Le Journal de Québec, 5 octobre 1883, vendredi 5 octobre 1883

41o «M#WW it.W-h.bdMM.d».™.iJ « .'.nn-ll Hoi.! ^ j fi'v ‘ .)6t,,f )MU4 rv !*^TTV Up ¦< ,(r v.iit i ll I'all Jit1.'' "'tlA* ftff, “V*# -|.Jn‘'Ul t» > j-/:M »(/L : •‘L’nitr * *j#S ¦¦ > 2M I»,,.’ !.;rf\f'V'(ïîrta^’mtio « nO * ,$] ' tfoNpaC ¦,nM *,.*¦.v Iff ; ~ ¦ ¦ ¦ ^ 4.re!, t nom «nettt»lf fh i#a«t u< H ruiq .of.i6iiduR ii< un v] ^ C ifl Hf , I gi*M Jt.l’j 1.0 j ACtAJL n»Ui|:J.»f .b i »• liiv.èi t s A Quebec, 3.1Î t.N.A Québec, à 9.40 A.Mt* 5hei flvurv» P.m.! r.-.:.ua-'> n;> , ¦ tl .iton^ ,4NTHru#!tfNIAL ¦’ l-K KPAMΗtrain Kkpiess dfiAvti p-^uf lv(4* et «aiot-Jean, 7.43 \ • Kxpi»^*» pnwr iH'lltvitrjj iloJIiSu > ÇjLiute.-l'isvie,.1.Ô0 p AücôiDnKi-!üle>D,:7.(J0 nJMioiij i § ,bi .' » I ' )i I ' * '3 JI «A J » J 41 f• P 1 Ü.JVVHT -De L4 - is pouc btop/r-fafouhifllanib 4M9 p.n.’ poU^oi^SfjM^rovkeCJj kud l’ond.11.30 a.u.: ' f., .UÛElitC W'ûti v .n'amotj ,\>v \aïO fft v •> p»*-» 4 * I ** .•vil V » / AR19 DES ANNO! i iliaque ligne su-i J ,i» >l »« t, ; nc Mnf «lui pas-lige ite Quebec : cabine f Ci, >70 ci S 0, ! ¦ f’èlitih-* 8 cuti iuir/a, f4Ü ; entrepont 9îô.t ir.*#K'-f)#M8IMWN^ ii .jai Jlnn* 1rs annfdis d» Québec à Liverpool.I,IUWB *U .I Prix cabine*, 4j|er elretour: » »0 à ÿlOP.UGyiî DU; D LFB 1 INCENDIE' Signaux «’ttlarme» Quartier Saint Louie.Iloilo No.I rue Sainte Unulpi Station centrale.‘2 rues Sainte-Anne at d’Auteuil.3 mes Des ürisoi-s et Baliits^lenoviéva.4 rues Haliüuiand at Saliit-LoUli.5 rues I) « .lardin- et Nainlo»Anne ü rues Uuade et du Port.Quartier du Polait 3 rues Sninie-Famille «t Hebert.‘J s ntl »>h il v «!.J't Vl'sfOJIII; At .;ilit:Ai.N'i',eM ! 'é-f'tjM* f’rlüriif :thU‘-'leS plus prlc'euseinlf, J f> j>«*u«Mbnyl»» «imi-miious I »f-'pi»*els ti*^* A(Vr- r(#4jE- -typ ÙW» pay, 1 v.oli ici- e lu; mu»l « l»'i •>• 1 ».i ni! •» , ¦' t ;• *¦ •' *«".' '•'«*«• t» r ' 1! A: IbiUe ( , ,.hSI1*-0.1 itll.rr.'t .ÎiaHIiK-I |.¦» »;.' J.il' 1 ' n' ! li rViH l :ldo VipIÇtÇH''^ if/f’i).’?1 ’ '• 1 '• 1 • n ne.‘•CT', ns .1 • Iitli, uliir»', (rnisfoiré i;u Môdecln et Ohirürp?tVo;!.|| ’ Tel iicU ¦ ii*ftî> 8 *1» i ifU'éfroi A i ii », rue du Point».haute ville !| ¦ '• » «“• ' , ) »i»' i-SUii-t e* kùJi.tj ) t •• -jl rth '.v:» • ¦»,'*••• M avril IMJ.îl| ^tinu -, .ni.L’AVEWBÎ -olj-liôf-nG'J üb uA;ii!fc-« hihu Ij L" ni.’ il ! .U» I.< ANNOV.KS, fri* 2^ ,;t«V.' *>lp I* I ; JF»' «• II! • vHidfti u»f.j4Bttj» I .1 Vf »ld ! »-ii » .1.Il • p|l t'Ci.