Architecture - bâtiment - construction, 1 décembre 1949, Décembre

r i% fVrv' y y ' : : \ .: à m .v; ;;:;;;X:;;;:v;;liViViV,.l ' ' ' clarté et confort spirale ¦'•gI ’.lllüïl ~7sJ M IIIUIU n ggjnsgj |p mnnsn inznpr il'.- & Tf'K .•«fc* °4 [\,s\Ul\ fSTnii ¦'•'ssss.'"s/ ///SS, ¦sss,//,f •///// 'IMMHjMlltyjj n’iuauu ’'irniy -*’•11,1-11 l»i mi miwrirai ^UU üiimy^iniuiian^TV!.," IJlüüiWuii illinium k'iimiim nitHLinr.IIUMMUII | IHniiüjgyra inniwii ¦I ll~.~l,lllllllll ¦••.iiiinmiiiniiniinnminiiml IÎÏÎÎm*?; chaque volet de fenêtre est en équilibre parfait grâce au dispositif compensateur de l'équilibreur à “spirale” UNIQUE.Demande\ notre catalogue UNIQUE SASH BALANCE Company Ltd.4070, rue NAMUR MONTREAL, Que. inn and compan { UeiiSHtRS CE MOT LATIN SIGNIFIE “FENETRE-MAIS EN BÂTIMENT, IL DÉSIGNE LES .Fenêtres Jenestra en acier Cet immeuble situé au 1331 Yonge St., Toronto, fut conçu et construit far Principal Investments Limited, 67 Richmond Street West, Toronto.“Nous aimons 1 apparence de nos fenêtres Fenestra en acier.Elles facilitent le travail en nous assurant un bon éclairage, elles sont satisfaisantes sous tous rapports — et nous vous autorisons à nous citer à cet effet .C est ce que déclarent les éditeurs Ginn and Company, qui occupent 1 immeuble ci-dessus.Nous savons que les fenêtres Fenestra en acier continueront à donner pleine satisfaction pour nombre d’années, parce qu’elles sont soudées à F électricité, finies soigneusement, munies de belle ferronnerie et que les frais d’entretien en sont réduits au minimum.Que vous ayez en vue un immeuble entièrement neuf ou que vous vouliez rénover un ancien, les fenêtres sont pour vous un élément important.Nous aimerions vous aider à choisir les fenêtres appropriées.Une lettre de votre part, aujourd’hui, vous assurera.de recevoir tous les renseignements nécessaires.H * A CANADIAN METAL WINDOW & STEEL PRODUCTS LIMITED 160 River St., TORONTO 4862, ave Wilson, MONTRÉAL ARCHITECTURE/DECEMBRE NOVICIAT DES FRERES STE-CROIX, A CARILLON, QUE.V h* SMP BifiSLÎi; Si iS*‘ > i ¦ni Architecte: EUGÈNE LAROSE Entrepreneur Général: PIERRE J.MARTEL AEROCRETE CONSTRUCTION CO.LIMITED CONSTRUCTION EN BÉTON LÉGER Travaux exécutés par notre maison au Noviciat des Frères de Ste-Croix, Carillon, Qué.Dalles en béton léger Ae-rocrete, 1 8 Ibs au pied carré pour toiture inclinée ou horizontale fournies et posées par nous.Siège social et usine: AVE.LAKEFIELD, MONTRÉAL-EST, TÉL.: CL.3678 Bureau à Québec: 104 RUE ST-JEAN, TÉL.: 5-6514 4 ARCHITECTURE/DECEMBRE L’histoire d’hier protégée demain par BARRETT l^es bibliothèques sont les gardiennes de notre histoire, l’our conserver les annales du passé pour les générations futures, il faut des edifices solides et durables.Comme couverture idéale pour les bibliothèques, les institutions, les usines et tout autre édifice, nous recommandons la Couverture Barrett Specification*.L’expérience prouve que la Couverture SPEC If ICA I ION” est la première couverture du Canada.Les statistiques démontrent que cette couverture