La presse, 14 mars 1968, jeudi 14 mars 1968

[" mmmm wmm Il y a, d'autres Pincourt \u2014 Page 2 TTi Eh EDITION METROPOLITAINE 10$ Une génération de drogués ?- Page 5 Montréal, jeudi 14 mars 1968 / sainte Mathilde, impératrice / 84e année, No 63 / 4 cahiers / 76 pages / Les prévisions météorologiques: généralement ensoleillé et froid / Minimum: 10° / Maximum: 25 WMMüf \"\u2018\"ÎLSsîi&î\"\"' ,r yi\t¦ >¦.>.y.\u2022 '\t' '\t' rJ* \u2022\t' .\t.\t\u2022.\t\u2022 1\t^\t:iièi;r.-r> s, encouragée par un juge ment rendu en sa faveur au sole\u2019 de la const metinn d'un ci n tic récréatif dont lis travaux sont en cours même si la Four provinciale a jugé \"illégale et irrégulièrement tenue\" l'assemblée des électeurs-propriétaires à ce sujet, prétend que l\u2019achat du terrain où s'érige actuellement l'aréna n'a jamais reçu les approbations d une assemblée des éleriteurs-propriét aires.incluant dans la lettre aux ministres et de;i'.U-s le jugement rendu par h juge Robert Tm geon annulant le règlement d i mprnnt pour l'aréna, l'Association se demande comment il s>- fait que la construction continue et que \"des sommes d'argent représentant un demi-million de dollars ont été votées par la ville et remises a l'entrepreneur sur un règlement que la Cour provinciale a jugé non valide\".Le groupement pose la question: d'01'1 proviennent les argents votés?LOUEZ rin» rcmpre*»euri e* no» appareil» à PRiMlwrer t party\" de tin de semaine?\"Complètement nuis, dit Louise, on ne les suit pas ' Les couleurs étaient changées Pour quelles raisons ont-ils commence a prendre île la drogue?\u2014Louise: \"A titre d'expérience seulement Pour connaître des sensations nouvelles.Quand j\u2019ai commencé a fumer de la \"mari\", à l'Expo, ce fut merveilleux! Toutes les couleurs de l\u2019Expo étaient changées et puis, je nu sentais tellement gaie! Folle! Que font-ils des raisons que bien d(1 jeunes donnent: la société qui est ma lade.les pami'x qui ne comprennent lien?!'.: : \"L'ik exeust que h ¦ t r.es si donnent.Tout cela vient apres Un commence d'afôrd par prendre de la drogue, puis, sous l'effet, on se met a penser a tout ce qui va mal.Pour, des fois, se révolter.Avant de prendre des \"goofs\", j\u2019étais timide et ne disais rien.Maintenant, je ne me laisse plus piler sur les pieds.\u2014Louise: \"Moi, c\u2019est quand tout va bien que je prends de la \"mari\".Pour que cela aille encore mieux.\" La drogue ?Pour les vrais jeunes ! Des difficultés avec les familles?\u2014Louise: \"Je suis fille unique e: presque enchaînée.C'est cela, ie problème, dans le fond.Mes parents ne voulaient même pas que j'aille a l'Expo toute seule.Peut-être que s'ils avaient été moins stricts, je ne serais lias revenue de l'Expo, à quatre lu tins du matin, droguée.Peuvent-ils parler à leurs parents ou ont-ils l'impression qu'ils vivent trot» a pari d'eux ' Leurs parents les laissent-ils agir, font-ils tout pour eux'.' \u2014Pierre: \"C'est difficile de discuter avec eux .ils tiennent à leurs idées.Les parents font toujours tout pour nous autres Au point que Ton se sent inférieur.On voudrait faire quelque chose de constructif, pas recevoir tout le temps Eux.ils construisent l'avenir a leur manière, i>our nous dire: \"prends-le'.La révolte vient de la A la fin de l'entretien, il m'a appris que cela n'allait pas du tout entre ses parents et.par conséquent, entre lui et eux Si on leur donnait la chance de faire quelque chose de constructif, par ie scoutisme par exemple, en profite-raient-ils?\u2014Louise: \u201cLe scoutisme est pour les enfants sages.C\u2019est trop banal! La drogue?.Pour les vrais jeunes!\" Pour \u201crejoindre l\u2019extraordinaire\", que pensent-ils d'une idée comme celle de l\u2019ancien président Kennedy, qui a formé un \"Corps de la Paix\", dans lequel les jeunes se portent volontaires, pour aller travailler au progrès des nations défavorisées?\u2014Pierre: Moi, j'aimerais cela.On voyage au loin et, en même temps, on fait quelque chose.En sortant de la banalité.(a suivre) Pierre\" et 'Louise'' (de dos) en compagnie de Rose-An ne Giroux Benjamin Spock a-t-il \u201ctrahi\" sa génération ?L\u2019extermination de 50.000 Chinois par les indonésiens fut passée sous silence.Les condamnations des écrivains soviétiques furent évoquées par M Goldberg \u2022 qui oublia de mentionner celle de l.c-Koi Jones ' mais jvoint discutées car.apres tout, lui répondit-on, \"l'LHSS n'est pas une puissance colonialiste\" Le sort des Thibéluins en Chine, des Juifs en URSS, des Noirs aux Etats-l.'nis ton punirait étendre la list*.< ne provoque guère l'indignation onusienne \\u Palais île Verre, la couleur n'a pas encore (ait son apparition.On y voit en noir et blanc : noir bon, blanc mauvais Le bolide et les livres Voici .enfin, une liste de titres d'ouvrages parus au cours des derniers douze mois sous la plume d'éminents personnages de l'établissement: \"An ogance du pouroii ' ¦ sénateur ITilbrighU.\"Aims de pouvoir' 'historien Draper), \"Excès de jxnjvoir\u201d sénateur McCarthy'1.\"Les Ennuis de Gulliver\" (sociologue Stanley Hoffman), \"fax anierieana\" 'historien Steed y Crise immediate\" 'général Gavin ¦ Kobe vietnamienne\" 'sénat eu r GrueningL \"Au bord du gouffn 1 journaliste-s Wi intal et Partie', 'Economie en temps de crise' économiste .laiteway'; Eq lilibre précaii e\" Gi org< Bull, i x v nr ministre des Mïaires étrangères'.Ces garde-fous parviendront-ils a freiner le bolide que Dan Wakefield dans un magistral article publié dans la revue \"Atlantic\", appelle \"super nation ni guene\"?le Dr Benjamin SPOCK La Maison Blanche ne laisse plus facilement percer ses intentions CORRESPONDANT DE 1 iJRH s.(A PRESSE A NEW YORK & \"TOUTES /es guerres sont faites I grâce à la résolution d une génération .et ciu sang d'une autre.\" On comprend pourquoi des declarations comme celle-lu attirèrent au célèbre pédiatre Benjamin Spock les foudres du ministère de la Justice : il pourrait être passible de cinq ans de prison.Tant qu'une poignée d'étudiants brûlèrent ou déchirèrent en public leurs lettres de Conscription, le gouvernement put s* contenter de fermer les yeux dt vaut le geste de \"cinglés\u201d 'crackpots' A partir du moment ou un vieillard, lu et connu dans chaque foyer américain, se décida à briser le pacte tacite du si lence des \"vieux\" face aux \"jeunes\" et révéla a ces derniers, au mépris d>- io-.i-te pudeur, la nudité du roi \u2014 le général Uershcy.chef du service de conscription.a 7-t ans, l'âge moyen des membies des conseils de conscription est de 75 ans.les sénateurs Hivers et Pussel.partisans de règles plus sévères pour ce qui est de la conscription, ont 74 et 70 ans - le gouvernement resst ni un irrésisti ble besoin de le bâillonne! il y a deux ans.12 étudiants ainéri- , cains avaient refusé de se laisser ((inscrire Aujourd'hui, deux mille ont suivi leur exemple et répondu aux appels nu Dr S|xn'k.Le mouvement de résistance à la conscription a des agents dans 200 universités ou ils poursuivent inlassable ment leur travail de prosélytisme.Un sondage d'opinion a l'univers,tide Harvard vient de rcvéloi que 2 ' p.uni des etudiants choisiraient !\u2019c\\.il pin ot qui de sc laissi r enrôler pour le \\ n t nam Pour indigner eeitt vague avau qu'e'de ne devienne marée irrésistible, in Maison Blanche a décidé de frapper a la tête du mouvement.La condamnation de l'écrivain noir l.fKui Joncs a 3 ans de prison, le passage de la loi dite \"Kap Brown\" qui punit sévèrement les voyages d'un Etal à l'autre \"dans le but de provoquer des incidents raciaux\" montrent qu'on se préoccupe moins de popularité que d'efficacité en liant lieu.Le Dr Spock risque it\u2019c-coper d\u2019une peine dure et forte pire que son pays, il \"trahit sa génération.En noir et blanc Un s'émut beaucoup, par ailleurs, ces jours derniers, aux Nations unies, a la Commission des Droits de I Homme, du sort de 33 nationalist es noirs qui croupissent dans les geôles d'Afrique du Sud.Mais on refusa d'entendre les doléances des représentants du Biafra contre le Nigeria accuse de pratiquer le genocide.Un s\u2019indigna coniii les pendaisons « n liliodesic.contre tes restrictions britanniques sur l'immigration, contre i.t justice sommaire appliquéi aux maquisards africains dans les colonies portugaises d\u2019Angola et du Mozambique.Mais on til la sourde oreille lorsque les Indiens du Kenya voulurent, parler des discriminations dont ils son! l\u2019objet de la part dos Noirs : lorsque les Noirs soudanais voulu rent dénoncer l'extermination que h s Soudanais musulmans \u2019\t\t|p\t J, ¦\tM\t\t% \t¦ VvéjT]\t!\t \t\tfiSs.' m&gî\t ¦ .¦ V:\tM\t\t\"'¦M \t\t;\t \t.]\tP\tL \t\t\t TABLE MARANTZ SUM 2 le rcolage on ligne dro'îe en fait la fah'e tournante la plus perfectionnée qui soit.KLH MODELE 9 le summum en fait de système de hautpadeur électronique, MARANTZ MODELE 15 ÜR DE Un amplificateur stéréophonique h haut rendement ultra-linéaire.MARANTZ MODELE 7T PRE-AMPLIFICATEUR DE STEREO DE , le préamplificateur incomparable conçu par Marantz.MARANTZ MODELE 10-B SYNTONISATEUR FM DE STEREO l instrument le plus perfectionné du genre aujourd'hui.¦n-n\u2014m , 'S \u2022/> ière comme un aimant.Robuste mais aussi léger qu'une plume.Turquoise, Avocat ou Rose.chacun 1.12 Poubelle à pédale mêlai robuste Seau intérieur amovible en plastique pour nettoyage facile.Modèle simple au fini émail cuit au four brillant Blanc, Turquoise ou Bois de Santal.\tA 00 Chacune 4:.00 Ensemble \u201cCORNING WARE\u201d ECONOMISEZ DAVANTAGE Ne manquez pas cette aubaine ! Voici ce que vous obtenez : casseroles de 32, 48 et 56 oz chacune, 3 couvercles, 1 poignée et un porte-plat.Boîte-cadeau Q / / attrayante,\tEns./it) U SERVICE A DINER \u201cMELMAC\u201d 20 PIECES Un service à vaisselle pratiquement incassable qui normalement durera plus longtemps oue toute vaisselle I l'ensemble comprend : 4 assiettes à 4 assiette., ù pain et beurre, 4 tasses, 4 soucoup bols à soupe.Choix do 6 motifs variés Boîte-cadeau.\tEnsemble J 4 SERVICE 16 PIECES Fine porcelaine Service de 16 pièces pour .) personnes motif \"Rosanne\".SERVICE A DINER 47 pièces en fine porce- laine Service de 47 pièces tour 8 personnes motif 'Rosanne' chacun Choix d'Avocat ou de Mandarine.Achetez-en plusieurs a ce bas prix 1 Seau a bec, plateau à coutellerie, panier a linge rond, plat à vaisselle rectangulaire, panier à déchets, ensemble 3 bols pratique, ensemble 2 pièces pour la vaisselle.PORTE-LETTRES PRATIQUE Pour ranger les lettres et les avoir à la portée de la main ! Construction tout-métal, 3 compartiments.6 motifs .77 varies.chacun 1 BOITES SUPERPOSABLES POUR LA CUISINE Construction en plastique robuste, se nettoyant facilement.Choix de Blanc, Bois de Santal, Turquoise.Lettrage doré ^ OO attrayant.\tensemble -*¦*(\t' Achats spéciaux! Fameux ARTICLES MÉNAGERS LIQUIDATION IQUIDATIOM D'ORDRE DES DIRECTEURS DE PHILIPPE BEAUBIEN & CIE LTÉE LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI H MARS 1968/1J I Wimkm te»*' ¦\tV.- mm r&&£æmx« >y.;vy.; ***owg|wy.9 *\u2022 - fggïte* gfrsteSfeo .At tjfcQyaasgfev W~r- .-î-rj gtnror .¦\t.