Le nationaliste, 11 septembre 1904, dimanche 11 septembre 1904

[" I « ETiM m ' >u mm y r \u2022¦\u2022\"V \u2022 h; LB NUMÉRO : DEUX SOUS 1ère Année \u2014 Numéro 28 Dimanche 11 SEPTEMBRE 1904 LE N ss : I i r.v» h h ABONNEMENT : Une piastre ($1.00) par année ; strictement payable d'avance.REDACTION ET ADMINISTRATION : 1437 rue Notre-Dame, Montréal.TELEPHONE BELL : Main 3237.DIRECTEUR-GERANT : Olivar Asselin.Publié par LA CIE DE PUBLICATION DU \u201cNATIONALISTE\u201d à reap, limitée concerne les particulier», appartient il l\u2019époque des diligences et des navires ù voiles.En théorie, l\u2019appel au Tribunal anglais, c'est, comme le dit Al.Mavmasler, un appel au Jîoi, et, pour la for-le Comité judiciaire fait encore mine de conseiller le souverain sur la réponse A faire au plaideur.Kn réalité, le Comité n\u2019est qu\u2019une cour de juges,siégeant pour reviser «*n appel les jugements des tribunaux coloniaux.Un tribunal du ce genre peut être nécessaire pour les dépendances de lu Couronne, comme Gibraltar, Aden et Hong Kong; \" mais \u2014 mais quoiqu'on pensent d'éminents hommes de loi \u2014 i1 ne semble à axoir aucune raison \" pour continuer ûl permettra aux plaideurs des cornes de loi \u2014 il ne semble y avoir aucune raison lonies autonomes de trainer à Londres leurs ud-\u201c versa ires heureux, pour y n commencer un procès jugé par les tribunaux les plus élevés de leur pays.Nous n'avons jamais prétendu autre chose\u2014sauf peut-être que les litiges d'origine purement provinciale.régis par des lois provinciales, devraient être jugés par les tribunaux provinciaux comme le comportait le projet Deniers déposé il y a deux ans A la Chambre, approuvé par AIM.Lemieux, Bourassa et plusieurs autres, mais retiré, nous ne savons trop pourquoi, à la demande de Aï.Fitzpatrick.Le \" News dans l'Ontario.Le de la restriction des appels, partage certainement son avis qui est aussi celui de la presse de l'ouest .Quant A l\u2019opinion de la province de Québec, elle est, A n'en pas douter, en faveur d'une réforme dans le sens canadien.Le moment serait donc propice pour une nouvelle revendication nationaliste.M.Laurier le laissera-t-il passer ?Le programme nationaliste le sourire franc, la main loyale, pour inc dire combien elle était sensible au souvenir que Je gardais A ht mémoire de son père.Ceux qui ont connu la chère morte savent quelle grâce infinie elle imprimait A toutes ses phrases ; aussi je fus spontané- \u201c me, meut conquise par l'intelligence aimable do cette fille de notre grand patriote Mercier.1511e avait gardé de lui l'art do se faire aimer, art puissant qui n\u2019a rien du l\u2019artifice, mais se résume tout dans l\u2019aimant charmeur du regard.Cette femme respectée et aimée des grands était adorée des humbles, .le sais les larmes qu\u2019elle a essuyées, l«»s faims qu'elle a assouvies, les infortunes qu\u2019elle a consolées m\u2019a révélé sa parfaite charité ; son père lui avait aussi laissé son amour pour les classes obscures ! Les personnes qui ont vécu de sa vie racontent ses grandes qualités intellectuelles et morales ; on redit quelle femme Ladre et dévouée elle fut toujours A ce mari auquel le plus complet amour la liait étroitement; quelle mère attentive, affectueuse, mère qui avait tant de tendresse qu\u2019elle donna une égale part du son Ame A quatre enfants, dont deux n'étaient pas les siens.Et toute sa vie a été vouée au devoir, elle a ver- ê i REGRET IMPERIAL \u2022 \u2022 « \u2022 Z ê 4 I.Pour le Canada, dans ses relations avec VAnglcteire, la plus large mesure d\u2019autonomie politique, commerciale et militaire, compatible avec le maintien dit lien colonial.Pour les provinces canadiennes, dans leurs relations avec le pouvoir federal, la plus large mesure d\u2019autonomie compatible avec le maintien du lien fédéral, III.Adoption, par toute la Confédération, d\u2019une politique de développement économique et intellectuel exclusivement canadienne.« \u2022 \\ / « « Z f 9 e \u2022 # « \u2022h \\ i\\ i 4 II.I I 4 / V- i \u2022> \u2022 i y /: / Plus d'une confidence l ' \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 1- '/h S , V \\ \u2022 \u2022 9 9 t t /At' i Septembre /y.z / / 4 donné ft son entourage le parlait exemple des tus aimables , aussi sa mémoire restent grande et fi ère dans le* souvenir de tous ! Madame Gouin était de celles que l'on croit avoir toujours connues, car elles entrent d'un sourire au meilleur de nous ; avant de l\u2019avoir vue ma pensée l\u2019avait trouvée, tant les sympathies sont d'un ordre mystérieux et.subtil : elles vont au-devant.de l'amitié et enlacent tes cœurs inconnus qui les attirent.Devant la tombe de la regrettée morte, j'éprouve une amère tristesse:\tcelle do l\u2019avoir ad- mirée de trop loin ; alors que j'aurais pu me rapprocher A l'appel et me retremper au charme puissant d'une femme vraiment intelligente, vraiment bonne.Aussi en regardant les paupières closes sur leur adorable mystère.J'ai mal !.tZv ' 1 a aujourd\u2019hui une grande autorité Globe, \" dans cette question 9 9 \u2022e Soirs qui viennent plus tôt du ciel plus bas : septembre ; / Z VA \u2022 t ¦ / ?i i Première effeuiliaison des choses vers le sol ; Premiers départs ailés dans l'innombrable vol Parti des arbres, en essaims de pourpre et d\u2019ambre./ / / VA 'A z « ê m m Premier retour au livre oublié duns In chambre ; Seuls vrais repos plus frais sur l\u2019oreiller plus mol ; Apaisement profond des sens, que l'Eté fol Exaspéra ; bonheur vague de chaque membre.Automne cher ! saison propice au souvenir Comme un vieil air joué dans l'Ame allant finir ! Je ne t'ai pas toujours goûté, je m'en étonne.Fuisqu'ûjourd\u2019hui, pnieiis en mes regrets nombreux.Pour me sentir le cœur déçu moins malheureux Il me suffit d'un peu du musique et d'automne ! / VA 7> t Ollvar Asselln.mm U /// / / 'E , / / \\ A \\ Z A vous qui la pleurez.Je dédie ces lignes montées tout simplement de mon cœur, dans une heure de véritable émotion.S X-; mm\\ i V // Aux auteurs français qui tente des démarches pour se faire protéger au Canada 1 Myrto.% i i Z f- Abert Lozeau Oui, elle est bien bonne, l'aventure qui vient d arriver à AI.Charles ub dur 1 laldvn ! Nous l'avions prévenu que ne lu garantissait en rien la formule d enregistrement mise au feuillet de garde des \" Etudes sur la Littérature Canadienne-j 'raiiyai.îc .\u2019 par son éditeur qui avait \" négligé d'accomplir les autres formalités du Copyright canadien, entre autres la réimpression du livre au Canada.Quelques-uns des nôtres se sont même permis de sourire en entendant un auteur français demander la protection du nos lois.