Le Journal de Québec, 20 avril 1883, vendredi 20 avril 1883

ent sur la glace.— l’o cheviil attelé à un traineau « hargu «le tube» «le chiiu h« ro» a |ia»**é à travel» la glace, hier mutin.Le cheval a pu être sauve,i on» le refte a d:-|*aru.— On l.t dans le Jmrnal dis Trois-li i* du ministère «lu la guerre.louant t l'opération lu nivellement, «lie se a oXecut«'0 par le.» iiigthiicur« «le I l'.*i • i m « » i to mu 1111 u i » 11 u des d.\ puO.i,'».! «Mit do glace tient t « » 11 j tel me.Né.niioiin» on s'allcnd a la debacle d un moniciil à l’autre, n Nouvel lex fféoéra'nt.K Il y a eu réunion «lu conseil des ministre», ce mutin x C'est l’Iionoiable M Caron à $*J0,0U0.x Une deputation du bureau de commerce «lo cette villo va un c.-suinmcut »e ren lre à Oulaotmis, »ur les installe,1» de M.Bos»e, depute de Q"v bec centre, pour prier le gouverne ment «I») ne pas prou Ire sur mi ro» pi donné l’exectilion accepta l'offre du cur*‘, ul lu digne piètre allait être fusillé, lorsqu'un ordre supériuiif uni pûf h a cependant re crime.x L'Union de Bretagne du 2 avril nous upjioiio celle douiourcusu lieu voile : ¦ Un terrible accident u»l arrivé hier soir, ver» huit hoiirus, rue Saint-Yves, Bennes.Mme la c<>mto*su «le Chiirutto, ague «le quatre vingt-quatre uns, était seule dan» si chambre près «le non foyer, «junnd tout â coup le fou prit à su.» vote ment».A *»o» j ?anco au troi-it-me clnge, «*t «j nu n I -t prohmgé jusqu'à une heure cri» on uccouiui p« ur lu, porter la première alarme f'«il donnée pai lu» | avancée de la soirée, secours.gaidiciisfl’incendio avait pris déjà,une Le coroner a fait mettre en état cramio extension.Lo serguiil-j’aj • i d’arrestation lo nommé Lnnreut nu*» alla initia iiulcnitu.t donner Fa-1 Tessier, qui tient lu buvette où l““.1 Quand le» pom ju vu lieu le ‘ do cotte mal heureuse affaire, Georges K y I • imnv ,,,v, it-iii m «tu «¦¦ <>¦ u min ru, «'Miuviatte, ron c>Miimi», et F.X.Montréal FJ -.vii j "•«¦>» l’incemlie ifétiail ulor.» tous lu» Maxime Biron, âgé «le Vf an», ‘et * V * l?" I»‘>‘*v,iit len'er pom- tnort soudainenicnt dan# lu prison ; U'ül',u,üd fl»'»mec-lie.» où il a passé lu plu» grande partie ' l1,,"'1k,,1,t ^ do sa vie * dont les toil» huiiroiisemunt avaient », .ele mouilie» par lu iduiu et la neige.M J tr»wf.-,l „r,„, ,U b« j OW .uilo.,1 d,.co., do I» bd>l.«.roi.u du cbomhi n Ii.hoh do la ville, u .bà<|iio quo ,0 |.o,u lo .lo» d.".é»»d ¦I»!.»,,,".M.U A.S >i,ô .Uiicoiour» qui li-lcvuilloi'onl uvoo uno cul doit lo rompluicr.L.tuc^io.M«lhou.cu»«, L ean du Saint-Laurent n baissé I maigre toute lu Kurvcillunco exerce**, do six pied» et on n a plu» rien a ap bien «1 « » liions mil profile «lu la prélicudcr.L'on u de la rivière Bi.«k confusion pour voler.Il est bien u emporté les estucados H|>paito- dilficiio cnccru do ^o rendre un compte exact du la siiunlioii.On croit « j ne la jtlupart de# ouvrages «a nadien» leu pin» précieux sont sauvé».n y », entre inities, do.» manuscrits rarts, «) ni inainjiiuat, mai» il est à croire qu’il» ont été traiin|s>rtés ’ni "* ai.i «‘i,«.i'!it q i iiiiu (JuulUlnenl de «juel.iue» jKJUt'C» par V”1''" L ° 1° pur en tnedaillu» le métal tro«ivu ^c» travaux.• .m» le.» ruine» du pttlr.is «i,*» lui'««- Prise de colle.— Mlle (Baia Dion, rie», et Jacq'e» èrance «Faul l.c- deuxieme tille do feu Arthur Dion, « roux), statuaire, mit « t,* reçu» pur <•* duvanl niiirchand-épicier,«le Saint .d.Jniu* (Levy, n u «j m-1 i.- «ml remis li « h.a nri» le voile, hier, au cou-l.t secon.lo mu lai le fiapjiée.La pre v, nt de Jésus-Mario, à SD tory, mière h, comme on !o sait, clé off rte / , a Victor II I_*.!f °rer(lSon,,Vie'—Quelque» lignes «m niiliirelleineiil peut H,euip|.,yu'l!!('|'1 bien «lu» iiiiinièi'CM dan» lus i;.," U lit* poulie ««nu bée e»| souv« m j utile dans lu» gianges mi unir,*» J 11 m ««u If» ; mm,veut oilu lionne n ' force a lu c«misIi luiiou i*m,i ut,,;.,, pin» légère «ju'unu pmilt u «iroiit |j de» insli'i'inenls mmiI iuiii!u» facile â marner ut pin» ,|«in»hi, » l’emploi «lu I» m» naiiiii lluin iii v b«v, itit-si le» fai niii i M iK* v « .,.t , faire leur po».»ibhi pour »*iuj»l.^ ce» bois et ctudier la uiuillumv ,, nit re «!«' le» utiliser chuijue fh;» ,.(1 en uuronl l’occasion.— Les nuisons en papier d«*vi, lient do plu» en plus un ion.Angleterre, cl son*.«*«»i,,|,jl,, ‘ comme étant bien supurieuiu» ' tontes en toile.De» a!»i i» do « |,:i» de douze pieds carre.» uni ,( ,, faciles a tiau»|H«i tur ol «j’;, | usage, étant, uno l'm» mont.» méalflcs a l’enu.On m« j,|.| ,, sai-on prochaine, de lu.» «* - n,, |,,, aux baies «lu m« r, non ».u 'inme cabine» do lui Cl* UltUllUlit •un *.¦ i c nninu m lisons du pluivin .(l.u ur, f f.«« ?! i •• « • !«*iii-non s «-on liai i-ons |*«.iir t"i-ain», i |>ur ¦ ou u:ie I*.-'.»»«¦ r • «•’• >t i ,.pins malade avec un , j.,, Fain Killer «t** Feiry f i.«.Nouvelles Mar.liti-.t I.e iml er Ti aile Jauni il ,h |(., 7 avril, «lineiire «|«i- t; I.'(,( d«*t accident» «l'une nut«: • .- , , , ,, 8eri«!(lfe* |H*|idani Ifls -et , I , le ‘»A m il » au »(.ii il u s , , , f’» «jitipng** a |H-ri « t -In i» ,t.*n\ mn,.• le p.r*lu un «*t «1—itx iininm,*» r in**!it.Il y avait ci.«*| I a «u,* ,is du bol» <*t u * « s eu a | f.lu i| -six I.e chilfi e «b h v ¦ >i "i » ,t dm r Lloyd jusqu'à oslt# I u ,|e lit.l, et c«bll «le» M**iaiui .* grand total 774.La Lr !•' t tin t <'•'•• inform*'.h < .U"UUis piir une dé, *'* li t* * ri le bleanier fl,av-r d*'vait [ , i.i |.mum «I*' l*i*-io i | uni Ii : I! | pour iu* fl- » de la Mud*.*l<* Le sl>*a lier M-u iit1 • »*.an .v i L , •iris, a'*'C l« » «*• lii’ii.dm *|.« po«- o-lue s i i < x |.«»» it i, n.Lu gluco «-la t ¦¦ «re f« i u l roo-lt .ièr- (.* j i m • u i n t hier Hie éla t « | ü » t r « juiuc* » pu, ,|iie li v«niu A II't.hi- r, la g •* n i ;¦ i ; t>* eü** m mirait hier d •* -v tuptûai****1o , taiid-*»e.L'iuu monte.Ou di' «|U • M M It i k i **t li *' r s - : .I *<: lu vu|> ur D i ; n h‘, I • M .ti a leuit ta .«g ,»* i.'iitr.* Qu L**c .* •» *, .cola*, à la |Ja j j du llr.e.ia, j i A * il vendu.• (-'-.'st Y Agence Ilacas «jui nom communique coüo nom E !«< t-on.»-(uto que, maigre son (itro officiel, M.tifcvy n .» (Mi|><> q 11 *j lu »«5uond rang tlan» la hiérnich;u icjiiiblicaiuc.x Dailluur», \|.Victor Hugo méritait hit a \ cior l’.ijMMil Cost lu «pmiriénie vitvage du célèbre ténor en Ameri-quo.Il est venu la première fois aveu In N i I isou, un L*v7J ; la seconde fo * a v,* • Max.Stralcosth, « n 1874 , 1 ." ' • " i tu** gi.erua ra ii* aluin nt.la t:«M*ièmo foi », avec Maurice Grau Veniez me croire un !>***«) ; et la quatrième fois, avec 85100 ni-: mkoomi’Knsk *«»ra :t <1 *• * c*.*lui «|Ui trouv) ra un « urli t ,i ruuce quo u*,u» j ubhous * t qu n vernahle L'Institut Internat mi .', j • • i • d««*S d«* I l gorge* - t d**s ) , iii« i, ' t •|.iuciuliU‘ «tu ca'ari lie, M.r l.t.' c.t u J runtdnlu, asti,iuc ,t coin» m t u.» > tai»«ms »h*> goui.soi s mervci,,* Nous «inj-lopMi» d o/** m* non U ul bien qualiti -, m (i.Nous avons la v*nlu «*t l«* (Couvert |*ar bru.« t») d * i,ou* *,-1 «.ma la ut .<-.» I-.l»«.— t u.s du ,»j l'invuutioii muiveilluu»** ,1*5 M.**.•te Fans, ex-aidu ch rurgi-n .!«• .IrançaiM*, pour lu tiMitoaiunl du» n.a.» cixlussu» merilionnuH» No» chuurgi-'iis viMtunt tout.*» I* » , .¦ * *h‘s villes ul cites dans b» Canada Four information, u«lru»soz 13.Lan Philqqie, Alunuûal, « n 173, iu* «ihui Toronto.Soici u.i «lus miliiurs «i** «•••itili ils nous pourrui» donin r .Saiul-LaiiM.t, In • Munit' )*«, le lô junvHir imsJ M Souviullu, «*\ ; b* rfiirurg.* • d-I * frau«;ai>c, l!i«t Dion«ieur, Je n« pui» ti up remercier Lieu «!*• m i- voir insp.r*' rii-tn .*, • ni.d** u;** ; -*t voire sj'iroinèii** et vos « xce uni* n t* • cuius.J’ai admiié plus d'un** lo.» *r-vuill^ux udi ts d** v 8 r* un*d.I n en uni* iiruiniure mcdaillu.i .j., «i • , -ti .**• menu» impressuno, celle année 1, a pull.» euh bu* un terinu» tr«»n ma ., ,-, : , .,, , 1 On dit qu il est egalement micros l gniliquc.» le» li it « »su» «*t iu» jines « », ., , i i, .