Le soleil, 2 novembre 1972, jeudi 2 novembre 1972

[" Prévisions atmosphériques Périodes de pluie légère aujourd'hui et demain.risque de neige dans les montagnes la nuit prochaine.Averses de pluie et de neige qui cesseront tard demain Min 35.Max : 40 à 45.(Détails a la page 2) MMMMÜ APERITIF ?76 PAGES 76e ANNEE \u2014 No 259 QUEBEC JEUDI 2 NOVEMBRE 1972 PRIX QUINZE CENTS Une seule ville sur la Rive-Sud ?Les on/e municipalités de la Rive - Sud seront regroupées en une seule ville, si le ministère des Affaires municipales donne suite à une recommandation faite par la firme Fortier & Harvey qui appuie son argumentation sur des données comptables.Le rapport, qui n'est pas encore rendu public, propose un tel regroupement pour permettre à la Rive - Sud de concurrencer le pôle commercial et industriel de la Capitale.La nouvelle ville de la Rive - Sud aurait une population de 58,000 âmes et s'étendrait sur une longueur de 30 milles, ce qui serait trop considérable selon les premières déclarations des maires.\u2014 les détails à la page 21 Le PQ prépare sa campagne électorale C'est dès maintenant que le Parti québécois a l\u2019intention d\u2019entreprendre sa campagne en prévision de l'élection générale de 1974.Au cours d'une \"retraite fermée'\u2019, le IR novembre, les leaders péquistes étudieront les critiques dont le parti a été l'objet pendant les derniers mois comme certaines expériences importantes pour ensuite réviser complètement le style d'action, l'image du parti, sa pénétration et son identification dans la population.Comme l'a expliqué dans une entrevue avec Bernard Cleary, l'organisateur en chef du parti.M.Marcel Léger, il ne fait aucun doute que des changements majeurs seront apportés.Pour le Parti québécois, la campagne électorale durera deux ans et servira à mettre en place une organisation efficace afin de défoncer le plafond du tiers des électeurs québécois qui ont adhéré à l'idée de l'indépendance du Québec.\u2014 page 22 La confusion sur le plan économique est également crainte TORONTO (PC) \u2014 Economistes et analystes du marché semblent d accord pour juger que le Canada entre dans une période de confusion et d indécision après les résultats déroutants du scrutin fédéral de lundi.Ils prévoient, entre autres problèmes, une interruption de la planification économique à long terme et peut-être un retard à certains projets comme la construction d un oléoduc qui serait construit au coût de $6 milliards dans la vallée du Mackenzie.Les experts mentionnent aussi la possibilité d une dévaluation du dollar canadien.la crainte d une relance inflationniste et la perspective d un contrôle des prix et des salaires.les analystes ont évoqué d'autres domaines où l'incertitude se dessine: le développement des ressources, les négociations commerciales avec les Etats-Unis, les relations fédérales - provinciales et les investissements étrangers.Toutefois, certains économiques croient que le gouvernement.quel qu'il soit, obtiendra de la part des autres partis l'appui nécessaire pour prendre des mesures susceptibles de stimuler l\u2019économie et de réduire le chômage.DI VERGEANCES Comme la souligné M.Seymour Friedland, professeur d économie à I université York, les électeurs n'ont pas vraiment contesté\" le système politique actuel d une manière sensible.Ils ont bien donné un nombre accru de sièges au Nouveau parti démocratique, mais leur changement d allégeance a surtout fluctué des libéraux aux conservateurs.M.W.Allan Beckett, économiste - conseil, a une opinion différente.Selon lui, les résultats électoraux risquent de paralyser' la capacité du gouvernement à aoDliquer de grands changements dans les politiques de taxation et de dépenses.De son côté, le doyen de la faculté d administration a l'Université de Toronto, M John Cripso, -.'est mnntn pessimiste: Ce qui m inquiète, c'sst que nous sommes aux prises avec une période d'indécision au cours de laquelle nous ne bénéficierons sans doute d aucune politique sensée sur le double problème de l'inflation et du chômage.\u201d Et pourtant, selon M.Cripso, \"ce n'est pas le moment dêtre indécis.' M.Beckett entrevoit bien des discussions fantômes' sur des questions à long terme comme les relations économiques avec les Etats-L[ms, mais il croit qu'aucune vraie mesure ne sera prise avant la tenue des prochaines éllections.INFLATION?M.Friedland, à 1 instar de M.David McQueen, prési-(Suite à la page 2, 2e col.) dent du département d'économie du collège Glendon.prévoit que le gouvernement adoptera une attitude expansionniste pour essayer de créer plus d emplois.En consw.tquence, les deux hommes prédisent une relance inflationniste.La solution à ce problème, selon M.Friedland, sera le contrôle des prix et des salaires.Pas nécessairement, rétorque M.McQueen.Il existe une possibilité très attrayante qui devrait être étudiée et qui consisterait à stimuler 1 activité économique en réduisant les taxes indirectes, surtout les taxes de vente.\" M.Beckett admet que I inflation \"est un problème et restera un problème.'' Selon lui, certains investisseurs étrangers seront sans doute effrayés par l'idée que le NPD socialiste détienne la balance du pouvoir, mais il considère cette éventualité comme une bonne chose\u201d, car i affiux de capitaux a fait gonfler la devise canadienne.Les analystes du marché, qui comptaient sur une vague de confiance après l'élection.ont été désemparés par le résultat.\"C était le seul résultat qui pouvait être susceptible de miner le marché, a déclaré I un d eux.Et c'est ce résultat que nous avons eu.' ¦ \\ s- M MB ÉÈ qm t- :\u20181§ IV Le sourire de Ig défaite \u2014 Le ministre de l'Industrie et du Commerce dans le Cabinet Trudeau, défait dans son comté de Drummond lors du scrutin de lundi, élève joyeusement les bras après une réunion du Cabinet, hier, à Ottawa.M.Pépin fêtait son 48e anniver- saire.On le voit ici en compagnie de deux autres ministres particulièrement gais, MM.Mitchell Sharp et James Richardson.Tous trois sont de la conférence \"au sommet\" que tient encore aujourd'hui le Cabinet liberal.M.Trudeau doit taire part au peuple canadien du destin de son gouvernement lors d'une apparition à la télévision, ce soir à 20h.Trudeau s'adressera aux Canadiens soir Par Donald DOYLE de notre bureau à Ottawa Le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, s'adressera à la Nation à 8h ce soir pour lui faire connaitre sa décision quant à l'avenir de son gouvernement.Selon toute vraisemblance, M.Trudeau annoncera qu'il n'a pas l'intention de soumettre immédiatement la démission de son gouvernement et qu'au contraire les libéraux entendent gouverner le pays, du moins pendant quelque temps encore.C'est du moins ce que certaines informations sérieuses tendent de confirmer.D'ailleurs.M.Trudeau a tenu ces propos quelques instants à peine avant de faire son entrée dans la salle du Cabinet où l'attendaient plusieurs de ses collègues.Vêtu d'un complet gris et cravate au cou.M.Trudeau semblait de bonne humeur et il a même lancé à un journaliste: \"Ne me bousculez pas.je suis toujours premier ministre\".Dans une veine plus .sérieuse, M.Trudeau a admis que le gouvernement a \"une crise sur les bras\", mais ceci dit il ne donne pas l\u2019im- Construction pression de s'en faire outre mesure.\"Nous sommes habitués aux crises.\" a-t-il dit, avant d'ajouter que c'est justement pour y faire face que les gouvernements existent.Plutôt en matinée.M.Trudeau a rencontré priveinent certains de ses collègues.comme le ministre du Travail, M.Bryce Macka-sey, et le président du caucus libéral, le député Jean Roy.Le sou* secrétaire du conseil privé et principal commis de l'Etat, M.Gordon Robertson a également été vv au bureau du premier rrinistre.ENTRETIEN PRIVE Hier soir, M.Trudeau a conféré privément avec certains de ses plus proches collaborateurs, pour poursuivre les discussions entamées durant l'après-midi de même que pour réfléchir encore plus à fond sur la portée et les conséquences des diftérents gestes qu'il pourrait poser.Par contre, il a réuni hier après-midi les membres de son cabinet politique pour analyser les causes de la défaite du 30.de même que pour envisager les perspectives d'avenir.Aujourd'hui, il tient une séance régulière de son cabinet, ce qui signifie que les principaux fonctionnaires du parti et les principaux conseillers du premier ministre ne sont pas admis dans la salle des délibérations.Quoi qu'il en soit, même s'il n'est pas encore absolument certain que l'imbroglio politique dans leatiel le Canada est plongé depuis lundi derniei sera comnlètement démêlé ce soir, il n'en reste pas moins qu'une partie importante du voile sera levée quand M.Trudeau s'adressera à lu Nation.Incidemment, l\u2019avenir personnel du premier ministre fait de plus en plus l\u2019objet de spéculations diverses et il ne faudrait même pas sc surprendre s'il décidait à plus ou moins court terme de se \"sacrifier',\u2019 donc d'a-(Suite à la page 2, 3e col.) Abolition des permis de travail pour les ouvriers non spécialisés D\u2019après Florent Audette, les travailleurs seront livrés au bon vouloir des entrepreneurs MONTREAL (PC) \u2014 Le syndicat de la construction de Montréal, affilié à la CSN, n'a pas tardé à faire parvenir un télégramme au premier ministre, M.Robert Bourassa.au sujet de l'arrêté pris en conseil abolissant le« permis de travail pour les journaliers dans I industrie de la construction.1 e directeur exécutif du svndicat.M.KWent Audette, dans un communique de presse accompagne dune copie du télégramme envoyé à M.Bourassa.souligne que celte nouvelle décision gouvernementale menace la sécurité d'emploi des travailleurs ainsi que la sécurité physique sur les chantiers de construction.\"Far cette décision, les employeurs pourront impunément violer le décret de la construction et puiser sans aucune restriction de la main-d'oeuvre dans l\u2019immense réservoir de eho-(Suite A la page 2, 4e col.) par Bernard CLEARY Les ouvriers non spécialisés ne seront plus obliges d'avoir obtenu un permis obligatoire pour oeuvrer sur les chantiers de construction.Par contre, ceux qui doivent avoir un certificat de qualification pour travailler, devront avoir un permis de travail s'ils veulent être embauchés sur les chantiers de construction.Le ministre du Travail et'de la Main-d'oeuvre, M.Jean Cournoyer en réponse à une question du député du comté de Saguenay, M.Lucien Lessard, a livre, hier après-midi, à l'Assemblée nationale, la teneur d'un règlement ministériel adopté mardi soir.Ce nouveau règlement met fin à un long débat en Chambre piloté par les représentants du Ralliement créditiste.Ce règlement ne semble pas satisfaire les créditistes outre mesure.Lu nouvelle mesure gouvernementale touche-(Suite A la page 2, 7p col.) Les retombées du scrutin de lundi \u2022\tLes libéraux fédéraux se sont reunis hier pour faire l'autopsie de la défaite \u2022\tLe député indépendant Roch Lasalle est catégo nque: \"Pas question de rallier un parti\".\u2022\tL'echec des libéraux signifie le reiet de la poli tique économique liberale et non un remous con tre le Québec, selon Eric Kierans \u2022\tReaction unanime de la presse française le grand perdant de l'élection canadienne est le Canada lui même 0 Les conservateurs ne congédieraient pas les fonc tionnaires d'information Canada mais les reclasse reient dans d'autres ministères \u2022\tUn membre du Cabinet Bourassa n'a pas donné suite à son intention de commenter l'élection de lundi, jugeant qu'il appartenait à M Bourassa de le faire.D'autre part, celui-ci a reçu un appel du premier ministre Trudeau \u2022 La crise politique au Canada pourrait, craint on à Washington, retarder l'organisation d'une force destnée à maintenir la paix au Vietnam \u2014 pages 3.28, 29.31, 32.33.34 et 35 Scandale politique en Ontario TORONTO (PC) \u2014 Le leader du Parti libéral de-l'Ontario.M Robert Nixon, a demandé, hier soir, l'institution dune commission royale d'enquête à la suite d informations voulant qu'un agent immobilier de Toronto ait tait un don de $50,(10(1, l'an dernier au Parti progressiste - conservateur de la province.\"C'est la pire forme de corruption politique\" a déclaré M.Nixon après avoir pris connaissance d'un rapport révélant que le don a été fait en juillet, un mois après l'approbation par le cabinet provincial d une entente entre \"Swisscontrolled Fidinan Ontario Ltd et le Bureau ontarien des accidents du travail .Stephen Lewis, le leader ontarien du NPD craint |iour sa part cu'une e^^'ête royale ne serve qu\u2019à \"blanchir\" les conservateurs ¦ ,,i auraient accepté ce don peu de temps avant que l-a premier ministre William Davis ne déclenche des élec-(Suite A la page 2, 1ère col.) Enfants malades - Des nouveau-nés au raient été victimes au Quebec d'une maladie de la pomme de terre \u2014\tpage 32 Police - La Commission rejette l'aopel de l'ancien chef de police de Sainte Thérèse de Lisieux.\u2014\tpage 21 CEGEPS - Le nouveau regime pédagogique propose pour l'enseignement collégial n'est qu'un document de travail, souligne le ministre Cloutier.\u2014\tpage 17 Dans Portneuf \u2014 Fermeture définitive d'une carrière de pier re et de granit.\u2014\tpage 32 Alimentation \u2014 Le ministre Guy Saint Pierre dit qu'il appar tient aux Québécois de reprendre en main ce secteur qu'ils ne con t'ôlent que dans une proportion de 30%.\u2014\tpage 52 Espagne - Des séparatistes bas q u e s font sauter le consulat français à Saragosse.\u2014 page75 sommaire Annonces classées tifi à 72 A Québec aujourd\u2019hui (.1 Arts et Lettres S0 et «1 Bridge\t70 Décès\t73 Documents\t22 Economie-Finance S2 a St Famille\t30 Horoscope\t«7 Mot mystère\tSS Mots croisés\tSR Patron\tH9 Sport\t39 à 30 Télévision\t74 < 2\t31 Winnipeg\t15\t27 Toronto\t\u2014\t48 Ottawa\t29\t44 Montréal\t26\t44 Québec\t19\t41 EMails VENDREDI Haute 4h35 Basse llh55 Haute 16h50 Fredericton\t15\t39 Saint-Jean, N -B.18\t38 Moncton\t17\t38 Charlottetown\t30\t39 Sydney\t31\t38 Yarmouth\t25\t41 Saint-Jean, T.-N.27\t31 Chicago\t45\t49 Detroit\t42\t48 Buffalo\t32\t53 Boston\t41\t50 Washington\t44\t\u2014 Atlanta\t53\t\u2014 Miami\t74\t82 Saint-Louis\t48\t\u2014 Los Angeles\t53\t68 San Francisco\t49\t\u2014 SililLL VENDREDI !«r\\»»r\t< mit her 6.30\t16.27 Trudeau s'adressera .(Suite de la première page) bandonner le poste de chef du Parti libéral et conséquemment celui de premier ministre du pays Mais ceci n est toujours que spéculation.A l\u2019inverse, c'est un lait que plusieurs remettent en cause son com Dorte ment durant la dernière campagne électorale et que plusieurs le tiennent personnellement responsable de la défaite Quant au ministre des Finances.M.John Turner, il se tient en \"disoonibilité\" et.pas plus tard qu'hier ou pas plus tôt que lundi dernier, il adressait un télégramme à certains députés pour leur souhaiter bonne chance et pour les assurer qu'il surveillerait attentivement les résultats du scrutin.D'un autre côté, et au-delà des propos tenus hier par le premier ministre, certaines informations émanant de sources sérieuses et recueillies mercredi portent à croire que la déclaration de M.Trudeau ne répondra pas nécessairement à toutes les questions et qu'elle même ne mettra pas fin à toutes les spéculations.IMBROGLIO Aux dires d'un informateur, il n'y a à peu près qu'une seule chose qui soit certaine, à savoir qu'on ne s'en va pas nécessairement vers un règlement rapide de la situation.Prises à la lettre, ces remarques pourraient fort bien signifier que les libéraux ont bel et bien l'intention de demeurer au pouvoir, conséquemment qu'ils n'ont pas envie de remettre leur démission et de laisser la voie libre à Bob Stanfield et ses conservateurs.Les ministériels entretiennent encore des doutes sérieux quant au nombre exact de sièges qui seront définitivement alloués à chacun des deux grands partis.On sait déjà qu'un recomptage a été demandé dans plusieurs comtés, d'autant plus que certains députés n'ont été élus que par une très faible majorité.Dans cette optique, les ministériels pourraient bien attendre la fin des recomptages avant de prendre une décision définitive quant à leur avenir en tant que gouvernement.Les libéraux peuvent également prétexter que le pourcentage des voix exprimées lundi dernier leur est nettement favorable et conséquemment défavorise les les conservateurs, même si ces derniers ont un siège ou deux de plus qu'eux.\"Je crois que nous devrions tenter de demeurer au pouvoir\", a dit M.Richardson aux journalistes aux aguets à la porte de la salle où se tenait la réunion du cabinet C'est le gouvernement et jusqu'à ce qu'on soit défait dans la Chambre des Communes ou jusqu'à ce que le premier ministre décide de démissionner, je crois que nous devrions continuer\", a-t-il ajouté.La plupart des ministres ont refusé de se prononcer mais aucun d'entre eux n a suggéré clairement que le gouvernement devrait abandonner.M.Jean Marchand, ministre de l'Expansion économique régionale, a déclaré qu\u2019il n'avait aucune opinion personnelle à ce sujet Mais quand on lui a demandé s'il D'après Florent Audette .meurs que le Québec a le triste privilège de posséder\", dit le télégramme au premier ministre.SECLRITE D'EMPLOI En effet, selon le syndicat Un prisonnier se fait voter son automobile KINGSTON (PC) \u2014 Un juge a trouvé la chose surprenante quand il a appris cette semaine que les détenus au pénitencier de Collins Bay avaient le droit de laisser leurs automobiles sur le terrain de stationnement de l'institution.Le juge P.Baker présidait une cause de vol de voiture lorsqu on lui a dit que l'automobile volée par un détenu lors d'une tentative d\u2019évasion, appartenait bel et bien à un autre détenu.\"Vous voulez dire à un garde\", demanda le juge à l'adjoint du procureur de la Couronne.\"Non.Elle appartient à un collègue de l'accusé\".Un garde de l'institution pénitentiaire est venu par la suite expliquer au juge que certains détenus avaient le droit de travailler hors du pénitencier durant le jour et que, pour cette raison, ils avaient l'autorisation de garer leurs voitures a côté de leur \"domicile\".L\u2019accusé dans cette affaire se trouvait au pénitencier après avoir été condamné à trois reprises déjà pour des vols d'autos.C'est d'ailleurs, à l'intérieur du pénitencier, qu\u2019il a dérobé les clés de la voiture de son collègue.Le juge lui a imposé une peine de quinze mois pour évasion et une peine concurrente de 12 mois pour le vol de la voiture.(Suite de la première page) de la construction de Montréal, les journaliers seront livrés \"pieds et poings liés\" aux entrepreneurs.Ceux-ci auront beau jeu d'embaucher et de congédier qui ils veulent, quand ils veulent à même l'immense réservoir de chômeurs de la province.Serait-ce pour procurer des centaines de milliers de \"jobines\" temporaires à des dizaines de milliers de chômeurs pour leur donner l'impression que cela ne va pas si mal?On est en droit de se le demander\", dit M.Audette.Selon le syndicat de la construction \"tous les métiers sont menacés\" et il pourrait s'agir d\u2019un \"ballon déssai\" et \"comment faire respecter le décret quand à tout moment, pour n'importe quelle raison et sans aucune restriction, l'employeur peut renvoyer un travailleur et le remplacer par un autre?\" Ainsi, par cette décision le gouvernement va à l'encontre de l'objectif de la sécurité d\u2019emploi sur lequel, en 1969, la FTQ, la CSN et les employeurs se sont entendus.SECURITE DES CHANTIERS Au chapitre de la sécurité physique sur les chantiers, le directeur exécutif du syndicat de la construction de Montréal, souligne dans son télégramme au premier ministre que \"l'abolition de toute restriction dans l'embauche des salariés permettra plus que jamais la négligence quant aux normes de sécurité puisque les entrepreneurs pourront compter sur un cheptel inépuisable de travailleurs.\" Dans le communiqué du syndicat, le directeur exécutif du syndicat explique la gravité de l'abolition du permis de travail pour les journaliers des chantiers de construction en ce qui concerne les accidents de travail: L'UQ exige la démission du ministre Tessier QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019Umté-Qué-bec exige à son tour la démission immédiate du ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier.I.es autres partis d'opposition avaient formulé une telle demande ces derniers mois, en raison de \"l\u2019incompétence\" du député de Rimouski à remplir sa fonction de ministre des Affaires municipales.A la reprise des travaux parlementaires, jeudi, à 15h, M.Gabriel Loubier, chef d\u2019Unité - Québec, devait présenter une motion en vue \"d'avoir la tête du ministre Tessier\", ' Nous n'avons rien contre la personne du député de Rimouski, car c\u2019est un ctilc type.Mais ses récentes maladresses politiques, tant envers l\u2019Union des conseils de comté qu'en ce qui concerne le regroupement municipal et l\u2019évaluation foncière, nous incitent à exiger sa démission au plus tôt\", a précisé un porte-parole uquiste, peu avant la poursuite des travaux à l Assemblée nationale.Scandale politique .(Suite de la première page) lions provinciales en octobre 1971.Une commission royale d'enquête ne pourra faire la lumière sur les faveurs indirectes qui sont faites au partis politiques\", a dit M.Lewis qui souhaiterait, plutôt, que le public et la presse fasse pression auprès du gouvernement pour qu'il change les iegles du jeu .Selon M.Lewis, le système des donations secrètes se maintiendra tant que les partis politiques ne se mettront pas d'accord pour restreindre les dépenses en période de campagne électorale.D autre part, le leader du NPD ne s'est (,as dit surpris outre mesure au sujet de ce don de $50,000.\"Il est fréquent que des corporations de ce genre donnent de l'argent aux partis libéral et conservateur .et non seulement à cause d'un accord au plan des philosophies\" a poursuivi M.Lewis.UN MARCHE Signalons que cèst à la suite d'un article du Globe and Mail révélant ce don de $50,000.tait l'an dernier au Parti progressiste - conservateur, que toute cettehis-toire a éclaté.Le président de la compagnie, M.P.-A.Saunderson.a admis l'existence du don Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.de $50,000.Il a nié toutefois que ce don soit lié à un marché conclu entre sa compagnie et les conservateurs.11 s'agit selon lui d'un malentendu causé par une erreur contenue dans un message envoyé par Telex.Signalons que le Globe and Mail dit tenir ses informations d'un échange de Telex, le 23 novembre 1971, entre Fidinam Ontario Ltd et la compagnie suisse qui lui est affiliée.L'article révèle que les Telex réfèrent à un marché par lequel le Bureau ontarien des accidents du travail s\u2019engage à devenir le principal locataire de Upper Canada Place \u2014 un projet de développement de Fidi-man \u2014 et à prêter $15.millions \u2014 à, 10 pour cent \u2014 pour la construction de l'édifice.Le Bureau s engage également à signer un bail de 20 ans pour occuper de 10 à 13 étages de l'immeuble au coût de $i,4 millions.M.Saunderson affirme, pour sa part, qu'il n'y a aucun lien entre le don de $50.000 et le marché convenu entre sa compagnie et le Bureau des Accidents du travail.Il s'agit, déclare-t-il, dune erreur commise par le secrétaire - trésorier de la compagnie.Mlle Betty McDonald, dans le message transmis par Télex à la filiale suisse.\"En tant que président de la compagnie, je vous assjre que ce n est pas vrai\" a déclaré Saunder- Quoi qu'il en soit, les libéraux sont toujours devant la même alternative:\tdémis- sionner et souhaiter bonne chance à Robert Stanfield ou encore rester au pouvoir et prendre leurs chances devant les Communes.CONTINUONS Au moins trois ministres se sont présentés à la réunion du cabinet, hier, en pensant que le gouvernement devrait tenter de poursuivre son administration, soit MM.James Richardson.ministre de l'Approvisionnement.Jack Davis, ministre de l'Environnement, et Pat Mahoney, ministre d'Etat qui a subi la défaite dans Calgary Sud.r FINISSONS SOUS-SOL^ -s?ESTIMATION GRATUITE 'G AUCUN COMPTANT REQUIS % ?JUSQU\u2019A 10 ANS POUR PAYER % Perfecto Métal 337, de la Canardière Quebec 3, Quebec LDaas Ca Melle Province À Spécialiste en rénovation intérieure et extérieure.AU 801 DE LA CANARDIERE 7^ P \"\tX* i VENTE D\u2019ENTREPOT C'Y 7^^ Long poil, enclos caoutchouc.Rég.$9 95 v.c.Unis 100% Propycel.Rég.9.95 v.c.Anglais imprimé.Rég.$10 95 v.c.Imprimé.Rég $9 95 v.c.100% nylon, imprimé.Rég.$7 95 v.c.rv> /O /* SC 50 SPECIAL IJvc SPECIAL SPECIAL SPECIAL TAPIS SHAG TAPIS DE CUISINE TAPIS AXMINSTER TAPIS FINI VELOURS TAPIS DE CUISINE TAPIS 100% NYLON TAPIS IMPRIME 0ZITE PRELART TAPIS FINI VELOURS Estimation et service de décoration gratuit a domicile.SPECIAL Ciselé, couleur or et vert.\t$ SC 50 O vc '7s5 s7\u201c SC95 C 495 Rég.$6.95 v.c.\tSPECIAL \"fv.c.Propycel, idéal pour la salle à\tSQ95 monger, salon.Rég $1 1.95 v.c.SPECIAL O vc Endos caoutchouc.Détail sugg.$3.95 v.c.100% vinyl, sans cirage, largeur 12'.Rég.$5.95 v.c.Rég $8 95 v.c.SPECIAL SPECIAL SPECIAL $495 ^ V.C Tapis du Rêve 801 de la Canardière, Que.3 - Tel.: 523-6311 - 523-5378 y avait eu un remous des Anglais contre les Canadiens français, il a dit: C est quelque chose que je veux établir.Je crois que c est une question trop sérieuse .pour rendre un jugement à ce stade .Ce n'est peut-être pas aussi clair que ça semble à première vue.Plus de la moitié des liberaux élus lundi viennent du Québec.On ne prend som que de ce qui est relativement rare ei précieux.Or, les travailleurs de la construction sont, de par la politique du gouvernement, une ressource abondante et facilement remplaçable Pas étonnant que cette denrée dévaluée se blesse, se mutile ou se tue dans une proportion annuelle d'environ 20 pour cent\".Comment maintenant amener les entrepreneurs à respecter les normes de sécurité si le gouvernement fait des travailleurs un immense cheptel renouvelable à volonté, demande le président du syndicat.Construction: Abolition .(Suite de la premiere page) rait quelque 60.000 travailleurs de la construction.Déjà, dans certains milieux syndicaux, on qualitie ce reglement de net recul sur le contrôle quantitatif de la main-d'oeuvre.C\u2019était là, dit-on, l\u2019objectif visé depuis environ un an que dure cette bataille.Ce nouveau règlement abolit un règlement en vigueur depuis le mois de juillet 1971.Selon le règlement précédent, tout ouvrier, qui voulait être embauché sur un chantier de construction, devait obtenir un permis de travail de la Commission de l\u2019industrie de la construction.Pour obtenir ce permis, l\u2019ouvrier devait satisfaire à un certain nombre de critères qui tendaient à limiter l\u2019accès au travail aux travailleurs dont le gagne-pain est réellement l\u2019industrie de la construction.Il est aussi à noter que ce règlement entre en vigueur quelques jours avant l\u2019ouverture de la période de maraudage dans la construction.La sécurité d\u2019emploi et le contrôle quantitatif de la main-d'oeuvre pourraient ainsi devenir les thèmes dominants au cours de cette campagne qui doit durer jusqu'à la mi-décembre.'M ':\\ pour la contemporaine le manteau de nylon pique exclusif à simons Ultra-chaud, ultra-léger, le manteau en nylon plume piqué avec entre-doublure.Capuchon doublé Borg.Ceinturé Fermoir éclair géant dissimulé sous boutons pression.A l\u2019épreuve des quatre vents de votre hiver Noir, beige, gris, vert, marine.8 à 18 $69 95 la maison simons limit* c place de l\u2019hôtel de ville place sainte foy I r » I son. Quebec Le Soleil, jeudi 2 novembre 197} * J Au Quebec, selon la SSJB C'est la panique des anglophones qui a favorisé les libéraux !i MONTREAL (PC) \u2014 \"Il est dair que c'est la panique des anglophones du Québec contre la montée québécoise qui a fait la force du parti libéral de M.Trudeau au Québec.Et la réponse des votes du Canada anglophone constitue une répudiation de cette panique et un désir de revenir \"au cours normal'' des choses après une expérience de quatre ans avec un prétendu dompteur de lions\", te! est diagnostic de la Société Saint-lean Baptiste de Montréal sur les élections de lundi.Divisant les 74 comtés du Québec en quatre catégories selon la proportion de non-francophones\" qui y résident, la SS.1B affirme que plus il y a de francophones dans un comté, moins ce comté a voté libéral et, inversement, plus il y a de \"non-francophones\" dans un comté, plus ce comté a voté libéral.Dans les 27 comtés francophones à 95 pour cent et plus, les votes ont donné 16 sièges aux libéraux dont seulement 4 avec plus de 50 pour cent des votes des électeurs, c'est à dire une majorité absolue.Dans les 11 autres comtés, les électeurs ont préféré 9 créditâtes.1 indépendant et 1 conservateur.Dans la tranche des 15 comtés où les francophones représentent entre RS et 95 pour cent de la population.11 libéraux ont été élus, dont deux seulement avec une majorité absolue.Les 4 autres comtés allant aux créditâtes Dans la tranches des 14 comtés où les francophones représentent entre 76 et R8 pour cent de la population.11 comtés sont allés aux libéraux, dont S avec des majorités absolues, 2 sièges allant aux créditistes et un à un indépendant.Enfin dans la tranche des IR comtés les plus anglophones.IR libéraux ont été élus dont 16 avec une majorité absolue.Ainsi selon la SS.IB, plus le comté est .anglophone, plus il y a de libéraux élus et plus ceux-ci ont obtenu une majorité absolue.Par contre, plus le comté est francophone, moins il y a de libéraux, et moins ceux-ci ont obtenu une majorité absolue c'est à dire au moins la moitié des suffrages des citoyens.\u2022mfrf, y MA V i mm Les premières suggestions .l'équipe libérale fait son examen de conscience Rnch LaSalle, le seul indépendant élu au Québec célèbre sa victoire en compagnie de ses supppnrters.\t(Photo PC) LaSalle ne veut pas rallier un parti (D'après PC) \u2014 M.Trudeau devrait solliciter un vote de confiance de son parti en convoquant un congrès à la direction avant les prochaines élections, a déclaré, hier, M.Ross Whicher, député libéral réélu lundi dans la circonscription rurale de Bruce, en Ontario.De leur côté, huit candidats libéraux battu en Alberta ont suggéré que le parti tienne, dans les plus brefs délais, une conférence pour se définir une politique Les huits candidats malheureux se sont réunis mardi à la suite du raz-de-marée conservateur dans la province qui a attribué les 19 circonscriptions al-bertaines au parti de M.Robert Stanfield.Quatre de ces circonscriptions étaient représentées par des libéraux dans le dernier parlement.M.Hu Harries, qui n'a pas réussi à se faire réélire dans la circonscription d'Edmontnn-Strathcona.a refusé de fournir plus de détails sur la décision rie cette réunion.M.Branny Schepanovich, battu à Edmonton-Centre, a dit que l\u2019on ne saurait qualifier cette réunion de \"rébellion\".\"Il a été convenu qu'une conférence serait une bonne chose et qu'il vaudrait mieux y songer assez tôt étant donné qu'il faut un certain temps pour l'organiser\", a dit M.Schepanovich.Selon le groupe, cette conférence est nécessaire afin de définir une politique des libéraux \"dans tout les domaines prioritaires\" et de veiller à ce que cette politique tienne compte des besoins des provinces de l'Ouest.A l\u2019occasion d'une visite qu'il compte faire à Ottawa en fin de semaine, le Dr Harries pourrait communiquer la requête des candidats aux dirigeants du parti, a dit encore M.Schepanovich.Ont pris part à cette réunion: MM.Mel Hurtig.d\u2019Edmontnn-West; John Borger.de Pembina; Allan Sulatycky.de Rocky Mountain House; J A.Barnhill, de Wetaskiwin; James Du-charme.d'Athahasca et un représentant d'Una Evan, battu à Edmnnton-West.\"Le sentiment d'hostilité 5 l'égard de Trudeau est trop grand dans le Canada anglais, a mentionné, pour sa part M Whicher.Quand on subit une défaite comme celle de M.Trudeau dans l'Ouest et partout ailleurs au Canada, à l'exception du Québec, je suis certain qu'il doit être en train de songer à un congrès A la direction du parti.\u201d M.Whicher, qui faisait sa déclaration au cours d'une interview téléphonique A partir de son domicile A Wiarton, en Ontario, a ajouté: \"S'il veut se représenter A dps élections, i Idevrait d'ahord obtenir un votp de confiance de son propre parti.\" POUR M.TURNER Ancien député à la législature de l'Ontario, M.Whicher a été élu aux Communes pour la première fois en 196S.En cas de congrès à la direction du parti, dit-il, il voterait pour M.John Turner, l'actuel ministre des Finances.\"Je suis sûr que si M.Turner devenait chef du parti libéral.les conservateurs envisageraient avec moins d'enthousiasme de nouvelles élections.Le député de Bruce a tenu A préciser qu'il exprimait là son opinion personnel et qu\u2019il n'en avait pas encore discuté avec d'autres députés fédéraux.\"Je crois que Trudeau a beaucoup fait pour le Canada, dit-il.Par ailleurs, je pense qu\u2019il a antagonisé beaucoup trop de monde.' M.Whicher a rempli trois mandats à la législature rie l'Ontario avant d'être élu aux Communes.par Léonce GAUDREAULT Pas question de rallier un parti.\" Le député de Joliette, M.Roch LaSalle, est catégorique là-dessus.Cette réponse qu'il a faite hier au Soleil sur la possibilité qu'il rejoigne les rangs du Parti progressiste - conservateur après l avoir quitté en mai 1971 n'exclut cependant pas qu'il puisse assurer ce parti de son appui en Chambre, si le leader Robert Stanfield devenait premier ministre.Il est en effet certain que ce parti a déjà fait des approches auprès de cet ex-député conservateur pour qu\u2019il vienne s'ajouter au \"bloc québécois\" consevrateur.constitué uniquement des députés Claude Wagner et Heward Grafftey.M.LaSalle n'a rien voulu dire sur ces approches, sauf qu'il a clairement laissé entendre que le Parti conservateur bénéficierait de son appui si celui-ci posait un certain nombre de gestes favorables aux besoins du Québec.L un de ces gestes serait pour M.LaSalle l'acceptation par un prochain gouvernement conservateur des politiques sociales de M Castonguay, ministre québécois des Affaires sociales.Cette attitude du député de Joliette parait être nouvelle par rapport à celle qu'il avait eue en Chambre depuis sa démission en 1971.en ce sens qu'il s'agirait d un appui plus ferme qu'un simple appui à la pièce\", selon les législations.Réélu lundi sous l'étiquette d'indépendant, avec une majorité fortement grossie (pas- sant de 172 A plus de 5,000), M.L.aSalle parait être dans une situation fort avantageuse pour négocier certaines conditions qu'il n'avait pas réussi à obtenir auparavant, du fait que stratégiquement, le Parti conservateur aurait besoin de son appui: premièrement, parce que sa marge de sièges avec les libéraux est infime et.deuxièmement, parce que ce parti ne peut se satisfaire même à court terme de sa faible députation québécoise lorsque viendra le moment de constituer un cabinet Il est possible de supporter un parti sans en devenir membre, a précisé M.LaSalle.Il faut se rappeler que le député de Joliette avait quitté les conservateurs, peu de temps après l\u2019ex-président québécois Fernand Alie.sur la question de la reconnaissance de l\u2019existence des deux nations, le PC ayant décidé d'enterrer ce débat qui l\u2019aurait desservi aux élections de 1968.Fortement nationaliste québécois, M.La-Salle avait déjà tenté mais vainement d ê-tre candidat de l\u2019Union nationale en 1962.Passé par après sur la scène fédérale, il avait subi la défaite aux élections de 1965 pour finalement être élu en 1968 sous l'étiquette conservatrice.Au cours de la dernière campagne électorale, il avait été le seul candidat à avoir reçu un appui officiel du leader péquiste René Lévesque.M LaSalle est attendu à Ottawa aujourd\u2019hui ou demain.Tl a indiqué qu'il pourrait donner une conférence de presse lundi ou mardi prochain.S É 'Y W 1?H i- ; - Éli -\\,§f - ¦Y (SP* Il FAUT LAISSER LA PLACE \u2014 C'était jour de déménagement hier, sur la Colline parlementaire, alors que les députés battus pliaient bagages pour laisser la place aux vainqueurs.A gauche, Lloyd Francis qui tenta en vain de se faire réélire \\\\ Inquiet \", le gouvernement Bourassa n'a encore fait aucun commentaire par Normand GIRARD Au moins un membre importanl et m fluent du cabinet Bourassa avait préparé un commentaire A la suite des résultats du scrutin national de lundi pour signaler que les Québécois venaient d'avoir la preuve que le seul véritable gouvernement des Canadiens français réside à Québec.Ce ministre n'a cependant pas donné suite A son intention de commenter les résultats.jugeant après coup que si une telle déclaration devait être faite, il appartenait au premier ministre.M.Robert Bourassa, de la faire.L'auteur de ces lignes a pu avoir et lire le texte manuscrit de la brève déclaration que le ministre en question avait préparée et qu'il conservait encore hier dans une poche de son veston.Quant au premier ministre, il na pas davantage commenté hier la récente élection fédérale mais son ministre de la Voirie et des Travaux publics.Me Bernard Pinard, a clairement indiqué devant l\u2019Assemblée nationale que le gouvernement Bourassa est A la fois embarrassé et inquiet devant la tournure des événements.Au moment où il était question des communications entre Québec et Lévis et des pourparlers qui avaient été engagés A ce sujet avec les autorités fédérales et les autorités municipales.M Pinard, après avoir signalé qu'ils se poursuivaient, a fait remarquer: \"Vous comprendrez qu'avec les événements qui sont survenus lundi soir il puisse arriver que les pourparlers traînent en longueur et qu'il ne puisse être possible au titulaire du ministère des Transports du Québec de pousser les choses plus avant, du moins tant et aussi longtemps que nous ne saurons pas qui prendra la direction des affaires canadiennes et qui seront les titulaires des ministères des Transports et de l'Expansion économique régionale .Dans les milieux parlementaires on s'explique mal le silence du premier ministre.Plusieurs estiment que Me Robert Bourassa aurait dû profiter de l'occasion pour assumer le leadership québécois et faire savoir au Canada anglais que la voix des francophones réside A Québec, siège du seul gou- vernement qui leur appartienne au Canada Ces personnes de diverses allégeances politiques font remarquer, comme le faisaient MM Jean Lesage et Daniel Johnson A une certaine époque, que quelle que soit la qualité et quel que soit le nombre de francophones que le Québec délègue A Ottawa, ceux-ci seront toujours sujets aux volontés de la majorité anglophone.F.t, comme ce ministre libéral dont nous taisons le nom pour le moment, ils assimilent à une \"gifle\" A l'endroit du Québec francophone, la réaction des anglophones du reste du Canada lors du scrutin de lundi dernier.D autre part.M.le premier ministre Bourassa a déclaré qu'il avait reçu un appel téléphonique de M.Trudeau, mais il a ajouté qu'il n avait pas de commentaires A faire au sujet du résultat des élections fédérales.Il y a trop d'éléments qui entrent en ligne de compte, et je ne veux pas commenter la situation d'ici A ce quelle soit clarifiée' Mais il a affirmé qu'il livrerait ses corn mentaires dès que l'on saurait ce qui arrive A Ottawa.En misant sur \"l'intelligence des gens\" Trudeau a failli à la tâche clans les derniers moments dans Ottawa-Ouest échange quelques mots avec l'ancien député d'Ottawa-Est Jean Richard.A droite, le libéral Murray Mc-Bride défait dans sa circonscription libère le bureau qu\u2019il occupait dans l\u2019édifice du Parlement.