\" Mais c'est encore plus drôle que vous ne pensez, nous écrit Al.ab dur Haïtien.Figurez-vous que nous iiUHviih lus démarches prescrites pour obtenir l'usage de la sacro-sainte formule qui doit nous délivrer dus contrefacteurs.Cependant on tire, on broche l'ouvrage ; le dépôt est effectué dans dus formes qui nous semblent correctes puisque ce sont celles de tous les pays civilisés, et que le commissariat du Canada nous avait renseignés par lettre, mon éditeur et moi.Le lendemain ou le surlendemain de la mise en vente, Al.de 1 hide val, éditeur, reçut une lettre imposante de votre V | Ministère de l'Agriculture.Le choix de eu Ministère pour le dépôt dus livres m'a d\u2019ailleurs toujours laissé rêveur.Celte mitvùçe officielle nous annonçait que notre démarche est.lo \u201c inutile \" (couplet sur la Convention du J terne, et renvoi à l\u2019article 12 ) ; l2o \u201c dangereuse\" ( car nous n'avons pas rempli toutes les formalités de l\u2019article 5 du fameux Copyright Act, ce qui nous fait tomber sous le coup de l'article J.'l).A eut tu lettre d\u2019ailleurs très aimable, su trouvait joint un opuscule bilingue qui n'a pas laissé du me surprendre.Les versos étaient rédigés en un anglais assez clair encore qu'inélégant ; mais lus rectos se trouvaient couverts d\u2019une sorte de vola- L'APPEL .AU CONSEIL PRIVE 4\u2014 L'EDUCATION NATIONALISTE 9 9 \\ Un article nationaliste du \u2018 News\u201d.On a fait beaucoup de bruit cos jours derniers au sujet du la Grammaire de Claude Augé.La vérité, sur ce cours de langue française, paraît se résumer A ceci : le cours de langue française, qui tient lieu de la grammaire ordinaire, d\u2019exercices orthographiques et de cours do littérature, est absolument neutre au point de vue religieux et exclusivement français au point de vue patriotique.Je laisse de côté la question religieuse, encore qu'il m\u2019apparaisse très juste que dans un pays catholique et dans des écoles officiellement catholiques, tout i\u2019enseignement soit pénétré de l\u2019esprit religieux.Je laisse mémo de côté Claude Augé et sa grammaire, car il s\u2019agit d\u2019une question qui dépasse du beaucoup ce fait particulier ; il s\u2019agit de la pensée qui doit déterminer notre éducation tout entière.Nous ne sommes ni dés Anglais ni des Français.Nous ne vivons ni dans le mirage du passé ni Ces aspirations d\u2019un autre peuple ; nous sommes des Canadiens, et des Canadiens du vingtième siècle.Notre éducation doit donc tendre il faire des Canadiens, conscients de leur rôle, de la grandeur et de l\u2019avenir de leur pays et de leur race.Sans doute, il est des vérités éternelles que les écrivains français ont exprimées en termes définitifs et celles-ci doivent se retrouver partout, mais il côté de cela combien de faits, de notions (pii intéressent spécialement notre pays et que nos écoles ne donnent pus, encore qu'il se soit fait de grands progrès en ce sens ?Il s\u2019agit de pénétrer de l\u2019esprit canadien, de l\u2019esprit nationaliste, dans le sens le plus large du mot, toute 1*atmosphere où grandissent les Jeunes générations.C\u2019est le seul moyen du nous assurer une uopulation qui ait lu sens national.Et qu\u2019on ne dise pas que renseignement do lo grammaire n\u2019a rien il faire en tout ceci.Sans doute, si la grammaire se bornait a énoncer les règles d\u2019accord des participes, elle serait fatalement neutre, mais il n\u2019en est pas ainsi et.dans les cours de langue de Claude Augé, par exemple, vous trouvez il chaque page des phrases il compléter, des dictées, des exercices do mémoire, des extraits d\u2019auteur.Tout cela constitue presque l'unique littérature dont se meublera le cerveau de l'enfant.Or tout cela prêche l'amour exclusif de la France, de ses héros, do Hoche, de Kléber et de Marceau : la beauté de ses fleuves et de scs montagnes.la richesse de ses plaines.Le système est parfait \u2014 pour les Français.Nous ne demandons qu\u2019une chose, c\u2019est qu\u2019on l\u2019applique au Canada; qu\u2019on nous parle du Saint-Laurent plus que de lu Seine et des Laurentides plutôt que des Vosges ; que des bambins, incapables de critique, n\u2019apprennent pas tout d\u2019abord que \" Paris est la capitale de notre pays.\u2019\u2019 Personne ne songe il proscrire l'enseignement de l\u2019histoire ou de la géographie de la France, mais il faudrait que tout le monde se rappel At que nous sommes avant tout des Canadiens.Chacun sait combien profondément s\u2019impriment dans le cerveau de l\u2019enfant les leçons premières : elles fixent souvent pour toujours son orientation intellectuelle.Sans alourdir dus programmes déjà surchargés, on pourrait, en nationalisant certaines matières aujourd\u2019hui indifférentes, en remaniant l'enseignement de quelques autres, faire faire un pas énorme A la connaissance des hommes et des choses de notre pays.Assez longtemps nous avons vécu dans l\u2019ombre et l imitation des autres peuples.L\u2019heure de l\u2019émancipation approche, en éducation connue ailleurs.Orner Héroux.Un des articles du programme nationaliste demande la restriction des appels judiciaires aux tribunaux provinciaux pour les lois provinciales, aux tribunaux fédéraux pour les lois fédérales, sauf dans les conflits constitutionnels entre le pouvoir provincial et le pouvoir fédéral \u2014 lesquels seraient portés tout de suite au Conseil Privé.Le droit de veto des lois provinciales appartenant chez nous au pouvoir fédéral, celui-ci se trouve parfois juge dans sa propre cause ; c\u2019est pourquoi les nationalistes, opposés, quoi qu\u2019on dise, it la i upture du lien colonial, verraient sans crainte le Conseil Privé investi des fonctions d\u2019arbitre entre *.Boxai* um:.\u2014A crève ! (1 ) si mon Aiglon eût République.*u votre santé, Papa Lmliet ne serait ul-étre pas président de la < (1 ) Les historiens ne sont pas d\u2019accord sur l'authenticité de ce juron.qu\u2019On cherche, au '* Sourire,\u201d A savoir mi l'établissement d\u2019un troisième quotidien français aurait chance de réussite dans Québec.Le plébiscite est ouvert, donnez votre opinion.Monsieur, qui avez de l'expérience.Je vais vous là donner, moi, ouvertement, suns ménagement uu-Nos mélomanes ont, depuis quelques semaines, un run, car je suis libre et i;c crains ni monsieur X ni monsieur Y.I Mais avant de le faire, i>crmelLcz-moi de prophé- Coux qui sont bien avec les journalistes ont déjA User tout de suite que le \u201c Sourire \u201d deviendra, réussi A insérer, dans les quotidiens, des notes inci- quotidien, et sa consultation est un leurre.On noua tant les autorités compétentes ( c\u2019est 1«* terme usi- dore la pilule.Entre nous, l\u2019affaire est depuis huit té) A imiter la Garde Républicaine à Montréal.! jours \"bâclée.\u201d Cette feuille commencera A être bi-Lu célèbre musique française u été invitée A hebdomadaire, par la suite deviendra quotidienne.Montréal, seulement la réponse A cette invitation probablement pour disparaître après les élections, n\u2019a pas été encourageante.La Garde Républicaine obéit tro de la Guerre.Lu direction de l\u2019exposition de veuille le contraire I Suint-Louis a obtenu dudit ministre que la Garde | LA-dessus.Monsieur, je ne blAme nullement le mi! su rende A Saint-Louis.\tj nlstre.A la veille des élections, libéraux et conser- Cet te nouvelle étant publiée, M.K leczkowski a \\ u Leurs, n\u2019est l'habitude, cherchent A monopoliser écrit au ministère des Affaires Etrangères pour la presse, et il est entendu que la plus petite fouillai demander d\u2019obtonii du ministre de la Guerre le de choux a chance, A cet heureux moment, de que soit modifié l\u2019itinéraire de la Garde Uépubli- glaner sa gerbe.Ce que je comprends moins, c'est cal ne de façon A lui permettre de passer par Mont- qu\u2019un homme de lu valeur du ministre de la Jus-réal A l'expiration de son engagement A Saint-\u2018 Uce se soit occupé du \u201d Sourire \u201d et surtout de mes Louis.Le ministère des Affaires Etrangères a ré- directeurs.Je vous l'avoue ingénument et crois en pondu A M.K leczkowski que le ministère de la cela vire l'in* '.\u2022«\u2022prête de la majorité de notre popu-Glierre regrettait de ne pouvoir modifier l\u2019it iné- lut ion, jaun is la presse québecquotse n\u2019a vu de rai le de la Garde, mais il ajoute que Al.Alfred l'i- feuille aussi Ir.i.ule, aussi insignifiante, aussi piè-eurd, représentant la Franco A l'exposition, pour- t renient rédigée.On sourit en lo lisant, c\u2019est vrai, rait peut-être arranger les choses de manière A per- mais de pitié.mettre A la Garde de pousser une pointe A Mont - De grAce, n\u2019achevons pris de nous ridiculiser en n al.