* \u2022i '#&$ Tragédie causée par un chien C\u2019est arrivé a Joinville, au Brésil.Quatre personnes ont trouvé la mort et 40 ont été blessées, dont 10 grièvement, à la suite de l\u2019impact qui a été provoqué par le télescopage spectaculaire d\u2019une dizaine d\u2019autos de course (\u201cThree Hours of Joinville\u201d).Les spectateurs se sont empressés de secourir les victimes.La tragédie est survenue alors qu\u2019une femme s\u2019est élancée sur la piste de course pour ramener son chien qui avait échappé à sa surveillance.Pour éviter la femme, la première voiture a freiné brusquement, provoquant ainsi un tamponnement général.Les psycho \"©gués veulent être reconnus devant les tribunaux La Corporation des psychologues de la province de Québec a demandé hier à la Comission Prévost, d'attirer l'attention des gouvernements compétents sur l'urgente nécessité de clarifier les domaines respectifs de juridiction dans les cas de délits criminels.A ce sujet, le mémoire soumis par les psychologues recommande u n élargissement des limites imposées par le code pénal à l'expertise des psychologues devant le tribunal.Selon le mémoire, la législation devrait reconnaître l'expertise du psychologue dans les cas de délinquants sexuels, de criminels d'habitude et d'aliénation mentale.Aussi les accusés et les accusateurs devraient pouvoir, légalement, recourir aux services du psychologue comme témoin expert.Cependant, 1 a Corporation des psychologues précise qu'il importe de distinguer l'évaluation psychologique de la décision juridique.L'évaluation psychologique s'inspire d'obser-vaîions strictement scientifiques qui ont pour but d\u2019éclairer le juge ou le jury sur l\u2019état psychologique de l'accusé.La décision juridique, d'autre part, définit l'imputabilité du délit en se basant sur des considérations et des principes légaux.La Corporation des Psychologues déplore par ailleurs que la société dépense considérablement d'argent pour interner des individus qui, parfois, loin de profiter de cette sentence, ne l\u2019utilisent au contraire que pour s'enraciner davantage dans leurs attitudes anti-sociales.C'est pourquoi elle recommande que l\u2019accusé puisse bénéficier d\u2019un traitement psychologique lorsque l'évaluation préalable établit qu'il peut en profiter.Dans le même ordre d\u2019idées, le mémoire souligne qu\u2019il faut mettre en évidence toutes les conditions susceptibles de favoriser la réhabilitation du criminel.Pour ce faire, l\u2019établissement de centres de réception au sein du système inttitution-nel apparait essentiel.Ces centres auraient pour fonctions d\u2019accueillir les détenus, d'établir un diagnostic, de les diriger vers des institutions de traitement et d'indiquer le traitement le plus approprié.La Corporation des psychologues a également soutenu, devant la Commission Prévost, que beaucoup de détenus qui bénéficient d'une libération conditionnelle auraient besoin d\u2019un traitement psychologique pour se réhabiliter totalement.Elle a en conséquence recommandé que des services psychologiques gratuits soient mis à la disposition de ces personnes.Par ailleurs, les psychologues ont souligné la nécessité de recherches dans le domaine de l'administration de la justice, afin de s'assurer que le système pénal et juridique s'adapte continuellement a l'évolution de la société.Ils ont recommandé, à ce sujet, qu\u2019un orga-nisme permanent soit créé pour promouvoir et commanditer des recherches dans ce domaine.La section anglaise de la population entend se doter d'une école d'aides sociaux dès septembre prochain.C'est l'Institut de technologie de Montréal (Montreal Institute of Technology) qui, à l\u2019automne, mettra sur pied un programme d\u2019étude calqué sur celui de l'école des Soeurs Notre-Dame du Bon-Conseil, à cette différence près que ses étudiants recevront obligatoirement trois heures d'enseignement de français par semaine.L\u2019Institut est bilingue (c\u2019est la seule institution au Canada qui possède ce caractère) et compte 2,100 élèves dont 315 anglophones.Il dispense un enseignement dans les sciences appliquées, les sciences commerciales et les sciences humaines.L\u2019Institut pourra, dès septembre, recevoir 36 élèves de langue anglaise en service social: cette section est sous la direction de Mme B.Kalma-nasch.Il existe actuellement, dans la province, trois écoles de langue française pour la formation d'aides sociaux: une à Montréal, l\u2019autre à Trois-Rivières et une troisième à Sherbrooke.Ayant actuellement un statut d\u2019école professionnelle, l'Institut ambitionne de devenir un CEGEP de langue anglaise et de pouvoir, dans un avenir rapproché, dispenser un enseignement général qui débouchera sur l\u2019université.Il n\u2019entend pas, pour autant, abandonner son enseignement en langue française.Au début de son mémoire, la Corporation des psychologues attire l'attention des commissaires sur la perception plutôt négative que, selon elle, le public entretiendrait à l'endroit de la justice.Le Corporation considère qu'il serait nécessai-® re de mettre sur pied une cam-pagne d'éducation populaire pour contrecarrer la tendance actuelle à la sensation dans certains organes d'information.Outre les diverses branches des techniques industrielles et commerciales de son enseignement, l'Institut offre aussi des cours dans le domaine de la rééducation institutionnelle et dans les loisirs et sports.Il s'est acquis les services d'un coordonnateur des études en la personne de M.André Bergeron, docteur en philosophie de l'université de Louvain Si l\u2019Institut se limite à 36 élèves en service social, c'est faute d\u2019espace et de professeurs.On pourra s'inscrire à ces cours dès le 1er avril prochain.Le besoin d'aides sociaux de langue anglaise est très grand; selon Mme Kalma-nasch, il en faudrait produire une centaine par année.Pas de virage à gauche le long du boul.Saint-Joseph Par suite d'une décision du Service municipal de la circulation, les automobilistes et camionneurs ne pourront plus effectuer de \u201cvirage à gauche\", et cela à toutes les intersections, le long du boul.Saint-Joseph, de la rue Molson à l'avenue du Parc.M.Jacques Barrière, diree-geur de ce service, a déclaré, hier, à l'hôtel de ville, qu\u2019il en sera ainsi à compter de 8 h.du matin, samedi.\u201cCette mesure est prise en voie de diminuer le nombre des accidents dans cette artère\u201d, a commenté M.Barrière.Vers la création du premier CEGEP de langue anglaise dans la métropole Complexe industriel à Buckingham QUEBEC \u2014 M.Jean-Paul Beaudry, ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et M.Kenneth W.Smitb, président de \u201cUnited States Banknote Corporation\" annoncent que la Société \"Chemfilters Limited\" établira un complexe industriel à Buckingham, Québec.La société \u201cChemfilters Limited\" commencera son activité par la fabrication de filtres chimiques.On prévoit que les travaux de construction seront terminés au cours de 1968 et que la première usine sera mise en service peu après.Les filtres seront entièrement fabriqués à Buckingham.La présidence de la nouvelle entreprise, filiale de \"United States Banknote Corporation\u201d, a été confié à M.Marcel Beaudoin, qyii est l'inventeur du filtre Mac-B.La \"United States Banknote Corporation\" a autorisé l\u2019achat d'un terrain de 25 arpents dans la zone industrielle de Buckingham.Les investissements de la société seront considérables et contribueront à la création d'un nombre important d\u2019emplois dans la région, ainsi qu\u2019à l'expansion de l\u2019économie du Québec en général.Le ministre a tenu à rappeler que l'implantation au Québec d'une société de l\u2019envergure de la \"Chemfilters Limited\" témoigne de la confiance que des industriels influents placent dans l'avenir de la province.\u2019< : r .t \\ r- *.**-*>?\u2022\u2022.* % *# % %\t%»\t%» w * V' t.i 0 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 19637f5 '\u2022Y-V '\u2022\u2022\u2022\u2022 V$à.AV\" L .:\"sl'Jr -n S« JjK TÜW\" ¦MM H?\" >V-;v ;à;'- ¦/¦ ' ¦ ?'&'¦a-¦Pp/.Ù Wf- < q .v» \\ ¦ \u2018mémnmpmΫm^^ \u2022'Od.Hÿ \u2022j :;4>v §m?t :¦ \u2019Vp' n lu .¦ .-V; v |BHH la nouvelle auto-sport d'American Motors qui vient d établir 106 nouveaux records de vitesse et d'endurance ! Enfin â Montréal ! AMX Texas, 4 février.Sur une piste circulaire de 5 milles, le groupe AMX d'American Motors veut à tout prix découvrir les possibilités de cette nouvelle auto-sport.Totalement différente des autres voitures nord-américaines, son heure est venue: clic doit être poussée a fond, à pleine vitesse .sur la piste .contre la montre! Craig Breedlove, détenteur du record mondial de vitesse sur terre, dirige l'équipe de chauffeurs qui pilotent 1 AMX sans arrêt, plein gaz, 24 heures durant, à la vitesse moyenne de 140 milles à l'heure! Ils roulent ainsi 3,378.178 milles, ils atteignent des \\ itesses de pointe de 175 milles à l'heure! Et les records tombent: 8 records internationaux, 16 nationaux, 66 records classe sedan américain, 14 classe américain sans restriction et 2 autres records nationaux! Temps et records ont été certifies par USAC (United States Auto Club) et par la FIA (Fédération internationale de l\u2019automobile).Les voitures utilisées pour ces épreuves ont été identifiées comme des voitures de série par les inspecteurs de USAC et préparées par l'cquipc \u201cSpirit of America\u201d de Craig Breedlove et 1 raco Engineering de Los Angeles, en collaboration avec les ingénieurs d'American Motors, Qu\u2019cst-cc qui fait de la nouvelle AMX une voiture aussi fulgurante?Un mot suffit: du crau! Les créateurs de 1 AMX sont des enthousiastes.Ils fabriquèrent donc une auto-sport qui combine : ' .?w&k !ÜSfcS«v.Voici ce que dit Craig Breedlove au sujet de l\u2019ÂMX: \u201cNous avons eu moins de 6 semaines pour préparer les voitures.I.e temps requis d'habitude pour préparer des voitures qui battent des records est de 6 mois.\u201d \u201cL\u2019A MX se conduit comme un rêve.\u201d \u201cDe fait, je n\u2019ai jamais piloté une voiture semblable.Elle se conduit bien.Sa résistance au roulis est excellente.Tout a fonctionné à la perfection.\u201d \u201cA bien y penser, nous roulions probablement un peu plus lourd qu\u2019en \u201csérie\u201d puisque nous utilisions un réservoir à essence de 37 gallons.\u201d le meilleur des deux continents: tenue de route à l'européenne et accélération à l'américaine.Ils la construisirent avec, en équipement standard, tout ce que vous voulez: V8 de 290 p.c., 4 vitesses synchronisées, échappement double, tachymètre, pneus E-70 à profil surbaissé, sièges baquets inclinables, tapis et beaucoup de place pour les bagages.Les options: nouveau V8 de 390 p.c.(0-60 en 6.5 secondes), transmission automatique 3 vitesses montée sur la console, servo-freins à disques, servo-direction à faible démultiplication et suspension \u201cextra\u201d super-résistante.Demandez simplement l\u2019équipement \u201cfulgurant\u201d .vous serez comblé .et on vous donnera même les larges bandes style rally.Tout cela pour combien?Cinq mille?Six mille?Non.Telle quelle, LA MX se vend au détail 83,939.00*! Ce n\u2019est pas étonnant.Après tout, nous avons déjà battu avec notre Javelin d\u2019autres voitures supposément sportives à leur propre jeu, coupé les prix de notre compacte American et donné la climatisation dans notre grosse Ambassador.Voyez l\u2019AMX, en montre chez les concessionaires American Motors .mais hâtez-vous.Auto-sport à production limitée, chacune d\u2019elle affiche son propre numéro sur le tableau de bord.Commandez la vôtre maintenant.\u2022Prix de détail suggéré, F.O.B.Brampton, Ont.Taxes fédérales incluses.Taxes provinciale et locale, frais de transport et équipement facultatif en supplément.^// AMERICAN MOTORS American Motors VOYEZ LA NOUVELLE AMX CHEZ UN DES CONCESSIONNAIRES AMERICAN MOTORS: MODEL AUTO SALES INC.6995, boul.Saint-Laurent \u2014 272-5761 i MONTREAL WEST AUTOMOBILE LTD.Il, avenue Westminster sud \u2022\u2014 489-5391 ARBOUR AUTOMOBILES LTEE 10300, boul.Pie-IX - 323-4330 MOUSSETTE AUTOMOBILES LTEE 4747 est, Jean-Talon - 729-5287 ANDRp LAPIERRE AUTOMOBILE LTEE 855, rue Notre-Dame, RR.No 2, Repentigny - 581-5780 A MA BAIE AUTOMOBILE INC.9490, boul.Lalande, Pierrefonds \u2014 684-4400 ST-LAMBERT AUTOMOBILE LTD.860, boul.Taschereau (près de Towers) Greenfield Park \u2014 676-7901 MAURICE HEROUX AUTOMOBILE LIMITES 399S, avenue Bannantyne, Verdun \u2014 766-4121 LAKESHORE MOTORS LTD 600, chemin Lakethore, Dorval \u2014 631-9891 \u2022mi 16/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1968 La Cour suprême annule une sentence de détention comme criminel d'habitude et en appuie une autre OTTAWA (PC) \u2014 Par deux jugements de 5 voix contre 4, la Cour suprême du Canada a annulé hier une sentence de détention préventive appliquée par les tribunaux de la Colombie-Britannique et a renvoyé un appel dans une autre cause.Os croit que ces jugements, dans les deux cas, pourraient provoquer une nouvelle série d'appels dans les cas où certaines personnes sont déclarées criminels d'habitude et peuvent être emprisonnées pour la vie.Le tribunal a accepté l'appel interjeté par Gerald William Poole, originaire du Nouveau-Brunswick, dont le dossier criminel remonte à 1948, et qui avait été déclaré criminel d'habitude à Vancouver, en I9d6, après avoir tiré une série de chèques sur un compte de banque fictif.Le tribunal a par ailleurs renvoyé l'appel dans le cas de George Milton Paton, qui avait reçu une sentence de détention préventive corn m e criminel d'habitude, en 1956, à la suite d'une série de vols avec effraction à Victoria, Haney, Vancouver et Kelowna, remontant a 1946.C'est le juge en chef Cartwright qui a rédigé l'opinion de la majorité dans l'affaire Poole, qui portait surtout sur la