\t(Téléphoto PC) Une analyse de Donald DOYLE de notre bureau d'OTTAWA La minute de vérité a sonné hier chez les libéraux fédéraux: nettement minoritaires, supplantés par les conservateurs, ils se sont réunis pour faire l'autopsie de la défaite.Bien que les journalistes ne soient pas admis aux délibérations du cabinet politique, il ne faut pas être bien malin pour identifier certaines des causes de la défaite libérale.Quiconque a suivi le premier ministre Trudeau à travers le pays a été témoin de scènes, d\u2019attitudes, de comportements, qui facilitent tous une meilleure compréhension de cet échec.Au départ, il faut convenir que M.Trudeau est un des premiers responsables du \"désastre\" de lundi, sinon le principal.Ce n\u2019est peut-être pas très gentil de le formuler en ces termes, mais le fait est que M.Trudeau n'a pas fait \"sa job\".Pour être précis, il n\u2019est jamais allé au bout de ses possibilités, il n'a jamais exploité tout son potentiel.En passant, certains de ses principaux conseillers le reconnaissent privément.sans pour autant être capables de dire au juste pourquoi.Plutôt que de sen tenir au niveau des généralités, d'adopter une attitude constamment défensive, il aurait facilement pu prendre les devants et mettre de l'avant certaines propositions conerètes de nature positive.Dans cette veine, deux exemples viennent A l'esprit, le premier concernant les pensions de vieillesse, le second les relations fédérales-provinciales.Dans le premier cas, il est de notoriété publiaue que les libéraux songent à une restructuration des programmes de sécurité de vieillesse en combinant les régimes privés et publics de pensions.Ceci dit, M.Trudeau n'a jamais abordé la question publiquement et il n\u2019a jamais apporté aucune précision.D'autres exemples sont peut-être moins valables car ils intéressent surtout le Québec et en définitive l'équipe liberale a fait bonne figure dans la Belle Province.Cependant, on sait que le premier ministre avait des idées bien précises pour améliorer les relations fédérales-provinciales; il ne les a toutefois jamais dévoilées et ce ne sont pourtant pas les occasions qui ont manqué.Quoi qu'il en soit, sur le plan du fond comme de la forme, le premier ministre ne s'est jamais forcé.Il a préféré répondre aux questions de ses interlocuteurs, de répéter ce qu\u2019il avait déjà, des dizaines de fois .répété.D'un autre côté, M.Trudeau a nettement failli à la tâche au cours de la dernière semaine de sa campagne.Essentiellement, il n'avait rien d'autre à dire que d'exhorter ses gens à se rendre aux urnes le lundi suivant et d'y amener leurs amis.Comme message ce n'était pas très emballant.Une analyse même superficielle des différents sondages démontre d'ailleurs que c'est justement au cours de la dernière phase de la campagne que M.Trudeau a perdu son élection.Alors que Bob Stanfield poussait ses moteurs A fond, le chef libéral poursuivit son petit régime tranquille et misait toujours sur ce que certains de ses collaborateurs appellent \"l'intelligence des gens\".D'ailleurs, ceux qui le connaissent bien soutiennent qu'il a horreur de la politique telle que pratiquée par des hommes comme Boh Stanfield et David Lewis.Dans le cas des conservateurs, il est effectivement vrai que l\u2019approche n\u2019était pas toujours très édifiante non plus que très subtile, car plusieurs candidats de ce parti ont joué toutes les cartes réactionnaires.Quant veilleuse la plupart des grandes à David Lewis, il a placé en veilleuse la plupart des grandes considérations sociales et économiques de son parti pour user A la corde un thème tout aussi intéressant que théoriquement rentable, celui des grandes compagnies qui s en tirent un peu trop facilement avec le fisc.Quoi qu\u2019il en soit, pendant que ses adversaires accéléraient le tempo, M.Trudeau conservait exactement le même rythme, ou plutôt non: pendant les premiers milles il a roulé en \"p'ti-le\" et, une semaine avant d'atteindre son point d'arrivée, il a préféré se mettre au \"neutre\" plutôt que de passer en \"grande\".Mais durant la dernière phase, il n'y a pas que M.Trudeau qui a flanché.Il y a cgalcmcr» l'organisation.Sur ce plan, il est tout A fait exact de dire que la campagne s'est termiéne comme elle a débuté, par un échec lamentable.Au tout début de la campagne, en un \"glorieux\" vendredi soir, M.Trudeau s\u2019est amené tout confiant A Granhy pour y tenir ce qui devait être sa première grande assemblée.Or, c\u2019est A peine si quatre A 50(1 personnes l\u2019attendaient dans un aréna pouvant accueillir 4 A $,-non spectateurs.La meme scene s\u2019est reproduite samedi dernier, en matinée, A Brantford, Ontario, dans un décor identique.Seul le discours prononcé en soirée A Toronto a permis de corriger quelque peu la situation.Ce fut d\u2019ailleurs le meilleur discours de M.Trudeau et s'il s'était seulement donne la peine d'en prononcer quelques autres dans la meme veine et sur le même ton, il serait peut-être toujours aujourd'hui premier ministre incontesté de ce pays.Mais il était déjà trop tard et peut-être est-ce là justement la raison qui explique pourquoi il fut .si bon.D'un autre côté, il ne fait pas de doute que la campagne de M.Trudeau s'est soldé par un échec sur le plan des communications.En réalité, il n'a pas été capable de faire passer son message, encore que durant la dernière partie de la lutte, il Caouette devrait rallier le PC - Dinsdale WINNIPEG (PC) \u2014 Selon M Walter Dinsdale.vétéranennser-vateur au Parlement, un gouvernement conservateur pourrait surmonter le problème que suscite la piètre représentation du parti, au Québec, par une coalition avec le parti du Crédit social dirigé par M.RéalCaouet-te.\"Réal Caouette.est un bon fédéraliste\", a admis M Dinsdale lors dune entrevue téléphonique à partir de Brandon où il a été réélu lundi pour un huitième mandat député de la circonscription de Brandon-Souris.\"Nous sommes très faibles au Québec .Et nous ne voulons pas que le Québec soit isolé\", a-t-il ajouté.Il a rappelé que les conservateur élus au Québec devraient normalement détenir six ministères au cabinet fédéral, et que si les conservateurs et les créditistes en venaient A une entente, \"les conservateurs auraient quelques postes du cabinet àoffrir à des créditistes\".Dnsait que seuls, deux conservateurs sur les 109 élus lundi, se retrouvent au Québec alors uue 15 créditistes se sont fait élire au Québec.DISPARU l'ennui d une soirée disparu qràce au* leçons de danse de Valentino Enr.\u2022 leçon S3 00 Tel 5?3 ?400 ?ntino n avait pas grand message A livrer.D ailleurs, une rapide lecture des sondages démontre qu'il bénéficiait dune nette avance au début de la course et qu'il Ta laissée se dissiper sans rien y faire.Par ailleurs il est indéniable que la campagne s est encore faite en partie sur le dns du Québec.Sur ce plan, les résultats sont plutôt ironiques car en 1968 plusieurs anglophones ont voté pour M.Trudeau en pensant qu il était lé seul politicien capable de traiter avec le Quebec, capable de mettre le Québec au pas.Bien que rien n'ait été réglé sur le plan constitutionnel, le fait est que l'on n'entendait plus guère parler du problème québécois dans la capitale depuis un bon moment.Sans jamais mentionner la complicité tfti premier ministre Robert Bourassa, M.Trudeau pouvait donc affirmer, et affirmait, que le problème était réglé, que la vague séparatiste avait été enrayée.Mieux encore, il pouvait rappeler l'image de tous ces beaux soldats et de leurs mitraillettes pour convaincre les anglophones qu'il savait faire face à la musique.Mais A l'inverse, les anglophones en sont peut-être toujours A l'époque de la grande concession, celle des chèques et des menus bilingues.Malgré les réponses habiles que M.Trudeau a su fournir, il semble évident que le \"French Power\" a été un facteur déterminant dans la chute des ministériels.Ajouter A cela la traditionnelle accusation d\u2019arrogance et de mépris constamment dirigée à ( endroit du piemier ministre et vous avez une bonne idée de l'impact que des thèmes tels que le chômage et l'inflation ont pu avoir sur l'électorat.D'ailleurs, en termes politiques, M.Trudeau a probablement eu tort d'insister sur le fait qu\u2019il nous faut vivre avec un certain taux de chômage, que c'est un phénomène normal.Ceux qui le subisse, qui le vive, pensent, et avec raison, différemment.20 LOGEMENTS ST-FRANC0IS D\u2019ASSISE Revenu $25,200.dépenses $7,200, net $18,000.Prix $178,000, comptant $18,000.Ecrire à.1850, chemin Gomin Québec 6 A VENDRE Rue Ste Ursule, propriété 23 revenus, rendement 30°o capital investi, excellentes conditions.ST-JEAN-BAPTISTE 35 logements de 2-3 et 4 pièces, revenu brut $30,483, entièrement loues, rendement 35°'o capital investi, acompte $10,000.Pour informations: Rodrigue Blouin 667-3226 683-2103 MORIN & ASSOCIES COURTIERS INC.DOCTEURS REMY BEAULIEU-Us LaBARRE OPTOMETRISTES NOUVELLE ADRESSE: 376 du Roi, ch.208.Tél.: 524-2413 (En haut Régie des Alcools) Choisissez les vins Hamilton\u2019sî B De bons vins ¦ importés il d'Australie vendus à y \\ despri* raisonnables.Le porto Hamilton\u2019s Un vin couleur rubis, idéal pour les réceptions comme pour déguster après le dîner.No 474H\t10 oz.$2.40 No 4741\tgai.$8.90 Le sherry Hamilton\u2019s Un vin doré et velouté qui met du soleil dans toutes les occasions.No 476C\t40 oz .$2.40 No 476D\tgai.$8.90 HamiltPRS \"-A éditorial I Fais ce que dois QUEBEC, LE SOLEIL, JEUDI 2 NOVEMBRE 1972 Regrouper par étapes Il y a plusieurs façons d'envisager le problème du regroupement municipal à l'intérieur de l'agglomération québécoise.On pourra la fondre en une seule grande ville, la diviser en deux, trois ou quatre unités.Autant de thèses qu'il est possible de défendre logiquement et même de rendre très attrayantes pour les intéressés.Ioutes ces hypothèses ont déjà été mises de l'avant dans le passé.Aucune n'avait cependant retenu suffisamment l'attention pour rallier l'unanimité, parce qu'on abordait la question dans une perspective lointaine.Mais la situation a changé radicalement avec l'attitude du ministère des Affaires municipales qui a fait siennes les recommandations du rapport de M.Ghislain Hawey et qui, par son ministre, M.Maurice Tessier, a émis au début d'octobre quatre décrets ordonnant le regroupement dans un délai de six mois.Un mois s'étant écoulé depuis, il n'en reste donc plus que cinq pour passer à l'action, pour le découpage du territoire de l'agglomération québécoise en quatre villes: les deux plus importantes Québec et Ste-Foy, les deux autres taillées à mêmp les secteurs de Charlesbourg et de Beauport.l a décision du ministère des Affaires municipales, si elle a provoqué certaines réactions au début, est actuellement entourée d'un silence inquiétant.Il est vrai que la période tourmentée de la campagne électorale a distrait la population des autres questions.On peut donc prévoir que le regroupement reviendra au premier rang des préoccupations des administrations municipales et de tous les contribuables.Il est évident que le rapport Hawey est loin de répondre à toutes les questions, de résoudre tous les problèmes et que le projet suggéré ne rencontre pas l'approbation générale.On l'a bien vu la semaine dernière lors de la séance d'information de la Chambre de Commerce et d'industrie de Québec consacrée à la discussion de la question du regroupement et du rapport Hawey en particulier, séance au cours de laquelle se sont opposées cette solution et celles qui ont déjà été proposées par la Chambre elle-même.M.Hawey.qui était accompagné d'un technocrate du ministère des Affaires municipales, a dû répondre à une quarantaine de questions révélatrices de l'attitude des membres et de l'inquiétude qu'ils entretiennent à l\u2019endroit d'un regroupement aussi rapide.Deux questions se posent en particulier: d'abord celle de la validité du projet adopté par le ministère des Affaires municipales et deuxièmement celle de l'urgence du regroupement dans un aussi bref délai et de façon aussi globale.Du projet lui-même nous avons déjà dit ce que nous en pensions, insistant surtout sur le fait qu'il s'agit d\u2019une étude comptable qui ne tient pas compte de l\u2019urbanisme, des aspects sociaux, économiques et culturels de l'ensemble de l'agglomération et qui oublie trop facilement les disparités qui existent entre les municipalités comprises dans les unités de regroupement.Que du point de vue de la géographie il soit plutôt rationnel, que du point de vue financier on ait cherché à organiser des unités qui soient financièrement viables, cela est loin de répondre à toutes les questions qui se posent, d\u2019apporter des solutions à tous les problèmes.Mais ce qui préoccupe le plus les administrations municipales et les contribuables qui se sont jusqu'ici penchés sur la question, c'est la précipitation à agir.Où est l'urgence de réaliser le regroupement en un délai d'à peine cinq mois maintenant?Où est l'urgence de procéder à un programme de réaménagement qui pourra venir à l'encontre du schéma de réaménagement que prépare la Communauté urbaine de Québec, schéma qui devrait normalement être terminé dans quelques mois?Où est l'urgence de créer artificiellement quatre villes sans procéder à des études complémentaires sur les autres aspects du regroupement?La vie d'une communauté urbaine comporte d'autres aspects non moins intéressants que la présentation d'un budget équilibré en fin d'année.Et encore il n'est pas prouvé que les quatre villes qu'on veut créer n'hériteront pas de problèmes tellement complexes qu'elles ne seront pas prêtes à solutionner.N\u2019est pas plus prouvé le fait que les économies provenant du regroupement ne seront pas plusieurs fois annulées par les dépenses additionnelles qui en résulteront.Que le ministre des Affaires municipales considère comme définitif le plan de découpage recommandé au rapport Hawey.c'est un moindre mal auquel le temps pourra apporter des remèdes, mais qu'il n'aille pas imposer le regroupement par un décret.Il serait beaucoup plus prudent et probablement aussi plus avantageux de faire preuve de plus de souplesse.Pourquoi ne pas laisser aux municipalités à l'intérieur de chaque unité la liberté d'action, une fois qu'aura été établi un plan directeur qui empêchera la commission d'erreurs irréparables ou dont la correction sera difficile dans l'avenir?Ainsi le regroupement se ferait par étapes et par rayonnement, selon que chacun y trouverait son intérêt.Raymond DUBE Une ère de suspense Le nouveau gouvernement minoritaire canadien sera le dixième de son genre depuis 1921.Du temps qu'il n'y avait que deux partis politiques, les conservateurs et les libéraux, soit de 1867 à 1920, il n'v eut pas de situations semblables, si l'on excepte toutefois les cabinets d'union de Borden et Meighen après la Première Guerre mondiale, qui assuraient la stabilité jusqu'en 1921.Laurier avait alors accepté de diriger l'opposition avec 82 libéraux contre 153 unionistes.Mais de 1921 à 1972, depuis environ 50 ans, avec l'apparition des Progressistes, des Fermiers unis, des Créditistes et des CCF-NPD, outre une certaine cohorte d'indépendants, le Canada a été souvent dirigé par des gouvernements minoritaires.En d'autres termes, il s'est en quelque sorte \"scandinavisé\"; en effet, actuellement, tous les pays Scandinaves (Danemark, Norvège.Suède et Finlande) ont des gouvernements minoritaires, sinon des coalitions.Par ailleurs, dans la plupart des pays démocratiques d'Europe, la coutume est.à la coalition; sans cela, il y aurait plusieurs pays dans la situation du Canada.Cependant l'Italie est actuellement dirigée par un gouvernement minoritaire.Les premiers ministres King, Meighen.Saint-Laurent, Diefenbaker et Pearson ont dirigé des gouvernements minoritaires.11 peut paraître curieux d'affirmer cela pour M.Saint-Laurent; en effet, après la guerre en 1945, premier ministre King fut réélu avec 118 libéraux.Il démissionnait en 1948 et son successeur fut Saint-Laurent.Or, c'est l'alliance de sept députés libéraux indépendants qui lui donnait 125 sièges contre 120 opposi-tionmstes.S'il était permis de faire une moyenne, le Canada a eu un gouvernement minoritaire, tous les cinq ans.Ce ne fut évidemment pas le cas, compte tenu du long règne du libéral Mackenzie King.En 1921, il remporta 117 sièges contre 50 conservateurs, 64 progressistes et 4 autres députés de diverses allégeances; il dura jusqu'en 1925.Les élections eiirent lieu en fin d'année.En 1926, le vote octroya à la Chambre 116 conservateurs, 101 libéraux, 24 progressistes et 4 autres députés indépendants.King forma le gouvernement qui dura de janvier à juillet.Il demanda la dissolution.Le gouverneur Bing de Vimv la lui refusa et le premier ministre Meighen forma le gouvernement.11 dura dix jours et les nouvelles élections, cette fois, donnaient 116 libéraux, contre 91 conservateurs.13 progressistes, 11 Fermiers unis et 14 députés d'autres allégeances.King se maintint au pouvoir jusqu'en 1930.Les élections suivantes donnaient au leader conservateur Bennett 137 sièges, contre 88 libéraux.10 Fermiers unis, 2 progressistes et 8 autres.King prit la tête de l'opposition.En 1935, celui-ci redevenait premier ministre avec 171 libéraux, contre 39 conservateurs, 17 Créditistes, 7 CCF et 11 indépendants.King aura la majorité absolue ensuite jusqu'en 1945.En 1957.le premier ministre Saint-Laurent ne suivit pas i\u2019exemple de King en 1926.Devenus minoritaires, les libéraux cédaient le pouvoir à Diefenbaker.En 1962, l\u2019écrasante majorité de ce dernier fut réduite à quia et il retomba au même niveau qu\u2019en 1957, avec seulement quatre sièges de plus, soit 116.Enfin en 1963 et 1965, le chef libéral Pearson ne réussit pas à atteindre la majorité.Il ne put dépasser 131 sièges.A l'heure actuelle, de toute manière, il faudra que se forme un gouvernement, quel qu'il soit.Combien de temps durera-t-il?C'est difficile à dire.Quelques semaines, quelques mois ou quelques années?Quand Meighen fut défait en 1926 au bout de dix jours, ce fut par une voix de majorité, 96 contre 95.Les libéraux et les progressistes s\u2019étaient unis contre les conservateurs.On ne fait pas de rapprochement, mais il peut être révélateur de faire une petite analyse de l'ère Laurier.Après un premier mandat de quatre ans où la Chambre vil rentrer sept indépendants en 1896, c'était la première fois qu'il y avait des dissidents des deux grands partis, Laurier fit ses dernières élections au bout de trois ans.La Chambre de 1905 ne vit entrer que des conservateurs et des libéraux.75 contre 139.Celle de 1908 fut constituée de 133 libéraux, 85 conservateurs et 3 indépendants.Enfin en 1911, sir Wilfrid Laurier était renversé par sir Robert Borden avec 133 conservateurs, 86 libéraux et 2 indépendants.Cette période sera suivie des gouvernements d\u2019union du temps de guerre et U n'y eut pas d'élections de 1911 à 1917.Par la suite, il y eut beaucoup de suspense jusqu'en 1930.Le Canada vient-il de recommencer une ère semblable?A.TREMBLAY Télé-Capitale Ltée Le 24 octobre 1972 Monsieur, Dans votre édition du 23 octobre 1972, vous publier une lettre ouverte, signée par un M.Jean-Marc Rioux, du .ISO Tère -Grenier, Québec R.Celui-ci s\u2019en prend A notre raison sociale libellée dans l\u2019annuaire téléphonique de la façon suivante: Télé-Capital Ltée, etc.L\u2019occasinn parait bonne A votre correspondant pour vilipender notre organisation et le système capitaliste.Si ce monsieur Rioux s'était donné la peine de vérifier auprès des intéressés, il aurait pu constater que notre raison social se lit comme suit: Télé-capitale Ltée: et que la version anglaise est Tele-Capi-tal Ltd.Veuille/ noter que la très grande majorité de nos échanges postaux au Québec se font en français et sous la raison sociale Télé - Capitale Ltée.lin exemplaire de cette mise au point est adressé A la Compagnie Bell, fin de permettre A ses services de rédiger correctement notre raison sociale, et en français, pour le prochain annuaire.Nous vous demandons, monsieur le Rédacteur, de bien vouloir publier ces remarques afin d\u2019éviter, si cela peut être possible, toute confusion au sujet de notre entreprise.Votre bien dévoué, France Fortin vice-président exécutif 1-U-7Z DAVID etGOLLIOTT l'opinion du lecteur | Le président de la CECQ fait le joint sur la situation et le rôle de ses membres Cher Monsieur Dubé, Merci d abord pour votre éditorial de samedi \"Le diabls est aux vaches.\" à la CECQ.Ce qui se passe actuellement chez-nous ne pouvait être en effet mieux titré.et il était temps qu'une voix autorisée comme la vôtre en saisisse l'opinion publique.Votre rappel A l'ordre rejoint d\u2019ailleurs celui que j'adressais à mes collègues - commissaires à l'ouverture de notre réunion du 25 octobre, et dont je vous mets copie sous même pli., et je veux espérer qu'il sera entendu par tous mes collègues, soit les dix-neuf commissaires démocratiquement élus le 12 juin dernier et qui, pour moi, sont tous, de ce moment, devenus des collaborateurs à part entière, sans distinction de clan ni d'équipe.Mais comment assurer cette reprise de conscience de nos responsabilités d'administrateurs de la chose scolaire, tout en assurant la plus grande participation de tous, comme la seconde partie de votre éditorial nous y invite en parlant de l'heure et du lieu de nos réunions.La nouvelle loi 27, qui a introduit fort opportunément les nouvelles structures qui nous régissent dorénavant, a voulu faire de nous, ri une part, des gestionnaires de l'organisme scolaire public local, et, d'autre part des animateurs auprès des parents, premiers responsables, avec nous, de l'éducation de leurs enfants.C'est ainsi que, pour assurer les échanges entre commissaires et parents, cette nouvelle législation prévoit des comités d'écoles contrôlés au niveau de chaque école par les parents des êtudianls de l'école, et un comité de parents, constitué des présidents des comités d'école, et chargé de véhiculer auprès des commissaires les recommandations et points de vue des parents.Notre commission scolaire, consciente de cette primauté du rôle des parents en matière d é-ducation, avait, bien avant cette loi 27, institué des associations de parents dans chacune de ses écoles, couronnées dune fédération qu'elle s'est toujours fait un devoir de supporter tant financièrement que par un service de secrétariat auquel elle fournit le personnel de cadre, le local, la papeterie, etc., A ses frais.et elle entend maintenir pour les nouveaux comités d'écoles et ri?parents les mêmes services qu'elle juge essentiels.l es parents, dont nous sommes d'ailleurs, puisqu'avant d ê-tre commissaires nous sommes, et avant tout, des parents.le soussigné a lui-même dix en- L'OPINION DU LECTEUR l# Soleil m*1 gratuitement cette rubrique 6 la ditpotition de «ei lecteurs pour leur permettre d\u2019exprimer leur opinion sur des questions d\u2019actualité et des problèmes d*intérêt public.Il se garde en tout temps le droit de procéder à un choix dons les lettres qu'il reçoit donnant la prétérence 6 celles qu'il juge les plus intéressantes, les plus aptes à retenir l'attention du plus grand nombre de lecteurs Seront écartées les lettres qui constituent de la propagande en faveur d'un groupement, d'une idée ou d'un parti politique; celles qui traitent de problèmes strictement personnels La direction du Soleil se garde aussi le privilège d'abréger les lettres trop longues, d'éliminer celles qui comportent des injures ou des attaques personnelles.S'efforcer en général de ne pas dépasser cinq 6 six cents mots, quoique par exception nous nous gardons le droit de publier des textes plus longs à condition qu'ils prétextent un intérêt particulier, fournir un texte dactylographié.Toutes les lettres devront être publiées avec le nom et l'ndresr.e véritables de leur outeur, après vérification soit par le téléphone ou par le courrier.te direction fants, dont six partent encore chaque matin pour l'école, trois pour l'école publique).Ips parents, dis-je, ont d'ailleurs toujours été considérés et reçus A la CECQ et A nos réunions de commissaires, comme des collaborateurs et des conseillers de premier plan, et nous entmdnns bien maintenir et affermir davantage si possible ces liens avec eux.C'est dire que nous sommes bien conscients de ce second aspect de nos responsabilités de commissaires, celui danima-teurs auprès des parents, représentants du milieu.Mais encore faudrait-il ne pas perdre de vue notre premier rôle, celui dont nos concitoyens nous ont en premier lieu chargés en nous élisant, soit celui d'administrateurs, qui nous impose la responsabilité première de faire fonctionner nos quelques soixante et cinq (65) écoles, allant de la maternelle A l'éducation permanente, représentant une population scolaire de l'ordre de 40,000 étudiants, requérant un personnel, directeurs et enseignants, de quelques 1.R00 personnes, et un personnel rie cadre et de soutien de quelques 500 pédagogues, officiers d'administration, secrétaires, hommes de métier, etc., le tout commandant un budget annuel d au-delA de 32 millions.Nos responsabilités sonl donc de deux ordres, l'un d'administration, l'autre d'animation.et il nous faut alors trouver le moypn rie nous acquitter des deux le mieux possible, c\u2019est-A-dire en cherchant à s'accommoder des heures et milieux qui favoriseront le mieux l'accomplissement de ce double objectif.Si, A prime abord, l\u2019animation du milieu, par une plus grande participation des parents et de quelques commissaires, semblerait favoriser les assemblées du soir, il nèn va pas ainsi pour l'administration qui requiert de notre part notre meilleur temps, c'est-A-dire le temps le plus propice a l'étude des problèmes et A l'élaboration des politiques scolaires, dans un climat favorable A une libre et sereine discussion, et dans le milieu où nous pouvons, sur-le-champ, recourir aux services et informa fions de notre personnel de cadre et qui nous assure du même coup un accès immédiat aux dossiers et filières de la commission.Ce n'est pas alors en siégeant après nos journées de travail, et A des heures tardives le soir, alors que nous avons déjA donné A nos occupations personnelles le meilleur de nous-mêmes, ce n'est pas non plus en siégeant dans des salles publiques, loin de notre siège social, que nous trouverons cette disponibilité d\u2019esprit et ce climat indispensables A de sérieuses et objectives délibérations.A moins que l\u2019on veuille nous faire revenir au folklore des assemblées scolaires du temps de Séraphin, qui servaient de place publique pour le défoulement des petites intrigues politiques locales, ou que l'on veuille instaurer chez-nous le régime des assemblées contestataires et stérilisantes que vivent encore ces commissions scolaires de la périphérie qui maintiennent encore les réunions du soir.Se trouve-t-il encore, dites-mm.des organismes nu des corps publics de l'envergure de la CECQ qui siègent le soir., les conseils municipaux des grandes villes, tel celui de Québec.les grands organismes coopératifs, les corporafons impor- tantes siègent régulièrement le jour.et .eurs administrateurs trouvent normal de laisser leurs occupations ou rie s assurer l'autorisation de leurs employeurs pour y assister.Vous soulignez vous - même fort justement le redressement qu'a connu l'administration municipale de Québec depuis qu el le a corrigé une situation semblable à celle que l'on voudrai' maintenant instaurer à la CECQ.Nous avons d ailleurs, A l'occasion de notre assemblée du 25 octobre, tenté l'expérience d une réunion du soir, et il suffit de lire le compte - rendu bien révélateur de votre journal pour en évaluer les résultats.six heures d'affrontements entre des commissaires fatigués, devant un public justement scandalisé devant tant d inefficacité.On cherche à rejeter partie de la responsabilité sur le manque rie fermeté du président .mais faudra-t-il alors que le président se transforme en un préfet de discipline ou en un policier chargé de matraquer les indisciplinés .ce n'est certes pas IA la conception que je me suis faite de mon rôle de président.et je ne saurais me résigner A jouer un rôle aussi peu compatible avec l'idéal que je m'étais fait d'un organisme ériu rationnel comme le nôtre rie vraif plutôt régner un esprit de sincère collégialité entre les commissaires.Devant cet évident échec d'une asemblée du soir, nous avons convenu lors de notre assemblée de ce 30 octobre, de tenter une nouvelle expérience, soit une assemblée répartie en deux séances, une l'après-midi pour l'administration, l'autre dans la soirée du même jour pour l'animation; les deux séances demeureront publiques, mais il sera fait en sorte que les questions intéressant nlus particulièrement notre public soient gar- dées pour la séance du soir afin de favoriser la participation du milieu.Pour assurer ri autre part l\u2019ordre des délibération' et soula ger du même coup le fardeau du président, nous sommes A nous doter d un rode de procédure d assemblée, qui pourrait ouvrir la possibilité de nous ad joindre un président d assemblée qui libérerait le président du Conseil de la responsabilité de la procédure, pour lui laisser une plus grande latitude de par ticipatinn comme le veut la loi de l\u2019Instruction publique.Mais que vaudront ces changements de structure s'ils ne sont pas, en même temps, accompagnés d un changement ra dirai de pensée chez les commissaires, de façon A corriger la conception que nous sommes parfois tentés de nous faire de notre rôle, qm n'est pas.entre autres, de se donner bonne figure aux veux rie notre public en lui accordant, par exemple, sans considération, tout ce qu'il croit devoir réclamer, pour jouer en somme le rôle de dis trihuteur de \"candy \", ou en =e servant de la CECQ comme plate-forme publique ou organisme de pression .l'estime en effet pour ma part et je suis sùr d'exnrimer ici le sentiment de la vaste ma ionté de mes collègues et de nos concitovens.que notre population nous a élus d'abord pour prendre nos responsabilités d'administrateurs, en tenant compte, dars la mesu\u2019-e d'i possible.des droits et désirs lêqifj.mes de l'prsemble de la communauté \"porésentép oar les na rent s.ma's rieoç le *-esnpct des lois et des règlements qui poils sont imnos-Sç.e* tenant compte des possibilités financè-res dp la CF.CO et du contribuable Merci.l ouis îtAILLAROEON, Président de la CECQ Avons-nous une âme?Dans le nouveau manuel de catéchèse du Secondaire 5 (12e année) \"Des rues et des hommes\u201d en page 157 (Document pour l'éducateur) je lis les lignes suivantes: \"Le christianisme a toujours conféré A la mort le caractère dune rupture: la mort est mort de tout l'homme.Elle n'est pas disparition pure et simple d'un organisme biologique sans aucun au-delA.Elle n'est pas davantage mort du corps au profit d'une survie de l'Ame seule.1 a résurrection est une véritable création nouvelle de l'homme.Cette création se trouve riéiA préfigurée dans notre existence certes, mais elle a un caractère de nouveauté que nous ne pouvons définir dès maintenant.On pourrait simplement parler d\u2019un \".Te .de - venu - autre\" Page 157).VoilA 1 Avez-vous compris 7 Moi, je ne sais pas si i ai compris N avant pas eu le malheur de suivre beaucoup de cours de \"catéchèse des adultes\" nu des cours de 'recyclage\u201d je comprends avec la pauvre doctrine que j'ai toujours apprise.le ne sais donc pas si je fais erreur mais d'après moi cette phrase semble vouloir dire que l\u2019homme ne possède plus maintenant ri'Ame immortelle jusqu'au jour de la Résurrection et que par conséquent la mort n'est plus la séparation de l'Ame et du corps mais une mort total?de TOUT l'être.Entre la mort et la résurrection de la chair il n'v a maintenant plus rien.Avec cet- te nouvelle optique nous revivons dans la pensée de no* êtres chers et surtout par cette paix\" et cet amour\" que non» none semés sur la terre.Alors il semblerait maintenant d'après cette nouvelle optique\" qu'il n'v a plus de jugement particulier de l'Ame après la mort et donc de purgatoire et plus de possibilité pour l'Ame de damnation après la mort.l\u2019ai peut-être mal compris ?Mais puisqu'on ens-ugne cette doctrine aux jeunes de secondaire V, l'aimerais réellement savoir ce que l\u2019on veut dire au juste car A mon avis ce nouveau livre de catéchèse est plein d ambiguïté et d'hérésies.Et puisque dans ce manuel \"Des rues et des hommes ; Document pour l'éducateur) on peut lire en page 6 les lignes suivantes \"Document approuvé par l'E.piscopat du Québec Permission d'imprimer: Gérard-Marie Coderre, président du comité épiscopal de renseignement religieux du Québec\", j\u2019ai-merais savoir clairement si OUI ou NON.TOUS nos évêques ont approuvé ce nouveau Manuel et.documents catéchétiques ?Les responsables de ces nouveaux manuels croi\u2019nt-ils encore A l'Ame immortelle ?Bien des parents catholiques commencent A tort et A raison A en douter.Ont-ils tout à fait tort ?André Daigneault, 1645 ROe Ru» Charlesbourg Est.Québec. Oupbei, le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 S Wm M m, i> ; vTjt.ite'M ¦ MED* ¦ W|.Sas fkFiWtî SfiSV vV.:sv »/>Vv >v.y.v ras* r//.>>y W.'.VXW.UNE MOTONEIGE J CHAPARRAL AU CONCUURS -Arrows ÇHaparr^ Uns simple visite chez POLLACK pourrait vous faire.Le superbe modèle \u201cFirebird\u201d aux caractéristiques suivantes: \u2022 Moteur 292 cc.développant 25 CV.® Sièges fermes de 5\u201d d\u2019épaisseur rembourrés \u2022 Appareil de direction Ackerman de type guidon amélioré \u2022 Capot et tablier enformés sous vide, assurant la visibilité des commandes à 100% \u2022 Suspension éprouvée en montagnes \u2022 Pare-chocs à l\u2019avant et à l\u2019arrière \u2022 Entraînement précis sur skis de 28\u201d.Remplissez un bulletin de participation au Concours Arrow Chaparral.S\u2019y inscrire est chose facile, et vous n\u2019avez rien à acheter pour être un heureux gagnant.TRICOTS CHAPARRAL c\u2019est le confort du vêtement qui obéit à chacun de vos mouvements.II ne serre jamais, ne se froisse pas.C\u2019est le vêtement idéal pour faire de la moto-neige ou se détendre de toute autre façon.Il est offert dans un éventail de couleurs unies ou à motifs.Les tricots Chaparral sont disponibles dans un choix de cols à pointes allongées ou arrondies.De plus, ils sont confectionnés avec des mélanges de Polyester et coton lavables à la machine.CENTRE-VILLE SAINTE-FOY CHEMISES SPORT CHAPARRAL, une collection surprenante de motifs et de couleurs unies qui s\u2019adaptent harmonieusement à tout vêtement de votre garde-robe \u201cdétente\u201d.a)\tChemise unie, poignets à deux boutons, P.M.G.TG., beige, bleu pâle, rouge vin, vert forêt, marine, brun.13.00 b)\tChemise de fantaisie, poignets à deux boutons, P.M.G.TG., rouge vin ou brun.13.00 Utilisez .A.P.Achetez dès aujourd'hui et grace à notre COMPTE DE L ACHETEUR PREVOYANT ne commencez à payer qu'en février Renseignements aux bureaux de crédit.C s * I 6 Quebec, le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 par Lise LACHANCE de notre bureau de Montréal Les 37 psychiatres de 1 Institut Albert-Prévost ont donné leur démission en bloc, hier, menaçant ainsi de mort cette maison de grande renommée.Leur décision, qui rend encore plus aiguë la pénurie de spécialistes et de ressources en psychiatrie dans la région de Montréal, marque l'aboutissement d'une longue crise interne dont l'état larvaire a pris fin lors de la grève de la fonction publique, au printemps dernier.L'administration a alors accusé les médecins d'avoir soutenu l occu-pation des employés syndiqués.et a suspendu les quatre membres élus du comité exécutif du Conseil des médecins (les psychiatres Arthur Amyot.Paul-Henri Villard, Fernando Leal et Vincent Mauriello) qu'elle a carrément congédiés le 15 septembre.\"Nous avons fait des tentatives très sérieuses et à plusieurs niveaux, depuis 4 mois.Elles se sont soldées par des échecs.L'impasse est totale.Nous avons nettement l'impression d'avoir épuisé toutes les démarches possibles\u201d, a affirmé hier l'ancien président du Conseil des médecins, le Dr Amyot.\"AUTORITARISME ABUSIF\" Les démissionnaires accusent les administrateurs d Albert - Prévost, tout particulièrement le président Me Paul Renaud (\"qui domine les premiers depuis 7 ans avec son beau-frère, Me Philippe Roberge, secrétaire du conseil d administration\"), d'user d'autoritarisme abusif.A leur avis, l'avocat a adopté une politique rigide et répressive pour rétablir l'ordre.Au lieu d'essayer de régler les causes du conflit l'opposant aux médecins, il a imposé son autorité et répondu par des sanctions exemplaires.A preuve, soulignent les 37 psychiatres: \u2014 C'est quand ils réclament l'arbitrage à cause de leur suspension que les 4 membres élus du comité exécutif du Conseil des médecins sont congédiés.\u2014 Le Collège des médecins y Voici deux des treize médecins chinois en visite au Canada.Ils sont accompagnés d'un représentant de l'Université de l'Alberta, à Edmonton, où ils sont arrivés hier.Ils ef- fectueront une tournée de 15 jours au Canada.C\u2019est la première visite de médecins chinois au pays depuis 1949.(Téléphoto PC) Canada songe à verser $500,000 pour secourir les Soudanais OTTAWA (PC) \u2014 L'Agence canadienne de développement international (ACDIP a fait savoir mardi que le Canada avait l'intention de verser la somme de $500,000 au programme de secours d'urgence des Nations unies pour le Soudan méridional.Cette contribution est assujettie A l'approbation du Parlement.Le haut-commissaire pour les réfugiés a en effet demandé à la communauté internationale de souscrire $22 millions afin de permettre au gouvernement soudanais d'organiser le retour des réfugiés, après 17 ans de guerre civile au cours de laquelle des centaines de milliers d'indigènes ont cherché refuge dans la brousse ou des pays avoisinants.Le Canada a déjà versé $1,2 millions en aide alimentaire au Soudan méridional de même que $50,000 par l\u2019intermédiaire de la Croix-Rouge et $25,000 par l'intermédiaire de l'ACDI.^fR0ÈueIc «WMTHB-V/1LL» A MNTf-POV1 M.Pollack Limitée requiert les services de vendeurs et vendeuses, à temps plein ou partiel pour divers rayons ¦\u2014 Expérience appréciée \u2014 Préférence bilingue \u2014 Conditions de travail intéressantes \u2014 Nombreux avantages sociaux \u2014 Escompte sur achats personnels Se présenter au bureau du personnel, 3e étage, 750 est, bout.Charest.EPARGNEZ m Æ\t\t WM\t\t \t\t 8 MAISONS 60 x 12' - meublées\t$Q 295°° Choix d» 2 \u2022» 3 chambre*\tchacun» W f M W W\t\t 6 MAISONS 52 x 12' - meublées\t$1 2 chambre*.\t- chacun»\t1\t1,69\t500 1\tMAISON 48 x 12' - meublées\t$1 2\tchambre*.\tr,29500\t D* lux» - 3 chambre».chacun» MODELES 1973 60 x 14\u2019 \u2022 meublées, 3 chambres\t$10,295.00 64 x 14\u2019 - meublées, 3 chambres\t$10,695.00 68 x 14\u2019 \u2022 meublées, 3 ou 4 chambres\t$11,195.00 N.-B.Si vous ne pouvez vous déplacer, téléphonez.NOUS IRONS! MAISON MOBILE BOB DARVEAU INC.209, RTE 2 - St-Augustin - Québec\tQ7Q B.P 1 75 - St-Augustin\tO / O'ZO/U (10 minutes du Centre-Ville \u2022 1 mille du Motel Colibri) Suce.: Rond-Point Chicoutimi - 549-5040 offre d intervenir pour régler le conflit.Les psychiatres acceptent.L'administration refuse.\u2014 Le président Renaud semble accepter une proposition de règlement soumise par les spécialistes (une semaine de suspension pour tous au heu du congédiement de leur exécutif) mais, quelques jours plus tard, il se ravise.\u2014 Les médecins reviennent avec une nouvelle proposition de règlement recommandée par le représentant du ministère des Afffaires sociales.Me Gilles Corbeil.Autre refus.Cette recommandation consistait à faire changer le verdict de congédiement des \"4\" en une suspension pour le temps écoulé, soit 4 mois.Elle demandait en outre qu\u2019il y ait arbitrage sur les suspensions et que chacune des personnes concernées revienne à son poste dès le 30 octobre.La démission des 37 psychiatres a été signifiée à la direction de l'Institut Albert - Prévost, hier après-midi.Elle deviendra effective le 6 novembre, les démissionnaires précisent cependant: \"Si nous sommes capables d'amener les membres du conseil d administration à une conception moins arbitraire, moins étriquée, de la situation actuelle, nous sommes prêts à examiner la possibilité de retourner au travail\u201d.Us soulignent, par ailleurs, que certaines issues peuvent être explorées par le ministre Castonguay qui, jusqu'à maintenant, a refusé d'entrer de plain-pied dans le conflit et n'a pas donné suite à la demande d'enquête publique.Par exem- ple, soulignent-ils, l'homme politique pourrai' nommer un administrateur provisoire plénipotentiaire, tel que prévu par la loi 65.11 pourrait aussi apporter des changements majeurs au sein du conseil d'administration d\u2019Albert - Prévost ou, encore, amener cet organisme à faire preuve d'un meilleur sens des responsabilités.Quant à la proposition de fusion avec l'hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville que M.Castonguay a formulée, les psychiatres notent qu'ils n'ont pas d objection de principe mais que cette mesure, \"qui pourrait être acceptable à long terme\", ne règle pas le problème immédiat de Prévost.L'Institut compte présentement 88 patients internes (sur une possibilité de 150) et plusieurs centaines de patients externes.Les démissionnaires assurent que ces malades ne souffriront pas d abandon.Us ont d'ailltuis créé, dans cette perspective, un comité de soins.Chaque médecin déclare, dans sa lettre de démission, qu il entend continuer à traiter les malades dont il a la charge, le tout selon la loi.11 demeure que le climat actuel ne peut être bénéfique pour des gens aux prises avec des problèmes psychiatriques.Les médecins ne cachent pas que la tournure des choses peut engendrer ou augmenter l'angoisse de leurs patients.L'impact des démissions se situe également à d autres niveaux: paralysie de la recher- che et de renseignement universitaire.désorganisation du service de psychosomatique da I hôpital Sacré-Cœur de Cartier-ville qu.référait ses ras d hospitalisation pour troubles mentaux à Albert - Prévost.Cette situation déjà pénible est rendue d autant plus dramatique que plusieurs hôpitaux montréalais ont délaissé la psychiatrie.La métropole ne dispose plus que de Saint-Jean \u2022 de -Dieu et d'un service de trois psychiatres à temps partiel à l'hôpital Maisonneuve Même avant l'éclatement, l'Institut Albert - Prévost suffisait à peine aux besoins de la population des environ», soit les 500.000 citoyens de Laval, Saint-Laurent, Chomedy et Bordeaux - Cartierville.CtNTRIVIUI - SAINTE-FOY in et samedi, 2 derniers jours pour profiter des économies fabuleuses 90**» Mobilier de chambre à coucher, style espagnol très populaire \u2022 Mobilier trois morceaux en chêne espagnol ambre \u2022 Bureau triple de 78 \u2019 avec miroirs jumelés, commode monsieur, intérieur fini cèdre et tête de lit «|A||Q 60*\u2019 \u2022 Tables de nuits disponibles à 89.00 chacune.