\tdonnant la direction d\u2019un journal A des gens qui n\u2019ont pas plus d aptitudes ali journalisme que feu monsieur Prud\u2019homme, ni d'autres titres que celui fils A papa \u201d.La raison qui me pousse A vous écrire ceci n\u2019est ni la vengeance ni l\u2018ambition personnelle ; je ne « «muais ces messieurs ni ne veux les approcher, tant ils me sont indifférents.J estime tout simple» c\u2019est La Garde Républicaine deux pouvoirs que les pères do la constitution n\u2019ont certainement pus voulu subordonner l\u2019un i l\u2019autre.Le respect des droits garantis aux minorités en 1 ofî7 est si nécessaire -à \u2022 d\u2019-oxisience de la Confédération, et partant, à la réalisation de l'idéal nationaliste, qu\u2019il vaut bien le léger sacrifie d autorité quo l\u2019attribution du droit d»* veto au Conseil Privé comporterait pour le gouvernement canadien.C\u2019est du moins notre opinion, et elle ne changera que le jour où le Parlement, soit sous la pression d\u2019une opinion publique plus éclairée, soit de son propre mouvement, se sera suffisamment libéralisé pour ne plus attenter à i\u2019autonomie des provinces.Mais quelles que soient les divergences de vue sur ce point encore mal éclairé de notre question politique, il en est un autre sur lequel tomberont d\u2019accord ceux qui ne sont pas d»* la basoche, et même beaucoup d\u2019avocats consciencieux auxquels il a été donné de voir de près les conséquences désastreuses de la manie des appels \u2014 nous voulons parler de la restriction du droit d\u2019appel des particuliers.Il ne fait de doute pour personne que ce droit n\u2019est pas nécessaire au peuple des colonies.Si, par exemple, nos tribunaux de première, de seconde, do troisième et de quatrième instance ( Cour Supérieure, Cour de Révision, Cour d\u2019Appel et Cour Suprême ) ne sont pas compétents A rendre la justice, autant vaut les abolir tout de suite.Assujettir leurs jugements A l\u2019examen du Conseil Privé, c\u2019est supposer A celui-ci une infaillibilité qu\u2019il n\u2019a pas ; c'est tout nu moins poser un principe dont la conséquence logique serait la révision des jugements du Conseil Privé par le Roi lui-même.Sans doute, en vertu de la constitution, tout su-i ( \u2018dem, Jo ) .jet britannique peut invoquer la justice du souve- Heureusement, il y aura prescript ion dans deux rain.Mais le souverain, dans notre système de gou- ans* Mms + \u2014 I.es journaux qui nous apprennent que Veau se paie la moitié moins cher à Toronto qu'à Montréal, ne disent pas si elle est aussi grasse.j GKOS KT DETAIL CARRE CHABOILLEZ, MONTREAL \"fee Prix, 50% Meilleur marche qu\u2019ailleurs Plus on examine la politique chamberlainiste, moins elle tient debout.Ai + + + + + + a -f ?: Les miettes de l'histoire : \u2014Lord Grey, le nouveau gouverneur du Canada, était un des esprits dirigeants de la Company \" qui a provoqué la guerre sud-africaine, ill était aussi l\u2019ami intime de Cecil Rhodes, et le Daily News \" de Londres dit que sa nomination à la succession du lord Minlo est presque une calamité pour l'Empire.D\u2019un autre côté, M.Gold win Smith écrit dans le ft Weekly Sun \" : Lord Grey est un homme de jugement, rompu aux affaires, qui, ou peut en être sûr, saura rester dans les limites de ses fonctions, et se rendre j compte qu'un gouverneur envoyé d'un pays lointain chez un peuple uepuis longtemps capable de gouvernement autonome, doit régner et ne pas gouverner.\u201d Devant ces appréciations différentes, les Canadiens devront réserver leur jugement.\u2014 Les fabricants de lainages ne peuvent espérer se faire écouter du gouvernement tant qu\u2019ils n\u2019auront pas accordé leurs violons.S\u2019il est vrai, comme l\u2019affirme M.Hodgson, que 1rs fabriques de Sherbrooke, d\u2019Alinont et d'ailleurs n\u2019ont jamais étûj aussi prospères, il est naturel de supposer des motifs politiques à ceux qui réclament une augmentation du droits.Chartered Au dernier banquet de l\u2019Union Saint-Joseph, M.Pierre Leclerc s\u2019est écrié dans un superbe mouvement d'enthousiasme : Buvons fl la santé de notre distingué roi # # $ ri,: Ê # § \u2022 i :i ix ; f f i HUILE 1)E FOIE DE MORUE NORVEGIENNE.Toujours .50 PEAUX DE CHAMOIS, importées | A directement de la manufacture .IV - IL FERA BEAU cents la chopine.ALCOOL METIIYL1QUE, pour bnVQ|T 1er, X demi a rds pour .EPONGES venant directement Key West ( Floride ) .Ol/ 4 f 4 cents en montant PAS DE SUBSTITUTION A CETTE PHARMACIE.ON Y DONNE TOUJOURS L'ARTICLE DEMANDE.REMEDES BREVETES, ARTICLES I)U PROPRIETAIRE, ETC.# # \u2014 Le \u201d Globe \u201d «lit que le ministère Ross est un ministère \u201d that, does things.\u201d A en juger par lo nombre d\u2019élections annulées, c\u2019est aussi un ministère \u201d that does bad things.m (VS Le cici s\u2019adoucira aujourd\u2019hui pour permettre fi une brave population qui n\u2019a presque pas vu d\u2019été, d\u2019aller s\u2019étirer les membres à la campagne en trempant une croule dans du bon vin.Les tramways regorgeront de voyageurs, la montagne en sera convoite ; mais les plus futés s'en iront vers les horizons vastes, loin «le toute misère ; le Terminal n\u2019aura pas assez «le voitures pour transporter la foule au Rout di: 1* 1 le, ofl règne l\u2019ami Bureau entre une table bien garnie et «les masses «le feux d'artifice qui ne déniai.dent qu\u2019à partir pour le plus grand bonheur de ses visiteurs.Il y a tout autour de l\u2019hôtel Bureau, des champs où l'on peut s\u2019ébattre en jouant à la balle, au ballon, voire yfii même au cheval fendu.L\u2019hôtel est sis au confluent *\t\" «l'un fleuve et «le deux rivières superbes, où le canotage est.hygiénique et poétique.On court, on saute, ou rame, on fait un bon dîner, on rêvasse un peu le ventre au soleil, puis on rentre m ville rajeuni de dix ans.Par ce procédé, on peut, se rajeunir de cent ans en dix semaines.On aura ensuite tout l\u2019hiver pour vieillir ! En foule demain au Bout «le l'fle, et.n\u2019oublions pas d\u2019aller serrer la main à M.Bureau.t 9 I + + + va montant.\u2014 Le Bulletin de la Chambre dw Commerce française de Montréal applaudit à notre campagne pour le respect «les droits d\u2019auteur.1 (VS (Vs Régulier.Notre prix .35\t.28 Régulier.Notre pi ix .50 .0V .05 .05 .20 .05 .75 + + + Beef, Iron and Wine .$1.00 Emulsion Scott.Savon Cuticura .Pilules pour lu Foie de Carter + + + \u2014 Lord Min to nest constater qu\u2019on n\u2019a prendre conscience de (Vs pas le premier homme à parfois qu\u2019à s\u2019en aller pour sa popularité.\u2022 \u2022 \u2022 \u2014 L'Association municipale «lu l\u2019Ontario a adopté un plan d\u2019assurance municipale soumis par J is.maire «l'Ottawa.1.00 3 .00 1 .on (VS Salsepareille d\u2019Ayer .Salsepareille du 1 food Castor i a.Unir Vigor d\u2019Ayer.Sirop d'Iïypophosphite .Extrait du Salsepareille Ra-plinc 1 .Poudres Sedlitz, boite du 12.Seringue fontaine.Bouteille à eau chaude, en caoutchouc .Pilules «le Fer de Bland, le 3 ê0 .Pilules «le Dodd pour les rognons .Pi lues Roses «lu Dr Williams.Pilules Rouges .Rénovateur de la chevelure Lu by .25 .35 M.El- \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Nitrate de Magnésie, Apéritif Naturel, bouteille de 3 lb.Abbey\u2019s Salt, grande bout.Sirop du Fellows .Velouté Lys .Savon de Castille français, importé du Marseille .Eponges à voitures .