„ , -, »vuu Ah,mice («rail dun» la turn* • «'-» 11 «> t « » io\.iux de» lui unes pour ,, , * pe.« « »t un fort beau garçon, d une nu i fi» avoir «ir< i.t a un smi venir tout i , r .,, .• .* elegance parfaite, u I air tre» «lislin- lol# «lu Voire tout «lovons »*5rv;t« ur •Io»>*| h N! a n, *>f \.Fiutie miîMOii ar p’ciul «lu vieux j alun «u-I* rance.» gu«i.L'ommo chantuur, il oc upu le pruimur rang ; c'est une utoile «lo pr<5inii*ru g, an leur.Si c'ust mu qua-tnému v i -11 o â Now York, ce Mifla sa première a t Quebec.L’ilvIOENDIE UL' 1 AivLLML.N i, i troupe, est line grande réputation Vers D heures ul demie, hier au com«^cliaiitour.Il a fait son début **oii*t unu g ran o lu* *«r a paru tout- 'bins la Paine Planche.Y, est û-coup au Iierd-est de la vilie, et la “L premier prix du conservât.,ire.nouvel lo »o r»q audit, bientôt quo ; Encore une f,»is, qu’on ai i lu sou»-l'ancien hû'el du pai lument « tait «•»« 1,1 iro au plustôt, chez M.Luvigm*.feu.Ou vit uccmiiir !«*.» mini»tru», le» onijdoy* m publics, lu» homme» iîu LA CONSOMPTION OUCUIE.Un vieux médecin, retiré «1«; • pratique uclive, a ob:cnti d’un tu -sionnairo de I Est do I'lndiamt L formule «l’un »implo remède vegetal pour lu guérison prom|«lo ul |»oriu «• Al.Marie, Autre chanteur d>* la, nente «le lu consofnpliun, de la brci» .' “ ebito, du catarrhe, «lu l’n»thm< cl «le toutes lo.» atl< dion» do la g3 j col dit iptu l’c-uu y e»t nélon et qu’il» se i e trouve ron t.plus haute qu en I8<Î4.Lo pays est I La version i.n .• buse «lu.» documents inonde sur nno grande étendue au- parlementaires du lu donnero »us-I,.: à vitnnf ,1 i f.*, „ « M | tour de lu ville.Une grande quaii-.mou, <|ui doivent fui lu U matière du , A ™ °1 fu,t uno bullü 1,1 « do grains a été détruite et lus Journal delà Chambre a ele sauve clientele.rarlcmeoUire, il a’acconluo habitants désertent leur» maisons par Al.G.Smith.Drouin.Ils ont été interné» dans la prison.L'eiiquêtu continuera, « elle i |nc» midi.Troi» témoin# vont «•lr»! examine».Turgeon a été inhumé à 4 heure», ce matin Huit ans sans tnaeger.—Le» journaux «b.** ( ojt os -du-Nord, France, rap portent qu'il existe, actuellement, â Lorpiivy Flougras, unu jeune fille de FJ uns, très forte, très robuste et bien portante, «pii n’a pas mangé depuis l’ngo du 11 an».< A lu suite d’une ninhviio dont file fut frappeu vers cotte epuquodu **« viu, elle no su nourrit, pendant »a convaluseoueu, que de viandes gras s* » lout - a • coup, elle cossu de manger, et voilà huit ans qu'elle no U WHDrtir*.* -•»» UnûOTiOOH .cuvui Vente «lu ineuhl«-< «le iii«,nsg'?.“‘A Maxhain • t Ci».Nouveaux ortie!»** «I* niodef Mine'' Kixh«*r et Shephtr.l.Chanteaux.—(î.It.H on Ire w «*t Lie Chapeaux —J.t.Paterson.La Panacée «h* Brown pour le» l«iauH''s Siroj, calmant «l«« maduino N\ njsiow Iteinèdes du Dr.hey.— S.Laclian '«• Itaunm d'huilo «lo requiii «I" é’oo t hoo Ventes par lo S hé : i f — I.a Borporalion «l«* Québec , coulP* KeliX Mollet.Un emplacement situ*’ en !•« quarli''' .I • s • ! wM «HlpBB • IlIf «Il rllU » «i • i COI.oniriie, (lia.jiiu j-mr, q i un demi- j Jaques-Cartier d** la ni» de Qu« l«ec.r».’ litre «lu Imt ou do café au luit.» .< cite jeune fille, loin d’ètio inaigre, comme on pourrait lo croire, possède un embonpoint roinurquublo.Elle travaille et s’occupe dus travaux champêtres avec cuurngo et anergie e la Chapelle, «1»! 30 pieds «l«* Iront sur J ,«io«ls «d «tenu de profondeur—avec lot* b-*1, munis «lossua construits., Four «>tre vendu au bu««,iu du sh'*f«h en la cité ds Québec, l«i V(»« j««ur d avril, à dit heuros du matin.91 69 8268 62 3144 C0A i»E J OU UN AL DE QUEliKO,—16&;5 it« UuGjM tu A U«.uiU/ • *U ) Dote, p*r corde (2$ pieo» l*o FECTEIM.Il provoque l’uxpeuloraliou *t l'a l n-juter K 11 X pOUBIOUS It) | hlt-ÿlllt' OU lil fil IX | II.11-0 ilinrijr /> \ \tCiéliou> il purifie /.saini , h guérit !<•• |»irii**a h rii«*»»*».donne lu lorcn mix organ**» dig "-Ids d III , in,h"' ({•«'U*» KMif.iiK )aiim ai iiiin, mé.iiH ilau» I'-» c a i •’ ran'onipli'oi v< i lut m-en'M-t.H *m J*ro luit jius l'aur lo, ,r|im • i |illl| "t 11¦ s irlllf.li », ml ||’.ill u|e nullo iiuiil l« aîoi va .u, |.ur**» Aju’il in> r >n- tit'iil |>h*4 'ropitim II ' -t l'ailaitanii'iilin-oll> il il' J " itr I'enfant lo plus dehctl, luitn ,p it> , ¦ m»u un ¦ h •••!*• iicifi i | m» aut |iom I.V KAKIS::.¦ lu Hun* liiS|i6clée ’•loiiit.ii |ioiiijaiii lu semaine teruiii.uu i.avril IH ,t : Iftti il« ira hii| iTivuio.V4j, * ira »U|H‘ilii|.i.75» icy superflue.5 ia du |(i*iiiteui|a».(}|5 ai lllfa.I if7 "•.275 Mllogt* .298 iaxis.l(J i to do bouiung'T.M • .! i i Total.4,7«j7 J.A.Hoyich, Inspecteur.MAnaiii du gros, Montréal, t K a v n I ih»3.Prix du hllJtl, $3 { chttuce tu pro-poriioii.I’D ira Nup rliiiu.l'an .Extra .>l.ir lio t• • xt.a 'In |i 1*0 Ml M l Dj inai.i.KM 4 8.5 a 4 10 4 70 u 4 75 0 00 a 0 00 4 n * a 4 15 4 30 1.» a 4 40 i, a e, •,« ,1 t 0 u 4 00 3 7 > a 3 Ml 0 a 3 50 3 i a 2 40 2.* a 2 .’il 2 | « a ! vo 5 KO ' D»il u»ngu du liemide du Or Sri/, l’ont re-7 *»u l' Ouviéii.Co remude guérit pre*qu’mlail-! Itli ••lia nt lu dy»|»i*p*ie, lu» vents, ia cou-, mil liliffi cl la Klin.14 avril IHM 214 Itfpo* it ro lu i pu r feux t|«ii noi.(fruit.1.4 Panai ka UK Uhovx N KuUH Ut PAS l ia s n u |»i» lus grande hi’i-*¦' t'* *:ar «« i.poiivt ir m iisaut *'»t étonnant.La Dana.Jo Brown pour le» laimllot I * tant reconnu** couiino lo givud roiiiodo puni soulager la douleur et doulilor la fuicu do tout i'!i.\ir ou 111111111.ut dans lo moudo, 1' ’• tait »o trouver dan» toutes lus la mil le-, •! o i ' u i tira usage tu b( m in, i aroa quo i • M ia> n 1>" meilleur r» rood- IJUI exist • ' ten* de I tbd île lu Loultian>, i'I i/i'C nous dan» le iiioM.In pour le» douleur» duns l’es- Hérons et l untnHons ru personne U> bmaes luiiiao appelées i l’UnipeS, ei ion» le» g.m de doll.i III.».Il est e|| Vente idle/ toil» 1 dr< gui le» ,1 il} continu lu bouteille MX COMPOSITEURS TYPOGRAPHES.L fW Mil étfêfitü msnmütmtM "" - - PRIX CAPITAL $75,0001 ¦ o avril i SOIS l'HESSE H.IÎKIBURH COUI'IIHITKUltS, r.im- — üJJ'1 NOUVfAUX ARTICLES ll«trs avec le» deux tangues franeaibo et 1 *• rOHfl.,)K ang ai»o, et d'uuo ashiduite l'tK'ouuiiH, iron- vofuioui do l'emploi I riMi-MiMKi«iK oÉsfc- Peiiituraje île maiton et d’tnseijne, hî'iln fÜT,.1*1* F°r'' '* “ •»“•.| uni et ilieoralif.I» avril 1843.223 M O D E o Comp jflnlo i-o l ott>rio do /Etat dt« la Lou!aiano.• ,Vi i u t certifions pur li présente t/ue nous sun cillons les anani/eme.ols puur luus les Tu ¦ ges Mensuels cl Semi’Annuels île In Lo- l ’ix-méines.il i/nc loul <-sl dirigé me: hun-n'Ule, liit/iiul,’ r> bonne foi ent ers loul le inonile, H nous autorisons la Conipi gnie à sr ten ir de ce cei li/trot avec les ka*.-»imilk Tupi nid je, vit raye, elr , eh' •tilUl’ c I KISIllCK H MIKPIliatl» l'ointursge d’eglisa, una sjiecialilé ;—< r* , *lr**s sollicites et ex entes dans lo meilleur SOl tKMK DU Jk'T'lVK Al.IC I par das ouvriers ex périmant*»!, il a de» pi u déliant toute competition.J/A7i7:\S / Mh'Uh'SH Mh/II.S! ! f ,l* mt *i,Jnaturet !/ jointes dans ses 4 ' ‘ ‘ * i nonces.• m J lü M A Iblll I.DK Nl.W-Voltlv, lu avril (l*»t n I- rm*» ali' n-tublir I • s< ¦ t* que tant de p f » mut on *i i.»*1 : i' iciiips opparti*.i de» |*aii**nts * manqu • >1 • Is dicin', u u«ag" flu ItAi Mx i y,Il ut en gU.»l' ¥.lié t d ! Ai 1 aire l'.IIIIIO |t I 17 0 o baril I |*.*Ur** de f I* I urine dt g< m -ni.I,.- .Il <1 Il • t do i ( m > Ii r ni* i u i pour i > n u-it- l • « vont**» la blip*- us elian- » 43,(00 .Di n I III! i* ur l’.te»-\ous trou! I* **» lu nud **t tenues i e\eiI é*.» ; ::i* l< » boilllruiices * l le» gémi»- '• mauls d'un aidant qui l.nt s*» dent e J ^ il •' f i <*• *.uuibi, u, le/ chercher tout de J Mille 11)11 1.1 IlilOI lie 1*11 MIKID (,\ I.M A \ I' ! I» Mma WiNSIiOW i .