The Quebec magazine, or, Useful and entertaining repository of science, morals, history, politics, etc. particularly adapted for the use of British America /, 1 mars 1793, mars

Iffpw- •• I A MORAL amd PHYSICAL THERMOMETER! Or a Scale c/*Ar Progref* e/TmrtaANCi Imtimh aaMCI* Liooutr with their ErrtcT* in their ufual Ordtr.4s TEMPERANCE- Wat*»; (Milk and water, Vinegar and water, Mobilesand water; Small Beer} *o- Cyder; Wine; Porter ; Strong beer, Punch ; Health, Wealth, Serenity of mind.Reputation, long life and llapptucü» Cheer fulnefs, Strength, an^ < N oui i ft'incut, when taken only at meal», and tu mO* lie f «Lie (JUinlUifla INTEMPtRASCE.V u *>.ldlcnch, Ut»*A»«l- Bitters in fpirit*; Rum Cm, .randy, Whilkey and Jamaica Ipirtit, jn the moromg Su knell.P“ » A , king,and tietnoi »eev.flmeU,o! ^ u.aUk- Quarrelling, the morning » eyes; • L hUüiediieL ; m i ightmg ; j1 ‘ , tlained cyo ; ret' Hunger.l ymg J ! note and "mc ; îune and 1 welled Holpual ; b wealing; .1 leg.;pam».n *ht ^ Fraud.palm» of tiw »W«d., lundi, and tele» i A"*1***1 of the f««; j J“‘ * Halted of jaundice druply- p^Uwy j lull Co- Lpileply ; meU.i r choly ; idiotilm .; luiiiih-\ciment; NudncU, pahey;1 mnU J Murder ; 1 Apoplexy ; n- ,Uv A nieht.1 üêiUmi. F —w, rfsra= Thk QUEBEC MAGAZINE for March 1793.MAGASIN de QUEBEC pour Mars 1793.Contait j.—Mutitres.fi'- 6l 66 7* 75 n r 9® I.Paiaiu»'» obier vaiion» ou die fable of the Silent M*n, 90 y.Anglo-Ameiicaou* au» lieu.KrpieiciUani du B*a Ca- 97 An EpifUeof Pctarclt, wnh an inuodnft.on, Mémoire lut le changement de* Climat», Polyhiftoe.—A fragment of the book of T.noth, ConftitutMn tie Coepe Helvétique, Speech f the Right lion.Charte» Jamr» Fox, Un Anglo Canadien, Diiletunon 1er l Eiat Militaire drn» le* Payt-Baa, tut-la.roatev.Pi, :,tj»ie on opening the lecoeut feafon of (he SuMcrtp-huu I ta ai ne at Quebec, by Gentlemen Performer*.98 cuaoMidLi.Declaration of die Loyal Affociatwn at Merchant Taylor*» Hall, 100 Letter of Lebrun French Mtniftet of foreign affair* 1 oncernuig(he Neutrality of the Court of Spain, 10a Odicul ootc* of the Sp*ndh Mitiifter, ' 104 A third» of (he Council and Moule of Alkmbfy of J»» tnaica id Hu Mijefly, to& Account* from Tangier.ib.taovixciai Mtuiui Proceeding* of die Houle of Alfcatbly for (he month of March, *0® General Court-Martial, > t*4 Paper add retted to the Agricultural Society, by one of (bur Member», &• Mort» et Naulince» à Québec.ta* State tif Barometer U Thermometer (hhxad titlt fJgt.J —iviatc; ratxTto rot jon* rutttoir, «•> mov»iaim-it*ist, State of the Barometer in inches and decimals, and of Parenbeit's "Thermometer\ at Quebec, for the Month of March 1793.Fut du Baromtirtinpjuiu el cU.imeiiidu Therm*auln de Fareuneil e* AM, L •» =5 K ! 4 J '1 i ^ II ia (1^1 C*fJ Hfi4»€n«ic •! iKc lint- is.j*, «a» .omsrJ.ate') greuteu.a 66?À» & fifth if Fratmt Fttrauh.• natural difpolition than a vir.u j the contrary of it it • monftruofity rather than a vice.H im inity ie charming in every one, doubly fo in a prince.Nothing ii more pleaiini; than a cit.ille king, nothing more unbcctmiog than the reverfe.Gratitude, which it even in brute», ought to be found in honourable mind*, and it ncccffiry lor a king ; lor ingratitude break» the ftnewt and force of a kingdom.Who ii he dut willingly terver an ungrate, fui P rince I The office of a Icing it an honourable toil, under which public liberty ought to flouriih.A prince ought to give hit fubjetlt good examples, and be a pattern for them t a» kingdom* are e.tablilbed by their virtue».Per.fuade your» to govern with the (kill ot the Romani, which, at Virgil fays, iato pro note peace, pardon ibe lubdued, and lubdue toe hiuphtv.Let him know, thatliie give) us an opportunity to open for outtdve»away to eternal fame.Yoar king, therefore, Ihould take delight in per fed model», and eagerly, read the deeds of famous and virtuous men, at, by following the btfl •«ample», he may render lumltlfa complete and an accomplitbed prince.kHe has a recent, proper anddotnetlic example, that oi the illuflriout and divine Robert huuncje, if mv partiality for hit mrmoty doe» not deceit* mej whofc Lois has thewn, how much his life was tilefel to hit kingdom, and Itis death detrimental -to it.Let your king coniider him at a petfrft rgodel, and imitate him: for he was wile, magna ni mou», mild, and the king of kinga.He who endeavour! to referable the good, defervea fuck an appellation.I have faid a great Heal : but, conlidering the magnitude of the fubjefl, 1 have laid little.You, moil renowned air, know that t»hat remain» it your duty to accomplilh.Nothing is difficult to a perton who fecit great affection, which ineeta with proper return ; and with regard to this you cannot complain of your pupil, who it to you like a Ion ; a» you are certain he will lillen to your council.Chiron wa» not more acceptable to Achilles, Hercules to Philoflctrt, Palinurus to Eneas, Lrliutto Scipio Af'icanui.Affection and benevolence furmount every difficulty ; and whoever wifbrs to fhare glory with another, mull bear part of hit caret and difficulties.Every thing whiwh is valuable and excellent is to be acquired with difficulty ; it is, therefore, not an eafty thing to acquire virtue, of all thing! the mod valuable.If your king mindi thit, he will be happy ; and, in quitting this world, in which we are fwift paflcngrrt, he will fly, according to Cicero, to the heavenly feat!, f arewell.Avicsnott, soth Ftiruarj, 1350.Mémoire fur le ehbngement fucceffif le la température et du terroir des climats, avec des recherches fur Us caufes de ce changement.