$2.00 la Spirozone .N est less Food .Allensbury's Food .ITorlic\u2019s Malted Milk Fau de Floride, grande bout.Santal-Midi .Seringues en caoutchouc .Sac à eau chude en caoutchouc .(S + ?»: \u2022 \u2022 \u2022 demander l'approbation s\u2019il réussit, son .75 45 .39 .98 .28 .35 3 .00 1.50 M.Ellis va maintenant \u2014 Le deuxième volume du recensement de 1901 vient de paraître.Les deux au try s seront probablement fondus dans le rapport de 191 1.m .00 de l\u2019Union municipale canadienne ; plan sera discuté à fond.L\u2019Association municipale de l\u2019Ontario 1.50 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 va prier le gouvernement de cette province d\u2019autoriser 1rs municipalités, par une loi générale, à exproprier les compagnies d\u2019éclairage ou d'eaux moyennant compensa I ion raisonnable.Nos voisins n\u2019attendent pas d\u2019être aux mains des voleurs pour se débattre, et ils ont raison.50 + + + m \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 e m .00 1.00 .25 1.25 \\V .\u2022À» \u2014 Le '* World » t de Toronto dit que i\u2019Angleterre ne peut songer fi la réciprocité commerciale ses colonies*si elle n\u2019est résolue à adopter un tarif protecteur contre le reste du monde.20 .10 .3 5 (as avec lb.p.1.00 1.00 .50 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 (VS w \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 1.50 .59 .50 .30 (VS + + + % 1.00 3.00 79 (VS \u2014 Si quelque chose peut consoler M.Goulu dans son malheur, c\u2019est la sympathie cpii lui est venue spontanément de tout côté, comme un hommage à ses qualités personnelles autant qu\u2019au grand nom et aux vertus de la.femme affectionnée que la mort vient de lui ravir.M.G oui n nous permettra de joindre à ces condoléances celles d\u2019un homme à qui il fut donné do voir quelles joies profondes il goûtait au foyer familial, et.de quelle tendresse affectueuse il avait entouré l\u2019existence de la fille du grand patriote Mercier.+ + + 3.00 .25 .85 \u2014 MM.Marion & Marion, les deux jeunes ingénieurs civils qui se sont fait.comme solliciteurs de brevets, une répu ta Lion pan-américaine, viennent de publier, sous le titre de !\u2019 un Guide de l\u2019Inventeur contenant, entre autres choses, plus «le cinq cuits décisions judiciaires concernant, la définition et.la spécification «le joliment relié en toile rou-1 \"obi«unira cependant Nat i «nia list e.(Vs .50 .34 .85 .50 .50 .50 .50 .39 3.00 3.25 (VS $ 35 + \u2022 » I Adviser, I nventor\u2019.s .35 « \u2022 La Discipline a l\u2019Ecole 1.25 .50 50 .30 \u2022 « l\u2019a rtirle 1 Elixir «l'Huile de l'oie de Morue Wampule\u201d : prix régulier $1.00, Spécial \"TO CENTS «i ai bivvet iu*.( \u2019e volume, ge, se vend un dollar ; on pour 25 sous en ment ionnant.le S'adresser à Marion & Marion, 9 9 « « Les commandes par la Poste accompagnées «l'argent doivent être adressée# au carre: chaboillez Coin des rues INSDECTEVKS et NOTRE-DAME Près des gares du Grand-Trône et du C.P.U.Ouvert toute la journée du Dimanche ! N.Y.Life Building.e + + + Montréal.On a souvent parlé, surtout en ces derniers temps, «h.* l\u2019outillage de nos écoles, et c\u2019est à bon droit.L éducation prat ique a servi de t hème à bien des ergotages ; ce mot, PRATIQUE, a été intercalé dans bien des phrases qui.il cause de cela, frisaient fort le ridicule.De la discipline on s\u2019est bien moins occuj>é.Pourtant elle doit êt re le nerf de tout e édu- ! cation virile ut.pratique.On peut élever de magnifiques maisons d'éducation; on peut les orner d\u2019un mobilier très confortable, les entourer «le vastes cours plantées d\u2019arbres ; au-dessous du l\u2019entrée principale, on peut aussi mettre cette inscription en | lettres bien voyantes :\t\u201d Ici l'on donne une ins- truction pratique\u201d : tout cela ne sera qu\u2019un t rom- | pe-l\u2019œil si le désordre règne dans ces superbes enceintes, si la direction en est confiée à «les mains faibles.Ce sera l\u2019outil puissant en des mains inca-I pables ; ce sera lu paquebot parfaitement outillé qui, devant suivre un chenal sur, sombre par l\u2019insouciance du pilote, engloutissant ainsi sous les flots tous les passagers qui avaient mis leur vie sous la gnrdc de ce palais flottant ; ce sera le train rapide «pii, fuyant sur une voie solide, va porter la mort à d\u2019autres en la donnant à ses passagers, parce que le chef n\u2019a pas donné le signal du départ à temps.Lus améliorations sont bonnes, mais à la condition qu\u2019on n\u2019enlève pas les moyens de s\u2019en servir utilement.La discipline est l\u2019aide indispensable» qui permettra d\u2019employer avec profit les méthodes récentes et les nouvelles améliorations matérielles.31s sont bien rares maintenant, les partisans «le la théorie du soi-disant pédagogue «pii conseillait aux maîtres d\u2019envoyer jouer dans la cour les élèves ennuyeux ou «pii s\u2019ennuient.Le moyen, ajoutait-il. + > pas .obte- Saint Jeun, Qué.Sainte Agathe.Sainte-Agathe (dimanches seulement) Sainte-Anne de Bellevue., K nowl ton Québec Saint-Gabriel de Brandon.déclaration confirmée, Nomihinguo.de la prochaine campa- j Shawbridge.1,10 UN BON AMI 2.10 vit au j.nada voulait conserver son Itère militaire.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ###### e e \u2022 \u2022 * * # # .1.50 \u2022 es* * * * 80 # # A quoi le \u201d Times (me nation souveraine, il nous faudrait une marine.2,30 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * * * *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 * * # # ###### # e e \u2022 \u2022 vient il ouvrir rue Bonsecours un magasin de chines agricoles, machines à coudre, machines à laver.meubles d\u2019école, etc.M.Délanger a été pendant.longtemps gérant de la maison Moody à Montréal.Il est connu par toute la province pour son intelligence des affaires et sa droiture.inn- 4 00 Le grand journal anglais suppose évidemment que le Canada tiendrait plus à glelenv n'y a tenu jusqu'ici, faire bousculer par nos voisins, nous n\u2019avons pus I même besoin de la flotte à M.Préfon Lui ne.****** *####**# * * * * * * ****** \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 # 9 4 4 1.30 4.10 1.50 Taux réduits à noinbred\u2019autres points fournis sur demande.* * *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 9 9 \u2022 * \u2022 **#**##** # * # * \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 Nous sommes heureux d\u2019apprendre à nos lecteurs, par la munie occasion, que M.Lozenu est presque entièrement guéri de la maladie qui le tenait cloué années, et qu\u2019il lui sera *st bientôt permis de revoir cette nature qu'il chante avec une émotion si douce et si vraie.+ + +.+ + + \u2014 Le dernier rapport de la Compagnie du Pou au lit depuis plusieurs de Québec se borne ft indiquer que la Compagnie « prospère, grâce à la garantie d\u2019obligations qu\u2019elle a obtenue du gouvernement fédéral (au montant de $0,67.8.200 ) et aux grasses subventions île la ville et de la province de Québec.Avec un capital payé de $55,000, cette compagnie est en train de construire un pont de sept à huit millions.Comme elle a pour président M.Purent .qui en même temps représente le gouvernement fédéral à lu direction du G.d'être prophète pour prédire que lr pont qui lui aura coûté $55,000 sera un jour ou l'autre p.yé hui ou dix million:* par le pays.Ce jour IA.M Parent ne regrettera pas les deux ou trois imite piastres qu\u2019il aura versées au capital de l\u2019entreprise.Af.Parent est un grand financier ! \u2014 M.Redmond a déclaré que le groupe natioiui-.liste irlandais continuerait à tenir la balance du pouvoir aux Communes anglaises.AI.Goldwin Smith dit à ce sujet : Le discours lie AI.Redmond met deux choses en évidence.L'une de ces choses, c\u2019est la pourriture i t* Be Delaware & Hudson va, paraît-il, adopter d\u2019un système de gouvernement qui permet fi une l\u2019électricité pour force motrice sur plusieurs du ses poignée de francs-tireurs de mater la majorité et de| embranchements.Le New-York Central fait la mû- fausser les conseils de l\u2019Etat.L\u2019autre, c\u2019est l\u2019absur-j me chose.