\u2022 \u2022\u2022\u2022 Iif9 Centre-Ville, Meubles, rayon 710,4e étage.'i if»\t^\t¦' ¦ , * \\\tt¦\" Jæ:-i:- ' UTILISEZ Mobilier dé salon de style contemporain « Mobilier deux morceaux comprenant le fauteuil large de 44\u201d et le sofa trois places le 95\u201d \u2022 Disponible en * «qq plusieurs couleurs très à la mode.D4ST ¦ Centre-Ville.Meubles, rayon 710.4e étage.Achetez dès Aujourd'hui e« grèce ô notre COMPTE DE LACHETEUR PREVOYANT, ne commencM à payer qu'au mots de février Rena«fne menti a nos bureaux de crédit \u2022ü '¦ m s&.jr-.ggpig ÜHÉ «Il » >> :v3k ce soir et vendredi soir jusqu'à 9h.p.m.- Samedi de 9 h.a.m.à 5h.p.m ?4 4 r I Quebec, le Soleil, jeudi 7 novembre 1972 T - \u2022> -Æ ^ +\t«T.VJ* £füuBÉ i# 13b ALLO!! \u2014 Craig Jennings de Vancouver fait l'essai d'un nouveau costume suédois pour plongeurs, qui permet au plongeur de remonter à la surface, puisqu'il a une flotta- échos parlement Nouveau député à l\u2019Assemblée nationale M Donald Gallicvine, élu député lors de l'élection complémentaire du romté de Duplessis, a été accueilli, hier, dans la grande famille des parlementaires de l'Assemblée nationale.I.e premier ministre Rohert Kourassa et les autres chefs de partis ont souhaité la bienvenue A M.flallienne.Ce dernier a adressé aux membres de I Assemblée nationale un remerciement.Il a aussi parlé de la richesse de la Côte-Nord, la plus grande valeur du Quebec.La Traverse de Lévis bilité réglable.Ce costume, en outre, tient au chaud en tout temps le plongeur.(Téléphoto PC) Le PLQ et l'UQ sur les rangs, dans Gatineau HULL (d'après PC) \u2014 Seulement le parti libéral et l'Unité -Québec présenteront un candidat à l'élection provinciale partielle du 15 novembre, dans Gatineau.Michel Gratton, qui était sorti vainqueur de la première élection du 11 octobre dernier, représentera A nouveau les libéraux.et sera opposé A Harold Kelly, candidat uniquiste.Le résultat du scrutin d'octobre fut rejeté, on s'en souvient, parce que les bulletins de vote comportaient chacun un numéro.M.Gratton avait alors obtenu 15,147; Harold Kelly 5,605; Pierrette Dupont - Rousse, du Parti québécois.4,222.Mme Dupont - Rousse a déjà déclaré que son parti ne gaspillerait pas d'argent dans une nouvelle campagne, quand on connaît d'avance le gagnant.Vague d'immigrants indiens illégaux OTTAWA (PC) \u2014 Les autorités de l lmmigration canadienne aux frontières ont été mises au courant de la \\enue d une vague dimmigrants indiens illégaux, et le ministre de l'Immigration, M Bryce Mackasey a déclaré hier, qu\u2019ils pourraient être repoussés ainsi que l'avion qui les transporte.M Mackasey a fait une déclaration.à sa sortie d une réunion tendue du c abinet politique qui étudiait si le gouvernement libéra! du premier ministre Trudeau devait tenter de se maintenir au pouvoir à Tissue de la consultation populaire de lundi.I nviron 200 Indiens auraient quitté New Delhi au début de la journée, espérant entrer au Canada en vertu des lois actuelles de [ immigration Des agents de voyage dans la capitale indienne ont déclaré que de nombreux autres Indiens prennent part à cet exode craignant que le prochain gouvernement impose de nouvelles restrictions.Certains de ces agents de voyage ont même fait paraître eux-mêmes dans les journaux des annonces disant que des amendements sont possibles dans la loi de l'immigration canadienne.Actuellement, les immigrants peuvent entrer au Canada à titre de visiteurs pour ensuite de- mander 1 admission permanent au pays.RISQUES M.Mackasey, qui a été réélu lundi, a précisé que plusieurs et même tous ces immigrants qui se hâtent de venir au Canada pourraient être repoussés s ils ne peuvent prouver qu ils y v lennent strictement en visiteurs authentiques.Il ne faut pas oublier que 1 personnes ne peut entrer au Canada à moins de nous convaincre à la frontière qu il est un touriste ou un visiteur authen- 1 tique\", a ajouté le ministre.\u2019 C est précisément pourquoi nous faisons subir un examen , secondaire à la frontière, et si nous avons le moindre doute nous n hésiterons pas à repous- | ser 1 avion et ses passagers.\" j M.Mackasey a fait remarquer ! que plusieurs avions transpor- ! tant des immigrants illégaux 1 avaient été repoussés par les autorités de l'immigration.Interrogé pour savoir si 1 a-lerte au sujet d une telle vague t dimmigrants avait été donnée! au personnel frontalier, M.Mac- t kasev a répondu; \"Oui.\" Non pas seulement au sujet ; des Indiens, mais il en est de même pour les Américains.\" Il n'a pas voulu préciser si les craintes au sujetd amendements à la loi de limmigration étaient j Spécialité: FINITION DE FIUM \u2022 AMATEUR \u2022 COMMERCIAL \u2022 PROFESSIONNEL SERVICE DE FINITION ENR.\tp Belvédère o FINISHING SERVICE REG'D\tT 537 est, rue St-Vallier \u2014 Te 529-4127\tO VENTE DE Fl IMS DE TOUT GENRE AINSI QUE D'APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES ET D'ACCESSOIRES justifiées.\tger au sujet de se que voui Si je vous disais oui, cela m avez parlé, a conclu le mine pourrait qu augmenter ledan- metre.$01.00 PAB MOIS J BOUL HAMEL OUEST (ROUTE 2), tôt* INTERSECTION À DROITE APRES HENRI IV MONTÉE ST JEAN BAPTISTE une autre réalisation cBenoit cDumais cLtêe MAISONS JUMELÉES $131.00 PAR MOIS incluant capital, cAu y % cVillage de .dAvenir' interets, taxes et rabais provincial CONFORT AU FOYER VISITEZ NOS MAISONS MEUBLEES PAR J -O FISET INC lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi.1.00\tp.m.à 9.00 p.m.dimanche 11.00\ta.m.à 8.00 p.m.872 3263 I Le ministre des Transports, M.Bernard Pinard, a annoncé en Chambre qu'un contrat serait bientôt adjugé pour la réparation des quais A Québec et A Lévis afin d'améliorer la navigation hivernale des traversiez reliant les deux rives.Chemins des municipalités A une question du député de Chicoutimi.M.loan-Noel Tremblay.le ministre de la Voirie a révélé A l'Assemblée nationale que le gouvernement avait l'inte,ntion de confier l'entretien de plusieurs chemins et routes aux municipalités.Statu quo l>e son côté, le titulaire de l'Agriculture, M.Normand Toupin, n affirmé sur une question d'un député créditiste qu'il n'avait nullement l'intention de modifier le programme d'aide aux agriculteurs sinistrés du Québec, programme qu'il a déjà rendu publie à la fin de l'été.Sur une autre question créditiste soulevée CPtte fois par le chef intérimaire du RC, M.Armand Bois, le premier ministre Rmirassa a indiqué qu'il était impossible encore de prévoir ou non une augmentation de taxes pour la prochaine année financière.Une farce de mauvais goût pour l'Hailowe'en TORONTO (PC) \u2014 Bertram August Pfeil.IR ans, de Markham en banlieue de Toronto et un adolescent ont été accusés dp méfait public après que des enfants eurent trouvé plusieurs pommes contenant des épingles ou des lames de razoirs le soir de l\u2019Halloween.Les accusés comparaîtront en cour aujourd'hui.CONCIERGE Coupl* térieux demandé pour l'occuper d'un ?0 logement*.Envoyé* curriculum vitae complet à: M.Consierge 3333, de la Monnarie, opp 112 Ste-Foy l&xjx*.\u2019;; >.« » .*»*.» \u2022\u2022\u2022 D5Ï1UJED LONDON DRYGiN.Au Québec on sait recevoir le monde.Gordon\u2019s London dry gin Un ami international COMPOSEZ écrivez CP 1277 v* - Tout le chic du velours de jour comme de soir l u ensemble aussi pratique qu\u2019élégant ear il est confectionné de velours coton et rayonne lavable a la machine ou a la main.Blazer simple boutonnage et pantalon avec fermeture au devant.Qf*(X) Noii seulement, 7 à lit ans.vllch t.Valn* \\ iltc.Spoil |«iur dames, rayon >12.2cétagi L; ili-ult'iil a Sainte Kuy Ouvert ce soir et vendredi soir jusqu'à 9h.ïReu.uarxvna vtutii R OAiNit VO* IUT IfiWJM 'jl ¦ ¦ >'T\tj r\t» i Ensemble pour hommes en nylon.Cagoule avec col montant, glissière géante au devant, larges poches appliquées et poignets genre pro.Pantalon tube avec passe-ceinture à la CQOO taille.Bleu ou rouge.P.M.G.\tO O Ensemble pour femme en nylon.Cagoule avec capuchon dissimule, glissière géante, larges poches, poignets pressionnés et jeu de surpiqûres.Pantalon tube avec passe-ceinture.Marine, rouge vin, saumon ou rouge clair, r r\\ qq P.M.G.\tO Z renforcés de fibre de verre, base fini Porlon noir, steel edge interloc, protecteur aux extrémités a aL.00 et fini plastique au-dessus avec harnais, 40 Rouge vin/blanc.D.\tSki IMURA slalom: côtés renforcés de fibre de verre, base en Porlon, protecteur aux extrémités /^QOO et dessus en plastique.Rouge ou blanc.O O E.\tSki CHAPRAL Spalding: surface ABS, construction sandwich, fibre de verre et résine Epoxy.Carres supérieures ABS, noyaux en bois expansés (\"v^OO de polyuréthane et semelle Kofix.\t/ Z à 5 boucles et doublé de chaude fourrure.Couleurs fini métallique: bleu, pour hommes; gris, bleu ou rouge, pour a /^qq femmes.Pts: 7 à 10V2 hommes et 5 à 8' 2 femmes.40 G.\tBotte Koflach: modèle pour femmes, fini cuir à 5 r1 O HD boucles et chaudement doublée.Pts: 5 a 8.\t0 C) H.\tBotte Caber: pour hommes et femmes, modèle ultra-moderne fini plastique à 5 boucles ajustables et doublé de mousse.Pts-, 7'/2 à 10' 2 pour hommes et 5 à 9 pour femmes, r jL QQ Bleu/blanc/rouge.\tOO I.\tBâtons de ski: en aluminium chromé et pointe en iÇQ acier avec poignée en cuir noir.\t4 J.\tBâtons de ski: en aluminium chromé avec poignée en cuir noir; en aluminium rouge avec poignée en cuir blanc.\"700 Pointe en acier.\t/ Articles de sport.Centre-Ville, sous-sol Place laurier et Place Fleur de lys.Commandes postales et téléphoniques acceptées.Composez 524-84)1.HEURES D'OUVERTURE: CENTRE-VILLE: 9h a 5h30, jeudi et vendredi jusqu a 9h du soir et le samedi jusqu'à 5h du soir.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9h30 à 5h30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h du soir et le samedi jusqu'à 5h du soir.r é i * 9 Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise ?LE SOLEIL 76e ANNEE \u2014 No 259 QUEBEC JEUDI 2 NOVEMBRE 1972\tPAGE VINGT ET UN Pour concurrencer la rive nord du fleuve Une seule ville sur la Rive-Sud QUEBEC Cop \\STE-FOY LEVIS St - Jos«ph - X j '^vd» -lo - Pont* -Lrfvy Soint-Nicolos David St- J#an-Chry»o*tomt Pinttndr* RIVE-SUD : DE 1 1 A 1 \u2014 La firme Fortier & Hawey recommande de regrouper en une seule ces 11 municipalités de la Rive-Sud La Commission de police rejette l'appel de l'ex-chef de Sainte-Thérèse-de-Lisieux Une entente à la Compagnie Télécâble par Vincent CLICHE Une entente est intervenue, ce matin, entre la compagnie Télécâble de Québec Inc et ses 21) techniciens et employés de bureau, membres d'un syndicat affilié au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP).Ces employés, en journées d étude depuis jeudi dernier ont repris le travail, et la convention collective sera signée lorsque les quelques points qui restent à régler pour les cinq vendeurs auront fait 1 Objet done entente.M Maurice Gaulin, représentant du SCEP, s'est montrée très satisfait de l'entente de ce matin.Ces négociations duraient depuis le mois de mars, et, depuis le mois de septembre, la compagnie Télécâble faisait face, presque à chaque semaine, à des lock-out, a des journées d'étude ou a des arrêts de travail spontanés.pur Roch DESGAGNE La Commission de police du Québec vient de rejeter l'appel de M.Fernand Tremblay, démis de ses fonctions de chef de police de Sainte-Thérèse de Lisieux, le 14 décembre 1971 Selon Me Jean-Charles Lord, procureur de la municipalité, c'est une des rares exceptions, sinon la première fois, que cet organisme déboute un appelant en donnant gain de cause à un conseil municipal dans une destitution.Selon le procureur de l'appelant.Me Wildy Fontaine.la Commission de police ne s'est aucunement basé sur les motifs invoqués par les autorités municipales dans sa destitution, mais purement et simplement sur le fait que l'ancien chef ne rencontrait pas les normes de la Loi de police, particulièrement à l'article 3, en ayant un casier judiciaire vieux de 15 ans.Cet article, entré en vigueur en juin 1968, stipule les conditions exigées pour l'engagement d'un policier, particulièrement en ce qui touche ses antécédents judiciaires.La Commission de police blâme la municipalité de Sainte-Thérèse de Lisieux d'avoir engagé M.Fernand Tremblay, sans tenir compte des normes de la Loi de police, mais elle considère, par ailleurs, qu'elle doit sanctionner la décision du conseil, pour sauvegarder l'intérêt de la population, comme le stipule la loi.Selon Me Lord, il est très rare que la Commission de police entérine une destitution faite par une municipalité, sauf pour des motifs très convaincants, comme dans le cas présent.La Commission s'en tient uniquement à l'article 3 de la Loi de police, pour statuer sur l'intégrité de l'appelant qui a un dossier depuis l'âge de 19 ans.La firme Fortier & Hawey, recommande le regroupement des 11 municipalités de la Rive-Sud en une seule ville pour être en mesure de concurrencer le pôle commercial et industriel de la rive nord du fleuve.C'est du moins ce qu annonçait ce matin, une sta-t on radiophonique de la Capitale.Le rapport n est pas encore rendu public et le ministre des Affaires municipales n'aurait encore pris aucune décision quant aux trois solutions soulevées dans le document.La firme appuie son argumentation sur des données comptables pour recommander le regroupement en une seule ville.On prétend que scinder les 11 municipalités en deux ou trois villes ne serait pas la solution idéale pour leur permettre de faire lace à une concurrence très forte au n .eau économique.Mais, pour que la nouvelle municipalité puisse répondre aux espoirs qu'on aura mis en elle, la firme de comptables attache une grande importance à l'aide financière.C'est ainsi qu'on recommande une aide importante pour la consolida-t on financière des municipalités.I es spécialistes se sont penc 'és sur trois so utions: une.deux et trois Villes.I es deux v Iles seraient formées ainsi:\td'une part I évis.I auzon.Saint-Joseph de Lévis, Saint-David, et Saint-Lovis de Pintendre; d'autre paî t, Saim-Romuald, Charny, Saint-Jean Chrysos-tôme.Saint-Nicolas, Berniè-res et Saint-Rédempteur.1 a ville de Lévis, dans un tel cas.pourrait se développer plus facilement que cel-'e de S: nt-Romuald.En effet.se'on le document, la nouvelle v ill- de Saint-Ru-muald ne disposerait pas d'un secteur commercial comparable à celui de Lévis.d'où l'impossibilité pour elle de rattraper la première.TROIS VILLES Lévis:\tLauzon, Saint-Jo- seph c-ï Lévis.Saint-David et Saint-Louis de Pintendre.Saint-Romuald: Charny et Saint-Jean Chrysostôme.Saint-Nicolas:\tBernières et Saint-Rédempteur.Cette solution, selon les Dans cette entente, le sort des 4 employés d'un sous-contrac-teur qui avait décidé, en septembre, de fermer ses portes, est aussi réglé.Le syndicat a une lettre de la compagnie visant à obliger le nouveau sous-contracteur à engager en priorité ces 4 eniDloyés.L'ENTENTE Une dizaine de points étaient encore en litige entre les deux parties, dont la question des salaires, du temps supplémentaire, des examens de promotion, de la sécurité d'emploi, des congés fériés, des vacances, etc.Les 20 techniciens et employés de bureaux obtiennent des augmentations de salaires de 5%, rétroactif au 1er janvier.Cette augmentation rétroactive touche aussi le temps supplémentaire.Le 1er janvier 197.1, l'augmentation sera de I0\",j de même que le 1er janvier 1974.t es employés n auront à subir qu'un seul examen pour obtenir leur promotion.Cpt examen a été fixé lorsque l'employé aura atteint 75% du salaire le plus élevé.De plus, les employés actuels sont assurés dune sécurité d'emploi complète.Auparavant, la compagnie avait le droit de congédier un employé qui n'avait pas deux ans de service.Le temps supplémentaire sera payé à temps et demi pour les quatre premières heures, a temps double par la suite.Le dimanche, ce sera à temps double plus une prime de $1.50 l'heure.Le syndicat a aussi obtenu, un congé de plus, tandis que les vacances seront de 4 semaines après 12 ans de service et de trois semaines après quatre ans.En 1974, le trois semaines de vacances sera acquis après trois ans de service.Dès 1974, les employés pourront aussi bénéficier d un régime de retraite dont le coût sera payé à 50*7, par l'employeur.La convention collective doit se terminer le 31 décembre 1974 Chez 7-Up, I es grévistes perdent leur local mobile A la suite de l'incendie du camion qui leur servait de local de grève, les 47 employés de \"Seven Up sont doublement dans la rue, et toutes les issues pouvant déboucher sur un règlement de cette grève, déclenchée le 14 août, semblent fermées.Aucune séance de négociation n'a eu lieu depuis deux mois et demi, et une rencontre entre un représentant syndical et un représentant de la compagnie, hier, n'a donné aucun résultat.\"C'est maintenant un précipice qui nous sépare\", expliquait le représentant syndical.L'incendie du camion des grévistes est survenu, tôt hier ma- tin.Les employés parlent de provocation, et la Sûreté municipale de Sainte-Foy a institué une enquête.D'autre part, la compagnie qui n'avait fait aucune distribution de \"Seven Ifp\" dans le Québec métropolitain, depuis le début de la grève, semble avoir changé de tactique.Hier, quatre camions sont sortis de l'usine pour aller approvisionner les détaillants.Rappelons que les principaux points en litige dans ce conflit touchent la question des salaires.les heures de travail et les sous-contrats./M r LES BANANES POUSSENT A OUEBEC \u2014\tnoues à Ouébec II fout dire\tcependant Vous croyez probablement que c'est là une\tqu\u2019ils tent dans l'une des serres\tde la ville farce venant d\u2019un luron qui a trop fêté.\tde Cuebec.Mers, l\u2019exploit est\tlà quand Pourtant, c'est viai.Depuis quelques jours,\tmême: des bananes poussent à\tOuébec en deux bananiers donnent d'excellentes ba-\tplein mois de novembre auteurs du rapport, est loin d être idéale.Il serait même difficile de prévoir un avenir prometteur pour ces trois entités à cause de leur faiblesse au niveau commercial et industriel.On souligne le fait qu il est donc préférable de regrouper les 11 villes en une seule unité.On peut ainsi espérer une force concurrentielle suffisamment importante pour que la Rive-Sud puisse tirer son epmgle du jeu.face à I importance commerciale et industrielle de la rive-nord.D'autant plus, selon les spécialistes, que l'intégration pourrait se faire facilement à cause de la faible densité de la population, soit 58,00(1 habitants sur un territoire de plus de 30 milles de long.LES REACTIONS Les réactions ont été aussi rapides que les maires ont été surpris.En effet, il semble bien que l'on s'attendait à la formation de trois villes ou même de deux, au pis-aller.La maire de Lévis, M.Vincent F.-Chagnon, s'est dit très surpris, mais il n'a pas trop protesté contre l'unité de regroupement.Selon lui, les comptables ont dû appuyer leur recommandation sur des éléments positifs et qui pourront se vérifier.M.Chagnon a ajouté qu'il n'est pas question, à ce moment-ci, de critiquer le rao-port.Il est plus important de procéder d'abord à une étude très approfondie de son contenu.Il a spécifié qu une chose certaine demeure: il est absolument nécessaire d'envi-sager le regroupement pour favoriser lessor de la Rive-Sud.La fusion représente une force qui permettra aux municipalités d aller de l'avant.1 e maire Marc Bisson, pour sa part, pense que les études faites par des firmes cumotables reposent uniquement sur des données cornu-tables.Il a déploré le fait que ces gens n'aient pas d'exoérience dans le domaine de l'administration municipale.M.Bisson a spécifié qu'il est favorable au regroupement.mais il s interroge sur le bien-f'>nd( d'une seule ville.Il a tenu à souligner le fait nue, de Saint-Henri à Saint-Nicolas, il v a certes de 30 à 32 milles 11 voit donc mal line ville aussi étendue.°1us est.selon lui, deux villes ne seraient net-être même pas\tsuffi santés.\t Le rapport de la\tfirme Fortier Hawev rst\tentre les mains du ministre des\t Affaires municipales.\tMe Mau\u2019i -e Tessier.Ce dernier l'étudie avant de le rendre public et de nronoser lui-même le nombre d'unités de regroupement qu'il jugera à propos.On se rar>oelle>a ouc dans le cas de la rive nord, la m icédore pvn't été identique.Mais, alors one tes soé-e:\",; urs recommandaient idéalement trois villes, le ministre avait noté pour oua're.En sera-t-il ainsi pour la Rive-Sud?L usine Norbec sera bientôt reconstruite L'usine des maisons mobiles de la Norbec Ltée, à Ville Sainte - Joseph de Beauce, qui lors d'un incendie en fin de semaine dernière, a subi des dommages évalués à quelque $511(1.(1(10, sera reconstruite pour produire vers le 15 janvier prochain.En nous communiquant ecs renseignement, M.Roger Bail-largeon.copropriétaire de l'entreprise, a signalé qu'à ses débuts, l'usine qu'il dirige procurera de l'emploi a une cinquantaine de personnes \", C'est au début de l'après - midi de vendredi dernier, qu'un incendie allumé par les étincelles d'une torche à souder a lour- : dement endommagé la structure de l'usine Norbec Ltée qui devait commencer sa produc- ; tion cette semaine.r ORIENTATION Pour prendre une bonne décitton.inventoire de vo» copoote» vos préférence» votre personnolite ROBERGE & GIRARD ASS.522-5649 ¦\u2014¦v La structure de metal s'est tordue sous la chaleur intense du feu qui a également endommagé la toiture.Le projet de la Norber L tée a jusqu'ici nécessité des investissements de $51)0.(100 et la réalisation a été rendue possible avec une subvention de $170.0011 du ministère de l'Expansion économique régionale.gS$l$iquQ Clih Uée V**J ¦ RAYON D OPTIQUE ET D OPTOMÉTRIE Détaillants opérant en vertu de la loi des optométristes et optioigps de la province de Ouébec Place laurier.Ste foy Gare Centrale d'autobus 1050, St-Jean.Ouébec 6538396 5294655 524-2543 : NOUVEAUTE MICHEL PAGUAR0 \"PAG\" cartouche 8 pistes CP8S-1026 PRIX SPECIAL Commandes postales acceptées Vaste choix de cartouches Quadrasomc .: ! a AUDIO STEREO INC CARTOUCHES, CASSETTES ET ACCESSOIRES A PRIX D'ESCOMPTE A l'ANNFE IONGUE S I 4 « 22 * Québec, le Soleil, jeudi 2 novembie 1072 au delà de l'événement Deux ans avant l'élection le PQ se lance déjà dans un branle-bas électoral par Bernard Cleary A la suite d'une retraite fermée\u2019\u2019 dans les Laurentides, le dimanche 18 novembre, le Parti québécois va se lancer immédiatement dans la campagne électorale pour l'élection générale de 1974 et choisir une cinquantaine de candidats.Les leaders péquistes, au cours des derniers mois, ont constaté qu'ils étaient vrai ment en période de stagnation et qu'il avaient énormément de difficulté à défon cor le plafond du tiers des électeurs québé cois qui ont adhéré à l'idée de l'indépendan cc du Québec.Ils ont aussi découvert qu un autre tiers des électeurs s était polarisé autour du statu quo fédéraliste prôné par le Parti libéral et que ce dernier bloc était difficilement attaquable.C'est pourquoi, les dirigeants du Parti québécois ont décidé de réviser complètement leur forme d'action au cours d un lac-à-lépaule et d'essayer de motiver le plus possible leurs membres en les lançant immédiatement dans la campagne électorale.Ils semblent donc qu'ils veulent à tout prix prendre un nouveau départ afin de remettre sur la \u2019 track\" une formation qui avait des tendances à vouloir s'en éloigner.Les grandes lignes de cette période de réajustement m\u2019ont été données, au cours d'une entrevue, hier, à son bureau du Parlement.par l'organisateur en chef du Parti québécois et député du comté de Lafontaine.M.Marcel Léger.Pour commencer, cette retraite fermée\" permettra aux chefs de file péquistes d\u2019analyser leur action des derniers mois et de soupeser leurs déboires face à des décisions discutables prises au cours de l'anti-campa-gne et des élections complémentaires.Les critiques des derniers mois de la presse,'selon plusieurs dirigeants du Parti québécois, ont fait réfléchir énormément les leaders de cette formation politique et les ont amenés à repenser leur action face à son expansion future et ses chances de prendre le pouvoir un jour.Même si la critique est toujours difficile à avaler, elle peut être extrêmement utile à ceux qui veulent vraiment s\u2019améliorer et donner le meilleur d'eux-mêmes.Puisque c'est certainement le cas du Parti québécois.elle aura certainement servi à cesser de nous contempler le nombril et nous aura démontré que.nous aussi, nous pouvons commettre des bévues.\u201d Les dirigeants du Parti québécois vont donc profiter de cette prise de conscience pour esquisser une nouvelle image des leaders du parti souverainiste et trouver les moyens de vendre au troisième tiers de la masse des électeurs québécois libres de toutes allégeances politiques un programme bien souvent incompris des citoyens moyens.Us semblent donc avoir compris que les électeurs ne veulent pas nécessairement de belles thèses, mais beaucoup plus connaître.dans la réalité, ce que peut leur apporter l\u2019indépendance du Québec.Cette nouvelle image des leaders et des déoutés du Parti québécois essaiera de prouver à la population que cette formation politique a en main les éléments nécessaires pour former un gouvernement.Cette préoccupation aura pour but principal d\u2019offrir à l\u2019électorat, en plus d'une idéologie politique de fond, un gouvernement de rechange.Présentement, la population identifie le Parti québécois à son président.M.René Lévesque, ce qui amène comme conséquence qu'elle ne croit pas que les autres membres du parti, surtout les députés, ont l\u2019envergure pour diriger un gouvernement.Le fait que ces derniers soient peu connus du public en général porte une bonne partie de la population à penser que cette formation politique est un excellent parti d'opposition, pas plus.Afin d'enlever cette fausse idée, selon le député du comté de Lafontaine, M.Marcel Léger, et surtout pour faire connaître les députés, ces derniers vont continuellement patrouiller les comtés du Québec et projeter dans la population les préoccupations de l'Assemblée nationale.CHANGEMENTS DE STRUCTURES Selon M.Marcel Léger, ce remue-ménage conduira inévitablement à un changement des structures du parti.Pour le député de Lafontaine, pas mal de choses seront remises en question au cours des prochains mois.Le style d'action, l'image du parti, sa pénétration et son identification dans la population subiront indubitablement de nombreux changements.Comme organisateur en chef du Parti québécois.M.Marcel Léger a l'intention de proposer, lors du lac-à-l'épaule dans les l aurentides, une nouvelle structure du parti qui comprendrait un comité national de planification composé de six membres plus un secrétaire permanent, un agent de liaison régional pour les 11 régions administratives de l'organisation centrale du Parti québécois et un comité pour chaque comté composé lui aussi de six membres.Cela n'aurait pas pour fonction d'abolir les exécutifs régionaux, qui seront eux aussi complétés dans les prochains jours, mais de les compléter.\"Tout ce système d'organisation complexe aura le temps, d'ici aux proch^ncs élections générales, de se mettre en branle et d fonctionner à pleine capacité.\" M.Léger a précisé que le Parti québéco n'avait pas l'intention de commettre la mt me erreur que celle commise au cours de l'élection complémentaire de Duplessis.' Nous ne commencerons certainement pas a travailler que quelques semaines avant le scrutin général.\" A ce moment, dit-il, nous n'avons aucune chance d'aller chercher de nouveaux adhérants et nous devons nous contenter de conserver les militants qui nous sont déjà acquis.CAMPAGNE ELECTORALE DE DEUX ANS Toujours selon le député de Lafontaine, c'est pour cette raison que le Parti québécois se lancera dès le 19 novembre dans la campagne électorale.Nous aurons ainsi l'occasion de rencontrer toutes les couches de la société et de dialoguer avec les électeurs au cours d\u2019assemblées puhliques, de réunions de cuisine et de visites des organisateurs dans les foyers.\" Oe plus, chaque électeur visité au cours de la campagne sera inscrit sur une fiche qui donnera ainsi une vue rapide de la puissance du parti dans tel ou tel comté.Ces fiches compilées au niveau du comité central donneront une information de première main sur la situation familiale, socio-économique et sur les allégeances politiques de chacun des citoyens.Le Parti québécois a aussi l\u2019intention de se lancer dans l'animation sociale pour travailler avec la population des comtés à résoudre leurs problèmes.\"Nous voulons de plus en plus nous mêler et être présent aux préoccupations de la population.\" JUSQU'OU VA ALLER CE REMUE-MENAGE?A la veille du congrès général, au début de l'année 1973.où certainement tous ces changements de structures, de mentalité, de conception vont aboutir, il ne fait aucun doute que les implications vont avoir des résonances très fortes.11 ne serait donc pas surprenant que ce changement radical puisse apporter d'autres changements surtout dans le champ des chefs de file du Parti québécois.Et, comme me le faisait remarquer un militant oéqu'st \u2022\u2022, H.P.DUFOUR L \u2018 BUTS I .\u2022 >4Si« Sfllll PP i ü .\\ 1 * *JS| ¦Apÿ-a wmm ¦¦i- \u2022 y ' ' & K' ':.m&m iifiî®ii! MM ¦RP Sfcî!* >.v::v-\u2018- ~*aw ., ¦5^f V»1' ¦\u2022¦¦.\u2022 son.du moins durant l'année 1891-1891 11 en fut peut-être différemment par la suite.Nous traduisons la liste anglaise des matières au programme: philosophie morale et mentale, chimie, religion, anglais.histoire, chimie, langue et littérature française» littérature orientale et hébraïque, etc.les élèves de Morrin College me manquaient pas d\u2019activités: société de débats pour les hahi- | tuer ft l'art oratoire, cercle mu- i sical, société des anciens, association missionnaire, ce qui si- ; gnifiait apostolat auprès des ! pauvres de la ville et participation ft des organismes charitables.BIBLIOTHEQUE Bien avant la fondation du collège lui-même, existait une bibliothèque ft l\u2019usage de la population anglophone de la ville.; C\u2019est, en effet, en 1824 que fut i fondée ce qui existe, encore aujourd'hui, avec plusieurs éléments français, \"Québec Litera- ! ray and Historical Society''.Volumes, périodiques, revues, documentation diverse furent mis à la disposition des professeurs et des étudiants de Morrin College, et de nombreuses activités culturelles firent partie de la vie de l'établissement.\"Québec l iterary and Historical Society\" fut toujours une sorte de pendant ft l\u2019Institut canadien quelle voisine, géographiquement, d'ailleurs.Cet organisme possède des manuscrits et des documents historiques très rares.Dans sa galerie de grands hommes, dont les photos nu peintures ornent le vestir bre é ne qu flè- ges en français et en ov- dont p usieuri sur Qut ra- me St-Léger un scotch de grande lignée ST L\u20acG\u20ac* BLENDED SGHCH WH IM8Y «u thowio» a ta ira $C©Tl**C - atMUMtt ms \u201e _ I pnpr c\u2019est le scotch de qualité pour ceux qui le préfèrent- v.ainsi.Distillé en (cosse per Hill Thomson A Co Ltd.«t distribué per IMPORTATIONS DURAND lUl.Bélanger 73 H.P.DUFOUR « VOUS PRESENTENT EN EXCLUSIVITE LES APPAREILS ELECTROMENAGERS BELANGER 73 3128, CHEMIN ROYAL - OIFFARD - 661 8434 120.104e RUE - MONTMORENCY \u2022 667-0286 Québec, Le Soleil, Jeudi ?novembre 1972 Morrin College tient une place importante dans l'histoire de Québec Ito m d\u2019acheter des Obligations d\u2019Epargne du Canada On a tous une bonne raison Obligations d'Epargne du Ca voyage, acheter une maison, i desafamille ou encore préparer retraite.Mais surtout, on a la faire un excellent placement.Li d'Epargne du Canada sont sûre encaissables en tout temps.N Faites comme des milliers d'aut et achetez-en beaucoup dès aujourd'hui.On vous dira: \"Tu as raison .\u201d.Faciles à acheter.Vous pouvez en acheter de $50 à $50,000 au comptant ou par versements, à votre travail, auprès de votre banque, caisse populaire, société de fiducie ou chez votre courtier.Achetez les vôtres dès aujourd'hui.d'acheter des tada: faire un ssurer l'avenir une meilleure i certitude de \u201cs Obligations s, rentables et 'attendez pas! res Canadiens Encaissables en tout temps.Vous pouvez encaisser vos obligations en tout temps, à leur pleine valeur nominale plus l\u2019intérêt couru.C'est de l'argent instantané.Et \"elles sont en or\".Les Obligations d'Epargne du Canada ont un rendement annuel moyen à l'échéance de- 7.30%.y /o 7.30 rendement annuel moyen à l\u2019échéance Chaque obligation de $100 vous rapporte $5.50 la première année, $7.00 la deuxième année, $7,50 chacune des quatre années suivantes et $7.75 chacune des six dernières années.Mais en plus, vous pouvez gagner de l'intérêt sur l\u2019intérêt et ainsi, à l'échéance, vous obtiendrez $233.25 pour chaque obligation de $100.00! dé Morrin College, un des beaux atouts de la Capitale.Les archives de la Commission aes monuments historiques nous apprennent que cette maison a été construite en 1809 François Baillargé avait fait les plans de ce qui était destiné à faire une prison II avau requis, pour le travail de construction, une famille de maçons célèbres ft Québec, au siècle dernier: M.Edouard Cannon et ses fils.Sur le fronton, Raillargé avait fait inscrire la phrase suivante en latin qu'on peut traduire ainsi: \"Puisse cette prison venger l'honnête homme des bandits\u201d.De la \"vieille prison de Québec\" nom officiel de l'établissement avant la fondation du Morrin College, il ne reste, au- jourdhui, qu'un sous-sol dont la moitié est voûtée, quelques cachots.une partie des boiseries, la charpente et certaines ferrures.Signalons, qu a ! angle nord-ouest des rues Sainte-Angéle et Dauphine, se trouve 1 ancienne prison pour femmes, construite, elle, vers 1830, elle a perdu extérieurement son allure de maison pénitentiaire et sert d\u2019habitation.On dit qu\u2019une autre maison, face ft celle-ci servait aux gardiens, on croit qu elle fut édifiée entre 1837 et 1875.JOSEPH MORRIN\t2 C\u2019est en 1880, soit un an avant sa mort, que le Dr Joseph Morrin fondait cette école qui allait porter son nom et poursui- vre son activité pendant de nombreuses années.Il faut croire que.pendant un certain temps, professeurs et élèves trouvèrent des locaux ailleurs qu'ici puisque nos recherches nous disent que c'est en 1868 qu on entreprit la transformation de l'édifice à la suite de la désaffection de la prison.Qui était < e Dr Morrin et comment fonctionna son école?Joseph Morrin étau né, en 1792, ft Dunfrieshire, en Ecosse.H était tout jeune enfant lorsque ses parents vinrent s'installer ft Québec.Il fit donc ses premières études dans notre ville et ses études médicales à 1-din burg, en Ecosse, et ft Londres.Tout en pratiquant la médecine à Québec, étant attaché à Par Monique DUVAL Reconnu et classé monument historique\" par la Commission des monuments historiques, Morrin College dont on affichait.ces jours-ci, la mise en vente, est intéressant sous plusieurs aspects: son âge, son architecture, son histoire, son activité intellectuelle passée et présente, enfin, son emplacement parce que la rue Samt-Stantslas est.en effet, une des rues du Québec, qui n'a pas trop souffert et où le caractère authentique a été assez bien conservé.La proximité d un tout petit parc (Dauphine), la jonction de l'édifice avec les rues Dauphine et Sainte-Anne, deux autres artères pas trop maltraitées, font THétel-Dieu.il s'intéressait aux affaires publiques aussi bien qu'à celles qui touchaient sa profession.Ainsi, le vit-on maire de Québec ft deux reprises, premier président du Bureau medical du Bas-Canada, mem bre actif de plusieurs organisations.C'est en I860, répétons-le, qu'il jetait les hases de ce qui devait être dans son idée et qui le demeura, d ailleurs, un collège presbytérien dont la première préoccupation serait de former des futurs ministres presbytériens.On comprend alors que l'institution favoriserait tout particulièrement les jeunes gens qui optaient pour cette carrière.Pour eux, ainsi qu\u2019en fait foi un prospectus que nous avons consulté ft la Bhlinthèque de la Législature, il était offert des bourses, une diminution de tarifs, préséance et gratuité totale ft la résidence Morrin College était aussi une résidence pour professeurs et étudiants) et enfin unf \"attention toute spéciale de la part du personnel enseignant et de la direction de la maison\".Dès sa première année.Morrin College fut affilié ft McGill College, de Montréal.Les cours étaient les mêmes, les examens étaient aussi en tous points semblables, et même les dates pour ces sessions concordaient.Les diplhmés avaient ensuite accès à l\u2019Université.Ajoutons que les jeunes filles étaient admises comme élèves; la liste nous a permis d» relever quelques noms comme elle nous a démontré qu'aucun fran cophone ne fréquentait la mai- Morrin College, situé rue Saint-Stanislas MARIES FUTURS vous pouvez acheter mainte nant pour plus tard.MISE DE COTE ACCEPTEE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES.H.-P.DUFOUR VOUS OFFRE EGALEMENT UN CHOIX COMPLET DE MEUBLES.wmm v - 2 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR.PLAN BUDGETAIRE ACCEPTE T Québec, Le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 * 29 4, I ü v.'\"-WH-.- y.; $ .Si if yÿt *\u2022 > 'J '-&*¦¦'¦ ' \u2022\".I Ife % ' ïLL _£, \u2022 £ J $Utt9.\t\t PANASONIC c^paàcal *¦>**> %Jt i»M- *, *2*i Irust Rn\\nl ÀVENDRE Quebec, It Soleil jeudi ?novembre 197} M Jean-Pierre Paré, adjoint du conservateur au Musée du Séminaire, considère comme très belles et très précieuses ces aqua- relles de Cockburn représentant toutes des des paysages ou des monuments de Québec.r*\u2019- !% :\u2022 S § «te il k * * m lia ?w-S % m ?»i m m ISI * ' » ; », r\t! \"\t-> |\t- i ||p| |Ü ; v* rV^BUK| Lo peinture canadienne est à l'honneur au musée du vieux Séminaire de Québec par Manque DUVAL Par le nombre et la valeur de ses oeuvres, par le fait que la section peinture fut la première mise sur pied en 1R74 et quelle demeura pendant plusieurs années seule à faire partie du musée du Séminaire de Québec, aujourd hui encore elle retient l'attention des visiteurs.Dispersées un peu partout dans l'établissement, ancienne faculté de Médecine, fi rue de l'Université.642 toiles constituent la collection de peintures du vieux Séminaire.Sur ce nomhre.on établit â 303 le nombre d'oeuvres canadiennes représentant 70 artistes; le reste se rattach» aux écoles française, ita lienne.hollandaise, espagnole et anglaise.Fnfin.le Séminaire possède aussi une collection d'art moderne et une section mexicaine où, en nlus de ouel-ques sculptures et ornements sacerdotaux.on comnte quelques peintures (succession Lionel Roy).Mais, de toute cette galerie.c'est évidemment la section canadienne qui est le plus importante et nous retenons, tout particulière ment, les noms de Joseph l égaré.Théophile Harriet, Antoine Plamondon et François Baillargé.Ce que le conservateur du musée, M.Jean-Marie Thi vierge et son adjoint M Jean-Paul Raré considèrent comme la plus belle possession du musée est la collection Légaré Ils nous font remarquer ces peintures de l'incendie de la basse-ville ces paysages canadiens Pt ces portraits, oeuvres très caractéristiques de Légaré.Selon nos guides, ce que le Séminaire possède, du cô-té oeuvres canadiennes, représente fort bien l\u2019évolution de l\u2019art cher nous et ainsi qualifie-t-on ces peintures \u2014 la même chose pourra s sp-pliquer aux sculritures e: à lorfèvrene \u2014 de '\u2019pièces-clés\" de cette évolution.Continuant notre visité, nous remarquons plusieurs auto-portraits.Pour citer quelques noms, voici les signatures et les vsages de Théophile Hamel, Antoine Plamondon, Edmond Lemoine et du chef Zacharie Vincent dit Tchariolin, le \"dernier des Hurons pur-sang a Lorette.\" Quant â la galerie des portraits elle est importante au Séminaire de Quebec.On en trouve dans plusieurs corridors et in même dans la salle du musée, notam ment celui de I abbé Joseph-Marie de I acorne.dit ahbé de l\u2019Etoile (1714-1779).rie Jean-Louis laCorne de Saint-Luc, né en France en 1666.mort à Montréal en 1732 où il avait été lieutenant du roi en 1726 Ce portrait est attribué à Michel Dessaillant vers les années 1710.Mais nos regards se portent avec un intérêt spécial vers deux oeuvres aussi bien A cause des sujets qu en raison des auteurs: une des rares toiles signées du frère Luc.récollet contemporain dp Mgr dp Laval, fl s'agit du portrait du pr» mier évêque rie Ouéher.portrait officiellement adopté par la communauté et qu'on voit partout lorsqu\u2019il pst question du fondateur du Séminaire.La seconde représente le grand généalogiste cana dien-français.Cyprien Tan guay, alors qu'il avait 13 ans et était écoliei au Petit Séminaire.Antoine Tlamon don est I auteur de ce por trait de 1 adolescent qui por te l'uniforme de lépoque, tunique noire accompagner d'un col montant haut sur le menton Cétait vers les an nées 1630.A la section peinture du musée du Séminaire, nous rattacherons cette importante série d aquarelles faites par l'Anglais Cockburn.militaire venu en 1630 fairo un stage au Canada.On lui doit de très belles aquarelles et toutes celle* que possède le Séminaire représentent Québec et les environs la Place Rovale.la Plaie d Armes, la chte de Beaupré, le château Saint-Louis, la vue sur le fleuve etc.i'outes constituent des sujets a la foi* précieux du côté artistique et comme documents historiques Une prochaine visite nous amèneia à la galerie Suzor Côté, â celles des recteurs, de l\u2019art moderne et de l\u2019art mexicain.SAINTE-FOY \u2022\tRestaurant \u2022\tBar-Salon \u2022\tExcellente rentabilité REAL DESSUREAUIT, 653-3925 (ré») TRUST ROYAL, courtier, 656-9660 trtumt Bece/U tout produits par autorisation spécial* et sous la surveillance de Bacardi l Company Limited Bacardf' et te S'gne de la cheuve-souns sont des marques déposées de Bacardi & Company Limited.Embout* ' ?