— Par l'Abbé Mann.Extrait frimitr—frtaptt du Chaxftmfpt dit (limait.AV AN 1 que de rechercher let caufes phyftquet d'un changement de la temperature et du tn#roir de» divers paya dan» une longue fuite de liée les, Frenvti Je Chtnftmewt ibt CHmtft.' gy fteclet, il ptroit convenable, et mime n # re IT» ire, tie prouver per de» autorités non fui ’«ties que ce changement lot» réellement arrivé.“ Hindou répété plu» d’une-foi», que dan» b SeyiMte-f.•.ureffennt (•} qui environne le Palus Nléotide, il y avoit conlUminent huit mo t de I annéé d'hiver inlupportablc, ci que le» paytpluaau nord étoient par cette caule tout à-lait înhatntable».il ajoute, qu'il y tait très litml les qutltnuUd moi» qu'on y appelle ni.Ür, ce pays n’cll qu’entre le» 44e.et 50c.degré» de latitude, et on n'y vint plus rien «le pareil depuis bus teins.UJér, iir-giU, üiodort Je Su,U, Otidt, .Vlrtàii», Mitttfu/.J ,iront, fUte-le-njltraliJe, Mit.e, Jiirtihca ri 7#^m, parlent tous de la même lone du froid ud importable de» hisrrt de l’une ou l'autre partir de la Celtique, htuee lop» les meme» taillades, c elt .i-dnr.dnmislc 44e jufqu'att joe.degié, et depuis les Gaule» jul qu'au Pont fcuxui.ils en marq lent tant d cttetsck-traoidinJirc > et non equ.voquc», qui n’ell |>a» polliblc d'attribuer leurs clef, triplions à 1 Iw.bitude où il» étoient de vivre dan» le» chaleur* de l’iulie, de 1» Grèce et de l'A tic mineure.“ Le» dektiption» q u'ils en donnent unanimement, ne conviennent aujourd’hui qu aux py> blues entre le jbc.degie de lut.et le cercle arttiquej et même i bien de» e,;atda le fluid de» hiver» d à prêtent en Suède et ea Notwrje 11VnapjifiH.bc pas, *' Pour voir enafteiiu-ni reduces let debit plions que 1rs ancien* nous ont lutiiee» du cliuut du nuu.u de l'Lurope de leur tc-ns, il faudroit aller aujnur-dhm dint U Lajo.ne, oans la Sineue, et don» crue paitte de l'Ainétique qui c.l au nord rie la baie de iludlon, où les aboies tout à prêtent au même eut q le, eu».cm deua nulle ans p.uie lur les bord» du Rhin,-du Danube, du Ida»-M coude.du HorytUicnc et du Tatiait." Le pt .';:uer ctlei que le» ancien* anal qoeut uniformément du boni rx-tfffdniatns qu'il lad.>it de leur tenu dans toute cette partie de l'Lurope, qjt c i ctHmirdc entre le 41e- ci le >0-*, degrés de latitude, et qui compte-nuit la Scyt Inc-L>iiopêenne, la Dace, la Murhc, la 1 luucr, la Pannonie, la loi , r et Ici Gaule» i y»cit que tonus ta, mci», le» lacs cl le» nvicrcs, trn tilcs dsn» cette étendue, b: gelo.nl cou (bitument tous lr* hivers, en tarte que ;c» «turc* Je» iiarlwc», 5c y 1 lie» et Sut mate» le* pu liment alors lur lf>»i a.cs, avec tous leur* chevaux, chariot» et b.gagc», cnjettamde Li p.dlu d- utt eax po« s'empêcher de gibier ,comme ledit VuJort Je Mute] pour *;'** piller et UCC.^cr les pas* plu» méridionaux, C cil ce que httvdtit, ' i'*f> Ûyidt ei Mute* adorent puhtivetncni pr rapport a la Scythie-L .i ipeenne, U Dace et la I hracc, tous pay» attenant su l'atus-Méotidc et ta I out - L r v i u.du c a é do nord et dt l'occident, Lh .ljre de Ci.tle, Lite-i»i, Phi- u 7tu*r, Ht ai.Jierihfifu, Ammen-Marieiin, JoruanJéi U "J™r: W I»™, i*a 11e.i.uear de I hifitUt de U un iajfim, attellent la mi nu i.i.le tooc oui les uvi.-i.» et les lacs de la pannonie, de U Germanie et d-» , • .1.1 «Mu.u | aiiiiunic, uc u vj ci manie ci en • Gi lles.^ II» marquent les letiu ci le» circondance» de ce» Laitage» d'armée* y' *f* f'-tee», ci de» gueriet qui * y fadoi-nt, en lotte qu'il cil impoflible d.rê/oq icr en doute de» témoigna je» aofli uniforme» et authentiques, ///.V /.ta ai.» - - 1 W .t _ » * .».« - d.ter en doute des lé-uoignage» a«i>i> uiuiurnxi Cl auuiriiiiqiic».r/r« , ,f dit que ta» Scythe», pr le nu yen de e-» gbcc» d’hiver, parc minicnt J* l«y»Jufqu’aoX Inde».Sir.itou ait que Sioftotemr, geneiai de .t.'iVArr-tombant le» tiw baie» avec une armée de cavalerie en hiver au méine cnderoii (*) C'ait U Clime;, U fti.it TaiUrù .,rte I» hdlorv, and look but lor the lucky Itauda of former time*—they find one of the moll lucky fraud* was the FoPtOf Plot of the reign of Chat let the Second—I he lame cry they knew was im-polfible, but a limiLtr one was le-abte in (he enmity agiinfl a Republic.(he Proteftant Ddfcntrrs then were now nude the objects of terror, and every art was afed to pros oke the rage of ignorance and barbarity.T he fraud was too I .ccefcful—Many or my friends from the bell inotiyei were deluded into the faire, and that mofl calamitous of all meaiurcs, the pro* cla.-moun, unfortunately for England, met with their countenance, 1 cannot bettrr defertbe this calamity than by reading a puthige from an eminent hiltmi.n.on the fatal cf the Habeas Corpus Aft.1 hope not.Conte from whom it mv, I (hall with mv mod determined powers oppolclo clicaUt.da tncaluic.H’hat, it may be allied, would 1 piopol'e to do inhumant agitation like the prcU.it ?1 will aniwer openly, if there is a tendency in the iiiUet.tcrt to difcontcnt1 becaufe they conceive thcmlclvcs unjuRly liifpctnd and cruelly calumniated.yhat thould 1 do ?I would in Handy repeal the tell Corpora’ton AtU, and t^ke ftom tretn thereby all cauie of .complaint.If there wete any perlons tinctured with a Republican Ipirit, bccauie they thought ihat the Kprt tentative Government was more pcfcft in a Republic, I would endeavour it.amen l the Keprcicnutiun of the C ommons, and to prove that the Ho.la of C ommon|, though not cholen bv all, ihocld have no other tut rcll than to prove itlelf the icprefrntatise of all.If iheie were men dub tufted in Scotland or Ireland, or clkwhetc, on account of disabilities and exemptions of unjuft prejudices, and of ciurl retinctions, 1 would repeal the penal Ihtuus, which arc a ddgtace to our law be ok.