\tI dite, pour F Angleterre, de vouloir conduire 1 * mit f ; vers quand la question irlandaise, après des siècles une étude comparée du moteur à vapeur et du mo-, de vains efforts, s\u2019agite encore à son flanc.Cotte teur électrique, écrit à son gouvernement qu\u2019à son\tautorité impériale qui couvre le monde ne couvre avis le premier est destiné à être dans une large\tpas même les pays appelés le Royaume-Uni.mesure supplanté par l\u2019autre.La vitesse, avec la vapeur, ne pourra jamais dépasser beaucoup 75 mil- \" Certaines gens \u2014 écrit AI.Goldwin Smith dans les à l\u2019heure, et encore, à ce point, ne sera-t- |o \" Weekly Sun elle possible que sur de courtes distances.L'éluctri-\tCanadien-Français à force de lui parler de loyauté \u2014\tAl.l\u2019abbé\tGérin, curé de Saint-Justin, partira\tC1^°* au contraire, ne se fatigue pas, et le convoi\tn ne donne pas le moindre signe d\u2019antipathie pour prochainement\tpour Rome avec su belle-sœur Mme\t811 v^° mci,t a 1,110 vitesse d un mille à la minute\tles institutions britanniques ni d'un manque de Gérin-Lajoie et sa nièce Mlle Antoinette Gcrin-La- cst Mut aussi frais au bout do deux cents milles de sentiments cordiaux à l\u2019endroit de ses concitoyens joie, pour y passer l\u2019hiver.\tcourse qu après le premier mille.Sur la ligne Ber-, de race étrangère.Son représentant le plus fidèle, M.l\u2019abbé Gérin, qui était à Rome il y a trente- ün-Zossen, 1 année dernière, il a été fait plusieurs Af.Dourassa, est venu à Toronto ; il nous a parlé cinq ans en qualité de zouave, tient de famille le courses de 320 a 12.» milles à 1 heure, sans quo la franchement ; loin de nous blesser, il a mérité l\u2019ap-goût du beau, et il trouvera un double charme A vitesse maxima ait été atteinte.\tprobation générale.Il ne serait pas très raisonna- it; voir des lieux qui lui rappelleront tant do sou- Gn a aussi calculé qu un train à vapeur coraprc- î>lc d\u2019exiger d\u2019un homme de race française, dont le .\tvenirs.Heureux voyage à ce bon ami du \u201d Natio- nant cinq wagons et une loco uotive ordinaire pèse drapeau favori est le tricolore, de tenir l\u2019Union KIFRS.Elles fourniront de 1 emploi aux habitants aaliste \u201d\tJJ0 tonnes, porte 3f>8 voyagci rs et utilise, à toute .lack à deux mains et de ne pas garder une seule de nos villes, et rappelez-vous que les luibilnuis îles,\t*+ + +\tj vitesse, une force motrice do : .400 chevaux; tandis ,na$n pour la bêche ou la houe, ou de dépenser ses villes sont\tles\tmeilleurs\tclients\tdes habitants des\tj^a police\ta dépensé onze mille dollars pour ne\tqu\u2019un train électrique compn liant une locomotive\tmaigres épargnes pour la réalisation d\u2019ambitions districts\tagricoles.\tElles\tferont tout\tcela pour\tpits\tattraper\tHamel.Zuze un peu si elle l\u2019avait\t°t quatre wagons pèse 260 to mes, porto 3 80 voyn-\tpurement britanniques.Peut-être même no serait-il M.CHAMBERLAIN :\tdiscours de Wel- prjs t\tgcurs et utilise 3.000 chevaux).Le coût initial des ,)ns très raisonnable d\u2019espérer qu'un homme de ra- \u2014 M.Archambault, est trop occupé à poursuivre deux convois est le même.Le Coût moyen du ira ns- cc française prendra les armes contre la France.Loprohon pour penser à l'affaire Lalondc.\tP°r^ des voyageurs, par kilomètre, est de 3 25 mil- Les manufactures de la Nouvel le-Angleterre fourni il- Ilûmes de hou pour la vapeur et tic 3 15 millièmes lent de Canadiens-Français, dont beaucoup rnppor-pour l\u2019électricité.\tportent leurs épargnes au pays natal, le cœur rcm- Lc journal qui nous fournit ces renseignement\tpn, sans doute, de bons souvenirs.Comment atten- ajoute que le coût do l\u2019énergie électrique est encore\tt.je sais que je vous aime, moi aussi, depuis long «mips c EAN A leur science désespérante, nous opposerons les énergies de nos jeunesses et la puissance de notre amour ! Lesadieux de M- Cazeneuve Je suis écrasé, comme vous dites.Mon père m\u2019a transmis, l'existence, la mélancolie dont toute sa vie été empoisonnée.Ah ! irr i Monsieur le rédacteur en chef du Monsieur, \u2022 le pars de Montréal avec d\u2019avoir scrupuleusement, lions que l\u2019on m\u2019a confiées Mais je croirais manquer à mon devoir si je ne avant mon départ, liera et le public montréalais des marques de sympathie qu ils m\u2019ont données pendant mon séjour ilans la.métropole du Canada.J\u2019en conserverai souvenir ineffable.C\u2019est dans ces sentiments, Monsieur le redacte respect et gratitude.Votre très humble et t rè« \u2022\u2022\u2022\u2022connaissant serviteur, 11! Nationaliste.9 \u2022 ê 4 Agents Laporte, Martin $c Cie.Il' ! LUCIENNE Je porte le poids des fautes de ma mère.JEAN Ne parlez pas ainsi de votr.c mère, Lucienne.LUCIENNE Ah ! oui.La convention du respect filial ! C\u2019est que, voyez-vous, on ne me l\u2019a pas apprise.Mon père m\u2019aime à sa façon, il fait ce qu\u2019il peut.J1 m\u2019a reconnue, c\u2019est vrai, mais il s\u2019est empressé de se décharger sur mon frère des soucis de mon éducation.Quant à ma mère, je vous ai laissé deviner ce qu'elle fut.\u2014 Le respect filial ! un monstre, \u2022 les derniers replis de mon cœur ne l\u2019y trouve pas ! LUCIENNE Je le voudrais.mais j\u2019ai peur ! trompions, Jean, et si j\u2019allais, moi, ne pas pouvoir m\u2019évader !.la conviction intime Si nous nous rempli toutes les Toucan Théâtre National.\u2022 \u2022 JEAN remerciais la presse tout un- Je vous aimerai tant.LUCIENNE J\u2019ai peur de l\u2019influence de la morte.Vous l\u2019oublierez.je vous forcerai à l\u2019oublier.D\u2019abord, vous me sauverez, moi.Et déjà, je me sens plus fort.un C.jpifd/ Autorisé, $10,000.00 Semez cl $oi)s f récolterez \\ m .# ur en chef, que je me dis avec * \u2022 Croyez que je suis si vous voulez, mais j\u2019ai beau fouiller ce respect-là, je LUCIENNE Ali ! Jean !.Si c\u2019était possible ! heur ! Si c\u2019était possible ! JEAN De 'toutes nos forces nous allons l\u2019essayer.consentez-vous ?Quel bon- \\ PAUL CAZENEUVE.+ M SS JEAN Je ne puis vous demander de vous » Y % 'Jr*** * L-Z/w/t-e:^: %\u2022 V La Compagnie d\u2019assurance-feu \u201cCanada-Mutuelle m?Te n\u2019ose expliquer.LUCIENNE f Z >qo2.Incorporée p.ir le GouJcrnemcnrduConadcz.Ottawa, le vj Octobre içrj S i r u \u2022' Soda' et flurento o'Auminietreilon a été fondée en 1899.Après cinq années d\u2019existence, elle a cinq millions de dollars d\u2019assurance gueur.Elle a payé plus du cent mille dollars à ses associés, dont Sti4.28J.CM» augmentent aussi d'année jourd\u2019bui classée parmi les institutions nationales sérieuses.LUCIENNE 11 me suffira, pour tout vous faire comprendre, de vous dire le nom de ma mère, car son nom est célèbre.Les journaux mondains l'ont mille fois répété, il y a vingt-cinq ans, et même on a publié des brochures, avec son portrait, où toute sa vie est racontée.Ma mère s\u2019appelait Sophie Claret ; je lui ressemble ; j\u2019ai ses gestes, ses intonations de voix.Un vieil ami de mon père me l\u2019a dit j\u2019ai son âme aussi.Fondée en > h# J\u2019y consens ! m m Z en vi- \u2022:> \u2022 \u2022 \u2022 v* \u2022 k* ., ' - \u2022 « en 190J.Ses ressources en année ; elle est LES AMUSEMENTS M au- : \u2022\u2022 Telephone : Main 675 Chambre No.16.