nécessité rie la détention preventive pour protéger la société.Les quatre membres de la Cour suprême qui s\u2019opposaient à l'annulation de la sentence étaient les juges Roland Ritchie, Gerald Fautcux, Douglas Abbott et Ronald Martland.Dans l'autre cas, celui de George Paton.le juge Cartwright a rédigé l'un des rapports minoritaires.Le juge Louis-Philippe Pigeon était lui aussi partisan de l'annulation de la sentence, mais pour des raisons différentes, et il a donc présenté une opinion séparée.L'opinion de la majorité a été exprimée dans ce cas par le juge Wilfrid Judson, qui était appuyé pa ries mêmes quatre membres de la Cour qui étaient en faveur de la condamnation dans l'autre cause.t'n des points principaux de l'affaire Paton était de savoir si le caractère de \u2018\u2018criminel d\u2019habitude\u201d était suffisamment démontré par le dossier judiciaire de l'accusé.L\u2019étude des deux causes a aussi soulevé une grave question de juridiction: la Cour suprême doit-elle entendre les appels aux sentences imposées par des tribunaux inférieurs?Habituellement, elle se limite à prendre des décisions uniquement sur des points de loi.Une question controversée L\u2019inclusion de la detention préventive dans le Code pénal avait soulevé un vif débat dans les milieux juridiques et judiciaires, et il est probable que ces deux décisions de la Cour suprême joueront un rôle dans ces discussions.D'après le Code, on peut recourir a la détention préventive quand un individu peut être classé criminel d'habitude et qu'i Idevient avantageux de le mettre à l'ombre pour la protection du public.Dans l'opinion majoritaire sur le cas Poole, le juge Cartwright note qu\u2019alors qu'en Grande-Bretagne la peine maximale prévue pour détention préventive est de 14 ans, et la peine moyenne de 8 ans, au Canada le prévenu est condamné à passer le reste de sa vie en prison, avec la possibilité d'obtenir sa liberté sur parole.Dans le cas de Poole, l\u2019accuse avait été d'abord condamné à la prison à l'âge de 16 ans pour avoir \"emprunté\u201d une automobile sans permission et avoir volé quatre paires de chaussures, puis à 19 ans pour vol avec effraction.Après avoir servi dans l'armée en Corée, il a été condamné pour deux vols à Montréal, puis pour quatre vols avec effraction a uNouveau-Brunswick.Puis, sortant de prison après ur>e peine de quatre ans pour vol d'automobile, il s'est rendu a Vancouver en 1965 dans l'intention de refaire sa vie.Mais ii nmois après s'être trouvé un emploi régulier, il a été de nou-\\ea ueonriamné paur avoir tiré quatre chèques sur un compte de banque inexistant.\"Depuis 1959, a noté le juge Cartwright, Poole n'a jamais été condamné pour un crime violent.Le dossier ne semble pas prouver que le condamné soit une menace à la société.Nouvel appel du Comité d'aide Vallières-Gagnon Le Comité d'aide au groupe Vallières-Gagnon lance une nouvelle campagne dp souscription.Cet organismes a été créé afin d'amasser des fonds pour défrayer le coût de la défense de Pierre Yalüères, Charles Gagnon, Robert Lévesque et Serge Demers.Dans une communication écrite, les membres du comité font valoir que la décision de la Cour du banc de la reine de procéder séparément dans les causes de Vallières et Gagnon bouleverse les plans de défense élaborés depuis plusieurs mois en prévision d'un procès conjoint et force les conseilleurs juridiques à se tenir aux côtés des accusés durant une période de temps deux fois plus longue que prévue.Le Comité d'aide prévoit également que les procès de Gagnon.Lévesque et Serge De-mers, fixés aux termes mars-avril des assises, prendront également tout, le temps des conseilleurs juridiques.Les déboursés prévus au départ seront donc largement dépassés.\u201cDans une cause où les conséquences de la sentence sont si définitives et si tragiques pour l'individu en question, je crois que tout doute devrait être considéré en sa faveur.\u201d Le jugement dit donc que Poole doit être libéré aussitôt qu'il aura purgé sa sentence pour faux chèques.Lt «a* de Paton Dans le cas de Paton, l\u2019accusé avait été condamné pour vol avec effraction en 1946, 52 et deux fois en 56.La sentence de détention préventive lui avait été imposée en même temps que la dernière condamnation en 1956.Dans son rapport minoritaire, le juge Cartwright est d'avis que la sentence est injustifiée parce que deux des condamna- tions ont eu lieu à deux mois d'intervalle pour des crimes commis dans l\u2019espace de deux semaines.\u201cOn ne ptu dans ce cas parler d\u2019occasions distinctes et indépendantes, comme le mentionne le Code\u201d, dit-il.11 donne l'exemple d\u2019un hom- me qui commettrait des vols dans quatre maisons différentes à quatre jours d\u2019intervalle et qui serait arrêté la quatrième fois.Techniquement, on pourrait alors le condamner à la détention preventive comme \u201ccriminel d'habitude\u201d même s\u2019il n\u2019avait pas de dossier auparavant.1.'opinion majoritaire du juge Judson rejette cette possibilité, et mentionne que le véritable critère est de savoir si l'accusé \u2022\u2022mène une vie régulièrement criminelle\".Ouvert jour et nuit, nous ne dormons jamais PHARMACIE MONTRÉA 916 est, rue SAINTE-CATHERINE La plus grande pharmacie de détail au monde \u2014 Jean-P.Duquel, L.Ph.PRESCRIPTIONS CONF1EZ-NOUS VOS ORDONNANCES CUEILLETTE et LIVRAISON GRATUITES 24 HEURES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE ?/ 1 WAMPOLE FORMULE 22 VITAMINIS (T MMtRAUX 100 COMPRIMES MOV!SIOM FOUR >00 JOUR* Prix rég.$3.98 SPECIAL *2 98 COMMANDES TELEPHONIQUES 845-7251 NOUS VENDONS TOUJOURS MEILLEUR MARCHE ! .wm_wmmm* LIVRAISON GRATUITE A Montréal, tachine, Verdun, LaSalle, Côte-St-luc.Ville St Pierre.Hampitead, Weitmount, St-lauront, Ville Mont-Royal, Outremont.Ville St-Michel.St-leonard, An|ou.Pointeau*-Tremblei, Montreal-Nord Sur la r.ve nord Chomedey Ou-vein ay, Pont-Viau.St-Vmcenf-de-Paul, Vimont.Uvel-dci-Ra-pidet Sur ta rive .¦¦'t-.M 1 c*Rfuf« e*ty.U:t»uie totaca 24 HOUR RELIEF MMPSUVtt \u2022 .RsDivàé.k .(v! .feutftiestfbeu'M iSOULAGE iPENDANT 24 HEURES ¦ * V 'iTi,Mé!éi it., ¦ j f*tv»AOesf#>* :\ty?\t.\u2022 NOXZEMA FROSST \"217' CREO-REtTAL CREO-RECTAL CREME POUR LA PEAU Form.) économique\u201414 Rég.2.49 .SPECIAL 1.69 100 COMPRIMES POUR ENFANTS 10 SUPP.POUR ADULTES 10 SUPP.Rég.1.68 SPECIAL Rég.1.70 SPECIAL Rég.2.25 SPECIAL 50 COMPRIMES CARNINE LEFRANCQ PYRIDIUM MISS (LAIROl MISS CLAIROL Rég.6.00 SPECIAL 4.99 \u201c*¦ \u201d\u201d 3.98 SPECIAL EN CREME Rég.1.95 4 ' % > :\u2022 .* .< tl \u2022 - \u2022 i/îfsli il A?*>4 \u2022 5>:v 7r< présente a la présider-e sous l'étiquette d'un troisièir* parti.Maint.$1.20 pre.$3.50 pour 3 près GENDRON LLOYD THISTLE etc.Prix à partir de 51595 5 ETAGES DE MEUBLES A VOTRE DISPOSITION LIVERMAN\u2019S Liée 1355 est, Ste-Catherine 6659, rue St-Hubert LA.2-1850\tCR.2-7877 i 11 1\t1\t.r 111 .A)\tBlouse en coton et fortrel, Jabot de dentelle, manche longue volantée.8 à 14x, adolescente.Coul.blanc.$4.48 B)\tPantalon en Koralron \"foufolle\".Coul.marine, brun, or.Gr.8 à 14x adolescente.\t$7.48 Aussi (non-illustrée) Blouse en coton et fortrel, col officier, jabot de dentelle, Coul.blanc.7 à 14 fillette.$4.24 Pantalon ''foufolle\" en Koratron.Coul.marine, brun, or.Gr.7 h 14 fillette.$6.74 FN VENTE - LA GEOLE - SOUS-SOL 6500 St-Hubert angle Beaubien 279-458! Seulement 3 jours pour épargner sur de beaux bas Cameo: Sheer Wonder en micro filet, Sunspice ou Crystal Beige; Just Fabulous à mailles unies, de longue durée, Sunspice; Nude Heel, mailles unies, Sunspice, Irmine, Crystal Beige.9 à 11; longueurs moyennes et longues.Bas, rez-de-chaussée.Buffet-dansant Mme Eva Ferras, présidente des dames auxiliaires de l'hôpital général LaSalle, et Mme Janette Jasmin, présidente du comité d\u2019organisation, invitent le public a un buffet-dansant qui aura lieu le dimanche 24 mars prochain a l\u2019hôtel Hilton de Dorval.Mme Claire Kirkland-Casgrain, député à l\u2019Assemblée législative et son époux Me Philippe Casgrain, rehausseront de leur présence cette soirée.\u2022\u2022\u2022 Lise joue au .BRIDGE .Nicole joue au TENNIS Voilà pourquoi Nicole l'est déjà inscrit# ou club d# tennis intérieur qui doit ouvrir bientôt à deux po» de Montréal .Elle a voulu réserver Ici jours et les heures les plus propices pour elle dans le choix encor# disponible .et aussi devenir mem-br# tandis que le certificat d'admission est à son PLUS BAS PRIX Si vous n'avez pas joué depuis quelques années, nous vous aiderons à retrouver votre oeil.Si vous n'avez jamais joué ou tennis, nous vous l'enseignerons rapidement.H R.ouvert vendredi jusqu'à 0 h VENTE ANNUELLE H.R.DE BAS CAMEO DU 14 AU 16 MARS Ordinairement $1.50 pre Ecrivez, ou composez 842-5111 HOLT RENFREW© Rockland » Place Ville-Marie - Faitview - Pointe-Clair» Station, gratuit, 1 h_______Sherbrooke et de la Montagne.AUCUN COMPTANT 36\u201e:f PAYER 1 CDHBEIL SUR LA PLAZA AUBAINES DU PRINTEMPS LIT CONTINENTAL 6373 12/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1968 «HtWMWmmt ecrets lichineile VOTRE MÉDECIN VOUS PARLE Le coeur brisé \\±) par le Dr Wilfrid LeBlond glanés par Lyse Rossignol J Si \"Polichinelle\" insiste cette semaine à donner des conseils et des nouvelles se rapportant à la santé, c'est dans le but de vous rappeler que la ligue canadienne de Santé, lançait dimanche dernier, une grande croisade ; destinée à faire connaître les principes de la médecine préventive.Aussi n'oubliez pas de ; voir votre médecin régulièrement, excellent ; moyen de prévenir des maladies graves.Souffrez-vous de maux de tête après un repas à la dinde ?\u2022';Fï j f , r.' ' ?J ni!// * K il i \u2022*- Exercices pour la beauté du visage Voulez-vous avoir un beau visage aux muscles bien fermes, aux joues bien relevées, bien bombées juste au-dessous des yeux ; signe de jeunesse e; cie beauté ?Lorsque vous ctes absolument certaine .d être seule, faites des grimaces.Bâillez fort, puis la bouc\u2019-e\t\u201e grande ouverte, essayez ne rapprocher vos lèvres.Ouvrez les yeux au maximum -en levant vos sourcils.Fermez fortement un oeil \u2014 en relevant la joue \u2014 ensuite l'autre.Amenez la bouche fortement vers un côté, puis vers l'autre.Serrez les lèvres, puis ouvrez-les pour prononcer \"O\" et terminez par \"X\".Fermez la bouche, gonflez une joue en soufflant dedans,- laissez l'air s\u2019échapper et le visage reprendre une expression normale, puis recommencez en gonhanf l'autre joue.Nous vous avions prévenue, n'oubliez pas de verrouiller votre porte avant de commencer cette gymnastique faciale.Vous constaterez que, si vous exécutez ces mouvements, votre visage conservera une grande vivacité.Et puis, qui sait, ces exercices vous serviront peut-être à vous défouler, si .mentalement vous les destinez a une personne qui a le \"don\" de vous tonv*?1 sur les nerfs.Si, à la suite d'un repas à la dinde, vous souffrez de v i o I e n t s maux d'estomac et maux de tête, vous en êtes certainement venu à la conclusion que le repas était trop plantureux.Cependant, le Dr Arnold P.Freieman, médecin en chef de l'hôpital Monte-fiore conclut conclut, après plusieurs années de recherches, que la pénicilline, ajoutée à l'alimentation des dindes \u2014 afin de prévenir certaines infections qui pourraient envahir la basse-cour \u2014 en serait la cause.Donc certaines personnes sont allergiques à cette substance antibiotique ce qui expliquerait leurs malaises.Si vous ne supportez pas la pénicilline, achetez votre dinde directement d'un fermier qui vous assurera que la ration alimentaire de ses oiseaux domestiques est composée uniquement produits naturel J L'atteinte du coeur, dans son intégrité physique, par un grand chagrin, est un fait qu'ont constaté ceux que les médecins anglais appellent les \"anatomistes morbides\u201d, c'est-à-dire les spécialistes de l'autopsie des cadavres humains.Dès 1833, un médecin anglais, Benjamin Rusk, ne craignait pas d'affirmer que, non seulement on mourait de chagrin, mais qu'on mourait parfois \u2014 et fort subitement \u2014 d'un véritable éclatement physique de l\u2019organe coeur.Et c'est ce qui donnait force à l\u2019expression en langue anglaise : \"lie lor she! died from a broken heart\u201d.On avait constaté, à l'autopsie, que le coeur avait été bel et bien Drisi fendu, éclaté, par un in subit et intense.du monde les moins bien assortis, la mort de r'autre\" conjoint, loin d\u2019être une sorte de libération, devient un chagrin au coeur.Un chagrin vrai, ou même une sorte de complexe de culpabilité développé en regard du manque d\u2019égards que le \"survivant\u201d du couple aurait pu avoir envers l\u2019autre de son vivant.Le résultat est toujours le même : chagrin vrai ou remords, cela ronge le coeur; surtout durant les six premiers mois du veuvage.dans une famille de 6 enfants, \"le risque (du chagrin qui fait mourir) se trouve multiplié par sept\" de voir s\u2019en aller un autre membre de cette famille après la mort de la mère, ou du père, ou d'un autre être affectionné de ce milieu familial.Il y a même des idées de suicide qui apparaissent chez des non-membres de la famille, à la suite du décès d'un être cher.Il y a le cas de ce général Boulanger (de France) qui se tira une balle de pistolet dans la tête, sur la tombe d'une chère amie.Pour ce qu'elle était cette \"petite amie\", ça n\u2019en valait pas autrement la peine.Mais cela prouve qu\u2019on ne sait Jamais ! Le chagrin peut donc conduire à la mort plus ou moins subite ou prématurée d'un \"survivant\u201d affligé.C\u2019est à la Médecine de prévenir cela.Mais il faut, quand même, que le médecin soit mis au courant ;«¦ >:\u2022->/ ch: -JP-\"\" Ces tas de \"coeur fendu\" par ie ci:.