—< Jf there wen* other complaints of gtsevancc, l would tedrtl» them where they were really proved j but above all 1 would conlbiitly, cheerfully, patiently Itlicti.—.would nuke it known that if at.y man tell or thought h; felt a jjrtcvanic, he might couk freely to the bar of this Honk, *mI bring ios prutd .-—And it tli -ului-c made manifefl to *11 the world, that where they did emit, iikv Qiould be icdietlcd ; where they did n< • tint it (hould be rude maiitfctk It Iwerctoitluea ( rocL-nuiion, this the Ad be my r iv>.r ;tol.ayrariliail date tu lead ol think! Ike in Wcdnutflcr .tic mod ectraorapoiry retolultoui of paicchul meetings— in bone — In M.Chinent, puhluana are to be ihieutcd with the loi» id-tnetf licences it they «kir to Idler Coitvci(atton which they think teütt.CHi», Good God, i» hetc uid Juftice* find tins law f And |-»b> hcaus arc tu fr mack jtMigcs ot Libel—No paper is to be iuticircl hut yd** la free it urn (edutou—no r les Coeldroi*, fut en danger de perdre la tète} mais ce ne fut point pour avoir de ta voue fon feigneur.voici le fait.Le château de Midde-Isrr étoit une place d'armes d’où les Brabançons nvageoicnt les terres de (iucldre.Le duc en fit le liege, et y conduitù feu prtlonntcr Pour abré* qer, il eilaya de l’épouvanier, en le menaçant de lui fane trancher b tête à la vue des affrétés, s’il ne faifeit rendre la place.Le hie de Middelaer prit fur le champ la réfelutionen homme de cœur, et lui répondit; •Setgn/nr, jejtn autre fn/aamter, «sa tête e/l eu autre feu voir-, matt je ne rendraient U linteau faut lequel jai jurejoiet hommage à ta dmlufe Je Brabant.fC'étoit Jeanne, veuve de Wenccllas.) Le duc su non les hommes courageux, lui-même était un des plus vaillant guerriers de km tenu ; la réponfe ua lui érplut pas, et cette tête noble et here ne fut point abattue.U guerre fe déclanxt ou par lettre de défie, ou par un héraut d'armé* qui vtnoit (1) Chipas»», t.Il, P, tu.(s) U .sur. *3 Diprtatio* fur l'Etat MUitairt Jam Iti Payt-Bai.venoit U dénoncer ; quelquefois par une légation compolée de ce qu'il jr avoie do plus grand dans Petal.Mais de quelque manierr que cela le ht, il n étoit jamais permis d'attaquer fbn ennemi ii non trois jours aptes la Uti U-ration de la guerre.Les loi* de Frederic 11, confirmées par pluhcun empereurs, declaroient traitrti tous ceux qui nrévcnoient ce to me.Il rii vrai que 1j minre autorité des empereurs n'eût point luth a taure oblcr.tr cette loi; ce qui la rendit facrée au point qu'on ne trouva aucun exttrple d'une infraction dans loutc notre hilloire, ce furent les merurs tie ü chevalerie, dans letquclics le lurpiife «toit odieufe.Un lovai ci art alnr tir voit vaincre à force ouverte: triompher d'un ennemi auquel on ntvoit t mm laille le tems de prendre Ica armes, c'étoit une Itàliifcm oïliflam .ci km! pareille Lui le lie ne fut jamais coinj tec parmi les rules dr gucric que l'on te* gardoit comme pennifes.Lorfquc plulieurs princes s’uniflbicnt contre un feu!, chacun envnyoii fes lettres, ou Ion héraut d'armes.En 13Ji.Jean 111, doc de Brabant; rryut dans la Lille de Tervueren, dans un :nèn»e ;our et a U même heure, quinze de ces hérauts envoyés l'-tr autant de prime» voihna, que l’argent et les intrigues du rot de France, i'h»lip(»e de Valois, avoient armes «ont relui, .Montcfqoicu, Robertioit et d’autres auteurs célébrés, ont dépeint le gouvernement fécial comme un tres-mauvat» gouvernement, qui autorifoit ou tuderoit des violences, des injutficc» continuelles comme des privileges de U noblelfa.M.Dcfroches oblcrvr que cela peut être vrai par ripport à quelques autres pays, nuis il prouve en même tems que le gouveincmrut de Brabauta toujours protégé les foibles contre les forts, et n'a inéinc jamais permis i fes vallaux iuUegueiruyereiiuceux,nitle délroulfer les mai dumb qui palfoient fur leur territoire.Cette furvcilUnCe efficace du gouvernement a beaucoup contribué à maintenir parmi les habitant non-nobles des campagnes et des villes, une ailaucc dont on a rarement vu^ l'exemple «n d'autres pays.Et c’clt la riche lie des contribuables qui Bu b richclic du prince.Loilqu’un due de Brabant vouloit entrer en goefre, et l'on peut en dire autant; a quelque petite différence près, de tous les autre» prtnee* de 1a Belgique, il convuquoitlesétatsdela province, pour leur cxpolci les uiluiu, et lesperf'uader qu'elle intérelloit U nation.Ce n'elt pas que pour faire la guerre, le duc eût hefoin du confcntement de ladiete ; il pouvuit la faire à le» frais, moyennant lefccoorsde féa ValUtt, et des lubfidca ordinaires, tans confulter pcrlonne ; mais lorfqu'clK' êtos: en* t reptile de l'aveu commun, et qu'on l'eut reconnue nécrliaurc ou avantsgCU-fe à l'état, les fub!id.