£ Nos félicitations ft ses fondateurs et ft ses directeurs, MM.U.Dufresne, ex-échevin, Montréal,président ; .1.II.Jovmiette, avocat, L.E.Gauthier, marchand et.manufacturier, A.-'Fleury, marchand de nouveautés, C.11.Cherrier, député, A.Tanguay, propriétaire de l\u2019hôtel Ricmlvau, N.Gagnon, manufacturier de chaussures.La Canada-Mutuelle a pour gérant un bon nationaliste, un brave homme doublé homme d\u2019affaires, M.A.-I\\ gérant.M.John Lelîoitlhilier, jeune homme favorablement connu.Et mm?- \u2022 \u2022 \u2022 VI.N h M* DETAIL, JEAN .Comment avez-vous appris tout cela ?LUCIENNE 11 y a longtemps.l\u2019ai été chassée d\u2019un couvent huit jours après y avoir été admise.Je fus d\u2019abord très surprise, puis j\u2019oubliai.Cependant, je pressentais déjà que j\u2019étais une exception.Souvent, mon oncle arrêtait mon père qui me réprimandait.U lui disait : Bâsibi ) a santé de l\u2019Ai- AU NATIONAL.\u2014 Charlebois ( dit été frappé de l'apparence de bonne glon que nous donne Mademoiselle Morel, et il en a fait la douce caricature qui orne aujourd\u2019hui la première page du \u201c Nationaliste.\" il y a une chose que son crayon ne pouvait dire et que nous dirons ici :?c\u2019est que Mademoiselle Moret, dont la taille de déesse était plutôt un désavantage dans le rôle de l\u2019Aiglon, a interprété ce rôle avec une hardiesse qui a fait oublier aux auditeurs \u2014 à la grande masse des auditeurs \u2014 l\u2019Aiglon de l\u2019Histoire et celui de Rostand.Le duc de Reichstadt, c\u2019est un ITumlct autrichien, avec un peu de sang français.Mademoiselle Moret en a fait un jeune homme plutôt impétueux, ardent, chez qui le sang français domine et qui meurt tout d\u2019un coup écrasé par le Sort; c\u2019était habile, et Mademoiselle Moret, plus 1 populaire que jamais, a été applaudie à outrance.Dhavrol, dans Flambeau, et Madame Devoyod.dans Mario-Louise, ont aussi été l\u2019objet de véritables ovations.Metturnich \u2014 plutôt faible, sans cependant nuire trop à l\u2019ensemble, qui a marché au triomphe dans un luxe de décors, une féerie de mise en scène comme on n'en a jamais vu sur une scène canudienne-française.Au point de vue recette, F grand succès que le Théâtre remporté.prise pour répondre nu désir des milliers de personnes qui n'ont pu assister aux représentations de la semaine dernière.DIAMANTS, flIJDUX 11 GRAVURES D'ART Toutv.s imtrvK ltifurnmtluns«loimi\t;outuit* su* iit MONTREAI 107 RUE ST-JACQIJLS d\u2019un excellent Ni ma r ; pour assista nt- J Laisse-la donc tranquille, cette petite ; tu ne la referas pas, elle a ça dans le sang.\" Je me rappelle encore.J'avais dix-sept ans.je pense, lorsque j\u2019ai saisi ce bout de conversation entre deux petits jeunes gens : Avec celle-là, rien à craindre d\u2019épouser.\" Je n'entendis de la suite que le nom tie ma mère.Enfin, il y a quatre ans, en ouvrant un journal où je ne sais plus qui racontait ses souvenirs, ce même nom me sauta aux yeux.Cette fois, je voulus savoir.A l'aide de quels efforts, de quelles ruses, je ne puis vous le dire, mais je fus édifiée.4 4 * A VEN DRE- \u2014 Un couteau A papier, pouces, donne une tranche miperbé.On vendra bon marché.S\u2019adresser le soir 214 St-Ilubert.28 Lucienne Ber try.On n'est pas forcé 4 4 \u2022 *\u2022 4 .ROSE OUESOEL 5 < 10 ¦l rO/ ^ 1 Imprimerie JEAN 0 Pauvre enfant ! F LUCIENNE Oui, pauvre enfant !.11 y a deux ans, Paul de Maucour parla de m'épouser.Puis, il disparut subitement et revint, marié avec Alice.Tout à l'heure, j\u2019ai appris pourquoi C DU est le plus » \u2022 Aiglon National ait jamais On devra certainement donner une re- \u2022 i Nationaliste LE PA DUE T DELICIEUX A FUME R * * ! A'OCR C/T Y TOSACCO C \" I TO t?ff£ff£C JEAN Le nom de vôtre mère ?.LUCIENNE Eh !.il s'agit bien de son nom !.On a peur que je lui ressemble tout à fait, comprenez-vous ?.Et, au fond, je crains qu'on ait raison.J\u2019ai écrit, sous la dictée de mon oncle, ses derniers ouvrages dont vous savez le sujet.Devinez-vous, alors, avec quelle avidité j\u2019écoute depuis quatre ans ses conversations sur l\u2019hérédité, l'implacable hérédité, comme il dit ?.Il y a des moments, cependant, où je me demande s\u2019ils ont, raison avec toute leur science.car, dans les bals, dans les flirts, plus d\u2019une fois j\u2019ai senti en moi monter une révolte, une indignation.et tout à l\u2019heure, là, en souriant, j\u2019ai écouté des paroles qui, jadis, m\u2019eussent soulevé le cœur.J\u2019avais rêvé autre chose, en effet.Je pensais que mon bonheur, plus tard, serait de me dévouer à un être aimé.pour lequel j'aurais eu les tendresses qu'on a pour les petits enfants.car, dans mon idée, il était faible JEAN Le Petit Jacques,\" drame en 9 tableaux, de William Busmtch.C\u2019est un beau mélodrame, qui a fait courir Paris, et quand Palis court, les Montréalais peuvent bien marcher.pour le moins.On pleurera au spectacle d'un père innocent ( Guiraud ) se laissant condamner, pour assurer l\u2019avenir de son fils ; nu spectacle aussi d\u2019un enfant de la rue qui va dénoncer les vrais coupables jusque sur les marches de l\u2019échafaud.La distribution comprend todte la troupe, excepté Mademoiselle Moret.Tout fait prévoir pour la saison en cours une affluence énorme au Théâtre National Français.Dhavrol a bien débuté.M.Gauvrcau récolte le fruit de son intelligente initiative et de son esprit d\u2019entreprise.Cette semaine.« # i IMPRESSIONS DE TOUT .GENRE CHOCOLAT JACQUES ai -4 MEDECIN ET OPTICIEN A L'INSTITUT D'OPTIQUE GRATIS I8Ü4 RUE STE-CATHEKINE, \u2022 MONTREAL est le seul recommandable.Il est le plus pur, le plus su in, il est le fabrique sous le contrôle du Gcuvernur.er.t.Le chocolat au M# ' S EXAMEN DES YEUX SEUL I CZ3 I COIN DE L'AVENUE HOTEL-DE VILLE !.«\u2022 incillriir Montréal romim?FABRICANT M AJr.STKIJKdo LCNKTTKrt, I.OKHNON8, YKIJX AKT1 FK'IHLS, vl\u2018H départs seront comme suit pot;* 1»*h Ports du Gaspé De Montréal pour Uusp« Mardi, \\ l h.p.ni.0 De t-asjh $h>ur Montréal.Di- Bull Tél.: Main 809.1299 rue Notre-Dame.et 20 septembre.manche, à 10 h.p.lu.11 et 2 »septembre, 1/ Gu.s|m'*Ioîi cm «ménagé «le première Lumière électrique et autre# «mvllurutiuia moderne#.Main 3237 elnxxf jw»ur lu* panse gel».I EXIGEZ les FAMEUX CAFÉS ST MARC eteaSULTANE .J I A.Lemieux, i I :r L ¦* él.Main 35.102 Edifiçe Cf rktine vie est perdue l.i 4 i\u201el Z \\ LE NATIONALISTE LE NATIONAL DEFAIT DANS UNE JOUTE MEMORABLE PROSE PRESIDENTIELLE l _ IL RENTRERAIT DANS LA POLITIQUE.M.Ig President après avoir longtemps titô du la \" ir paralyser ses mouvements.A certain moment, vers la fin de la partie, il a eu la moitié d\u2019une équ pe sur le dos.il s\u2019est défendu en faisant exécuter à LFS RUSSES SERAIENT DEMORALISES Les autorités françaises ont reçu Il a refusé de se joindre \" parmi lequel ( oh ! oh î ) eh ï ) qui lui répugnent \u201d : il en avait assez déjiX d\u2019un club conservateur et du Reform Club.Il n'aime pas les cheveux frisés.Comprenez-vous ça ?Mais il explique cette antipathie par Clétus Robillard et par Boulanger, cela nous suffit.Il imite l Américain dont nous savons l\u2019histoire.En quoi l\u2019imite-t-cette histoire?Mystère ri.smtscrip-Canayens on se comprend i\\ cornac à M.Saint» Paris, 10.des renseignements de personnes désintéressées qui arrivent de la Mandchourie.L\u2019une, quoique très fa.000001020\u2014ÎI volatile à la Russie, dit.que l\u2019armée russe est dé-1 .050020000\u20147 moralisée.On dit que le Transsibérien fonctionne très bien, avec un service de six trains par jour.Tel.Bell : Main 101.1 Boite Postule, 2*205.