¦’ i i • I! ! I : II; u SIÉGB SOCIAL A TÛUi.qUSlî.Capital Social t Deux o«m moi.»: P04b4é< dlvué en oeex nillx ;.q/t ite cwt /‘ranee, hbê ées d> mnvdapxh " : PHANCa cH iCVili" ’ , •*» .-• '.tfivjfOr '.d«*i‘'Pi( ” *-/d i J('d .»!> » ri AU* FHAKÇâïB OC^ OAFA0?) J ;i.Vov.w:t: ri o ; Mrs ciikrs compatriotbs.ri 'Vil 4 'fr.qrMi ne iinv.rt mit' t i vôJ I '¦ t' ül lîw» -m.iv t* '«up-'iVi ' *!¦' !«-col »f »‘V-' > » B.Co » puiiein-ni t»TA bu-ii djjpMrOé ,i j oeawtrd.• rt»li •*••.» wiif ur mv-uî i< s .mr»i.j pour ce ' •>;«! ti!«-'aiVgauiO •’! »i • - - » 4 d'iflîV l'dtitf.-Z-tlob'tm ! ''h ¦ '.sft rit r'h,.i.ni' * »»•» En France, iralbeu'ougemen', bsc»»l*-! .nies d’Amerhjue Mint |>en eontAH'è.ct.i » in r c‘ü • ‘ ¦ «¦ ,’1 nom nie il’.rnig rants quilt'int 'noua' Xuti i t, .»** ** i > ti, nos dpparlemeou dos Pyreuû s sans, hf-iv t n, u.t ; .>4-, savoir ou ils il rjgHnl letifs juiü., » ;, » Leur indiquer les |Ui}a dont locfiiaàl «*.¦ 'j 1 le plus fa void file, lui» ririri- corn, i i ’ >* ¦» • i lYu.patbtes qu’ils pod'Tt lit y n'iioont'i^i *q j ^ .y •.(» m , .,, , Timporiiuce de la «c>fio i« r»at*viril' du • ,, .p, ,i ; le* priuclpalea villes d« i'A.rbôrvi't« ¦ *,*1 » i » , .' , Im i ut utile que te p:opi»iJ M.j 1 1 ’ * totii'mil t Avenir.; h - p n » »! T , » ‘ Le nouvel orgsf.é ?‘cv:*1 •* * • 1 » :.i**-v«r • matv • v i trait - -l'unicn emro la ïS.tcalm.10 rurs h'Anigny et Stinte-.lulie.54 rues Artillerie et Sulni-Eu- a* he.*>ü rut's Saint-Augusiiii el Saint-Patrick.57 stu ion iln feu, rues Saint-Patrick et U n thelol.fi1 rues ü'urtignyel Amable K2 rue Aiimiilt' (iion ru-te-n'i.03 tîrunde Ali» (', ciint tièn- cullioliqne.( Quartier Saint-Jean.18 me HauiGJa-m et Mitherlar.d.10 me l>»|li«iiy et Saint-Olivier.i, , u i ru “S Suint Juan et Salt berry, i 65 rues Sainle-Glrtl.re et Richt-lteu.1*7 ru»»- Soi ut-Jean et Ste-Goneviàve.71 ru-r Rohituille • t l.aiourelle.72 ru-s Saint-Augustin et 3l-»»»orge., 7 rues Nnni-L.usitache et Saint-Goorgo.! KxeucATioy.—Pour tout nonibro M-dt» mu t h tin lo, le telegraphe lrnp|« te nombro «lé eonpn nuUqueb pur le r-htltVe, aOttfloaB^ eto^ «lui peut* et eli:u|iio coup ne vaut qu’une unité, to iiomlttv il.MpRssc lo, lu truiMtnlwlun en deux ri-pritei.On sonne lea premiere coup*, ))uIh il y n une pause, et oiUln «ut liMilqUf,1 » ,ii>riil< r cliilU-o ; «lima eu eau, chaque coup m I pi .'¦< v«lt lit iuum-, vaut 10, e} loua #uu* qui li i Mtivcul m- vident que l’unité.; il' re.“Mw, ,'.» -, | ,-r «• .uiiiô^Lviii ,mL (.]