| luéjiut*niant lo |iiu\ra|.ciii niulad — eu j *'»t certain e no - uuruil lu to lo moindre doute II n y a pas uno ii.ero nu monda qui ayant u*** do s rop n** vou» dira pu» uiihbitùl qu'il iii- l en ordre les niie-tiu», donna I'* repos u ta mue, soulage IVnt'unl •d lui rend la saute, he» eir**i» lionnent do lu mu g i- * il • il pnrl alternent molfeiisif dans tous les cas et ugreablo a piendro, ii e»t oidonn** |iMr un des plus anciens « t •les ni1 lijeiirs medi cm - du »exo feiiliuin uux l.talb-l mis.J*.n \* nie ch* /.tons le» pharmaciens, cer.ls !u I outeillo.ïüjauv.IfctCl.50 12 KU.*T ."r-i-mn -r ~ Décèp.A Seuil-Antoine, du diocèse de Mollir* al I Otllllliaaillr* a, 1 tou* PAIX Kl! IF,P ni: PFI RV DAVIS.Oit# médecin# célébré est recommandée par J es médecin», 1* » ministres, le» nu — Muuii iir**s, h*» g.miii- .le manufactur* il - ii'.n**-.pliulalion», i .nourrb.es dans les lui;ut i u x ; bu* ]• m- lo il lo luondi) par- ler lo stouiucr Do luii't.Compile de 1 i (inselle M'ienime el Commn ¦ ctnlr, de Loudr* s, du b au 7 uvrd.Kxeaiuit - ).(U H «ran.! runinta, Air»* *nock, 5 uvi i .Is.à n vril.ni.Liverpt «j.5 u\ri*.K i a cor l.i • A I.I KHI KIM! dan l.e douleu u r I’eXl'T chiiuli toll i il 1 a l do t -t 1 ru la la codât)» les main-ligestiou.nal «!e gorge, 11 •¦ur il guérit h s les coupures, le# les nuciemies le» en Hures aux • lés d iluiinaiisni', !¦ » ol, Mu (iovaunor Lan Ni ud, (1 irthuj l'r* - d ut Sv* Kind ¦ Krag' to -Movding, Kiif.i'-r A h lie.l.Ofldl *¦».I-.nar l'umbirskj P'aiidruigliau).<îi Uatineau, Gr** n< EXIT Oils r il so.ill, ’I msh( i a i n •* I b, U I ù| drjuibault, :• Ile locallt* d** i , uns, M Minuteur et j.i a» liai Ai ii» de paix d îijH1 * - -.4 « Il .11* il uiar 111 mars.i'i mars, i avril, vtr, I.! -eu oc k.(i ;k G u\ r;l.l< I.K ( ANAUA.30 mars.ni.ngelui.» aux pu ,b i.* i*ai: *u leur» ,1 •r.Prix 14 fév.Il aC.TION Vend: aCT Kl LLEU lie b e nés, 10 :., 25c I 98 ol J Jc in 1 iliBz 1* s lo monda en-lj bouteille.EXPflUÊ HOU a BKTSI AMITi.¦ >sy.Liverpo"!, G avr il.KXeRUfK lui It i A UIVIfcHK OOtKf.E.•hk a.tlurisliunsuii t, 3 mais 'l,eintn tint Louis de Avec Maisons, Ktablc pendances.t l)c- S DE ÜANgL’ES, K 1C e i, 20 avril, 1 heure I’ M mod ¦ ont toutes l> i inons.marquai sous tou s ail I.i I d .ns le ir.nmii stions d »t»j pro; ivr-es I (Minai», i lu i n* i i,.luit ii* r conlr*.td-spou-c ur#i i -dicamenl, connu dru autoris** | ur un de .•rieuro pour le dis •I1 " uun**tM*lleui nt c mine un agent sûr «d ellicaco a employ* i.ll ditic !•¦» ihutn> s ordinaire», «pii s ait les utunl- «tireur» *!e plus icii um s iiiuIu- toron: i Jaeqiii M.i relu t%* *.a -1 • Villon.< oui m» l I ii 11».- ¦.I Ir ni .ici iii.-r .1 *.do Tél.< >ou,ai .aut s Sou t‘ Klcruler a m»,i») • ie.de Niiv.lJi.o.• lu iniu ,i i.• .i .• lu Un t ulliida l’ni lui] l ' t i'.U’A»-.K.oui, l lr.îles ( il i » lull ‘ I là 1 i I ni i .‘.fl* !¦' main, juicon l:nue i il agit promptement et iiit toujotus .'• s soutlian, u veut 11 \ io.action protect 4 temps pour t des poumon que i on d Personne ne ]>* jUM * n lait Usage une sou I* laite.Les modoo.us nreimnt.> s et sau- qil loi il eTl f DI-OS aireclions de la en luit un précieux u toujours avn.r sou» la ut s en j assor, il Jois con-connais- balUH'lelu i:.i»»*.-V.r > A»», de vj.miir*' i" I-.I> • |io i-.ii •ro $ au.fie.«te h» fi.iv 1,.v-rt vj., ilernli-r .«ni* î • ! ^ j.-t: Cl", ntl ( ni/ .ii i 4 t-’* IIU.'I (^iielfec^ltiUiiHiupV <>| I fc«M!lôté 0" 1*1 )!, < k loi) l’Iueellll-Ill.» !,.«pir.SiK'u-iô ,l«> Cofislrua* lion llr» ,\ t Uhillm.Ch>.mm .1 I.-, s • 1, la rm tdünt-Jraii, i n n Ctii'iu île J .i du l'n-etiiquif.! C.Jo L cr snlut-l’aul,l \l * i M .H«létA il<> Con».IVr.Je *du(-heO.i Actions de banque» ucbeli 71 ! «ur m u go.C.Il HLlDtnl tills (.ourler d'Aclions <1<* Dm pi et Agent K nuncier, Iiuieau : 107,, ru*' 5*a nt-l’n i re, » is4-xi( la lianque de QaeKec.MAIU1IK K.N DETAIL.gu* bec, 18 avril 1 SA3 ruf, 1ère qualité, j ar 100 •‘Vies.$lu oo a 12 00 lo 00 U 00 0 15 0 là 0 12 8 Ml 0 25 -o do l 3e do i pur livre.Veau, jur livre.«1 Mituii.|iur iixr- .Agneau du pruii*'niiis, pur 11*0 ii\ r< Ou a O* a K* a Kl a Lard frai pu i x r Do Do sale «Jo .Jambons Irai», j ar livre .Do luill", do .1* leur, Extra Mipi rime.Extru.lotte de I ou lung- r .Extra du j rinleui| - .f'Uperlill** .Kinn.t'ieur en poi h*«.par 100 lu .Gruau, par vno livre-.I*’urine de | j 17,„|.jj””” chej j u- *00 hvies.Do (jaune) do Sauimm.n.I, par barii dï 200 livres.a par livre.kb'iiio voi le, pur baril.G 0 1 a • n Ha o 12 u 0 10 H 0 I' 40 Do Mnruo s Ulule dl 111 •o en druII .lu jar livre.¦'•Ii**, par qiiinlal .morue, pur gallon.Ins '¦•igs du Lubi.idor, n.I, , par baril.'“•••», pur couple.1 «lo ./•""‘«H., O .* males, jsir niiitol.Avoine, do .m * ’‘ur"' salê, |'iir livre »*,i |ruiSi ,|u •.roulage, *'.ul», |„,r douwifie .^ucni d’érabl J outilles, pur baril.fdtiges, pur caisse.Litrons, ^ .* hgnoiiH, par minol., t0'®' P«r loo boUt-s.a ^«ül°, llo 4 a 00 il 4 70 u 4 4 U a 2 50 a 5 70 a t D'a 4 00 u 21 00 a U 13 u (i 0 • u G 00 u 0 03 a 0 ¦ u il 70 u U .2 (1 13 0 1 I 0 13 5 7<» 5 30 G GO 5 15 t Ml , O J* • G (il* 4 20 4 10 0) .G 50 G 50 il 04 G 10 U ,il -un ma niellant lu composition et h s ellt-l» •lu (.n n u v 1 f.croHAL, « n fout amplement u m* g o dans leur piultque, el lo» prêtres, »i que les ministre», le recminaudent r iit mémo raison.L'aciiutt de «**• re-le est absolument certuiiio, et il gu*Tit jours 1.4 oit la cure est possible.!'répare par b* J r J.U A.vcr et C.e, Lowell, Muss., E.U., than:» »»s j»rati-<1 u*'â et «naiyliquoi 14 iv:il 1883.2l5-l2m-29jtiil.• :;t: .! oaum-j ü'Huilo do ftoquin do Foo Ch.o I Ce la tine ielah.it f osilivemenl l'entende-nu 'il il il r»/ le seul ieinède connu pour guérir la surdité.Celle b '* est extraite ilVijièc’s parti* culièl* i ' pel l» llK.I INS 1ILAM.S pli» duilb ht lie r .I talie, connus sou» lu nom det.Ali-( iiAKOU' N ItOMiH.KUM T, u» les pécheur» cil'nui.» ie c n iai»M*ut.Ses vertus Comme r- -Uni aleur .;•• I’euli'lidemeiit out ' l * d<*-eouv» rte» par un prélr» Douddli-t«* ver» l'uiiuée 14M*.S.s gu-n-ous ont élu m nojnbreiw» 1 LEVY.vendre j .r en* an lu propr.et.* connue sou» J*, n in -i- K lltKKLLA.aj’pdi t.'i uni au lil CllAliLE> EbN E> l LEVY, et dont »uit la de.-erij lion 1.Lu certain morc**au d** terre sous la tenure «i** fiunc et commun soccuce, étant 1-* mimer.' mq lu •lom.iiiie ,1* Sidery iun» ht I* i .»»*) il*1 Samle.Kove, di-lricl de gueb* c.coni.'fium deux arjent» de front sur tu lil aipenis el ciuq p* n Ims du o,ite < »t * t m ill arpents et huit |*ercli- » du c.ile ouest .borne en front parle • Jieniiu >.i-mos mu chemin du Gap Longe .en arriéré par ia |>ro| nét" «I .1.lui U il.am bum-c mb rej r.-sontunt S r Henry John Caldwell ; .m nord-est | ar I lot N quali " et au sud-ouest pat î** iot No.s,x .ayant en snperlicie dix-neuf arp*nls el u:i quart, avtc mais, n et autre.» bâtisses dessus coi -truites, circonstances et d -j endauces.G»* lot est suj.t a une r-ntu foncière annuel* j.ayah'.' au gouveinemetit |.iovincial re-|>r*.»eiilaiit l'ordre 'les .1 suites en Canada, lu on/>* novemore cha*|uo arm* e.2 Un Id de terre sous la tenure de franc *t commun »oia*i-* t u-• d.u.s Je domaine, bel el SMgnour.e d** Sillery, ap-pui tenant autrefois a |'( ii*dre de-J**suites en Canada, et maintenant en lu posse-simt île Sa Mie sté.éiaiil le N qu itie, au nord du dit chemin Saum» u t.up Houg con-t- liant deux arpents «le front sur neuf a -petits et cinq |*rches de profondeur du i ôl** ouest et huit ar pénis et quatre perches di* profondeur du côte nord-est, loriiimt en su|*e|llci" diX-s.pt orj**-ni-* • t soixante Incorporée un CSn8 pour 25 ans par la L g s 11 m ¦ • j "t.r e» lins i’» duration et de i charité-avec uniapilul de $1,000,000—1 auquel on a u'outa ih-pui» un fond" de re i serve dl* $550,000.l’a** un vol** populaire écrasant *es fran- f chis.s sont devenu**» une j'urliu de la con- I •t.îution a tue||e de l'Etal, adoj.teu lu 2 il'Tefnhru A D t-*<7y /.I m •/ e loterie gui ud été approuvée par l’ôte d'Abraham, le j, iipte d'un htm.