****** Têi.Bell : M mn 3555.Edifice de la Presse.+ J.C.LAMOTHE, L L D.AMERICAINS ET PANAMIENS On annonce que les esprits du contrôle du canal, contre les Américains qu\u2019ils parlaient de faire une nouvelle révolution et.de se rallier de nouveau fl la Colombie.paraît-il.Quel est cet Américain?il?Quelle est .21012x\u2014G .oooooo\u2014o R VF ST-JACQUES, MONTREAL.New-Yorh, 10.sont très montés à Panama au sujet deux extrémités lion.Chut !.Entre demi-mot ; exemple, quand le Denis avise la police 1 cl jour, on sait, ce que cela tels, n\u2019appuyez pus.Saint-Denis.Enfin, il a des petits papiers.Do qui ?\u2014 Nouveau mystère.\u2014 De nous ?\u2014 Point.\u2014 D\u2019un rédacteur du *' Nationaliste?\u2014 Neiini.\u2014 Les publiera-t-il ?\u2014 Jamais ! \u2014\tAllons, \u2014\tPas du tout, s\u2019amuse :\til nous u montré I\u2019 la synrrasic.\u2014\tEst-il sain d\u2019esprit ?\u2014- Au contraire ! Bureau du soir : 2(50 Ahmerst.des ports situés Quelques-uns étaient si montés aux que la souscription se clora veut dire.Glissez mor- J.H.M I G N E R 0 N .00000OO00\u2014O \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .() mioonoo\u20142 Eason et O'Neill ; Wiltse et Byers.\u2014 Ump.Rudder ham.Seconde : Jersey-City .Baltimore .Eason et O'Neill ; Mason et Byers.\u2014 Ump.Rudder ham.1913 RUE NOTRE-DAME.MONTREAL.-+T son bftton un effrayant moulinet.Blanchard et Lachapelle ont été les héros de !a partie, du côté du National.Pour Montréal, le puis beau de la lutte a été fait par McKerrow, Nohui et Muir.Nolan a été admirable, ainsi que Mackcrrow.A mainte et mainte reprise, la balle a rasé la cage du Montréal ; chaque fois le National a gâté ses chances par trop de précipitation à i\u2019attaque et un manque d'entente.Le dernier point de Montréal s\u2019est fait d'une manière sensationnelle.Tout le- National s\u2019était porté vers la cage *ie ses adversaires dans un suprême effort ; soudain la balle tomba entre les mains de Dotld, qui *a porta tout d\u2019une course dus lignes de la défense dans ht cage du National.Lachapelle, qui suivait Dudd, lui asséna il la tête ua coup de crosse qui le coucha sur le sol.Le referee, O\u2019Connell, capitaine du Shamrock, a eu fort à faire.Il a du parfois fermer les yeux pour ne pas être obligé de suspendre la | ai t ie.Umpires : P.Murphy, II.Smith.Clironométeurs :\tD.Brown, U.Qui un.SOMMAIRE DE LA PARTIE Avant la bataille NOTAIRE Tvl.Bell : Main 20*17.Résidence : MO Boulevard, Ville St-Louis.0000100\u20141 .000OO00\u2014O monsieur, vous vous moquez ! c\u2019est Monsieur le Président qui \u201d idio \u201d, il a oublié \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 J.H.OLIVIER.97 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.A Toronto : La situation chez les conservateurs.\u2014 Encore la candidature Forget.Première partie :\u2022 \u2022 MARCHAND-TAILLEUR Toronto .DU 000000\u20142 .100210200\u2014G Applegate et Fuller ; Yerkes et McAllister.Ump.Kelly.4.000 «post a tears.Seconde : Tl BOUTEE.Buffalo .COUPE PARFAITE.PRIX raisonnables.P.S.qu\u2019il faudrait.tête frisée ; des petits papiers.Amis lecteurs, sémillantes lectrices, vous ne coin* prenez pas ?.Amis non plus.\u2014 En relisant cette réponse, je constate pour éclaircir la situation:\t1 o i.i.e *2o un Américain ; :to une histoire ; do ADOLPHE PROVENCHER Cela sent la poudre.Sir Wilfrid passait hier soir à Montréal en route pour Ottawa, où, croit-on, sera promulgué le décret de dissolution des chambres.M.R.L.Borden est arrivé en ville hier soir, pour y rencontrer les chefs conservateurs et s\u2019entendre avec eux sur l\u2019organisation du parti dans la province.A l\u2019heure actuelle, tout n\u2019est pas rose, encore que les chefs prétendent avoir gagné du terrain clans l\u2019opinion publique.M.Monk n\u2019a pas repris la direction du parti et personne ne l\u2019a remplacé; il déclare ne s\u2019occuper que du comté de Jacques-Cartier.M.Pelletier dit : Buffalo .1889 RUE SAINTE-CATHERINE, .20! 110010\u20145 BARCLAY PASSE A BOSTON 1ère porte du Théâtre Français.Saint -Louis, Mo., 10.\u2014 Le Saint-Louis vient de céder au club de baseball Boston Barclay, un champ.\u201d Barclay est parti pour rejoindre sa nouvelle équipe.-O o000-00O O0-000ooooooooo oooo oooo O « é I l M m.8 LE TURF - Stalwart, monté par Red fern, annuel de $25,000 aux courses aujourd\u2019hui.Major Pau goret, Broomstick, le favori, ¦-4\u2014 $ .Acadléffirôe die ^ ^ susses Modernes New-York, 10.h gagné le prix de SLoepshoad Bay.field est arrivé second, troisième.T .es chevaux de William U.Whitney seront vendus fl l'encan, au \"Madison Square Garden, le 10 octobre.Tl y a lit quelques-uns des plus beaux chevaux de l\u2019Amérique.Importante Decouverte 0 m V V 1er quart : Montréal \u2014 McLaughlin, 12 minutes.2e quart : Montréal \u2014 Hendry, 7 minutes.National.\u2014 Ladéroute, 11 minutes.:5e quart : (Sans résultat ) .«le quart : Montréal \u2014 McLaughlin.12 minutes.Montréal \u2014 St,radian.1 minutes.CORNWALL ECRASE A OTTAWA Ottawa, 10.\u2014 La Capitale a écrasé Cornwall cet après-midi par un score de 15 contre L.la-mais Cornwall n\u2019a éprouvé une aussi humiliante défaite.Les éprouvée ont duré de .30 secondes à sept minutes, et n\u2019ont pas dépassé m moyenne une minute et demie.A la sixième, Cornwall a fait, un point en deux minutes.La Capitale a ensuite entassé neuf manches sur ses adversaires démoralisés.le no suis pus chef ; je ne suis qu'organisateur.\" M.Flynn ajoute : je ne puis rien faire, ment avec le fardeau de l'organisation.M.Bergeron et M.-i\u2019aillon, toujours prêts à aller au feu, se battent vaillamment, mais ils font plutôt l'effet de francs-tireurs.De M.Tarte, on dit les choses les plus étranges :\tun membre du Club Jacques-Car- tier nous assurait récemment que le directeur de allait partir pour un voyage en Extreme Orient.Tout lu monde se prépare à récriminer si la bataille est perdue et à rejeter sur son voisin la responsabilité de la défaite.Cependant, beaucoup croient que M.Borden l\u2019emportera dans l\u2019ensemble du pays.Plusieurs conservateurs ne se gênent pas de dire que la candidature conservatrice de M.Rodolphe Forget clans Charlevoix est une erreur au point de vue de la tactique, car c\u2019est apparemment solidariser, de plus en plus, la fortune du parti conservateur avec celle d\u2019un syndicat, financier, dont les sympathies pour le cabinet libéral de Québec sont d\u2019ailleurs chose connue.Quelques-uns vont jusqu'il penser que ce serait un bien pour le parti conservateur que M.Forget fût ouvertement combattu par des conservateurs en vue, d'autant qu\u2019il est probable que M.Forget obtiendra l\u2019appui, plus ou moins discret, de certains libéraux.\u2022 « 8 Moi, M.LeBlnnc reste pratique- \u2022 « Principal, Prof.Laçasse.» * 8 0 Assistants x ko fesse vus des dhvx sexes.OUVERT LE JOUR ET LE SOIR.On vient de découvrir dans l'est de la rue Sainte-Catherine tout une collection d\u2019œuvres d\u2019art qui fera l\u2019admiration des connaisseurs et.sur laquelle nous attirons en particulier l\u2019attention de notre éminent concitoyen et ami, le sculpteur Hébert.Bronzes français et allemands, terres cuites autrichiennes, porcelaines autrichiennes et japonaises, cuivres repoussés de France et d\u2019Italie, chefs d\u2019œui vre du l\u2019orfèvrerie européenne, sont parmi les choses que l\u2019on y voit.Dans la statuaire, des morceaux d\u2019un modelé et d\u2019une pose exquis, entre autres la Cueillette \u2019\u2019 et.les \u201c Fruits d\u2019automne \u2019\u2019 de Moreau.des Campagnes.des Berlin»/., des Dure hot s »*t des Faussés qui nu lu cèdent en rien aux précédents \u2014 toutes les notes d«* la grâce coulées en bronze pour l\u2019admiration des siècles.A côté de e.