« n }i) ,;i M4i I i , une œuu't d^nnea.meui iiau»^j,M,, « ouvre iiui l«.jr fera connaître, i- n p*s i ; ] lement les rnavelhs d».» J» l'alils, ' ».V’* t ¦’acquittent à merveille les JotihiK-'x Canada, mais colles rte ce ci» a d- ut ombragé par le» J’;rené?* ou L .il'entrVux ont laha- des par.ois», •; .r.?ou tout au moins «lo préct ux b.»u , ; J Pour lo comité du redact;^: 'j A.'I’A MU'v-’ 1 f.idc2 », h; .Toulouse,, rua .‘-uint-baDMi, j , 20 juillet 10«Î .• m‘- * '••» ' V* o .*¦*> tîi ,(»’.L t t •f ¦ '» l ' lit ¦ .» • t,-r i 'ij.j.‘.":i ai» | i»' •irtu GThI'.U’UiI t ' BPLf.BTUf ce sorscatPii 5.Jo soussigné, «lociar » ; tufici p u a parts du journal l'Avenir, Ijucree:' .^ quante francs • lidcuue, et iii’.jngày.ser lo mon'anl du ma sôiiVcnptibn,‘*’éA-«^ après la oonstitutum dctiu livc do U - Lo ' k Lippatura Adresse du souscriptour : M.t» domourépt.A i ü.; I departement de t Siègo social h Toulpyji^ )xtj ‘Nuta.: La Société (.m.Arrêta ft Saint-Joseph do Levis on montant «t en descendent.vj .aa fe.fjAlfni »!¦ ?a.| m\'a i! ET LES ENVIRONS.I f ! • ' 9 jiwA-ri-Hr, ¦‘»é« te?thamways.iq Al Tdtt* loi Jours di'|M)is 8 heures du matin jusqu e 8 heoree «lu soir qptre le barrière Kamle-Foyti et 'a rue Uvade, via^-vis le bureau du Courrier du tu- 1 HI I » 4.I ,H.l A*ll ItlH A'J A i 4> ‘M* J MUJMYÏ.OELtIWUB-y WGLIHB HAiNtti-FOVE.si: i ‘ *i :t - • '., 4 , um ol » ianp s!» !»|i«HMa.m «i «it ?» oa-ma «•* «f* »’Pria-e 5'céntlîtk.'1 tramm;A‘+ S‘V ' t.\' v1(L'K ‘ JnrnW4»*a Jdbr* dhpuis la barrière Raint-VuHcr juMpi’au ™a“nt- wJwwv-wiiwk'j ia "MU")U" riw.ih »4 • i- ./tnsirnnol i \T,uW 9MN,BLS- TPns M )urs depul» la barrière de Sainte-h oye jus-ilii’evt «autant «le Jésus-Marie et les cimt*ti*‘res ïftiint îlermout et Wood Held : 0.00 a.m., 2.00 p.m.4 00 iv u d 6.15 r.u."rM, dAndnchè pour le couvent do Bellevue et le cimo-« JaMhtTc Bellement : I.VOv.«., 2 0Ur.m„ 3.00 km *4.00 r M.„ i les Jours pour l’église de Sainto-Fove.le couvent do Bellevue et I® cimetière Bolmont : 7.00 a.m., 2.00 •Mnfir.M.et 6.15 1.1.1 ._ , Lé’éhnencbè pdur le cliùrtlèiv* Belmont seulement: demi-heures depuis uuo heure- Jusqu’à 4 j haunb otdamie.1 .10 ^«•isi aIw et retour, 15 cents.Knrsnls grstis ; 1*2 an», ^ Cents sllér et 5 œntt retour.Déport dtt’Üàt Rbdfe à 8.30 a.m.Arrive à Québec à ‘ !ï0.hebri§ï a.m.' Départ du burqsu de Poste.Québec, pour le Ctp v «.Rouge 4 4 Heures r.m.Pris : 50 cents slier et retour, Uéiisrt tous Iîl j ; T*/1»*- •» «il , ij* i ‘‘‘va >b ‘/.n't f.y.,{] 4 • f • • T ' '¦» 1 v uj f »• ’ li 4i J A ' j/ j • ¦ ¦» V n »’•!!