*s et les lecuursde toute clpece étoient plus abondant.On ell furpria de voir dans un teins où l’argent étoit raie, les fommes us-meules fournies cxtraordmaircmem dans les grandes occaitotts.En 1368, les Brabançons, excepté la noblctTc qui ne donna rien, accordèrent à Jean I, le vingtième de tout leurs biens pour la ronqt éte du duché de Eimbourg En «350, pendant la guerre de llandrc, ils «l-'iimrcni au bco nuis foible Vcnceltas 450,000 écus d’or, c'eft à dire 938.800 Au» us* de notre mou noie aétuelle.En 1374, pour réparer les peite* uctabonuce» par la fumeltc bataille de Bai If'r.irr, ils ac coule rent ace meme duc un le b: nie extraordinaire de 940 000 musteuf, qui, évalués à t6 loua, felon auelqurt anciens livreseenl'uels,et prorortion giidéeentre 1a valeur du marc d'argent, qui du tenu de Wcncclb» étoit de *3 cfcalins, reprefentent une tomme de Ûiÿitlalh'x f&T i'EltU Militaire dans lej Pays-Bas, puis de deux millions 4c nos llorins.I.cs franchîtes et le» immunités ac-tordees ]>er les due» aux habitans des villes, la vigilante protcfclion uu’ilî donner, nt au commerce, a i agriculture, aux arts, le» loin» extrêmes qu'ils prirent de h fûretu des chemins, et de celle de rexooriatibh, parles nui -tés avantageux qu'il» conclurent avec les nation* voiliné*, mettaient leshni-b-iipfoni en état de faire dans les grande» otraiions des c doits cxiuoidjnai-res, Un» le gêner conliJcrablcnicni.JLe primtpc coudant de nt>& u.*i s partait avoir été celui d’un bon p.'iWur, qui le cu.-itcnte d'un belle déj omllcj 3» laine, nui», qiii a grand fu.n de ne pas enintaigrir fou uoupeam Ainfi quand la guerre ètoit réfoluc d'un toi,lentement général, le prince pablioit le ben et arrier* ban q ie nos ancêtre»appelloier.t fleer marri, IVx-péliunn de le jitcci ; c cd à dire, qu'il (irUpunoit i ions (es vaitiaux de le truuvei en .trme* au feu indique, chacun avec le nombre d'hommes qui dévoient le .tvice militaire J propottan du f f qa'i’.polfédoil.c ckii là fa car:.crie, qut dahs rc-ic.ns.teiloi: la principal.* fou.de» .rinecs.i)art le» ville», il U foil allembter le» Iiaôiuns .m i.>n de la cloche.i.e urti: icr 111141.lut le»palluit en rtvue.e^ordoaooit lenmnbreile citoyen: nui drvmcnt fe trouver prè.» à marche 1 à teljour.A U ca tqiagne, n le vilLge n'éioit point fournis | quelque feigneur paiticulkr,.c’en * le bailli qui donuoit lu fignal, qui tirait ta milice au ton, et qui la fa,foil m.icbcr, Refu'tr de 1er.viren cette oc ca lion, fur-tout daus une guertc tiefenli.'c, ou l’ennemi meiuvoi: (.‘une int alion, étoit un crimes uni empertoit la neinc de mort, « pour les nobles l'infamie et U fcc rie du bénéfice ; une amende conlméra-ble emit la punition de ceux qui venaient irop urd eu icnucz vous.I.e .011 de la cloche pour allemblet le» trdüric» é'.oit une marque de la louvvrainc puillmee.En 1 ^fi, qua-i I Wcncclis et Jeanmc léderent fi lâchement aux Ilul.andois La feigneune de lict*nieti, que leur satcurrux piedêect.cur «voit unie au Hrabortt, ils fe rélcr vêtent le Klol-jl 1 ;, 1 cil dre, U- Ion de la cUhe, Lorfquun duc de Brabant alluit le ktre iiuuguicr à Macftiitht, il «ou conduit par les hourguemaitre» au bas du clocher delà pimcipald tijlile, et U U limitait de fc* maint la cloche du béfruy.Outre les trou-ns dont on vient de parler, te duc avott cri tout lems à la difpoiinon un atfei grand nombre ue gens de guerre qui fubfilloicnt .1 fes fiais fuit au moyen de quelque partie de fes villes domaines, qu’ils culti-vaient ou dont ils tîioitnl quelque irvenu, cl Ceux ci éiuicnt inturicis.et tel .es apjKlIott MtjrJatdtrt ou 'i ’jki.Un, de l'ancien mot teuton Sïtjt, qui d où ica fniiyitn ont tire leur ino* Mrju^r't ou ntua^t] foi; au moyen d'une pcnljon appellee/ J de Ijut/r, et ceux li etoient le" plus Un,, vent gentitsliommcs.i.c» «lue» de Bruhiui, qu'un appelloit à» Julie nue riches dues, pouvaient foatcmr cette dépenfe.Quelques petits princes voilins voulurent les imiter et le ruinèrent, l es fief» de bnurfe forent lu principale raulc qui donna a la maifons de Bourgogne la poliellionu* vivons.Le principe tond un étoit qu’il falloir commencer par quelque action d'éclat, ne point fe Uider prévenir, et livrer bataille le plutôt «qu'il errait pollible.Le lyf-tême barbare qui régnoi; alôrr, renJoit ce parti d’une iiécefiiié mdifpcnlîi-blc.Kaire la guerre à l’ennemi, ou venir ardrt fur lesterres, l’cil à Une, livrer aux iLmme» tout ce qu’on rencontrait, lefucréctlc p ofanc, fans dt lt.ifLoii, étotcht termes fynonÿmcs.Par-Ja on forçoit au combat un eu* n;:m f.nble ou te.nporifeur qui'eùt voulu l’é* itep.Dans la g ;eriede rjji, torique nuiiue nations liguées contre lo Brabant, dévaltoicnt le* frontières, le t)ac Jeun III.leur envoya de» hérauts d’armés pour les cngagei a ceii.-t leuu ravages, à épargner les pauvres habitant de la campagne, et à fixer 'le jour et 1 eudioii, ou il pc,t venir les combattre toute*.Ceue ollrc cependant ne fut point acceptée.Le* ennemis continuèrent le> tna lia très et les incendies.Le Duc divilu fc* lories', en couvrit lui frontier.-s, elle Bia-bru fut fauve.En 1347, la terrible Guillaume, Duc d GucU.c, laquelle le* peuple* bel-giques fc font dillinjjués d’allez bonne heure.Mata h plupart de ces m* tién-sonr été cxpolécsavec aiTe* de lucres |>ardiflérens écrivains ; quelques obfervations qui leur ont échappé, quelques j oints où leur rrtiquç t’efl et* dm nie, amenerorent des dpu*l> minutieux, infinis, peu digues pcot-ctrcdc l'attcnrion du public.l'ai un lion du public.M*.t PI TO R, \r • »' H.faible of tk; Silent M sn convey* a very ufeful moral; for cer i l’tuUéJlJxid is the Juin-: • - /.\V* cannot be too much 4% on .jra, i-t our convertav.on be ever U> innocent nr well nJeant."n'été ar» p rrli s rvl o can dr*W evil ftotn any thing : and tve ought never to It !e tight of fut Uqlden Advice, Be ye wife as jtr bents, and k.ursuhfi as doves.l am 1.0 more friendlv to iht cenforiou» and litigeous, t,um 1 am tn Liars, an i SLmdtrer»: yn, ibëje is one pari ot Mr.johnlon's iharatter that wean fueh an Speft as f.