\u2022grin, et déterminant la mort immédiate, s'avèrent de p is en plus rares dans notre monde contemporain où les c v sont désormais habitués à r*.\t-,\t/ x -\t\u2022 v£yj^Srv/V25 \u2022 >50 MODELES A EXEMPLAIRE UNIQUE MANTEAUX et ROBES PRINTEMPS, ETE, AUTOMNE à la BOUTIQUE ! ï\u2019 I Z ! «à N IS ce fewm.il Tous les vêtements sont ces exclusivités de Mlle Reeves g K?\"t J : * ,2214, rue Guy \u2014 Téléphone 932-5687 I M cere pent \"gruger\" un coeur, plus ou moins rapidement, et amener la personne aux portes du tombeau.Des médecins car-diologistes anglais.Parker et Benjamin, en «Etudiant une large population de veufs londoniens pendant leurs six premiers mois de veuvage, ont constaté un nombre de morts tout à fait inusité \"par thromboses coronariennes et par malarias athéro-sciéreujc-s cardiaques\".Pour un meilleur équilibre De grâce, attention, madame ! Ne manipulez jama-s essence, benzine, solvants peur peintures ou autres liquides inflammables, en présence de la moindre flamme.Inutile d\u2019ajouter que vous ne devez jamais vous servir de ce liquide lorsque vous fumez.Conclusion : lorsque vous nettoyez un vêtement, un meuble, ou autres objets, de préférence faites ce travail à l'extérieur, ou dans une pièce aérée \u2014 sans courant d'air \u2014 loin de toute flamme : veilleuses du chauffe1\"\", cuisinière etc.X'îv.'\u2022'\u2022v-'-*\u2019\u2019''\tV-.V.*¦*.-*\u2022.V V *-\u2022\u2022\u2022« \u2022 \u2022\u2022-S'.'-,- - * £sî \t(fîiM \t \t' \u2022- .: S*''\u2022 \u2019\t\u2022 \u2018 \u2022s \t\t'XvM-'.'w:! v.:-:.'.-.-.-.-\tvXJ-XCvJy.'v.jA \\NNXvV*C*v vMv.\\\tï\u2019. xS O O o J\\ :PIUS DE 115 MAGASINS D'UN OCfAN \\ L'AUTRE POUR VOUS SERVIR! Bureau chef: 384-1 140 \u2014 49 magasins pour vous servir à Montréal Il y en a un près de chez vous.\tfcredicô dies; on vou» en énumère le» symptôme» et ce que l'on doit faire lorsqu'on souffre do ce» maladies fort répandues.Peu importe si vou» souffres depuis longtemps ou ce que vous avex déjà essayé \u2014 il y e de l'espoir.Demandez dès aujourd'hui votre copie GRATUITE.Cetto brochure illustrée de 36 pages a été préparée comme service au public.\u2014 Ecrivez pour obtenir votre exemplaire GRATUIT.Société do Recherches éducatives Je vois une annonce pour l'invitation à faire cuire des viandes sur un petit poêle d'appartement au charbon de bois.Mais je me demande si c'est vrai que c\u2019est dommageable pour la santé, les aliments cuits sur charbon de bois.\u2014 M.D.D'après ce que je peux comprendre de votre inquiétude, le plus grand risque a mon avis n'est pas dans ce que pourrait apporter aux aliments le genre de chaleur de cuisson, mais plutôt dans les exhalaisons de gaz carbonique qui se répandraient dans l\u2019atmosphère et pourraient être cause d'asphyxie.Il ne faut pas.par ailleurs, se faire illusion sur le bienfait de telle ou telle cuisson perfectionnée par la matière de chauffage.C'est une illusion comme une autre: la nostalgie du passé tic doit pas brouiller la vapeur a ce point.La grande supériorité des cuissons nu bois tenait dans ce que, pour certains ragoûts ou viandes mi-jetées, rien ne vaut une chaleur douce et que dans la plu- : part des cas de chaleur assit- ; rée par l'électricité ou par le ! gaz nous tournons trop les eon- ! trôles de chauffage vers le plus fort.tics rapports sexuels, de leurs différentes phases.Plusieurs données de base sont présentées a partir d'une recherche scientifique dont les résultats ont été publiés en ltltiü par William Il Masters et Virginia K.Johnson, aux K -l .Appuyé par une vaste documentation, le Dr Mongeau va au fond des choses, utilise une langue sobre et claire: le lecteur moyen s\u2019y retrouvera sans avoir à déplorer des termes techniques trop hermétiques; et sans être choqué, preuve qu'on peut tout dire pour\\ u qu'on ait la manière.Nul doute que le livre de poche sera bien accueilli autant par les lecteurs du premier tome 'qui connaîtra bientôt une seconde édition après un premier tirage rie 10,000> que par les éducateurs, les travailleur: sociaux, les médecins, 1rs bailees et même les gens mariés qui croient tout savoir.Les gants ne o î se contentent © \u2022 plus de ganter ! Dèpl.230, C.P.12, Rosemont, Montréal, Lan.« 384-7639 i y reqorçte rie tuperbe* rrooe'ei rie ctiaussure» tout a fait dan» le ton rie \u2019\u2022 nouvel'e tvode du prirt««*\\p».Le Haut-Richelieu compte 3,289 sans-travail S Al.NT-.J K.W \u2014 Le chômage dans le Haut-liicliclicu touche plus du dixième des salariés A la lui de février, le Centre federal de la main-d'œuvre, a Saint-Jean, indiquait 2,410 hommes et 870 femmes, sans emploi.L'an passé, à la même époque, on comptait 2,153 sans-travail Le nombre de 3,289 cette année signifie une augmentation de 1,138 chômeurs.Comme la population employable dans le Haiit-Itiehelieu s'élève a environ 30,000 habitants, le dixième est donc en chômage.Le chef du bureau de la main-d'œuvre, M.Marcel Oligny.attribue ce nombre eonsidérabh , a une forte baisse dans l'indu.-trie de la construction La douzaine est complète ! I M.Ernest ZUENDEL Eh oui ! c'cst le douzième ou ce le sera, car M.Ernest Zucndel, de Montréal, se propose d\u2019annoncer officiellement aujourd'hui, qu'il entrera, lui aussi, dans la course à la chefferie du parti libéral fédéral sous la bannière d'un nouveau parti, le sien, soit lo \"Mouvement de l'unité canadienne\".LA SCIENCE CORRIGE LA CALVITIE l.r V.I.P., nouvelle Invention remarquable en fait de «ubstltut capillaire, cat k la fine pointe du proitrea technologique de l'ére spatiale.Son apparence tout à fait naturelle crée reflet que chaque cheveu pousse du cuir chevelu.Les cheveux son! enchâsses de façon permanente dans un extraordinaire substitut du cuir chevelu Impossible à déceler, chacun dans la direction précise vert laquelle il pousserait normalement du cuir chevelu.Vous pouve.- chancer l'orientation ou le stale de votre coiffure sans risque d'exposer des noeuds ou un plastique discraclcux.Le V.l.P.ne possède ni filet, ni dcnleile, ni base rigide.Des cheveux de la plus haute qualité sont enchâsses un â un dans une base souple, flexible et mince à souhait, appareillant parfaitement la teinte de votre cuir chevelu.Le V.l.P.se nettoie à l'eau ci au shamnooins ordinaire pour le» cheveux.Aucun besoin de liquide coûteux et malodorant.Vous pouvez le garder au lit.au Jeu, tous la douche ou pour nager.Oui, le V.l.P.est bien l'indestructible substitut capillaire de la Plus haute qualité qui soit\t) DEPLIANTS GRATUITS ff,rfi#*-n»n.ion» oMIgnliozi tl< rotr* part 1 V.l.P.341 Quests , Henri-Bourèss* MM-97S1 (fur «ppolntemont seulement I V I.I'.International Scientific Co .Dépt.Tl I 511A Yonge St., Toronto .5, Ont.Veuillez m\u2019envoyer plus de details bientôt, * | «ans obligation.i NOM\t.J ADRESSE \u2022 VILLE\tPROV.I No da TELEPHONE\tI DÉJÀ, DES MILLIERS DE COMMANDES NOUS SONT PARVENUES.AVEZ-VOUS FAIT LA VÔTRE?SINON, VOYEZ-Y DÈS AUJOURD\u2019HUI! CUISINES DU MONDE ENTIER A VOTRE PORTEE POUR SEULEMENT UNE AUBAINE ! dN uma MoutfES, s.v.p.) A IT-2 IN SMI LA PRESSE TELLES QUE PUBLIEES DANS AVANT, DURANT ET DEPUIS L'EXPO 67 4 CAHIERS CULINAIRES FORMAT JOURNAL 64 PAGES a*\t.\t.\t.\t; ; ; ;\t' \u201d \u2022\"\t¦ Pour vous-même.Pour vos ami(e)s.Pour vos parents.Afin d'obtenir ou de faire parvenir à une ou plusieurs personnes de votre choix le groupe des quatre cahiers culinaires spéciaux publiés par LA PRESSE, servez-vous des bons de commande accompagnant cette publicité.N'oubliez pas de joindre à votre envoi le paiement qui s'impose.SI LE NOMBRE DE BONS MIS À VOTRE DISPOSITION NE SUFFIT PAS À TOUTES VOS COMMANDES, APPELEZ-NOUS EN COMPOSANT LE NUMERO 87+6911 iinniuiBaaiMMNiiMBHBRiiiMaiHiBBaisflaMittMaflKaaiaiaHaHtJiaBaMaiKBaHiflaBiiiBBiiaBeftiiiaisaiBMiHBBBiBMaaiBiiHHNBaiiBC CAHIERS CüllNAIRÈi';||«^^®!ii:AHIERS CULINAIRES \u2018 Réalités en réponse à la demande d'un grand nombre de nos lecteurs qui souhaitaient voir réunies les pages de \"La Bonne Table à l'Expo> 67\" en une sorte d'album souvenir, ces cahiers culinaires spéciaux contiennent en plus un recueil de recettes qui ont paru avant l'Expo ainsi que depuis la fin de ce grand événement sous le titre \"la Bonne Table au Québec\".64 pages au menu I Un choix de recettes provenant des établissements les mieux cotés à l'Expo ! les meilleures recettes du Québec ! Un moyen inédit de.se régaler en gourmet aux sources des cuisines les plus typiques de divers pays du monde ! N.B.: Ces cahiers culinaires NE SERONT PAS DISTRIBUÉS AVEC IE JOURNAL \u2014 à aucun moment ! g ADRESSE S VILLE ¦ .8 ?¦ f NOM ! ADRESSE 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal (EN KTTtlS MOULÉES, S.V.P.) *\u2022 * \"V V\u201d1 Les peuples déshérités doivent attirer davantage la générosité des Canadiens les évêques catholiques OTTAWA (PC) \u2014¦ A l'occasion de l\u2019anniversaire de la parution de l\u2019encyclique papale \u2018¦Populorum progression\u201d, les évêques ont publié une lettre collective sur le développement et la paix.\u2018 Il y a un an, par son encyclique \u2018 Le Développement des Peuples\u201d, le pape Paul Vt adressait aux hommes et amx nations un vibrant appel en laveur du monde sous-développé.\u2018 L\u2019Eglise, écrivait-il, perçoit comme un devoir de se mettre au service des hommes pour les aider a saisir toutes les dimensions de ce grave problème, et pour les convaincrt de l\u2019urgence d'une action solidaire en ce tournant décisif de l'humanité\u201d.\u201cPlusieurs nations riches se sont déjà portées au secours dès nations déshéritées, soit en particulier, soit en association, spit encore par les divers services des Nations unies.Beau- coup de groupes aussi se sont formés dans un esprit tout à fait désintéressé et par amour pour les hommes, en vue de se mettre au service des pauvres du monde.\u201cPour ce qui est du Canada, son effort, méritoire et digne d'éloge, demeure malgré tout insuffisant.En fait, l'ensemble de la population canadienne considère avec trop d'indifférence le problème du développement des nations pauvres: il se trouve même de nos concitoyens qui continuent à s'opposera toute aide à l'étranger.\u201cLors d'une assemblée générale tenue en octobre I960, les évêques canadiens ont posé les bases du projet, qu\u2019ils veulent maintenant porter à votre attention.Nous avons lancé une organisation vouée à la coopération internationale pour le développement socio-économique des nations pauvres.\u201cEn prenant cette initiative, nous espérons, en union avec tous les chrétiens et selon le désir de Jésus-Christ, ouvrir les esprits à la vision du bien commun universel et soulever des énergies jeunes et généreuses pour la création d\u2019une humanité renouvelée.\u201c11 nous plait de rappeler à cet effet le geste inspirateur de notre collègue dans l\u2019épiscopat, Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, qui a décidé de quitter son poste d\u2019archevêque de Montréal pour aller servir dans une léproserie africaine.\"On a trop souvent traité le problème d u développement comme une affaire presque exclusivement économique e t technique.On ne s\u2019est pas assez préoccupé de la formation des personnes qui, comme animateurs dans notre pays ou comme volontaires à l'étranger, ont voulu consacrer une période plus ou moins longue de leur vie a ce travail essentiel et urgent.