donne invariablement un rendement exempt d’ennuis, et cela pendant des années au-delà de la période de son certificat de garantie.Aucune autre couverture membranée n’a jamais égalé sa performance.Songez à demain lorsque vous achetez une couverture aujourd hui.Spécifiez la Couverture Barrett “SPECIMCA 1 ION”.Son passé est un gage de service supérieur pour f’avenir! THE BARRETT COMPANY, LIMITED Montréal • Toronto • Winnipeg • Vancouver * Marque Je commerce ¦ pour la bibliothèque de demain.UNE COUVERTURE BARRETT* ARCHITECTURE/DECEMBRE 5 NOVICIAT DES FRERES STE-CROIX A CARILLON ï gjf'm&i W*çrm*rti jprr;t^’ ilit r j(A| .< -ÆbtoM rJz > -î ¦ __ j, #'- ^ 5TE* «æsSS èmütmÂLi ¦ssm vWÀè:- TA.J * 3 MB ET CIE LIMITEE INGÉNIEURS ET ENTREPRENEURS EN CHARPENTES MÉTALLIQUES PHOTO DU HAUT: Vue des cadres rigides de la Chapelle du Noviciat des Frères Ste-Croix, à Carillon.PHOTO DU BAS: Vue d’ensemble de la charpente métallique du même édifice.4700, RUE IBERVILLE — MONTRÉAL Tel.: FAIkirk 3048 6 ARCHJTECTURE/DECEMBRE POUR RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE LA amfôucfiim mwkme Dans un grand nombre d’immeubles neufs, les radiateurs doivent être placés hors de vue tout en fournissant un chauffage des plus efficace: les radiateurs dissimulés Warden King (en fonte) répondent parfaitement à cette demande.Leur construction par sections fait qu’ils sont aisément adaptables à tout espace.Ces radiateurs peuvent être mis en position très tôt au cours de la construction, et peuvent être utilisés sans panneau ni cabinet pour le chauffage temporaire de la bâtisse.rr Demandez à votre grossiste ou au représentant de Warden King — ou écrivez-nous directement — pour un exemplaire d’une brochurette très intéressante : "Ce que l’on doit connaître à propos des radiateurs dissimulés Warden King en fonte” (ADM-9008-F).j ^ fH RADIATEURS DISSIMULES (EN FONTE) "LE BON VIEUX NOM EN CHAUFFAGE" Bureaux Est de l’Ontario, Québec et les Maritimes 2104, avenue Bennett, Montréal, P.Q.Succursale et entrepôt du centre et de l’ouest de l’Ontario Représentants Provinces des prairies et nord-ouest de l’Ontario G.M.Jacob, 356, rue Main, Winnipeg, Man.Colombie-britannique Ames Bros., 83, rue Robson, Vancouver, C.-b.* j • • ., ^ 299 ouest, rue Adelaide, Toronto, Ontario Administration et usine: 2104, avenue Bennett, Montréal.FABRICANTS DE CHAUDIÈRES EN FONTE À L'EAU CHAUDE ET À LA VAPEUR, RADIATEURS, TUYAUX ET RACCORDS DE CHUTE ARCHITECTURE/DECEMBRE 7 A A w w ürrl CROIX STE FRÈRES DES NOVICIAT S L’une de mes plus récentes constructions, sur le point d’être .complétée, pour le compte de la Congrégation des Frères de Sainte-Croix, suivant les plans de l’architecte montréalais bien connu: EUGENE LAROSE, f.r.a.i.c.PIERRE J.MARTEL ENTREPRENEUR GENERAL 5539 Avenue Woodbury, Téléphone: ATlantic 4562 MONTREAL 8 ARCHITECTURE/DECEMBRE a Reliefs r u I Mr ?ml»* î: iir ÉI || !i i ip; > NOUVEAU Contre-plaqué en Sapin de Douglas, SYLVA .Un panneau mural de texture radicalement différente, pour restaurants, écoles, magasins, clubs