$ au C.^ada par F8M Mie r C¦< lifte pour vous qui appréciez les voyages économiques.En choisissant la date, vous choisissez le tarif.Exemple: vous projetez un voyage à Gaspé.Le prix régulier du billet simple Lévis-Gaspé.en voiture-coach un jour de tarif Bleu, est de $19.00.Pas cher du tout pour faire le voyage dans le confort d'un train du CN.Mais $16.40 lorsque vous partez un jour de tarif Blanc, c'est encore meilleur marché.Et songez que vous pouvez faire le voyage pour aussi peu que $14.60, en choisissant de partir un jour de tarif Rouge.C'est vraiment une aubaine! Quelle que soit votre destination, vous pouvez réaliser des économies grâce aux tarifs Rouge, Blanc, Bleu du CN.Et plus encore.Le CN vous offre d'autres formules économiques qui viennent compléter les tarifs Rouge, Blanc, Bleu.C'est ainsi que vous pouvez économiser jusqu'à 25% sur le prix des places coach, un jour Rouge, grâce aux tarifs Famille révisés.Ou vous pouvez peut-être profiter des billets Jeunesse, Sagesse ou Groupe.En plus des places coach, la plupart de nos trains vous offrent un vaste choix de voitures-lits, et des voitures-club.Demandez dès aujourd'hui le calendrier Rouge, Blanc, Bleu du CN chez votre agent de voyages, ou au bureau des Ventes Voyageurs CN.vivez moderne ry i voyagez LJ v Goûtez la vraie vie avec Bacardi.Un petit coin tranquille, un peu de loisir.Peut-être quelqu\u2019un qui vous est cher.Et certainement du rhum Bacardi.En effet, le Bacardi blanc-sec rehausse si bien la saveur du cola, du tonie, du jus dorange, du jus de tomate, et même du vermouth sec, que vous ne sauriez mieux choisir.Et comme tout va si bien avec Bacardi, Bacardi a toujours sa raison d'être.rhum BACARDI 78 Québec, La Soleil, |eudi 2 novembre 1972 Selon les trois députés libéraux du Saguenay-lac-St-Jean «\u2022>» y>.> Seul le V'* soleil estx plus précis S,;,- / I &*t» \\o O atJ8f Néanmoins, si chaque nation a son éventail de problèmes et des raisons de vouloir un changement politique, il semblp y avoir un virage ou au moins une tendance à opter pour les partis conservateurs.droite dans En Asie, le virage à droite est beaucoup plus dramatique.Le Sud-V'ietnnm conserve quelques facettes démocratiques mais remplit les prisons avec ses adversaires politiques et les journalistes désobéissants pendant que la Corée du Sud et les Philippines, les deux autres Etats sous influence démocratique américaine, viennent juste d'imposer la loi martiale.Même le Japon, réagissant à la nouvelle politique économique du président Nixon, à son ouverture sur la Chine et à sa promesse d'abandon de toute intervention militaire directe dans les affaires asiatiques, adopte un point de vue plus conservateur, indépendant et nationaliste en ce qui concerne ses affaires depuis l'installation du premier ministre Kakuei Tanaka.Les EtatMJnis semblent se diriger dans la même voie à une semaine des élections.Il serait probablement faux de dire que la rêéle tion du président Nixon marquerait un virage à droite.En comparaison des politiques qu'il offrait au peuple américain il y a quatre ans.il est vraiment allé à gauche mais face aux poMtiques préconisées par le sénateur George McGovern, les votants américains semblent déterminés à choisir le plus conservateur des deux, et probablement par une très importante majorité.La campagne américaine a été faite autour d une question, à savoir qui pourrait sortir le pays le plus rapidement du Vietnam, et fournir le plus de prospérité et de sécurité au peuple américain.le monde McGovern a consacré beaucoup de temps et d energies A accuser l'administration Nixon d'avoir affaibli régulièrement les libertés civiles des gens et même d'avoir sapé le processus électoral démocratique par la corruption, l'espionnage et le sabotage mais il y a peu de chance que ses appels aux principes de la démocratie libérale aient eu l'effet qu'il en attendait.Il ne fait pas de doute que l\u2019explication de cette tendance au conservatisme diffère d\u2019un pays à l'autre.Au Canada, par exemple, on peut soutenir que le déclin de Trudeau est attribuable précisément à l'attitude arrogante qu\u2019il a adoptée envers le Parlement alors que Nixon a régulièrement accru son pouvoir au détriment du Congrès et qu'il a vu sa popularité monter avec ce pouvoir.Au cours des dernieres années, on avait tendance h convenir avec James Madison que \"les démocraties ont toujours donné le spectacle de discordes et de troubles\"; tendance aussi A mettre davantage l'accent sur le besoin dune autorité accrue au lieu de liberté individuelle.Souvent dans le passé, les gens se sont tournés dans les périodes de grande agitation vers des hommes éloquents et charismatiques, mais avec Trudeau et Brandt en difficulté, la plupart des grandes personnalités du monde politique semblent passer à l'arrière-plan et les hommes qui montent sont les politiciens efficaces, les Nixon, Heath, Pompidou, Brejnev, Tanaka, qui parlent d'autorité, d'efficacité et de la sécurité de la vie au foyer.En Europe, même le chancelier Willy Brandt, probablement le leader politique le plus attrayant et innovateur du continent, éprouve de la difficulté A maintenir ses sociaux -démocrates au pouvoir en Allemagne de l'Ouest.D'autre part, le premier ministre Edward Heath et ses conservateurs, en dépit de leurs problèmes économiques et des batailles avec les syndicats de Grande-Bretagne, semblent avoir de bonnes chances de se maintenir et le président Pompidou de France, héritier de la philosophie politique du général Charles de Gaulle basée sur l'autorité et la centralisation du pouvoir, est favori pour l'emporter l'année prochaine.Pendant ce temps, les colonels maintiennent leur dictature sur le berceau de la démocratie, la Grèce.i 52 ItCil \u2022v WÊ8m\tï % .-.J La télécouleur maîtresse de sa destinée.car elle es» 100% transistors.Modèle CCD 924 Télécouleur AccuColor-100 à écran géant de 26\" (315 po.ca.) Elégante console de style contemporain, montée sur pied pivotant, avec allure \"avant-garde\".Ebénisterie de bois franc sélectionné, plaqué de noyer traditionnel ou contemporain au choix.Base de fini noyer.Châssis AccuColor-100, modulaire et 100% transistors.Ecran à masque noir avec Perma Chrome.Réglage de couleurs AccuMatic.Sélecteur de canaux AccuTouch, \u2022è boutons poussoir lumineux.\"AFT\".Allumage instantané.-\tV.: PRIX SPECIAL! ST REDEMPTEUR I\t\u2022 STXTÆ 832-6114 1/blMil/j lËiMsr TV*CflLC' et fils 888-3925 I meubles et accessoires Electriques OUI VEUT FTIl SERVI EN PRINCE ACHETE CHEZ PRINCE K RU vum* Le Syndicat du Bijou Rond-Point Lévis offrira a Iheureux gagnant deux billets d avion â destination de la Barbade ét Voyages Frontenac Inc remettra les clés d'un appartement studio au splendide Sand Acres CETTE RÉCOMPENSE A VOS EFFORTS EST UNE GRACIEUSETÉ DE Voyez-y.VOYAGES FRONTENAC INC.SYNDICAT DU BIJOU DE LÉVIS.ET DU Avant qu\u2019il ne soit trop tard Nixon a constamment sapé les bases de la liberté et installé la répression La Plume Rouge à la Barbade?¦ft A I V Quebec Le Soleil, ieud' 2 novembre 1972 55 L'URSS refuse sans raison acceptable des visas d'émigration aux Juifs TEL-AVIV (AFP) \u2014 Le journal israélien \"Maariv\" a publié hier le sténngramm» il» l'entrevue accordée le 2S octobre A Moscou, par des responsables soviétiques, * une délégation de Juifs soviétiques qui avaient signé une lettre ouverte au gouvernement de l'URSS demandant pourquoi lémigratinn en Israel leur était interdite.Les autorités soviétiques étaient représentées par M Boris Chum Mine, vice-ministre de l'Intérieur, et le colonel Andrei Va-rain, chef du département des visas.Selon le sténogramme de l'entrevue, parvenu lundi en Israel, M.Chumilin» a d'a-bnrd indiqué que la politique suivie par son gouvernement consistait A traiter les demandes d'émigration à titre individuel.La démarche d une délégation, a-t-il ajouté, est donc sans valeur.M.Chumiline a ensuite expliqué que les Juifs ne pouvaient émigrer lorsque leur départ affectait la défense ou les intérêts de l'URSS'\u2019.Voici pourquoi, a-t-ll poursuivi, nous n'autorisons pas le départ des gens, qui appartiennent aux effectifs des forces armées, qui ont acquis récemment une profession nu qui ont travaillé longtemps dans une entreprise nationale.Ces derniers, a-t-il dit, devront démissionner de leurs postes et exercer un autre métier avant d\u2019être autorisés à quitter le pays.L'entretien, selon le sténogramme, s'est poursuivi ainsi: \u2014\tProfesseur Vergless (un des membres de la délégation): Quel» sont les Intérêt» nationaux auxquels vous vous référer et quels sont les métiers touchés?\u2014\tM.Chumiline: Leur liste ne sera pas publiée, nous jugeons chaque cas sur se» mérites.Professeur Vergless: Ce n\u2019est pas seulement onus qui nous troneons dans l'ignoran- ce A ce sujet, mais aussi les fonctionnaires de la section des visas qui ne savent pas A quoi s en tenir.\u2014 M.Chumiline: C'est normal.La liste de ces entreprises est très longue et nous ne pouvons pas l'envoyer A tous le» bureaux.Nous ne pouvons pas vous dire non plus combien de temps la demande de visa restera en souffrance.Ca peut durer des années.\u2014 Professeur Slipak:\tOn ne nous dit jamais rombien de temp* il faut attendre.\u2014 M.Chumiline: Vous n'étes pas censés le savoir.\u2014 Profeseur Slipak:\tPourquoi pas?Quand on soumet une demande de visa, nn donne des informations détaillées sur notre passé et les lieux de notre travail.Pourquoi une commission ne pourrait-elle pas établir des principes de base?\u2014\tM Chumiline: Les délais sont matières A changement et ne peuvent être fixés d'avance.Nous ne sommes pas tenus de vous informer, mais si vous insistez, nous pouvons dores et déjà vous dire que certains d'entre vous devront attendre if) ans.\u2014\tVictor Perlman: Mais qu'est-ce que vous entendez par \"intérêts de l'URSS\".\u2014 M.Chumiline: Ce n'est pas ici le lieu pour en discuter.\u2014 Professeur Alexandre Lerner: Il y a Ici des gsns qui sont de simples ouvriers, des chauffeurs, des ménagères.Quels sont les eecrets qu\u2019ils pourraient trahir.\u2014\tM.Chumiline: Si nn les empêche de partir, c'est parce que Ion a de bonne» raisons.Plusieurs délégués: Ce n'est pas une réponse.\u2014\tM.Chumiline: Depuis quand \"non\" n'est pas une réponse?Elle a le bénéfice d'être laconique.La Libye ne livrera pas ki pirates à la RFA DAMAS (UPI) \u2014 Le gouvernement libyen n'a aucunement l'intention d'extrader en République fédérale allemande les deux Arabes qui ont détourné dimanche dernier un avion de la Lufthansa sur Tripoli et libéré, en échange de la vie des 20 personnes à bord, les trois commandos palestiniens survivants du massacre de Munich.C est ce qu a annoncé, hier, le ministre libyen des Affaires étrangères.M.Mansour Khek-hia.qui se trouve dans la capitale syrienne pour y assister A la conférence des ministres des Affaires étrangères des trois pays membres de la Fédération des républiques arabes Egypte, Syrie et Libye).Le ministre a souligné A ce sujet que 1rs démarches américaines et israélienne visant A obtenir l'extradition des deux pirates ou leur jugement par un tribunal libven étaient \"stupides et incensées\".Répondant A une question au sujet de la menace israélienne selon laquelle Israël devrait frapper en Libye au cours des raids A venir, M.Khekhia a précisé.\"De telles menaces ne nous effraient guère\u201d.Sadafe devra dorénavant partager ses pouvoirs BEYROITH (daprès AFP) \u2014 On a la nette Impression que quelque chose d'inéluctable doit se produire en Egypte\", écrivait hier matin l'envoyé spécial ail Caire du quotidien libanais \"L'Orient .Le Jour\", \"Pour plus d'un observateur, le départ du général Mohamed Sadek s'inscrit dans un processus de détérioration dont l'épilogue aurait lieu dans les débuts de jan vier 1971\u201d, estime l\u2019envoyé spécial M.Edouard Saab.\"Un fait est d\u2019ores et déjà acquis: le pouvoir quasi solitaire et exclusif du président Annuar F.l-Sadate sera désormais partagé, ajouta-t-il.C\u2019est un nouveau Ali Sabrl qui est rentré récemment de Moscou.Tl s\u2019appelle Aziz Sedki.personnage peu sympathique, mais ambitieux et intelligent.Il s\u2019est engagé à défendre les intérêts du Kremlin on Egypte\".Le rédacteur en chef de \"L'O-rlent-Le Jour\" indique que les Soviétiques \"ont promis de réinstaller des \"Sam-S\" et se seraient même engagés A garantir tien contre des raids ennemis en profondeur.Quant aux 'Mig-29\", la demande égyptienne s'est heurtée une fois de plus A des fins de non-recevoir\", assure-t-il.Pour sa part, t'hebdomadalre libanais \"Al-Sayyad\" (nationaliste arabe pro-égyption) a révélé hier que le soir mi la démission du général Sadek a été annoncée, les députés égyptiens ont refusé de quitter l'Assemblée dans l\u2019intention manifeste de faire face A un éventuel coup d\u2019Etat.La revue indique que les rumeurs de coup d'Etat ont pris une telle ampleur dans la .nuit du 25 au 2S octobre que de nombreux Egyptiens sont restés éveillés cette nuit-IA dans l'nU*\u2019 tente des événements.Selon \"AI Sayyad\", la droite égyptienne a pris prétexte de la démission dé Sadek pour s'attaquer au régime, en propageant des rumeurs \"inquiétantes\u201d divis lé but de \"terroriser\" la population.Parmi ces rumeurs, l\u2019une fait état de la liste des personnalités êgvptlênne» dont le limogeage est exigé par les Soviétiques.r su ¦ °^naïv \u2022 0\t< A* Vinifié et mis en bouteille n»r Les Vins Normandii Limitée, Moncton, Canada Pour faire son vin blanc, / Normandie importe ce qui importe.TUNISIE Projet d\u2019amendement a la constitution TUNIS lAFP) \u2014 Un proiet d amendement de U constitution tunise nne accordan' notamment A l'Assamblée nationale un pouvoir de rontrOl» sur le gouvernement et la possibilité d» voter contre lui un» motion d» r»nsure.sera soumis dan» l»« prochains mur* a I As*embl»» nationale a annoncé hier M Hedi Nouira.premier ministre tunisien Ce proiet.paraît conforme A la réforme liberal» annoncée !\u2022 S juin 1970 par le président Bourguiba II n» mettra pas en causq le regime préstdenLel en vigueur II permettra den atténuer !\u2022 caractère absolu\".Cei amendement selon M Nouira.accorde A rassemble» nationale un droit de regard sur la politique gouvernemental.i m m «L V 3 3 Il y en a qui rèvenl d une chaîne stéréo complete, avec quadraphonie et une foule d'éléments.Le tout nouveau système quadraphonique de Sanyo présente toutes les caractéristiques de puissance dont le stéréophile puisse rêver.Récepteurs matriciels ou discrets\tx de 20 à 60 watts.Commandes coulissantes d'équilibre quatre directions.\t\\/ Quatre haut-parleurs deux directions à suspension radiale.Décodeurs 4 canaux intégrés.Reproducteurs 8 pistes 2/4 canaux.\t< Des systèmes Sanyo, il y en a pour toutes les salles et tous les budgets.Quels que soient vos besoins, Sanyo peut les combler.Voyez , la vaste gamme d'appareils sonores, f\tde téléviseurs et d'appareils\tjV ultra-pratiques Sanyo.Il y en a\t// / l\tsûrement un qui vous emballera, fl / Tout le monde n'aime pas se casser la tête à monter une chaîne stéréo.Parfois, ça pose de gros problèmes.Savoir choisir les éléments les meilleurs, les assortir, s'assurer qu'ils vont ensemble, les assembler.Il y a quelque chose de moins compliqué.Sanyo a tout prévu pour ceux qui recherchent une sonorité exceptionnelle, sans avoir à se creuser la cervelle.Oui, Sanyo a réunit dans des ensembles attrayants et fonctionnels les meilleurs éléments de la stéréophonie.Et plusieurs sont offerts à des prix bien abordables.Mais tous ont cette sonorité enveloppante \\ qui distingue les appareils de marque Sanyo.la vie plus belle vous rend «li.1 - ' * I I I I Distribué su Canada par MAGNASONIC CANADA LIMITED.B131 Mnntview Pd Montreal 307, O\"* \u2014 Sucr.u'sales: 25 Gurh«lt Du.DaM^C'u'H N E \u2014 14 Banigan Dr.Thorn-orfe Tornntn, Cnt.33 Stevenion Rd., Winnipeg, Man.\u2014 8237 Davies Rd.Edmonton, Alta.\u2014 419 Manitou Pd.S.E., Calgary, Alta.\u2014 2003 Alberia Ave , Saskatoon, Sask \u2014 8275, rue Sherbrcoke.Vancouver.C -B Dépositaire»\t\t\t\t\t\t\t\t \u2022SANYO ^ VOUS RtWO LA Vf« nuS RlUKI AMEUBLEMENT BEAUMONT ENR.731 RUt COMMERCIALE ST-DAVID, CTE LEVIS TEL: 837-4307\t\t\u2022SANYO ^ vous mro la vit nus scutt LES ENTREPOTS DE CRISTOBAL 300, AV ST-SACSEMENT QUEBEC TEL : 681-6231\t\t® SANYO m VOUS MRO 18 v»t nu» Stilt! Wootcc BOUT STE-ANNI GIFfARD TEL 667-3130\t\t© SANYO Wocfco 20, TRANS-CANADA LEVIS TEL 8333221\t\t© SANYO \u2022 vous MRO L8 VU nus stutt HAMEL TELEVISION 358 OUEST.ST-VAllIER QUEBEC TEL 523-1293 \t\t\t\t\t\t\t\t \u2022SANYO VOUS MNO LA VIS nus tlull DOMINIQUE PAQUET 1419 ST-PAUL ANCIENNE -LORETTE TEL: 872-3911\t\t\u2022SANYO m vous MN0 LA Vit nus StillI CANADIAN TIRE COMPAGNIE P.SIMARD INC.1170, DE L EGLISE STE-FOY\t\t© SANYO vous mro l8 vu nus stuf Wooico CENTRE D ACHATS TROIS RIVIERES OUEST BOUl ROYAL, TROIS RIVIERES\t\t\u2022SANYO m vnu» MRO L» V't nu» Stuf Woefoo LA GALERIE DU CAP CAP DE LA-MADELEINE P O\t\t® SANYO m vous mrp i» vu nu* ttuti NAP.BOISVERT 452.4» AVENUE SHAWINIGAN, PO \t\t\t\t\t\t\t\t \u2022SANYO '^p' VOUS RtM LA Vis evus SI il 11\t\t© SANYO vfUS\tl» V't nu* Mut!\t\t©SANYO\t©SANYO \u2022 veu* m*p> i8 vt n\"* «eut :\t\t\t® SANYO \u2022 vous M*© l» V't nut ItLLlI LEO PAUL TREMBLAY 3272, BEAUDRY LEMAN SHAWINIGAN, P Q.\t\t6.PAQUIN MEUBLES 707, A* AVINU* GRAND-MÇ»?TO\t\tIREMBLAY ELECTRONIQUE 320 LA PLAGE LA TUQUE.PQ.\tCOMPTOIR MUSICAl FILION LIEE 479.5» AVENU! SHAWINIGAN.P O\t\t\tSPAIN LTEE 545, ST.ANTOINE LA TUQUE.P Q \u2022SANYO vous eivr la vit nus Huit DUMOULIN RADIO SERVICE 139, RUE PANET NICOLET, P.Q.\t\t© SANYO vous MM LA V'f nus St Lit LEBEL TV SERVICE IOUL.LOUIS-ERECHETTE NICOLET, PQ\t\t@ SANYO w vous mro i» mt nus st11* OULNCAILLERIE AUGER & FILS 1)0.NOTRE 0AME VICTORIAVIllI\t\t\u2022SANYO m V0U» MRP 18 vt 81 us Hun ROBERT PEPIN (1972) INC.ISS, II» AVFNUE ST GEORGES EST CTE BEAUCi\t\t© SANYO veu* mrc t» vu nus ituti LES MEUBLES DU BOULEVARD i 486 BOUl DION ST-GEORGES OUEST CTE BEAUCI \u2022SANYO vous M*n IA vt nus MUt\t\t\u2022SANYO\t\t@SANYO VOUS MRO 18 Vit Kl'S s*ut\t\t$SANYO ^ vous **»e i« vît nui Nul1\t\t© SANYO ^ vous Mue ta vt nus stun BIJ.H.SANSFACON 331, 6» AVENUE ORAND-MEIE, P.Q.\t\tCLAUDE BORNAIS MUSIC INC.1356, NOTRE DAME TROIS-RIVIERES, P O \t\ti\tLOUIS J.DUMAS MORIGEAU CTE MONTMAGNY TEL.; 259-7741 \u2014\t\t\t\tGEMOBEl ELECTPONIOUE BOUl ST.PAUL CHICOUTIMI TEL.549-4884 \t\t\tEASTERN ELECTRONIQUE AVENUE LAURE SEPT.ILES TEL 962 6531 \\Hb- §i *V tv.36\tQuebec, Le Soleil, jeudi 7 novembre 197} Faible réaction du Marché commun devant l'inflation LUXEMBOURG (d'après UPI, NYTNS et Reuter) \u2014 Lorsque les dirigeants des Neuf du Marché commun se sont ren- , contrés à Paris le mois dernier, ils ont donné mandat à leurs ] ministres des Finances de \"prendre des mesures précises\" j pour lancer une offensive contre l\u2019inflation.Les ministres s'en sont retour- j nés chez eux, hier, avec une fou- j le de fortes recommandations mais peu de propositions précises sur la façon de faire baisser les prix.\"Chacun était contre l\u2019infraction et l\u2019inflation\", a dit un diplomate désappointé en sortant d\u2019une des sessions de la rencontre de deux jours.Le président de la Commission européenne M Sicco Mancholt, qui avait imploré les pays d'essayer d'abaisser l\u2019inflation de fi% que connaît l'Europe comme un des moyens pour \"humaniser\" le marché, s est dit désappointé.Les ministres ont insisté auprès de leurs gouvernements pour qu'ils ralentissent l'augmentation de leurs budgets I dépensés et des crédits afin de j ramener l'inf!ation à un taux annuel de 4% d'ici à la fin de ! an- j née prochaine; un but que le mi- i nistre britannique délégué au \\ Marché commun, M.Geoffrey j Rippon a qualifié d\u2019ambitieux.A Luxembourg, il existe un sérieux désappointement également.Les plus sceptiques ont dit que les propositions étaient consultatives et laissaient la liberté aux neuf gouvernements de les appliquer ou non.On nota pourtant que des pays comme la Grande - Bretagne et l'Italie, qui souffrent de \"stagflation\", combinant l'inflation et le chômage, étaient spécifiquement exempts de ce ralentissement.Toutes les sources s\u2019entendent cependant pour dire que les résolutions auront un important effet salutaire .si elles sont rapidement appliquées.Les ministres ont eu la chance de prendre deux mesures précises qui seraient devenues effectives immédiatement, mais n'en ont adopté qu'une.Tls ont suspendu (actuellement en application), la moitié des franchises sur le boeuf importé.pour augmenter les disponibilités et abaisser les prix.Cela assurera probablement une abondance de boeuf, mais une expérience précédente a démontré que l\u2019intermédiaire, plus que le consommateur, bénéficiait des effets \u2014 baisses des tarifs affectant le marché.L'Allemagne de l\u2019Ouest avait demandé un rabais temporaire de 15% sur les tarifs extérieurs de la CEE.mais les autres ministres, celui de la France en tête, ont refusé.\u201cLes pays membres manquent de couraçe\u201d \u2014 BRANDT M.Willy Brandt, chancelier ouest-allemand a d\u2019ailleurs déclaré, hier, à Detmold que les pavs membres de la Communauté européenne élargie auraient dû faire preuve d\u2019un plus grand courage en décidant line diminution temnoraire des ta j rifs extérieurs de la CFE.Le chancelier a cependant dit que les résultats de la conféren- j ce des ministres des Finances : européens, consacrée à l'inflation, sont remarquables à plus d\u2019un titre.Ainsi, la stabilité des prix, considérée en Allemagne corn- | me une priorité, retient maintenant l'attention de tous les pavs de la CEE.Pour la première fois, la CEE a décidé de mettre en place un programme commun de stabilisation des prix et s'est montrée capable d'entreprendre une action dans un domaine vital nour tous les pays, a-t-il encore dit- t a Grande - Rretanne.le Danemark et l'Irlande ont été consultés et n\u2019ont en oueloue so-de qu'accepté tout doucement l'accord.Tes trois se sont eux-mêmes associés aux objectifs, selon un j passage du communiqué du | '(*~-nsei1.mais ils ont posé corn- ; me condition la promulgation \u2022 de mesures pour rencontrer ces objectifs selon \"leurs situations respectives et les instruments de politique économique à leur disposition\".L'accord du Marché commun prévoit des limites quantitatives 5 l'augmentation des dépenses gouvernementales et des crédits des pays membres, chose qui fut acceptée pour la première fois sur une base communautaire.T.a formule prévoit une augmentation des crédits pour l\u2019an prochain qui ne sera pas plus , importante que l'augmentation réelle du produit national brut (ajusté selon l'augmentation des prix), plus un 4% additionnel.LA HAYE (Reuter) \u2014 Le premier ministre néerlandais Ba-rend Biesheuvel a déclaré hier en Chambre que les Pays-Bas se verraient contraints d\u2019accepter la décision du Parlement de La Haye de nommer des représentants au Parlement européen de Strasbourg au suffrage direct si un accord n'intervenaii pas entre les pays du Marché commun avant la fin de l'année prochaine au sujet de l'élection au suffrage direct.M.Biesheuvel, lucide et critique, s\u2019est montré très sceptique quant aux chances de voir le Sommet de Paris donner une impulsion nouvelle à I unification européenne.M.Biesheuvel a déclaré qu'un projet de loi avait été déposé au parlement par le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères.M.Tjerk Westerterp, quand il était encore député, prévoyant l'élection au suffrage direct des membres du Parlement européen.Le premier ministre a souligné que si ce projet de loi était Même si les autres pays ne le font pas les Pays-Bas sont décidés à élire par suffrage direct leurs membres du Parlement européen approuvé, les Pays-Bas consulteraient alors leurs partenaires du Marché commun sur les dispositions A prendre en vue de fixer une date i laquelle l'élection au suffrage direct entrerait en vigueur pour tous les membres de la communauté.M.Biesheuvel a déclaré que les Pays-Bas.à leur grande deception, axaient été contraints au Sommet de Paris, de faire marche arriére sur leur proposition d\u2019élections directes.Certains de nos partenaires du Marché commun n\u2019étaient même pas disposés à accepter des élections au suffrage direct dici l*s8, a-t il poursuivi, c'est-à-dire lorsque l'Union européenne devra être mise sur pied.Il a poursuivi: \"I! est très décourageant que certains pays, tant d\u2019annees apres la signature du Traité de la CEE, ne soient toujours pas préparés à rendre le Parlement européen démocratiquement légitime\".\"H y a eu beaucoup de résolutions pieuses dans le communiqué linal du Sommet de Paris, mais la transmutation des intentions en décisions fermes par le conseil ministériel risque de se heurter à beaucoup de dissensions qui pourront entraîner des retards \u2019 a déclaré d'autre part le premier ministre.MIRACLE : f:i Une Division de Steinberg Limitée » m m 7Tw LJj1 La responsabilité commence avec l\u2019entretien Les mauvaises habitudes de conduite et les défectuosités mécaniques peuvent causer des accidents qui mettent en danger la securité et la vie de milliers de personnes.Le conducteur qui suit de trop près, qui est impatient, qui reluque les accidents, qui boit de l\u2019alcool ou qui prend des drogues (même celles qui sont permises), qui conduit avec un enfant sur ses genoux, qui ouvre sa portière sans précaution, est un danger pour lui-même et ses semblables.L\u2019hiver est la saison où il faut le mieux entretenir sa voiture.Les freins doivent être soigneusement vérifiés ahn d\u2019éviter de glisser lorsqu\u2019il faut s\u2019en servir.Si vous passez dans l\u2019eau, faites vérifier vos freins.Les essuie-glaces doivent être en parfait état.Voyez à remplir le contenant d antigel au glycol.Il faut que le pare-brise et que la lunette arrière soient parfaitement nettoyés pour a-voir une visibilité parfaite, surtout l\u2019hiver! Souvenez-vous que selon les recommandations de la Canadian Standard Association, vous devez utiliser des pneus de même type sur votre voiture Vous avez le choix de pneus de fabrication à fibres en biais, de fabrication radiale ou de fabrication à bande II est très dangeureux de rouler avec des pneus qui ne sont pas tous de le même fabrication, c\u2019est comme si vous patiniez avec seulement un patin aiguise.Si vous le pouvez, achetez cinq pneus de même type et ne roulez pas plus vite que 60 milles a l\u2019heure pour les premiers cinquante milles.Miracle Mart Marque de la semaine LA MEILLEURE MARQUE! Sous-vêtements éMIKAMAKy Sous-vêtements isothermiques Lorsque vous achetez des sous-vêtements vous les voulez confortables, durables et d\u2019entretien facile Alors, il vous faut des sous-vêtements Miramar'.Les sous-vêtements Miramar' ont été éprouvés avant d'être mis en vente Croyez-le ou non, la composition et le poids par verge carrée du tissu, le nombre de points et de rangs au pouce carré ont été comptés Ont aussi été vérifiés, la précision de la taille du vêtement fini et les résultats après le lavage et le sechage a la machine Procurez-vous des sous-vêtements Miramar'; maillots athlétiques à manches courtes et caleçons longs de type isothermi-ques et vous verrez qu'ils se comparent avantageusement avec d'autres qui se vendent beaucoup pluscher\tTailles: P M G.ACHAT BONI ™ ch.Soua-vêlements pou\u2019 hommes les valeurs d'hiver sont meilleures Pour votre famille,votre foyer et votre voiture.Nouvel assortiment de douillets chandails De magnifiques tricots qui embelliront votre garde-robe d'automne et d'hiver! Notre collection comprend des modèles a manches bouffantes, d'autres brodés a la main et avec ruchés.d'autres de style chemisier et a rayures.Pourquoi ne pas en offrir comme cadeaux de Noël?Tous en tricot acrylique d'entretien facile: vite lavés et vite secs.Choix de teintes pastel et autres teintes foncées y compris: blanc, bleu poudre, rose, jaune, marine, noir, rouge et vert.\tP.M G.Tricots pour dames Jeans de velours finement côtelé pour jeunes gens ACHAT BONI Jeans de satinette pour jeunes gens ACHAT BONI Pantalons habillés tissu polyester/laine ACHAT BONI Jeans évasés, quatre poches plaquées En velours côtelé 100%coton Marine, brun, bleuet Tailles: 28à38 Jeans à jambes évasées En satinette de coton brossé Quatre poches plaquées Marine, brun, rouge vin, vert Tailles: 28à38.Pantalons pour hommes Beaux pantalons en tissu durable Fermeture française, glissière de nylon.Brun chocolat, marine ou rouille.Tailles: 34 a 44.Chaussettes isothermiques pourenfants et pour dames Pointures 6 à 8' i Pointures: 7 â 9.9 A 11 47 pâtre Bas-culottes de taille unique et de marque Miracle Mart 57 PRIX MIRACLE A.Jeans de velours pour garçons Modèle ' baggie ' le plus nouveau' En velours d'aspect côtelé 100% coton Avec revers Choix de prune, brun, marine, noir, gris.\t8à18 ACHAT BONI Chaudes chaussettes de laine et nylon, extérieur souple et intérieur de type épongé bouclée Parfaites pour skier et pour ceux qui restent longtemps au froid Marine, brun, vert chasseur et rouge vin.Ces bas-culottes de haute qualité, ne plisseront pas, ne formeront pas de genoux disgracieux En pur nylon extensible, ils vous sont offerts dans un choix de deux modèles ordinaires a-vec culotte renforcée ou diaphanes jusqu\u2019à la taille Beige, épice, taupe, miel doré, marine, brun.Payondesbas B.Velours peigné garçons Pantalons de style \"baggie\", jambes évasées et revers rine.brun ou bourgogne Ma-8a 18 C.Pantalons tricot polyester garçons Beaux pantalons habillés en tricot double 100% polyester.Parfaits pour la période des Fêtes Marine, brun, beige 8 a 16.Pantalons pour garçons A ; a'iOOS fin lits V se de o t ê P'alqué fital Tnnemrnt ta if 2 MAGASINS POUR VOUS SERVIR DANS QUÉBEC Les Galeries de Charlesbourg 4350.1re Avenue.Charlesbourg Que Place Ste-Foy, 2440 Sir-Wilfrid-Laurier, Ste-Foy.Que OUVERT \u2022LUNDI AMERCREDI.9A M A6 P M\t\u2022 JEUDI ET VENDREDI.9 A M A9PM \u2022 SAMEDI! AM A S PM Satisfaction garantie ou prompl remboursement avec l< sourire\u2019 I I Quebec.Le Soleil, jeudi î novembre I9T?rr mm Trm MIRACLE U«* OWtWoe de $ tomber g I WHtte Ü&AAT ÜIAGP intbmei» \u2019einture Let^x 3E INTERIEUR Lavable Peinture Alkyde UsAGE INTERIEUR Lavable A-MAR IRA-MAR 200 Wh»*e ®*anc 300 White MIRA-MART §0C W>*« Non contents des llyouchine 62, les Chinois s'intéressent aux VC-10 anglais PEKIN (AFP) \u2014 Apparemment insatisfait des avions longs-courriers à réaction \"Ilyou-chine 62\", le premier ministre chinois.M.Chou En-lai a expri- j me, hier soir, en des termes pressants, l'intérêt de la Chine pour les appareils britanniques \"V C-10\".au cours d'une conver- j sation de cinquante minutes avec les membres de l'équipage de l'avion spécial de ce type qui a transporté le secrétaire au Foreign Office Sir Alec Douglas - Home à Pékin, apprend-on de sources diplomatiques.Le chef du gouvernement chinois a eu, avant son entretien de deux heures trente avec Sir Alec Douglas-Home, une conversation avec les quinze pilotes stewards et hôtesses de l'air, appartenant tous à la Royal Air Force.Il s'est enquis des possibilités existant pour la Chine de compléter sa flotte de longs-courriers avec ces appareils britanniques, dont la fabrication a été interrompue il y a plusieurs années.Les membres d équipage, qui n'étaient nullement habilités à ''parler affaires\", ont tenté cependant de se montrer des interlocuteurs compétents.Cependant, rappellent les observateurs.la Grande - Bretagne a déjà fait savoir dans le passé à Pékin que reprendre la construction du \"VC-10\" demanderait la construction d'un nombre d'avions largement supérieur à ce que la Chine pourrait acheter.Mais, apparemment non découragé, M.Chou En-lai est revenu à la charge, hier soir, s'efforçant, semble-t-il, de chercher les moyens de compléter la flotte intercontinentale de la compagnie civile d'aviation chinoise, qui a déjà acheté, au cours des deux dernières année*.cinq \"Ilyouchine-62', dix \"Be*fng-707\" et quatre \"Trident\" britanniques.Succès d une cordée française dans l\u2019Himalaya KATMANDOU (Reuter) \u2014 quatre membres d'une équipe (Talpinistes français, dont une lemme.ont réussi en deux cordées différentes Tascencion du Gujra Himal 23,375 pieds, les 21 et 22 octobre derniers, a annoncé hier le ministère népalais des Affaires étrangères.Benoit Mathieu et Sylvain Sarthou ont atteint le sommet le 21 octobre, et le docteur Pierre Buttin, chef de l'expédition, et sa femme, Yvette, ont atteint le sommet le lendemain en compagnie de deux Sherpas.Le Gujra Himal n'avait été vaincu qu'une fois auparavant, par une équipe japonaise, en 1969.Rafraîchissez votre maison pour les Fetes! La peinture que nous vous offrons est de haute qualité, peu coûteuse et vous donnera satisfaction! Vous pourrez la faire teinter a votre gout sans frais supplémentaires.\u2022\tSuper blanc pour inferieur Lustrée \u2022\tCouche d'appret pour intérieur et exterieui Basedelatex \u2022\tSatin Latex pour intérieur Seche vite modore.\u2022\tSemi-lustre pour intérieur.Lavable.PRIX MIRACLE gallon Pemtuie Nous vous donnons plus que vous aviez prévu Jeconnaistout desstandards.maisje ne suis pas une experte en stéréos.Je vais acheter un stéréo au Miracle Mart et le mettre de côté .je le paierai avec mon boni de Noël! Rabais de $5 sur pneus d'hiver MIRA-MART Eléments stéréo 8 pistes JVC \u2022\tStereo FM'AM FM Deux haut-pat ACHAT BONI leurs de 6\t\u2022 Appareil à mban ste- ma Æ reo 8 pistes intégré \u2022 Commande in ¦\t/ # dépendantes de son aigu et grave ¦ \u2022\tCadran Vernier éclairé \u2022 Panneau m m m avant qui seteint \u2022 Douille normalisée pour écouteur en avant TV portatif Fleetwood 19\u201d ACHAT BONI 77 \u2022 Modèle UHF/LHF \u2022 Haut-parleur avant» Poigneerobuste\u2022 Antennedi-pole \u2022 Service gratuit pendant 90 tours \u2022 Garantie d un an sur toutes les pièces Radios et teieviscms C est pourquoi j'achète le mien dans un magasin fiable.J'ai beaucoup acheté au Miracle Mart et je sais que je peux me fier à leur marchandise.De plus, l\u2019assortiment est vaste et les prix sont très abordables.Eléménts stéréo Sanyo Support en acier pour TV \u2022\tStereo FM/AM/FM \u2022 Haut-parleurs stéréo assortis \u2022 Circuits intégrés \u2022\tPrise pour écouteur et raccords \u2022 E-couteur stéréo \u2022 Cadran de syntonisation qui s'éteint ACHAT BONI 0077 ^^l'ens.\u2022\tMise de côté' pratique \u2022\tAllocations familiales \u2022\tStationnement facile Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! \u2022\tArmature d acier chromé \u2022\tTablettes et garniture façon noyer \u2022\tRoulettes de plastique pivotantes \u2022\tHauteur de tablette: 18 \u2022\tDimensions:24 \"sur 14' ACHAT BONI 777 ch Ord.22.97 ACHAT BONI Soyez prêts pour la premiere neige! \u2022\tPremièrequalitédelasérie78 \u2022\t4 plis nylon \u2022 Double bande blanche \u2022\tRainures profondes et larges qui procurent traction maximale \u2022\tGarantis sans reserve par Miracle Mart contre les hasards de la route \u2022\tReglement en se basant sur l'usure de la semelle F78-14\tG78-14\tG78-15 775x14\t825x14\t825x15 F78-15\tH78-15 775x15\t855x15 cessoires d autos Al pourquoi pas! L'UDA porte la guerre en Eire IRLANDE DU NORD (d'apiès Reuter, UPI et AFP) \u2014 On ne sait pas encore avec certitude si la guerre s'étendra vraiment à la République d'Irlande, mais une attaque d un commando de l'UDA, hier soir, en Eire pourrait bien être suivie d'autres actions semblables à l'avenir.C'est déjà la deuxième fois en autant de semaines que l'UDA traverse ia frontière.Les raisons invoquées par l'UDA pour de telles opérations permettent en effet de croire qu'elle n'a pas l'intention d en rester là.Un commando de l'UDA, organisation paramilitaire protestante d'Irlande du Nord a effectué, hier soir, un raid en République d lrlande et endommagé à la grenade un bar de St.Johnston (comté de Donegal), situé à huit milles au sud de la frontière.Dans un communiqué publié à Belfast, l'UDA a justifié son action en affirmant que le bar était utilisé par TIRA provisoire comme base de départ pour ses opérations en Ulster.Les dégâts ont été uniquement matériels, les membres du commando ayant fait au préalable évacuer l'établissement.Il y a environ deux semaines 1 UDÀ avait déjà frappé au sud de la frontière et attaqué une usine spécialisée dans la fabrication d'engrais.ARRESTATION DE DIRIGEANTS DE L'IRA L'armée britannique a par ailleurs annoncé aujourd'hui l'arrestation de six importants dirigeants de l'aile \"provisoire\" de l'Armée républicaine irlandaise (IRA) clandestine au cours d'un raid effectué, hier soir, dans le ouartier catholique d\u2019Ardoyne à Belfast.Au nombre des terroristes capturés figure un \"commandant de bataillon\", le troisième appréhendé au cours des dernières semaines par l'armée qui croit que le commandement des \"provisoires\" est sérieusement touché par les récentes arrestations dans la capitale.Près de la bourgade frontalière de Newtown, deux frères membres du régiment de défen- se de l'Ulster (composé de supplétifs protestants), ont été attaqués, hier soir, dans leur ferme par des terroristes qui se sont 'enfuis à l'arrivée d\u2019une patrouille de l'armée.A Belfast.M.William White-law ministre chargé de l'Irlan- de du Nord, a reçu une délégation de Hii géants politiques catholiques.Ceux-ci ont demandé un renforcement des mesures de sécurité à la suite de l'attentat à la bombe qui a tué deux fillettes de 4 et 6 ans mardi soir devant un bar de la capitale.LONDRES (D\u2019après UPI.AFP et Reuter) \u2014 Les négociations tripartites sur la lutte contre l'inflation en Grande - Breta gne, ont été ajournées hier et reprennent cet après-midi.Le TUC avait hier décidé de reprendre ces négociations dans l espoir dén arriver a la mise au point d un plan commun.On pense que les représentants des syndicats ont demandé à M.Heath des informations plus précises sur les p\u2019ans de son gouvernement en ce qui concerne le contrôle des prix Les négociations tripartites pour enrayer l'inflation se poursuivent en Grande-Bretagne alimentaires et des loyers.M.Heath voudrait obtenir une limitation des prix et des salaires (et pourrait au besoin l'imposer), mais les syndicats veulent pour leur part qu'un tel contrôle ne s'applique qu'aux prix.Le conseil général du TUC avait hier rejeté une motion de M.Hugh Scanlon, président du Syndicat des métallurgistes, qui demandait la rupture des négociations devant l'insistance du gouvernement à obtenir un con- trôle des salaires en contrepartie de tout contrôle des prix.La décision du TUC constitue un succès notable pour le premier ministre, M.Edward Heath, qui avait réaffirmé mardi à la Chambre des communes sa détermination de poursuivre les négociation* îusqu a ce qu'un accord intervienne entre tes trois parties.Le rejet de la motion intransigeante de M Scanlon indique estiment le> observateurs, que les syndicats sont eux aussi désireux de parvenir r un tel accord.Cela ne signifie pas pour autant, esti-ment-ils que les négociations aboutiront facilement et rapidement, mais simplement que les ponts ne sont pas coupés et qu'il existe toujours une possibilité d'entente.MIRACLE Une Division de Sternberg Limitée au vous économiserez plus ! Achats Bonis En vigueur jusqu'au samedi, 4 novembre iWAÜt MIRA-MART Peinture garantie haute qualité qui magasine au Miracle Mart 58 Quebec, Le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 S A QUEBEC, LE HOCKEY C'EST HOCKEYBEC Félicitations aux (A pour leurs brillantes victoires dans l'Association Mondiale de Hockey Le plus vaste Equipement de Hockey a Quebec \\ JAMBIERES \\ SEMI-PRO No 1699 Dr 1 et autres.EPAULETTES $ SEMI-PRO No 980 GANTS PATINS DAOUST Ultra légère.Grandeur pour acfulte PATINS BAUER No 2499 Cuir de 1 re qualité, Couleur naturelle.NOUVELLES POUR PEE WEE ou BANTAM Un an de garantie Pointures 1 a 7.Val.$32.95 PRIX BOUM Val.$16.00 JAMBIERES '73 PROFESSIONNELS Construction en cuir et FIBRE DE VERRE.Garantie de la saison.Pointures 6 à 13.Val.*29 21\" pour hommes.Très legeres.Nouveau style.Val.$70 POUR JOUEURS DE HOCKEY Prix Boum EPAULETTES $ BAUER K-40 POUR JOUEURS DE HOCKEY No 970 Pour hockey interne, rembourrée en FIBRE DE VERRE et d'air foam.mum POUR F JOUEURS DE HOCKEY JAMBIERES DE Val.$42 DEBUTANTS Boum o Blanc et noir.Garantie d'un an.Pointures 6 6 12 Val.$25°° Boum Couleurs de la Ligue Nationale Val.$23 PATINS DE FANTAISIE DAOUST POUR DAMES\tt M A Spécial Bottines blanches, lavables, en cuir.Modèle semt-pro.Pointures 5 à 10.JAMBIERES POUR GARÇONNETS PRIX BOUM PATINS BAUER POUR FILLETTES POUR GARÇONS Garantie d'un an Pointures 1 à 5.Bottes blanches, cuir lavable.Modèle pro de Ire qualité.PRIX BOUM BAUER GARÇONNETS V Pointures 10 a 13.L\\ Garantie d'un an CULOTTES $10.25 m GANTS POUR DEBUTANTS POUR HOMMES Val.