( elle hd te n'est jamais ajournée.L:*r gianJ» tirages a numéro s.mplô ont lie i ur e fois j)?.r mo f.C’jfc ST UNE fc£LLL CCCAKION POUR GAGNER UNE FORTUNE.ciNgt ;emi;<;hami iilagkclamer A LA Nul Y ELLE OLLEA.NS.MAIlDl, LE H MAI i8b3t — 15G'J tirago mensuel.Prix : 10 oentina Latte romance a eta chantée iiar madamu Al.HA NI à Montreal.HEHNALD et ALLAILE 18 avrdl 883.221 GEO.HELLEUIVE, AVOCAT, 105, rue Saint-Pierre./tusse- Ville, Québec.17 avril 1883.219-12m AVIS.L**x personnes uvanl des réctamaiions unir*' f-u ie Ii".ermid Mussiru HKHKK l’AlLY, '*c son vivant, prêtre, cnn* de lu pur" -»" lo T-aint-l'aschal, comté du Kn-niouraska, où qui lui sont enduit**.», » ut j«i i*-e» d- i*roduiro leur comptes ou du payer leuis dette.» sous I- p ii» court delai, entre L** nia n» du Kevérend kl .-.ue HENJAMIN J’Agl I1.1, prêtre, delà cite du gu.*h-c, son ex* eiit.-ur to-tanmntaire, ou au notair* Soussign *.AKÎ.MA H TI.Y, N I*.Sdint-Paschal, 17 avril 1883.222 PHIX CAPITAL, ^75 MM.100 ÜOU D i' i iclioi *.*ls u cinq dollars chacun, cji cinquième» en jim- P.PAGEAU.PtUBLIER-fBÈRISTE.Petit Escalier.) Lus personnes qui déménagent pourront truitr-r avec lui, sous du bonnes con l lions, pour faire transporter leur ameublement uv* c Mus lus soins possibles.Il |*os** aussi lus tuj'is, le prélarts, répare les int-ubles, etc., etc.!*e» j»rix sont tr1*» modérés, guébec, 12 avril, 1883 210-lm REMEDE ne Ikf.SK Y.fil* IM 14IX.l'our ordres ut iiiu*»ag)‘s, Adresse/ à LA CIOUTIER 7, rue Des Eusses, lis nnrs 1883.-IGG-Jm.XOtVKUKS ETOFFES DK I*HlNTf M J8 TWEEDS ! IWtCDS! Nous exhibons eu ¦» nouveautés I II ce moment puriion.LIMP.OK HUX.1 l it»X CAl'ITAL.075.000 I do «lo 25.0U0 1 do du 10,0*10 2 l'HIX DE >6000.12 000 200).10 010 10 du lno 300 500 luoo lo.outi 10.0*0 20,001» 80,( 00 1000.500.200.100 .•50.25 000 25.25,100 l’HIX Al’I'KOXIU ATif ».9 1 rix approximatifs de *7-50.6.750 j do do i 9 do do 250.- 2,250 CERTIFICAT.M S Lacha Jtcg.Depuis pliiBiouu années ,u soutirais du violentes attaques de migraine pinvenant <1 une mauvaise digestion Aujourd’hui, apres avoir pris «jm* que* bouteilles du I.kxi lik »•*: Du £>ky, j.* suis entièrement y lien -le ce* attaque* el m n estomac di-g-re bien.3 ii aussi employe le mèn e rem*’*lu su», comm*’ "tant les plus nouvelles, le» plus u bas prix et è-s meill-’Uies et .tfes qui ui"iil jumuil et<> olferte» BEHAN BROTHERS Seuls agents pour le» euiebros (iiiids de A ni **('/:'('/LE" Garantis les mei lours.I rois ca »se» nouv*‘||ement r* éu**s, assortis dan» toute* les nouvelles nuances.V lurmeiii d étuiei u.i lie» millant u»x«ir-iiniunl «lu diOiif* Françaises H ItiglaisfN l'eue., par le -leumer *• l'uriiian ”.Le* Dames sont r* speotueu».-ineni mvi» Mfe» h exauilfier c*»» giUCieux art.,-le» qui ooiii|>r«*iin*-ni le* nouveauté» «le lu faiton **n ( h i peaux garnis e( non i/nnus, /Lûmes, Fleurs françaisest etc, SALLE D'EXPOSITION r 10 rue LA FABtUQOË G avril 1083.PJ5 MANUFACTURE MEUBLES DE GOUT hH TOL'.Ï LES UES DES KPEClALirfi EN BILIIKDS, Tfiblfs de Pijffon-llole (I Frtjfsfelle Diplôme obtenu jour y du .Mill»,'» S" U s A dés Prix Modérés JQSEfH-LüDCt'; Cl£*-:HT av ril 1 s- Lu ?fcu?iOHU! L’ASSEMBLÉ GENI NI 1 I 1.1 - A bureau d • la Banque, ME A I E A N 7 uvr.l 1883 2U0 PftmtMPS, 1883 ! >'a-lr Foi t, 29 Ocrp;)ration de Québec HOTEL-DE-VILLE.Québec, 13 ami 1883.:t d 11*’,i«' lot • I '> poste quelconque EcotiDz ro (jui* diariit 1rs Sourds ! le a lad un miracle duns mon t.o retu cas.Je nu v n •lu fl* mil tel 'us de bruds assourdissants l j entends beaucoup mieux.J'ai été grandement soulage.Ma surdité »'est améliorée notablement, )o pense qu'une unite houteille me guérira.et son que IV- 4 00 a t» 75 a t 00 a 1 60 a 2 0 i a U 75 u 0 50 u 0 4?i a 0 48 (» PJ u 0 22 0 21a 0 15 à 0 20 u G 23 I (H 1 5.’ 2 (U 4 50 I 50 0 GO par livre.0 09 u 5 00 a 7 00 u G 00 a 1 00 a 00 u 00 a O 23 0 IG " tft 0 12 i.i n 7 .0 G 110 1 15 0 O'i 4 eU * S’ il «¦ *4 .oiiieDable cnrdi 1ère ci.fv'.i uh-olti, attendu cri am peut |K*r»uim«’lli iiienl lu cerlili**r, I par !’• .xj « rienee et l’ob»> rv atio'i.1* i iverq de suite a 11 a vt.oi.K f l Jkvnky, 7, lit*) Di y, New-York, eu inoluant M 00 et \ u» r.•- vr<*/ en 11> tour u u i eiu*.1 e « j u i vous p*u m t-ira d entendre comme tout autre.Vous] ne regr* iterex jamais de l'uvoir luit i Editeur do iu .1/» r, anlile IlevitU’.1er Poi ir éviter la | "TUj dans le» tuailes v uiliez envoyer i'urgenl par leitro enregistrée Importe seulement | ar HAYLOCK et JENNEY.(Ci-devant Haylock xr Cie.Seuls agents pour l’Amérique 7.Dey Stroot, New-York.1er juin 1882.295-l2ui-3fjis .juin/* |*c j.ur h* dit j>roj r * « répit' sonlu N", c nq lu lot Nu.t 6c u y ; .» cicre a: proviu*' suit*1» • aune • 3.1 i rx au • «lu ( aj* lomb •: la l’aie guebec, contenant «l«‘UX «n sur neuf urpeuls cl huit | n Iront en m ru* lo lot Henry (.aidWul sud-ouest par -, il et nu nonl-p • j> r Wi.hu n Itho 1 »t sujet A une rente fon-iild.au gouv ru*ment liant .Ordr** «les .16-• on/.* novembrecliaqu*’ Sans Medeciücÿ HOL'iîIES SOLt'H LES MEDICAMENTEES DE ALLAN.Breveté"* le 16 octobre 1670.l u" Lost* No.I guérira un «as quelcon-«|u- vu quatre jours ou mums.L" No.2 guérira lu cas le (dus obstiné qm* que suit le temps où il existe.Aucune dose nauséabonde de cubebs, ( cipiiha «»tt hui e d.- bois du sandal*», qui! pro I ,is**:il l'ut nn.-meni la dvsji*-; »ie en I •iet'iusunt l'*nv« !o|ij«e .lu 1 estomac I rix : M.Eu ver-t*» chez tons l*** •lr ;tiist - ou *‘\[» Ii** » j ir !a «na le sur l pair j tfoe: tmn du prix.P« ur d'autre» •l*'iaus den under lu circulaire.Bureau «le Poste, boite 1533.COMPAGNIE J.C.ALLAN.83, John Street.New-York .'9 août 1882.476-I2iu D’AQUEDUCS au sud •• j ar la I ou ses .unie fondeur «lu c«il« chemin Snuios **n arrièie par h John Cahlwcli.c clfliit le unie, ro Samo.» ou «'li"iiiiii a» lu.saut | .u li" d" l-'oye), district «lo nls du front chef de |.rc- Est.borne en front j «r •• ou , hem iu du t.ap Bouge), ¦» repiésentunls •!• feu Sir uu nord-est j a r h* lot nu- nii ro cinq ci haul d»*ci*il, et du côté sud-ouest |>ar 1 lot numéro sept ci-U| rès décrit « t contenant eu suj»eriicie dix-neuf ar-p‘lits et soixante * t quinze | eroh* 8, plus uu moins.Lequel lot est siij*d à une rente foncièr** unmielle payable au gouvernement provincial, t présentant l'Or Iro «i s J< suite» - n Cumula.4 I u certain autre l it le terre situé nu même lieu, étant le mini-ro sept du c«M<* n«,nl «lu chemin > .m s.ou chemin «lu Cap Bouge, contenant «leux urje nls «le front sur dix arpents «le jirofomleur du côte nord-est • t dix ori ent» « t quatre perch* » «le de j.ridondeur du col * sud-ouest, horne eu vers l«* su I j'i rie chemin Nunnsou Ecliemiu front du Cjj» Bouge.«>n arriéru uu nord par a pro|*ii«'l«* «b* Sir II nry John Ealdu .dl ou de s**s ro|>r**sentants .«u nord-est j ur lu lot numéro huit, la | ro|>néte de l’honorable juge Caron .contenant !•* dit lot vingt or-j.nt» "t quatre j.ei elles • n m j*.rlieie, jilus , u moins L* quel ltd i s n j* t à uik* r«nlo foncière annuelle payable chaque utméo uu ^ gouvernement pr vincial, représentant i'or.lru des Jetantes **ii Cumula.Les quatre lot» u-dessus décrits sont maintenant connu» *'l *l« signés comuiectaut let lot ClN'.'i \ 8 IB-BI -l N i et ClNgl'AN I E-Dhl \ (57| sur le jiluu et au livre de renvoi oflicu*! du cadastre |K»ur la |*aroi*-si de Suiut-Colonih de Sill» ry, dans h* « onu6 '!•• gué! «•'•.«.niant aux comblions de la vente et aux autres informations, s'adresser au soussigné.La vente aura lieu A ON/K heures A lf., lu THKN'I IKMK j ur n’AVIIIL courant, , I883i en lu Cl I E DE gl KHEG, * n l’élude «le MM MKKEDI I II K! (.ni - 'ILIItE, ii lair«'«, No.92, rue Suuil-Pierie, OIJKT l'IlK'.IKI X f'BROU KT RKTHOt' ! Basse-'Ville.Tous ceux qui ont perdu la saule |>ur suite i E.G MEBEDI Kl, de mauvaise digestion, do uiu.adiMs d‘< l es | Notaire, tomac, du fo.e ou des mtustius, et qui oui 14 avril I8SJ.*213 V«.ito* pii?¥*nc^i;.VENTE A L’ENCAN.MEHCBEDI, 05 AVRIL, A t* heur.» a m .