et maisons.NOUVELLE ECONOMIE — Grâce à son bas prix, il est pratique même pour les maisons à prix modique .se fait en panneaux de 4’ x 8’ qui peuvent être facilement cloués, directement sur les colombages .n’exigent pas de moulures d’assemblage .et peuvent être peints d’une façon économique.NOUVELLE DURABILITE — Les reliefs moulés sous pression et extra-durs des panneaux SYLVA-CORD ne seront pas endommagés s’ils sont heurtés par des meubles ou des jouets.MAINTENANT DISPONIBLE en panneaux de 4’ x 8’ et de 4’ x 10’ dont l’épaisseur varie de 1/4”, pour murs intérieurs, jusqu’à %” pour portes de placards et contre-placages encastrés modernes.NOUVELLE BEAUTE — SYLVA-CORD confère un cachet de richesse et de beauté à n’importe quelle pièce .une seule couche de peinture murale mate assure un excellent fini sur la surface dure et à reliefs décoratifs du SYLVA-CORD .des effets agréables deux tons sont facilement obtenus en ayant recours aux finis "essuyés”.'I! I III SYLVA-CORD Un Nouveau PRODUIT /’ SAPIN ' DE | A, DOUGLAS.'' CONTRE-PLAQUÊW SYLVAPLY A COLLE HVDROFUGE EN VENTE CHEZ LES MARCHANDS DE BOIS DE CONSTRUCTION Distributeurs en gros DAIGLE LUMBER Ltd.Montréal, P.Q.— Moncton, N.B.h.r.MacMillan sales ltd.- • i CS „ VANCOUVER • EDMONTON • WINNIPEG • LONDON * TORONTO • MONTREAL Cette vue de premier plan du S Y LVA-CORD montre le détail des reliefs de ce contre-plaqué en Sapin de Douglas exécutés à la scierie, ARCHITEÇTURE/DECEMBRE 9 wrtomt .ij! /mm- Quatre exemples des plus récentes constructions à Montréal et à Truro, Nouvelle-Ecosse, pour lesquelles nous avons fourni la pierre taillée.1 ROYAL BANK OF CANADA, TRURO, N.S.2 BELL TELEPHONE TOLL BLDG., MONTREAL 3 EDIFICE PHILLIPS SQUARE, MONTREAL 4 LA BANQUE D'EPARGNE, MONTREAL -?Q f\ i iLii.'.—4 LL HAROLD QUINLAN CUT STONE LIMITED Spécialistes dans la grande construction.AVENUE WANKLYN WAlnut 1173 VILLE LASALLE (MONTREAL) mSmmSm as- ¦ aà .css r 3 i 10 ARCHITECTURE/DECEMBRE £lêg,ante àgméttie.BATIMENT \ • -il •! Quincaillerie Quincaillerie terboro DE BÂTIMENT PE BATIMENT E BATIMENT rQuincailleri^ifwuincailleri^ QuincaillerieuB^^A^^i Peterboro uincaillerievPsSBE Peterboro Peterboro Peterboro Ll LILL UilU lock MANUFACTURING CO.LIMITED PETERBORO - CANADA Quincaillerie DE BATIMENT Peterboro BATIMENT eterboro ’ BATIMENT 6-49 F Les produits Peterboro sont d'une élégante symétrie; I assortiment "71" pour portes intérieures en est un exemple.Fabriqué en acier forgé et en cuivre forgé, on se le procure dans tous les finis ordinaires.On obtient aussi les ferrures pour appareiller servant aux portes d'entrée.Depuis plus de soixante-quatre ans, la compagnie Peterboro apporte dans la fabrication des ferrures un goût artistique unique ainsi qu'une grande qualité.Ces ferrures, à l'usage de la construction sont donc les plus attrayantes et celles qui sont les plus en demande au Canada.LES PLUS GRANDS FABRICANTS DE FERRURES DE CE GENRE AU CANADA.ARCHITECTURE/DECEMBRE 11 -7 A 07 ,'/// O :.