$11.20 CONSULTEZ NOS EXPERTS POUR LE CHOIX DE VOTRE EQUIPEMENT $095 'M 3'.i «s 0 Reed Shaw\t20210\tsin\\\t10V>\t10%\t Interpr S\t16500\t$15\t14 7n\t14 7g\t+ '*\u2022* \tMINES\t\t\t\t 1*0\t306550\t433/\t375\t400\t Sudhur.\"\t242000\t54\t47\t48\t4-8 Noble .M\t223530\t229\t180\t219\t*- 39 Cop Min\t155907\t285\t2.58\t270\t12 N Calum\t110500\t33\t24^\t30\t4-7 Mercredi\t51 2\t34 :\tétrang 3= 1\tr-*6 3\t\trend.80 2 Mardi\t51.3\t34 2\t38 0\t¦*» ?\t«O 2 Sem dr\t51 2\t«4 4\t38 1\t96 ?\t80 2 Mois dr\t51 7\t84.3\t87 7\t96 1\t80 6 1Q71\t50 4\tS3.4\t85 9\t91 3\t80 7 Haut \"2\t53.2\t85.6\tfi« 5\t06 3\t83 1 Bas 72\t51 1\t83.5\t86 7\t91.5\tSO 1 Haut 7i\t51 6\t84 5\t87 2\t93 1\t81 3 Bas 71\t48 1\t79 7\t82 5\t88 4\t77 2 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK PETROLES 560 12 S 70 39 MO 1?*4 68 C North wt 22550 Flfber?\t20600 Spooner 12200 Houston îoooo r Bonanza \u20190400 H 5\t113 Volume des transaction?.2.950.1 tlon = Cour* moyen* A Toronto M\u2018 \u2022 Mari iem Titre* LoneSt* Tnd CNA Fin! Digital Eo Hait GasE! Sperry Rnd Southern Co Va ElPow-Am El Pw fhrygler Texaco Inc 4- 2\\ \\ ente a I erm.< hang.326500 23 222700 21 v* 196900 831* 183200 30 s* 4 1*0600 48 % 4 162700 20% 4 162500 203* 4.158400 29% 4 155700 33V» 154200 .77 % 1 % 153\t12\t**9\t19\tLevitz Frnit\t157200\t19\t2 '* lnd.\tOr\tMét.\tPét.\tt'olacoid\t146100\t\ti\\ 204 41\t17$ 01\t32 17\t?4 5 63\t\u2018Vont Data\t142800\t\u20222 .\t\u20144 T)3 15\t177 70\t82 74\t241 0\"\tAm T»! Tel\t139900\t«3 1\t .06 86\t1*1 71\t81 36\t249 05\tDeere Co\t135600\t4?\t4- *4 fonds fonds mutuels.I Cours tran*ml* par la Presse Canadienne Off.Dem.1 63 5 03 6.51 V 13 5\t89 6\t05 10 81 Titre* Acrofund\t1 48 A.G.F.Speolal\t3 36 All Canadian Com\t8 35 Ali Canadian Dlv All Canadian 5 en All Canadian 4000 American Growth Andreae Equity Associate Investor* Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capttal Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Commonwealth Venture xC cm petit! ve Capital Corporate Investor* Corporal* Investor* Stock Dominion Compound xDreyfu* Tnc xPrevfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund cdA Executive Inti Inv xFMillty Tr«rri\tTt 15\t?\u2022 Fonde rollertlf A\t.4 Fond» Collectif P\tX 74\tX 92 Fonde Collectif C\tS\t9.fi« Fonde P F, P\t3 79\t« 12 Fraper Growth\t3 47\t3 *1 019 compound\t11 :,Q\t12.74 OIS încome\t4 IA\t4 Wi Growth Equity\t9 19\t9 00 Guardian Growth\t10 14 Harvard Growth\t7 27\t7 97 jnduatrlal Growth\t7 A3\tA 90 Internationa! Growth\tX 7.X\tA 32 Ke- Mone Cde xKcvetone Cuet A '\t23 93\t24 22 xKevatone Cuat A-4\tA 0A\tA A7 vKe -tone eyet K-2\t7.20 7 90 xKe\\ stone Polarle\tX 14\tX Al xLexIngtnn Reeearch\t17 A7\t19,31 xManhaitan\t4 9X\tV4I Maritime Equity Mer|horoti*h WuiuAl Arrumtila'ln*\t5 93\t» 52 9 9R < Al \u2018 VI 7 l.X 5 Al 3 9X A AX 11 A9 14 AS IA 35 A 0A A.VX ,A A0 A R0 A 42 X 9A A 23 A 91 A 03 X X2 '0 4.7 1 1 «A 10\tAA 10 « 11\t04 i;07 A 00\t7 AR 14 RX IA 10 4 OX 7 94 A «1 A 03 X IX A 13 12\t77 13\t07 A RR 7 A3 A 41 A 3A 4 4A R 7.3 7 02 A A9 6\tA3 A AA 13\tOO 14\t23 A 39 R 25 7\t04 A 97 Mutual Bond\t10 8.3\t11 91 Mutual Growth\t4 h8\t5 15 Mutual Income\t5 1*\t5 70 Natrusco\t15 67\t16 27 Natural Resource»\t7 26\t7 9.3 N AV Equity\t6 59\t7.24 N W Canadian\t5 26\t5 7fi N W Grow th\t5 8?\t6 P(' Les prix de* ! oeufs étaient inchangé* hier, sur le* | marchés de gros des produits agricole*.Le* prix de* pomme* de *erre j étaient mixte® Il y a eu 12 armagrs | par voie ferrép.4 wagons ont été dé tourné* ver* de* points de , extérieur I et 11 y avait P wagons sur voie.blanc, *o 63.Jaune Faites de votre po .chain congres un évene ment dont se souviendront vo* collaborateurs Au Chantecier dan* no* Laurentwles vou* pourrez faire le plein d enthousiasme, loin de la pollution urbaine Un centra d* villégiatura toutaa-aalaon, de >00 acrea.qui peut accueillir (uaqu\u2019à (00 pereonne* Ki Chambre* pour 350 & suite* luxueuses ?chalets avec sees de réunion (5 i 25) K* 9 ielies dw-congrés (40 a 800) # 7 salies a manger (35 A 600) O terrain de golf de 18 trou* O plage sablonneuse « piscine mte r*ure O deu* courts de tennis Rutmo ?école d équitation o des divertissement* * quatre montagnes 16 pistes de s*i 8 mon ta pantes et une ambiance amicale\u2019 Pour obtenir un dépliant concernant les Congres écrire ou appeler *u Service des ré»ervations (514 i 866-6661 À seulement 42 mifies (au rsotd) de Mpnt-r*éa' sortie 42 autoroute Lawrent.des ?6 27', 26'» PR|> nj* GROSSISTES At \\ DETAILLANTS.CATEOORIF A Stiiet* évlsréré* **t *mh*||é* en rnl««e% régulières FOLLET*\t\t\t Poulet* 1 sou?glare* qp\t\t\t moins de * livres\t40\t6\t42 4 livres et moms de 5 livre*\t\t\t47 5 8 6 lis re®\t53\t6\t54 6 livres et plu*\t.56\tA\t57 POELES\t\t\t Moins de 4 livres\t27\ti\t29 4 6 5 livres\t\t\t37 5 6 6 livres\t\t\t42 < livre» et plus\t\t\t42 4EÎ NE* DINDON*\t\t\t Moins de 10 livre»\t\t\t47 10 8 16 livre*\t46\t6\t*9 16 livres et plu*\t\t\t47 N B\tLe* prix des\tvolailles\t\t\u2022ont ceux du 1er novembre TRÎX DES PO HAIES DE TERRE payé* p»r le* marchand* de grn* anx prndueteur* Ce» prix sont ceux du mercredi, le 1er novembre 1972 Pomme* de terre du Québec, no 1 SI 50 à *1 60 le* 90 livre* MONTREAL (PC) \u2014 Voici le> prix l6o°9Fà»*?porc ;he>'cr e! De lo Cou fonn® ?BUREAU A LOUER Diiponibte immediotement.icrvice d'entretien.Chauffage Ascenseur automatique.rrr rr ¦7*;* «n VL centre-ville 14,300 P C.en partie®, si de»*ré S3 50 p r Jot«^ 529-4921 liée * léveil'* 658 4987 l Quebec.Le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 ?63 ¦¦e ¦ v mm .V' * ' \u2019 r\u2018 Wmk \u201cC\u2019est quand on doit être à l\u2019heure qu\u2019on apprécie le mieux l\u2019exactitude d\u2019Air Canada!\u2019 Le public, ça n\u2019attend pas.Quand l\u2019émission commence, il faut être sur place.C'est pourquoi j'aime Air Canada.A moins de conditions atmosphériques vraiment défavorables, la plupart de ses vols partent et arrivent à l\u2019heure prévue.C'est rassurant de pouvoir ainsi compter suf Air Canada.Quand on a des engagements, on est à peu près sûr de pouvoir les respecter.\tpSE^ On y va?On y IBM: un excellent vendeur sur la corde raide (D'après un texte de Martin Skala.du Christian Science Monitor News Service) \u2014 La proposition inrmulée par le département américain de la Just ce, en vue de diviser l'empire IBM (International Business Machines) en diverses composantes indépendantes, place Wall Street sur une corde raide.'Tout le monde savait que la loi anti monopole et les poursuites menées depuis 4 ans pouvaient conduire à celte conclusion, mais l'annonce de I intention gouvernementale a eu reflet d'une douche froide Le fait que le marché n'ait pas été très bon ces derniers temps n'a pu qu\u2019empirer cette situation tendue.Depuis environ un mois, alors qu\u2019un juge de la Cour fédérale avait demandé aux deux parties de fournir leurs dossiers en vue d'une conclusion à ces longues procédures judiciaires, IBM a eu à subir des ventes de plus en plus nerveuses.Mais après cet te prise de position, en une semaine seulement, les actions ont perdu plus de $10, pour s\u2019inscrire aux environs de $080 réduisant de plusieurs millions le capital - actions d'IBM.Heureusement, la bonne tenue des marchés cette année avait permis aux titres d'IBM de gagner près de $100 pour atteindre le sommet record de $426.75.La hausse était due aux prévisions optimistes concernant une forte hausse ries livraisons dordina teurs en réaction à la récession de 1969-1970.Or ces projections ont été confirmées, voire même dépassées, grâce â la popularité considérable du Système 970, la toute nouvelle ligne dordina-teurs offerte par IBM.Il y a 2 semaines la cnmpa-gn e gear.te annonçait d ailleurs des sommets de vente et de bénéfices pour une période de neuf mois.Les profits s inscriront cette année entre $10 75 et $11 l\u2019action, et la tendance actuelle pourrait même leur faire atteindre les $12 l'action.L\u2019est donc entre ces deux tendances contradictoires d'une situation présente resplendissante et d'un avenir incertain que se trouvent aujourd\u2019hui les actionnaires du mastodonte américain.Tout va bien chez IBM, mais tant que ne sera pas résolue la question antimonopole, les investisseurs seront inquiets, et les actionnaires nerveux.Dans un tel climat, chaque parole, même non officielle, \"yo-yo', les fluctuations n'étant d\u2019un fonctionnaire fédéral ris- jamais significatives, au moins que de créer une situation de pqur tes prochains mois.bourse américaine LE MONDE DES AFFAIRES La CVMQ et les permis d\u2019émetteur La Commission des valeurs mobilières du Québec doit être satisfaite avant d\u2019accorder un permis d\u2019émetteur à une compagnie, dp la probité, de la solvabilité et de la compétence de chacun de ses administrateurs.Ces qualités peuvent être évaluées, entre autres, selon la manière dont une personne s\u2019est déchargée de ses devoirs d'administratrurs dans d\u2019autres cnmpa gnies puhlioues.La Commission pourra retenir contre un candidat les actions ou omissions reprochées à une compagnie, à moins qu\u2019il ne démontre d\u2019une manière satisfaisante son absence de responsabilité.Le Commission impose comme condition d\u2019enregistrement que certaines compagnies lui soumettent des étas financiers périodiquement.Le président de Nordair dirige l\u2019ATAC VICTORIA (PC) \u2014 M.R -G.Lefrançois.président de |a compagnie Nordair de Montréal, a été élu, mardi, président cfu conseil d\u2019administration de l'Association de Transport aérien du Canada (ATAC).L\u2019ors de rassemblée annuelle de l'association, on a procédé à d\u2019autres nominations dont celle de M.R A.Morrison au poste de premier vice-président et celle de M.John Prender-gast aux fonctions de second vice-president.M.Morrison est actuellement vice-président des ventes et du marketing à I entreprise Transair de Winnipeg et M.Prendergast est président de Bow Hel'cooters.de Calgary.M.A.C Morrison, d\u2019Ottawa, garde son poste de président à plein temps de l\u2019association.Matagami a enfin son aéroport Fred H.F.rnst, vice-président de la Société de développement de la Baie James, et Lucien Cliché, administrateur de la Société, ont été parmi les passagers du premier réacté à se poser sur la nouvelle piste (8.000 pieds de longueur par 150 de largeur) de l\u2019aéroport de la SDB.I, à 9 milles de Matagami.Evénement historique â la fois comme étape importante dans le développement des chantiers hydro-électriques de la Rivière La Grande et comme stimulant pour le développement économique de cette petite ville minière, l\u2019inauguration de cet aéroport confirme les voeux du Conseil économique régional du Nord-Ouest, en faisant de Matagami le pâle du développement de cette région.Ville minière (plomb, zinc, cuivre et argent), Matagami comptait 2,240 habitants en 1986.Au cours des travaux préparatoires au développement du territoire de la Baie James, sa population a déjà atteint les 4,000, et elle devrait s'élever à plus de 6,200 en 1977e.Suspension boursière (PC) \u2014 La Bourse Canadienne a inculpé hier M.Alfred J.Lewis, président de la firme de courtage Asta Securities Corps.Ltd .de Toronto, et elle l\u2019a suspendu pour une durée de 15 jours avec une amende de $21,090.M.Lewis arait plaidé coupable à 6 infractions contré les réglementations boursières.La Bourse a de plus précisé qu'elle continuerait la surveillance étroite de toutes les activités de ASTA, pour une période indéfinie.Par ailleurs, les transactions sur les titres miniers de Mannix Mines Ltd., ont été suspendues mardi matin à la demande de la compagnie, à cause d\u2019une réorganisation proposée au capital actions, ainsi que certaines autres modifications à l'incorporation.Gaz et pétrole: année grasse en 1973 TORONTO (PC) \u2014 line étude de recherche effectuée par la Banque Toronto-Dominion signale que les entreprises de pétrole et de gaz du Canada connaitrnnt une croissance sensible en 197.1.La banque est d'avis que la production de pétrole brut atteindra deux millions de barils par jour, portant les exportations à plus de la moitié de la production totale pour la deuxième année consécutive.Les ventes de gaz naturel au pays pourraient connaître une hausse de II pour cent alors que la production atteindra 12 pour cent, soit 7.6 milliards de pieds cubes par jour.L\u2019étude de la banque prévoit pour 197.1 des hausses de prix dans les deux entreprises, reflétant ainsi la demande au pays et à l\u2019étranger ainsi qu'une hausse dans l'exploration.COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LOUTAOUAIS 225, rue St-Rédemptcur, Hull, P.Q.APPEL D\u2019OFFRES ENTRETIEN MENAGER Avis est par la pri ante donné que b Commission Scolaire Régionale rir I On taouats recevra des *oumis-F.AI \u2022 secrétaire trésorier.4 M»r» fournis par h* *\t\tf\u2019rmr\tAssociée\tOOkp 3 22e el Iruitsmis\tpar la F X ente*\tFDM C\tan.tdlenne\tOver Ship Tac est P PeeiEld TM\tIIP\ten '(Ml haut ha s terni, chans\t\t\tPhoenix Aerojet 50*\t26 .\".5\t34 S\t35-fl\tPionaerP Alaska A\t22 6\t6\t6 .-e\tPlantl Alleg A\t97\t19\t17*4\tlS'-4\tPolrn 62» AftaftEq 27 f\t32 1 r *\t13 \\\t\tPolymer Anthony\t43 23 \\\t\t\tPotter I AO Ind\t111 W\t\t\tPrairieO Aqult C\u2019a 15e\t9 27 's\t26 \\\t.\tPresley Argua\t1 2\t\t2'a +\tPubco 15 Asamers O\t245 r\t\\\t135\t13\\ +\tPurltn 20 AtcuT\t3\t1S\t1 V*\t\tRapid A wt AuatralO\t232 20*4\t19\t\u2022\tMath P AutoRad\t16\t5 \u2019.4\t51 » -f \\\tResCtl OS Ban iste r\t96\t27\t27 \u2022N\t27 \\\tRsrvOG Bartons\t\t\t¦>\u2019*\tResortsI A B*ru ch F\t11 1 \\\t1 \\\t1 -'4\tRest Asc Beverly\t36\t5\t4\\\ti i\tHexNor Bluebird\t47\t3'-.\t3-t.\t3N \u2014 '*\tKichfordlnd BowV 10\t23* 40 j\t38\t39\t\u2014 m\tRikerM BradfCom\t57\t45\t4 4'ï\t44 7*\t\\\tSalem Rrnf A 59f\t66 16 >¦*\t15'\\\tIfi\u2019â + %\tSanit 12 Brascan lb\t60\t19 U.\t18\\\tJ9\\ -f X\tScurry Ran Breeze\t1\tR *4\t\t8 X4 - - \\\tSolitron .05 Biift.s GO\t411\t25'4\t24 1*\t\tSonderllng (\u2019alcomp\t40 HD»\tWN.\tïoy\tSoundsgn (\u2019am co 05h\t47 fi '\u2022»\t\t\tSwstl 70a f\u2019ampCh\t19\t5\\\t5 9-16\t5 \\\tSterlP 281 G rinHomt\t63\t10 \\\t10\t10\t\u2014 Vfc\tSTP «0 DJ a vin .30t\t41 10 V*\t10\t10\tk\tSun Elec t Crin Occ\t1 !\" .\t1\" .\tM »\tSuprscp CiinSiipO\t4\t51S\t51 '/j\t51 \\ + 14\tSuaqhana Castleton\t28\t2 \u2019 i\t\t\t.Chum pH\t295\t11 *4\t14 \u2018w\t14 ' « -f \u2022 «¦*\tSystem E Christiana\t7 S 5\t4 \u2022\u2019*«\t4*i\tTech Tp CInra m Colmn 40\t«t 2\\\t\t\tTeohcol Tel fix *6t Cnn OG\t\t\t3 3 4 i.1\tTeinrmtr ('ont Mat\t::s\t21,\t\t2'i\tTox.-rar OrevC ,20e C.SC Ent ouirc .60 Hasbro HnmeA 50 Husk y O !5 ImpOii 60a Inst rS vs IntCntl IntStr Iroquois It ol Jetronic Kaise Kalvox .1 Kenton 0 Kin Ark LafayRE LakoSh Locus wt Macro C Mallory Marndq 25t Tonka to Tot ai P N A Tot P pf .70 ILE ARTIFICIELLE \u2014 Créée par l\u2019Imperial Oil dans la mer de Beaufort, cette petite île était presque terminée ou moment où la photo a été prise.Sise 10 milles au nord de Tile Richards, elle sera utilisée comme endroit de forage à l'hiver de 1973-1974, si elle peut résister aux glaces de l'hiver qui vient.Elle repose dans 10 pieds d'eau, mesure 300 pieds de largueur et son altitude est de 7 pieds au-dessus de la mer.Construite au coût d'environ $3 millions, cette île donne une idée de certains travaux menés actuellement dans l'Arctique canadien.Saint-Goorges-Ouest emprunte $427,500 à un peu plus de 8e Data Dmt\t\t207»\t211 n*\t2\"\t\tTWA wt\t20 \u2019\t30-\\\t29 7/»\t\u2022\u2019,0 ' v 4\t' Data P\t50\t\t\u2019.3\\\t\t\tT> co\t97\tIt.\t\t13 Dca bn 20\tfi\t2ft A.\tIP».\tCO*»\t\tUn Ash 07\t5\t\t3 9-16\t Dev A 1 :9t\t6\"\t41 1\tto »\t10*4\tn,\tUn Nat C\t\t6\t\t6\t4\t\\ DevnApp\t«7\t13\t1 C »4\t! 2 \u2022 i\t\tUSF\u2019lt\t?02\t19\t19\u2019.\t19\t4 7.T >H.1 Ind\t63\t1.7 < -»\t1.3**\ti.r*.\tu\tus Nat Re\ts\t21\tt\t1\t1 Divrsv 52\t24\t2fP .\t19 \\\t\t\tt\t19\t11 *»\t11 \\\t11\".\t1M Dixilvn\t14\t*7 i.\t\t7** ¦\t\t\trnit6l\t5 .\tm\t4\\ Dome Pet\tto\t\t\"8 *,\tmm\t\tView iex\t112\t5»-.\t5\t Pnrrttar 60\t\u2022>}\t15%\t15\u2019»\t15*,\t\tVlkoa\t29\t91*\tSL\t9\t4\t14 Dynalec 15t\t25\t1 L\t4 »i\t1 \\\t\tWestates\t5.7\t\t1 L\t Eckmar\t33\t3;\t3\t\t\t\u2022' .|t) j\t62\t2 4\t\t Erimos 13\t01\t\t12*,\t13 » *\t\tWeatrn r>\tP 35\t57»\t5 9 \u20196\t57 V 4\t\\ Fed Res\tis\t21\u2019\t\tJV _\t\tWn Orbis\t\t2 \u2019\u2022»\t\t ForestLb 2*t\t26\t\t10\u2019»\tlô-\\\tu\t\"\t40\t* \"»\t4\t4*s Front Air\t20\t«7;\t8\\\ts\t_ u\tWorkWr\t60\t9\t12»i\t12\t12», + \\ Giant Y1 40\t16 7\t15-16\t\t7-ti\t\tWright Ha\t19 1\t1-16\t1\t1-16 GreatAm GtL Chm\t158 40\t1 '4 9\tt'4 8 \\\t1>4 9\tH\tVolume\tdes transactions\t\t\t3,960,000 La ville de Saint - Georges -Ouest, comté de Beauce, a adjugé à la maison René T.Leclerc Inc.une émission de $427,500 d'obligations portant intérêt à 8 pour cent et échéant de 1971 à 1982.I es titres ont été vendus au prix de $98.19, ce qui représente, pour la ville, un loyer moyen net de 8.2710 pour l'argent emprunté.La ville a reçu huit autres offres pour son emprunt à des taux variant entre 8.3137 et 8.3649 pour cent.Les obligations ont été émises en vertu de règlements relatifs au fonds de roulement, à des travaux d'aqueduc et d'égnuts.à un garage municipal, à l'achat de terrains, à des travaux de voirie et à l'aménagement de feux de circulation.W aterloo La ville de Waterloo, comté de Shefford, vient d émettre des obligations pour un montant de $529.090.C'est un groupe dirigé par Crédit Québec Inc.qui a obtenu l'émission laquelle porte intérêt à 8 pour cent et vient à échéance de 1973 à 1982.Les titres ont été vendus au prix de $98.18, soit un taux moyen net de 8.3011 pour cent.La ville a émission à des taux variant en-reçu huit autres offres pour son tre 8.3095 et 8 4069 pour cent.Mcfîror wt n\t101\t6 McCuil 1.60t\t221\t'\u20221 Mena sc 75t\t0\t1* Mil go E\t«6\t17 MlfP C MohHnm 10\t10!\t16 Nat Hlth\t2?\tV New Idria\t5\t1 Nortek\t«\ti ¦ NCdn Dlls\t15 5 :\t! 5-1 NumacOG\t90\t AVIS DF.DEMANDF D'ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS q il#* la rnnipacnr NOUVEAU DOMAINE ETCHEMÎN INC demandera au Ministre des Institutions Financières, compagnies rt coopératives la permission d'abandonner sa charte QUEBEC, le 2,0 octobre 1072.Jacques DELISLE Secrétaire AVIS Avis est par les présentes donné que Continental Telephone Holding Compa-j ny Limited, a déposé, en date du 27 I octobre 1972, à la Régie ries services publics A son bureau de Québec, une requête pour approbation par la Ré du transfert de son capital - actions de services publics, suivant l'aride 72.¦ Loi de la Régie des Services Publics.Les actifs de la Requérante so composent entre autres des actions du capital - actions des compagnies suivantes: Continental Telephone Company Limi-fri I«e Téléphone Dorchester Inc.et i Le Téléphone Rural de Beatlceville Liée.Toute personne désireuse de présenter une intervention ou une opppsition dans cette affaire est invitée: ai A formuler cette intervent.on ou cette opposition par écrit A la Régie ries services publics dans les dix « 10» jours de la publication de l'avis en transmettant conte a ia requérante: bi A ind quer, s\u2019il y a lieu, son Inten-tion d'étre entendue en audience publique, auquel cas la personne Inté.ressép est Invitée A formuler son intervention ou son opposition en conformité des Règles de pratique de la Régie, dont copie sera transmise sur demande A l\u2019intéressée.Un avis de telle audition sera transmis en temps utile A toute personne ayant Indiqué son Intention d'être entendu* en audience publique et qui se sera conformée aux Règles de pratique rie !a Régie.LAING XX FI.DON COURTOIS CLARKSON PARSONS GOVHIIFR A TETRA! LT PROVINCE DE QUEBEC CHICOUTIMI APPEL D'OFFRES Le Service des Achats de la Cité désire recevoir des soumissions pour un camion d incendie avec une pompe A feu de §50 gallons A la minute Ceux qui désirent soumissionner peuvent se procurer des formules de soumissions au Service des Achats au 564 Ouest, rue Price, Chicoutimi.Les formules dûment remplies seront retournées au Pureau du Greffier au 201 Est.rue Racine.Chicoutimi avant 2 no heures le 17 novembre 1972.Le présent avis est publié en conformité avec les dispositions des article* 610 et suivants de la I«o| des cités et villes.Signé A Chicoutimi, ce 27e jour d\u2019octobre mil neuf cent soixante-douze.Benoit si XI \\ R II Greffier municipal.Appel d\u2019offres MINISTERE DE LA VOIRIE Projet 656-2400-2 Erection d'un système d'éclairage routier, sur la route No 3, dans les municipalités de Boucherville et Varennes, comtés de Chambly et Verehères.Sont admis à soumissionner ceux qui onl leur principale place d'affaires dans le Québec, et qui auront réquisitionné les plans el devis à leur nom.Un versement de $25.00 non remboursable, a l'ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.DEPOT de soumission exigé: cautionnement de soumission : $15.000.00 ou chèque certifié- $7.500 tio Clôture des soumissions a 15 heures fh n.c.).le 5 décembre 1972.Pour ce projet, les documents nécessaires sont obtenus au bureau des soumissions du ministère de la Voirie.Edifice \u201cH (1er étage), 875 est.Grande Allée, Hôtel du Gouvernement, Québec.\tLe Sous-ministre, Claude Rouleau, ing.i DU QUEBEC DODGE Y MET TOUT LE SOIN VOULU Le nouveau roulement \u201ctranquillité\u201d de Chrysler vous aide à goûter l'expérience\t, \\ .du silence.Ia: génie mécanique minutieux, c\u2019est ça la différence.Dodge i IIKVSI t H [imm üoilçc CANADA | PROVENUE DE QUEBEC i DISTRICT DE RIMOCSKl I No : 35-624 COUR SUPERIEURE ! ERNESTINE RIOUX CARON.§3.nu-St-Pierre Québec Requérante \u2014 VS \u2014 LE REVEREND PERE CURE de a paroisse Motre - hume \u2022 de \u2022 Lourde* r\u2014 et i LE P ROT ON OTA IRE DE LA COUR ' SUPERIEURE du district de Rimouski \u2014 et \u2014- i L\u2019HONORABLE PROCUREUR GENE-! RAL de la Province de Québec MONSIEUR ANDRE CARON M is-en-cAU*e ORDONNANCE Il est ordonné au ml*-en-rau««e André Caron de comparaître dan« un délai d'un mois à compter dr la derniere publication du présent ordre André Caron est également avisé qu'une copie de Requête en rectification des régis»re* d'état » vil a été déposé au Greffe de cette Cour A son intention.RIMOUSKI.27 octobre 1972.LIS F, HO! LANG FR PROTONOT XIR F t N.RIXMU >hl CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI No : 35-624 SUPERIOR COURT ERNESTINE RIOUX CARON §3.me Bt-Pierre, Québec.Petitioner \u2014 VS LE REVEREND PERE CURE de la paroisse Notre \u2022 Dame - de - Lourdes \u2014\tet \u2014 LF TROTONOTAlRE DE LA COUR SUPERIEURE du district de Rimouski et L HONORABLE PROCUREUR GENERAL de la Province de Québec.\u2014\tet MONSIEUR ANDRE CARON Impleaded parties ORDER The impleaded party, ANDRE CA- ¦ RON is ordered to appear within one 1 month from the last publication of th\" j present notice Take notice that a copy .f the petition m: the office of the , Superior Court at your inscription HI MOI 'Kl.13 «rfotwT 197! |,M HOI I.XNf.FR I noiONOTXRX ( v RIMO! 'K! Ministère(s) Travail et main-d'oeuvre LOI DES DECRETS DE CONVENTION COLLECTIVE (S.R.Q.1964, ch.143 et am.) Conventions collectives extensionnées Projet de modification Le ministre du travail et de la main-d'ocuvre, monsieur .lean Cournoyer, donne avis par les présentes, conformément à la Loi des décrets de convention collective (S.R.Q 1964, ch.143 et am.), qu'il a l'intention de soumettre à l\u2019appréciation et a la décision du lieutenant-gouverneur en conseil une modification à l'effet d'ajouter les dispositions spéciales suivantes dans tous les décrets actuellement en vigueur en vertu de ladite Loi : I\"Disposition spéciale relative aux congés annuels payés: Malgré toute autre disposition du présent décret relative aux congés annuels payés, l'employeur doit accorder à lout salarié des conditions au moins égales à celles prévues dans l'Ordonnance numéro 3, 1972, de la Commission du salaire minimum ou dans toute autre ordonnance ultérieure qui pourrait la modifier ou la remplacer.2.Disposition spéciale relative aux salaires: Malgré toute autre disposition du présent décret, l\u2019employeur doit verser au salarié au moins la rémunération hebdomadaire minimale qui lui serait payable selon l\u2019Ordonnance numéro 4, 1972 de la Commission du salaire minimum ou toute autre ordonnance ultérieure qui pourrait la modifier ou la remplacer.Cependant, dans les décrets régissant les coiffeurs pour hommes et les coiffeurs pour dames, la présenté disposition ne s'applique qu'aux salariés qualifiés.Ces dispositions spéciales remplaceront les dispositions rie même nature qui apparaissent dans certains décrets.La publication du présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.Seul un arrêté en conseil peut rendre obligatoires ces dispositions, avec ou sans amendement.L'arrêté en conseil ne peut entrer en vigueur avant la date de sa publication dans la Gazette officielle du Québec.Durant les 39 jours à compter de la date de publication de cet avis dans la Gazette officielle du Québec, le ministre du travail et de la main-d oeuvre recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler.Le sous-ministre, 48493-0\tREAL MIREAULT.C R I.GOUVERNEMENT DU OULBLC AIR CANADA ® Oupbet, le Soleil, jeudi 2 novembre 1972 »4 ours transmis par la Presse ( anadieniM Ml.N ht» Titres \\ eut**».Haut Bas I erm.< baux 11WJ0 3 300\t.V) ;;oû î vi 30ô© 280 z.'6« .\u2019Vin 5500 6500 M 22000 132 5340\t64 (¥\u20220 286 iV» 8 V) MO 18 I !O0 bourse de toronto Arme Adanac M Aetna In Agnito E A-doua Allied Mng Am Larder Ang Ruyn Ang DD AtI (\u2019 Cop A u nor Ra nkeno Ra rex Rary Ex pl Retlm Bl Hawk\t500\t109\t105 Bounty Ex\tZ1.54\t\t9 Brameda\t>00\t95\t95 Brunswk\t100\t34.3\t340 1 \u2019am fin\t2300\t450\t440 l'irr Chlb\t1.300\t.340\t540 (amp RL\tZ-30\t$29%\tL 29% C Tung\t600\t145\t141 C Jamiesn\u2019\t.300\t180\t176 C Merrill\t200\t7.50\t735 cassia r Ont Pat Chmly ( 'hestrvil* Ohimo Coch Will foin Lake Coldstm Comb Met Coniagas C Durham C Mar ben C Morlsn Cou Nichol C Ramb Cop F Craignit Crowbank D\u2019Aragon D'Elda Denison Dicknsn Dlscovry Dome D Explor Dynast v East Sull Falcon C F' M a r Fort Reine Frobrx Ont Ma set OJant Vk Oibra Ita r Orandu.Oranisle Hallnor Ho^dwa-Ilollinger Hods Bav H.Vra Ex Int Mogul Iso Joltet Jonsmlth Jorex Ltd Joutel Kam Kotia Kerr Add K Anarnn Lacanex % Shore 1 ,a Luz Langis LL Lac l»ost River Lytton M Madeline Ma rtin Mattgmf Mc Adam Mc Intyre Ment Multi Mmar M Mine New Ath N Cal N Dmen N Gvue Newnor N Que Ragl Nick Rim Noble 2: Nor lia ska N Can Northgat N Rock Orohan Oslsko Pamour Pan Centr Patino N V Pink Crow Pine Point nia - et Prado Exp Preston Pure Silv Q Mattgmi Que Sturg Radlore Ra y rock Redstone Reeve Rio Algom Roman Rvanor St Fa bn Sbrrritt Silvmq Stanrck Stppp R Sud C : Sullivan Sunbrst E Tara Teck A Teck Cor B Tex-Sol Tormex M Tribag C Asbesto V Slscoe Upp Can West Mine Westfield Wstfteld w Whithorse Wilco Willroy Woodrppf Wr Harg Yk Bear Zulapa 141 180 735 fWO $13%\t13 «4\t13% 81600 280 20 >, Bath st p I Baton B ! Bay Mills i Bay Mils p ] Beavr Eng Belong w Bell Canad Bell A pr Bell R pr Hell Knit Biltmore 2b Black p Block Bros Bombrder Bovls » \u2019or Bow V\u2019aly Bowatet Rowm pr RP Can Bra lor Res Brama lea Bra si an Bright Rrlnro BC Forest BC Frest p BC Park A BC Pack B BC Sugar BC Sugar p BC Phone B< Ph I 84 BCP 7 04 p Rudd Auto Budd A w Flu rns Fds Cad Dev Cad Dev b p CAE Ind Cambridg Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p Can Malt Can Perm Safway p Cdn Brew C Brew Ap Cablesy C Cable w Cdn Equtv COE CG Invest C Goldie C Hvdr C Hydr pr C Imp Rank C Ind Gas CIL C Intrurb p C Ma nol r C Marconi C Ocdental CP Invc pr CP Invc w CP Ltd ''PL\tP Cdn Salt Cdn Tile A C Unties C Util 4L p CUtll 6 pr r Util J1 25 C Util W r\\VN O 4 pr Canron Caplt Div Cara Ca rma D Carrier w Cassidy p CC Yachts Celanese ctl F'und A CFCN Chrysler CHUM B Columbl p Comlnco C Holiday I comnutel Comtech Conn Chm Con Bath Con Bath p 12% 10 >4 «% 8 6 % 10 42% 300\t$12 >4\t12Q 300\t$10%\t10% 200\t$6%\t6 % 100\t$8\t8 100\t$«8,\t«% 100\t210\t210 «835 $42 14 42% 1623 *49 .\t4949\u2019 660\t$51 %\t51 14 5! 9 800\t75\t75\t75 900\t425\t125\t425 jOO\t$8%\t8%\t8\\ 80\t275\t280 $7 V*\t7 S\t7\u2019: 3200\t215\t20 '\t210 1945\t$37>4\t37'»\t37\t, Z47\t$5%\t5.25\t$35\t35\t35 11879\t$15%\t15 V,\t15 5, !00\t190\t190\t190 5920\t385\t380\t38 \u2022 25 r 15 1700 130 3224 *10\u20194 .500 $22 360\t*5% zl5 820% 25 $39 8'-.21% 5% 30% 39 $32 \\ 32% 33 19\" 112 $33 300 $20 200 $ 15 Vi 15*4 3(M) $58\t57\u2019.250 S15 V?15 % 100 $227, 19 , 20 % 39 32% 33 20 15\u2019, 58 15V, \u2014 V4 + % 1795\t$15\t14%\t15\t 700\t915\t900\t910\t\u20190 1332\tSI 8 %\t18\t18%\tF * 935\t$9%\t9%\t9%\tF \u2019 > 255\t$21*4\t21%\t21%\t 1800\t$9\t87;\t87.\t\u2014 \\ 100\t$8»«\t8%\t8%\t 2403\t$6%\t«%\t6\u2019».\tF \u2019.525\t$26\t25%\t25%\t\u2014 V 63\t$52\t52\t\t\u2014 1 200\t$19\t19\t19\t 675\t$29%\t29%\t29%\t 455\t$21%\t21%\t21%\tf i z 20\t$82%\t82 %\t82 \u2019 v\t 7:501\t$6\t5%\t6\tF Vi 265\t$27 U\t26%\t26%\t\u2014 \\ 425\t$19 %\tI\t19%\t 100\t575\t575\t575\t 200\t$11\t11\t11\t Z 1.3\t$31»*\t31%\t31%\t 35\t$78%\t78%\t78%\tF N 3100\t$7 %\t714\t7%\tF Vi 1300\t*11\t11\t11\t 100\t$15\t15\t15\t\t \\L 6090\t$26**\t26».\t26»*\t 2478\t*11\t10%\t10%\t 225\t$ 161 v\t16%\t16\u2019-.\t¦ % 1 1 10\t$9»;\t9%\t9\u2019,\t 100\t390\t390\t390\t5 350\t485\t480\t180\tF 5 100\t*\t23%\t+\t% *14 105 *13% 255 *16% $2*» % .tin-, *16 1, *7 % 6 VI 300 $23% 555 $22 $1»'.$24% $7% M ! 4 105\t10.', 13% 13% 255\t255 .*8% *8% io% m% 15%\t16% 650\t650 $ 29'\t300 23%\t23 550\t550 Cour* fourni» par la Pre»se Associée et transmis par la Presse Canadienne \\ mtr» I'll l>l«.en mi haut ba» term chan* ! A but Lb 1 10 ' ACF 2 40 Adrs 6n i Admirl Aetna L ! 68 ' Air Pr 20b i .Airco 80® A.J Indust Alaska Int Alberto 32 Alcan 80 exs Vie 20e \u2022 10 % 18% 18% 23% 24\u2019- r% 100\t310\t3!0\t310\tF 15 z«0\t$15%\t15%\t15%\t 7952\t$28%\t27 %\t28%\tF % 25\t$38%\t38%\t38 %\t 100\t$8%\t8%\t8%\tF % 4427\t*47%\t46».\t47%\tF % 280\t$11 %\t11%\t11 %\t .\u2022OO\t72\t70\t70\t7 3000\t$8%\t8\t8%\tF 1, 200\t375\t370\t370\t\u2014 5 100\t*5%\t5%\t\t Z10\t*23 %\t23 %\t23%\t 100 100 3965 3.500 1460 5759 9193 600 7615 $24% 24% 24% 800 $12% 11% 12 625\t89%\t9%\t9'-, 1200\t340\t340\t340 1200\t$7%\t7\t7% 1955\t$14\u2019.\t14 8\t$17%\t17 14 Bath\t68 w 325\t500\t500 Con\tBldg\t*910\t230\t225 750\t$31%\t31\u2019 6215\t$17%\t17' .50\t$79%\t79' 600 8 3550 229 \u2019000 12 86 485 422i 395 I \u2019 800\t5.5\t55\t55 1«7\u201e 13% 13 16 40 36% 45% 42 32 % 23% 41% 24 11% 42% 14% 13% 44% 3% 88 36 * 41»* 714 773 6 49 17 l-*% 55?\t45% 15\t17 286 34 \u2019 v'5 2T i\u2018T 12° 1®\u2019 360 21 », 211 3: 207 130\u2019, .260 16% 62 12% 16 20 18% 44\t55% >3\t19 \u2019\u2022 56\t7 % 191\t38' : 1\t6 ¦.65\t38% '9\t6« l 57% 27% 26\u201d 17% 13% 4* 16% 33% 305 185 50\t8% 66 10% 21 41 93\t25% 139 129% toi- ls».17 13 2 20% 1H 17% 643 27 500\t18 586\t48' 57 65\u2019-92\t33% 9 26».ggfjn 188 23», U.\u2019\u201c% 15% 16': 18% 54 (8 6'- 3« 67% 55\u20194 6?» 8% 40 20 42»* 34% r>« 17»* 38», 27 % 12% 20% 16% 26% 17% 47% 65 32% r% 14 44»v 167.\u20194» 17% 1\u20187 11 5* 23\u2019- 130 15% 1°% 16\u2019., 18% 54 234 105 x14 2\t11 % 15% 31 ** 17% 10 4% 53 s 39% 14' » 34 \u2022 *4 % 12 % 40% 36 * 30% 34 % 39% 16% 13% 12% 15% 35% 45% 41 31% 23% 40% 23% 11 41% 14% 13% 26% 35% 83 30% 32 40% 391 » 22 % 1041 11 110% 11% 31% 124% S6% 57 \u20227% 15% 34% 16% 31\tS 17% lo% 4% 53*.40% 8 54% 14% 29 15% 73% 34% 34% 12% 41% 1% 22% :W% 34% 40% 16% 13% 12% 16 39% 35 % 45% 42 31% 23% 41% 23% 11% 42% 14% 13% 44 3% 87 % 27% 26% 36% 83 % 32 32% 41% 3B-% 10t% 11% l uur«.transmis par\tla Tresse ( aaadieune\t\tInv Gif A\t299 Inv Grp 5 p 709\t910% $23\t\u2022 %\t10-a 23 Titre»\t\\ ruées Haut Bas term (bans\t\t\tIva.o\t500 Jamaica\t.6*00\t$21% 35\t21% 35\t21% 35 Abitibi\t2159\t$9*\t»*\t\u2022% F %\tKoff W\t%»\t800\tNS'\tNi» AU an\t427»\t$21 \u2022 21\t21% F %\tLabatt\t3295\t$29\t28%\t'28 % Aiguiua st 1125\t$12% 12,\t12% e %\tLatiixx\t125\t$6\t6\t6 Andrea Wn\t200\t$*2* 26\t20\tL*>t> \u2019 \u20190 A\t200\t$6 4\t6%\t\u2022 % | Anglo -*n\t170M\t*7\t7\t\tU)gi*tec C\t98-\u2022\t$11%\t11%\t11% Aquitaine\t250\t$25*\t25*\t25V* \u2014 %\tMa, HA\t«Mt\t$16\t16\t16 Asbestu*\t4 56\t$18% !\u2022%\t!\u2022%\tMB Ltd\t1050\t$23 %\t23\t23 * AU Ruga 1\t2039\t*5%\t5%\t5% \u2014 %\tMagnas*»!,\tMHS»\t$14\t14\t14 Bank MU\t2894\t$20.\t19%\t29% F %\tMa rit line\t$22%\t22 S\t22 % Bank NR\t625\t$m8 % 3$\t38 .-r\t:\tMass Fer\t11447\t$16%\t15%\t16 Kanq CN\t925\t$16 16\t1« F % !\tM either»\t4.91\t$6 %\t6%\t6 \u2022: ; Bq IVprg\tKSI\t$20 , 2*0 1»\t39%\tMe rcant 1\tICM\t823 b\t23%\t23 % B*, P\\ «\u2019an 500\t$16%\t!6-v\t16% % |\tM Bk Rts\t750\t555\t540\t555 Bell Canad 2229\t$42%\t42%\t42 % F % 1\tMet Rtt>re» MWO\t$2*2\t\t ?% \u2014 % F 150 % \t21»,\t21%\t21 \u2019\t\tPitstn 60h\t391\t23 »\t22%\t23 ?o?\t5\u201d %\t.V'b,\t5 ' \u2019,\tF 2\u2019\tPlanRarh\t121\t* %\t6%\t6% 97\t1%\t4 %\t4*4\t\tUPGIn \u2019 '91\t287\t39%\t8 7,\t39% 81\u201d\t30\t?»1 .\t29 %\t\tPr .G 1 56\tHP 1.\t106\t108% 171\t?7\t26».\t27\tF %\tPgvEG 1 72\t226\t21\t2.\" »*\t24 65\ti 1 *.\t14%\tÎ1b.\t\tP'ihSvI \u2019 24\t12\t42%\t11%\t42 J\t15%\t15%\t15%\t\tPullmn 2\ts?\t49 \u2019.\t49\t49 357\t41\t40%\t40».\t\tPurex 81\t166\t1«7s\t18%\t- 61\t6%\t26%\t26 7 .\tF 1,\tPurltr 8i\tis\t6\u201d ',\t61\t61 64\t90\t89%\t90\tF %\tO.iekO 72\t220\t40%\t,39%\t40 12 t\t29%\t29%\t29 b.\tF *.\tRalst .70\t159\t41 %\t\t41 i 25\t10%\t10\t10».\t\u2014 %\tRama .12\t139\t20%\ti ¦ 1\t20 9\"1\t60».\t59%\t6d%\tFl\tRanco .\u201942\t2° \u2019 »\t2?\t22% 33\t207 ;\t20%\t?n%\t\tRa nid A\t193\t17%\t16%\t16»* 21\t28%\t28%\t2$%\tF %\tRayhest 1\t20\t20%\t26\t26 .283\t10».\t9%\tK'%\tF :\tRavthn .60\t371\t29%\t28\t29% 157\t19%\t18%\t18%\t\u2014 %\tRCA 1\t671\t36 %\t35%\t36 t-1 V* f 3\u2019 Bell A pr B«»mbrder Bordet \u2022 \u2019 Bowater BP ran Bra.«can Be Forest BC Phone Rrinco Ualga in P Campeau Can ('em L CD Sug»1 Can Term C Arena Cdn Brew Cdn Cable C I m C Int Pw C Javln CPI pr CP lnve w Cdn Salt Canron CPLtd Cr \\ 1 Celanese Chrysler Comlnc-o Con Bath Cons Gas Corpex Cr Fon« Crush Int Dlstl Sea g I>ome Pete D Bridge Dofasco Horn Glass I*om Store r>omta r Du Pont Dupuis A F'alrview Fa I Nek Fin Coll Francana Filler 6p Genstar L Glenair U g.r ri 5pr GL Taper g rev Cmp Gulf 00 49%\t49 * i9 '*\t18% $30\t20 5% 15% 19% 20 57% $5% $25% $6% $521 $25» $21% 21% 21% 6% 52%\t52 % 25% 25», 6$ ».57 H -F % + 1» 25 1?9\".18».38% 13 4 20' 16% 26% 17», 48\u2019.65».30 7S l-\u2019F 13% 85 >.9» 1 r 302 565 13 M 78U 259\t31 », 411\t:'7T.S.'2\t54»* 147 145 138 6 35% \u202258% 1 \u2019 28 7.387 634\t27% 301 133 30\t56% 4\t17 10\u2019 33 59\t17% 281\t9% 36 IS 59\"\t38% 72\t29% 71\t?\u2022 618 :.?\u2022% 1*2 61 \u2019\u2022¦ 10?2$ ».159 H 151\t11».32 37 % 147\t4 5 U, 644\t47».29\t2711 101\t\u2019ft\".182 ?'.329 ?0 26»; 3 8P 36 \"> \u2022;n7'.9% 28 \u2019.31 ».36\u2019 53% 20».5».34 % 57 13% 28».12Ti% 132% 55\t56 16% 16% 3?\u20194\t3?1«7.16% 8».8».26% 389\u2019.81 \u2019.37% 31% 54% 20% 6 35 57% 13».28», RgBa\u2019e 25 Redmn 12 R^ich \"9a Rli E 70 Repub Cp RcSt 1 R.\u201de>\t28 Revere \u2022 v*n » 7L\"Ch 1 56a .Tn ?'0 ReyM 40 '9 RichM 1 04 R r -S *\"»'\u2022 RbshCo 72 R Vsn ' :c Robins A 12 R h I 80 Ronsn .20b RCCola 56 RoyD 1.9 le R'-'-alT Ruhmd 6^i RussT°g \"0 RydcrS 26 StJ«M 1 50 S u \u2019W ! >0 SunOil 99 r Sunbm 60 Sundstr 80 S mshM SuprO 1 to Swank 60a Swift .70 S'\u2019brn 6\u2019 TaftRrd 60 Talley\t66t TandCp \"\u2019\u2019echnicn Tektrorx 10e 26 Teledn\tTOf\t122 TekxC\t164 Tenco 126\t1092 Tesoro\t204 Txcn 1 66\tX1542 TexET\t1 58\t115 Te\\G,T\t1 58\t151 TexGfl\t60\t530 Toxlnst 64 Textr .96 \u2014 k ThriftD 37 Time 1.90 Tim esM .52 Timkn 1.80 ' oIR 2 30t rar.e :5() «00\t*16\t15% 3300\t$6\t5\\ 1.50\t$19%\t19% 3?:îo\t$26%\t20% 200\t$12%\t12% \t980\t980\t1 100\t*23%\t'23 % 200\t260\t200 500\t*19\t19 175\t$24%\t24% 12930\t$14»*\t14% 6.0\t$11\t11 3900\t350\t340 1200\t$33\t32% ! 200\t$24 %\t24% 2352\t*14%\t14% 1350\t$17%\t17% 850\t$13%\t13 335\t$89\t89% 100\t*15%\t15% 1518\t$37%\t36% 1.50\t*38%\t38% 528\t$31 >*.\t31% 400\t$27 \\\t27% 800\t$13%\t13% m\t*14\t13% 1175\t*15%\t15% 150\t$29\t28 % 100\t*7 '.\t7 % 165\t*14 ,\tH % 390\t*58 %\t58 \u2019, 550\t*13%\t13% 3:0\t*11%\t11% 2000\t>8\t8 300\t$15%\t15 500\t$6\t6 25\t«31 %\t31 % 200\t*15\t15 \u2022»on\t125\t125 1000\t*35%\t35% 120\t365\t365 100\t$38\t38 350\t*37 %\t37 100\t$35»,\t35»* 1 100\t*16%\t16\u201d.1\t500\t$47\t4\" 1500\t*15\t14% 3700\t*19%\t19% 5198\t|41 .\t40% 1440\t*26 b.\t26 ' \u2022 3480\t*31 »,\t30% 200\t$197;\t197» 975\t$27%\t27 980 23\t% 260 19 24\t» 14% 11 345 33 24% 14\\ 17% 13 89 1 \u2022\u2022 15% 36% % 20 14 % 58% % % + % 31 % 15 125 35% 3*5 38 37% 35% 16»* Int Nickel Int Utn Intpr Pipe ( .uir* transmis par la Presse Canadienne IND*.STRIPS l itres \\ entes It t lias I erm.t hang $5 % Aquahi Rclg Stand Be 1 ncam Bio Vita Ritie Bon P*'< ur A Capital Dyn it As so* om Hold Comodoi Crawfd Al ! 5a vis lbs ; !>eIt Pan oodex 1389;; HO *24 !408H\t>18 .o 280 ion 0,500\t2(K> 300 $1.5 ! 700\t140 16 -V\\5 200\t! 9(1 I (HI 250 $:;o»4 30 » 1000\t45\t4; I960 *20 1100 230 no 41.5 0*41\t100 N Nursg 3 P reflex 20 230 41 100 4290 $12%\t11%\t121 « F 900\t2,6\t35\t36\t+ 1 2300 355\t340\t355\t3 30 vv D SXL Dix Sj>^ \u2019 .Mr Val Mr A MIM S FT S Mice Inv Mi*rs>**t Molson A .Mmien* o Moore ; N Sea Pr Nat Trust : Nfld LP Noianda Nt'rdalr Nor Ctl G Net IO e 1 Mil j Oshawa A Pa.- Pete Tancan j Pan O* ean Peopl St j Pow Corp ! Pow C 5 pr I Prtce Com Que Tel i Rapid D ! Re**d shaw ; Reitman A ! Rio Algom Rothm B p Royal Bank 1 Roval Trst St L ('em A ; Scot Lassl ] Scot Paper i grotts Re co p A Shell 200\t$23 %\t22%\tSS\t% 100\t225\t225\t225\t 225\t$13\t13\t13\t1, 561\t$32\t31%\t32\t4 % ;8\u2019«\t53\t50\t53\t4 2 100\t760\t760\t760\t40 56 87 , 200 *19' 1750 $47' 1000 *57 100 $87\u2019 (00 $22 300 '!0\\\t10% ; 200\t$>», .500\t380\t380 6(¥l\t340\t325 200\t$17\t17 1198.3 $ 151 \u201e\t15% (00\t$71,\t7\t% 1275 $49 100\t50 100 *12 825 $22% 200 $20 1016 «1 200 355 19%\t19% 47 10 ¦ F % 380 325\t\u20145 17 15% F % 48 %\t4«% F % 50\t50 F 5 12 12 \u2014 % 22% 22% F % - 17\t17\t- % 355\t3 55 F10 bourse\tI canadienne F THOLES Pitt Gold Proto Ex Que Expl Que Uran Rawhide Roy Agas St Fabien tfîL Col St Lucie S'imnx SU Shield Sil S w A Flocan S Dufault Stand G Id Tnga ml Tallsmn Tore an Toronado Transtere Trollus min loon Twent C Unlvl Ml Viewpt Vlking Res Wlscon Wh Sta r Zlnat Mines 20o0 $;;S4 ! (KKI ! 000 3000 7000 666 200\t105 3% 95 30 13 24 43 5200 1500\t45 1550 320 200 225 910(1 2500 14.500 1000 500 32046 12000 27500 530\t18% 130 178% 176 47\t' 93 x 1.+ % 1522 21% 105\t40% 31 113 65 574 124 193 3265 5% 10% 47% 23% 10$ 35% 134\t46% 37», 281.35 11 % 4\u2019 % 25 % 19% n u-4681 vendons:\ta.h.t.n* Br a\tque allemand pomeramen Doberman\tCocker» gt- Bernard.661-6668.661-712\t6\tquo-7 GIRARD Su\u2019k\tverte ei\t *u:k\\.diaques de roue*\t1(4 Chai-ot Ville Vamer, 683-9719\tquo-4 v'FNl >ONS\tacheton* foi\t\u2022kf r*\tRonton Ru .Dalmatien.Poméra\tn.en Caniche.Griffon.661 5510\tquo-7 Ci TTïïïïr Fin\tr Labrador*.Agé* de 2 mol*.Jeune»\tBraque?Aile- m»nd>.tou» p'ire \u2022 a< *\u2022\ten rcglftt t Montmxgr\tJour.1-218\t26$:\t*Ot r.1- 248-31.m .\tqu >13 SE FAIS n < heteur de chevreuil* toute*\t âge*, jour.653-99.il, aoii\t653-890» quo-i6 CHATS, chien?toute* r» g> ) D Aiguillon\tpécia- ORGUE Tbomu* avec grand pè-, aller, moi\tLeslie.2 cia tie prix 8:7\tvier*.GRETSCH à vendre.\tChet Atlrtn*\t$«81 quo-4 ABANDONNE ?\\»teme pour dt»i othèque $8.\u20194 623-7508\tD .âpre* 6 hf\tquo-4 r G AGNE T*rèt e.ven 8601\tte réparation, J02 Duroch.r.\tapé- quo-7 1 BATTERIE état neuf IJ demander Réjvan.84\ti>rix A di»< 2-2141\tquo-3 GUITARE ordinaire, état neuf $30 1\t5456\t\tquo-2 BATTERIE trèa propi moi* d'usure, prix A\t\tor.6 $8.V4 qu«> 7 AMPLIFICATEUR Tra tare?Gibson amplifi* ;\t6298\t«\u2022eut il'razzi\tgui AMPLIFICATEUR Tra tare?Gibson amp 663-6898\tInor 80 watts lifkateur M\tazzi 275\tDIVERS SALON DU CHAPEAU EN GROS est, St-Joseph Ch.lüfi 764 INVITATION AID DAMES ix de grot e fourrure de vlaon.chèvre dea spécialisons peaux pour Lundi au heure* p m quo 17 CHAUSSURES vottillon*.bourse*.*ou* - 6 femme 8 homme.quo 841-4404.soir 875-3385 AMPLIFICATEUR guitare' vendre.Tél 623-9591 S FT SET de chi cuisine, pc\tcm si'eri iei n urnbre >\t< oucher, «et de ¦é.e.réfrigérateur 522-608?quo 3 A R BORITE \u2022\tlu::- eu ' 3 x 8 et 4 % t a parti.\tde $5 95\t842 1912\tquo-S REFRIGERA\tiTEURg neufs 5 pied?ru- bec $10\t2J50 rue Champfleurx.66* 1116\tquo 2 2856.ireuP Age 681 4867 de 10 moi* 815.00.s «iamois, >26-4920 quo 10 prix A quo-2 $10 oo quo-2 260 MATERIAUX DE CONSTRUCTION AariRATErt I que* reonnue*.J _ 7845._____ MARGARINE C coloré.$5 00 .bas pr A tap,?mat-garantis 623-____________quo-2 Golden.Spread e 872-2076, RT quo 3 SIMPSONS-SEARS ENDONS chiot?Bassett?, enregistré*, caniche* et Barbet?R32-837U.R 2-0006 ______quo-27 I VENEER, prefini.boi* J piafond.blanche $0 10 I n F.Fi: i r.E p.\\TËrïïgTf REVFTEMENT ALt'MINIt'M TOIT!'\tpariait» .onriltion Tri* RE?CLOT!'RE?PORTE?ET FENE\tratant;» Trime.ri.dière, 529-948$ 2938 ou 842-4886 DCKER américain, moi?, enregistrée.après 7 heure* p.m blond raei tab N coolev.pure Tél.848-3295 tré.2 mois.Tél.667 238.17-4858 quo-27 ; mois ' qUO-6 nregis-quo-7 ÔBÊRMAN.2 1-2 mois vaccinés, ou bruns 878-2110\t___ CHIENS k vendre, Téléphon noir?I quo-4 1 k 663 7 543 quo-3 J ANICHES miniature?, cri*, enregiotréi vaccinés, mâles, femelles, 1 mois 667 BU\tquo-28 DM ERA NI ENS.2 mois cinés Tél qUO-8 EUNE St-Rernard.Poméranipn, caniche.pour réservations: 681-9509 _________________________quo-4 TRES ALUMINIUM CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT POUR TOUS RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L INSTALLATION COMP )SER PLACE FLE R DE LYS .'A GUYOT BUREAU 529 9861.LOCAL -,64 RES 52.