\\s petits chefs-d'œuvre, quelques productions nll«*mand»*s et autrichiennes d\u2019un goût moins délicat, mais tout de même fort jolies.Dans les porcelaines, des urnes et des services à 1 lié en porcelaine du Japon ou de Toplitz peints à la main.élégants, diaphanes, distingués à faire pousser des cris d\u2019admiration.Parmi les terres cuite, line baigneuse et.des urnes superbes \u2014 la baigneuse à elle seule vaut une visite : aussi un char de fleurs poussé par une jeune fille fraîche et riante.Dans l\u2019orfèvrerie, l\u2019œil s\u2019arrête sur des chronomètres français d\u2019une structure délicat e.qui ne se remontent, paraît-il, qu'une fois par année \u2014 ce qui est bien encore le moindre de leurs mérites.Enfin, remarqué au hasard d'un rapide coup d\u2019œil, les chandeliers en bronze doré, «les urnes en acier émaillé, des bonbonnières en verre dépoli, des lunettes d\u2019opéra, qui dénotent chez les collectionneurs un goût.et des moyens pécuniaires plus qu'ordinaires.Cet.te collection remarquable, on l\u2019a trouvée chez Dupuis Frères.On dit.qu\u2019elle a coûté plus de onze mille piastres.Il en est.passé une partie, sous forme de cadeaux, dans le mobilier d\u2019un jeune couple fashionable marié ces jours derniers, et il en part lotis les jours do nouveaux morceaux.Avis à ceux de nos lecteurs qui ont des cadeaux à faire et qui veulent quelque chose de bien.Avis aussi aux esthètes pour qui la contemplation d\u2019une œuvre d'art est.une jouissance.La collect ion Dupuis est.plus qu\u2019un étalage de bazar, c\u2019est une exposition.O O V 0 CIGARETTES EGYPTIENNES o o 0 1511 Notre-Dame, Tel.Bell : Main I354 99 O Patrie f P la * * 0 15 CENTS LA BOITE 0 OOOOOOO00000-000000000000000000 Si votre fournisseur n\u2019en a pas, adressez-vous directe\" ment à nous, J.M.FORTIER, Limitée, 1982 Notre-Dame, Montréal.COMPAGNIE + D\u2019ASSURANCE Aux Assises Mutuelle contre le Feu La dégringolade de Cornwall fait, l\u2019objet de nombreux commentaires ce soir dans 1rs cercles sportifs.En tout cas, la rentrée de la Capitale dans les rangs dus clubs d'amaluurs aura été assez retentissante.DU CANADA \u2022 1 * *' V r- \u2022 **«0 \u2014 ASSURANCES M.le juge Ouimet a présidé hier l\u2019ouverture des $4,500,000.00 assises.LES PARTIES A VENIR 17 sept.\u2014 Shamrock chez National.17 sept.\u2014 Montréal à la Capitale.21 sept.\u2014 Capitale chez Shamrock.1er oct.\u2014 Shamrock à la Capitale.S oct.\u2014 National à la Capitale.BASEBALL MONTREAL REMPORTE 2 VICTOIRES Le grand jury a mis en accusation les personnes suivantes : Joseph Dubeaii, Pratt à août dernier : Virginia La illustra et Giovnnna Cîustnna, coups et blessures ; Alexander Ogilvie, Léon Puchcene, vol.Los jurés logent au Riendeau.Une des affaires des présentes assises est, celle du Hogue, accusé du meurtre de sa femme.Tarif indépendant*\u2014 R.Dufresne, président ; A.P.sec.- trésorier et gérant.\u2014 Tel.Main 3188 blessé Georges-A.du Paul, le 27 avoir pour la gorge, fl Saint-Vincent f- Bureau chef : 9 Cote Saint-Lambert MONTREAL LA SUCCESSION DE L'ECHEVIN LEDUC avocat, et Louis-M.& Mathews ), nspi- MM.Arthur Saint-Louis, Lymburner (de Lymburner rent à la succession de M.l\u2019échevin Leduc au conseil municipal «le Sainte-Cunégonde, comme représentant du quartier Nord.On parle aussi de la can-didacure du M.Saint-Ongc.Montréal a remporté deux victoires consécutives sur Rochester hier après-midi, grâce fi son superbe travail au champ comme au bâton.Evite h et.Wgl-ters ont bien pitché.Veager a joué avec son brio ut sa bonne fortune habituels.Lu jeu a néanmoins langui à certains moments, au grand mécontentement des spectateurs, au nombre d«* 2.500 au moins.Il faisait un temps délicieux.Un deux-étapes ( \u201c2-bnggcr\u201d ) de Clancy et un t rois-étapes, de Thoney méritent une mention particulière.A noter aussi, pour Yeager, deux rentrées â plat ventre, dont une fi la suite d\u2019un double vol commis avec la complicité de Joyce.Nouvelle partie aujourd'hui »*t deux parties demain, toutes avec Rochester.Sommaire des parties d\u2019hier : Première partie : Rochester .Montréal .Batteries :\tFc itch et.Kennedy ; J.H.MIGNERON, AVOCAT ?LA GUERRE -tr 1613 rue NOTRE-DAME.Bureau du soir : 2o Amherst La direction des Postes / Calme plat avant l'orage.\u2014 Les pertes à Liao-Yang ont été près «le 70.000 hommes.\u2014 Les Japonais saccagent Liao-Yang.Qui décrochera cet appétissant fromage ?11 est fi peu près certain que M.Beausoleil ne reprendra jamais la direction des Postes montréa.luises, et l\u2019on cherche déjà le nom de son succet-seur.Les uns pensent que lu nouveau directeur sera M.Charlemagne Laurier, frère du premier ministre, que la poli tique ennuie et.qui ne détesterait pas de se caser dans un fromage de $4,000 par année pour y écrire ses mémoires.Mais il est.peu probable que sir Wilfrid commette un acte aussi flagrant de favoritisme, surtout fi la veille des élections.11 est fortement question de M.Harwood, député de Vaudreuil.La situation libérale dans Vau-dreuil est, délicate, haut et le bas du comté : Harwood ( Candaien-Français sous son nom anglais) laisserait la candidature pour les prochei-oes élections à M.le Dr Gustave Bcver, de Rigaud, ou fi quelque autre citoyen d* \u2019\u2019 eu haut \u2019\u2019 ; on la dit fort possible.M.Victor Geoffrion, â qui on l'avait offerte, a refusé la direction des Postes : il préfère attendre la succession de M.1«» sénateur de Boucherville, que lui aurait promise M.Laurier.On mentionne aussi Bickcrdikc.1 PAS DE NOUVEAUX ENGAGEMENTS Histoire abracadabrante pour les grands enfants.On persiste fi annoncer que l\u2019armée russe effectue un mouvement rétrograde devant Moukdeu ; cette nouvelle n\u2019est, cependant pas confirmée dans les cercles officiels de Saint-Pétersbourg.Lus dépêches reçues aujourd\u2019hui dans la capitale russe sont .001)200000\u20142 des plus vagues.11 n\u2019y a pas eu de bataille, ce qui .ou-loi looo\u2014i) est.probablement dû aux grandes pluies qui para- Kennedy ; Leroy et Gib- lysent les mouvemeots de l\u2019artillerie.Le chiffre des pertes éprouvées par les deux armées à la bataille de Liao Yang n\u2019est pas encore officiellement connu, mais on croit qu\u2019il n\u2019est pus loin de 50,000 à 00,000.Aucune nouvelle n\u2019est encore venue de Tokio.UN MESSAGE DE KOIJUOPATK1 NE St-Pétersbourg, 3 0.\u2014 L\u2019empereur a reçu du général Kouropackine la dépêche suivante : Pas de bataille.L\u2019uimvmi ne donne pas signe .000000000\u20140 .soo 100:5000\u2014l Leroy et McMa- Une étrange histoire nous arrive de New-York.L'autre four, au cirque liostock, un ours de forte taille s\u2019échappa dans la foule.Emoi, grincements de dents, pleurs.\" arrachement M de cheveux.Des femmes s\u2019évanouissent, des enfants tombent en pâmoisons.Tout fi coup un monsieur bien mis s'avance vers le quadrupède et lui place sous le menton un petit bloc noir, scintillant et comme taillé par suite de rivalités entre le à facettes.Aussitôt la bête de regarder, de s\u2019arrê-la nomination de M.ter, puis de se mettre fi danser dans une espèce de joie admirativo.Et le monsieur bien mis reconduisit 1 riompbalement dans sa cage le fauve hypnotisé.