«w Les travaux de construction à l’édifice ultra-moderne logeant les bureaux et l’usine de Gattuso Olive Oil Corporation, Chemin Côte-de-Liesse, ont été exécutés par nous.Architecte Patsy Colangelo CONCRETE CONSTRUCTION LIMITEE ENTREPRENEURS GENERAUX 1082 Blvd.Décarie Tel.El.7335 MONTREAL 12 ARCHITECTU RE/DECEM BRE *7e*ptfténatocie& cU££&ievite& dans dc^érettïd eacCtaità de l’édifice »35?saggar V - .V-V • >j#~U :4~.¦ Une Maison Appartement comprenant un Système Monoflo de Neuf Circuits.Des Circulateurs contrôlent la Température de Chaque Circuit.a .a Le Système à Eau Chaude Armstrong Monoflo dans cet Immeuble se divise en deux Zones, alimentées par des Circulateurs individuels Armstrong.S.A.TORONTO 5.Armstrong Ltd.CANADA V Le Système à Eau Chaude Armstrong Monoflo par son adaptation aux Circuits Zonés est devenu un Système idéal pour Institutions, Usines, Maisons Appartements et Résidences.V Le raccordement en Zones du Système Monoflo vous assure le confort, une température variable et l’économie du carburant.L’emploi du système Zoné vous permet d’annuler l’effet du vent ou du soleil, ou encore de maintenir une différence de température entre les secteurs d’un édifice.Le règlement par ce moyen est peu coûteux, grâce à.l’adaptation facile du Système à Eau Chaude à ce genre de contrôle.Demandez nos Bulletins d’information W.W.TIMMINS & CIE Représentants pour la Province de Québec 325 Edifice "University Tower” Montréal, Que.Tél.: LA-4500 ACCESSOIRES POUR SYSTEME MONOFLO ARMSTRONG Pompe Circulatrice Armstrong Soupape “Flo Control' Te Monoflo L ^ ARCHITECTURE/DECEMBRE 13 4.** rar- rw* Il i i ir i §ï îtr «f *j> " " « » » - f*’» X ÉDIFICE DE LA LE S A G U CIE DE TÉLÉPHONE DU SAGUENAY, CHICOUTIMI E N A Y ET LAC ST-JEAN Notre revue termine l’année en présentant les activités dans les domaines de l’architecture et de la construction dans la grande et prospère région du "Royaume du Saguenay et du Lac Saint-Jean".Les pages suivantes contiennent de nombreuses illustrations sur les oeuvres des architectes de cette région et les travaux réalisés dans les principales villes.On y trouvera un aperçu général des tendances actuelles en architecture dans le nord-est du Québec.COUVERTURE: ÉDIFICE DE L’ALUMINIUM COMPANY, A R V I D A ARCHITECTURE/DECEMBRE 21 OTîü ETt n .1 ffl.n 3ff sspspi ïfclfî* Mupm hr-?«gglfc>iiww art MONASTERE DES PERES DU ST.SACREMENT NAUDVILLE, LAC ST.JEAN 22 architecture/decembre ARCHITECTES: LAMONTAGNE ET GRAVEL m $ ' y J m .¦ i ¦ ' .-Vv 0 Architectes - Conseils: Fetherstonhaugh, Durnford Bolton & Chadwick v;': ARCHITECTES: DESGAGNÉ ET BOILEAU ARCHITECTES: DESGAGNÉ ET BOILEAU ARCHITECTURE/DECEMBRE ÉGLISE STE THÉRÈSE D’AVILA À D O L B E A U HS»!1;! Mm ïjtaiUi HiKW mmmmrnm.¦¦' "¦¦««K ¦¦ .•.••• ‘^Çîfcfe'J "^>V- ARCHJTECTURE/DECEMBRE Architectes- conseils: Fetherstonhaugh, Durnford, Bolton & Chadwick ARCHITECTES: RINFRET ET BOUCHARD ¦SHU' V EDIFICE DE LA T.& T.AUTOMOBILE mHüüi '* ?T f r „ ' V $?• n f ’W' !' ?& T T * I T S1 r s* **r M O N A S T È R E *e tr:>r HOTEL DIEU ST-MICHEL ARCHJTECTURE/DECEMBRE k 4 RECENTES CONSTRUCTIONS DANS LA RÉGION DE MONTRÉAL wm m 9 m- m : ' - - j •- TO Efei *.,.5^ .y-''.