\"Il appartiendra aussi à l'Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix de collaborer à des projets de développement, aptes à favoriser le démarrage économique et social de certaines régions déterminées du tiets-monde.\u201cNotez que nous vous adressons cet appel en faveur des peuples pauvres durant la pé-riode du carême.A ce moment de l'année, nous tournons nos pensées vers le Christ souffrant qui versa son sang par amour pour tous les hommes.Nous sommes convaincus que nous, qui voulons nous appeler.Ses disciples, devront partager Son amour et Sa compassion en taisant généreusement les sncriti-ces que cet amour requiert de nous.\u201cQue ce carême soit donc pour nous l'occasion d épouser davantage, par le coeur et par les gestes, la cause du monde sous-développé.\u201d Institut de recherche et des techniques de l'eau : Québec y consacre $13 millions par Gilles DAOUST rie notre bureau rie Québec QUEBEC - lx- premier ministre du Quebec, M, Daniel Johnson.a annoncé hier qu\u2019une somme de M3 millions serait consacrée au cours des trois prochaines annoi-s a rétablissement, dans la Vieille Capitale, d\u2019un institut di recherche et des techniques de l\u2019eau.Cet institut, a dit M.Johnson, constituera le premier jalon en vue dt l'établissement, non loin de l'Université Laval, d'un ventabl- \u201cparc scientifique\", sorte de vaste complexe où seront groupés divers insti- tuts de recherche scientifique et de laboratoires.Le projet global, selon les estimés du premier ministre, pourrait se chiffrer, éventuelle ment, a quelque $.»0 millions M.Johnson a laisse entendre que la recherche scientifique pourrait bien devenir la vocation future de la ville de Quê- tas travaux, du moins pour l'Institut de recherche de l'eau, pourront débuter dés 19611.L'emplacement sera probablement situé a Ste-Foy.non loin du pont de Québec, sur un terrain que possède déjà le gouvernement.\\ toutes fins pratiques, le \u201cpare\u201d envisagé par le gouvernement deviendra un centre provincial de recherche.L\u2019institut de recherches de l\u2019Ilydio-Qtiébec.en raison des emits de déménagement, demeurera a Montréal, mais il semble qu'il sera appelé, éventuellement, a dépendre du centre québécois.Tout ce développement se lera.a assuré M.Johnson, en étroite collaboration avec l'Université Laval.Le premier ministre a expliqué que le projet mûrissait déjà depuis plusieurs mois, qu'il était maintenant accepté en principe et qu'il restait a prévoir au budget provincial les crédits nécessaires pour assurer sa mise en oeuvre.Des hommes de science et des techniciens québécois spécialises en recherche ont déjà été approchés par le gouvernement.dont certains se trouvent actuellement à l'étranger.Certains observateurs notent que ce projet, par ailleurs, n'est peut-être pas étranger aux nombreux pourparlers qui out eu lieu récemment entre le Qui Ivi et la France au chapitre de la eolialxiration scientifique, particulièrement en ce qui touche la recherche nucléaire.La construction du nouveau pont de Québec ne sera pas terminée avant l'automne 1970 QUEBEC (PU) \u2014 Une- ditti-culte technique retardera d'un an l'ouverture à b circulation automobile du nouveau pont de Québec dota les travaux ont débuté au printemps 1966.lx: ministre québécois de la Voirie, M.Fernand-J.Lafontaine, a en effet précisé hier, au cours d'une conférence de presse, que l'ouverture de cette nouvelle traverse routière enjambant le fleuve Saint-Laurent n'aura pas lieu avant la lin de novembre de 1970 et non comme d'abord annoncé, a l'automne 1969.M, Lafontaine a par ailleurs révélé que cette difficulté technique occasionnera sut débourse supplémentaire de l'ordre d'environ S2 millions, ce qui imitera la réalisation du nouveau pont, qui sera situé a moins de mille pieds de l'actuel pont de Quebec, a environ Sût) millions Le ministre a expliqué qur FRASER S 4\t\u201c \"W \u2019 xJ -J' \u2019 .frit ai ¦ r r * téléphoto PC Red Power Un mouvement nouvellement formé, la Native Alliance for Red Power se plaint qu\u2019on insiste trop sur la religion dans les écoles de Vancouver destinées aux Indiens, comparativement au temps consacré aux sciences exactes.Geraldine Larkin.\u2019 âgée de vingt ans, a participé à un piquet hier devant l'immeuble où étaient réunis les commissaires des écoles indiennes.CKAC/79 EN COLLABORATION AVEC LE CONSERVATOIRE LASSALLE ce soir 20 h 05 Jacques LAURIN directeur général adjoint du conservatoire Lassalle PRESENTE Hon.Lucien TREMBLAY &g» en chef de le Province \"Notre langue parlée.à la Cour\u201d Me Jules DISCHENES evocet LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1 Or,3/25 më yiS©i LA GRANDE VOGUE POUR LES JEUNES \u2014 HH .\u2022 'V v s x Vt De merveilleux simili-cuirs aux brillantes couleurs, une \\S grande variété de boutons, ceintures, etc.de cachet individuel * Je\u2014A .\tMANTEAU VINYLE À DEVANT CROISE POUR BAMBINES i ENSEMBLE 3 PIÈCES ! POUR ENFANTS 18,24,36 MOIS Boutons fini or, lanières a la ccinlure.Poches si mulees sur le devant et vmies poches bordées sur les cales.Doublure rayonne.En bleu, oronge, vert jade.Tailles.4 o 6x.Veste-caban de vinyle cloqué.Collet à nervures, chapeau avec cache-oreilles.Pantalons double Tricot avec bretelles cl sous-pieds.Blanc avec garnitu- res marine y ENSEMBLE 3 PIÈCES POUR BAMBINES TAILLES: 2, 3.3X tu' le dilliculte m-oupcomiec jusqu'à il y a quelque- mois ;i été rencontrée lors des travaux d'ancrage du pilier nord du |x>nt, \u201cC'est la seule raison ou retard: l\u2019an dernier on n'en connaissait pas l'ampleur bien que nous commencions a la percevoir\", a dit M.Lafontaine.Le ministre avait convoque la presse à l\u2019occasion de la si-g nature d'un contrat de $16,297,000 signé avec la firme Janin Construction Limitée et ayant trail au parachèvement du nouveau pont de Quebec M Lafontaine a déclare qu'il s'agissait la du plus gros contrat jamais donne par le gouvernement à un seul entrepreneur pour la construction ii un pont La réduie des travaux prévoit que le pont sera ouvert a la circulation automobile en même temps que seront terminées les approches nord et sud reliant le nouveau pont d'un cote au rest au d autoroutes de la capitale provinciale et dt l'autre côté a la route transcanadienne et au reseau urbain des municipalités de la rive sud M.Lafontaine a dit que seulement deux firmes avaient présenté des soumissions pour ces travaux de parachèvement, soit Janin Construction Ltée et la Dominion Bridge qui, elle, s\u2019offrait à exécuter ces travaux pour une somme de $21,399.filô.Le contrat a été accordé au plus bas soumissionnaire.Le ministre a par ailleurs ajouté que le gouvernement pourrait toujours réaliser U nouveau pont un ou deux mois plus tôt que prévu maintenant, mais que cela nécessiterait des déboursés supplémentaires très considérables.Une fois complétée, la travée centrale du nouveau pont suspendu sera de 2,190 pieds, soit 390 pieds de plus que la travée centrale du pont actuel, Cette travée centrale sera flanquée de deux travées de rive de 612 pieds, donnant ainsi une longueur de 3,414 pieds, soit la distance entre les deux points d'appui de la structure sur les massifs d\u2019ancrage.Des boulons et des bou clés en quantité.Veste de vinyle cloque avec bonnet assorti en blanc ou marine.Doublure Kasha.Pantalon de tissu plaid extensible avec bretelles et sous pieds.Couleurs-, Vinyle blanc, vinyle orange, vinyle vert pole.v - -r* JUlIt lift 9 \u201ct-jt Vt A PALETOT VINYLE MODÈLE SAFARI POUR BAMBINS Un fret joli modèle en vinyle cloque marine ou brun.Boutons simili-cuir, coutures relief, empiècements et poches à rabat en biais, Un vêtement solide et do belle apparence.Tailles.- A à 6x.U ?y ''Y-y r \\ VESTE 7j] W ¦te C> ¦v.-F r \u2018V POUR FILLETTES COUTURES A POINT SELLIER VOGUE PRINTANIÈRE POUR FILLETTES X Un beau vinyle a envers tissu converti en une veste beau mauvais temps ornée de poches a bordure dentelée, Doublure rayonne.Choix, de bleu mallard, blanc os, rouge, noir.Tailles 7 a 14 ans.Un souple et doux viny le.Collet crante.Mode le à devant croisé.Pc cites en biais avec rabc nouveauté.Bouton plastique cerclés do métal.Choix de marine, bleu poudré, or.Tailles.-7 à 12 ans.88 44 f.r (.; V\u2018\",.\t«*»£*>**.{, , ,\t;.r ' .\t'\t: V *.-\u2022;.(\u2022 \\i\\\t\\\t-.V cyP ¦ V//#\u2022* W' MANUFACTURES ITII.LaSalle FACTORIES LTD, MONTREAL\tMONTREAL\tMONTREAL\tMONTREAL 7755, bout.\t543 Ml, rv*\tSEN rva\t3715 ««Ml ST-IAURENT\tFIEURT\tIBERVILLE\tNOTRE-DAME Dory.11 S.E.du rond-point - Pittrafond» : 9004, litand, \u2014 («china : 45, 45a Ave.Tt-Vinrant-da-Paul ; 4415 bout.Wvaiqua-Souchtrvilla : «antra d\u2019athali la Saignavria HEURES D'AFFAIRES : JEUDI at VENDREDI 9 h a.m.i 9 h JO p.m.- AUTRES JOURS t 9 b ajit.4 4 h p.m.LONGUEUR I - 110, nta SMaa» - TOUS LES JOURS da 9 h a.m.4 10 h p.m.I , \u2019\tI\t.Iliad'.¦ .AAdMMMtfdiÉMiMÉÉMRÉlAÜIftUÉÉlMiüÉtÉiÉMÉRAMiÉÉMÉÉt 26/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1968 MANUFACTURES LTEE.FACTORIES LTD.MOUS SOMMES PRETS Chaque rayon, à fous nos magasins, déborde d'aubaines sensationnelles.Consulter nos annonces régulièrement.Noter les Spéciaux Célébration au bas de cette page.VOUS N'AVEZ PAS À VOUS INQUIÉTER DU PRIX LORSQUE VOUS ACHETEZ CHEZ LaSalle COUPE-VENT COUPE-VENT POPELINE DE COTON NYLON/COTON POUR MESSIEURS, 36 à 46 À DEVANT CORDUROY POUR GARÇONS Deux vestes en une seule.Excellente confection, tricot trois façons: A) au collet, B) aux poignets, C) à la taille si désiré.Popeline Celanese hydrofuge.Reversible noir à beige, olive ou bleu.r Ce coupe-vent fail £ nylon/coton \"Ca-i nadian Mist\" possédé un devant de solide corduroy avec collet a insertion corduroy.Couleur beige et corduroy en contraste.Tailles: 10 à 18.Tailles 48 et 50 $10.88 COUPE-VENT PALETOT REVERSIBLE CORDUROY POUR MESSIEURS, 36 à 44 Fabrication solide et résistante d'excellent corduroy de coton rehausse d\u2019una garniture suedine harmonisante aux épaulés et aux poches.Fermeture-edair géante.Couleurs: Bronze, antilope, feuille morte.\"Canadian Mist\" pour garçons C'est le fameux tissu Nylon/Coton \"Canadian Mist\u201d de Duplan traite au procédé hydrofuge.Reversible de marine moyen a beige, bleu sarcelle a beige.Languettes et poches a rabat.Junior 6-10 ans hydr0f,C°rd> VOUS OBTENEZ TELLEMENT PLUS POUR VOTRE DOLLAR CHEZ LASALLE ^ PANTALONS CORDUROY À CROSSES CÔTES Uhr RADIO pr DE TABLE À CIRCUITS AM/FM DE MARQUE BIEN CONNUE CHEMISES SPORT A MANCHES LONGUES POUR HOMMES Une excellente qualité de tissu popeline.Grand choix des plus nouveaux imprimés et couleurs.Col boutonnant ou semi évasé.Une importation spéciale nous permet de vous les offrir à ce bas prix exceptionnel.P.M.G.et ExG._____.Pour garçons et jeunes hommes Importés do Californie.Une coupe moderne, corduroy de coton de qualité.4 poches, dos surbaissé, lavable à la main.Choix de Bleu, loden, blé, brun.Tailles: 8 à 20 ans.À prix très spécial.Équipé AFC.Antenne Ferrite pour circuit AM et prise pour antenne externe du FM.Riche cabinet de véritable noyer.Val.$49.95 BOUILLOIRE pour hommes TRICOT ORLON TRICOT COTON \"GENERAL-EtfCTRIC\u201d Modèle K43 - Élément simple 1500 watts, capacité deux pintes.Corde de ô pieds à même.Câupe-courant si la bouilloire est à sec.Brillant fini chrome èt poignée façonnée 8akelite., .À A A A A J.-Æ.A.A A .jk jk Val.$12.45 Camisole et caleçon court faits d'un beau tricot de coton blanc.Tailles: Petite, moyenne, grande.Votre choix de n'importe quel deux item g,ce bas prix spécial.\t\"* P?\tPOUR GARÇONS Gros tricot 100% Orion, modèle à col rond.Lava- a b!e à la main.Choix de nuances vert^ chasseur, bronze, gris deux torts, blanc os.Tailles:'P.M.G.et .A CELEBRATION gag»! Bill Mlrr*, 1 *fi- ¦sefesm ¦¦MM «CHINE, NfftREfOHDS, WmM-U-ÏÉÊÏ- i,\t9006 bout, lolond* 4615 boul.levosque Îÿîil; $t,ùÜréN' MANUF ACTURI5 LUI FACTORICS LTD Heures d\u2019affaires, réflion de Montreal: JEUDI et VENDREDI 9 a.m.à 9.30 p.m.- Autres jours: 9 a.m.à 6 p.m.RUMMONDVIllE *DOUVILLE \u2022 TROIS-RIVIERES \u2022 GRANBY \u2022 BOUCHERVILLE*HAWKESBURY \u2022 LACHUTE \u2022HULL* BELL'S CORNERS'* SAINT-LUC \u2022 ST-JÉR0ME .7:;.-.] ^\tl 210, St»Jean ' Tous les jours ?