« l * 1 \] m'" , * I x hst-0 oi «* ir.t'il .1 .; }-KRu*h s.'i n 2 * f.jt*., «iiittf ¦ ù ii L o.ri fin: ,1 ojl> JjÜV'HMm ' i •> < (., ,i ., ' «4 M il u (III h ()| ,1 4 .1 t .U *1 >i tfuij GCl 1+1'v ;!>» •»•¦ i J» .j ' b l'I U.,)IJ J .juc.*t; ; r.11 , j ' ii'mn,':.o i * ,-iinlV '• «t iV‘ ubiL .'t» ¦ -V «• .i *f.j iL) * jn • j A» i,*U j • .»iri t«»»v‘,i, i\»!:i mj j - *f |7l .1 ¦ • » ¦ ‘ • -4 *ffj' «I • ’ -i'V^»’ ‘uiy.txu It If Ci j- rLxla- ».'.al »i*i1‘it«ii4A > ¦ >TUi i[P -i« wA' *b tvj ,,| ,» i.-.•* ' .iinbi,.f»I'*édJ?'Hb* ?> * l » v- bVtiC f * «»f 1M *tf 11 ¦11 ('*• ) • k; fj Ol ’ 4 ¦ \ h'^lhlR .* h JW 1.*« • ti'i fâtf dd 1 U l 'd; rit r!’ K)f| -i , )• » f y^I • L I J• *n*rV-».?*.}• •» } •; •il' **vinj.» i .: .4jiu»v >‘|» iV.jtG.V A>**V X il ,G.'I.t/l* lit I » I INGENIEUR DE MEKKl.t.iXTr.(DROIT D’aOTKCR PROTÉGÉ.) j .I » « 4 J llE?‘IU(i 1 l» 4» I • (kJ«»1 Jf'f* Pour les débets d* s enf«nts cl ^l’.ji.j hi-, - t i) « - i) - r f’UA Un «-4rbbOy.'« w»f'' ’tiv» aiiK-i «u i; n ( , »t, f/d •¦u*’»*».i' i ItNMl #1U•*! Il •(*, .?.» » 1 A .1 i i ô ! f»h ,o.i «.:.-»,• s;il* -jJvdl'f Dtl t ,* I k»t)hlP Off * I1!' * ;* i«1 » e la ‘ .‘COWfpiè -A * »’U»l*'lâq»iiO, .lu» iti mi, jiai4 l’-ihr^ ! stv.nié n wf* • ¦ ' • • HHTQÎRM 1 •' i .!IK I RANCH S Il *.1)1 (JÂNAUA, ù t ir.tiqn»;ÿ4lts., , .• i -ru').K.oit ni.Ain Ni; i t.-.iis'ian Rruthrr vi ; l> U.iî a HIT il MM) DjCv AA!' 1 .•» ,Ï 'l t.l JK)ft«-e d 8 ( III : I «• .!.i 4.1, ^Seüf u Qc -Ij» ¦' Chaittt Utureji, M ,7 /* ••» ducs.,i ;i s T i t ( >\f s'1 » ;fV i l' < t4 H » - ‘ l*rtt voti fn ,ti .y^iNN - •-.l'An'fi - i’* 111.• .r re> un O |«C4.- »» U: - A1U R fî t I I’ • .diti •Jtn«ésw>thiQtde 1» * »' ¦' aV‘.°9V.' tH«W t'è7r,-«4#sié!4< »t-« tnaliM-,d»-i«,4«f^Ui ji h ' .erer i|.vi i n> «4 téi>sul tir- qiuitni I iyc, :iiMMift mi ,i • vl'.tvi îi•>.f iv.f à ia t.-t* •} ji«’ •;;*»•’ \ ip.'Ufùip n" -1 •i1v'V.-“on • uiivMv‘9t Jieu- '*•* R^.Vii- H •>f '(*¦ ’.‘¦•d^/f^Atins •'"l'U ]*‘*-'>44,h(auèqqy«'pLlMt«tufr.4i-(}p,if ri-'ui.»imr L*1* '»» :•»(¦( ?r,;.-j n-i Il >1.4 'J : *J ' , » :l\‘ J * j il Jr\> u t; i»ti» fo/.L4«i(juus4r:s i ».i » l,v rai t^-.», .• .11.1.1 O 1* ni *lrI • T| ¦ .J | I, i M èi‘ Aitéibjf.î'it.,bv»i»-W> 'i«’*;j u FtVH'j isK ' SU'.- • » ‘eh » j i éàde'fl .!,«}•».li.• F.D*.c.i» i i».,(4 j.ilé'1 r 3>,i >«| .ü r n • j-.r -r >» il v 1 la i.I •• .iil’és-edt * l i», M t;?' l h¥', y hW4,H i\ î.Tâ-4?• 1 r 0 ,i*