A I/ART MUSICAL. BERCEUSE.Ole Olsen, Allegretto.r t f=f V f- 4-0-4 tf sEtacÿ JtJ-f - b à ?=T=f SUPPLÉMENT A L’ART MUSICAL. H — ë j# * m ï i: ?i i 1 I r > f =F===F ( ^ p mol-to rit.¦4- y~.^—¦