°0mp m.MEUBLES: 207,St-Jean \t\t\t LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1968 /27 L OUVERTURE DE NOTRE (CENTRE e D'ÉCONOMIE FAMILIALE AU 8965 BOUL.ST-LAURENT, MONTREAL PSHBSK MANTEAU TRANCHEE VELOURS CORDÉ ENSEMBLE PEIGNOIR FORTREL/COTON mssmmmammm pour dames Modèle d'inspiration \"designer\u201d, riche broderie sur le peignoir et la chemise.De petits rubans satin lui confèrent un cachet particulier.Un doux Fortrel, lavable a la machine, n'exigeant pas tellement d'entretien.Tailles : P.M.G.pour dames Superbe velvetine de coton importée et toutes les garnitures désirées.poches bordées, pattes aux manches, ceinture avec boucle.Modèle entièrement doublé.Tissu hydrofuge.En vert jade ou rouille.Tailles: 8 a % ROBES ACETATE LAMINÉ DEMI-TAILLES MINI-MANTEAU NYLON/COTON POUR DAMES Tailles 8 à 14 Ce Pour dames Rose, bleu ou conori - 16\u2019/j à 24\u2019/2.C)\tRobe enveloppante 6 fines rayures et collet roulé sur le devant et en \"V\" au dos.D)\tModèle à manches courtes, genre chemisier avec revers crantés et languette sur le devant.riX'rJ- Chic modèle à devant croisé fait de tissu hydrofuge de Duplan et garni d'une ceinture surbaissée.Couleurs t marine ou vert pomme.De gros plis creux ajoutent encore à son apparence.TOUS LES MAGASINS LASALLE FETENT CET EVENEMENT PANTALONS TOUT LAINE DEUX TONS POUR DAMES CHANDAIL-COQUILLE FILÉS ACRYLIQUES COQUET COSTUME MATELOT pour dames Un chandail qui convient parfaitement avec pantalon, jupe ou \"short\u201d.Ce modèle est orné de passement à fines piqûres et porte glissière au dos.Fond blanc à rayures de turquoise, bleu poudré, lime, or, canari, bleu royal, rose vif.Tailles P.M.G.Ceinture cordon et bas du pantalon évasé genre patte d'éléphant.Bonne confection et devant à glissière.Choix de gris ou noir.Excellent tissu laine.Tailles 8 à 16.pour bambines 2, 3,4 ans La jupe est entièrement plissée et le corsage blanc et marine.Beau tissu rayonne durable.Modèle deux pièces tel qu'illustré.y: y v r u CUlOmS POUR BÉBÉ de de taille élastique recouver- Æi te, fourche double.Une valeur exceptionnelle à ce bas; prix.\\ ^1 i ENSEMBLE CULOTTE/JUPON COMBINÉ 1 TRICOT ACÉTATE, dames P.M.G.% En blanc ou de nuances pastelles variées.\" ROBES ARNEL TRIPLE TRICOT : i À PRIX MODIQUE, pour dame* Tailles : 8 à 16 - Modèle sans manches avec col évasé.Ceinture-cordon convertible et glissière au dos.Imprimés aux vibrantes nuancés printanières.Modèle mini-kini.Un ensemble de fantaisie à très bas prix.Petit, moyen et grand ffîitrm mgm |H 3735 ouest.NOTRE-DAME 545 7/55, botA.STilAURCNT\tVttlE'^Spi DORVAL 2tO:5t-Jean S.E.do R©n \u2014 HOCKEY : Rangers de New York contre Canadiens de Montréal.Couleur.1 h 45.8.30 (C'BF> - L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC.sous la direction de Françoys Bernier, exécute des oeuvres de Berlioz et de Stravinsky.Soliste : Paul Doktor, altiste.30 min.8.30\t(6) \u2014 TELESCOPE rend visite au Dr Benjamin Spock.pédiatre qui s'est fait connaître par ses livres a travers le monde.Couleur.30 min.9.00\t((U \u2014 THE JACK BENNY SPECIAL, avec Benny bien sur, Lucille Ball, Johnny Carson, etc.Couleur.60 min.10.15 .Musical avec Paul Nen-Man, Joanne Woodward e( Sidney Poitier.2.00 p.m.\u2014- Canal ifl : \"Minu-te Papillon\" (Français, 1959'.Comédie avec Fernand Raynaud et Paul Fraitkeur.\u2014 Un timide maître nageur se trouve tnélé au voi de documents secrets.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12 \"Saints and Sinners\u201d (Grand e-Bretagne, 1949).Comédie dramatique avec les An-boy Players.Kieron Moore et Christine Norden.LOUEZ UH MAGNETOPHONE NEUF IOCATION APPLICABLE SUR ACHAT ELECTRO-MAID LIMITEE 680 OUEST, RUE LIEGE 274-5436 le hockey CE SOIB 20h 30 EN VENTE 100 BUICK \u201968 LIVRAISON IMMEDIATE 937-6342 % Montreal Buic RUE STE-CATHERINE, JUSTE À L'OUEST D'ATWATER PONTIAC, BUICK, FIREBIRD, BEAUMONT, ACADIAN, VAUXHALl, CMC \"S :>v >, - ü i 3 i- regardez bien regardez À VOTRE STATION LOCALE IV) 04 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1963/29 n.pianiste, joueront la Suite présentera le jeune pianiste ré mineur de Marin Marais ! français Jean-Claude Penne-la Sonate en si bémol ma- tier, lauréat du 1er Concours ir de Karl Stamitz.\t1 international de musique de > récital permettr a de Montiéal.eux connaître deux musi* Ceux qui ont eu le plaisir 11s d'une epoque où la musi- d\u2019assister à ce conc urs de 1965 e et leurs instruments évo- se souviennent de 1 enthousiasment rapidement.Marin Ma- me que Jean-Claude Pennetier, is vécut longtemps à Versail- Albert Lotto et d\u2019autres jeunes ; sous la férule de Lullt.Karl concurrents avaient soulevé jmitz originaire d'une fnmil- dans l\u2019assistance.Depuis son de musiciens passa une rii- succès a Montréal, Jean-Claude ine d\u2019années a Paris avant Pennetier n'avait ni l\u2019occasion devenir en Prusse le repré- de revenir à la Place des Arts, niant du style galant de l'é- j sauf en compagnie de l'Ensem-le de Manheim.L\u2019un et l'an- j ble Ars Nova dont fait partie à ?étaient des virtuoses de la titre permanent sa femme, la oie et ils composèrent de pianiste France Pennetier.ombreuses oeuvres pour leur Tous deux, en effet, s\u2019intéres-strument.\t; sent beaucoup à l\u2019exécution de Ce \"Récital de Montréal\u2019* ! Ia musl.Cet opéra a été commandé à Jean Vallerand par les Jeunesses Musicales du Canada en 1961 et a été présenté pour la première fois ou camp du Mont Orfonl par Napoléon Bisson, Claude Gosselin et Louise Gosselin.Au cours de la saison 1961-62, les JMC ont fait entendre \"Le Magicien\" dans différentes villes du Québec et de l\u2019Ontario.Les F e s t i v o 1 s de Montréal et , la société Radio-Canada ont présenté par la suite l\u2019opéra de Jean Vallerand.Par fantaisie, le Magicien tire de la nuit deux marionnettes, Colombine et Arlequin.Il leur donne la vie et les fait agir devant son auditoire.Mais Colombine et Arlequin s\u2019éprennent l'un de l'autre et quand le Magicien a terminé sa séance et désire les renvoyer a la nuit, le pouvoir d\u2019aimer est plus fort que L «ouvoir du magicien et c'est j dernier qui retournera du s l\u2019ombre d Oefensus IU*ivin.M.icNoti.Prirp, l.n>or.Spcct Avant»: ! < n tn .no.ft.uiicntc, SohinkH.l>»\u2022;«.K -ri;k.Ricks, Hihi.i 1, McDonald.M.t : 'Mi \u2022 .I.'IH KILO.CHICAGO \u2014 But : Noms.l)iv«irn Défense».Marotte, l'ilott», Hoiri, S'tsploton.Lirrr-U Avant» Orhar.Martin, (loser.K.Hull D Hull, N est»\tMai Schmaut/.MikiU.Arbitre S loan Juge» de ligne» : Kco r» U.i-srhnan.PREMIERE PERIODE 1\tChicago, Martin 15e\t15 15 \u2022.laitfit CL Pilote) Punition aucune DEUXIEME PERIODE 2\tChicago.Nesterenko 10e1\t4 U H * Hui', ri Marotte J Chicago, Stapleton 4e\tR 71 'sans aide)\t« 4\tPittsburgh.Konik 7e\t17.21 ' It is arcl cl Mc Cl ca; .Punition» M Ne IB 190.1 TROISIEME PERIODE 5\tChicago.R.Hull 43e'\t9 05 \u2022i Maki et Schmaut/' 6\tPittsburgh,\tUbriaco\t14e)\tU 49 1 Indien et Price) 7\tPittsburgh,\tUbriaco\t15e1\t13:36 iSchinkcl et Price) Punition» \u2022 Boivjn (mineure?, Or-ban (double mineure) 11:12.Lancer» par ; ( HP AGO\tPt\t7\tfi\u201426 PITTSBURGH\t7\tP\t13\u201429 Detroit 4, Oakland 2 OAKLAND \u2014 But: Hodtte Défen-tes 1\tCentre : B, H Ailier»\ti'hman Substituts ; ** i \u2019l LWirkson.< .than.R Harris.H.*\u2022 «trtr s>ki.Hampsun, Prenne-ma: ¦-\u2022 .Pnpcm.Burns OETROIT \u2014 But LdwanL Dé fenses !>\u2022 ?ir.,n .poutfiat Centre\u2019 S : en !;ou >k.Ailier» DclYecrhin.M.\" drr^oi Substituts Cro/u\u2019i.l'a!* kcnberK.Youmr.Jairott, Houe, Pete:' l.i'rr.l:u:c!.Maison, Pn*n-tu « P.Mahovlich, ! Maliovlieh.Arbitra 1 : .r \u2022 1 Gilmoure Juge» de iiqnes Pat Shetler et Norm Lv »elman.PREMIERE PERIODE 1 Oakland, Ponein 4e;\t» 46 \u2022Bums it Maun 2\tOakland, Hampson -1/e\t17 50 \u2022 Hi.ke ct Baum Punition» Puprin 9 12.Boi-tnan 12 32.th (»1.1 \u2019s rt11 19 \u2019 DEUXIEME PERIODE Aucun bu*.Punition» II.\t< :\t7*00.1)our!.h 13 i.i.TROISIEME PERIODE 3\tDétroit,\tMacGregor\t13e\t7 17 Mcmkou ski ft 5 »*\u2019!vet \u2022\t\u2022 4\tDetroit,\tDouglas lOr'\t7.35 iSternkouski rt M.,c«i r goit 5\tDetroit,\tDelvecchio\t21c\ti 44 ».lrt nclt?4 Detroit, P Mahovbch 6e 10 22 (Young et\t.Punition .au< a Lancer» par O \\Ki.AM>\t7 H¦ -2fi BBTKOIT\t3 K< 14 ¦ .2 Assistance fi t :e \t\tB\tA\tPt» MIKITA\tChitaco\t:ta\t41\t79 H \\TELLK\t\\e\\4 York\t:io\t43\t7.3 ESPOSITO\tB«*strjn\t:n\t44\t7.3 GILBFJIT\tNow York\t30\t44\t74 B HULL\tChienso\t43\t:>o\t73 HOWE\tDétroit\t:u\t;tr.\tr.o B1 CYK\tBoston\t;to\t:;r»\t:» TïKLVKCC 1(10\t1(étroit\t21\t43\t(34 ULLMA.N\tToi onto\t:i3\t30\t63 WH \\RR \\M\tChicago\t24\t\t6.3 STANFIEI D\tBoston\tIB\t44\tfi2 BELIVEAU\tCanadien\t27\t33\t60 M« K UN ZI K\tBoston\t26\t34\t60 LnS CTTK\t.New York\t20\t33\t.3.3 ROUSSEAU\tCanadien\tU\t41\t54 U Al TON\tToronto\t27\t24\t31 COURNOYER\tCanadien\t74\t77\t51 30Y AL\tL 1 an«T \\\t.uuobe- .bat lî.»ct\u2022 l'acuité, Hull, defaut .\u2019ir .\u2022>\t11.:;- WiMer.St-J Baptiste.\u2022 i i.f.t M:.lu*l Maisonneuve.Hull.Kn t .2e , ?\tT C> \\.vire I-oilier.St I HaPtiMe, V.lin.s IM.lige.\\ nik-yfield, i \u2022 cp lu i 1 epa.« .Mnr.tieal.¦- C.i -, v \\,, hïi,.nivl!Ui,que.dec tsiun .,r> - * t\tMil Sri Mai ct\u2019.iu.Hui .bat lu tn.t.! boulet .MmUniagny.de-eisu*n i \u2022\t¦ :\t.1 < \u2022\t« :.I.G e 11.\u2022 ! 1111 -.\t1.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Ht .di(in : , Vi P lient ¦ Autrichiens Ge-rbarrit Nenning et Karl Sehranz à 01 points.Chez les filles Isabelle Mir est en tête avec 130 points.Florence Steurer est seconde avec 26 points tie retard: Earnest.troisième a 43 (mints: Greene quatrième a 40 (mints.Bochatay cinquième à 31 points; Marielle Goitschel sixième à 59 points: l\u2019Autrichienne Olga Pali septième a 82 points.En revanche, Greene, Bochatay.Marielle Goitschel et Olga Pali seront présentes à Aspen et tenteront., à cette occasion, de marquer des points et ainsi d\u2019améliorer leur classement dans là Coupe du monde.Quant à Jean-Claude Killy, l\u2019avance qu'il possède actuellement sur ses rivaux le met pratiquement à l'abri d'une surprise, d'autant plus que le tripla champion olympique domine largement ses rivaux sur l'ensemble des trois épreuves.11 n\u2019en va pas de même pour Giovanolli, ni pour Bruggmann, dont les talents de descendeurs sont relativement limités.N'en-ning et Sehranz sont déjà bien attardés.Pour la coupe du monde feminine, Nancy, Fernande, Marielle et Olga peuvent, par contre, se retrouver au niveau d\u2019Isabelle, de Florence et d'Annie après les trois épreuves de l\u2019André Roch .i bien que la bataille finale, qui aura lieu dans les courses rie Rosslatul Canada1 et Heavenly .Valley 'Californie' promet d'être aussi sensationnelle qu\u2019elle le fut l'an dernier.Nancy et Marielle, plus complètes que les autres, paraissent devoir être les adversaires les plus redoutables pour Isabelle Mir, actuellement en très grande forme.Les épreuves d'Aspen constitueront de vraies revanches des Jeux Olympiques: en effet, a quelques exceptions près, les dix premiers des compétitions olympiques seront au départ.Chez les hommes, Killy affrontera une nouvelle fois en descente les Suisses Jean-Daniel Dnetvyller el Edmund Brugg-mann.respectivement troisiè- me et dixième à Chambrousse, les Autrichiens Heim Messner, Karl Sehranz et Gerhardt Kenning (quatrième, cinquième et neuvième) et l\u2019Allemand Gerhardt Prinzing (septième).Seuls, parmi les dix premiers des jeux, Perillat, l'Italien Yvo Mahïknecht et le Français Bernard Orcei, respectivement 2e, 6e, 8e, seront absents.Citons encore parmi les principaux \u2014 et non moins redoutables pour Killy \u2014 l'Américain Bill Kirid, l'Allemand Franz Yo-gler, les Suisses Willy Favre, Kurt lluggler et Kurt Sehnider et l'Italien Gerardo Mussner.Il est impossible de ne pas désigner Killy comme favori.Chez les dames, la championne olympique Olga Pali n'aura pas cette fois pour adversaires Mir Famose et Steurer, 2ème, ôème et 9ème a Chambrousse.Mais elle aura toutes les autres ses compatriotes Christ)-îiaas et Brigitte Seiwald e pt ?u.k *s RAQ 532-1 I Savourei les IVINS ! JORDAN! partout.en tout temps j Ql t BE< PC) L« trois gn>u|>es d\u2019enseignants affilies ,i la tVuifédei ation (Us yndicats nationaux ont décide, avant mémo d\u2019avoir obtenu une n-jionse a leur demande di convocation par le gouvernement provincial, de divulguer un mémoire dans lequel ils réclament une enquête complete sur tous les aspects du statut de l'enseignant Le mémoire sera remis a la [tia sse lundi prochain, au cnn s d'une confèrent i d nforina .eu tenue conjoint t iih-ih par le syndicat profe.