*- 4190 M R MATHIEU PUREAU 529-9881.LOCAL 264 RES 681 -24 49 M R LEVEM.LKF BUREAU 529-986! LOCAL 264 PLACE LAURIER M MARC ROY BUREAU 658-2121.LOCAL 264 R ES 651-6426 M .P LIEN DUCHESNE BUREAU 658-3121, LOCAL 264 RF S 6\u201842 sot Car jfiOÉEUF n.8o tuiles k 842-1911 quo-:» PS caniche?Aussi mâles pour accouplement Un poney.949-2202 _______________ t»Q' IPEMEM U ?a g \u2022 plomberie, chauffage intérieures, extérieuri de toute?électricité s.872-245.5 quo-4 ! CENTRE du matériaux usagé?ci neufs ! ANICHt.«hrlcm.mr.Ki.tr».1 mol?\tdémo,tt,on d* U,ul \u2018 6335.lOième Avenue est.Charlesbourg\t-w-\u2014\u2014 - - quo-4 SPECIAUX d automne Plu?de 2.000 nou 40 REFRIGERATEURS tie.Frigo\tService\tEnr Henry, 661-1116_____ LOT fie\tmeubles,\tpoêir t éfrigrra teur.télévision.Rouehard.529-9649.soir.523 \u20223760 __________ quo 7 AMEUBLEMENT entrepose A vendre, mrte* j conditions finance.523-3760,\t.523-0735 P°rtê\u2018 soir_____ quo-7 quo-20 i AMEUBLEMENT de super-nia n he.-1 \u2022\u2022omptoir réfrigéré pour légumes, pro- Tél.683-8249.527-3169 quo-4 ! \u201c$100 information?, quo-29 i gris.| quo-4 à vendre.10 moi?Tél ______________________quo-4 : A vendre beige tél 683-7348 HIEN de chasse à vendre, épagneul enregistré, valeur $200 626-7209 quo-4 I Royale.2 an*.$25.661 -8236 __________quo-4 aux panneaux préfinis eouleur?première qualité.$2.95 et plus le panneau, tulle?A plafond, moulure?, garage d'hiver démontable préfabriqué 10 x 20 x 6 pieds, porte- de garage \"Berry', garanties 5 an?.Ferlant! & Ferlaod Idée, 681 -2512\tgtio-8 PEINTURE latex, premiere qualité.$5.95 gallon, seml-lustrê $5 15.8i2-l9D quo 4 MATERIAUX neuf* e! usagé?hoi?veneer, fenêtre?, etc.Aubaine?, 842 '9n quo-13 dults laitier?, viande ouvert et viande fermr Scie électrique hache-viande, tranche-vian* e.« ai?p enregistreuse à departements, tablettes métal, voiture! j te 661-'.885\t\tquo-7 ; LAVAGE, tapis domicile, balaxeuses.po-.-î-euBes General Electric $10.répara tions.683-0263\tquo-7\t\t FIANCER meuble?||\t.r.x Ineompara >1- 1 ministration, tel\t837-9063\tn?ou autre?, ant pas d\u2019ari-ou 833-0214.quo-7 BALAYEUSES, poli\tMetises.\t$15.balai?et ' i laveuse tapis, i\ttchange.\trépa ration».683-16'.,\t\tquo-8 266 CHASSE-NEIGE 317 St-I»aurent.Lévis.A chevaux, double A vomi-.$650.Tél.: 663-0879\tquo-4 d î allemand?jeune faite* votre offre, chien 1-728-3180 _____quo-4 belle béte.1-728-3160 .très quo-4 1ER allemand, mélange avec coa-vendre $10 ou échanger, 525-8376 quo-4 253 BICYCLETTES LES usagé*, échange réparation, soudure, hockey de toute?sortes char le?Rotssinot.255 St-Laurent.524-4123 quo-6 GILSON JOURDAIN SPORTS VOYEZ notre choix de eha «e-ncige 5 A 8 forces, 370 boul.Rochette, Beauport.*>67-1064.\tquo 8 POELES\tset* chl mhrr, sets cuisine.lessiveuse*, sets salon, 6$1 7 0\tquo 9 ABANDON d\u2019affaires, comptoir A viande .legume*, la tier, chambre froide, moulin A viande, t ranch*-Jambon, scie A viande, machine barbecue, délicatiseur, cais.-e enregis reii e, tablettes «1e metal, bonnes conditions de paiement.849-2274\tqiio-9 LE MIEUX GILSON UNICONTROLE exclusif.Aussi modèle industriel, permettant d adapter une gratte.Equipement Mécanique Le Mieux, Neufc.hAtel.842-9238\tquo-6 ÎNCi BOEUF de l'ouest prix du gros préparé pour congélateur?, quartier 150 livre?, 0.55 la livre 872-7026.\tquo-9 ESSES, mustang tricycle, wagon- nette, vaste choix, ba?prix Gérard - Demer?369.!Oe Rue.LlmoHou.sens (VENTE unique vers l\u2019ouest.529-1012.quo-2 ROUSSKAU STE-FOY L\u2019ENLEVEMENT de 'a nciye devient facile avec \"Arien*\u201d, i A a forer.Vente service pièce?réparation?'999 Uhemin Ste-Foy.659 1 66:\tqiio :i h \"p .$190 .6 h'p\u2019.quo-15 MACHINES k\tcoudre.\tneuves, modè\u2019» 1972, offertes\tà moitié\tprix, paiement farilr.aussi\tmachine\t11 ?a g \u2022 r k partir de $29 drmo\tns*, va t ion\tgratuite k dont rile 663-7243\t\tquo-17 FIBRE de v\t»rre pour\tbateaux auto p.?clne T-1,\t>27-9635\tquo-13 MACHINES éc\trire.ari»1\tt onneii-e .cats NEUFS.Snow-Bird.$525.683-1926 ses enre^lstrci rette.812-4125 Gaston Li q llo-1 254 MOTOCYCLETTES AMAHA 1972, 100 cc de route, avec dossier, garantie existante, après 5 heures 688-9907,______________________quo-22 motocyclette Yamaha.650 cc, 1972, 525-7236, entre 6 heures et 7.30 heure?p in __________________quo-4 IA 1970.338 cc.24 forces, bonne condition, $380 Tél.661-3143 PUPITRES $5.filière» >20 et plu», 2-3-4 marque \"Gilson\" réparations j tiroirs, bureaux Paymaster $50.dacty-toute* marques, service expert.Tar «v- i«Mit ««cm m-\u2018\t« ha ?* empilaf'l»*' guay-Mlni-Moteiirs.Service 540 Bag\t626-1516 132 Oodbout.\tquo 10 W-IW_________________________________TIIO-2C ipoELE î».m iw ~ «n p.rf,ir« SOUFFLEUR A neige.Snow-Bird 6 12\tcondition.: >0 Uhampfieiir?\t661-1116 forces, parfaite condition.$75-3420 jlOTjS RE.rr.lSE finance.q uo-11 SOUFFLEUSE A vendre.Mor-Power 5 forces grandeur de pelle 26 pou: < un an d\u2019usage $350 .Tél 661-3553 quo-2 275 DIVERS comptoir viandes, légumes.laitier, chambre froide, moulin à viande, tranche-lambon.scie A viande délicatiaéur.ca;?«e enregistreuse, tablettes, neufs, usagé?, conditions fan ¦ »636-0038_____________________quo-13 quo-4 55 ARTICLES DE SPORT OTTES de ski.boucle» , homme Le-trappeur, Sans, femme Dolomite, neu ves, A sacrifier 653-5*63, 653-7186 ________________\tquo-3 658-2254 quo-3 médium.872-2424.kr\\ neuf, grandeur quo-4 CAMPING VAL-BAR 1972 TENTES-rnulotte* usagée?, toit rigide, équipée?, prix d'aubaine, Rompré A/ Frère?Ltée 1303 Avenue Maguire.SU-lery, Tél 527-8634_____ quo-7 PENSION POUR CHEVAUX ' MILLES de trail.Paddock, étable neuve.A proximité parc Mont-Str-An-ne.pension complète plu» entretien du rhrvHl Prix rt'nmrrtur» MS par mnia jpRjx ,p»clBUX d» loratinn pour *«ison stalle?encore disponible* j q* chasse, trntes-roulotte?.tmi rigide réservation».626-6206\tW2, équipée*.Rompré et Frère» Ltée quo-21\t1303 Maguire, fliliery.«27-86*4 quo 24 seulement Informatic CROTEAU LTEE VRAIE VENTE ENTREPOT CONTINUELLE 77 EST ST-VALLLER Voisin Rt-Lawrence Clothing LF ROI DU MEUBLE A QUEBEC 525-8155, 525-9426.529-4225 Meuble semballés.neufs, p.'êlcs, 220.$129.77 ou réfrigr rateurs cabinet?, les?Vf uses.$139 77.set* de chambre, .$97 77 ou réfrigérateur* cabinet?lessiveuses.$139.77.Divans $67 97 Divans-Lits.$1-57 77 ou chc ?*cr*ields 2 morceaux, set de cuisine.$37 77 etc .etc Entreposa ge 90 jour?an?intérêt !6 mol* ?pé-cialité61-8782.au choix de quo-21 TOILF8 usagée* pour garage* ou autres, environ 10 x 12 $5 25 la toile 626-1849._________________________________________ quo-13 FOAM isolant, un pouce, première quall-$50 mille pied i 842-1912 quo-18 1000 BRACELETS magnétique?hommes.femmes, valeur $9.spécial $4.prix i L1M quo-18 ¦ chguffereUes.marchette pour convale?1 ont.524-9904._________________quo-17 verrions, échrnu^on* meii- Victor Drapeau Enr.523-_________\t quo-18 ACHETONS, hic* usagé 06:; 4.Af'HINE patate?térieur.conduit.521-3896.527-.5i.35 AMEUBLEMENT DE BUREAU BUREAUX chases Vièrr-, tar.es.| neufs, et u*ag « A vendre 579.670 quo 3| PORTES extér'cnr provenant faillite 1913 ventilateur ex-érateur liqueurs.q iio?ft ?et « hO?«j« neuf», prix d'aubaine, 842 qun-18 5 MEUBLE MENT -at-agif r n*.»\u2019»dre*«er 670 9t-.Tean.\u2022 x d aubai- Tel 694-9137 quo 8 mot mystère Autre* Annonce* OHmoi'H Nombre de Mots\tLIGNES\t1 jour\t3 jours cons.\t6 jours cons.Jusqu'à 10\t2\t1.50\t2.64\t4.68 15\t3\t1.75\t3.96\t7.02 20\t4\t2.00\t5.28\t9.36 \u201c\t25\t5\t2.50\t6.60\t11.70 30 1\t\t6\t3.00\t7.92\t14.04 7 LETTRES LE MOI (LEE \u2014 ENGOURDIR DE FROID 1\t2\t3 5\t6\t7 9 10 11 12 13 H 15 Classification commerciales, offres d'emploi et tarif general: .70 la ligne comptée - Minimum $3.00 \"L* Soleil\", fondé en 1896 est imprimé au no 90 r*t.rue 8aint-Va lier.A Québec, par Le Soleil Limitée, qui en est l'éditeur Seule La Presse Canadienne es t autorisée A utiliser et A diffuser les Information.» publiée* dan» \"L* Soleil\".En plu* de ses nombreux rorrespnn riants, he Soleil\" est abonné A la Presse Canadienne.La Presse Associée.Reuter.Francp-Presse.United Press International.New York Times News Service et NAP (Nouvelle agence rie presse», ainsi qu'aux service* de Téléphoto de 1» Presse Canadienne et de La Presse Associée \"Le Soleil\" est membre- de plusieurs associations et groupements professionnels dont les principaux sont L A so-ciatiotj des Quotidiens de Langue Française fAQLFt.Canadian Daily News paper Publisher» Association\" (CP NPA».Audit Bureau of Circulation\" (ABC.Union internationale de la Presse catholique tUIPCt, \"Commonwealth Pré»?Union' (CPU».Institut International de la Presse fUP).'New paper Advertising Executive Association «NASA» et 'Institute of Newspaper Controller* and Finance Officer»\" «INC-FOt L» dlrertlor du lournaî Le lole 1 \u2019 n« peut garantir la publicttlon d ur.» annonce a la date exigée par le client, mai» elle s'efforce toujours de se rer dre a son désir La direction du Journal \"Le Soleil\u201d n\u2019assume aucune responsabilité des ennui», des perte* pécuniaires ou des dommages attribuables A »ine erreur ou A une inexactitude dan» l\u2019illustration ou le texte d\u2019une annonce TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL 5 ente an numéro, 15 l'exemplalrê le* < tnq premiers Jour* de la aemaine et 20 le samedi, avec \"Perspectives\u2019 Livraison par portenr anx endroits H* dessous :\tAneienne-Lorett *.Raie-C meau.Raie Ste-Catherine.Beaupré, Reauport, Bélair.Boischètel.Brea keyville.Calliêres.Camp Valcartier.Cap-Rouge.Champigny.Charles-bourg.Charny.Château d'Eau, ChA tcau Richer.Chevalier.Chute-aux Outarde».Cnurville.Forestville.Gtf-f»rd.Grandes-Bergeronnes, Hautevi-re.Lac St-Charles.L'Ange-Gardien.Laval Le?Escoumlns.Le« Saule*.Lévis.Lorettéville.Montmorency.Moulin Valhère.Notre-Dame de* i^gu-r*ntide?Neufchâtel.Orsalnvliie Port Cartier Quéhèc.Rbriêré-Portneuf.Sêpt-Par lillar St*-Anne-d* Beau pré.8t David.** Paul-du-NoM.8*-Ro- muald, St.Emile.\tSte-Foy.$t-Jean chrysoatome - d* Lévis.St-Joachim i - de - Montmorency.S e-Thérèse.Sa cré-Coeur Sag .Sault-au-Mouton, Ta doussac.Village Huron.Ville D»iber ] ger.Ville de Vanter.75 par semaine nu $37 00 par année.6 mol* $1* .50 , payable 8 no* bureaux ou A l'un de no* représentant* Dans le* autres centres oû la dlstnbu- j tion se fait par porteur.60c par , semaine ou $30 00 par année, payable ' a nos bureaux ou A l\u2019un de nos , représentants I*es abonnés demeurant dans ces centres et qui préfè-rent recevoir leur Journal par la poste doivent payer le tarif de la ; poste en force dan* leur région LIVRAISON I* 6R 1.4 PO*T F: Tro\\ince de Québec et le» comté» «ni vaut «in VniKc.tn nriirowirK GInarH ter, Madawaska, Reatlgoucbe: 1 ar $35 00: 6 moi* $17 JO; 3 moi» $8 7S 1 mots $3 00 4llleur« au Canada:\t1 ao 455 00\t* moi* $27 50 3 moi» $13.78.1 mois 84.78 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 E\tS\tN\t0\tP\tE\tR\tH\tA\tR\tE\tN\tG\tT\tS R\tC\tA\tS\tI\tN\t0\tM\tM\tE\tR\tA\tV\tI\tN V\tI\tE\tR\tE\tT\tI\tR\tC\tN\tI\try L,\tM\tR\tT A\tE\tR\tT\tE\tR\tE\tC\tL\tA\tI\tR\tE\tN\tF D\tR\tG\tL\tU\tZ\tR\tE\tU\tA\tE\tD\tA\tI\tL A\tE\tL\tU\tA\t0\tU\tA\tP\tP\tR\tM\tT\tE\tE C\tL\t0\tL\tL\tQ\tG\tP\tZ\tA\tA\tC\tI\tT\tN B\t0\tB\tA\tI\tE\tR\tE\tC\tI\tA\tC\tE\tU\tT E\tE\tE\tT\tR\tE\tD\tA\tD\tA\tB\tL\tD\tA\tE S\tR\tN\tM\tN\tA\tR\tR\tS\tI\tR\t0\tE\tF\tU 0\tA\tA\tT\tL\tM\tA\tA\tK\tK\tS\t0\tM\tN\tR G\tI\tI\tL\t0\tT\tN\tI\tP\tS\tA\tA\tU\tB\tE N\tI\tA\tI\tA\tR\tN\tT\tI\tP\tE\tR\tB\tB\tE E\tB\tS\tB\tB\tI\tS\tT\tR\tE\tA\tL\tI\tT\tE B\tE\tT\t0\tI\tN\tE\tD\tI\tT\t0\tH\tC\tA\tC A- Actif Alene Antique Appareil Apprenti Arceau Areole Armoise Askari B- Ballade Baside Bâtard Besogne Betoine Bikini Bistré Bizarre Blazer Bombe c- Cachot Cadavre Capucin Carder Caroube Casino Critère D- Dégoût Déluge Diamant E- Eclair F- Faut# G- Germain Globe H- Hareng Hôtel 1- Inédit t- lenteur N- Nommer e- Permi* R- Rervin Réalité Répit Répons» S- Scier T- Tièd» Z- 2inc EXPLICATION DU JEU SOLUTION du problème précédent: FUSEAU Pour découvrir le mot-my*tere, procédez de lo façon suivante: \u2022\tli»ez attentivement la liste de» mot» fourni* \u2022\t«Hans lo grille, tou* ce* mot* *ont écrit* horizontalement, verticalement et obliquement et, en plus, de droite à gauche et de ba* en haut \u2022\tpour plu* de facilite, repérez un mot don* la grille, encerclez-y »e* lettre* ot royez ce mot de lo li*te, afin de ne po» le chercher deux fois.Procédez oins: jusqu'à l'élimination complète de tou» le* mots \u2022\til est preferable de commencer par le* mot* le* plut tong», cor les lettre* d'un mot court peuvent être comprise* dan» un mot plu» long et ce mot court, vous U trouverez ailleurs \u2022\tune même lettre peut servir à plusieurs mot», suivant leur direction, à l'exception du mot-mystere \u2022\tlorsque tous les mot* de l'énumération auront été raye* et que vous aurez encerclé le» lettre* correspondante* dan* lo grille, il vous restera quelque* lettre* non encerclée* que vous rassemblerez en lisant de haut en ba* et de gauche à droit#.Vous aurez alors I# mot-nysier#.P*î* étranger* 837 gfl.| met* 1 tn $78 Tf».\u2022 mni» 111» 1 moi* 88 38- Québec.La Soleil, jeudi 2 novembre 1972 275 DIVERS AMEUBLEMENT 3 pièces, colonie., espagnol moderne, 1972 neufs.»ervi pour maisons modèles, s partir $45o.livraison entreposage, conditions p IWent *.\" quo FINITION nésie hel Doré 2751 Inc .Cap-Rouge 1ER ferait man nugh\".*^*9-7974 MENUISIER fiattloa 5129.DESSINATEUR ëlrmit que.3 ans d\u2019expérien PLATRE JOINTS, TOUT GENRE 20 ANS, 623-5116 MENUISIER armoires s-sol.renovations.cuisine, e tic Mil quo-ti AUX AGENCES DE PUBLICITE M T ERAI8 tra» te oppc# ¦\\ dactylof 523 -9965 phie.omptabilMé à la Soir «23-0320 maison -quo-4,4 1/2 meubles si dtsire \u2014\tService de concierge \u2014\tAntenne communautaire.\u2014\tIntercom f holoyeuse centrale.\u2014\tChauffe - éclairé -eau chaude.\u2014\tEntree laveuse et secheuse.\u2014\tBuanderie \u2014\tChute a dechets.\u2014\tStationnement avec prise de courant.\u2014\tJeux pour enfants - verdure.\u2014\tPrès Centre d Achats - ecole -autobus \u2014\tSalon de coiffure.\u2014\tLogements o partir de $100 ______dis-124.56 6 CE8.« hauffé, 2430 de quo 166 FEMMES FILLES DEMANDENT EMPLOI \u2018OUTURIERE ferais réparation pour] femme ou homme Le* Sau1\t* 127 VITRE Quel' pièce*, très pr chauffe, s'adrea.eetur, l!*7 Vtti phone, 523 6763 Logement de 5 12 *\t» 120 par mot».à M Denis Joii-Apt 1.Québec, télé- quo-14 té.dactylo à la maison.832-2249 'EM ME demande emploi comme dactylo i9 dans le Centre-Ville.524-721 plein ou partiel QUARTIER Montcalm, pres du 200.da Renseignement* supplémentaires, s'a-\tme avec- expérience, garderai» bébé d« dresser Mlle Denise I>es< hènes, 694-\tg heures ft 5 30 heures, du lundi 0969_____________________________quo-3\tvendredi.$5 par Jour TH 683-8733 ASSISTANTE dentaire pour Ste-Foy, i\tquo-4 Et rire n dépt 2711.Le Soleil quo-31 qUO-4 au Vos messages sort transmis quoi»-dlennement des milliers de personne» avec la plus grande diligence quand vous utiliser les annonces classée» du Soleil.t rtc! té inclus, d.cembre.68! ~ 1-2 PIECES, stationnement 62 1-5966.novembre.-0221.soir.626 9650.__________ quo-bt meublé* ou non.tapis, libre immédiatement.quo 16 2145.\t25e chaude Rlle St Ht i.nnement.>s chauffé «47-5609 eau CECI s'adresse ft tout jeune candidat ___________________________________________ qui voudrait réussir dans la vie et par! STE-FOY.St-Thomas d'Aquin, logement 3j son renflement efficace gagner «le $125 pièces, prix réduit pour conciergerie 16 ft $150 par semaine Pour entrevue.logements 527-8668\tquo-8: v* uillez communiquer ft 656-0341 quo-6 i COUPLE CUISINIERE demandée restaurant Root Beer, rest.est.Têl.529-7963 travail de jour.833.Bou l Ch a -, quo-4 j HOMMES 25 A 60 ANS RETRAITES.semi-retraités.hommes ambitieux, demeurez actifs Plein i temps ou temps partiel - Joignez-vous! ft une équipe de vendeurs enviables, j Produit tangible, acceptation populaire, usage domestique, commercial et in-, dustriel.Pour entrevue confidentielle.: u>;md/ 659-1393____________*Mi-4 OPPORTUNITE IOUS recherchons du personnel de ca-j dre.pour étendre notre réseau île distribution.Excellent revenu, à temps partiel.Possibilité de carrière, ft temps plein.Informations sur rendez-vous] seulement» 65; -,S13Q._____gu*'-2\ti IOMME de service pour compagnie do Lift Truck Connaissance requise Méca-I n;que et hydraulique.L\u2019autre- électri-1 cien de Lift Truck ave< base éleetroni-] que.bilingue un «vantage, âgé de 25 à 35 ans.camion fourn dépenses payées.Ecrire I»épt 128 Le Soleil ____________________________quo-10 DACTYLO, minimum 55 mots, à la mitiu-i -,-\u2014-\u2014\u2014 -.tes.salaire $86.Recherchons très bon- demandc.Bte-Foy.Québec.\tnp dactvlo de belle apparence avec pour famille f enfauta.rlame fer» cufal-1 expfrtenee.dans les valeurs ImmohiH*-! ne et lavage, tiomme fera entretien\tDrake Personnel, rj» Bout rharesl ménager et exécutera différentes tft- P.st 522-2931\tquo-3 i homme Réfutera différentes i hes générales, possibilité de logement Ecrire C.P 13?*«.Québec 2.ou tél jour:\t688-1830.soir et fins semaine 8-19-3109.demander M.Bonneau.quo-4 I 350 FEMMES-FILLES DEMANDEES RELATIONS PUBLIQUES .IV RE U R demandé Restaurant China Ste-Anne avec garden expérience.2155 Boul quo-13 «imenté Travail à l'année Salaire selon compétence.Ecrire en mentionnant les emplois des 5 dernières ar mes Dépt i23 Le Soleil.quo-4 quo-4 (VENDEURS demandés pour Québec Mé- - j tropolitain.possibilité $200.et plus par senaine.Informations s'adresser à 3196 Chemin Ste-Foy.entre 9 heures et midi demander le gérant des ventes.ERSONNES demandées, propres, int ger.tes, travail facile au téléphone 6600-\t_______ ____ quo-2 demandé, responsable et honnête devra1 être capable d'engager des ouvriers et: les diriger pour travailler à Québec et ailleurs dans la Province, ouvrage A l'année, après 41.30.\t681-6181 quo-4 HEF -cuisinier et second cuisinier, jour et soir, bonnes conditions de travail.expérience restaurant.661-8444 quo-2 PPRENTI-mécanicien, demande pour travail dans station de service comme second, salaire selon compétence, avec! 5 ans d'expérience.Sc présenter 3235 Qua: : »\u2022-P.on;¦£*'is.S!c F'C__quo-27 OIFFEUR pour homme demandé, avec! expérience.Tél.jour, 623-7680.soir 522-2954.\tquo-3\tj ARMEN demandés avec expérience, i commis de tabagie avec expi-rience.j Représentante âgée de 24 à 30 ans demandée pour contacter différents directeurs de personnel dans la ville de Québec.Poste très intéressant pour la personne ambitieuse, dynamique, bilingue et d'apparence soignée.Une certaine connaissance de l'administration de bureau et la dactylo sont nécessaires.Bureau situé centre-ville.CUISINIERE, travail le soir, expérience nécessaire, BuffH Claire Fontaine, 1824.1ère Avenue, pour entrevue.525- 5452___________________________ quo-4 FEMME de chambres demandée avec expérience, s'adresser 20 rue Ste-Anne.Tél 524-1849.\tquo-4 APPRENTIE coiffeuse quartier St-Ro.b, têl et 9 heures p.m demandée dans 525-7729.entre « ______________quo-4 FEMME ou fille demandée avec expérience dr ban.iue nour tenue de livres, dans bureau de Ste-Foy Faire parvenir curriculum vitae et salaire désiré au Déot.Le Soleil.\tquo-4 A.M.ou P.M.Promotion par téléphone voix agréable mais aucune ex périence nécessaire.Salaire intéres- _________________ sant Mme Desgagnés.Suite 401.1026 ST-STANISLAS, St-.Tean\tquo-3, lor, moderne, chauffé, éclairé, meublé Logements |STE-ODILE logement 4 pièces, chauffe, i libre 1 «'r dêrembr' .$130 626-8705 _________________________ q llo-l 7 jt 12 PIE< 'ES.chauffé, coin de rue*.libre 1» r n.)\\ tmbre.667 2V11 qn< -l7 484 UANARDIERE.« pièces, meuble ou ] non.non chauffé.3c étage, stationne ment.$85 - $120 661-6301._____quo-2.» propre, entres V29- 8013\tquo-.\u2019, 410 CHAMPLAIN 410 CHAMPLAIN LIBRE immédiatement.2-3 meublés.5 PIE«\u2019ES non chauffé, aussi studio quartier latin $63.>8Q.522-1018.quu-9 meublé, chauffé.S\u2019adrc»er entre 6 et 1er Entrée seule, boudoir, cuisine, bain.^ heures p.m .11 Côte Dlnan, 694-9803 meublé, chauffé.6, Ste-Famille.\tI_________________________________Quo-22 358 SERVICE DOMESTIQUE concierge\t651-r 827 .658-0194 _________________quo 19 29, SAULT-AU-MATELOT.près Traverse libre très grand hache-) 5 pièces, $59 par mois, 688-0113 après 5 heures 837-1178.______________________________________quo-4 quo-13 [24, COTE DU PALAIS.7 pièces, j face Hôtel Dieu.$150 par mois chauffé.688-0113 quo-4 AIDE domotique demandé» famille 3 enfants, d\u2019âge scolaire, références exigées.651-3087.\tquo-21 L'ANNEE, mejblés ou semi-meublés.1 à 3 pièces, vue sur fleuve.Château >\t-.-0 de la Terrasse, ?Place Terrasse Duffe\t\u2022* _ __**_______________________ rin, 523-3214\tquo-13 BEAUPORT, cottage 8 pièces.Grand terrain.Maurice Benoit: 626-8040 J A Tunnel inc courtiers ; 522-8142.quo-6 jAIDE familiale demandée, Ste-Foy.Sud.5 jours par semaine, logée si désiré.2 enfant.' âge scolaire Tel -6 lEi'NF fille demandée pour garder 2 , enfants «l'âge scolaire.Ecrire Mme.1 Villeneuve.1236 St-Hubert, Montréal.confiden- 529-4108 ICHARNY.dame nu jeune fille, tenir j maison.3 enfants, dont 2 ftge scolaire I ehambre seule, TV, salaire selon com-^\t83!,-0:>64.\tquo-27 STE-FOY.aide familiale demandée, fins de semaine libres, bon salaire.Tél.!\t633-8043___________________ quo-6 dis-3 personne distinguée.Inf .mandez André Paré.872-9808.de-1 quo-6 I OUCHER avec expérience.s'adresser Alimentation Rov, bide.Giffard demandé, ! 2797 Tur-j quo-6 tiel.391 SUR demandé, temps plein ou par- se présenter, le livreur Canadien, ! Ta schereau.Québec 8.\tquo-2 j la Canard ière.S'adresser 1496 de 1.\t329-81.58.quo-3 ECHNICIEN, radio - télévision, couleur.temps plein.25 ans et plus, bonne formation 631.3375\t____________quo-18 ERANT de service demandé, position à l'année.salaire à discuter.Ecrire Dépt.226 Le Soleil.BEAUPORT.aide familiale demandée.2 enfants.Têl.667-0855.\tquo-27 MESDAMES, MESDEMOISEL- Itroent, aide familiale avec expérience I FS VOI JQ Of\tII FTFÇ SUR Pnur travail dans\tSte-Foy.3 enfants , ^\t,\t.n»,,.;,\t*>\u2022'* «colaire, mere au travail 631-1104 LE MARCHE DU TRAVAIL,_______________________________________quo-2 NE REVEZ-VOUS PAS D'E- BONNE d'expérience, bonne cuisinière.2 1 ADriü vr»c U0DI70WC\tenfants d'âge scolaire, logée, nourrie LAKCrlK VOS HUKIZUNb.\ts.33 semaine.8t-Fov.6516469 quo i i STENO française avec expérience.2- sténo bilingues avec expérience.3 dac- AIDE domestique, propre et responsable, tylos bilingue- ave*\texpérience.\ttravaillant vite et\tbien,\ttravail à l'an- rONSFII I\tF- R FM\tn^IN AI.-VÏI.I.ENEt \u2019VE, TTT ÏTv: ] chauffés, électricité incluse, tapis, pls-|\t1 n* 623-0428__________________ quo 7 ]l PIECES, ,-ur 6r Avenue, non chauffé.-v-.douchi 527-4101.\tque-lit VU'* r.C'c4 PIECES, libr*' immédiatement, chauffe.éclairé, eau chaude fournie, 842-0558 ____________________________________q uo-11 FLAT meublé, moderne, très grand, s\u2019a dresser 1753 D'Assise.524-4893.quo-13 3 PIECES plus salle de bains, $90 par j mois, pour informations.525-8886.quo-17 Vau* Ou boule**'0 la» iur' enl-eo.DE $90.3.4.modernes, meublés ou non, «taîi «finement, face hôpital Enfant-Je .'Uj-, Bourassa.529-3606____________________qno-18 REDUIT 4 grande?moderne: , eau chau-de fournie.2230 Bardy.661-5607.quo-13 tool » 7W à CADILLAC.tionnement 4 pi 10V> P T \u2022*es.non chauffé, *t» 220, $70 574-1659 ________________quo-?4 «\u201c'L con-P J,mono''' lant apprendre métier, technicien verre de contact, préférence avant dactvlo Tél 653-0817 plein, 9208.gens sérieux seulement Têl 651-_______________________ quo-3 ce Tél.525-4881.quo-3 vices temps $15.000.e représentants avec auto, >u partiel, revenu $10.000 ft par année.688-1803 quo-9 Ion Jean Lachance 0891 tél.demandé.Sn-: 837-3532, 837-46-4 ,1 DE-CUISINIER demandé, travail de Jour.40 heures par semaine, s'adresser 275 boul rOrmière, Lorettevllle.entre 4 et 8 heures, demander le gérant EUNÊ homme sérieux, avec connais- sance dans le domaine de l'électronique, si intéressé se présenter à 879 St-Jean.magasin radio Shack.Inutile ________________ VOTRE AMBITION SE LIMITE- T-ELLE A $6Ô.PAR SEMAINE\t______________________ quo-312 Réceptionnistes-téléphonistes bilingues pERNE filin nour minier un enfant pen ~Voülj * Sténo bilingue avec expérience.3 ] dant la Journée.S27-8300._que-' Dactylos bilingues avec expérience.CONSEILLERAS EN 3}^2 RESSOURCES HUMAINES INC.2, CHAUVEAU, 692-1956 TERRITOIRES _________________________quo-2 ST-PIE X aide familiale.3 enfants, 2 d'âge scolaire, bébé 2 mois 661-8700 __________________________________________quo-7 ! ,, -vpeïroîi.q^tèc W TJunSS.' 4 PIEGES chauffé, éclairé eau chaude, j tapis mur à mur.entrée laveuse-sécheuse, 5e rue $120 moi*.Tél.323-7541 i____________________________________quo-24 |FTE-ODILE.3.4.seml ou meublés, mo- derne-, stationnement.626-3318.\t«26 i y->9>-_____________________________quo-24 PIEGES meublé à louer.623-7203 ________quo-3 URGENT persftnne responsable pour! s'occuper d'une personne invalide, tou- j ' tes commoditées.ehambre seule, si pa« sérieux s'abstenir Tél.623-0749 quo-2 j Têl.GARDIENNE d( mand4 « après 6 p.m heures.Mesdames, êtes-vous lasses de demeurer entre 4 murs?les saule*, parderair enfant UN travail ft temps plein ou partiel, avec lundi au vendredi, 527-563 nous mettrait fin à votre ennui en plus de vous apporter un regain financier appréciable Pour rendez-vous.694-0236.demander Mlle Lamontagne.quo-4 651-7432.quo-2 STENO DACTYLO BILINGUE POUR travail général de bureau à Ste-Foy.de preference anglaise, avec au moins 2 ans d'expérience.Té!.651-7400 quo : Jour, du ____quo-4 AIDE familiale, nour travailler dans maison privée, 3 personnes, 651-1673 ______________________________________ quo-8 JEUNE famille, de Toronto, demande les services d'une aide domestique: 3 enfants; gar«le des enfants, légers travaux d'intérieur, $25 par semaine Ecrire ft Mme Bernatt.33 Seneca, Hi!1 Drive.WiHowdale, Ontario\tquo-3 GARDIENNE pour 2 enfants, de heures.524-7506 8 à 5 quo-4 TRUST ROYAL\t__________________________________ POUR] BESOIN dame responsable, habitant dans RENDEZVOUS TELEPHONER.681\t\u2014 \u2022- ST-PASCAL 114- 2Vz 3 MEUBLES SI DESIRE 4Vi - 5 NEUFS MODERNES.PRES CENTRE D'ACHATS HOPITAUX.STATIONNEMENT INTERCOM.BUANDERIE 661-3652 - 663-9077 PRES CENTRE D'ACHATS |\"f.Vpïnnï.PX 1-2, 2 1-2.3 1-2.1252.l«e Rue.près hôidt-il Enfant-Jésus, meublés, style Colonial.électricité, eau chaude -tatior-nement.fournis, 529-3552, 523-5794 ___________quo-25 dière meublés ai déclri prèfl 0113 après près boul.de» 5 par mois, «8 837-1178 quo-4 Galeries Charlesbourg.626-5121.ou «7- STE-ODILE.i 1-2.moderne, luxueux, ta- _________________________________quo-3 pi J.2 balcons, 125 «les Lilas ouest.626 9196.APPARTEMENTS GUY 1-2, 4 1-2 NEUFS, meublés ou non.j^ arrière Place des Chênes, s\u2019adresser] 2620 Place Duval.Apt 13.628-5562 ___________________________quo-24 quo-4 1-2 PIECE?meublé, chauffé, chaude.3e Avenue Tél 522-5739.quo-6 STE-ODlLE.t pièces, tapis mur à mu* chauffé, éclairé, entré* laveuse sécheuse, salle de bains.623-3788, 623-3948 __________________________________quo-2 quo-3 APPARTEMENTS PAULINE 3Va, 4Vi NEUFS ! JUSQU'A 2 MOIS GRATUITS 1____________________ |3 1-2.4 1-2 PRES autobua.(IM k $123.¦ PT-ALBERT.2 1-2 pi*i pa.mrubW tipu stationnement.529-5595.529-6373.\t| personne >cule Tél S26-3611 quo-27 quo-lQ * T\u2019ISINIER demandé, avec expérience, salaire selon compétence, se présenter A 2075 boul.Père-Lelièvre.Duberger.__________________________________ quo-3 32221 nT MIÏ B *\t™\tM-Fov ayan tta-ancoup HVxp*Hen^ | PRIX modlqile \u201eu ,hsudP.-h,,,,,,*, *.»i, Mue tsasiin.\tquo-z | aimant les enfants, pour garder 1 bébé1 - \u2022 \u2022 .V-4 MEUBLES OU NON NEUFS, chauffés, entrée laveuse.sé(heu-|2 FLATS se.concierge, -tationnement buanderie 628-2343 >«* '\".MENT a louer.4 en u c haude fournie.ntree seule 529-4445.mandés.heures.et Tél mlon.travail Tél, 842-9384 apprenti pizzaman.de-525-6596, entre 2 et 4 ________ qoo-\" té pour conduire un ca-â l'année Bon salaire.quo-3 ENDED R livreur demandé.Québe les environs, s'adresser direction du personnel Boulangerie Dupéré.847 Ave Royale.Beauport_________________ RIVE-SUD $5,200.STENO bilingue, expérimentée.K M.8 C o.529-4913._______________quo-3 d'un an.8866 références exigées GAGNEZ FACILEMENT DES $$$ VENTE FACILE DE iîAS*CDLOTTES.AUSSI RAS POUR TOUTE LA FAMILLE.CULOTTES ETC GRATIS.INSTRUCTIONS r'.T CATALOGUES EN COULEUR.RESLON 10383 HEBERT.MONTREAL NORD, 4591» 31 guo-17 Tél.651 tun-3 quo-2l 3 1-2 ET I 1-2 26T,0 Du val.c pièces, chaufft 53-7538 quo-27 salle de bains ________ quo « AIDE familiale demandée fins libres, chambre seule.651-243\u2019 semaine quo-4 tapis, buanderie, stationnement.rises, autobus possibilités, meublés fu- 8T-FRANCOI8 d'As««ise, lie Rue, 4 pii .turiste colonial.télècAhle.626 7539.872-! Cl\u2019c.chauffé, libre immédiatement.527-1 quo 141 M79\t__________________________QJio-2 1439 meublés *i désiré.Cèdres Tél 62* quo-27 _______________ct ai nr n t AIDE familiale, expérience quanMté fra\tO I -nLDuK I\tce?< bauii $80.661-3652.663-9077.«oit vhil raiaonnabtr.»**.» Jour» al, PIKi'EP.lihrp immfdbtfmml.,hanff< ! 01 fln- -cnialnp.*»0T-3S:19________________________quo-21 l année.salaire ft discuter, près auto-\teau chaude, tapis salon, pns ag «ta ]3 1-2 PIECES meublé, on non.entière-1 bus.Ste-Foy.651-4339\t________quo-41 tionnement.têlécâb * .raie dans la \t1-2.1 1971.Head 360 avec harnais.Nevada] (irand Prix.Tél.626-5507.\tquo-3 MANTEAU mouton rase, collet rat mus j gué.20 ans, chapeau, 623-9167.quoJ POELE 220.30\".réfrigérateur moyen.très propre.$12.5.3 800~:____________________ QUO-T ! LOGEMENT» l \u2019 2.2 1-2 meublé», 4 I pièce*, ihemln 9t-Loui*.route de l'E g .\t«58\tlogement» ru# Ma I ricourt.-O|«*.non chauf- quo-4 416 CHARLESBOURC 412 MONTCALM 412 MONTCALM_______\t415 ST-SAUVEUR j ChorlesboUTg La tranquillité et le confort d'un appartement \"SUR LES PLAINES' 845, CHÊMIN SAINT i.OUI5 VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE Terrais» extérieure individuelle, ascenseur, piscine ecterieure et intérieure, garage souterrain, insonorisé, é l'éprouvé du feu.conciérqe Pour int.688 1630 de 10h 30 am a Oh00 PM Sam.et dint, de 1 h00 a 56,00 P M BUREAU OUVERT POUR RESERVATION DTS MAIN TENANT MAQUETTE FT PIANS EN MONTRE TRES GRANDS 1\u2019 j, 2 \u201e¦ 3'\t5 ET 6 PIECES (AAEUBIES SI DESIRE) AUSSI PENTHOUSE 7 PIECES ET PLUS OCCUPATION, MAI 1973.| SOUS-LOUER.608-3624 3 pièces, 1er, moderne quo-2 POSSIBILITE de 8 pièces, chauffé Aqueduc et Boulevard Charcst.par moi*.Libre immédiatement.T' 842-4644\tquo-4 LOYERS, NEUFS, LUXUEUX A PRIX MODIQUES 4 1-2.meublé oui LAUZON.ptè* Hôtel-Dieu.4 1-2 pièce*.842-3704 842-8472 .! Chrift-Roi.près Lie l'église.3 1-2, 4 1-2.quo-291\t.5 1-2 pièce*.837-4203.837-62 .>5 quo-8 CHaRNY, 3 1-2, duplex neuf, commod - téf, porte-patio, éclairé, chauffé, i 832-2948____________________________quo-11 MEUBLE 3 1-2 pièces, chauffé, éclair \u2022580.24 Fraser.Lévis, 837-0659 quo-16 T NICOLAS, 4 1-2 pièce*, logement neuf, ¦ tapis, entrée laveuse secheuse, après 5 heures £.32-2398______________________quo-15 CHAMBRE, lit double.i 1186.entrée seule.«83-j quo-13| 580 BON A VENTURE, avec 220, aussi 3 .527-6266 5 pièce pièces, , 2è étage, I 1er étage qu« $ 3 1-2 ORAai'ES pièces, 220.eau chatide, I I douche, remise, balcon, 527-0281._____________ quo-101 RITE St-s'adref Joseph ouest.4 pièces, chauffé.1 s^r 523-0162 avant 5 heures quo-9\u2018 \u2019IECES rau chaude [ratuit.683-1113 220.libre, môte quo-14 NEUFS PIECES, chauffe, eau chaude, avenue Brown, soir, 681-95^_____________quo-28 154, 2'i, 314, 4Vu PIECES PISCINE INTERIEURE GARAGE tapis mur \\ mur, .service de concierge porte-patio buanderie, électricité.Tout compris dans le prix du loyer.651-0771 _________________________quo-< i LE SAINT-LAURENT 250 OUEST.Grande Allée.Québec, 523-6»09.1 1-2, 3 1-2.4 1-2, 6 pièce*, heures visite 9 a.m * 9 p m\tquo-4 4 PIECES, meuble pour mois d'hiver, directement du propriétaire 527-2133 ______________________________________quo-29 AVENUE Murray.3 pièces, semi et meublés, pré* autobus.527-8997.quo-8 464 ST MATHIAS, meublés et non mur.chauffés.( cierge S'adre** 1777 1 1-2.2 1-2.3 1-2.4 1-2.meublé*.tHpt?mur A claire*, service de con-\u2022r a pp 206 Te! 833* quo-13 coin $15013 1-2 4 1-2 meublés *1 désiré, intercom, balayeuse centrale, tout A l'électricité.628-5858 - 626-7012 475, 51e rue Ouest ICI LE LOCATAIRE EST NOTRE AMI _______________________quo-24 ~ 1 MOIS'GRATUIT 3 1-2 ET 4 1-2 ièces, 476 49e Rue Ouest, Charlesbourg, tapis mur à mur.chauffés éclairés, eau chaude piscine extérieure.libre immédiatement ou octobre novembre, décembre.828-2736.626-3955.628-5499\t QUO-2 i ST-ROMT\u2019ALD.2\t1 éclairé, $110 mois, 6632.2.louer, chauffé, tout compris, 839 ______________quo-20 [7 PIECES, $80.libre Commerciale, Lévis, non chauffé, 95 837-0650 quo-2 i ST-R E DEM PTE l\u2019R 4 1-2 mur \\ mur, té! 832-4983 pièces, tapis _________quo-22 DERNIERES.3 pièces, neuf, (hauffé entrée laveuse, sécheuse, près Pont Laporte, libre décembre 832-4384.832 0738.\tquo-22 LAEZON, 4\t1-2 chauffé, tapis, entrer laveuse sécheuse, stationnement.837 148\tquo?LAUZ< >N $130 8.3* 5 pieces, chauffé.r< fait neuf -2697, 628-4666.651-1619 quo-23 RUE Vaudreuil, 4 pièces.\tchauffage élec- trique.685-2961.849-8633.\tquo-13 4 PIECES, non chauffé,\t2e, sans salle bains.220, 529-7201\tquo-16 LOGEMENT 5 pièces, non chauffé, 2e\t étage.St-Malo.Jour,\t683-2114.soir.522-5879.\tquo-l 4 6 PIEGES.526, rue Hermine, entre 5 et\t 7.828-2060.\tquo-16 3 PIEGES, meublé, chauffé, éclairé, salle\t bains.Tél.523-7970.\tquo-16 RI E Fraser, près des Erables, 2 à 3 1-2 ST-SAUVEl\u2019R.coin Bagot.Durocher, 2 meublés.527-8997 quo-8 pièces, meublé, chauffe, 527-2676.413 ST-JEAN-BAPTISTE 765 ST-AUGUSTIN quo-11 i 1 1-2 PIECE à ouer, ! entrée seule.523-2592 éclairé quo-22 1191 \u2022S 160, DES Erables, 5 pièce* 025-5427, 683-7471 chauffé, quo-7 DE DERNIERES, rateur.chauffé sous-sol.poêle Tèl.: 522-1457.réfrige qUo-9 DE Bernières.fiat meublé, éclairé, «hauffé.entrée privée.522-8322 .\t651 - 9376.\tquo-7 1\t1-2 PIECE meublé, entrée privée, stationnement, boulevard St-Cyrille - NOVEMBRE.J 1-2 meublé éclairé, tapis,\tbuanderie, ment.523-3835.523-2574.chauffe, stationne- quo-8 DOTTVILLE, luxueux, grands 2 1-2.meublés désiré, prix avantageux, cuisinière régrigérateur.ascenseur, buanderie, stationnement, face hOpital St-Saere-ment.1025 Ch Ste-Foy.681-7493.______________________________________qUO-16 LIBRE\timmediate\tment.2 piè»-\te*.\tchauf- fé.e\t¦lairé.eau\tchaude, fourni\t\t¦.$70.\tc- Gosselin, 683-2103.M\t\t>rir\tA.s s tel \t\t\t\tquo-13| \tRUE\tST-JEAN\t\t 2 1-2\tPIECES.\t»rès Carré t\t\u2019 Y«\t>uville, servie\te de cono\terge.ascenst\tur,\thuan- derle.\tTel 692-IK\t21\t\tquo-4 Mi\t:uble,\t21,- MODE\tRNE\t HAUTE\t-VILLE\tlibre immédiat\t\tement.S105.\télectricité\tincluse.421 i\tue\tSt-G a- briel.\tApt M.\tTél.523-6147\t\tquo-4 2 1-2 PLUS salle\t\tbains, près\tgouverne-\t ment\thôpitaux.\tmeublé, chauffé.523-\t\t 7339.\t\t\t\tquo-l 1.\t1 1-3\tPIEGE.\tneufs, meublés\t\ttapis mur\tA mur.intercom.Tel.\t\t524-1301\t \t\t\t\tquo-7 2 PIEC\tES.salle\tbains, rez-de\t-chaussée.\t meublé.623-'>327\t\t\t\tquo-8 2 PIECES, meublé, chauffé, éclairé eau chaude fournie, tèl.872-1573 quo-22 FLAT i louer, chauffé, éclairé, $20 semaine, s'adreser 398 Bagot, Québec 8 quo-2 LOGEMENTS MODERNES 1-2 PIECE'S, chauffé, eau chaude, tapis.grand casier sous-sol.prix modique.628-2744\t quo-7 FACE ECOLE UN mois gratuit 4 1-2, tapis, chauffé, rue Laval, après 6 heures.626-5568.____\t___________________________________quo-14 UN MOIS GRATUIT 9400 DES Longchamps, 3 1-2.4 1-2, $100.$115.\t$120.eau chaude, tapis salon.628-4586 658-0194.\t________quo-15 NOVEMBRE GRATUIT GRANT) 5 1-2, h 3 minutes des Galeries Charlesbourg, $140, chauffé, après-midi, et soir, 623-0956.\tquo-7 IMMEDIATEMENT 4 1-2 PIECES, tapis mur A mur.chauffé, eau chaude fournie, stationnement, piscine extérieure, 523-2755, 658-2297.___________________quo-3 PIECES meublé, chauffé, eau chaude s'adresser 580 Victoria, appt 2, 626-5507 ____________________________________quo-23 j NOTRE-Daine «le pitié.4 pièces, bains, eau chaude.Tèl.681-4547 LOGEMENT 529-5414.3 1-2 pièces, non IL FAUT VOIR CHARLESBOURG, hâtez-vous, grand 3 -\t1-2 pièces, meublé ou non, chauffé.le de; éclairé prix A discuter, jour 529-0756 soir et fins semaines .523-5746, 626-3195 9Uo - i ______________ ______ ________quo-2 chauffé quo-4 mois, prèsl 1105 BELVEDERE 3 pièces, sei blé ou meublé, libre immédii Tel.: 661-3652, 527-9088 tem( que nt.fê.$40 par m«»i BELVEDERE, 4 p7é7 oncierge 522-2445.ment, GRANDES pièces.Immédiatement, rue geoy*.tél.694-0838 2 balcons, libre Marguerite-R«»ur-quo-27 quo-7 bain, chauffé, ibre mmédiate-$100.Bur.525-9776, rés.522-8569.quo-20 BOUL «le l'Entente, 2 1-2 pièces, entièrement équipé, libre Immédiatement, jour «43-2866 soir: 683-5700.681-8309.______________________________quo-20 PARC SAMUEL HOLLAND Grand Penthouse disponible 681-4601 PREMIER plancoer.5 de bains, entrée 220.mois.522-2445.\t\tpièces, plu* salle non chauffé, $65 quo-7 7 PIECES\tprès\tdu\tParlement, cour refaite à neuf.\t$115\tTèl.522-2711 ou «94-1120\t\tquo-22 2 PIEGES plus salle bains, chauffé.$55\t\t mois.Jour.525-j\til 33.\tquo-22 APPARTEMENT\tmeublé, avec cuisinet-\t tr.3 pièces.\tprés\tcarre d\u2019Youville.s'adresser 869.\true\tSt-Jean, 529-9757 \t\tquo-23 RUE ANNA.3 pièces.$45 par chambre de bain, entrée 220, boulevard Charest Ouest.688 0113 a prè 5 heures 837-1178\tquo-4 DF.TRACY LA DAUVERGNE LOGEMENTS 2 1-2.1 1-2 piè.e».«.Vifl Est.3e Avenue, meublés, tapis mur A.mur.buanderie commune, balcon vue sur a vi.Inf.623-7982_quo-24 630, $50 pa r 837-1178.4 pièces, pas mois, 688-0113 après 837-0113.chauffé.heure* quo-4 2 PIE 'ES, meub'é.chauffé, éclairé, en irée seule, 323-2592___________________quo-27 RABAIS $20.MOIS HARLESBOURG.3 1-2.4 1-2, tout inclus.buanderie, tranquillité, accès ra-« I \u2022\t«?«-89:::>\tquo-24 LOGEMENT 4 pièces, radiateur électrique.$65 mois, références exigées.523 8195.\tquo-ra 7 PIEcfes.sous-louer, disponible Ï5 n vembre.Tél 523-7333.\tquo LUXUEUX appartements, tapis mur à mur, chauffage électrique contrôle individuel, 1 mois de loyer gratuit, 626-2601\tquo-2 BIENVILLE près hOpital.3 1-2 neuf chauffé, meublé, éclairé, $120, 837-5766 _________________________________quo-24 «hauffé.fini ______quo-24 BT HENRI moderne 5\t1-2 piétés, Tél.: 882-2341 4 1-2, chauffé, stationnement, fleuve, tapis nmr à mur, après 5.30 hre* 833-0799 vue sur St-David.quo-4 LEVIS.3 1-2 pièces, meublé, chauffé, 10 Wolfe.837-1230.__________________________quo-23 ST-ROMUALI).4 1-2 pièces, chauffage électricité.$100 .par mois, libre immédiatement.s'adresser à 15 du Vallon.appt.4.8:19-8777.______________quo-27 5 PIECES, chauffé, prêt 1er décembre.7 me Roy, Lauzon Té!.833 0972 guo-6 ST-.IEAN-CHRYSOSTOME.2 1-2 pièce», meublé, tapis, libre immédiatement 839-9818.quo-' LAUZON 4 1-2 meublé ou non.jour.837-2393.soir, 837-1450.\tquo-3 ST-ROMUALD.éclairé, eau ou 839-6478 3 pièces.A louer, chauffé, chaude compris.839-81:7 ________________ quo-28 ST-DAVÎD.4 1-2 pièces, chauffé, entrée laveuse, sécheuse, libre décembre 837-0068.\tquo-4 ST-ROMUALD.rue Lavoisier.1er ooto bre, 4 1-2, $100 529-4921\tquo-29 LAUZON.3\t1-2.meublé, neuf tapi*, stationnement, vue fleuve, $125.\t837- 3388.\tquo-4 418 1-2 MEUBLE, Soir, 527*081 SILLERY chauffé, éclairé, libre quo-6 SILLERY.beau secteur blé .stationnement.TA1 : 3 pièce*.653-2691 quo-8 419 STE-FOY NEUF.moderne 3 pièces, chauffé, bain.318 Durocher, meublé 522-2634 ____que-t 2 PIECES meublé, chauffé.Tél.524-2057 ______________________________________quo-21 5 PIECES, propre, eau chaude.220.1c étage, près Eglise, rue Boisseau.525 6855.\tquo-« RT\u2019E Chateauguav.petit 3 pièces.220.non chauffé, 524-5049.209.RICHELIEU près pièces.$67 par mois, heures 837-1178.rue Racine, 5 688-0113 après 5 quo-4 1-2 PIECES, meublé, chauffé, chau le.$65 par mois.683-0586 quo-4 4 PIECES.Paroisse Sacré-Coeur, s'adresser 510 St-Agnès.\tq 2 PIE< ES plus salle de bains, éclairé, meublé.527-2387.MARIE Incarnation.4 pièces, 3e étage, douche.$55.mois.651-4168 ST-CYRlLLE Ouest.2 1-2 autobus, entrée privée.2268.meuble.527-1726/ '8' ______ qUO-21 prés i _ .75- ! 1 3 PIECES, chauffé, poêle fourni.2e étage.libre immédiatement.718 Côte d'A- ____________ braham.sonnez apt.1.\tquo-2 j SACRE-Coeur, 3 PIECES, semi-meublé, rue Ste-AnnT mois gratuit,________________________ 2û'r»é Æ*ti5h*ud* fou,n,p Aproôo î BÂcîfËLoïrvrs Bture».¦>?._________________' ¦\t., ;»,>.\u2022* iihr»s SE MT-meublê.service buanderie, incine 523-4124 et 10 Tél I quo-8 rateur, stationnement inclus, Marguerl- A-Q 128-2165.626-7260\tquo-2CI A SOUS-LOUER.St-Rodrigue.4 1-2 piè ces.chauffé, éclairé, tapis mur A mur.j 2 balcons.piscine, libre immédiatement.843-1906.«26-3955\tquo-2 2.1 1-2.NEUFS, meublés ou non.prix modiques 628-5858 626-7012 quo-24 4 GRANDES pièces, chauffé, remise d-neigement, entrée laveuse sécheuse \u2019er décembre, $115\t«28-0946\tquo-24 » HARLESBOURG ouest.2\t1-2 pièces meublé 1er plancher, stationnement $90 par mois, libre 1er décembre.626 «363\tquo-31 1 APPARTEMENTS 3 pièces, meublés, si- tués tout près du Colisée de Québec j S'adresser 725, app* 4.41e Rue Ouest.Charlesbourg 626-6334\tquo-24 11c RUE OUEST, près du boul Laurer tien.2 pièces, meublé, chauffé, eauj chaude et électricité fournies.