¦fe ÉDIFICE DE LA QUINCA RIE PASCAL RUES BLEURY ET CRAIG, MONTRÉAL ARCHITECTES: LUKE 4 LITTLE ENTREPRENEUR: LOUIS D O N O L O , INC.26 ARCHITECTURE/DECEMBRE ~4; >i— Vr - him .-ai.jsnp MÉÉ PLACE PHILLIPS EDIFICE COMMERCIAL MONTRÉAL PHILLIPS SQUARE CATHERINE RUES S T E MATHIAS ARCHITECTES SPENCE I N C D O N O L O LOUIS ENTREPRENEUR ARCHITECTURE/DECEMBRE ¦ ; mm bond ! ! ; 1ST MÊÊÊtm §§§31 PiiS#5i • ' pwJSïAt SMÂMI SB— RUE J A R R Y OUEST MONTRÉAL ARCHITECTE PAUL LEMIEUX ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DESROCHERS C I E L T É E M A SON PÈRES ÉDITION D E S MONTRÉAL JÉSUITES ARCHITECTURE/DECEMBRE r wr I ' 3;®.¥P ÏÎÏÏmWJMJ^-W&C'Ï1 LIJ.IIL.'j. w w MEL±ÆMnÂh- .w-éWî*' NOVICIAT DES FRÈRES DE STE-CROIX CARILLON, P.Q.ARCHITECTE: EUGÈNE LAROSE, F.R.A.I.C.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL: PIERRE J.MARTEL MAISON DE FORMATION DE LA CONGRÉGATION DES FRÈRES DE STE-CROIX ARCHITECTURE/DECEMBRE 29 •x %^'S : K l'^!' $#****"* \J~: z^*** -'• V) E D I F I C E D U S T R G A T T U S O CHEMIN CÔTE LIESSE MONTRÉAL ARCHITECTE PATSY C O L A N G E L O ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX CONCRETE CONSTRUCTION L T D USINE D E FABRICATION PRODUITS ALIMENTAIRES ARCHITECTURE/DECEMBRE mm WmÊÊmm mssm jgmm mi aaiiss ' ¦ V 3Ù& WM •r-Cv *C:; If • < :• »vy^ s -, ?m- — "ift, I ARCHITECTURE/DECEMBRE ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX : A.F.BYERS CONSTRUCTION CO.LTD.V u ARCHITECTES: LUKE, LITTLE & MACE i I ï f _.¦ / rr f r * ?_.¦ / rr "1 T?Edifice de la Cie de Téléphone Saguenay-Québec, à Chicoutimi.Les travaux de construction du nouvel édifice de la Cie du Téléphone Saguenay-Québec, à Chicoutimi, ont été exécutés par: PIC CONSTRUCTION CO CHEMIN DE LA RIVIÈRE DESCHËNES ARVIDA TEL.5023 Eastern Canada Steel & Iron Works Limited LESAGE AVENUE, QUÉBEC, QUE.TÉL.: 5-6188 ACIER DE CONSTRUCTION POUR EDIFICES, PONTS ET AUTRES STRUCTURES • FABRICATION ET ERECTION DÉPARTEMENT DU MATÉRIEL NON OUVRÉ: POUTRES, FERS A "U”, COLONNES, FERS À "T", CORNIÈRES, BARRES RONDES, BARRES PLATES, BARRES CARRÉES, BARRES DEMI-OVALES, PLAQUES, FEUILLES, BOULONS, RIVETS, ÉCROUS ET RONDELLES.32 ARCHJTECTURE/DECEMBRE «Si irft fS 1 "m m «r se ¦ • « m ¦ «* « , » -'¦ *-" .•«» *r :: ï 5rS2 « .«, K "•¦-VT-:.*;.^ÉÉg HH M Maison Provinciale des Frères de l'Instruction Chrétienne Dolbeau, Que.Architecte: Maurice Mainguy, Québec.JT- < tm RBSSSSiefesft a ¦issu «SHIE «ne! Architectes: Desgagnés et Boileau, Chicoutimi.Salle Paroissiale de St.Joseph d’Alma, Que.Ces deux édifices (ci-haut et ci-contre) sont des exemples frappants de ce qui peut se faire avec une maçonnerie de granit.La beauté et la permanence de ces immeubles ont été réalisées tout en accomplissant des économies substantielles sur le type de construction ordinaire en brique.Ces résultats ont été rendus possible grâce à l’étroite coopération du GRANIT NATIONAL avec les architectes; preuve que le granit bien utilisé peut être