-ems to cUiin our charity.It n nothing ftrange tint a man (hould oftc'ul his patron , but he ts tiot 1 isaef.it ILme.ble.fuiront ar- tall *s»pi 10 flnrti too much, a»( lienis are to allow loo little.The forme» ate commonlly furiomided by Sycoflunts; with whom if, bv accident, in honeft man happen in intermix, hé 13 very loon m.iffcd for the elute.Ati'i then no wonder 'fphe whole path with opto irumili put tut him; theip m ter'sdifpl»luiie is a fuihuent hint; and, havmgotuc (bitted, it is with bithc.bv lltev tan )«• recalled.ht’or is it nut, that a good man is alvdays fuffertd to fn olte his pipe ii\ peace 44 sr ppt-'C» Many, 3i gr«; example; of taciturnly and.forbearance as Mr.Bridge dun have luii to encounter ail like evils which he |o liappily clcapcd; und ihii even btutnj' they were good men, and fond of peace: for the bed bien, fomctimcs, receive the word treatment.[ believe theieouiervatious arc as wurthy of a place iu your ufcful Ma-piantc a* thu(c they allude to; for which icafou 1 nope to lee them in your «Mt.1» A RAT US.Aux Honorablas Representans du Canada.Amis it Comi*atrioii:i, TE fuis encore une loi, force de ra’adJrefTerà vous à l'égard d’an objet d*-J la plus haute importance ; objet nui intéreflfe plus particulièrement Ici hibitaiu de cette Province, et dont la conftderation renferme des confidences plus étendue» qu’aucun autre qui pourra occuper l'attention de votre Ûlumbre dans cette Seance, et même pltilieurs autres.Un Avr/titfement ligne par le Greffier du Conleil Légidatif annonça au Public un Aile pour voe tnriilrure divition de la Province do Bai Cana-ft pour altérer U confutation de certaine! Coun de Jufiicc dani la dita Province, pour en amender la juridiction et pour rappeller certaines lois en ictlui mentionnées, doit être prit en conûdération le 10 Mars prochain.Ignorant la vraie nature du Bill, je ne pus objecter à ion mérité en gé- nérai, mais comme i’en connoit le but rellraint et partial je ne demande tance, et je m'yoppofe, parce qu’il ell claire- d aunes preuves de Ion ini'udmnce, ./vrrviiat of Spain » defile to fee formally eflablifhed the ncuirality which actually I blit'» between the two nations.His Catholic Maieffv d juRue he ihail lee fit upon the cxûnCbon of the Jeluits in this Province to lecure and app’y the * ropeity polTelTed ay them, to the education of youth therein.T*t)Jay 26 The order of the day bring the confides arion of a motion made the iSth indant, to rcjrâ a Bill to raite a tax on Wines, Spirits ai.4 Oti.tr lirong liquors for the lliblifliing of Parochial Schools and other be.nrvolrnt ules; And it appearing on debate that the introduction of laid Bill was premature and contrary to Parliamentary Curtain, it was rrjcflrd by a great majority.WrdxifJay 27.A motion was made to reduce the prefent Quorum to twenty.ba.Debates arolc, the Houle divided equally, and the Sptakct gave the calling vote in the trgstive.After which it was re olved, thit whenever the Houfe adjournej fur want of a quotum, the hour of the adjournment and the names ui the Members prêtent shall be inleited iu the journals.Read for the fini n.ne a Bill to punith furni ation, inert!, and adultery.We undertUnd this Bill originated in the Legnla'.'.vc Council.R-ad the petiikm of fundry inhabitants of the county of Quebec, aval -I i1"* RiM bef re the11 ufe, for crtabitihvig a toll on the bridge cppolrie 1* M Scott’s farm, O" the little river, anJ referred ir to the Committee named to "-pou on a B it relative to highways and bndgii.Read for the fini time ih fol'owing Bills : — An Ail to grant certain induigriwe» to the people called Quaker*.An A,! for me relief of 1 idigent and didrclicd peuple, Arc.id thadidr* rent Parishes of this province.ThurfJay ad.Mr.De Bonne introduced a Bill, to regulate in future, tha ElrAion of Menjhers of the Lrgiflstive AITembly.Long debates aro con a tuition to reiolve that the Houfe of AflVmMf poiUEct the eiclufit c right and privilege regarding the originating in the LegUUuit TT pug Rtfiffrt Prubihiét.*fg irf.iituahri».—t.u truc petition tic en unis h*hv bn» ou Curate de QWitbec ciuitre le bill actuellement devant Ulliamhrc, lîo-r et.ibl.r un p* 4e our palier tur le pont vts-i vu la lcrme de Tnouun îuoit, Leu per, fur U llivicre M Charle*.il lot accordé per million dm mxi ore tin Dill pour permettre l impoiutron du wa:*putnde»Etats voilinspar la voie il 1 Lac C hantplain—l.l enhn lu niulion t.u c la vente relativement a I i.ijtai 01» et aux bien» des Jeune» l it tepiiic en conliiirration, ditbu.ee.ttèsataplctaent, plttnean amcutlemen» propolét, mal adopté, et tuudieiotmt b i;i-more ajourna, faute d un Quotum, à 10 heure» U14quart du fôir.hiitlrèjl .a.il » cleva de» Jcb.u> q 11 ciMitiitueieiij durant la journée f/T le tujci de l ClduCaiion et U.61c.11 tic » J.tuiles ; ttuiia uta J* Jéciiit n’eut llCO, lu bUMUlOIC qsullM » l,.unUl vj to liant.' - t ïj.Les Jeu.-» icio n.ucnûictit fur l'a fl.ire devant h Ch.irnliiv: \e.i li \li, er il'lut hiwdvuwit cuiivimu q i’un tourné de 9 lu.,it nOiUtiié r«î.ur lupplu r humblement la Mo »r établir de» Lco'es parmili je», ci autre» ulqe» b ciivcilUirt—ciio u nc il pu ut i.'aorv» le» débuts, juel'mtroduclioik di uu bill cuit , rematuree et contraire A U Coutume du fadement, clic fut.Icjeiiée par une fai»nd: mij.uiic.Mmtji ij.11 a ete fait nie motion pour réduire le quorum iflacl a *1 ;t lîr.if s’fit rlcié Jet Je sut., U Chambre s\tt année ijkiiiuh, ti l'd iteur a Jo ute ta von dé ifs»c pou' la négative.Après ,u*u il a ete lelbliique I rituels Chambre /ajournerait, faute d’ut* roman, l'heure Je l’ajourucment et lc> nom» u.i Mtuiorc* jrtiens fcionc iuiere, J119 Je» journaui.Lu pour la premiere fois un bill pour la punition de la fornication, de l’in.»eir et Je I adultéré.N ' Proi'.mial Rtgifur.Leg i flat ire of this province of all Bills of aid or lupply, or charge upon the Erople.