$120 par mot*.628-1421.688-0113: après 5 heure» 837-1178\tquo-41 41c RUE OUEST, près du boni.Lauren- tion.4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, 8125 par mois 628-1421, 688 0113 après 5 heures.837-1178\tquo-4 41e RUE OUEST, prè» du bout.Lauren- j tien.5 pièces chauffé, eau chaude fournie.$145 par mois.62B-1r a-sur le toit, stationnement gratuit, près hôj*ital Enfant Jésus.2 minute.- rentri ville, 2340, M«*nt Thabor, appt 305, 524-1074______________ quo-¦ 1 A L\u2019ANNEE p^è^ ChA?teur.poêle eau couran 691-0301 D AUTEUIL.chambre h permis cuisine___J|>1 «F PRES Chftteau Frontena t*ains.téléphone, député 691 0967 ____quo-22 réfrigéra -enqunltté._____quo-3 meublé»*.LA VIGUEUR H \\M » i.F.\u2019RAMURE a «59-1995 quo-34 ! tTÏLI F.i trèe i)rebou«lo le bains r.meublée e privées pour au mots.vue fleuve !\t«17* lomi Ion rm t r\tfnôfîïïxî ^*U\t«iimoniY meublee 745 rue ivabo, réfrlgéri «t-Joachim.52 ____________quo PRES privé pens chambres, .-aile de bain» luire av 524 9901 \u2022HAMRRf P près hOp St L désirée Fiance.lité permis 653-9714 qUQ ?7 maison cuisine guo-23 h cm ms 431 UMOILOU BOULEVARD Cbari'st Ouest.pièces, meublé, chauffé, él< b*-e immédiatement, $125 522-2482, 872-2990 3 grande* ctrlcité, 11 par moi» LOUERAI seulement k 2 personnes, 2 lits pension ou usage cuisine, autobus 4 fi.j stationnement.1390 27e rue apt 1, __________________________________ quo-2 t/X\u2019KWÉLL.«-hambre b \u2019 .i ir étage.pers-22 ENTREE seule, sali onviendrait pour » de bain», messieurs, douche «23-3473 quo-24 TRES hôpital St François d'Assi» h'-y ,p«-rmis cuisine 523-0403.cham quo-24 Meubles ANGLE BOUL.STE-ANNE ET LA CANARDI ERE PIECES, meublés, tapis, piscine, ascenseur intercom près Strmberg.«entre d'achats Canarriière.libres novembre, jour: 681-8151, soir: 061-9850, 661-5116 ____ ______________quo-25 ORSATNVILLE.2 pièces, chauffé, éclairé.,-\u2014\u2014r-^-2 stationnement, service buanderette GRANDE chambre, poêle, réfrigérateur.1\t$110.626-7076.\tquo-231 près hôpital Enfant-Jésus, tél.523-3209_ ! ST-PIE X.3 1-2 pièces, semi-meublé.I-\u2014-\u2014qU~ neuf, 1er étage, chauffé, éclairé, ata- CHAMBRE avec poêle, réfrigérateur, en ! tionnement, $125, 1-514-655-9759.523-8619 | trêe libre, près autobus.Tél._____________________________________quo-3 STE THERESE, très propre, lavabo, poêle, réfrigérateur, 5 heures.832-2818 ROBE TOUTE OCCASION \u2014 Une robe dont la ligne est sim-mais très élancée; un mo-.\"\u2019J'fil dèle des plus récents avec le tout nouveau collet.Vous pou-j vez faire ce collet avec ou sans i tissu de couleur contrastante.Facile à confectionner et agréable à porter! Patron no 4999; [ grandeurs pour demoiselles: 8, 10, 12, 14, 16, 18.Pour le patron 12 ans.(34 de buste), il faut 2 verges de 54\u201d de largeur.meublée, Tél après quo-27 AGUES cuisine, salle bains.$70 par mois, couvertures «le lit fournies, homme sobre, 529-1786 Jour 275 rue Père Grenier quo-2 DEMOISELLE, chambre-boudoir, neuve permis cuisine, toutes commodités.$10 623-2273.\tquo-7 UHAMRRE.propre permis cuisine, de molsel'le, $18 semaine, 529-4116, 667-5321 ___________________________________________quo-29 RUE Anna grande chambre, maison moderne, permis recevoir, $11 5(27-8929 quo-4 Ste-Foy (Neufs) 1-2 ET 3 pièces, tapis mur k mur, choix lits doubles ou simples, chauffage électrique, buanderie, stationnement.piscine, changée, tennis, rue Bé-gon.bureau de location, 929 Bégon.Apt 2.659-1770, 651-8451\tquo-15 5122-4172.quo-6 j 435A LES SAULES, DUBERGER ET NEUFCHATEL 3 1-2 MEUBLE, ou non.neuf, Stationnement, à Ville Vanier, 688-9843 tapis, balcon, partir de $11 UHAMBRE k louer Ile rue, 523-50*3 ou avec pension.622, ______________ quo-27 DE la Ronde.3 1-2, 2 1-2 meublé, «hauffé, thermostat, deaux, stationnement, libre, quo-241 ST-PIE X, boudoir, permis cuisine, près modernes.autobus, entrée seule, dame.661-7865 tapis, ri-j\tJBJJj\u20182^ 529-4383 ____quo-3 STE-ODILE, «hambre, 1644 salle 16 x 25.bar original, balcon, chauffé, $130, 623-________ quo-24 OHAMRRE-boudolr, personne sobre et distinguée, pas permis de cuisine.Tél 663-4717.\tquo-13 DE Rernières, 3 adultes, $120 CHAMBRE-Boudoir, permis cuisine, près hôpital St-Michel.2203 Canardière.661 2922\tquo-28 pièces, meublé, chauffé ______________________________________ Tél 525-6337.quo-24 j GRANDE chambre moderne DUBERGER, monsieur, chambre spa cieusc, douche, accès boudoir, télévi tatlonnement 681-5735 DUBERGER.monsieur, chambre spa cieusc, douche, accès boudoir, télévi slon stationnement.681-5735 quo-U DUBERGER, ne boudoir, 527-0482.chambre, avec accèscuisi-télé vision, entrée privée._____________________ quo-21 \u201920 ST-JEAN.2 1-2, $120 ou $130.meublé., chauffé.522-4843, 683-7474\tquo-24! pens 1 or ment, heures, si désirée, près 1ère Avenue, 529-4314 ARRIERE centre d\u2019achats, double, simple moderne accès cuisine, salon 681-2507 très propre, I____________________________________quo-24 demoiselle seule- ni\u2019BERGER STE-FOŸ, beau 3 pièces, face Centre _____________________ Jato, stationnement, travailleur, 653- PERMIS cuisine, entrée seule.2691\tquo-i GET 524-9090, 687-0161_______ 5 k quo-28 I meublée, bains, entrée privée, 681-2601.lavabo.salle stationnement.quo-28 près UE- LES Saules, accès cuisine, entrés seule stationnement, homme, 681-8953.3 1-2.4 1-2 MODERNES, près université, j GRANDE chambre, pour garç«m.accès! hôpitaux.Chemin Sainte-Foy, stationne-j cuisine, entrée seule, près CEGEP j rrw-nt.688-0805\tquo-251\t529 7057\t_____________quo-281 quo-1 VILLENEUVE.3 1-2, tout compris 1 mois gratuit, 063-6077 .837-0050.LE COLOMBIER k louer, 1 1*2 , $100.[CHAMBRE, entrée seule, permis cuisine.pour monsieur, 1735 Bergemont.583-quo-27 i 8650.\t_____________________gso-26 436 CHARLESBOURG CHAMBRE-boudfli., entrée privée, 228, ST THOMAS d'Aquin.! neuf.$85 par mois.1 pièce, meublée .\t.__________ 683-8380\tquo-2\u20181 .omplbtement im-Mhl*,.ch.uff*,.\t'RiSlES\ti'®, mÂ^^T rés.tapis mur à mur, s'adresser 125;-\t1 -^r.t8t.'.Roi¦ ^1 -*5o4 Ste-Anne.appt 45.524-3571.quo-23 3 chauffé, près CHAMBRE, simple, entrée privée, per-_____________________ mis cuisine, réfrigérateur, monsieur |CHAMBRE-botidoir neuve distingué, 524-3056\tquo-28! seule, permis cuis.ne, tél poêle, réfrigérateur, fie Rue.Est._________________quo-4 ! évier, i 626-326 QUARTIER LATIN >OEM ENTS.1\t1-2, 2, 2 1-2 pièces, meublés ou non, récents, chauffés, éclairée a««pnseur.buanderie.$120 k $140 30 rue Ste-Ursule, 522-5346 quo-24 1-2 - 2 1-2 - 3 1-2 MEUBLES, STE-FOY 658-3968, 667-0285 quo-6 ; 1 PIECES, meublé, chauffé, éclairé.\t___________ trée privée, très propre, «83-0780\tI GRANDE _______________________________________quo-3 cuisine.quo-6 PRES Enfant-Jésus, pour demoiselle chexi_________________ 523-1346.\tquo 'JîT; DOUBLE ntrée qilO-8 dame seule.doir, PIECE®, neuf, meublé, chaude 2053.27e Rue chauffe PRES «entre industriel St-Maio.très propre, fiat meublé, 2 1-2 pièces, chauffé, é«lairé.etnrée privée.$80 par mois Tél.après 5 heures.832-2818 quo-27 meublé, visible le soir.605 81 chambre, très propre, permis eau chaude, près hôpital Er-|_______________ eauj fant [é .\t«61 5425.«28-6063\t.29 STATIONNEMENT quo-61(-HAMBRE boudoir, St-François ri'Assise accès cuisine, poêle, réfrigérateur 52' .8945\tquo-8 |CHAMRRE entièrement simple tranquillité, accès bou-permis cuisine 61e Est.626-168U __________________________________quo 13 2 PIECES, Gabriel.GRANDE chambre, couple, femme, fille 896 4e Avenue, Tél 529-7012 quo-29 entretenu, monsieur, trée privée, meublée, tapis, accès cuisine.623-4263.\tquo-21 leuhlée.entrete-«23-1338.___________quo-23 nue, entrée privée.Tél quo-6 432 MONTCALM PRES ENFANT-JESUS 3 PIECES, neufs, éclairés, chauffés, \u2022triclté, tapis.concierge.$115, té\u2019, 523-6775,\t525-8162 quo-7 ^lecti $85.00 MOIS éclairé, «tatlonnement 1970, 23e rue Appt 4.1 1-2 chauffé, :ompri! .667-4854 quo-20 RABAIS $20.MOIS CHARLESBOURG.3 1-2.4 1-2, tout inclus.buanderie, tranqulollité, accès ra pi de 626-89*35._________________quo-24 ST-PASCAL.fiat meublé, chauffé, éclai- i r»\\ eau chaude, réfrigérateur, «mtrée.ppFS HOPITAUX BUREAUX seule, femme, fille, $14, 2445 Maufils\tl,ur\"nüA' DUMnUA __________________________ quo-31CHAMBRE-Boudoir, tapis, permis cuisi PRES pnlwaîente Charleshourg.très grande «hambre 1-2 filles, toute» corn modités.Té! 626-5829\tquo-2 MODERN® stationnement, tranquillité, 81e rue, $12.entrée seule.Tél 826-5239 ________quo-23 4999 818 STE FOY.chauffé, 527-1133.1er Janvier, 3\t1-2, coin Chapdeleine, meublé Myrand, ne, ST-PASCAL.3 pièces, 1 1-2 pièce, 681-9818.boul.Benoit XV.628-0502.quo-27 930 ave Brown, entre 4 et 6 heures CHAMBRE boudoir, meublée, chauffée.quo-4 éclairée poêle, réfrigérateur, tapis, sa!- -1 le bains, privée, entrée seule, 626-0720.| 626-3835_____________________________quo-27 [ quo-271 CHAMBRE, eau chaude, confort, ~~\u2014\u20141 Moncton, Brown, jour ; 527-9853 entre ANCIENNE-Lorette, grand 3 pièce».meublé, chauffé, eau chaude.872-3685 _______________________________quo-27 PRES Belvédère, hôpital grande cham bre-boudoir, permis cuisine, $60.651 9895.__________________________________quo-î quo-17 j CHAMBRE boudoir, poêle, 220.réfrigéra-\u2014 *\t*\"ir.tapie, entrée seule, stationnement.>-9289,___________________________quo-27 DOIT sous-louer grand 4 1-2, meublé, «hauffé.éclairé, tapis salon, stationnement, ave< prise d'auto Après 5 heu re*.p m 681-7567.\t________ quc-2 CHAMBRE boudoir, k neuf, Cartier.accès cuisine, rerait St-Cyrille.683-0381._______________ quo-18 CHAMBRE avec ou sans pension pour monsieur préférence 623-1843 , 628-5552 quo-6 CHARLESBOURG\t__________________________ 1-2 PIECES, meublé, style colonial.ST-SACREMENT genre chalet, grande tapis mur h mur.chauffage électricité,; pièce, tout compris, $25 semaine.527 laveuse, sécheuse, stationnement, près! 6345.\tquo-6 des boulevards de la rapltale et Henri «TÏTTTpD- CHAMBRE Moncton, eau chaude.c«>nfort, Brown.Jour.527-9853 437 RIVE-SUD quo-14 Bourassa, service d'autobus.1025 47 rue est, tél.628-6490 ou «23-2057 ____\tquo-22 2, 3 PIECES, i 630 Fraser.meublés ou non, 629 _______________quo-2 pièces, modernes, tapis.près hôpital St-Michel Archange «61 4246.\tquo-28 PirvEs.CH AMBRE boudoir, ac neuf, Désy, Brown lès cuisine, 683-0381 tout à quo-14 9T-LAMBERT de Lévis, louer, prix modique, tél.chambre k ' PROPRE, entrée privée.prix $40 A $60 524-3743 permis cuisine.___________quo-21 CHARNY permis homme cuisine.Tél.tout confort $20 52-2977, 138 Avenue par semaine Lamontagne.CHAMBRE avec lavabo, permis cuisine 527-3789 privée.quo-21 sérieux, entrée privée, tapis, bain.832-8081 quo-231 tes commodités.80e Ouest, 623-1134 X 1 1-2 meublé, entrée seule.661-4452.quo-2 ^\tX- «rand 3 nièces, m -1 chauffé, éclairé, laveuse compris propre, quo-2 quo-4 ST-SACREMENT.boudoir ensoleillé, permis cuisine, premier, entrée seule, sta tionnement.683-1192____________quo-15 438 SILLERY con, libre 1er décembre 527 6238 nblé.bal- 2 1-2 pièces, meublé, chauffa pi* mur k mur, $90 832 quo-2 fé.éclairé.8185 2 CHAUFFE, éclairé, buanderie, $120.1950.Jeanne-Mance.667-6554.quo-7 meublé, électricité.cAble.tapis mur A mur, stationnement 667-2482\tquo-2 CREMAZÎE.près Cartier.2 pièces, tout | compris.$26 Soir.656-9690 __quo-3 ST-SAUVEUR, fé, propre, 667-2409 beau fiat, tranquille, é, éclairé, 66! 3629 2 pièces, 8T M 8LO, i éclairé.meublé, chaulent rée privée _________quo-3 fT-SACREMENT, près autobus, hôpitaux, accès cuisine, entrée seule, filles.527-4278____________________________quo-16 GRANDE chambre, permis cuisine, propre, personne distinguée, 70 Fraser _______________________________quo-20 CHAMBRE double, permis cuisine accès salon, face Université.Fo.r, 527-8320 j _____________________ quo-171 ENTREE piivée.télévision, tapis, permis! cuisine.Université Centre d'»«hat» ! 327-9565_____________________________quo-15 Mat 2 pièces $80 par mo meublé, « Soir.PIECES meublé, chauffé mMc entrée privée.390 Duroeher, Tél 1er octobre, 2 pièces, chauffé entrée seule 527-9472 quo-7 chauf quo-14 bains, AVENT\u2019E \u2014- meublé, avec radio, téléviain, 522-3322.chauffé, 681-251.; quo-3 RUE Ravmond-Casgrain, louer.Tél «81-1119 chambre A ____ quo-20 PROPRE, iterle fournie, accès «81-2522 BOULEVARD !,«ur|pr.Chats, face Unlversit» cuisine.quo-22) Ecnrs lisiblement votre nom ot vetr# odret$e et mentienner correctement le numéro du patron omv que la grondeur s'il y a lieu Ne pas demander de* mesures outre* que celles spécifiée*.Adresse/ vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL.C P 1547, OUE1EC2 PRIX: 75C (A|outei 1 S cent* pour envoi do premiere clo**e) Seuls les mandats-poste et les cheque* PAYABLES Al HAIR a Quebec seront *c-ceptes Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres postP Les patrons offerts par notro journal ne sont pas remboursables et ne »ont pas en vente a nos bureaux Ils .sont habituellement Iimt\u2019s dans un intervalle de 15 à 20 lours Ce* potrom lont imprime* en anglais Ot on fronçait 0e* feuillet* d'instructions, I un en anglai* et I outre en fron{o«S, lot occompognent 681-4016 «T-PAftCAL, 3 pièce* meublé, bien situé, endroit tranquille, Tél 661-9015 quo-endroit tranquille.Tel 661-9045.quo-3 JEUNE fille, grande chambre meublée\t________________________ l * rm i» cuisin* entrée privée Côte FORGET, grande permi* cuisine Sherbrooke 824-4218_______________quo-22^ tionnement personne distinguée ! AVENUE Brown.$50 par mois 948 Brown Té], 688-9520 vaillant, libre 527-4496 près rentre d'a-j permis cuisine _____ ata- j ira-1 quo-21 'i-2 pièe e ; ' ent i è re m?m UH A M R RE -bnudoi r, aee è 522-8676 quo-28 I plètement neuve Brown quo-9 SILLERY grande chambre, permis euiei-l cuisine, eom I nr' pntrér seule.Le jour, tél 527-2548 ! 68541301\tle soir, téléphone.527-9413 quo-28 quo-23.3 AL, bachelor, 1 près hôpitaux.Woolco.dière.Tél.Jour.GIFFARD.3 pièces.bre, stationnement, 061-4425.12.\t3 pièces, centre d\u2019achats soir,\tANCIENNE-LORETTE neuf, moderne.|i-bonno condition._______________quo-3 3 1-2.4 1-2, NEUFS.Bouleaux est 626-5435 chauffé 59 des pièces, électricité, ment.872-7838 3 bien meublés, face hôpital En- fant-Jésus.Bourassa 529-3606 quo 7 Quatre-Bourgeois, près hôpital chauffé, éclairé.2 1-2.$125 Tél 856-9904\tquo-7 IsT-ALBERT, 2 1-2 piorrs.bachelor neuf 2 chauffage, stationne-q uo-28 «23-0727 meublé, tél ________quo-4 1-7 PIECE.Giffard.près gt Michel.tapis, chauffage électrique stationnement, libre immédiatement, $80 net.tél 063-6030\t quo-7 dit-246 LJL\u2019iLl'i'f/.rf\t1ST PASCAL.4 plFTs 4spis Insr.porl^ près hôpitaux, autobus, 661-124\t.prè\u201e Enfant-Jésus, tél 64U-2051 ______________________ qu°-q j ____________________________________________quo-20 éclairé, I2fi se- ,ot PIE X.\u2019HAMBRE.tapis, toilette privée, eau courante grandes, petites «:;n Fraser __________________________________\t_____________quo-23 CHEMIN Ste-Foy.lée.tranquillité, 112.50 527-6216 près hôpitaux.ens«>leil-personne distinguée.____________________quo-2 FILLE travaillant, bon chez-soi poêle, réfrigérateur, rue Manrèsc, 688-9063 quo-24 $12 GRANDE, petite, entièrement meublée, balcon, entrée privée.527 5091.5Û7-0493.\tquo-5M JET\u2019 ~\u201c meublé, chauffé eciaire.r» se- rf PTE X bachelor* neufs e, aucun ball, St-Roch, 026-928F meublé*, stationnement avec prise \u2014_____________________________9 bre* immédiatement Tél.524-3659 NE fille, Saint-8*crem#nt.accès cui sine, buanderie, entrée privée, lavabo ______ 60S-9059._____________________ quo-25 chauffée 1 ST-SACREMENT.grande champre.libre.439 CHAMBRE pou r f ; ;.i' CHAMBRE STE-FOY meublée, seulement.permis 051-3762 cuisine,| XI k la semaine, dans motel.Ste-Foy, tapis, stationnement, etc .$18 par semaine.658-0985\tquo-2 CHAMBRE boudoir.;>rès rentre «{'achats, | hôpital universitaire, permis cuisine, quo-1 4 I CHAMBRE bou doir.\"\"pôîïêl^TéfrTgé rateur.i LE SOLEIL ! ¦ I Service de* patron*, I\tC P.1547,\tQuebec\t2\tj Numéro: .i I\tToillo:\t j 1\t.! !\tAdrane\tj it \u2022 SC Eg.meublé 522-0581 él: 667-3789.*27-9541 NEUFCHATEL.3 1-2.meuhlé, stvle colo-f quoî* bial tapis, laveuse, sécheuse, stationne-chauffé, «10 d'Alguil- ment prix concurrentiel.842-2782 .842 _____________ gtio-11: 0097, rue Normandie.____________________quo.29 j 3 pièces, meublé, neuf, 8T PTE X rr~1 :\t\u201d\trrr\u201c meublée, accommodation cuisine, rue commerciale.083-0289___________quo-2 quo-8 BELLES chambres, tout confort, entrée privée, 820 Belvédère.083-0371.PRES autobus.quo-« voisin polyvalente! Samue\u2019 rhampiatn sortie boul Capitale, 3 pièces meublé ou non 5 pièce* non meublé élertrl cité stationnement inclus.Frano Inc .822-81Ô1.\tquo 29 flat quolO chauffé, l ou Centr* Canardière et hôpital St-! -\t_____________________________ 2 plècea, neuf», chauffés.| A N« * I EN ne T o*- r m r, *}.12 pièce» permis cuisine.Jeune fille sérieuse, entrée privée 081-2706 quo-2 1\t1-2 pièce, meublée, i CHAMBRE, bain privé?2\tpersonnes.03B-0O96 Erables-Grande-Allée, 529-072* quo-41____________ près Avenue «1rs fil- quo-3 atstlonnemen 522-8787 FfrrW r«5.*110.êclairl.pr*# hôpitA\u2019 t 1-3 pièce*, Tavai 112».5?4-2869 quo-10 rhauffé.0M-9904 duo-10 ____r- meublé,|2 BELLES chambrés.5 minutes du Far éclairé, propre, $90 par moi» lement, libra immédiatement 529-6727, quo-4\tquo-3 LORfrffT aprartement j AVENUE\tB-oun gra^-te r*ôê'>\t\u2022-'\"ge meublé, chauffé, «clair# Tél 172-7732 rateur t4tévt*ion lavabo, i*r T*\u2019 quo-291\t683-397».\tquo-7 chauffé KC-«3f7 ANCIENNE entrée pr vée, stationnement, Foy, 659-1610 GRANDÉ chambre «80.Ste quo-14) mis cuisine, «53-7018.entre d'achats, per-j entrée privée.Monsieur.____________quo-141 PRES Pont Québec, tranquillité, $10 par semaine, «53-8922\tquo-14 LITERIE tournie.lavée entrée privée.réfrigérateur, stationnement, pas cuisine, 651-5889.\tquo-16 GRANDE charrbr*.libre immédiate ment Tél 6-6-184^__________________guo-23 PRFS rentre d'achats Laurier, chambre simple, pour monsieur, lavabo.653-5698 ____________________________________ PARC Neilson, libre.Immédiatement.Tél.651-1937 quo-17 Neilson.permis cuisine CHAMBRE.permis cuisine, entré# seule 2-303 Chenv.n Ste Foy___________quo-19 , GRANDE chambre, avec lavabo, permis* cuisine, 051-1660.\tquo-201 I 70 Québec, l* Soleil, jeudi 2 novembre 1972 439 STE FOY PARTAGER 118, *13 privée.a< < ne.université, centre d'achat* e* entai* «2$-$«07 PAR< Neilson.entrée privée permis cui-pre* Centra d'achat*, Î!U*44tl.quo-34 EeMOISELLE arriére Edifit* limita permis cuisine.entrée privée, station nement, 653-7767\tquo-27 '\tI St Louis de Fram e, tapis mur à mur.permis cuisine, libre immédiatement._____________________quo*?T B81 1 Mi 1.COURVILLE.maison 4 plêres, plti de bain*, stationnement, 661-5914 ENTREE d açhats.privée.Place CH pré»\tnouveau\tcentre St Louis de France.___________________qm>-7 tapi*, commodités, 7118,\tSa Prévoie.\tTél 656-j 9~Q7.______________________________quo-4 CHAMBRE, permis < uisine.entree pr.vée, rue Edmond Gagnon.053-3516.__________________________________ guo-29; SILLER laveus Mil « heuse rhauffé, décembre, 99\" mâ 452 PENSIONS POUR ENFANTS Iprundrais Michel, a la liants en Journée, 842-9924.Le plus grand choix présenté tous les j gc* , tapis, boudoir.«56-0201 quo-29 CHAMBRE double Té! 653-7742.permis cuisine FINITION de sous-sol d.- style \u2022 spagrn polynésien, canadien.Conseiller en d-coration, salle d*- monte, estimé gr; tuit Michel Doré Inc., Cap-Rouge, Qu.bec, 653-2751.________________________quo-i 440 BANLIEUE quo-41 MENUISERIE.réparation, finition énova on.transformatlc 683-0657 ANCIENNE-Lorette.chambre pour hom-mr pension d drait jeune couple ou personne Ag Leteller 656-9690.Cartier courtier 681 6389._______________ quo-?quo-14 jsTE-ODILE 1963 pierre, brique.5 pièces.revenus, soubassement, abri, commodités.Leteilier 656-9590, Cartier courtier.681-6389.\t______quo?BUNGALOW 5 pieces avec sous-sol fini : pièces.St-Odile.bien situé.J.-E.Lebel 688 1320 Trust Général ctrs 688 0630 quo-624-'.ST-ALBERT 37 des Saules Ouest, cotta ge lft pieces, garage $22.ftftft Roger Turmel.529-1314.J -A.Tunnel Inc courtier* 522-8142\tquo-f STE F * » V.maison privée, monsieur professionnel.bilingue, pour Tél 651-5700 _________quo-22 PENSION, conviendrait 1 A 2 personne-sérieuse, centre ville, télévision 522 qur 463\tLIM0IL0U MAISONS A REVENUS FAITES UNE OFFRE fcAUTE-Viile.chambre, pension, maison ' ST-PAS* 'AL.4 .ogements.4 pie- privé 9411.pour monsieur OH \\MRRE et pension 5 maine.941 Roui.Pie seulement 68:\u2019,- j quo-23 logement libre 688-1686, Cartier jours, XII.HOMME seulement, du dimanche soir au samedi matin.626-4137.______________quo-2 heteur.Louyse Verre! \u2022ourtiers, 681-6389 quo-3 par se-1- stc-Fm\tprix D'EVALUATION quo-8,8p RUE 3 logements.4 pièces, chauffé CHAMBRE et pension, avec stationnement, lundi au vendredi, moderne 527 2980.\tquo-28 Foyer pour homme Agé, tout pre de tou.* 661-8104.656-9660.services.Léo Berniei Trust Royal, court! pour homme Tél 52->6896 fourni ! quo-3 j PRES Belvédère 7 pièces, revenus sou sol.5 chambres, financement vendeur 1-2'Y Société Immobilière Québe* Mé.tropolitain courtier, 626-641»,\t529-ùO I ST-PA8CAL.près église, 1er étage, cham\t-\u2014-\u2014-\u2014 - bre.pension, pour monsieur, 663-6521 I* RLS 1 centres CHAMBRE et pension, pris, vie de famille, 529-3231.quo-4 ____ \u2014 iRUE d'achats, 27 logements.revenu 100%.529-5595.529-6373.gu* avec lavage com-1 très bon chez-soi._______________quo-8 CHAMBRE 523-5560.et pension *1 désirée Tél quo-8 448 MAISONS A LOUER COQUETTE RESIDENCE DANS SHlery, cuisine, salon, sali* A manger.4 chambres, salle familiale, sous-sol semi-fini, tapis, abri d'auto.*375.chauffé, éclairé, libre 1er décembre.Montréal Trust, courtier 529-8841.529-3212 Des Saules.4 logements, très propre.Maurice Trottier, courtiers.52f 0171.Louise Gagnon.623-7853 quo-1 DIRECTEMENT propriétaire.4 log* ment», \u2019.ég»r comptant St-Françoi cl'Assise 524-1306.667-5178\t quo-1 CENTAINES propriétés, MLS pages blanches i nique _______ _____________ agents, vo laire teléph-quo-' COLOMB!ERE Est.deux 4 pièces, chaut fés.sous-sol fini, $18.500.a rompt e $6 800 Fiducie du Québec.* ourtiers, «58 4870.MareeHe Chevrier.651-7668.____________quo REVENU 814.472.prix $65.000, à discuter.Tél.529-5595.529-637: ILE D\u2019ORLEANS 8TE-PETRONILLE, magnifique domaine, S pièces, foyer $325.par mois.Raymonde Giguère 523-5515 Montreal Trust; Courtiers, 529-0981______quo-13 quo-28 sTE-ODILE.directement propriétaire des Bouleaux Ouest, 6 logements chauf fé 527-5215\tque-?tiôpi DIRECTEMENT tal 1ère deux 6 1ère Avenu* pièces propriétaire, p .4 logements, deux.Téi 527-5215.quo-3: ETUDIANTS MARIES JEUNES professionnels, maison en ran gee.5 1-2 pièces.$145, (électricité j rhaufage.stationnement compris i, 15 minutes de TUniveraité, 681-4452.______________quo-221 MAU FI LS 1963.troU 5 impeccable, allée pou lier, 656-9590.pièces.bâtisse voiture Cartier courtier 681-6389 qu-: ST-BENOIT\t______ MAISON rangée.6 pièces, sous-sol chauf-13 LOGEMENTS novembre.$190.tement propric ________________________quo-4 ________ AUBAINE.817.000 La Capricieuse, deu: 5 pièces, c hauffés, sous-sol fini.Fidu* -i< du Québec, courtiers, 658-4870.Marcell* Chevrlère.«51-7668._______________ quo-: fée, près école, libre stationnement 653-0866 5 piè taire 10e Rue.527-5215.direc- quo-3 ILE D'ORLEANS «TE-PETRONILLE.Maison canadienne.8 ièces, $325.par moi?Raymonde Giguère.523-5515, Montreal Trust, « oui il ici s, 529-0981________quo-3 CHARLESBOURG bungalow, convten-drait pour couple, 623-4737.___quo-4 ORSA1NVILLE, maison seule, 5 pièces 2 salle de bains, sous-sol.Tél.663*3204.________________________________qi«» : 7 ClLLENEUYE.maison unifamiliale «om- plètement meublée, tout copris (meubles.literie, vaisselle) A louer du 1er décembre 1972.au 1er Juin 1973.recherchons gens sérieux, prix A discu-ter.661-7321 ________________quo-6 NECFCHATEL.\tB 1 -2 pilri'r.chauffé, eau chaude, entrée laveuse, \u2022érheuse, tapis mur K mur.667-2M8 _______________________ quo-22 QUARTIER St-Roch.rue Smith, grand 8 pièces, avec garage.$80 par mois.Pour visiter, s'adresser 320 de Va rennes.\t quo-4 ST-FIDELE.te Avenue, du propriétaire deux propriétés, 6 logements.6 pièces 5 garages.Tél.527-5215.______________quo ?ST-PIE X.6 logements - état neuf Placement intéressant - Loué au rom plet \u2022 conditions A discuter.Tél.: Yve Germain Liée 529-6121 - Jean Beau champ - 651-7 Tt___________________ ¦ ST-PASUAL.près HApital Enfant lésas 3 logements - un 5 pièces deux pièces, meublés.Acompte $5,000.Ray mond .Tobin - Tél : 623-7163.Yves Ger main courtiers Ltée 529-8121\t1 \u2019»5- PRES exposition.3-5 pièces, rénové $24.- ooo comptant discutable.Immeuble Canadiens courtiers:\tdemandez Ri chard: 529-6178.\tquo- ST-PAUL ApOtre.6 4 piè-es non chauf fés.$33.200.comptant $8.000.Imme blés Canadiens courtiers: 529-6178 quo CH A R NY.maison unifamiliale.Jumelée.3 chambres A coucher, salm, cuisine, 1 1-2 chambre de bains.$160 par moi».832-6123.653-0955, 839-4877\tquo-23 PRE?Polyvalente, et Futur centre d'achat, Jumelé, 5 pièces.$165 par mois.Chauffe.842-7862.812-0531.___________quo-3 OUVERT aux visiteurs, maisons A louer.773 Ave Gingras.près 3534.Chemin Ste-Fov, 2 étages, plus sous-sol.location visites à toutes heures.Roger Lacroix.«53-2403 , 681-1237______________qno-7 MAISONS neuves a louer.Pare Durant e.3534 Chemin Ste-Foy.6 pièces.2 *alle?de bain*-, sous-sol.grande cour piscine, prés ««ole, .over Inclut tout.«53-2403.6gement: très bien située, ordre ment pour acquéreur, mel.527-9181.«83-2103 ciés, courtiers.______ de 4 pièces parfait, loge Ha Aiexand; Morin A Ass- qu ST PASCAL.2-6 pièc es.1 local, commer eial.prix $27.000 Théo Genest.cour tiers.522-1533, 694-0194 MAISON seule, \"neuve A 8130 par moi-» 832-4795.St-Rédempteur._______(pio-27 13 CARRE Duberger NeufrhAtel.Moulin des Mères.$175.par mois, plain-pled, fi pièces, chauffé.688-0113 après 5 heures 8 MIT*______________________________quo I PIE-FCY.773 Ave Gingras.par * l'emln Ste-Foy.500 pieds du boni The XII.maison» neuves 2 étages.3 rhambr*s plus sous-sol, grande cour.653 2403, «91-1237___________ qoo-9 «IT-N'ICOLAP, V lie.rua sur Cottage' vnëâSfé.S pièces.fleuve, 832*4152 chauffée.quo-H Cen pré?Université très d'a«.hata, écoles.Libre immédiate-m#nt.«53 4503\tQtK) 4-5.6-3.2-6 NON « hauffés rentable nanre facile.Jncques Lafontaine 628-1184.JA.Turmel Inc.courtiers: 522 8142._________________________________ ST PIE X.6 \u2019ogements.A vendre pren drais é«hange maison seule ou garé.688-990': Vos messac* dlennement *'es avec 1s *lu?i vous utilisez le Soleil.sont transmis quoti- milliers «le personnes -ande dHIgcnce quand arnences rlasséea du GRANDE maison.5\t< hambre*.salon \u2022alla \u2022» Ami aalte fan., «hes, 3 toilette**, chauffage, eau chaude, sous-sol-fiai très propre, libre directe ment propriétaire 651-7797 5 a 7 heu-1 res.\tquo-9 ST 8AN neuve, t ans.3 chambres cou-«her.salon, living-room, chambre lavage.l 1-2 salle bains, cuisine, salle A dîner, garage chauffé, abri d'auto.400 de Chantel.«23-3785.\tquo-16 CENTAINES propriétés.170 agent®, voir ML8 pages blanches annuaire téléphonique\tquo-16 LIBRE immédiatement, maisons neuves A vendre ou à louer, rue des Pruches.Orsainville 523-2755.658-2297\tqu .-17 GRAND bungalow, foyer, tapis, draperies.la ve-va isselle.fourneau encastré double, sous-sol fini.Pallot 62.3-9332 quo-18 MARIA-Goretti.bungalow, abri auto, brique .sous-sol fini 3-4.offre raisonnable considérée Pallot, courtiers, 623-9332.quo-20 PUES polyvalente.: ésidcnce impeccable un an.terrain magnifique, livraison impi«le.Pxllot.courtiers, 623-9332.quo-21 JARDINS Laurentien* magnifique maison neuve, bien décorée style canadien.8 pièces, foyer, près de tous les services, 527-6823 .681-3527.\tquo-13 74e EST 1971 aluminium 5 pièces, offre raisonnable près école Leteilier 656-9590 Cartier courtier 681-6389\tquo-3 CHOIX superbes bungalow.Plateau Lau- rentien, garage, pierre, brique, foyer.Madame Lahrccque 842-4851 Cartier, courtiers.681-6389.\tquo-3 MAGNIFIQUE 6 pi* « « s moderne, près école (\u2019ha bot.école polyvalente, rue asphaltée, prêt pour occupation $19.700.comptant $3.900.527-6823.527-3554 quo-13 PAROISSE Stc-Cécile.365 de Navarre.bungalow, très propre, terrain tourbé.prix $21 900, 8 1-2G.construction 3 ans.Fiducie du Québec, courtier, «58-4870.Laurent Lessard.837-9809\tquo-3 DIRECTEMENT propriétaire, maison 2 1-2 étages.13 pièces, garage chauffé.2 cuisines, 2 salles de bains, terrain paysagé Située 152.47e Rue Est S\u2019a-dresser A 628-2704.\tquo-24 CHARLESBOURG.5 pièces, plus dinette, sous-aol fini, piscine Gunite chauffée, coin rues.$28.000.comptant discutable.Immeubles Canadiens courtiers:\t529- 6178 Pouliot.\tquo-4 JARDINS Laurentien®.bungalow.7 piè-«\u2022es, salle à diner, boudoir, foyer.$37.-500.René Myrand.651-1875.\t524-3508.Régis Giguère.« ourtiers\tquo-2 ORSAINVILLE bungalow 1972.2 cham bre-, garage..ourtiers.X» _________quo-3 ien fover 4 36 500 Helena T ruât, cour efficace CAP\tRon\tiE joli St»\u2019e\tcanadien, ney\tlf 6 \t\t$53.100 H.en\te Roy.V \u2019\t¦W Mc\tmtrea!\ti Trust, rcuurti\tff* 539 09*1 q\ti 2970\tDES.\tHAMBAULT\tfonctionnel\tbun ga\t«m 4\tchambre* k «\t«mj, her.po*>i\t \tde 1\tfinancement A\t\u2018m»- Ohisl\ten* LcHoutUI\t\t1er ree 651-6?\tAt Trurt R\tiyal, \t» Piers\t«56 9660\t1\tu>J Novelec $on plu» grend cHou ovgn*»nit d» baouroup lo possibilité de dep*tte* lo propriété qui répond le m«tvi o vo» rêve» et condition» d'orbot.Rpv al LIBRE.transfert atira'ant buries.»«lie famrikale.fover.abri d'aulo trè» propre, .\u2022r\t653 4100 Trutî va \u2022,«)\tquo4 propriétaire, A mur JT* lent Tel «51-4869 479\tSTE FOY MAISONS A REVENUS DEVELOPPEMENT A NTI POLLUTION 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES BUNGALOW 5 1-2.DETACHE, terrain SS x 100.minutes «le Plaie Laurier, $97 par mois, capital, intérêt, rabais provincla.inclue Nous construisons aussi sur votre terrain.S I F.courtiers.Tél.832-9146___________________«iuo-24 Appelez quo- autres modèles o visiter TELEPHONE 832-4633 et 832-4634 ubllité «r Ri de revenus au souba.-sem éaume.re?«53-0457 T ourtier.656-9660.\tq CENTAINES propriét.MLS page?blanche 24 ENTRE f*te LOGEMENTS MAISON abri d'i neuve, uni-fam uto, 832-6316 475\tRIVE-SUD MAISONS A REVENUS x 42.! quo-15| T-HENRI, Route 23, pieces.après 6 heures.882-2739 854 RUE des Tulipes.Lauzon.plain-pied.neuf.5 1-2 pièces, directement du pro-priétaire.Tél.837-7083_________ quo-2 MAISON a 280 St-Laurent.ces.chauffage central 83 Le vif -3302 4 piè qUo-l DUPLEX.maisons.L vis, 1\u2018intcndr*.Lauzon, St-Davl«i, St-Romuald.Dernières.léger comptant, versement équivalent lirgement 837-4205.837-0173.________________________________________qUO-14 ROMUALD, maison située ommercial.15 rue Principj sur terrain le.832-479\u2019.quo-16 T-NIOOLAS.prés Pont de Québec, bungalow 6 pièces, faut vendre cause depart.Lefebvre, courtier.832-2976 ________________________ quo- lft CENTAINES propriétés.170 agent- voir MLS pages blanches annuaire télépho-nique._______________________________quo-16 ST-ROMUALD.20 Principale.Route Trans-Canada.cottage 10 pièces, grami terrain piscine, tennis, endroit bien agencé, prix à discuter.Fiducie du Québec, courtier, «58-4870, Laurent Les sard.837-9809\tquo-3 PAROISSE Christ-Roi.91 St-Louis, cottage 8 pièces, grand terrain, maison très propre, 2 garages.Fiducie du Québec, ¦ourtier, 658-4R70.Laurent Lessard.837-9809.___________________________quo-3 ST-DAVID, rue Commerciale.Il pièces, garagt-, chauffage «'au chaude.Sogeven Inc., courtiers.S37-8671.842-7832 quo-3 Pont de Québec, bun-faut vendre, cause courtiers, 832-2976 ______________________________________quo-6 T NICOLAS, près galow 6 pièces, départ.Lefebvre, LEVIS, maison brique.3 logements tème chauffage centrai.Aubaine, he rte Duchesne.837-08 8 Fiducie Y, duplex, un six et *m cinq piè«,**s grand jardin b««:sé.près d'une nouvelle polyvelcnte Appelez Mme Olive Bewick 655-2118.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers, 529 0751\t_____quo-2 our- I 651 ! iuo-6IRUE Brabant (JUMELE neuf .Pic XII.653-35 vendre ou louer.Boul j _______quo-27 BUNGALOW.« pièci A mur.Intérêt 6 3 $2R.OOO Tél.651-17 du propriétaire.quo-6 FAGE pièce: d r oie, bungalov 4 chambres uble.terrain 80 x erre.651-6652.Fi« .courtiers.529-07.' \u2022.pierre 50 x 30.7 à coucher, garage 100.Bernadette St-îucie Prêt A Rev.-1\tquo-2 48?34 \u2019AP ROUGE, grand bungalow construction 1 1-2 an.pierre et hriqu 6 pièces, plus 2 au sous-sol Rita Milo 659-1250.Fiducie Prêt A Revenu, cou tiers.529-0751______________________quo pièe Mm* Prêt )Y.Place Général Vanier.gran«l 8: s.2 étages, maison construite il y ans parfaite location Appelez] Olive Bewick 65.5-2118.Fiducie\u2019 A Revenu, courtiers.529-0751 _____________________ quo-2 JUMELEES, près hôpital Laval, comp- tant $1.500.6 pièces dont 3 chambres A coucher.Maurice Villeneuve.527-9966.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.>29-0751.\tquo-2 ?T BENOIT.7 pi écoles, départ sard, 651-5868.pees 1 chambres, près Europe.Monique Les-Morin Ass courtiers.___________________quo-2 6 revenus.propre, rapport* $9.500.brut, propriétaire, «51-2243._________ ________________quo-28 t LOGEMENTS rue De Brabant, construction 1967.toute offre sérieuse -ers considérée.Bollard, courtier.661 2103 quo-4 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES VILLE BELAIR ET VAL ST-MICHEL AUSSI peu que $69 02 par mois, rembour «¦tnent.capital «*t lr.t*'rê' Ma.son 5 pièces, dont 3 chambres h coucher.Livraison Immédiate pour les gens A faible revenu Nous av«>n?aussi 25 autres modèles A différents prix Li vralaon immédiate.Dans tous les cas aucun comptant requis.Tous frais inclus, aucun déboursé, supplémentaire Tl 61.' 93\u2019 '\u2022______________quo 18 C.G.CONSTRUCTION entre-ville Beau 5 par mois, léger er à Roland Blais.quo-4 15 MINUTES de « pièces, neuf.$111 comptant, s'adres?842-0202.527-0709 LAC BEAUPORT STYLE Suisse, unique et fonctionnelle.8! pièces, foyer, vue du fleuve, occupation' \u2022 I\u2019 «utah:«.Monique Lessard 651-3868 MoNT O\u2019V\u2019n et Vallée Autrichienne.;« -on\t\u2022 su:ss* y, 849-84 \u2019« \u2014- vue magnifique, central pi A.» polyvalente, finance Lafontaine: 628-1184.JAI Turmel In< «ourtiers: 522 8142.quo-fi 5 GRANDES pièces, neuf, tapis, salon.LORETTEVILLE NOUVELLE insc iption.près Université, 7 pièces.4 chambres, sous-sol fini, libre prochainement Fiducie du Québec.courtier.656-4870, Marcel Chevrier.651-7668._______ _________________quo-3 t« rrain boisé, ouvert a>ix visiteurs.$15.-800.comptant $200 Guy Dumas, entre pren«\u2018ur, 525-482$.«26-9499\tquo 16 LORETTEVILLE ouba?523-5515 529-0981 em«'nt Mont quo-?VUE fleuve Colonial, luxueux 10 pièces, foyer.4 chambres, garage double, terrain 17.30, p «\u2022 Claire Lemieux.651-0728.Montréal Trust, courtiers.529- 0981._______________ quo-3 (URGENT.\tSt-Yves.\tgrami bungalow 1963, 6 pièces, foyer.r>oéle encastré, soubassement aménagé.Claire Lemieux.651-0728.Montréal Trust, cour tiers.529-0981.\tquo 3 4 A ISO N 5 comptant, rèt.taxe pi*-* «-s.Boul Colline peu de $144 par mois, capital, lnté-842-57 58.626-3912.quo-17 BEAUPORT PRES du boul*'vard ries Chutes, cottag» èdre.abri d'auto, grand 15.5 prix $29.900 Bernsdet 1 9657.Fiducie Prêt A - U m-Pieri Revenu, ce 529-0751 quo 7 478 STE-FOY MAISONS SEULES 478\tSTE-FOY MAISONS SEULES ÂVEhftïRE InistRfA^Î 'lEHSElGNf OUI FAIT f 'xvENOfE y TRUST ROYAL VEND ROYALement Le bridge contrat ?toutes quelque LAISSEZ-NOUS VENDRE LA VOTRE PLACE LAURIER \u2014 656-9660 une maison les 58 minutes part au Canada >¦3 «Wï.\u2019.i A-2IS7 PARTIAI.ITK EXCLUSIF BELLE résidence, architecture nouvelle.ave« garage, foyer, terrain boisé, bien paysage, ouvert sur ie fleuve.653-3168 quo-6 CHOIX-STE-FOY^ PLUSIEURS maisons neuve*, ou habitées.quelques-unes avec revenus ltha Drouin.«53-3076.Cartier, courtiers.681-6389\tqu*> AVEC RL 'EN U S MAGNIFIQUE 7 pièces, avec 2 r sur rue Bon Air.Très bien situé.De lisle, 524-1393, Trust Général, tiers, 688-0630.POSSESSION IMMEDIATE BUNGALOW style canadien.6 pièce1.46 x 27.grand terrain, frais repeint, tapis neufs faut visite, Fiducie «iu Québec courtiers, 658-4870.Mme Roberge.«56 0782._________________________quo-2 ST-LOUIS FRANCE BUNGALOW.6 pièces, salle jeux, salle A\u2019 diner, possession janvier.Informations Fiducie du Québec, « ourtier, 658-4870.| Mme Roberge.656-0782\tquo $38,500 PROPRIETE brique 1 1-2 étage, grande famille, près couvent Cl Université.Mme Hardy 527-7862, Ass courtiers._________________________ CHEMIN ST-LOUIS BUNGALOW pierre et hriqu*.pièces, grand terrain paysag-Gagnon foyer.656-1548, Morin As* ST-LOUIS FRANCE RUE Valmont.grand bungalow lmp ble.6 pièces, plus soubassement.Caatonguay 52* -7325.Morin Ass.tiers.\t_______________ OCCUPATION IMMEDIATE ATTRAYANT bungalow impeccable pièces, salle dlne-r.salle jeux, soubass ment, garage, grand terrain bols Mme Garneau 522-5*33, Morin As courtiers.\t_____«uo VUE SUR FLEUVE SUPERBE maison moderne.8 pièces, fovers.2 1-2 salles de bains, impecr ble Rita Mllot, 659-1250.Fiducie Prêt Revenu, courtiers.529-0751\tqur MAGNIFIQUE JUMELEE PIECES «hacun.trè* moderne av fover.directement constructeur Ro® ie St Hilaire.681-1479\t_'P>o-21 MAISON NEUVE QUARTIER Laurentien.trè?beau r« sidentiel.cnolx lége une résidence A dépbt.«26-1573.LOGEMENTS.2-4.1-3.grand 6 pièces, avec acheteur, «23-9306 1-2 meublés, : garage pour ________q u o-2l MREGTEMENT propriétaire, construc-j tion ans.soue-soi f test, parterre pa'sa-gé.patio groe foyer remise 527-7810 que 4» R8AINVILLE.8 revenus.2 1-2 ntèce< P'us commerce, ptè?de* «entres Noël Pageau, 872-1138.J -A T\u2019irmei.Inc r ourtiers.522-8142___________quo-6 \u2019EUX.'* pièces en face hOtrl d.villi .bien situé*, grand terrain, prix $2.\\0'0 Rcrnndette St-Pierre.6\u2019>l-«652.Fidticle Prêt A Revenu, courtiers, 529-075*.________________________________quo-2 RSAINVILLE 10 logements, brique 6 logements.pteTre brique, acompte rai sonnablc.près école Fiducie du Québec courtier.924-8468.Gonrad Lega*r «84.9907.\tquo-8 DU PROPRIETAIRE TARC Neilson.grand bungalow 26 x «: brique et pierre naturelle, garage pièces, terrain 70 x 90.boisé et navsa g.bureau au sous-sol.construction d qualité, tapis, lave-vaisselle.et« fi.M «836\t quo- PAROISSE ST-MATHIEU 1035 PLACE Vigor.« pièces.rez-d« chausste, 4 pièces sous-sol.2 salles d bains, près *colc.boulevard.Forth Delage courtiers 522-5631.J a «que?Ro 656-0141.Jean Caron 872-3938 quo QUARTIER LAURENTIEN BUNGALOW pierre, 5 p!ê« e*.4*> x : pour vente rapide, transfert.Infnrrr tiens Fiducie du Québec, courtier « 1870.M m r Rohergc « >6-0782 qm ST*L0TTIS FRANCE SPACIEUX bungalow.7 grande* pi soubassement fini ave« sa'le fami chambre et bureau terrain pay prix r duit Ghislaine LeHouPPer.rés 051 «594 Trust Royal, courtiers.9000.\ti \"PROPRE - PROPRE\u2019 BUNGALOW'.8 piétés, garage, foyer salie dîner.Chalifour, courtiers, 656-9844.\tquo-31 LIBRE IMMEDIATEMENT PLUSIEURS maisons libres, hâteau du La< pour information Lorenzo Gagne 849-3230\tqu*-22 ANCIENNE-Loreète mai#on neuve.8 piè ces plu» salle\tt»ain».cause départ extérieur.418-397-5156\tquo-7\t \tTERRAIN ave- chalet k vendre, à Bois- i ha\u2019» .694 6180.\tquo-4 \tLAG fit-Joseph 4 1-2 pièces, meublé A l'ann- *¦ grand terrain pavsagé.parfait poui auto-neig» 87V3947\tquo-24 Ld> RETTE VILLE\tmagnifique 9 pièce#.style futuriste flambant neuf, pré# de l hôpitai et Club de Golf libre immédiatement\tDonald\tDellsle 524-1393 Trust Général ctra 688-0430\tquo-424-2 rra vxr fite-Thérése *i« Lisieux, bungalow 5 pièce» avec grand terrain.Donald! Polisle 524-1393 Trust Général ctrs 6** 0630\tqu0-624-2\t \t| MAISON chalet bord I^»«- fit-Augi\u2019sMn Ni.ël Pageau 872-4438 J A Turmel inc 1 courtier» r 522-6142\tqtto*4 ST-LAURENT.Ile d'Orléans, chalet 5 pie.*- foyer, chauffage électilque 667 0469\tquo'6 ORSAINVILI.F.magnifique bungalow 5 pieces plu» sous-sol fini et entièrement moubls- Donald Delisle 524 1393 Trust\tTEWKESBURY.b:« idtable A l'année.4 pièces, foyer\t**e* affaires.Acompte S a Marcel Urnmhc 527-21*77 Fiduc Jt Revenu, courtier*.529-0751 ____________ quo erré».de plar ntétieure 14 pied# ave* \u2022 rue fi' André e! rue am 127 x 43 pied*.!d *u atelier de réparati que Ouêhcc le Soleil, jeudi ï novembre 19ZJ\tJfi 565 TERRES A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE BUREAUX et locaux rénové?200 k 2,000 pieda carrés, $1 50 à $2 50 p.ert carré ¦ entre d affaire# fit Roc h 681-5501\t137 2523\tquo-26 BUREAU ou autre# commerce, 4éme Avenue.Limotion.Têt .9M-2609 iLIMOfLOl\tépicer.e lu ; 1\t:\u2022 t chiffre d affair Tel 524-J032 entrepôt ou 402-003.5 kl rant\" t npte $10 00t» Fiducie Prè * Re La rom be.52 venu courtier quo-26 ULTRA-Moderne, 100 D'YouvtMe.5*0 est Grande-Aller 17b fit-Jean differente# grandeur#, cltmatlaé#.ménage.hs« en-Heur stationnement privé, aervlce concierge .529-9077\tq 00-29 SALON de ¦ oiffuie en ««p** chiffre d affaires, bilan ae lieux A Valcourt General courtiers.6àB-0> ANCIENNE : tant minime, bona rev 872-4434.J Turmel ln«-\u2022142 512 ENTREPOTS A LOUER [SALON coiffure, bloc * 1 La Fontaine 624-1184 j cnurtlera 522-8142 ! ATTENTION WMial__________________________qu«) MESPEÜOIBELLES es .0 Iffeuaea.voi voulez opérer votre propre commer« \u2022\t\u2022 e icmjii Thivierge 681-8507.1 .Turmel In» courtiers ; 522-8142 quo ATTENTION hôapItaÏÏaéT epicene-ho \u2022\therie.2 logement#, bas prix Pouüi 527-27H9 J Turmel Inc courtier#: >2 j _____________________________ QU® TABAGIE, gros revenu, prix *7 00 { comptant- 83.000 Poulin- 527-2749 I Turmel Inc courtier# 522-8142 quo REA r PORT.: «Ma* pieds 3243 epOt.Avenue \u2022#.