plus économique que la brique.Nous livrons le granit numéroté et prêt à poser selon des plans de pose approuvée par des architectes.SERVICE D'INGENIEUR SPECIALISE.Pour soumissions, échantillons et tout renseignements, écrivez nous.Pionniers du granit noir en Amérique.Propriétaires de la seule carrière de granit noir pleinement développé en Amérique.Manufacturiers et exportateurs des fameux granits NOIR INCOMPARABLE (Peerless Black) ROUGE SAGUENAY (Saguenay Red) Nous avons fourni nos granits pour de très nombreux édifices de Halifax à Vancouver, partout le Canada.LE GRANIT NATIONAL limitée St.Joseph d’Alma, Lac St.Jean, Qué.Tél.230-231 ARCHITECTURE/DECEMBRE 33 • “PLATE-GLASS • “ V I T R O L I T E ” • VERRE BROCHÉ • VERRES IMPRIMES • ENSEIGNES SUR VERRE • M I R O 1RS VITRERIE 186 RUE ST-PAUL [GLASS ^SS house QUÉBEC TEL.: 2-1203 ffpik Ecole St-Georges, Jonquière, Que.Les plans de charpente pour les écoles St-Georges, St-Laurent et St-Michel de Jonquière, ont été préparés par: LAVOIE & DELISLE INGÉNIEURS-CIVILS 187 RUE RACINE CHICOUTIMI TÉL.: 4101 EDOUARD LAVOIE, I.C.LORENZO DELISLE, I.M M.L.LAQUERRE, I.C.34 ARCHITECTURE/DECEMBRE •7 IS Kn- it Rlli III ill if is Académie St-Michel, Paroisse Si-Dominique, Jonquière Ï4.*>v Ces constructions en cours ou terminées Il l 1 et plusieurs autres ont été exécutées par J.W.FLAMAND LIMITEE ENTREPRENEURS GENERAUX Le Moulin agricole de Jonquière Enr.mxm il MS.M m ¦ Le Presbytère de St-Georges, Paroisse St-Georges, Jonquière.TEL.: 584 46 RUE ST-AIME JONQUIERE Académie St-Jean-Baptiste, Paroisse St-Georges, Jonquière Ecole et résidence, Arvida, P.Q ht 1 t ! ¦—Rj—t.£¦¦::: IF Mtr : M mm ¦> ~ ft ARCHITECTURE/DECEMBRE 35 &mm BBB njn fl Monastère des P P.du Saint-Sacrement à Naudville, Architectes: LAMONTAGNE & GRAVEL GUY CONSTRUCTION LTEE.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX ST-JOSEPH D’ALMA, QUE.F- X.GODIN, Président TEL.: 122 CÔTÉ BOIVIN & ciE ne.FONDÉ EN 1896 CHICOUTIMI ROBERVAL TÉLÉPHONE 4451 TÉLÉPHONE 114 GROSSISTES MATÉRIEL ÉLECTRIQUE, DE PLOMBERIE, DE CHAUFFAGE, ET DE CONSTRUCTION.FERRONNERIE GÉNÉRALE ET OUTILLAGES.• Fournisseurs pour la majorité des grands projets de construction au Saguenay MONASTÈRE DES PÈRES DU ST-SACREMENT, NAUDVILLE, QUÉ.Les travaux d’électricité au Monastère des Pères du St-Sacrement, Naudville, Qué.ont été exécutés par /.J.JZaxxette & 3iU Cnr.CONTRACTEURS EN ÉLECTRICITÉ MARCHAND D’ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES 72, rue COLLARD St-Joseph D’Alma TÉL.: 21 9 36 ARCHITECTURE/DECEMBRE Se»:- sgSS i&ifSk >» ito Lm .X'lTTL.-'^I '¦ Extérieur et intérieur de l’Eglise Ste-Thérèse d’Avila, Dolbeau, Qué.D ARCHITECTES: DESGAGNÉ & BOILEAU Les travaux de construction de ce beau temple religieux de la région du Lac St-Jean, ont été exécutés par: LA COMPAGNIE ENTREPRENEUR f< - v ^ ^ ¦ -s.ASM;.EN CONSTRUCTION Ltcc.