-eront v iidit», au Presbylèr*- du saint-l*a»cli.i!, leu» le» KlE u «b* Ménage «le f-u le HBVD M.P ATR Y, ai ntl qu’un# Tarra avec le» Instruments agricoles, iro s Chevaux, trois Vaches «*t autres Animaux «le ferme.BEN.» PAQUET, Pire., Executeur-iestamen taire.' - , vi 883 l) , VEN ri PAR ENCAN Dl MEUBLES ET EFFE1S D’AMEUBLEMENT A I A Hesnience de Henri/ Hate/i, *28», rue Saint Jean.Tous ses Meubles "t diets d'ameublement» comprenant N! en le de Salon, «le Salie à Diie-r, d** Cui»inu et de Chambres A Coucher, S.*rv iee A diner, t.hiiTonnier en noyer noir, Talées à carte, Sr'f-Eiedte.g l’o.le d>* salle.Biblioth -que en noyer noir, Sofa.Bullet, l’aide a dîner, et un lr«'s beau Piano earn- I.u veril** s»- fera MARDI, le 24, A DIX heures A.kl.A.J MAXHAM ET Cio., K **t C ÎOivri] J883.".'7 VKNTh F A K K N C A N S IR LA CITADELLE ! Ciieval, riiueluii,Cliarrelle tie dusse, Selles, quelques liai liais.I n cheval d" course «lo rac«\ avant la même origine que Pilot, très facile à mon-t* r **t «4 conduire.Aj'paitenant au mnj ir Holmes.La vente s** fera sur ia oiiaiieiie, LUNDI, le 23, à ONZE heures, A.J.MAXHAM Kl Cie., K.el C.14 avril 1883 216 AVIS mit Lie Est par te présent donne que des SDL’MlS->|( iN- CACHE I EES poilant .4 l’entlo:* l«-mois « Souin s»ion j>our l'Aqueduc do (J i> f.adressées au soussigné, seront re- çue* jusqu’à Mardi, I«» quinzième jour de niai prochain, A -4 HEURES DE L'APRÊS-MIDI, Pour uu Approvisionnement tl'enn ndililionrel et amélioré pour la nié île Québrc, a partir du roser-v.ir à Loreiie, dist.mce d'à peu p ès U uu Tes.P ur conditions et autres informations i s adi'*»s«*r a .soussigné.19 avril I8tf3.c baillairgft, Ingénieur de la cite.224-I5J ùîdÊMz SOUMISSIONS.DES SOUMISSIONS cachetées, marin.« » .Provision», fourrage et éclairage l'our la police à cheval, • * t adressées à l'honorable ministre de l'Intérieur.()itawa, seront »e ue» jusqu'à MIDI ,1e MARDI, le !.r MAI.( *ii jiourra obtenir «les formules de soumission impruuee», contenant tous les renseignements relatifs aux articles et quantité» requis, en t’adressinl à ce <|.q.im-meut.i I.es soumissions devront étr** faites sur <*?•9 formules imprimée», nirreun-nl en,» i.«* ' seront pas reçues.^ le» d**) artement n** s'oblige j a» d a('.**q -ter Ia plu» Lasso ni aucune «les soumi»sions.Chaquo soumission devra etro accompagnée d un chèque accepte j.*r une han«|Uo .' inadienne j*our au moms dix pour cent •lu montant total des soumissions, lequel chèque setu coulisqué si le soumissionnaire , refuse «l<* Mgii«*r le contrat sur demande de co faire, oil s'il n'accomplit j>aH lu service entrepris.Lo ch«squo sera remis si ia »ou-mission n est pas accejitèe D ne sera rien j»aye aux journaux qui inséreront c*lie annouco sans y élro dit-mont autorises LINDSAY RUSSELL.Sous-unnistro de i'iiiicrieur.j FRED.WHITE.Conirdltur.Ottawa, 2U mars 1855.2tb-2i-18av .sous re ni 1ère cr>ni :evons cette ignatiou <1 j emain noir** j> MARCHANDISES NOUVELLES ! consistant un 49 ballots **t i:»s> s«l>* N'« U -\ EAt I ES ( our c**llo »uison , do cette va ri*'l** nous tueulionnoti» |*uiticui.**r-'m**nt Manteaux, Gilets, Dr.i|*s pour niant, aux et gilet», Soie», v elours, ( Ittoiusu, Hro.;h* ».Etr ir*-» a Robes, une grand" variété, Bati»te» fleuri ?»> »• l sailli"' ».Boutons et autre» Gar nitures, Plum**», Fleurs, eio., etc., Ruban», Dentelle», etc.KfoUVs pour PardfsMiN «( liabii-If’RDiiis de Printfiiips, Notre assortiment est tr.*»-vari et bien choisi, jamais nous n'avons lü- rl une j a-roi llo variété.Hab 1 « nient» «!•* tweed j^ou bureaux, A •le ires-bonnes conditions.Pardessus, depuis $5 00 **n montant I ardessus «lu tweed imperm*‘ables.DEP1HTKMK.M’ l)b) TAPIS, -El/E .\, P M Le livr* clos depui veulent.AI s Iran 1 L' d Pdr m P LAI-RANGE ^4 I* X ! guébec, 2 avril Is I.CHAPEAUX ! CH»JP (,*l AT HL ( 1 \ I .*• > i*iS CHAPEAUX EN FEUTRE Drrnifp» gcuris, VAWAM’ h ET HE HECl S \ BON MAIICHi; AC COMPTANT.J.'M.irs I»* i: C CHAP AUX ! I.e- dernier* inaltt"» • u fuiti Bruxo.l* ».'es-ms et *lo la|.i?I- » meilleures la *i»»erie «*t Quelque» pièces de I«j>i» I apisscri** aussi bon marche q ,* 4üc., ci <*i» Bruxolle» de-uis 8üc en (uontant (limer, Fry et (io.14 mars 1853.I i I COLLÈGE DKS MEDECINS ET CHIRURGIENS MC t.A PHOV/yCE DE QL’ÊHEC.URc'AU PROVINCIAL OH f/EDECINt.EX.VMKN» I'HKI.IMINAIKKS.Les examens, pour ‘admisîion i l'Ktude le la M*- lecinu et • hirurgi**.auront h.-u, \ ENDREDI.le 4 MAI prochain, « MON I lift Al., k 10 heures n m dans le» «aie» de ia Faculté de Me lecmo d" IT’nivvrsiie La-v a Les coi tdlcats, a.ii'i quo I honorair** de examen, MO, doivent étr** remis au m * i.s «Iix jour» d’avain'**, entre I* « mains «1** l'un s secretaires soiissign**».A G BELLE A U, Ml».Qnébe«*.F W.CAMPBELL.M D .Monlr* a , S'*efetaires.4 avril 188.1.190 Collèges rif»s Mélec’îis et ühirargieQs r»K iv PHdV/yt E DE Qi / DEC.Vol ru I * ns^orfimet.l Dre «’?l tn.iii.l de (.Il iprn'iX i Kl li I « onqilci.nu Nous "i lions on ce moment toi:.- • s no .-veaux j atrons du prir«temj>s d".» c-lèbres maiiulacturier» ang.us s.avant» (lirisiy, HuodroM, J wihud, f arrioglon.Ghaj'-aux am ri uns mous • t fl- xibl> « loT ChajoiHX j ui dames et «nme» gau; us .4 i»Uc.patron» nouv*-.ux.La bu la n c<* t*' l’«s»i.rtiaiurit o raan* d« rniero t-sl r* dutt«j de 2i « ^0 G.R.RENFREW E‘ 35, rue Uaade 14 mars 1883.142 P>i' i.BAUME 21 Wi'l jf J «Ut JÀî i RîJdama BcHTHlAUME — h)ÜH LK — R H U M A T ! a M '¦-ci LE GRAND REMEDE TRA.NCAIS.Il guérira le rhuinatistne 11 deux on trois applications noth ont fin uu.v douleurs de toutes Soldes.OCR: AU PROVINCIAL DE MÉDECINE.1 Vscmhlé* SMUi-anuiirÜr.• De ma* lu-ne M J ai sotiiT-rt des côte |x*nd ml J Instills les ‘«lins .1** L Civ tb Ion leurs vi i .It- G an» .bous mû le , .le M.n-re.il fientes d IMS lu je m** su s mis mai I.asseitihl •* semi-annuelle Provinc al d" Médecin», aura (IREDl, le 9 MAI |>rocham.à MONT* ItftAL, à 10 heures am , «lins le» stdes «le lu Faculté de Medec ne d» il ni ver s.té l.uv al.Les candidats à l’examen professi >nn**| « u 1s licence, doivent r*,:n' tir** t us leurs certificats «c* lui d’admission à l'etu.le eoiu-I ro) ainsi que I honoraire do la licence, $20, entre les mains de l’un de» s* cr* lair*»s s nssignes, au moins dix jours d avance.I.*» Bur«*au des Examinateurs |*our le dqi ôme «le sag» -femme icil» «l«* Mou r*-al), » , gria iicu, jour el heure susdits A.G.BEI.LEAU.M D.Québec.L.NV CAMPBELL.M D , Montréal.Secrétaires.4 avril 1883- 181 un ne m’avait apj*orté «I * • .u .ig-.n* nt, .i quand l’employai une bonteil!» du Baume 1 i ,i» madam* K Berthuium ontr** le» rhu- uni NT.lt-1 qui m cesser la «li uleiir compl*' - i*r lu «Luleilr terne nt I>» ,1 II Stockwell.de Montr ai .—J ai smitrert longiemj'» d" dou "iirs graves dans |5nl droit et t" tu* r**'.us aucun soulagement de fUMigu du r ni«**les bien reeooi-niandes.Mais une l'outeillu «lu Baume de madame F B'*rlli«aume contre les rhumatismes me guérit I! HA8WXLL, Agent de pharmaciens de gros.Montréal.MADAME F.BERTHI NI .MK, Moii" ii», ii.i*.vnuiMiS!, Eu vente cher tous le* dreg liste» »• les marchand» de uiede« iue».13 fév.1883.t0-IJi»-43jâiïV.2fï>» Lhi JOURNAL UlS QUEBEC,—1883 BA'/A It A VM'Lli 1*0l‘M LK Soulivni des pamrc» dr I'Ho» pice du S'ji •I> ( ifur dv Jam Son» lu |»airunage distingué «I* OHAMM.I H Mi.lt I’AHillKNfv'.K i»k Qi fere II sera ouvert v.r» la llu du moi* de SEPTEMBRE, .oni'no le* anueas prooe-.(.•ut»'», dans la SALLE JACQUKS-1.AR-TIER.Si -*»' i i».L«» |)diin » dont le* uoms suivent.présideront aux labié» : l.e* Enfants do Mari** —Mil* A.Cicgras, preside un* ; Unie J.Ilar.lv, vioa-pres.Tabla .tu *acrv-l »r Mn»'* A Laherg**.Tabla SI -U oc h (loterie).- Mme» F.Hlouin, C.Gué ard Hruno do-Laniarro.Tal'te Sl.-Jo»eph.— Mine» J Picard, K.lu** 'I.blo de Mgr do Laval.—Mme I*.Cunning» bain.MH« Raymond.• Table do U V.M M.de I Incirnalion — Mmes I» Roussel.F P.card-Table Si -Jean-Baptiste.— Mon*» M i.i gu'*re.L.Nii i’ r.Ta le Si -V.nc.ni de Paul.t-Miiu'» A Das-avisa.Il Aluire.Taiile sainl-An:: > r ifrah h sremenls)— Mnv* I* l.ap.erie, 1.G lapine.l»eà iierK naf.