-sionnel des en-eignants.le Syndicat des pro-lesseurs de i'I.tat du Québec et les Syndicats du secteur Cegcp.Les syndicats d'enseignants précisent, dans un communiqué que le premier ministre.M.Daniel .Johnson, et le ministre de l'Kdilcatipii.M .Jean Cîuy Cardinal, ont en main des exemplaires de ce mémoire depuis le 22 décembre Les enseignants ajoutent qu'une rencontre est sollicitée depuis le 12 décembre 11 que.lie1.a:H ce retard a obtenir .te réponse ils ont decide tie ne plus attendre la convocation du gouvernement pour rendre le mémoire publie un note cependant que le I>;\\ tnier ministre et le ministre de l\u2019Education sont invites a la conférence de presse de lundi alors que le mémoire sera porte a la connaissance ilu publie.L\u2019enquête sur le statut de l\u2019enseignant, reclamée dans ce document de 54 pages, devrait porter plus précisément sur la situation économique, juridique et sociale de l\u2019enseignant.On voudrait alors que soient touchés les points tels que la formation et h- perfectionnement, la sécurité d\u2019emploi, les niveaux de salaire, l\u2019évaluation de la qualification, le régime syndical, la consultation et la participation.Les métallos réclament une intervention à la Victoria Precision Works En direct de la salle de rédaction de Fi dü lencii au vendredi.Pierre fait \"le point du g ¦ ' i 13 revue de la ; i e.se anglophone 17 h 30 ; la I ;e et le de des affaires a i2 h ai Penda-i » la journée il communique c primeur les grandes nouvelles de V ,.A l\u2019ANTENNE DE GKAG 73 L ln représentant du syndicat de» Métallurgiste» unis d\u2019Amérique FTQ1, M.Maurice l.< : a va:a r se d e ni a n il e jusqu\u2019à quand le s grévistes de Victoria Precision Works, rut Rouen, a Montréal, pourront \u201ccontenir leur colère légitime si le gouvernement n'intervient pas [tour corriger l\u2019injustice d-mi ils sont manifestement vie,i mes\u201d Cette grève a débute le 2 jaaviei La compagnie soutien; cepeii dam qu'il n'y a pas grève puisqu'elle a signé une convention .collective (le travail avec la Fédération canadienne des a-sociations indépendantes .> 11 i v a : i \u2022 - d.** raffinage \"ireeiless\" 1(10 CSF ¦ i anadian Standard Fn-, ne -.largeur de rupture 2 000 m, indice déchirement 25, opacité tHi.Compte tenu de l.i teneur a lativement eh-ici eu pin de la matière première, les résultats obtenus doivent être considères comme intéressants, déclarent les manufacturiers.en cas d\u2019urgence 9 Faites61\" 0\u201d (zéro) La Commission des Ecoles Catholiques de Montréal 3737 EST, RUE SHERBROOKE, MONTREAL 36 AVIS Re: demande d'annexion: les Commissaires d'écoles pour la Municipalité de Saint-Léon-de-Westmount Pour faire suite » la révolution XX de la session régulier» du 21 scptembte: 1967 concernant la demande d'annexion des Commissaires d'écoles pour la Municipalité de Saint-léon-de-Westmount, le Secrétaire dépose les documents suivants : a)\tune copie d'une resolution adoptée le 5 septembre 1967 par les Com- missaires d'écoles pour la Municipalité de Saint-léon-de-Westmount, deman dont l'annexion de leur territoire è celui de la Commission des écoles catholiques de Montreal ;\t.\t\u2022 .b)\tun rapport en date du 10 octobre 1967 de M.Gérard-L.Barbeau , c)\tcopie d'une lettre on date du II octobre 1967 adressée par M.le President a M.Lucien Saulnier, président du Comité executif de la Ville de AAoptréal.Après étude, il est RESOLU i l'd\u2019ACCEPTER la demande d'annexion des Commissaires d écotes pour 'la /Municipalité de Saint-léon-de-Westmount aux conditions suivantes t a)\tqu'ils décrètent un taux de taxation de î 1.523 pour l'année scoleire 1967-1968; b)\tqu'ils requièrent le Conseil de la Cité de Westmount de percevoir les taxes scolaire, conformément à l'article 398 de la toi de l\u2019Instruction publique (S.R.Q., 1964, chapitre 235); ï~ cie PRIER ('Honorable Ministre de l'éducation de recommander au lieutenant-gouverneur en conseil d'accepier cette annexion pour prendre effet rétroactivement au 1er juillet 1967, Je certifie que la présente résolution est une copie véritable de la resolution XXXV telle qu'inscrite au livre des délibérations de la Commission des écoles catholiques de Montréal et adoptée à la session régulière de la Commission tenue le 5 octobre 1967, séance du 12 octobre 1967.le Secrétaire, Le syndicat réduit ses demandes à la Pole Lite ) r 5YLVIO DE GRANDMONT.f .c syndicat qui représente les 38 employés do Foie Lite Limitée, dont l\u2019usine est située à St-Phiüppe-de-Laprairie, se défend d\u2019être tenu responsable de la perte par la compagnie d\u2019un' important contrat de la' part du gouvernement de l\u2019Ontario.Cette entreprise a fermé ses portes le fi février, provoquant ce que le syndicat, affilié a la CSN, appelle un lock-out.et \"ce sans avoir présenté a ses employés la moindre offre de salaires\", a dit le négociateur.M.Paul-A.Gagnon.M.Gagnon poursuit dans un communiqué: \"Vendredi dernier, ayant su que la compagnie était en train de perdre un contrat très' important du gouvernement ontarien, a cause du lock-out, le syndicat réduisit substantiellement ses demandes.11 les porta 'de 75 cents en deux ans1 a 58 cents sur une période de trois ans.Il faut remarquer que cette réduction syndicale fut consentie avant même que- la compagnie eut formulé ia moindre offre.Finalement, vendredi soir, après tics mois d'attente.Term ployèur offrit un maigre 37 cent ¦ répartis sur trois ans.\"M.Gagnon tenta en vain de faire comprendre à l\u2019employeur que son offre était ridicule.Devant cette attitude in-compréhensible, il conclut: \u201cNe venez pas accuser le syndicat après ça de vous avoir fait perdre votre contrat.\u201d Dans le même communiqué.M.Gagnon dénonce l'attitude du négociateur patronal, Me Marins Fiergeron.qu\u2019il accuse de retirer une journée ce qu'il a accordé la veille.Avant le déclenchement du conflit, il y avait eu 34 séances de négocia-lion.dont 22 en présence d'un conciliateur provincial, M.Gilles Laporte.Le droit de grève avait été acquis le 13 janvier.¦ !¦ N'importe quelle heure du jour et de la nuit, n\u2019importe quel jour, votre téléphoniste avisera les services susceptibles de vous aider dans le plus bref délai.Certes, vous avez déjà pris note des numéros essentiels à garder sous la main: service des incendies, police, médecin de famille, hôpital.Mais nous vous rappelons qu\u2019en cas de danger, il suffit cie faire \u201c0\u201d (ZÉRO) pour parler à la téléphoniste.Elle est calme et toujours prête a acheminer vos appels urgents.Elle pourra vous être d\u2019un grand secours si vous vous trouvez dans un état de trop grande nervosité.ATïïfi Bell Canada Edifiée et dirigée par des Canadiens et appartenant à des Canadiens SCOPE OFUl MYailNtC MOÜTH/MSM ANO OAWGLt PHARMACIES PRESCRIPTIONS $i|p i wmmm ® Leduc 'jaoKKmxiu 'PLeA*HxrJiu LEDUC ¦Zi SioSus \u2022^(vV'«=» /f.Ci») l'MfW «Ammo ANTAt'O \u2022f»U»T SAIT >.*?*#**'* £ *«»» ,\u2022\u2022\u2022*?» p \u2022' ECONOMIE DE s2 »! maw-T- ** « i M fc »2S COMPRIMÉS AU PRIX DE 10O ¦\u2022 .******¦ '.; .Éiitai iman 1» v A'Vf ¦.¦ r-~tuv'\tsc ' m IL'- 1er c-f Z* 2 ç\"?C;\t45 I \u2019 m ¦\t¦\t.-¦> u:\t^^_ Ssssssr^ gg\t\u2022\t.\t2»\t2s&4\t4\t«-¦ %*\t' se-\t9\t,t;.taon\t.\t¦ ?- .a*\" *\t*\t»\u2022\t?u\tt 4.» t: A- ~>y\t\u2018\u2018U\t*' * » \u2022 * » \u2022 < \u2022 4 \u2022 f ¦\t\u2022/ i ' ?\tH -\u2022 : ^ -ÏV\" 4Îï\tTfi mwm 'll;m \u2022 '¦'-¦¦¦% » *;\u2022 *\u2022 v .\t-\t.v/1 ¦¦ T/v';* - u : .u > / ''&*\tx V& ¦ < ¦ W ».'' .Le premier à Montréal, Merrill Lynch s\u2019équipe de tableaux de cote programmés par ordinateur Merrill Lynch a récemment fait installer à son bureau de Montréal trois nouveaux tableaux de cote électroniques Trans-]ct.Nous considérons le Trans-)et comme un des plus grands progrès techniques réalisés dans le courtage des valeurs mobilières | depuis l\u2019invention du télétype à ruban.Le Trans-Jct, qui comprend des dispositifs électroniques et des pièces d\u2019avions à réaction, transmet les cours instantanément.Lettres et chiffres se déplacent d'un mouvement uniforme de droite à gauche et un éclairage ultra-violet leur assure une très grande lisibilité.L\u2019appareil est à vitesse variable.Il peut atteindre la cadence des télétypes à ruban les plus rapides: 900 caractères à la minute.L\u2019installation du Trans-jet montre une fois de plus que Merrill Lynch se fait une règle d\u2019employer les moyens de communications les plus modernes afin de servir toujours mieux sa clientèle.Service français MERRILL LYNCH, PIERCE, FENNER Si SMITH INC MEMBRES DES BOURSES DE MONTRÉAL ET DE NEW YORK ET AUTRES GRANDES BOURSES 635 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER, MONTRÉAL2 t TÉLÉPHONE: 861-8241 Directeur régional: Paul J.Sullivan m Milliers de mises en chantier en chantier *«\u2022>-1966 1967 J F M A M J J A S O N - QS Milliers de mises en chanti ZJ ' \u201c\u201d19631! 11964 i 1)965 Le développement minier du nord canadien a coûté *300 millions depuis 1964 Une hausse de 22% Le nombre de maisons mises en chantier en 1967 a totalisé 164,123, au regard de 134,474 en 1966, soit une augmentation de 22 pour cent.En 1967, les mises en c hantier ont atteint un sommet vers la fin du printemps et le début de l\u2019été, mais ont diminué mensuellement après juin.Le graphique indique le total annuel des mises en chantier et.en médaillon, les totaux mensuels des deux dernières années.Les chiffres touchent les centres urbains de 10.000 habitants et plus.La réglementation récente du marché des titres spéculatifs étrangle les sociétés minières Murray Watts TORONTO 'PC» \u2014 La rode-mentation récente destinée a faire face aux trafiquants sur le marché des valeurs spéculatives étrangle les entreprises minières' légitimes.C'est cc que se sont fait due ceux dont la profession e.- Je ra:tir en brousse cherche:' de nouvp'lcs mines.Les délégués a la 36e a «emblée annuelle de l'Association des prospecteurs ont appris que les entreprises minières et pétrolières légitimes et de faible importance ont besoin d'avoir leur propre parquet boursier afin de lever les capitaux dont elles ont besoin pour opérer.La Commission des valeurs mobilières de l'O n t a r i o, la Bourse de Toronto et les orgn-!v.-,ines québécois ont été 1 objet de sévères critiques au tours d'un colloque sur le prob\u2019ètne du financement des entreprises minières moyennes.La < .'ominission des valeurs mobilières de l'Ontario et la Bourse de Toronto ont battu la m; premier client des Etats-Unis.CITY LEASING LIMITED SHERATON- FONTAINEBLEAU M» M.KARL VAN WERT tion avait été mis sur l\u2019absence de réglementation.Une attaque virulente L'attaque la plus virulente contre les nouveaux contrôles est venue du géologue Murray Watts, qui.pendant plus de trente années a été le pionnier de l'exploration minérale dans le nord canadien et qui, l'an dernier, a relancé l'intérêt dans la prospection de la region de Coppermine des Territoires du nord-ouest.Il a déclaré que l\u2019intrusion bureaucratique des commis-sions de valeurs mobilières et de la Bourse de Toronto tue dans l'oeuf le développement de nouvelles mines par les petites compagnies, bien que cette intrusion se fasse passer sous le couvert de relever le niveau des transactions sur les valeurs.Il a admis que le succès de l'industrie de bâtir à partir de rien une entreprise minière valant des millions a attiré des indésirables mais en ajoutant: \"pénaliser cette indust.: en raison même de ses succès semble être la quintessence de la bêtise bureaucratique en action.'' Des gens qui, dans les organismes de contrôle, prennent des décisions ne pourraient même pas se présenter à un emploi de garçon de bureau dans une entreprise minière, a-t-il lancé.Il s'est mérité les applaudissements des 1.000 délégués quand il a défini la bureaucra-\u2022 tie comme \u201cun système admi-: nistratif lourd qui manque d\u2019ini-: tiative et de flexibilité\u201d et ajouté que ceci couvrait \"la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, la Bourse de Toronto, et.pour coiffer le tout, le gouvernement de l'Ontario\u201d.La situation est triste au Quebec M a i s, a-t-il poursuivi, les écarts qui se produisent actuellement au Québec sont encore plus grands, au Québec qui, il y a encore peu de temps, nous avait donne un tel leadership dans le développement minéral.