$125.661-1 Royale ! \u201976\t663-1 quo 2 épicerie boucherie ci te avec ou aans bâtisse p»< illimité, bel ameublement Maurii noit 6*26-8040 J.A Turmel im tiers 522-8142 Rte 2.Ste-Fov.ira année# Très is If 524-1363 Tt us établie depuis p ton poste Dons : General ctra 44 qtm-624 ENTP.Er'OT J0 \\ ville.*100 par 74*.non chauffé, centre moi# 683-7541 quo 3 ENTREPOT, chauffe ou non 2300 pied?.L imprimerie, électricien, plombier#.529 4262\t_______quo-3 T A B A \u2022 » IE bo n r e v e n 1 Maurice Benoit J A T tiers 522-8142.626-6044 pas cher VENDRE Joseph : Q \u2022 ! dit ion# fi épicerie U ENTREPOT chauffé a paroisse Sacré-Coeur louer, 700 pied# 524-3600\tq uo-23 NOTRE-1>A ME des Laurent Ide# *0 \\ 8\" système chauffage.p»T APOLLINAIRE terre 8 bc «\t4-, arpents.très b:en bots# prix $4 000\t477 quo 8, LAC St- Charles, terre avec par.- '8 1971 CHRYSLER TV.\u2019 1971 ALFA-ROMEO T 1971 FIAT 1970 LTD 1969\tChrysler:: 1970\tRENAULT 1970 TOYOTA 1968T0R0NAD0 1968 BUICK 1968 VOLVO 1968 VOLVO 1967 VAUXHALL 1965 MERCEDES Décapotai* Station ««ços lest «QU Me 8e« torber t4»4H V 18 Sist'os «*9os Mark II Vdfcsf 4 pedti.8.t.2 gor'ei 4 \u2022\u2022des \u2022ut AutomotiquR Radio *3200 '2200 $1200 *2700 '2150 S1200 M350 $2200 '1200 '1200 '1300 '600 '1000 BRAND AUTOMOBILES INC.260 BEDARD, QUE.524-9094 Ve NEIFCHATEL.superficie 13 842-2014 magnifiq ne* 115 »>u sépa ACHETERAIS grar son canadienne c sur- la Rive-Sud.ri terrain ü maison 527 0787 \u2022c mai ferme quo f SPECIAL VROOM TA Corona manuel:*.1969.jaune, bijou, garantie iftO'%.prix Vroom 8te Foy Toyota.2.777 Roui du ant Nord, coin Chanoine Scott.¦\t i EPIC SL.1968 automatique.radio, blanc, excessivement propre $650 .529 4594\tquo-2 DODGE Dart.1H>2.moteur is.ixxî mille# *22$ Te.842-1236__________________quo-2 (MERCEDES 250 SE |)arfaite condition.! Tél 875-2225 1966 I rè« auto propre.fournie RENAULT lfi 19 Jour.839-6162, parfait état.683 5958 550 ATTENTION COMMERCES DEMANDES 530 COMMERCES DEMANDES treposage après 7 hres.sortie extérieure, en-autre.rés 843-1659,; 529-2939.jour.quo-4 498 MAISONS DEMANDEES iIFFARD.maison neuvf directement du propriétaire ,ORETTEVTLLE (JIrectement du duolex neuf.propriétaire.GIFFARD 9 LOGEMENTS -r-T\u2014^-jT-T ICONSTRUCTION 7 ans seulement, tout style ( anadien.pleriT facile d'entretien, comptant $8 000.Robert Blais, rés.872-7346.Trust Royal, courtiers.656-9660______________quo-2 663-0393.quo-3 25 x 40.872-2582 quo-4 GIFFARD maison dre.grand tetrain.logements.olr, 651-6592.VOUS VOULEZ VENDRE?SOCIETE de Fiducie, institution du mouvement des Caisses populaires Desjardin# a sa section de ventes résidentielles A Caisse Populaire Laurier Nous avons une très bonne demande et pouvons financer les acheteurs, demander Guy Moreau 656-4879\t quo-28 ST-ROCH local commercial vitrines.! 1500'.chauffé, éclairé, aussi cave 1500' intéressant pour boucher, tabagie, meubles.etc, offre raisonnable acceptée.! 626-9289\t_________________________quo-9 2015 Ire AVENUE, local commercial.! avec logement meublé.4 piétés, sta tionnement.$160 661-6301 quo-10 BOULEVARD Lelièvre, bureau, entrepôt, neufs.20 x 54 et 14 x 28, 683-4926.527 6849\tquo-3 BON Tûl.poste de 522-4706.tabagie.$200 par mois quo-2 >RSAINVILLE, magnifique bungalow im- peccable.tout brique, abri d\u2019auto, pelouse.asphalte, iihre rapidement.Tallot courtiers.623-9332.\tquo-6 quo-7 PERIODE d'hiver.Jeune couple, sans enfant recherche maison.{FLAIR, ma: pide, Pallot pièces.libre vente CENTAINES MLR pages nique VILLE Va nie' quo-6 OLI 5 pièces, un an.tapis, draperies, près golf Loretteville.prix raisonnable.Pallot courtiers.623-9532.\tqu«i-6 propriétés 170 agents, voir blanches, annuaire télépho ________ quo-161 épargnez ,,vu it décembre François , rs 681-0221.663-4028 ______quo-21 I sérieux, ; 626-5860 M110 - J lT-ROCH.coin Couronne.»e ciauffé.libre de ia Salle et de ! a ! r plancher, et sous-aolj 524-0472.\tnuo-11 ou AVENUE.bureau.Limoilou.32 x 17.pour vitrine URGENT besoin bungalow dans Charles- bourg et banlieue Lucien Pelletier:1 626 1436 J Turmel inc courtiers: >22-, 8142.\tquo-6 \u2022ommerce ! 667-0213 qUO- 1 1 | iNUIENNE -Lorette.son immédiate, 672-3711 ioli bungalow.; 17,500.R Or :.(X«r COMPTANT.4 revenus brut *4.012.dans Beauport.accepterais terrain.q 0^-23 que )RSAINVILLE.livraison mai.bunga n\\ impeccable, intérêt 6 1-4, magnifique terrain, pelouse asphalte.Pallott cour tiers.623-9332._________________ m1»\u201d-! 1AISON à prix modique, $125 par mois capital.Intérêt, taxes inclus, terrain Tél 6.5.3-9622\tquo-1 IKAITORT.19 Saint-Yves.3 chambres «von cuisine, aile de jeux, bureaux garage, terrasse, tennis, du proprtétai re.663-9807.\tquo-L ou >îRFCTE M ENT prix modique, A pièce# vpul acompte 842-008' \u2022 RSAINVILLËT'r 6 M5, Roch constructeur mais vendre, ou A louer.2 logements, lèg 872-2150________quo-15 ddence duplex, intêrf oré, courtier 651 -4581 quo-1 ENTA INES prop: MLS pages blanc nique_______________ 170 agents.annuaire téh »RIX d'aubaine.Orsalnville Tél maison 683-3204 mSAINVILLE tapis.2 salle.* re.653-8104 jumelées de bains, neuv* du p s, 5 ropriétai quo-l\u2018 pièces, près taxe?de *105 i courtiers, 681-0221 lOTRE-Pame Laurentides.école.$18.750.cause derr 658-1045__________________ ^ILLE Vanier.semi-détachée, en brique ou en rangée, peu de comi ment, capital intérêt $157.Fiançois Roy.683-4928\t 0 ) RSA IN VILLE, bungalow 3 ans p façade, pelousé.Pallot, courtiers.9332.________________________________0 tTTENTION.aubaine indiscutable bungalow 6 pièce?Ste-Thérèse Li tout meublé $8,900.00 Maurice Pe 626 8040 J Turmel Inc court e: $142\t : IEAÜPORT bunga low bachelor 1 1-2 pièces, comme bureau profes présentement vacant JA.Turmel Inc ce 6 pièces plu: peut être utilis sionnel, Industrie Rlotlin : 527-7131 urtiers:\t522-8142 N*'I EN N EL* TAIRONS neuv Lorette.dire 89 8 te.style espagnol, neuf 425.\tquo-21 Gap-Rougc.Ancienne \u2022 ment du constructeur quo.2: JIRECTEMENT manufacturier, d un petit coup de coeur, pour 1er votre maison ou encore acheter plètemcnt ' nie Construction 'tir terrain ou sur nos tprrain# Prêts disponibles Prix A partir de $6.995 Visite n*>s modèle* pour plus d'informations Modulex In* .2524 Boni.Hamel.Le Saule-, 681*013.3.\tquo-2 \u2022RES école, autobus, extérieur alum nium.5 pièces, g\u2019-and terrain pel oust à Or.-a in ville.Pallo*.courtiers quo-23 I.VUTENNE-LORETTK.Joli bungalow sous-sol fini, tapis mur A mur.drape ries, 3 chambre-, quartier résidentiel près écolf.église, d rectement propr e taire, tél 529-2772.849-4879, M Trem hlay___________________________ terrain quo-2ft IELAIR.maison I pièce 100, $6,500 Tél 623-0232 SlÂÏN Pied, neuf 5 pièces, peu comptant, prèa école autobus.661-6414 661-2777________________________Quo tTTENTION projiri tail e T terra :n maison sectlonnelle de démonstratio A vendre Pour -enseignement appelé 673*2144 9 A 5 heures_________quo-2 MAGNIFIQUE 5 pièces, près Pérctte H* noré-Mereler.Loretteville.$159.rapita Intérêts, taxes Maurice Vlllemurc 527 9966 Fiducie Prêt A Revenu, courtiers 529-07 51_________ BRETTEVILLE.129 Durant ces.accessoire?vendre ou 7122\t_______ RETTE VILLE 5 1-2 louer.ces; 1 1-: sa i: oLI bungalow ciennc-LoreUc re.ronstrurtion 5 hrioue.abri d'auto, 1752.maison Jumelée, 5 piè de bains.8 42 6802 ____________________nu, intérêt 6 5-4.situé An directement propriétai entièrement cause départ.871 \u2019LAIN Tied.5 asphalt* peut mat.842 7862.4 pièces, m comptant.IfVOOfiO rue fit R;tmuel.maison neuve 24 x 40, 5 pièces, informations 653-9622 ,ORETTEVILLE, maisons, ht nue 27x4 : foyer.Octave Hamel Inc.872- p.c,, 2e étage 688 0113.après LES Saules, race église.?ol disponible.683-4854 chauffé.5 heures.quo-4 00' sous quo-27 LOCAL te.etc \u2022onviendrait pour ' dentis- n uo*2» fiT-CYRILLE «ous-sol 700 pieds environ prix $(>0 nnr mois.524-3508\tquo-6 526 ENTREPOTS DEMANDES BUREAUX A SOUS-LOUER ENTRE «rachats Laurier.5e étage.2.! 500 i\ti et 509 pieds earréa d#|- planche\u2019.conditions de location avanta- 530 - ¦ ¦\t\"\u2022 65\t1___________quo-î ' IUREAU à louer, édifice mn-i__________ derne à Ste-Foy.500 pieds car-j rés, stationnement gratuit \u2014 65S-4750.ENTREPOT demandé, sous-sol de son.ou grand garage, facile d' Limoilou ou environs.529-9188.qtjn-8 COMMERCES A VENDRE STE-FOY UATRE Bourgeois.Henri IV Superficie désirée, libre 201$.pieda Juillet 1978.3018 pieds, épreuve feu.récent, station- EPICERIE TABAGIE QUARTIER fit Rorh poste établi depuis qUO-10 60 an?be'le occasion Donald Dehsle.521-1393, Trust Général, courtiers.688 nement, 623-5391 quo-27 chauffé a m.à â louer.2 étage» 35\u2019 stationnement.529-9051, » p m 8 35*.de 3 quo-3 >09 PIEDS par mola.Charest.842-4644 de plancher, chauffé coin d'Aqueduc et *1S(I.boul.qilO-4 GROS REVENUS POSTE d'essence, tout équipé, bien situé Marcel Lacomhe.527-2927 Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751.ATTENTION OIN rue fil-Jean, fialaberry lieu, 15.000 pieds carrés A louer en tout ou en partie.locaux climatise# a* désir.«tationncnir-nt.653-9274 quo-ifl BUREAUX plus un réceptionniste'.! tapis, air conditionné, entrée seule ii-l hrc ,er Janvier, stationnement 'acile Roulevird fit-C'y riMe ouest, fit fiacre ment.688-!>988\tqiin-2 iDIFli\u2019E Le St-Laurent.259 ouest Grande-Allée Québec.180 rf 700 pieds car-r\u2019s.air climatisé, stationnement.as-| rense'kr.Mbre immédiatement 523-6409 quo-31 LIMOILOU, salon coiffure, bien établi.____ chiffre d\u2019affaires annuel.$25.000, Trix Riche-| $10.000.comptant discutable, vente cause santé.Ecrire Dépt 227.Le fiolei! ____________________quo-17 PATISSERIE iî\u2019REAU neuf, tapis mur fé, \u2019clairé.décoré section SPECIALISEE dans le* beigne?, com-mc\u2019.f è Québe« .prix raisonnable.872-1712_____________________________quo-4 ^ CAUSE SANTE LAVOMAT 10 laveuses.4 sécheuses, opé ram depuis 9 ans.fiogeven Inc , cour-tic -, 523-1128.Paulette Lachance 651 7663.\t_________________ qUO-3 mur chauf conviendrait\tJn1!1 .pou i aboratolre.ventilation, salle im- RK8TAl RANT salle a pr ession (Ingénieur ou architecte \u2022 environ 3.000 nied?de surface, grand stationnement $4.00 pied carré.653 4928.quo-9 T-ROUH.1500'.plus sous-sol, chauffé, éclairé.$300 moi# 626-9289.MONT SAINTE-ANNE mango bar Ion.salle de réception, de danse, ou discothèque, terrain 50.000 pieds approximativement avec maison.1c tout i 10 minutes du Mont Sainte-Anne.529-5670.628-3.VV\tquo-27 1URE AUX.Edifice dti Eat boulevard Charest.Boulevard 529-T quô-fi!SALON coiffure St-fiauvetir.toute offre ;\u2014i raisonnable acceptée, cause départ, 523-2044\touo-10 quo-1© 5 U REA Ü et entrepôt salle d\u2019échantillon.voôte, stationnement facile, renseigre-ment# 683-2114_____________________quo-14 COMMERCE fletirs.Limoilou.bonne clientèle, maladie.Ecrire Dept 152.I/e fioieH___________ ____________________ quo-15 H TRE AUX A louer, centre ville, épreuve du feu.ascenseur, service mneierge.occupât Ion immédiate.M Gilles Rer trand, 529-4921____________________quo-14 \u2019KTIT édifice, bureaux.Roui Charest.est.près nouveau développement.3 étages.3.360 pieds, vendre prix succès «ion.Alfred 6 Hilaire, courtiers.653 fP67.\t____________ quo 2 chauffés.tuREÀUX a louer climatisés, tapis, mur 8 \u2022 onrierge fit-Albert le Avenue.626-3639 éclairés, mur.service Grand 1ère quo-16 'REAUX neuf?A louer occupation 'mmédiatp.chauffage et climatisation inclus.Galerie Duplessis.3291 Chemin fte-Foy, 651 9443\tquo-25 CENTAINE» propriétés 7© agent#, voit ML» pages blanches annuaire télépho n : g u c______________________quo-16 » A LO N coiffure, établi, clientèle choisie, rentabilité intéressante.1105 Belvédère 663-3832_________________________quo-17 COMMERCE d'h u He A dre.chauffage Ecrire Dépt 20* I^e fiolell A ven-quo-22 CLUB d«* chasse et pêche, 'ommercial.A vendre.Ecrire Dépt 214 Le fiolell ___________________________q * i o ¦ 22 RESTAURANT a vendre Tél 523-9857.6*3-5636 ____quo-3 ?T DAVID rue Commerciale garage avec 4 revenus, affaire tntér#?*ante.comptant 1te< niable fiogeven Inr courtiers.$37 8671.842-7*62 quo-3 URGENT BESOIN PROPRIETES, commerces, pour fournir A la demande de nos elien* .finance facile.Québec Finance Enr .courtiers.BUR ; 529-0951 quo-16 AVONS acheteurs sérieux, comme*-e® d'alimentation ou charcuteries «^hiffr«-d'affaires $500,000 et plu?\tPaver» «omptant.Immeubles Canadiens (Courtiers, demandez Richard, 529-6178.quo-7 564 TERRAINS A VENDRE Lac St-Joseph (TERRAIN boisé avec vue sur le lac et plage privée Aucun comptant Informa tion téléphoner lour 875*2714 871^2241 soir et fins de semaine?.875-5M84.875-.9671\tQUO-15 ORSAINVILLE TERRAIN commercial, «-om de rue?.près polyvalente «entre ville.Orsalnvil-, le, 45.4XIO p;ed?, $! 09 du pied Té] jour.| 823*1152.soir.623-3172.\tquo-2 TERRAIN COMMERCIAL lBOULEVARD Hamel Intersection Henri IV.120 600.pied?«arrés.tout ou en partie George?Hébert.656-177* Fidu-| cie Trèt A- Revenu, courtiers, 529-0751 quo-3 A LIQUIDER CAP ROUGE.31.625 pieds, zone résider 1ie|.\\'ente possible en trois lot?.Régis 1 Giguère.courtiers.524-3508.\t653-5531 quo-6 VRAIE AUBAINE! 17\tMlLLF.fi\tde\tQuébec.\tterrain* hc;?ée, pour chalets.V.5\".b0 x 100.soil 6 000 pied- Aucun «omptant ?n« Intérêt.35 mois.$9 75 par mois .UE Lamothe.courtiers.842*3615\tquo-4 STE- 7OY TERRAIN boisé, rue Beauval?90 x 90 Té: «553-9529\tquo-3 TERRAIN COMMERCIAL Rt\u2019E D\u2019Estimauvillc.sortie d# Terrasse Pufferin.Montmorency.Ancien stationnement Degrade.29.370.pied® «'arrés Fortin Pelage courtiers.522-5631.ia« que# Roy.«56-01*41.Jean Caron.*72-|\t3938\tquo-3 ORSAINVILLE 100 x 14X1 roln de rue® 1 Des Blaireaux et de?Taupe?$4.000 Heure des repas, 661-4203\tquo-3 ifiT-TEAN Chryaostomc.déveloonement J résidentiel.St-Henri, «léveloppement ] pour chalet.Tél 8:9-4821\tquo-9 TERRAIN 80 000 pieds 3 bâtisses.Boul fite-Anne.0 40 pied.688-1125\tquo-3 | LAC fit-Charlcs.boisés, ou près lac pri-, vé, prix $ 400.payable $25 par moi?842-2841.839-9374\tquo-2 | RTVÏ Sud.terrain?résidentiels, boisé®, i ou non.prêts k Atir.15 A 25.du pied carré Services municipaux Installé* ] T ¦! 837-1657.\tquo-8 TERRAIN résidentie' Charlesbourg «venue Rabelais.SOième rue e*t.Place i Chàtenois.informations Rogpr La« roi\\ i 68M 2.37 .653-2403\tquo-9 TERRAIN'S Avenue fit-MIchél.Beauport.égofit posé.Tel 663-3215.\tquo-4 MAONIPIQ1-# terrain hnl,« at r.nrmialri.1\t839-4917\tquo-16 CENTAINES prop' i A ?>* et plu?, 527-6823 , 681-3527\tquo-13 LAC BEAUPORT terrains situés entre Manoir fit-Caatln et Château grandeur minimum mono pieds.$0 45 pied rarr?« Pester, 529-9051.qunr: [TERRAIN Cap-Rouge.\u201950 x 172.p èt A ! bAtir.avec t«»us les services.A Vai-if.nr\u2019, 872 95*1.Trust Généra., cour fier*- 688-0639\t611 : LAC St-Charles, terrain 14.200 pied* avec servi, es municipaux.$800 849-8433 quo-4 if'HARt.F.SHorRO.terrain 10 flnn près église, école, autobus.626-9559 quo-4 BOULEVARD Rédard, en plein développement 35 beaux terrains.prêt# A bâtir io 70 \\ 87 pi«''i®.égout, aqueduc re«' du*, valeur de $50.000.A sacrifier pour $25.000.cornntant exigé $12,(XX».balance facile 651 3811\tquo-29 TERRAIN POUR ROULOTTES ! * MILLE?du Camo Valcartier.20 mille-de Québec, aucun comptant Informa ] tion.téléphoner Jour *75-2716.*75-2241.j «oit et fin* de semaine?*75-3494.875-1 3671\tquo-15] $70 TERRAINS A LOUER TERRAIN pour roulotte de skieur fac Mort fit#-Ann#.Beaupré.15 novembre au 15 msi.eau électricité, égout d r.eigemrnt *27-2941\tquo-2 571\tTERRES A LOUER TERRE A louer *09 feeds par 1 1-4 d® mill#, borné# au fleuve, maison, gara g«\\ frange\tpommiers r?r\"e hn bon pour chasse rivière 72 mill#« d# ! Québec.Lotbmiere 6*8 9149,\tquo ® T05'OTA Corolla.1600.de luxe, radio AM-FM t vitesses.$1.775.cassettes, tél 873-2601.Pont-Rouge 1971.adio RENAULT 8.1970 ordinaire trê?propre, offre raisonnable acceptée, 842-5867 qUO-4 JEEP Wagonneer freins, conduite 658-1375.1968.automatique V-8, assistés, radio, $2.950 ___________________*|UQ 7 TORINO 500 PINTO 107! 4 vite.* Aprèa SEDAN 1971.8.état neuf, heures.663-7 17.000 mille#, automatique.$2.750 Té 4 30 heures à 8 *35._________________quo-4 »s, de luxe en heures 626-5301 c METEOR décapotable 1966.niqje.*300.Tél.529-2378.bonne méca-quo-6 VEGA 1971 ETAT neuf, ba# cause départ millage prix d'aubaine, Après 7 heure?667-5076 - TOYOTA Con 20.000 mille?626-6877.lia.1600.\t1971 manuelle vente cause auto fournie, quo-4 ROUTE VROOM PARTICULIER Dart 1970 740 pr scs.radio, servo-freln.27.500 exclusivement propre.$2.500.4 vite* milles 663-6550 quo-2 POUR te rendre chez nous, prend le boulevard Henri IV iuaqu à la sortie du j Versant Nord tu verras Vroom Ste-Foy I Toyota.2.777 Boul du Versant Nord.! Coin Chanoine Scott_________________quo-4 i CAMARO Z2«\t\u2019969 35.000 mille-' 44X10 mille?.4 vitesses.Hurst moteur 626 5814 \u2019 DEPOSITAIRE MAZDA GODBOUT AUTO» ENR , LE VT fi 837-9371 VENTE et service par des #$»\u2022¦< lalistes Rond-Point, Lévis,________ quo-29;p.UjÇK RALLY Nova.1972 550 manuelle encor» ?ur a garantie.* au?# auto fourni# 667-7057\tquo-4 GRANDE Parisienne.19436.super Sport.| siège# baquets, transmission au plancher.très bon état, peinture neuve I s'adresser 694-0521_______________ quo-6 PIECES RENAULT USAGEES .1OPELE R-6.R IO.842-9633\tquo-6 STATION Wagon 1972.état neuf k vendn 628 1783.STATION-Wagon Chevrolet automatique, servo-freln# $1.2*0.offre raisonnable 9498 1970 Skylark 1968\thard-top, 2\tportes, toit vinyl**, automatique, srevo-freins.«ii rection' Té\u2019,.653-2821____________quo-2 HEVROLET Biscaync 197!\t18 0(X1 ml le# automatique, pneu# radial $2.800 _______________ 623-7392\tquo-6 1967 irHEVELLE Malit.u, 1966.automatique *6.ooo m : e- «ervo-direction Tél\t839-9187\tquo-2 acceptée 661 _______ quo-13 Renault 12.t ____ quo-13 CHRYSLER 519.f7èmr Il 0041 mille#, étal neuf Rue est.\tquo-13 BDICK Wildcat, Gu#tom.\t1970.servo freins, «ervo-dire.tion vitre.® élertr; que?, parfaite condition 681-6386 ou 8 4 9-2272___________________________quo-8 A MU*TA!\t12$, 4 vitesse?.4 roue?d# Mag.peinture neuv.$1650.T' i 661-4450\tquo-2 2 DEMON portes.1972.31* 623-2226 po hard top.qUO-2 CORTINA 1969 trè® propre.$: 25.000 mille#.(25, 667-6 5.5! manue « quo 1© RENAULT 12.\t!97 discuter 628-0519.Ziebarth, *24-4636 prix qUO-î ¦ORTINA GT.condition me 164X1.¦ar.ique 1968.trê?842-0368 bonne quo-2 GTO 1971.trè?beau modèle moteur 455 HO transmission automatique comme neuve prix très abordable, 839-4710 soir\t__________quO-?T VOLKSWAGEN 196C\t«8,541 aprè.e 6 00 heures, Jean 83 trè® 5603 propre.quo-4 TOYOTA Corona Tél 658-4594 VOLKSWAGEN 1900 fi, 1069.manuelle.quo 2 SPECIAL.Station-W\u2019agon.trè?bon prix.526-8353 état neuf.l JL1\"11___- , 7 VALIANT 1964 1967.de luxe.$650 6*6-1597 radio 43 quo-9 GHEVELLF *961 décapotable pre.automatique.G Rov, 643-5409 quo trè# pro-| 6.51 -567 7.quo-8 bonne mécanique orte?$300, 6 automatique 626-4616 otio-f PONTIAC I.aurentian 1967.V-8.4 porte?-, 6b.ooo milles, automatique, servo-freln#.87 50 T N soir 6.51-6282______________quo \u2022 S MONTE CARLO radial.$2300.1974», ?olr.toit vinvle.667-3427 pneus quo-14 DATSUN Stat A discuter 872-164*.8.04X1 mille?prix ATTENTION nontiac.1967 sedan.4 po* tes 8 automatique.43.000 mill## mécanique carfaltc bons pneus, vrai biir*u sacrifiera:?$1.150 Té! 6*3.4546 f CT*TLASC_ Î970.sport.* prix discutable 6*7-01*6\tquo-6 HATEZ-VOUS de commander votre Chevrolet ou OM«mobi1e.84\u2018;-0*9« quo-14 RENAULT 196* décapotable pour hiver.30.000 milles #r état mécanique #t propreté.4845.soir 527-5434.\t________ quo-6| TOYOTV Corolla.120n.1971.automatique.12.non mille* rc# 658-0339 transmission après 6 beu-_______quo-19 ELDORADO milles, ex 196* ellcnte a r rllma\u20181® .condition 651-0: \u2022 rigide ré?bon ¦ ur 61 quo-2 29 000 qUO-6 971 RENAULT nairc.rad o f R-16.3-21 ;> Tr.ni.mli.flon nrd|.\tMavr nK 1970, < i, r o - ¦ 4\thon état, s adresser 2.000 n 2 rue VOLKSWAGEN* 1969 transmission naire, garant #.3.000 milles, très pre.833-2133.ordi-1 pro- idle# très Tremblay quo-6 B«5N prix, ton Météor.1965, 822-1503 radio quo-14_______________________ 96* RENAULT R-16, transmission ordi- i AUTOBUS, marque r naire.radio.$850.\t833-2133\tquo-14! >pnte condition de marche Eldorado 1967.Aubaine, $ I portai.2 quo-27 949 -ADILLAC très propre.tout : 000, pl- 842-293* quo-27 'ADILLAC accepterait 965.propre échange $} équipée\t:- 818 u.CHEVELLE.'971 hard-top tré?propre quo-15|\t$2.94)0 sacrifier $2.654).*32-0390.quo-2 60 000 milles.0.524 2184 qtio-lB RENAULT.'\u2022Ier.soir.in.i96fc 523-5559 accidentée, A sacri quo-* DDGE Monaco condition Jour 523-6909 porte-.' propre s.toiln opre.bonne iu 524-2377 quo-16 MOTEUR de Chevrolet.1«>s.872-3697 1964» 20 000 mil que 2 Rrvham.\u2022 - T .\t,26-8570 » g, E N 196* fit a t i - \"n - w a a bonne condition 833*213 COUGAR 1971.moteur 351.transmission -a-m-«\u2019r, rmbra'agc \u2022 cliitiîti Shiefer».1971 i; frein* neuf* radio stéréo pneus lar quo-16 re® p-êf pou- h ver ^ : 209 Té «°* 113t.V\u2019i-ible.4**0 Henri Bourse?# quo*6 très quo FORD dre# 17 MUSTANG \u2014\t667-1404 1971.351.Custom 1966, automation .excellente eondition.laisser pour OLDSMOBILK Cutlass fiuprem 0*.524 81 42\tquo-17 j 700 Tél 651-2101\t__ \u20198TANG Ma* h L 1969,\t428 pour#sl 1^P* Ubes, 33.000 mille*, Jour.523 6909.soir.l cylindres.Tél _qua 1969 $1 qtjo-6 FOR D \"\"FU r ! a n e.2 port#?651- 7477* 524-VEN DRE quo-17 1966 adresser.écba iger.527 6VU Volvo.122 fi ________quo-20i TOYOTA USAGE VROOM Corolla.Station quo * VALIANT Barracuda 1966.sièges ba- quet?.?ransmisslon plancher radio.$495.626-6467\tquo-2 1A81.Rideau 500, 623-4751 vendre.quo-2* Wagon.1970.Vroom.$1365 fit e-Em Toyota Versant Nord roin Ghanoin# 650*1310\tq©#» 4 manuelle garantie 100'% prix 2 777.Boul du $125.Tel FIAT 124 i»tl, îriênrT tféa ban «tat.«j portes, pneus radiais, aucune offre re- j fusée, 653*9702.oti 692 -1444 quo-2 ! 967 BUICK.2 portes.Dijon, fit e-Foy.-HKVEU.lt H02.2v.Té! 667-5950.653-2628 QUO-.PONTIAC 1965.4 pneus neuf*, mécanique jG v ctHIEP Fins Serv reconditionnée.vendue_au prix de rrpa :\t4595 Avenue.Ouest, - après «j gog.tqiq ____quo-4 ,____________________________ SKI-DOO BOMBARDIER qijo-29 VENTE, service, pièces accessoires plu sieurs marques usagées, disponibles, échanges acceptés, 2325 Avenue du Commît ration* heures $225 Tél 667-2309, r mécanique.Charlesbourg quo-21 PRIX VROOM VOLVO sedan 1971.manuelle, valeur de s.\"> 600 notre prix Vroom $2.350 Ste-Foy To vota Inc.2.777 Boul Du Versant Nord min Chanoine Scott, «58-1340 quo-4 Che DODGE Demon.197 équipée.7 mots 872-2509.moteur 318.tout d'usage seulement __________ quo-4 ACADIAN 1965.V-8, re offre 661-4359.accidentée.meilleu , quo-1 AUBAINE.Mercury Cornet.1967.très propre, parfaite condition.$675\t661 2951.\t_______________________________quo-4 EVELLE.1969 tes.hard-top, 653-2628_______ modèle 300 de luxe 302, Tél :\t66 RENAULT R-R.1967 bas millage.départ.Tél.658-4850.cause quo-4 REBEL.hi ver l« 2 DATSUN 1970 modèle \u2019«00 45 000 mi\u201des.-5050.\téquipée\tl'hiver, très\tbon état.\tJour.quo'\t631-9710.\tsoir.529-1349_____________quo-4 1 \u2022- f FORD Galaxie, 500.\t1965.décapotable.$1.400 servo-frein*.direction.352 527-6794 quo-T _________________________________ fiii'-\u2019.t ¦\"vTg iri«9\u2019 automatique radio.MONTEGO i96R, hard-top.pneus neufs, b attache remorque.>1.000 6 « en parfait ordre 623-9944\tquo-4 guo-28 MERCURY 1964 , Sabre, coupé sport.1967 tra propre, t a \u2022 - iépari heures à 842-6930_________ VOLKSWAGEN de luxe.1966.tout équi pr.tré?propre.628-4863 qu Chevrolet 1964 Gorvair 1966.Old s mobile 1963 822-2178.828-941$ quo-4 656\tGARAGES- STATIONNEMENT A LOUER GARAGE non chauffé, près Centre Mgr Marcoux, hôpital Enfant-Jésus.667-2051 quo-9 ROULOTTES LANGLOIS EN R DEPOSITAIRE de roulottes de voyage.Dauphine (L\u2019Islet».1972.et 1973.en démonstration maisons mobiles, de toutes grandeurs 1298 Bou Bte-Anne bur, 667 5753.Rés.661 8757.\t833-3576 ____________________________quo-24 CONFORT CARAVANING DEPOSITAIRE L\u2019Islet, Roulottes, ma *ons mobiles, unit s Industrielle», vpn le.échange 355 Boul du Pont 6 ',00 pieds de l'Auberge de la Colline S\u2019 Ni colas.Lévis 832-2711\t624 SUZUKI ET BOA-SKI NEUVES, usagée*.»epa rations Ga-3367 Boul Hamel vente, servi âge André Les Saule» e.pieces.Bélanger.527-0719 quo-81 AGENCE Expo Camping A- Spor* Enr dépositaire L'Islet.roulotte Dauphine.\u2022052 Boul du Jard.n.Orsalnville.623 3441.626-3257_____________________quo-14 ROULOTTE Starling.1965, 18 1-2 pieds, équiper, avec auvent, attache, miroir, etc.$1.700 tél.651-0162.soir 522-6096._______________________________________ouo-9 ARCTIC CAT DEPOSITAIRE, depuis 5 ans.neuve*, usagées, ouvert soir Autorarr.a.661- I R.L.F.Equipement SILLERY Parc Falaise, manoir Mon ce lu garage* chauffés, prix raisonna MOTONE1GES neuve* et usagées \\ ven-hr «58-048R\tquo-13 dre.Concessionnaire Cha parai.26 35-5\u20142 I Do\\ on Reauport 663-3836 8T-SACREM ENT, 735 Marguerite Bour - -y- geois, chauffé, service jour nuit.527-1687 .527-7369.\t_____________quo-22 quo-29 STATIONNEMENT peur 4 autos, n entier.$33 mois.524-9319 louer quo-4 STATIONNEMENT déneigé.ment.1475 Chemin Ste-Foy.______ St-Sacre- «83-4825.qu -2:; SNO-JET CHAPARRAL BENOIT BILODEAU INC.Neuves, usagées, vente, serv,ce.pièces.réparation* Rond Point.Lévis.837-3686\tquo-8 RAMBLER Classique 1966.4 porte*, cou k\u2019eur n*of.8 cylindres, transmission automatique très bonne condition 828 2469\t__________________________nuo-_3 RWBLER Rebel 1970.4 porte*.*uto- matiquc.6 cylindres, toit vlnyte peinture neuve, très propre, tré* bas prtx^ So.r, 626-747:\t____________________J11\"' (FORD Fairlane GT 196\u2019 vendre, 842-5771 ENTREPOSAGE hiver, autos, tentes rou-, ________________ ottes.bateaux, etc.$35.824-4414.824 1 7.équipée, sport à j 4453.\t__________q»o-l0; i VOLKSWAGEN 196t.pre, bonne condition.moteur Tél.6RT 1200.CAR', LLL- GARAGE ehaufie.près pro-! 683-9808 après 6 heure*.université tél.___________quo-3 ROULOTTES TRIPLE R.INC.DEPOSITAIRE Alouette souffleuse Gilson.garage A motoneiges.remorque, pièces neuves et usagées, réparation de toutes marques, 1000 boul des CapU- nun-4 BOURLAMACI E, Karagr.pour tlivern, J _\t.\t-.\u2022\u2022\u2022 »1 4\t.CttG moi\tnnn 9 I RESERVEZ votre roulotte df voyagé pour la « basse 832-2180.832-4058 quo-13 RESERVEZ votre roulotte de voyrge pour la chasse.832-2180 .832-4058 _________________________quo-lO ENTREPOSAGE roulottes, tentes-roulot- tes bateaux, entrepôt.1ère classe 623-7385 5.9-2416\tquo-15 ROULOTTE Dauphine L'Islet.1967\t24 pied*, équipement complet.832-4454 __________________________ quo-20 COMPACT Triple E 16', neuve.1972.prix hors .-a '200.Tél.827-251.bon ordre, Ford quo-4 ACHETONS, vendons, voitures usagée* Station Lebel, 105 M*r;e l'Incarnation 527-9093\tquo-4 SURPLUS d\u2019équipement 8 neige.A vendre.2 niveleuses Caterpillar.1er no VJ 135 h p avec charrue, one-way.aile de côté 2 em.no 14.150 hp.avec one-wa'.aile de .ôté, 4 < «mion.» spécialement équipés pour la îeige.Oskosh 20 ton.4 x 4\t320h p.Diesel, aile droite one-way charrue International 5 ton « \\ 6 195 h p charrue et One way 2 souffleurs A neige diesel.2 Sicard.Senior aver nolle de 8 pieds et guide hydraulique.S A F Construction Inc .St-Henri Lé vis, 882-22.51.et 522-894:;________QUO-4 c VMTON Mack.Maxidyne.Ï0 roue».Mack.R 61.\t10 mues, trailers, plate- forme.36' e* 40'.tracteur TD9.International et autre* 5.7 et 4 tonne» Tél 389-5973 Lvuter\t__________ 0»**'\" l'Entente.Lauzon.837-7512.service, pièces.141 boul de quo-21 LUXUEUSE Champlain.24 pi très pro- pre.1968.tout équipée, chambre arrière.couche 8.auvent.653-9107 quo-2\" CAMPEUR motorisé 21 pied* de toilette, eau « haude.6 place* équin», prix 8 discuter.842-7797 long tout quo-23 LOCATION roulotte.» 1«' tout équipées 14'.pour petites voitures 842-6817 quo 23 LOCATION de roulottes, pour rentre > »ki.saison $300.623-1561.____________quo- ROULOTTE 1972 Appa lâche, 2« pieds.tout équipée.Té! 529-3494.__quo-3 GLENDALE 1965.\t16 pieds?état neuf, attache compris.$2.000 656-1755 quo-26 ROULOTTE 1972 .22 pieds, complètement éq i i;p.e 667-1221________________quo-4 ROT\u2019LOTTE Citation.1« dre avec auvent.$2.500 pL, parfait or- 681-5008 quo-4 VANTER Sport A- Camping, réparation toute* marques de roulotte» Play Cat 13 pieds à liquider 527-7744 quo-4 ROULOTTE neuve équipée.19'.prix 1971 complètement A discuter 651-2642 quo-29 689 YACHTS-MOTEURS YAMAHA NEUVES ET USAGEES REPARATIONS toute» marque.» J Lé vesque.B-P .59'.Route Nationale BATEAU Johnson.90 forces, moteur Volvo.in-boar \"46.de* LH a».Z>»t1e «oiiffleil nnn-\u2019-\u2019r I est NOUS sommes acheteurs tou.» modèle» au?os, accidentées, usagée*.A partir 1966.Mainguy Auto Parta.872-1483._______\t_______quo-7 ACHETONS auto.» usagée», argent c.omp tant Carillon Auto* 401.1 ère Avenue 529 1323.\tquo-9 ACHETERAIS autoa usagée Tél 884-255.\u2019 A 1971 quo-1« ACHETONS tou.» modèles populaire?1968.A 1972, paiement comptant.626 7105\tquo-17 CHEVROLET, que.39 000 683-7613 1967.4 mille*.porte» propre, PONTIAC 1967.283.$725.623-0235 TC, parfait fORD MMfot, 19S5.am A 2 heures automati- aubaine.quo-8 ordre.quo-4 630 CAMIONS A VENDRE 10 heure* quo-4 CAMION OMC.5 tonne*, vendre Tél 839-6221.parfait ordre, A ___________quo-18 CAMION OMC, 1065, 10 roues, avec citer ne.2200 gallon*.Ford 1962.800 citerne 5 compartiment*.2010 Gallons.«29 306* quo-3 PODGE Pnfara, YW W*7.)l»r^3*r j r A M,ON remorque G sic.Dlerel.perfeit tout équipée, roues magnésium '¦ondition.$700\t872-4379.___________________________________________________________________ quo-4 j état, pour 4 voiture*.683-2967.quo-10 FORD Caprt 1971.heure*.842 0081.MINI-AUSTIN 683-3809.I l 000 mille*, après h quo.4 Tér 1971.13.000 milles.quo-4 CORTINA 1970 25.000 milles, visible, Cen Ire Ski Le Relaie, WKMH.qun-4 IMS.(\u2019AMION GM398.MENAGEZ auto neuve, achetez 1950 éqtiinêe pour hiver.523-4476 _________ quo-4 sedan Belvedere mn Tél 529-2349 guo-4 BÛÏêk | CHEVROLET radio, servo quo.-22 PLYMOUTH feur Neuf.1966.31$.AUBAINE VROOM 1970, 1-2, 8 automatique frein* direction, 629 4594 quo-2 ErONOT.INÉ Fn-d 1967 6 cylindres ni» nuel.54.000 milles, mécanique oarfaite.propre, non* pneu*.$650.Tél.872-1829 ___________________ QUO-?CAMIONS A vendre.12-14-17 Died*.Tél VOLVO *rdan automatique, noire 19** Prix régulier $15.50 Spécial VTorr ,\t- «\tçt.Fox Toyot* iPf 2 777 Bon REMORQUEUR Mercury, du Ver«*nt Nord.Coin Chanoine «coït j ore.avec gratte «58 1340.\tquo-4 aver hotte fermée 623-1809\tquo-fi 19«4 très pro k neige.523 «063 quo-4 ARGENT COMPTANT TRANSFORMEZ EN ARGENT COMPTANT LES ARTICLES DONT VOUS N'AVEZ PLUS BESOIN COMPOSEZ 529-9231 C'EST PAYANT DE VENDRE PAR L'ENTREMISE DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL \u2022 m 4 MOTO-SKI 1968.prix très ha* Appelez i i «51-4804\tquo-3 j -i MOTEUR de ski dne Bombardier.14 1 ?forces.A vendre.$vv complet, carbura et tour.cmbra\\agc.silencieux 875-3029 quo-3 3 SKI-DOO Yamaha 1972.parfaite m-c\t tion Heure repa*.\t525-9196\tq 110-28 SKI-DOO Elan.1971.\t300 milles.12\".force».WJ5 942-9618\tqtlO-3 YAMAHA 1972.202 A\tvendre Tél.8?« 9349\tqUO-4 GARRIGUE Ski Ronff\t1971.A vendre Té! 6« 1-0949\tquo-4 MOTO SKI Capri.\u2019966\ti* forces, prer drat* tente-roulotte\ten échange 68.7380\tquo-4 TRAILER Kim pis A\tvendre.$75.Tél 667-2697\tqUO-4 CARRIOLE Ski Bnowe.\tBombardier, état neuf, soir.681-4730\tquo-4 MOTEUR mntnm>i* » Jkl\u20aci,!A:ii 790 MONUMENTS FUNERAIRES \u201c THERIAULT* FILS LTF.E Tlt.I*r# AVANCE, OdShfc.XM-1M1 quo-24 790 Tp-ati W \"> ?* ' ¦.\t* ' \"V : ill i .\u2022 MONUMENTS FUNERAIRES Vtl.LENECVE MomimenU -péciaîi.«t( prix imbattables d'hiver UXV) «\u2018¦anardl*.r*.523-S3M.JIAliANDA (Jean-Thomas) \u2014 A Québec, le 31 octobre 1972.à l\u2019âge de 63 ans.est décédé M.Jean-Thomas Maranda.commis vendeur, époux de dame Marguerite Noreau.Il demeurait au 1179 Avenue Maufils.Les funérailles auront lieu vendredi le 3 novembre, à 10 heures.Départ du foyer funéraire J.Bouchard & F\u2019ils Ltée.1740 Avenue Bardy.à 9.50 heures pour l'église St-Pascal Maizerets et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil outre son épouse.son fils, sa fille, «on gendre.M Denis Maranda.M.et Mme Serge Blouin (Céline); son frère, ses soeurs, beaux-frères\u2019.belles-soeurs.M.et Mme Georges Maranda (Jeanne d Are Trahan).M.et Mme Roger Hébert (Lucille), M.et Mme Philippe Giroux (Anne-Marie).M.et Mme Raymond Roivin (Antonine), M et Mme Charles Gingras (Thérèse).Mme Charles-Raymond Maranda (Isabelle Cantin).l'abbé Lucien Noreau.M.et Mme Adolphe Dclisle (Lucienne).M.et Mme Alfred P.oiteau (Germaine), plusieurs neveux, nièces.\tquo-2 M \\RCOTTK (Jules) \u2014 A Qui bec.le 31 octobre 1972.à l àge de 53 ans.est décédé M.Jules Marcotte, époux de dame Eugénie Miehaud.Il demeurait au 40.rue Ste-Anne.St-Basile.Les funérailles auront lieu vendredi le 3 à 3 hres.Départ de la résidence funéraire L Leclerc A Fils Ltée.18, ave.du Pare.St-Basile à 2h45 pour l'église St-Basile et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, scs enfants: Linda.Renée.Alain et Hélène:\tses frères et soeurs: Orne)- (Marie-Ange Gauthier), luiè r « Monique fulien), L\u2019indépendance des colonies portugaises ., - Le Brésil aurait refusé une mission de médiateur BRASILIA (Reuter) \u2014 Le ministère des Affaires étrangères brésilien a démenti hier des informations selon lesquelles le Brésil aurait accepté une mission de médiateur entre le Portugal et des pays africains pour obtenir l'indépendance des colonies portugaises.Ces informations émanaient d'Abidjan assurant que M.Mario Gibson Barbosa, ministre des Affaires étrangères brésilien qui effectue actuellement une tournée de huit pays africains.aurait déclaré au cours d'une conférence de presse que le Brésil était disposé à jouer un rôle de médiateur.La mise au point du ministère des Affaires étrangères brésilien précise: \"La médiation n'a pas été offerte.Elle a été sollicitée par deux parties auprès d'un pays tiers à qui il appartient de décider s'il agira dans ce sens ou non.Le Brésil est un ami du Portugal et de l\u2019Afrique.Notre souhait est que le problème puisse être réglé pacifiquement dans l'amitié et le dialogue.\" Plusieurs pays africains ont delà demandé au Brésil de faire pression sur le Portugal pour qu'il accorde l\u2019indépendance à ses colonies africaines.Le Brésil a refusé en invoquant les liens d'amitié qui l'unissent au Portugal.Attentat à l\u2019explosif contre un cabaret marseillais MARSEILLE (Reuter) \u2014 Une explosion s'est produite hier à l\u2019aube dans le hall d'entrée d'un cabaret du vieux port à Marseille.L\u2019établissement était heureusement fermé et son gérant.M.Paul Peretti, 32 ans.déjà parti.L\u2019engin avait été placé ou jeté dans le hall.Il a pulvérisé les glaces de la devanture et causé des dégâts matériels.Quelques heures plus tôt.quatre individus étaient venus menacer les responsables du cabaret.L'un d eux tenait dans une main une grenade.L'attentat ne fait donc aucun doute pour la police qui retient l'hypothèse d une affaire de rac-kett.BUENOS AIRL.S (Reuter et AFP) \u2014Le tribunal électoral argentin a confirmé hier la validité du décret dont les stipulations empêcheront l'ex - président Peron de se présenter valablement aux prochaines élections.Ce décret, promulgué par la \"junte\" militaire actuellement au pouvoir, stipule que tout candidat aux élections présidentielles doit résider en Argentine depuis le 25 août dernier au plus tard.Juan Peron a été choisi comme candidat par ses partisans du parti justicaliste, mais il est encore actuellement en Espagne, où il a passé les 12 dernières années de ses 17 ans d'exil.Lundi dernier, pourtant, le parti justicialiste confirmait que toutes les dispositions avaient été prises pour le retour de Peron en Argentine.Un acompte a été versé sur le prix de la location d'un avion spécial, qui devait ramener l'ancien dictateur dans son pays.De source pioche dé la compagnie aérienne intéressée, on indique que l'avion de M.Peron Quitterait Rome le 16 novembre pour arriver le lendemain en Argentine.Selon des informations non confirmées, M.Peron ramènerait avec lui le corps embaumé de son épouse.FZva Peron.qui mourut en 1952.et qui était l'idôle des travailleurs argentins.Par ailleurs ie délégué personnel du général Peron en Argentine, M Hector Campora.a démenti hier les informations 1er à Juan Peron de ne pas revenir dans son pays, les conditions nécessaires à ce retour r, étant pas réunies\".M.Campora a précisé qu i! se rendait effectivement à Madrid aujourd'hui, mais pour des raisons autres que celles invoquées par la chaîne de télévision.D'autre part, dans les milieux proches du délégué personnel de l'ex - président, on affirme que M.Campora présentera à diffusées mardi à minuit par une chaîne de télévision de Buenos - Aires, selon lesquelles il se rendait à Madrid pour conseil-Madrid au leader du justicialis-me les démissions de 14 membres du conseil supérieur du parti péroniste.Le général Peron avait demandé ces démissions afin de procéder à la réorganisation du parti.Dans l\u2019intervalle, l'Argentine se fait maintenant peu d'illusions en ce qui concerne un retour immédiat du leader des \"descamisados\".Le général Peron en effet, qui était attendu à Buenos - Aires pour le 17 novembre, a déconcerté ses ami* et ses adversaires en déclarant récemment à deux journalistes trancai;, que son retour n'était qu'un projet et que seules les circonstances détermineraient si ce projet est réalisable.Les séparatistes basques font sauter le consulat français à Saragosse SARAGOSSE^ Espagne (Reuter) \u2014 Deux jeunes gens et une jeune fille, que l'on pense être des séparatistes basques, ont fait détonner aujourd'hui une charge explosive au consulat de France à Saragosse.blessant grièvement le consul.M.Roger Tur.qu'ils avaient ligoté à l'intérieur du bâtiment, ont déclaré des témoins oculaires.M.Tur.âgé de plus de 80 ans.a été transporté à l'hôpital.II souffre de brûlures profondes et son état a été qualifié de grave.Des voisins du consulat ont rapporté qu\u2019ils avaient vu les trois terroristes sortir en courant du consulat et déclarer qu'ils étaient des membres de l'organisation séparatiste basque F.TA.L'engin exolosa quelques instants plus tard.Un porte-parole de l'ambassade de France à Madrid a confirmé qu'un attentat avait été perpétré au consulat de France, mais déclare qu'il n'avait pas d\u2019autres détails.Le consulat, situé dans la rue principale de Saragosse, a etc fortement endommagé par l'explosion.M.Tur a été retiré dn bâtiment alors que son corps était en flammes, ont raconté les témoins.Les terroristes avaient lancé leur attaque en faisant irruption par l\u2019entrée principale.Us avaient ligoté le consul et un de ses adjoints avec des câbles électriques, avant de faire détonner la charge explosive.L'adjoint, dont on ne connait pas pour le moment l\u2019identité, est apparemment sorti indemne de l\u2019attentat L'alarme fut donnée par un employé du consulat.Avec l\u2019aide du concierge du bâtiment situé a côté du consulat et de voisins, l'employé réussit à éteindre les flammes et à dégager le consul.Des pompiers et des ambulances se précipitèrent sur les lieux tandis que la police établissait des barrages routiers autour de la ville.La police armée monte la garde devant le bâtiment endommagé.à t I >450 K -,i i y*** i : \" '¦ X/' *$¥\"\\ SS** Junior Original WÜf* Québec, le Soleil, |eudi ?novembre 1972 QL CENTRE-VILLE PLACE LAURIER Idée-mode.le Palazzo Dorénavant, le pantalon devient un classique du soir.La version la plus nouvelle, le Palazzo à jambes évasées est un ravissant trompe l'oeil car le mouvement libre plaît par son élégance.Confection en souple tricot Ban-Lon noir pour les tailles: 5 à 15.A gauche: deux-piéces comprenant un corsage a boutons et piqûres sous le buste sur un pantalon à taille haute de deux pouces.45.00 A droite: jumpsuit au corsage lacé, sans manches, se complétant d'un court boléro à manches longues.\t50.00 Robot, rayon 46, 2t tlago, Contre Vtllt, ot 646, niveau 2, Place laurier.Les billets du cirque 8ARNUM BAILEY du 21 au 26 novembre sont en vente à nos kiosques d'information à Centre-Ville et Place Laurier.Hé, le» enfant»! Dimanche, 5 novembre, ne manquez pas de regarder votre grand ami, le Pere Noël, sur votre écran de Tele 4, de 5h a 5h30 Voyez le aussi tous les dimanches et j mercredis soir d'ici Noel Les contre-froid irrésistibles Une mode de raffinement pour ces manteaux soigneusement confectionnés dans les chaudes pelisses avec col garni de fourrure de luxe.Remarquables par leurs structures étudiées.A gauche: Longueur au genou, manteau en 75% laine, 25% rayonne et fibre à quadrillés en marine rouge ou dans les tons de brun.Modèle a double croisé et poches à rabat boutonné garni d'un col châle en rencrd norvégien.Tailles: 10 à 20.\t140.00 A droite: Double croisé en faille de laine avec piqûres soulignant le buste et reliant les poches.Col cranté en vison.Noir, vert, raisin, gris, cacao avec vison Kohinor, pastel ou saphir.Tailles: 8 à 20.\t195.00 Manteaux, rayon 4, 2e etage.Centre Ville, et 804, niveau 2, Place laurier UTILISEZ LA CARTE PAQUET, LA CLEF DE TOUS VOS ACHATS."]