—It being a matter ol conle.jutnce, the determination was poilponei y an adiournment.SiturJ.ij 30.A call of the Houle was moved, for the ijih ripril, but rejected by 1 «rent minority.The motion undetermined on Thurfdav tail was brought again upon the carpet.Debates emu d.an amendment was propoied, hut nothing dccitive took place.— The Houle adjourned until Tuclday the jd April.G K N E R A L C U U R T- M A R T I A L.On Monday the :15th Inll.mt, were pubhlhcd the frnieticra of the Gene* nil Court-Martial on the ioldicrsot the Royal ku/tlecrs true i m iny in that rcfprCtable Cldt are not fo llrunly at’icKeeJ t • th-ir pre"idiees to thrir profeflion as is g itérai, ly believed) aid will readily rt.l i tem,elves of them when convinced by d*.amolea militating agai id them, in lasour f thole who ioiiow the ilndJe-lions which yon ave pu tli liM.•»as il» dcfcriptioi du s no: form a bu-j sfity, there will of courir tx Luo i l i ne a nor.gii them who wi I aft fur uh-warrantable things, a id what w (till worfe, rdor.as noxious to tfuralclvet and to the province in g'i'T.i!.Y will tay in reply that ibe Houle «ill admit *i»J grant none but reafonVi e demands.1 willingly own it.Bat the demand of many who ma.for wi, or »v ?n l>- ignora it oi the uleful a i4( eiceeffary reforms, and will abide oa'y to uli lets or rather noxious objects, may m ilte a de-p impreffion oponh - ge icrvdity of the people, alter the opi-nioas of lèverai well Jeiging perfou, .nd caulc the belt planned mettant to miicarry,' and ths wiled d-ngni to remain without etfVci Do not yUq kaow our wants?Are you nm nor djirdori ?Why IboulJ we feck lor oticrs, flo-e you are more er.iighteneil than w , lince it lies more in y*.ur ptvst^ than all our committ -es t sgethcr 10 do u.go .d, a* you are ih* chanacl thrau^a which the moll favourable petitions may p*f».\ ou are betide» in every ie \ fpril the fitted i étions to lay hu J o: the mod favourable opp »rt initie» to • 1 (erve the cointry i efpectally as many of you reprefent ui in ttvc l>-gilU:ire.Our political evils are great j apply the molt fpevdy and efficacious terne, dies.Avdl yourfetv#* of tht> feifien to operate the cure, five proipeniy , of the province is tne objoft ; aid you know that our wottuy Lieutenant (in.verijor it explicit enough in his hifech wherrin he recommended to built Houles, on the aoth of December l ilt./» real /tub Inm ai art inr/urt» ttafirot a*J ntcr/.ij! tbs tj'ptntj */' tbt e abtolu e mba*J *, you have yoatfelves.Gentlemea, conceived the neceilitv cf est taming fiom Government an Ordinance to alo* Iilh it.Yna have defired t ne Curuc» to caife that wil'.- Ordmanc to be publilhed In their rel’peflive pari es.Many of thole Gentlemen in our «lai.triil have thear oily and ae lovdy complied in wfmevtr was in their pmftt to do : they even nave diiinbuirJ die hd volume of y our inltiu ; but ail that promulga'ioi luiniw nt ?Hu or prr care been ulcen to nave the lame )>of into '•xe ution | H e a lequatc tn'afures l>een taken tu give the people U'Fcient {nine nation of the d.an g.i oceaiioned by the abanj»*, and of the jte e1hy und-r whirh Ciovrrnmcnt f und theml’eLes to tupprels it entirely?On the contrary, half *'f lie i have had no knowledge of it.You will anf* Tver that examples arc re ,uduc in order to tad rail and pet made.1 coufeff (hat Re ft ft re Provincial 117 lei befoios dei campagne», je me croit obligé comme patriote et membre de votre honorable Société de vous parler des craintes que j’ai que ces demarches ne deviennent pas profitables, cependant il y a bien des prrfonnrs d’un grand fens dans cette dalle précieufe, et qui ne (ont pas fi attachées h leurs fsrejugés dans leur jsrofelfion qu’on le penle généralement, qui Içavent les aider, lorfqu’ils voyent des exemples parlants contre eux, et en laveur de ceux qui fuivent les intlruilion» que vous avez lait publier; mais comme ce nombre choifi n’eft pas en majorité, il doit naturellement s'en trouver qui demanderont des choies abfurdes, et ce qu'il y à de pis, des réformes nui-fibles à eux et à la province même.Vous me répliquerez à cela, que la Chambre ne reçevera ni n'accordera que des choies julles ; je veux îieti l'avouer avec vous 1 mais (a demande de plufieurs qui oubtieron, et qui ne fuiverortt pas les reformes utiles ci même neceflaires, et qui ne s'attacheront qu'à des objets inutiles, (pour ne pas dire nuifiblesj peut faire beaucoup d’imprelTion fur te peuple en général, changer les opinions de plufieurs qui rouloient le bien, et enfin faire échouer les meilleurs plans les detîeins les plus fages.Ne connoide* vous pas nos befoins f n’étes vous pas nos directeurs?pourquoi en chercherions nous d'autres, vu que vous êtes plus éclairés que nous, plus a portée de nous faire dd bien plus que tous nos Ce-1 .miii enlcmble, étant le canal par lequel peuvent pafler les pétitions les il \vplus favorables pour nous ?Vous êtes d’ailleurs à touts égards à même de v \|f»îfir les occafions les plus favorables pour travailler pour les Campagnes.