- charilable* .|ui voudront contribuer h chu*» L une UMlVf, août ro*|H*ciueu»em»'iil pu es> de remettre leur» cions à ce» liâmes 4 avril 18?L VJ' SOCIETE LITTERAIRE tl HISTORIQUE DE ijlEltEC.Depuis celle dote, Hi FEN ItlEK, jus* nti’ail 1er MAU I**» salle* de celle So seront FERMEES lOUHLESJOURS depuis I jusqu'à » P.M.par ordre du Conseil.t>.MACDONALD.A !*i»l.-Secretaire.16 fév.1883 103 L’AGENCE JOURNAL DH QUEBEC A LONDRES.MM.HENRY 1 Gll.LlG ET Cio.ilroprieta11.'il /./' G.i ge ai.a Heading Ho'ims.4PJ.strand, Londres,.An» gielerrè.- >nl .«.• uts du J ninml île fjuèh«c.H on i eux pour l'abonnement, mais aussi irait*•: jrfMir •’•Qserlion d.» annonce», ol uulres /lr»ires •« auxes uu Journal.18 ours 1**0 iiN .LK CIMIA U A/El'Ml.FOUR LES CülTMDTFl'RS LA COMPAGNIE il (ï A Z DK QlK-HEC offre <-n \*tu«* a charretée ou au KHfUll de ii Chai v qui a s"ixi ù id Idbi't* talion du Gai.E .si un **xc* • t ! rt '.cant et t sa -on e*l favorable p» ur en taire u.-air*» I) Il C.tliOlK, s.*cre*.d re et Gerant.L’sinr au Gai, V I HISTOIRE OU CANADA i*ar LAMÉ GAI'III IKK.Une nouv*.»• .¦ i tmn de c »* 11 • • htstoio en usng** «tat.¦* toutes b s ecobs e‘t main t natil sous i r -"- 'T Je MTd *-n vent»' dansqu ;.[U s jouis en z i u» le* libraires .je cette ville.23 oct I882.599 J.& AV.RE ID V A b 111 y IT NT A LEUR i:taü'i>'i:v.i.vr i>k iouettk, T0UTKS Sohlt-.h L>K l’a er» F r.ir- | tr loitu •*.lauibri1-ag*' « l plancher, G l m.*, l’ap r de t* u ui e3 > l P.pier a eu-vrloppet; A CKLI’I UK PONT IDU CK, de-Papiers «1** pulped' boisât de | aille.b liuporl-nl et vendent de» j apiers élrsn g ers, mal-riaux de reliure .t papier de tentures.— Al.’MNl- ElTels de Marin-, M* taux, etc.119 acli**terit au | us l.aul prix du marché vieille toi- a \"ile, veux cordage, cbilfons papier de r* but et Es v:**ux métaux 2 nov 1882.r.b Etoupr» Voix, Cvouilroife» v F.NDHE, 200 bottes ., .v,ou|k* nnplaise.|(Mt •• •• canadienne.2j() barils d : l’oix n ire.Ml •• •• verte.10 “ «le Goudron.2 -U •• de GüUdton de charbon .t et \V RR ID.[tue Sa.ni l'uuU 9 nu*i 1882 11\ IVr A* DANOIS, Mtdrfln il l’hirttrfi«u« /No.S«.’oc du Pat ai», Haute-Y il le, (Anc.oO'ia maison du Dr Roy.) IIkchk» iik eu»*.— ‘nos»: 8 à lu A.M., 1 ù 3 I*.M , 6 à 8 I1.» &ui«ilft*?, V" CHABLfcS COTE -Rlradu* de l'Université l^val) Môdociu et Chirurgien *2», rue du Palau, haute ville.t* avril tût tfl <¦# n.iinutoooiiM l'ouriier d'artions de banque tl afrui general.ACTIONS 1»K RANQl’KS ACHETEES ldi R COMIU AM ET SLR WA RG K.ONtiKNTL'HKS H-.S Cl» OINS A liAHUIKHKS ACUK-T KKS , so, ikTk ox e»ftr« kt h ai ko» ms dxuukhxc, sOCIXlk l)K CONSTRl'CTION DKS ARTISANS A'.llli-ikb* KT \KNOCKSi SECURITES DK Ton ES ESPECES ACHETEES.PRETS Si H HYIDTIIKQUF.S; K'HaN'.k s i k n lin u Aine: i a m vkndu eoi'h I.K* IIA '(,'t'K* KT LK- MAHi.IIANUS .HACHAI S Dl> BILLhiS DE LA HAN QUE D'A NC.IK I ERRE; BONS DU CHEMINS DK FER DU PACIFIQUE VKNDl SA MON RURKAU.Agira pour les partie.- dans toutes es-l-'"es de trgnsa.t.uns pecuniairaa at ooru-merciab».Bureau: n* 107, me Sa.tu » terre, Yis-à-vis la Banque de Quelle, BiSse-Ville, Quebec.14 mai 1881.3J5-12rn-l4oet miCHlNES A VENOHfr.Roi:e hydraulique.Machines à vup-ur neuves <1- la force de 12 ei de 6 chevaux vat-our, Pré»- hydraulique uv-c potD|>es, Inje-'teur à ' q>-ur.Huiliers en cuivre.Machlin à falei pi.r la pulp- de tmis, Pomp-s A rotation - t A a I- s, Cuvette» en 1er rondes et cari ôes .1 et W RKID, Rue Saint-Paul, Que’ieo.28 oct.It'82.607 LAV EM It Journal qiiotidhii, politiq u* <( iilDrttin.SIÈGE SI ICIAL A TOUI.nl sK Capital Social : Dirt cent hii.i.k khancs, r»» du x vi i lk f a 'Is tie cent francs, libérée* de i invL’anti khancs ch iCU/ie.AUX FRANÇAIS fJU CANADA MkS CUKIis lOKH’AT HIOTKS, En France, ftalheufeusernen’, les colonie» i * A iii* n [tie -ont peu connues.el, bon nom'*»' dVojigraiit* juili-ui nuire Midi nos departement» de* Pyrenees sans trop ravoir ou il* d rig-nt leur» pas.Leur indiquer les pay* dont te climat est le plu» favoiab -, lelli Idire COOnuUrc les -ympallii-s qu’ils j Tirr nt y r-ncontrer et I importance <1e la colo- io Iraii'.ais-* dans es principales villes de l’Aiuerique, l*-t e.-t I- lut utile «pi- se propose u'attcindr* le journal i Avenir.Le nouvel organe devien«lra ain-i un trait-«l’union entre ia mere-pairie et.es Fiançais rén lani «lans celte autre Fiance pie noos uimotis toujours et |K>ur .aqnelle no'is conse rvons no- meilleurs vieux.Personne, au Canada surtout, ne contestera l'extrême limite de noir- création Noua vouons «lotie lair- appel a tou* nos compatriotes, et les convier à participer à une oeuvre «nnnemmenl Lrançin-e.aune «ouvre -|Ut leur l'era counaiire.non pas s* u-em-nl its nouvelles de la Patrie, ce dont s ac pntient i m-rveilie les journaux «lu Canada, mais celles de ce coin de lerre ombrage par !«•* Pyrcn«*-s où la plupart • i'entr'rux ont .'iits, «les nuis ou tout au moins «le preen ux souv* u.rs.Pour le comité de r-«laclion : A.CA MM US.Toulouse, rue bainl-ltome, 42 20 juillet i8s2.bii.li:ti> üi: soikcriptio\.le soussigné, «l-c'are souscure a parts du journal l Avenir, liberees de cin-piante bancs < bacniie.*'t m'-ngage a v»*r- r »• inoiraiil do uia sou«-crq«lioii au-silAl iprè- la • onstitulioo «iclin live de la so-.'iese, R*1 lM8’2.Signature A'Jr« s-e «lu souscripteur.M.•iemetiranl -i «I |«irt-m«'nt «le Siège .social a Toulouse.Nota - La S ici-te (eu commandite) du tournai l'Avenir n- fera aucun appel ce loti 1b, eu dehors «lu versement de souscrit* lion.' 26 s-il 18»2 54 2 Le Voleur iliiisti'é.Le Voie.CR ii.lc-thk, lo t-lus anen-n (:»> anru e).le moins cher, le plus varie, le plus complet, le plus ii»t«-r.*s»ant, lu plus riche ••n gravures «lu lou» .«'s journaux à bon marché, u comm- nc-* io 12 mai 1882 la iiublicition d’un gran t toman pans en, LE CRIME DK L’OPERA, une «le» cr-s-t ions les plus originales, les plus palp:-Unies, les plus baUilement intiigu«aes qui soient sorties «Je la plume «lu romauci-r « u vogi e.F’, dc B itiK-iiEt.L- Vot H H parait toutes les semain-s par livrai»)«n lo 16 pages in-4* A trois colonnes, i jus couvertures hebdomadaire, Ov«c ilii»irai ion* de d« mi-page, page en-iièr* at doublt j a g- i< il mi tus un vo iume de plus de 80«) i ng« s, enrichi de 200 gravures, n« n compris il faveur de I'AmIuJu Bon Pas-leur, avau ni suspunlu ulon l- ur |M clu-usemeiil le public, qu'à couiuieiic-r le U avril prochsiti, elles con-lintn'ioni, Ians la unison située com dus rues Saiiil-J.aii et Saint stann-la-, la vente, !esiiH1«*s rie., dt» eUel* drstiucs au prolil de Celle iiiStilUliO'i.Ia*s personnes «pu *« raient disposées à fan- quelque don eu faveur de la bonne œuvra, sont price* do vouloir bien 1- la re par venir aux «Iume* «lotit l«*s nom* suivent, i et qui au»M rec vronl avec reconiiHissaucu leur visite fendant les seance* du ba/ur.Me-lames Camion.Ducbesiiay cl A.Ko- 1 b Raille.M« tdaiiie* Ch* Peter», .loi.Touiaugoau ; «•t Irai.M**s ldin* s L*.Hilodra'i.Jos.Vautlry et A bille P Ciron.Ma lemoisell-* Munn.Mes«ltm« sA.H Roulbier.Nap.Balza- [ rein E Beau let.P.DeBlois et G Lindsay, presiduroul a la table «l*’s rafraîchissement» là mars 1863.143 Son Altea-e Royale la Princesse L< u **• u bien voulu exprimer sa gra«T«'i*se «| pro* baiiou pou.le» bonnes quàUl^* étt I*moi de Knabe et Cie Ces inatrumonl* «1" •• -putaliou pro éiulnoiito sont en vente à Québec seulement chez BERNARD et ALLAIIH* A uni en mayo tin les suivants : «CHECKERING,* .8T E V K N SOS A i .’o i « II FIN T/M AN A Co .iNENVCOMRE* Co.i \\ KliEHi New-York.McCAM MON.» i G.M.WEBER A Co.i .KRA NICII A BACH.» BERNARD «*t AU AIRE HARMONIUMS I iW DOHERTY A Co.• « D BELL.SONS A Co,.< KlLGOUR A GAGE > et «DOMINION ORGAN Co » Instrument» pour orchestré» et fanfare», j Orguilftle», Aulophoue», A '00raint-Jucque», Montreal.i ue GRATUIT FOUR LE RESTE Df '.’ANNE LE MAIL HEBDOMADAIRE fera envoya * x tu.u s aif.i ipimr» meut pour l«« «ale de l,*"uee houacrivez donc maii.» liant « t « « i* r« «*« v«./ leur Journal lieb«louia«laire de l'Amérique peu«li.t là moi* , * u.I Mi PIAS'IU;; l*<*' i O grun I travail h.storo|ue «*l biograpbi- • 111-> * ur la race iuna«iienii"-fraii<.aise dan» lou'.e l'Aui r pi*« dit Nord en bi »-.