“JOBBING CONSTRUCTION COMPANY LIMITED” ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX 20, RUE LAPOINTE CHICOUTIMI, QUÉ.TÉL.: 5225 ARCH ITECTURE/DECHMB R E 37 m, 145 Cette vignette représente un poste de radio.On améliore avec autant de facilité les planchers de tout bureau d’affaires ou ceux de toute entreprise industrielle.La tuile asphaltée TILE-TEX est frappante et attrayante.Elle réhausse fimpression de bon accueil.Elle est donc toute indiquée pour les salles modernes de réceptions.Les exemples de son emploi dans de tels cas abondent.Ici on a eu recours à TILE-TEX afin de trouver une tuile s’harmonisant avec les couleurs de l’intérieur et des murs Ainsi grâce à l'emploi de TILE-TEX, ce studio est revêtu d'un décor qu’il ne serait impossible d'obtenir avec tout autre matériau.De plus, la tuile TILE-TEX possède une longue durée puisque la couleur la traverse d'un côté à l'autre: les parquets restent toujours attrayants.Ajoutons que le rendement de TILE-TEX est excellent; une installation additionnelle a été faite portant la surface totale à 36,000 pieds carrés.Tant au point de vue du coût qu’à celui de l'agencement des couleurs, la tuile asphaltée TILE-TEX rencontrera toutes les exigences que vous aurez tout aussi bien pour vos projets actuels que pour ceux de I’avenir.De plus amples renseignements vous seront fournis en vous adressant aujourd'hui même au bureau de ventes de votre localité.FLINTKOTE FABRIQUE DE NOMBREUX PRODUITS TILE-TEX est parmi la longue liste des produits de qualité fabriqués par Flintkote Company of Canada, Limited, 30ième rue, Long Branch, Toronto 14.Bureaux de ventes à Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto, Montréal, Sackville, N.B., ît Charlottetown.ASPHALT UN PRODUIT FLINTKOTE .FAIT AU CANADA L’ECHAFAUDAGE d’acier SAFWAY remplit toutes les exigences requises :aï.En matière d'économie et d’efficacité—SAFWAY est choisi par les principaux entrepreneurs comme l’échafaudage de tous les genres.Son montage rapide, sa sécurité absolue, sa souplesse et sa fa-cilité d’adaptation lui confèrent un usage universel — pour épargner en retour de l’argent, des heures de travail et du temps.Pour échafauder en longueur comme en hauteur, pour des tours; pour étayer (tel qu’illustré) ou la charge totale est de 900 livres au pied linéaire; SAFWAY remplit les exigences les plus rigoureuses.A votre prochaine entreprise en construction, profitez des avantages qu’offre SAFWAY.Essayez-le une fois pour vous en convaincre.On peut louer SAFWAY bon marché.Des stocks se trouvent en entrepôt à Montréal, Toronto, Sarnia et Vancouver.Pourquoi ne pus écrire aujourd’hui pour obtenir plus de détails ?SARIMIA BRIDGE 38 ARCHITECTURE/DECEMBRE r n r aura»- ¦> *4> -__- HOPITAL St-JOSEPH des CONVALESCENTES BORDEAUX, près de MONTREAL DIRIGE PAR LES RR.SS.OBLATES FRANCISCAINES de ST-JOSEPH ARCHITECTES: Gascon & Parant — Travaux exécutés par f.