‘ Il y en a même plufieurs parmi vous, Meflieuri, qui nous réprèfentent.1 VNos maux politiques font grandi ; apportez y les remède» lesplus prompts (jfV les plus efficaces, profitez s'il vous plait, de cette léance pour les faire operer, il s'agit de la profperité de la Province, et vous fçavez que la Harangue de notre digne Lieutenant Gouv rncur s'explique afiez en recommandant aux deux Chambres le 20 Décembre dernier, "de rtatuerle» loix necelTaires à confirmer et augmenter la prolperitê du pats.” Il a fait .voir en outre en parlant à la Chambre d’AUcmblce fon intention, '• au •./ujet de» reglements d'une utilité imlifpenfable, et qu’ils fe failent dans cette (tance 1 que ceux qui demandent une plus mure confiJeration feront nccelTai-rement remis à une autre (rance.” je crois que ceux qui fupprimeront en entier l'abandon des animaux, et qui feront des Grevés des voies de confrrvation pour les terres et les animaux, font d'une‘nature analogue aux intentions de fon Excellence, ils font de la plus ardente ncceilité et de l'utilité la plus indifpenlable.Ils appartiennent donc à la recommendation de fon Excellence.Lisant au pur et (impie abandon, vous avez vous mêmes, Mefiîeurs, fenti ty neceflité d'obtenir une ordonnance du Gouvernement pour le détruire.Vous avez prié Meilleur» les Curés de faire publier dans leurs Paroiiles cette (âge ordonnance.Plufieurs de ces Mefiieurs de notre diltriél l'ont lait aéec z-le et generofité.Ils ont fait tout ce qu’ils ont pu, lisent même distribué le premier volume de vos inllruftions, mais y a-t il afie* de promulgation, a t on vrillé à l’exécution ?à t-on pris aflea de méfures pour 3uele peuple fut aflea averti, et inllruit des dégâts que caufe l'abandon, et e la neceflité où s’cll trouvé le Gouvernement de la fupprimer en entier?pour mieux dire la moitié n’a rien fy ; vous me répondre* qu’il faut des exemp'es pour inftruire, podr perfusde*.J’avoue que c’eîl chemin le plu» court, et je dirai en même temps que lei plus laborieux, et les plut éclairés I Vca jé( U.¦ temps que I Q même liS Provincial Rcpftcr, that is the (honed way ; and I will at the fame time fay that the mod labo.nous, even the molt enlightened, are diicouraged.They with to make good innovations ; and they have already frequently made good ones.What troubles th: y have been at ! What cares ! W hat precautions ! Yet notwith-(hndhg wbnh they have been at all times dilturbed in their labours by the practice of fuffvri g cattle to roam at large.You are fo well acquainted with the fatal consequences of fuch practice that l think it aeedlefs to enter into the particulars.You have been fufHciently informed by what you have feen in your country—habitations, or elfewherc, and by what you may have read In the Gazette of the worthy Printer whom we have unfortunately loft of late.Government, I repeat, made a wile law, but i( is now incumbent on the Houle, it is incumbent on yourfelves.Gentlemen Direftors, finee many of you are Members of ihe Alfemblv, to concur in inforcing the execution of an Ordiaa-nee of fuch great importance to our poor country.Your labours have already met with approbation, finifti your work and your country wilt reward you.Hut ( am perfuaded that wilhing to procure to your Country all the advantages to be derived from the abolition of the abandon, you will ciidca-.vour to have it entirely abolillicd, according tn the words of the authur of the addreG to the honorable Members of the lloufc of Aflerobly in.the Quebec Magazine, N°, j, pages 90.anil 91.In order to aboli(h thiaabule entirely, 1 conceive no better means tlian the ft pprtjjim of, th: abandon en I ht be at ht $ ; it is a reform, as cfTesitial and of a nature at leall as advantageous as the abandon already abnlifhed by a'law, which lu* not been pul into execution.You may lee the advaif-ta»es thereof in the Quebec Gazette of the 17th June 179Ô, N 0 .1197.That article is intituled, Okferxalioru Jar In Cr{ves tn finirai du Ihjfriâ dOut he, &c.You will alio fee therein the infinite depredations occafio-ned oythe wandering of cattle; and more particularly in the ailditions made (o;nc months after tothefe obfervations in the fame Gazette bv another hand.It you have retire ted upon tliat important object, which wa» recommended to you in fuch a particular manner in the article above-mentioned and in the additions to the Obfervationt fur let Crew, inferred in the lupplemen: to the Gazette of the sHth October, 1790, you will then have.it hea t a rncafurr which by rtllonng cvety one ¦* to the pollcflion of his property and the enjoyment of the front of his land, encroachtd upon by tn ntighbntti and other/ who have no n’ht to it, will do a great deal of good to the whole diftntt, If you have not yet thought of it, do it them as loon as poflible, 1 bCIceth you.You know that a law without execution is of no ferviee.L'fc then your ut-inolt endeavours to obtain a law that may give the la It (hike to the abandon, both on the lands and their frontsorauy part thereof.Do evety thing in your power to have it palled to tins purpole.That the wileft mca-“ lures lie adopted for its due execution and the apointment of judicious « and enlightened perfons to enforce the lame." Thcfe are the moll efficacious means toabolilh a practice dill more pernicious than theabufe of fuîfering vagrant/ ; for the ratter injure only a lew indtvidaal*.whereas the abandon is noxious 10 every one, v« nhout tlic lead exception.It Prevents us from deriving any advantage from the introduction of F.nglifh breeds