-•* le lecit • t» liait c • ipn la coilo'Miu depuis l'an ivee du pieiuii'i* colon ji».ju a no* jour», > corn-pu» uidjurs, coutume*, «l-couvartes, institutions, v i* pohli |'o*.etc Non souk ions «lepiit* pluG- ur?à publier un ouvra,*.* de colle uni orlauce Après non* être assure ,«¦» service* d'un talent littéraire d.« ptemur « idte, nous oll'ron* avec «militance au public ce! élégant ou-; «rage pour lequel m argent, ni l-mp*.ni* travail n'ont oie épargnés pour le r>* nlro ijigue do la race «l uit il raconte l'Iiisloire EjP Mail Hebdomadaire Toronto UNE PlAbTRh PAR AfcNFK Il contient plus de uouvehe» parle câble et autres nouvelle* teligrapbi ju toute autre put'HcAtiou hebdomadaire de la Puissance.Il publie mira ut I'anuee 2(10 colonne* de louilletons nouveaux el mb r«>- n Il contiendra piu» de 2„ Chevaux et au Retail, a la culture de» Fruit», et sur PAgricu'iure « u gênerai, « r.IL EST RENOMME l'HUR SES RAPPORTS AIM II EN ITQL'ES SUR Ll.s MA lu p-POUR SES NOUVELLES PAR LE G Ml LE ! POUR SE* NOUVELLE* DU SPORT! pont SES QUESTIONS F.r REPONSES pp lN D**s questions *•• raliu haut à de» point* «l*« lot et mt «r**» auto* p u agric.tl-s sont «levelop|*ee» par «le» praticiens oxpei imeut-s «T les repom pur LK MAIL HEBDOMADAIRE.b h *' I i\x»> CS Hllllt j'idiil^,, QU1NZK MOIS POUR «il.00 On n'exige rent en sus pour l'envoi du 1/ill.h m lair-au «le glelerre et uux KiaU-l ni» •i >«e ce# lout souscripteur au MAIL HEBDOMADAIRE pour 1883 r.i un h* intitulé : ** C\IITK DK LVU.K UKS AM'IUY IH1HK81 l'JI l>, Par A.LIAUI ARD, M.A.V.S , Uonienanl 42 gravures roontranl la gueule et hn «lents «hi* a .maux d > ditferenls àg«'#, avec une pr«'s» travaux ei pa-s '-leuips ug:e-abbs «l buctiieitx, ne s** contentent pas d’augment-r le» res‘«*er«-’'*s et de piO' iirer «les momenls h-ureux à clia* que famrl e ; elle» oflr.-nl «les p tmet extraordinaires el sans précède ni s ; D Un abonnement gratuit à une >b*s meilleures revue» bi mensuelle» : Les Soirees do Iilla.e r' du Château ; 2* l>e$ prim» » variées en tous ytn 's : A’tides de ménaye.Photographie./'/««/• jt«/«.<.Chimie, tirâmes de fairs M t-chines pour découper le bois, Epicene, etc.e.lr ?• I i—s repré*.niant* du ]• mnal sont àf «rise* à Marseille L la disposition ut» l j,n *x pour leurs achats.on sui'Otin- en envoyant S fr.au Dincietir de* Iténcations utiles.« rue du ( hàitlet, à Vesou I, (H a me-Sa due).Edition spéciale pour le» membres da clergé (Décors et architecture religieuse|.11 avril 18*2.168 •• - : .-v v i “A J .i*5 • r-.,- • Tïcrr- • *’*- / 1-J n.i -JT FABRIQUE D’OUVRAGES EN CUIVRE, FONTF, ETC DE QUÉBEC i.HDLHOLLAND 70, ruo S8iDt-Je*an, (haute-ville.) COtFECTIOt ET I7KT.ILLATI03 DE DIVERS SYSTÈMES DE '* - * ; wyus contrat avec l*s gouv.-r.,en **M - îu Canada et d«* Terrene«iv« pour le transport d«-s Halles rtntdifnnfs ft drs I’laH-ln's 1882—Arrargéfïieid?d'hiver—1883 Les lignes de cette comj'Mgn1* s*' com- je» vapeurs en r*'r i double engin suivants, construit» sur a Cly l*\ l « con-t ennent d«*s compartiments à l'epreuv* «le l'eau, sont sans rivanx pt ur li f«reo, la ra-pidité **t la confort, sont éqtt.péa IWC toutes le* amélioration* moderne* que l’expérience pratique a pu suggérer, et tous ont effectué les plus rapides trawr-lées dont i' soit fait m ntion dans les annales maritimes.Steamers.Ion- Commandants, niot SC Mill IA .Y.0100 «*n comtruction .P A II IS IA S.MOOCapt.J.W'y.ia S ill in Ni AN.i«Mïra|t *» K.Dation.POLYNESIAN.étOOCapt.H Br wn.SAItMATIAN.3GD(t.api.J C.rat i *i.CIÜCASSIAS.4000 Lt Sir th.RM*.PEUL I liN.34(81 Capt.J Rit' hie NOVA SCOTIAN.Ü00 l'.apt.Ricbanlson HH h UNI AN.3440 Cap'.H Wy i- CaSPiAN .320«) Lt.rhomp'on.RNH ALS1HIAN .2700 Lt R Barrett.RNR NESWIUAN-.2700 Cipt D J.James.PRUSSIAN.3i«ii0(.apt.A M Doiigall.S' ANUiNA 17-127.-3000 Gij i.J.Dark.H A SO \ EIIIAN.iOoo Capt •* G.Stephen.L PESOS A YliEAN2i-00 Capt.«las.Sc ni i OHEAN.4000 Capt.Bare ay.OH EC IA N-.Id* («0 Cuit Legal :u;s.MA S HO HAS.31 in ( a t.MacNicd.CA S AUI AN .2600 Cjpl.G J- Menue*.PHOENICIAN.2*0 leapt.John Brown.WALhKNSIAN.2f’00Ca.i.NSooru.LUI KH NE.: rr NEW HH SltLANlt\bOO Capt.Ni’- us ACADIAN.1350Capt.F.M '.rath.HE LES VALEURS DU SERVICE LA MALLE DE LIVERPOOL Partent de Ll\ BRI* jOLcha tue.lhl Di, • t de Rosloii K Baltimore alternate.-mi'iit, et de Halifax Chaque SAMEDI, arrêtant à Lougb Eoy le | our | rendre à bord • t «b -barquer le» ja-sigir- «t les malles qui vont un Irlainle ou « u Ecosse ou qui en v it-nnenl) *rl de Liverpool f «ou r I’ortlaid chaque >A.MKI)I ailernalif, arrêtant a Queenstown ronr |«ren«lre «les passager» «l'Angleterre, doivent être « xj e.le » DE HALIFAX.Sarmatum.- Circassian.I'ahisian.i Nova Scotian.Caspian.I*KH' VIAN.KahmaTIan.I'ahisian.Samedi, 24 mtr-* .•• 31 • .•• 7 avril.14 •• il •• •• 28 •• «• 5 mai.j > .A LA VAPEUR, A L’AIR CHAUD, A L’EAU CHAUDE.#* ___ SI ri'fdtlS DK MACHINE A VAl'KUR.f'iEt.hS D’AJUSTAGE, JOINTS, CUIVRES POUR CHARS, Faits avec élégance et avec les meilleurs matériaux.L’établiSfcement a toujours un » ock de JaI’UES DE VAfEfll, SolFAI ES SHIERtOUES, Soupapes b’AKKf.r, Eprouvettes vr.bouilleurs, eic., Tutaui k.n plomb, Pompes, Soupapes i«e sûreté, Bidons, Jauges a ni net Serpentins, elr., Tuyaux en fonte, Turks en zinc, Pièces a combinaisons pii Ionie, Soupapes angulaire?, Soupapes i/arrèt verticales, Tuyaux f.n h.r («lepuisj «i«> i«ouce ju*-• |u a 4 pouces de diamètre ) Travaux de rôpvrattona exécutés avao célérité.jfttT De* plombier* et ajusteurs toujours prêt* À sativlaira les commandes.I9JK4A IR8Î.143 Pn\* 'lu passa i/e (’o Qu ebon vuio d° Halifax : 1 f3lbni«*.$62 Gi, $7*.OU *;t $88.00 ^UlvaIlt b*» accoiiimodera«*nls.1 Cabine secomlaire.~.f4'»(/0 .Batte) ont.31.00 Prix «:u pust-age «11* QuébvC voie «Je Porlliiinl : Cil me.$37.^0.^17 5u et 187.50 Suivant l* s accoinino«l« ment».Inl«'imea.son d'hiver un vajxvur partira chaque fc.-mame «le GLASGOW pour BOSTON ou PORTLAND, (via Halilux s'il y n lieu,) el chaque teuiaiiie «le Uoblon j ou f'ortlaiiil directement j»our Glasgow, i comme suit : naît* ; de perpétuer le souvumr «le leur* I exploit» sur i.» champ» de balmlle»; ne faire counaiire leurs hii«'« è» en littérature « «•t de montrer l«*ur grau i.» inlluence dan» l noire s-H iet *.g*n«*raii*inent Cniyaul que ie» personne» éclair e» «le la province «le Quebec uccueilieront fa* o-rabh'iiK'tii la teniative que nou» fai.-on» m h : *ditn«'iit pour re| a ni >• un ivre de haut" valeur, tant fou» b* rip ort «1* -a r*'«la-'- j lion que m u- celui «le la main-d «mivie, u us t-p' ioti-«ju • toils b*s ( ma lle *-fi a • eut- verront dan» c t album de | ur gra !e ^ famil'e uu »ou\« ;.ir i.*t lit îr digue d éire transmis i h ur» eufanl .I « y trouveront expli'ju*'» le» fuit» «pii »w raliachent etroi-1 t'une* t aux «*nt « j ri- -I • • u r » i cèir-* .d* s d.'tail- -ur la v.• dec s bon .| ie» j uu-' nier» «pii luttaient a la lois co:iit>* uu clt-i mal nouveau i.n«* Miuanon j* .111 * ! «b * | bati'l* » «le l aruaf - a i-i fira -s- qu«* d -tor-; mue s, t.-s tribu» rauvag » • .-inéiiies ' sont dt Crite* *oiglien»'.u-III i r l'auteur., On reiicatitr«* à i ba«|ue ( tige «le» ta leaux émouvant* «nu non- m nt r m l'ii-uiitn .u-viii*e aux prises av.it n> i.-t l»«- d lli-culte» «pi * lu- so.ile •*;.>1- UU-0141 d’il I l’Aui' 1 • iim uux ¦>»>.-.: 2 • ¦ i «x pour letii' i de » y eiab.ii'.Li - ut i.*ii-m-üi |«** gc.err* » cou r** le p«ty» voisin,«ian» le |« 1 ?• 1 i-•i.i race fraudais • lu Cana ia »‘« *l distingue'' 1 p ii-our* r¦>•; .1- •>.Nou • fil* sous «le grand sacnlicu d'.i gem, .le ira-vuii et d«* temps pour publier c.-l ouvrage, un»-! e-l-il a e*|terer«ju«> u - agents seront bi-.-n accueilli» «lu public | um r**ns.idiieiueul» tju'il renf**nn» et I.i l'I - le à M puL.ll' ûtlOtl.Nuits « i.requn iera contrast»* dv«*c ce q « .