-L.Guay & Frères Liée CHAQUE PIÈCE DE L’HÔPITAL ST-JOSEPH est munie d’un ÉCLAIRAGE FLUORESCENT NU DAY FIXTURES Le nouvel Hôpital pour malades chroniques et invalides, est une addition antérieurement faite à une oeuvre connue sous le nom de "L’OEUVRE DES CONVALESCENTES".Ce nouvel hôpital est une construction en béton armé de trois étages sur rez-de-chaussée et sous-sol.Toutes les dispositions ont été prises pour que chacune des cent soixante-dix malades jouisse de l’air pur et du soleil.Chaque pièce est munie d’un éclairage fluorescent, fourni par la maison NU-DAY FIXTURES dont M.Henri Bourcier est le représentant auprès des communautés religieuses.A chaque étage occupé par les malades, on a aménagé une cuisine de diète et une pharmacie.L’hôpital est pourvu d’un laboratoire, d’un cafétéria moderne et du service de deux ascenseurs.A l'HOPITAL SAINT-JOSEPH DES CONVALESCENTES, on est assuré d’y trouver des médecins compétents secondés par des RELIGIEUSES GARDES-MALADES GRADUEES, qui donnent leur science et leur dévouement aux malades Convalescentes, Chroniques et Invalides.toutes les fixtures FLUORESCENTES NU-DAy r deirrsrcr - dustriels com m.°deles in- sidentiels.Déminé ^ ^ catalogue.dez notre NU-DAY FIXTURES CIE LIMITEE MAURICE BEAUMONT, président 2098, rue Moreau Tel.CH.2146* — MONTRÉAL ARCHITECTURE/DECEMBRE 39 HhHBHHHK H HH Les plans de mécanique pour le Noviciat des Frères Ste-Croix, à Carillon, ont été préparés Lefrançois & Laflamme INGÉNIEURS-CONSEILS 2100 rue BELLECHASSE TÉL.: CA.3590 MONTRÉAL Les travaux de fer ornemental au Bureau de Poste, Val d’Or, Noviciat des FF.Ste-Croix, Carillon, Hôtel-Dieu de Montréal, Hôpital St-Joseph des Convalescentes, Bordeaux, ont été exécutés par notre maison.FER ORNEMENTAL SOUDURE À L’OXYGÈNE — OUVRAGE GÉNÉRAL "Tîtoorc & ^.ùnitée 1586 RUE PLESSIS MONTRÉAL TÉL.: CHerrier 3963 — AMherst 4344 ESCALIERS — BALCONS — ECHELLES DE SAUVETAGE MARQUISES — CLÔTURES — GRILLAGE DE BROCHE PORTES - CHASSIS - ARMOIRES ESCALIERS - ETC.AMEUBLEMENTS D'EGLISES, D’ECOLES, DE MAGASINS ET DE LABORATOIRES.PANNEAUX: ARBORITE, MASONITE, CONTRE PLAQUÉS.Double Vitrage Apex Coupe-froicl Atbey Equilibreurs à Spirale Moustiquaires à ( adre d Aciei La Compagnie Nationale de Fenêtres Ltee MENUISERIE OUr L|M|Tée DUpont 3338 10729, rue Saint-Denis 126 RUE PRINCE EDOUARD TEL.3-4468 QUÉBEC Montréal ARCH1TECTURE/DECEM BRE —^1 ; team __- Spécifiez TERRAZZO pour les escaliers, les rampes et tous les endroits où la circulation est intense et 1 humidité très grande.Un plancher de TERRAZZO est peu coûteux, non-glissant et d’une qualité qu aucun autre matériau ne peut atteindre.De plus, on peut toujours choisir la couleur que l’on aime.QUALITY '“i Nfyterr»^ TERRAZZO % MOSAIC Tin: CANADIAN TEKKAZZO «V MOSAIC COM RACTORS ASSOCIATION Section de la province de Québec — C.P.123, OUTREMONT, Qué MEMBRES ACTIFS (Québec) The Canadian Flooring Tile Co., Cie Canadienne de Carrelages Liée, 27-37, lean-Talon, Ouest, Montréal, Qué.Art Tile & Céramique Co., 3567, rue Garnier, Montréal.Qué.DeSpirt Mosaic & Marble Co.Ltd., 7717, Blvd St-Laurent, Montréal, Qué.North End Tile Co.Ltd., B775, rue Bordeaux, Montréal, Qué.The Pizzagalli Terrazzo Tile Mfg.Co.105, rue Jean-Talon, Ouest, [Ltd.Montréal, Qué.Smith Marble & Construction Co.Ltd., 207, Van Horne, Montréal, Qué.Quebec Marble