to improve ours, which for wjnt of foitage daily degenerate more than from.any other caufe.The abandon lias hi the no I pte- Regijln Provincial.racine font découragé».Ils veulent faire de bonne» innovations ; il» en ont déjà fait ÿe bonnes, et afTez bravent; qu'ils ont eu de peines! que de foins ! que de precautions ! et malgré ce» dernières, ils ont été dérangée dans leur travaux, et en tout temps par rapport à / 'abandon.Vous en con.noilfcz ü bien les dcfallres, et toutes les fuite» fàcheufes, .que je n’ai pas bc^' foin de vous en faire ici le moindre detail.Ce que vous avez vu dan» vos Campagnes et ailleurs, et les Gazettes du digne Imprimeur que nous avons eu Te malheur de perdre dernièrement* vous en ont dit allez.Le gouvernement, je le répété, a fait une loi fort fige ; mais c’ellà la Chambre à préfent, c’elt à vous, vu qu’il y en planeurs parmi vous qui en êtes Membres, c*cil à vous-mêmes Meilleur» les Directeurs, acontribuer à mettre en force etcncxécution une ordonnance qui elt d’une audi grande importance pour notre pauvre pai» Vous avez déjà été bien accuiïlis dans vos operations, achevez votre ouvrage, la patrie vous recom-pcnlera.Mais je fuis perfuadé que voulant lui faire goûter tous les avantages qui refuiieroat de la dedruclion de l'abandon, vous vous attacherez à le faire abolir en entier, felon le langage de l’Auteur de l'adrelTe aux Honorable» Membre» de U Chambre d’Ailcmbléc, N O .j.p.ÿa et 91, du Magafin de Quebec.Pour que cet abus fuit aboli en entier, je ne vois rien de meilleur que la fjppreUion de celui des Grèves, C’etl une reforme auffi eflenticllc et d'une nature pour le moins aulü avantageait que VaJmudan déjà détruit par loi, et non mis en execution.Vous pouvre en voir les avantages dans la Gazette de Quebec, du 17 Juin, 1790.l’Article et! intitulé " Observations fur les Grevés en general du dillrick de Quebec, addreflëes à Meilleurs |e* Directeurs de la Société J'Agriculture, par un - de les Mem res.Vous y verrez auds les degat» infinis que le vaguage des animaux y caufe, parti, culicremcnt dam les addition, qui ont été faites dans la même Gazette par un autre Auteur, quelques mois apres.Si vous ave* penfe a cet important objet qui vous étoit rccoinmanJû d’une maniéré fi particulière dans cete article, et dans les additions aux obfervation» fur les Grevés, dans le fupplcment de la Gazette de Quebec du la de Novembre 179a.vous avez alors à tueur une atf.ire .ui en faifant rentrer chacun daqs fa propriété, et jouir d* it devanture emniéiée P^f fes voifins et autres qui n’y ont eucun droit, fera un vrai bien a tout le didrifl.Si vous n’y avez pas encore fongé, faites le donc au plutôt, s il vous plait.Vous fi,avez qu'une loi fan» executitiri n'cll d’aucun fervice, fai» te.donc ton» vos efforts pour faire palier un Bill pour donner le dernier coup a l'abandon, tant furies terres, leurs devanture», ou partie d'icelles, et lairc “ mouvoir et pafTer que toutes les inclure» les plus fages loirnt prif -s pour " le faire meure en execution, et nommer des perfonne» iages et cclaitert " pour y tenir la main.Voici les moyens le» plus efficaces pour abolir un abus qui nuit enenro plus que celui des Vagabond»; ces derniers tse font tort qu’a quelques indi> vidas, I abandon nuit à tout le monde, il n’y a pas la moindre exception.Vabandon nousemoeche de profiter des races Anglaises pour améliorer , le» nôtres tue le manque de firarage fait dégénérer tou» les jours plu», que toite* autres caufes.L'abandon empêche de planter !rs Erables ou autres ubres utiles.Je vqu* alTurc d'aprcs une lo.tgui experience fondée lur de y 1 bons ^ ' |«WII ., I I IM up IS* Provincial Rtgijttr.prevented the planting of maple» or other ufcful tree».I alTure yon from long experience founded on found principles, that fo long there is an siit^n oi Cattle there vfillexilian abandon of morals, and of every itlea ot Juitice, of peace, property," and amelioration.1 cannot conceive why rhe moll etfential matters of Rural economy, that is the preiervation and im.>rr»vemeui of lands and the nourifhmetji of C attle, are rims overlooked.That necefbry fctence, that honorable profeflion has, however, been at all times, an object of the attention of the wilety governments, \i uh« out feeking inflahces of it in ancient hiftory, let us tall our eyes on our moth et country, and we will find perfefi models for Agricultuie.VV hy fhou’d we be indifferent about a matter of fo much importance?Why fh *uid we ctjnfertt tu live ignorant and poor ?Let us then avail ourfclves of all ihe advantages which Lngland procures us ; Let us improve the trcaluic» which the author of .N'ature ha» bellowed upon us, wish the farred giitsof property which wc hold either by fucccfiion or lav» ful purchale.It is tho execution of the law that will protcCltlut puqx'ity which is encroached upon every dav, though lac red.Wc (land in need of ilut lural policy in order to form a true idea ot Agriculture, and quietly cultivate our forlorn fields.You will become, gentlemen, the relloicrs of our Agriculture, which is filling into decay, of our lands which tumble down.1 hole fine and verdant meadows of i.fh which arc deft roved by the abandon wjihout procuring aoV tehef to I lie 'catilc, nav to their great detriment, and ilil! more to lieu of 'he owners, thole lull fifths, l lay, will ukc root , pnmag ie and multiply Infinitely, and will loon lerve as quays and ft rung Pul w iki agan ft thé dt druttivc tides.1 he wives unpcllctl by the impel e us w