« 1 ¦ imprime paimi nous ju»«iu'a présent.y a «ion«î toute» les raison* possible* r ;• u** chacun se le | rocure, Moi;-»euIemen' il instruira ceux qui n-* s-t sont pas encore occup-'* de ce genre de lecture, mais 1! sera app ec.e même par .< clu*-e «|u« » iule*es*" a ces beile» «du.le».Il y a lt*'ii de croire nous (e r«qe-tons que tou» l*-s Caua Lens-lrau-;us t e» iront a honneur «le »«.* procurer cette »pleti i.I«; *u;t«î de tableaux et de r.'Cit» liins lesque s I«er»otiuo n'a ele oublié, pas même le plu* tiutub.e colon venu de !• rance j»our s'e-tdbl.r sur les bonis du Sa tit-Liurcnt.Comme c*-t ouvragee»l très*di8pen«lieux, nou» n'en tir rons que le nombre d’ex«'m-{•la 1res correspou iatii à celui us le* quinze jours au y• r¦ .v île cinquante cenlins.li y aura quarant.t livniis.iis, dont chacune comprendra ti ent -deux page» «le matière à lire de iro.i ou quatre gravure» r 'présentant des portraits, plan», etc.Les quarante livraisons formeront huit volumes.C* s volume-, re e*» ricUetu nt * l «lor> », s«» vendront «jiiatre |>.a-li«'S chacun.Mut que l'on suuseriv.' p livraison ou par vo-1 iuoi«-, ii faudra p; > mire l .ut l'ouvrage.L«*s accrus ne t-onl autorise» a re.avoir d’ur-g.*nt «)ii'a mesure qu'il» livrer «ni les bro-! chures ou les volumes utix souscripteurs.' On «levra n««us donner avis de tout changement <1 .* domiciles, a li 11 de n’etre pas r*-tard** «Ian» la i*'« eplion de l'ouvrage.Nous r.'cominatuloti» lorlement 1 tons les m* »- * Meurs du cierge et aulr«'» c; .den's »*loign**s ! .1**» grands centre», «i«* sou» rire aux v<>-ium«*s rein s parce «ju'il est facile «1«* les «*x-j.'lier sans avarie, taudis <|u** l»*s brochure* sont plus expose* s.De pins, i.«.tro re.tura •••l plu- soli*le, p!u» ehganle et coûte une piastre par volume de moins que celle» de Lomtre».New-York « l loiunlo «.m -ont inh rieurcs à la nôtre.WILMJN ET Cio.9 juin 1882, 314 L’AVEKîR DIPLOAIAriQUE augin«*nt«* son fermât de dnuze à seize / âges sans uuginet.u « n* prix d’abonn -uieut.L u au, RO Iruncs.Corresp*tn«iances étrangères «b* Londres, Saint* l'ete.'sbou g, Y ternie, Berl'u, Con-blantin», .e, Ito ;.«*, Madrid,B iri.,ifi'uxelles, New-Yorx.4.e*nos-Ayr«*s, etc.— Echos <1 cou e.’.t» du .uonib*.Revue d**.* théâtres * t j arts1 oiicaGons «le document» inédits.1 - 1.,.ae tiérioc ,ui> d**s publications étrangère».— Ktii'l.» t'iploinaliqin s, « cotio ni- j que», histoiique*, littéraires.—Notices con- I cernant le commerce extérieur.—Revue ! beh‘ioma«iair«! «lu marche linancier.PKIMK Lit A» MIL L*ts Discours • 1 ! I’lai«l.>y**rs j «Il ju«'S de M.GAMBGITA ( l vol.«le 7 Ir.5 p L n supplément i‘e 12 fr.50 tonne droit aux 1 6 volumes >ii i piraitront, vendus m librairie, 4 i francs.l iai* «b* |*o*:e «*n pius, comprenant le journal et la prima: France, 5 Ir.; F.uroi.e, 7 fr.30.A'iresf.'t 1 ut«-.- les communications au 17 oct.1882.588 MAIL.Toronto.Sharpen COTE & VES F A It It I C A N T S D’INSTRUMENTS ARATOIRES Yo.30, rue St.-Paul, et 32, rue St-Imité.BLOC RENAUD.I^*s nouveaux associés ont ouvert.A framls frais, un- man'ifuetu • pu I.¦l u .ai, mandes a* «*c plus «le promptitude.Voici l'énumération des pnncipiux instruments qu*' nous odious en v.*.* ('.BARRI ES A PERCHE forg«*e et ore.lle d'aci**r pour d**ux .li- ru .•* en lonle.excellents mod** ?•».1.•• tourne-oreille, pour côt«-aux.•< «• dite “ Amie «lu cullival«*ui » « :hanu*'s 1 trots :•> .•• à «louble versoir, pour rend .»u»».r.•1 « Sous sol.TRAINS auxquels on attache toute» sort«^ *le charm.*-.I il*: H MIS CIRCULAIRES faisant double ouvrage et 1 ,m« manière - 'pi.« tout a» ir«*.HhRSES KN FER en trois et quatre par i.*».Cl LTIYATEUHS pour un ou «leux chevaux, au»»i n*s sarci-ur» d«* j .r lm |.»s accessoire».« HOCHET-DEFRICHEUR ou charru««s pour lf* nouveau» Je rieheinems i'K 111 h> CHARRI ES u main pour labourer dan» un ;ir-lin p-uag .‘ EMUlR VESSOT.une spécialité : senior À g«aiu», c.unbur » a.e : h-r.-l-au **l appareil |«oor ft'inv’r la graine «le mit.SEMOIR'» u grain*'* «b* lardin.Belles a cheval.Ptoch«î» A fourchons, listeaux pour jardin.Arnteb* • et pierre».Machines pour Unir le beui re, l'élu lier et lo jeirr.lJaratt«s.Ma ¦ .scie circulaire.Machin*'» à battre à bras.Cribles ordinaire».Cnbh » s* |.i n- r* Coupe-racinéS.Ilache-t*au!** I’AUi.IIKI’sKS.cmq différent» mo«|èles.MOISSONNEUSES d- quatre mo«lel«* FAN Kl SES mécanique» pour un s* ul cheval.RATEAUX h ch«*vil.Charrette» à loin.Tombereau éoos-ar.Camion u • gas’.it.L«;vn*r |«our aillera gr « i«e>.* t*()«i Ju -«'0*1 «-i du »: 1 r>> du —AUt^ t r.- c P n o kù x jk CU PROCEDE BOMRIER POUR FABRIQUER TOUTES SOHTES 0’H GR •MT* Constamment en magasin un assortiment de pf*’e» a la di-j.sil; »n «!•• qui out des réparation» à faire à leur» instruments.Envoi de catalogue sur demamle.COTÉ et VÜSSOT.Bureau «le Boste, Boite 134 Qu*'b«*c, 8 mars 1882.120 CHAtiSE et I.EMAY a MM.Iis IHrffleurs lollê/çf* *1 ihFliluttuns de Monirtbl fl AVIA i c1) t A'* 12, rue Sainte-Anne, houtc-ville, UUEBEr, Ancienne b Aline du Journal de Québec.HONORE CIIARHft, L.L.B.ALBERT LKMAY, L.L.M 25 oct.1882.603 AcSTItl*.*.M.mtoma» .Wai.dksmah.DE BOSTON.« Samedi, 24 mnr* .-.Sain«tdi, 31 mars .Vendredi, 6 avrd DE PORTLAND s.anwnavia.».Samedi, 17 mars Bukros Avrkan.Samedi, 24 mars Les connais»«*rnents sont verjiool el à tllasgow, aux poris du (.011-tlnent et A tous les points du Cana«la el des Etats-Unis, «*t «le tout.*» les stations «*n Canada et aux Etals-Uni» « ri destination de Liverpool et Glasgow.ALLANT, HAK KT Cio.10 atv» 1883.lai Ai,,nl» Unreaux 1 2b, 3 fév.18*2.b.u.h-tard Parla.Poissonulére, 63 BUEVETS Nous continuons à agir comme solliciteur» de Brevet», ( aveut», Marque» «le Commère**, Droits «le Bropnéte Littéraire, •*tc., |»our h s K inis-Lui», e Canada, Cuba, l’Angleterre, la France, l'Allemagne, etc.Y u* avons u«' pm tientc-ciuo unuet-s d’expéneuca Les brevet» d’invention obtenu» par notre concours *ont put.lies dans le Sums-accoMés A M.j T,Mt Amprican (.««lie grande el belie pu bbeel'ou b«*'*d tnadair»' illustrée, ÿ.i 20 par année, motiire le progie» «le la science, est ire—intéressante «'t a nue etiorue circula-»•*.»• Adres-«'i MINN ET C16, sollici-«le i«r«)vels, éditeurs du Scikntikic amvrican, 37, Bark Row, N«iw-York.Des livrets concernant les brevo’»sont envoyé» Iraucs de |>orl.0 dec.1881.766 SIMON BEDARD K KHI LAN a IKK l 0 4G.mt* CniLt-Bicelft Fala-t : Qiubr Un Français, mari**, 36 ans.p««urvu «I* ** j p'us haut» «liplùmi's de il iuv«rMle de Fiance, ayant pr< l« i«v« «• suc« -, I ar huit « t «ci iv,dit pu eue lit l'anglais.| ar-laiil l’allemand, non violoni»l«>; «I 'une situation comme Professeur irlcrne •bins un college ou «fans nue | • nsiou de Montreal ou de Québec.Ensciginia l«‘* bumanil*'», l'anglais, l'allcmuinf, la muss-<|tie, etc.liefi renci's « xceplionnel»**' Ecrire 11 M.M M aux soin»«le Me.-.ne •«* VERMONT ET Ce*., 76, Chaut 1mm» *s New-York.12 août 1882.436 I4t:r BKU ~ t ' l*o«Mes «le cuisine d double» et simples.1er janvier 1882.Marchmiif et nianufaclurier «le Ferblanterie d'nrbcle* vernis, polis el étanqa'S.Li tires r Un détail.Ainsi que «lût Chaînes d’ar | enteurs, m«v M les Hligiui» et Irainjaise.L v grand assortiment de A MestlaiiiL1?Iti8 Diri ulrirt » il»' Poib filons et 1lT1M1tiiU01.fi «lu Dcmoi* M'Ilcn lie MonliOiil cl tlo Quobt't -1 Une dame purisienne, 32 ans, ayant la piatupie d«* l’en*e gn« nctil «'t j bâillement recoininundei', désir** une nlua-! lion «le Muilresse elles lie—pour le liain.ui», ' l'histoire, la géographie et la littérature— dun» une inatilution «b* Montreal <>u Q» ° bec.Elle parle l'anglais couruniiiieut.Ecrire ù Mme.M M.aux soins «fa Mes-sieuis VERMON I El Cie., 76, Chamber» St., New-Yoi k.12 uoül 1882.437 Publie par AUGUSTIN Ci )TE, de A vis la Poste, le dit Augusim Cotk ayant rôti domieila, ma Hamel, n* 3, en la dite cita .,, , , mi| iiiueur-editeur, foiih la iais« n de Lolhimere, P®*'!** CUTE el Cio., rue «lu Fort, n* 8.vls-è-