\u201d Aujourd\u2019hui le développement minéral y est dans un triste NOMINATION 1530 TORONTO (PC) \u2014 Une somme d\u2019environ $300,000,000 a été dépensée ou engagée au cours des quatre dernières années, pour le développement minier du nord canadien, a déclaré M.A.D.Oliver, du ministère des Affaires indiennes et du développement du Nord-Ouest.Il a mentionné hier, au cours de la 36ème assemblée annuelle de l'Association des prospecteurs que de cette somme, $140,000,000 est de l'argent provenant du gouvernement, destiné a fournir des moyens de transport et de communication, des emplacements urbains et des facilités d'éducation, pour venir en aide directe à l\u2019industrie minière.Le solde de la somme vient des compagnies minières iwur le développement de nouvelles ressources minérales.La valeur de la production minérale du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest en 1967 a atteint $129.000,000, contre $124,000,00 Cil 1966.M.Oliver a précisé que 4t compagnies détiennent d \u201c s droits miniers dans la région de Coppermine des Territoires état: cantons après cantons du nord et du nord-ouest n'enregistrent plus de demandes de concessions, alors que ces régions étaient autrefois florissantes, a dit M.Watts.Le prospecteur professionnel, les géologues et ingénieurs ca-nadiens-français nouvellement formés sont maintenant soit en chômage pour une part, ou se tournent vers d'autres activités ou quittent la province, a-t-il affirmé.M.Watts a ensuite mentionne qu'il peut y avoir plusieurs raisons à cette attitude officielle, mais la principale, l'attitude destructrice, \"est naturellement l'obsession bureaucratique d\u2019éliminer les requins, obsession si forte qu elle aveugle les bureaucrates devant les efforts honnêtes et constructifs de l'industrie.\u201d du Nord-Ouest, où une ruée vers des concessions avait amené l'an dernier 22,000 demandes d'enregistrement.Au total, 64 compagnies explorent ou possèdent des droits miniers dans les Territoires du Nord-Ouest, et 45, dans le Yukon.M.A.O.Sergiades, du ministère ontarien des mines, a déclare aux délégués qu\u2019il espère commencer tin système de codification de tous les dépôts minéraux dans la province, de laçon qu'ils puissent être analysés par un ordinateur.H a ajouté qu'il espérait qu\u2019un système national sera mis en place, afin que toute organisation, grâce a un ordinateur, puisse obtenir les renseignements pertinents sur l'existence et remplacement de ressources géologiques n\u2019importe ou au Canada.PRESIDENT DE MILES NOMINATION CHEZ FALCONBRIDGE Joseph A.Brindlo M.Joseph A Brindle, qui était \u2019auparavant directeur du service international (fabrication) de Miles Laboratories Inc., a été inommc president et chef du bureau de direction de Mites Laboratories, Ltd , dti'ft le siège s«-; l iai se trouve a Toronto.Cette nomination coïncide avec la réorganisation de la compagnie par j laquelle la Ames C ompany of Canada Ltd.ainsi que ses laboratoires, les Dome Laboratories, 1 deviennent des divisions rie Miles Laboratories, Ltd.Cette réorganisation renforce l'identification de la compagnie Miles et permet Aie coordonner les serv ices d'ad-! ministration, de recherche, de \u2019marketing \u2018commercialisation) et de fabrication de ces trois entreprises Natif de Grande-Bretagne, M.Brindle est diplômé en économie de l'université de Londres.Il entra au service de Miles en Angleterre en 1957 et fut Successivement chef des services de commercialisation et de fabrication en Europe, au Mexique et en Amérique du bud.Les produits courants Miles comprennent Alka-Seltzer, les comprimés de vitamines Onc-A-Day avec fer, Chocks.Badine et Nervine.Ames fabrique des réactifs utilisés dans l'établisse» B Sc, Ing.P., au poste de direc-.mcni (]e diagnostic par les ment-Heur Exploration et Exploitation, ^res de la profession médicale, vient d être annoncée par M.II.],.s hôpitaux et les laboratoires .1.Fraser, président et oritninis- e( de l'équipement de laboratoire trateur gérant de Palconbridge clinique: Dome est connu pour Nickel Mines Limited, Toronto.scs produits dermatologiques, e M.Kcrby, un diplômé de l'Uni-\t.versité du Manitoba, est entré au I service de la société Falconbridge; i en qualité de géologue minier, jeu 1951, et avant sa récente nomi-; nation, il occupait un autre haut poste administratif.\t\u2022 M.D.S.KERBY La nomination de M.D.S Kcrby, AVIS DE DIVIDENDE The SHERWIN-WILLIAMS COMPANY OF CANADA LIMITED Av!» es?par la présente donné que le dcuK cent vmgi-septième dividende trimestriel d'un et trois quarts pour cent (134°rivilégtées de la Compagnie payable e 1er avril, 1968, au» actionna rei inscrits au* registre* le 8 mars, 1968.Par ordre du conseil d'administration.C ï.RECK IT T.Secréta re Trésorier Vice-Président et Montréal, Québec, le 2?février, 1968.\u2018Fernand Rondeau, représentant | technique de W\u2019ebster & Sons .Ltée, a été nommé président du Chapitre de l\u2019Est du Canada de jrAmeriean Foundryinen's Society pour l'année 1967-1968.\t\u2022 M.J.B W, Carmichael, président de i City leasing lin-.ited, une entreprise i nationale de location de véhicules moiteur, a le plaisir d'annoncer la noini-j nation de M.Karl Van Wert au poste | de gérant de l'exploitation pour la | province de Québec.|M.Van Wert compte plus de 3B ans 4 ; d'expérience en fait de location de j véhicules moteur.Il aura de nouveaux bureaux dans le Québec au 5766, rue | Paré, Ville Mont Royal, Québec, au téléphone 735-2122.Quelles que soient LA SAISON ou LA RAISON LAURENT TAILLEFER M.Claude Lorrain, président dej l\u2019hôtel Sheraton - Fontainebleau.1 5500 est, rue Sherbrooke, Mont-j real, annonce la nomination rie M.Laurent Tnillcfer au poste de Directeur des vente s.Avant cette nomination, M.Taille-fer as-: sumait la responsabilité de l\u2019ex-1 ploitation de l'Expo-Club à l\u2019Expo 67.Il est expérimente dans la I vente ainsi que dans T administration hôtelière.\ti \u2022 appelez \u2014 Olsten\u2014 nrrsices temporaires pour tout genre do TRAVAIL DE BUREAU TEMPORAIRE l\u2019créonncl bilingue rt competent Garanti* \u2022 Bon d* fidélité Atsuranc» «*\u2022\u20223 866-9973 liu-e Ville-Mnric rliflce IBM) J.-P.RHEAUME Le vice-président et directeur général de la Banque Canadienne Nationale, M.René I/eclen-, annonce la nomination de M.J.-P.llhéaume, au poste de gérant de la succursale située au 1001 ouest, rueSte-Catherine.11 remplace M.Gérard Vézina, qui a été nommé au poste de directeur général adjoint - section Marketing.\"Soils vous invitons à visitor 1rs pins importantes FOIRES INDUSTRIELLES EUROPEENNES du PRINTEMPS 7,7 jours Départ do Montréal le Ut avril \u2022\tFiera di Milano \u2022\tFoire Suisse de Bâle \u2022\tFoire de Hanovre \u2022\tFoire industrielle de Bruxelles PRIX: *601 par personne Pour rômeignementi ; téléphoner ou poster ce coupon GUY TOMBS Limitée 1085, COTE DU BEAVER HALL, Montréal Tél.866-2071\t\\JISTJL/ J* délira racavoir let ramaignemtntt pour Ut foirai ir.dutfriallat NOM .ADRESSE.VILLE .f dividendes Penault Ltée \"A\" .Corporate Investors .Emco Ltd.\t.Financial Industries .Fruehauf Trailer ol Can.Tancord Industries (prlv) .(X) \"(XX) *0 03 S0.75 *0 06 (X) Augmentation do l'/« cent par action (XX) Payable en argent américain.tr.\tPaiement\tEnre.\t2-7.68\t14-6-88 \u2014\t28-3-63\t11-3-68 tr.\t30-4 68\t22-3-68 tr.\t15 4 63\t«31-3-68 ann.\t8-4-68\t21-3-68 tr.\t30 4-68\t16 4-68 Une situation de crise se développe dans l'industrie du bâtiment l'industrie du bâtiment comme facteur de déflation\u2019* sur la profession des architectes et l'industrie du bâtiment.\u201cLé ralentissement dans le planing et l'architecture aura des effets désastreux sur l\u2019industrie de la construction d\u2019ici quelques mois.\u201d LA PRESbc, MONTREAL, JEUDI 14 MARS 1958/53 \u2014 William Purdy Life ,nvestor, Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.GOUVERNEMENT DU CANADA i 2X4 15 |u!n\tT 968\t98', i\t99 j 1er cct.\t1968\t98 V*\t99 Mï JXi 1er oct.\t1969\t98\u2019^\t99\u2019 4 S 1er luln\t1971\t94Vj\t95 Va 5 1er luillet\t1970\t96'X\t97 5 1er oct.\t1973\t89V.\t90T4 SV; 1er oct.\t1975\t98\t99 6 1er ovril\t1971\t98\t99 6\u2019< 1er dec\t1973\t96X1\t98 y.1er juin\t1976\t75\">\t76V> 5'x 1er oout\t1980\t87'3\t86\u2019: 4' 7 1er sept.\t1983\t76\t77 5>.1er mal\t1990\t81\t82 51, 1er sept.\t1992\t87\t8B 5'7 1er oct.\t1969\tWA\t98 *4 ,>!i 1er sept.\t1972\t89\t90 CNR 2T'« 15 sept\t1969\t94'',\t95\u2019'4 CNR S'à 15 dec\t1971\t93'7\t94\u2019 'j CNR 1er fev.4\t1961\t73' i\t73 V3 CNR 5J« 1er jan.\t1965\t86\t67 CNR 5 1er oct.\t1967\t76\u2019.*»\t77V; GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX A»b Uni 7 1er dec 1989-92\t96\t97 BC El Vi\u2019/i 1er avril 1990\t90\t91 Vj M Hyd.7 15 nov 1985-87\t95\u20197\t96\u2019 î N.Brunsw IV,j 3 |an.1993\t98 2\t99 Vj Nwtnd 7\u2019,2 1er nov 1967\t93\t94 N Ecosse 7 1er dec 1967\t96 «\t97\u2019 4 O.Hyd 6Vi 20 sept 1965 89\t93\u20193\t941-3 1 P.E.7\u2019/l 4 |un.1988\t97-\t96\u201d; Que.V/i 1er dec 1972-86-89\t99 4\t100\u2019 4 Ouebec 7',5 1er jon.1978\t99\t99\u2019\u2019; Que.VA 15 |an.\t1965\t96\t96V: MUNICIPALITES\t\t Montreal 7 1er |an.1992\t89\t91 Molro Tor 7 1er nov.1987\t98\t9?CONVERTIBLES\t\t TC Pipe Line 5\t1969\t85\t87 Achat \u2022'ente1'?' co°st x-c'pon SVj 1988 jC Petroflna 4\t1972 Inland NG 5V*\t1977 Poe Pete 5\t1977 Simpson's 5V>\t1979 industries 1987 19/3 1978 1977 1971 1975 1980 1963 1985 1976 1987 1985 1988 1964 1975 1981 19/7 1978 1978 1971 1987 1985 Achèt Vanta :A!um of Can 4'* Algoma Steel 5'* DA On 5V« CB Alum SU : CPR 5 CR Foncier 5»* Domtar 63-'4 Imp Oil W Indus Acc ûj4 Roy Tr Mort 6 Roynat 6'* (Shell Oil 5\"» iSî Law Cor 5 'Simpson's 4U Triud 4-4 Weston G 6J< 92 84 84 85 140 97 68\u2019j 83 83 92 80 86 79 78 89 90 MV* IOO 93 68 68 91 82 88 90 91 62 94 86 87 88 99 90\u2019* 85 85 82 88 81 60 91 92 86\u2019.* 101 95 90 90 93 84 90 93 84 SERVICES PUBLICS ADMINISTRATEUR DE DOMCO Atlas Gcs 5>4\t1985\t62 4\t£4 Anq Can Tel 6\t1983\t87\t Bei! Tel 6\u20184\t1978\t92\t.Bell Tel 5\u2019 7\t1982\t83\t Bell Tel SU\t1964\t84\t66 Bell Te! tU\t1961\t991*2\t Bell Tel 3Va\t19'9\t72\t74 Bell Tel 634\t1992\t93V*\t94\u2019^ Bowoter Pro.314\t1960\t71\t74 Brazilion 43a\t1970\t95\t BC Teleph 634\t1991\t88\t90 Calgary Pow 534\t1982\t84\t C an Elec 4\t1968\t97\t Cdn Wes NG !T»\t1963\t83\t85 Cons Gas 534\t1964\t83\t85 Cons Gas 6\t1978\t63\t Gs Lakes P 5~*4\t1977\tfi 7\t89 Lakeland NG 6\t19B2\t76\t Mot»! tied\t1963\t07\t, N^LÜ Lt et P\t1978\t85\t Northwr Ut c' i\t1966\t79\t N Ont NG SU\t1962\t78\t\t\t Northern Ici 5Va\t1983\t84\t\t Que N G 7\t1990\t86\u2019*\t\t Que N G 6\ti9pa\t77\t\t Que Tel\t1969\t94\t\t TC Pipeline 585 9\t1987\t6)\t84 Union G 5\u2019 j\t1977\t65\t87 IMMEUBLES\t\t\t Eatons Realty 5\t1978\t84\t Eaton s Refaites 3\t1968\t99 V*\t__ l.oblaw 5\u2019\u2022'j\t1963\t84\t\t\t Steinberg Prop 6\t1984\t83\t- OTTAWA (PO - M A.William Purdy, de Calgary, président de l\u2019Association canadienne des entrepreneurs en construction, a déclaré mercredi qu\u2019une situation de crise se développe dans l\u2019industrie du bâtiment.Les architectes, dans certaines provinces, signalent des déhanchements de plus du tiers de leur personnel salarié.Une situation analogue existe chez les ingénieurs.Il a déclaré qu\u2019un comité consultatif des présidents, récemment formé par les présidents de l\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada, de l\u2019Association des ingénieurs - conseils du Canada et des entrepreneurs en construction compte soumettre bientôt un mémoire au cabinet fédéral.Parlant de la récession chez les architectes et les ingénieurs, M.Purdy a déclaré que \u201cl\u2019industrie de la construction, qui travaille déjà bien en-deçà de sa capacité, subira le contre-coup dans près de six mois.ce qui aura des répercussions directes sur les ouvriers du bâtiment\u201d.Ces effets à retardement proviennent du décalage qu'il y a normalement entre la conception d'un projet, aussi petit soit-il, et le début effectif des travaux de construction.M.Purdy a dit que le comité consultatif rassemble les données quant aux conséquences de \u2018Ta politique actuelle du gouvernement qui se sert de Brooke Bond Canada Limited RED ROSE^'BLUE RIBBON Thé \u2022 Calé \u2022 Épices AVIS est donné par la présente qu'un dividende trimestriel Dividend Shores Dominion Compound vDreyfus E.ntareo Investment European Growth Executive Fund of Cda Exei Inv Inti Ltd Federated Financial Federated Growth xFidelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif b Fonds Collectif C Fonas Desiordins A Fonds Desjardins B Fraser Gis Compound Gis Income Growth Equity : Guardian Growth Growth Oil and Cos ; Harvard Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Investors Pruv Stock i Keystone Cancda .xKeystone Cus?S-1 ! xKeystone Cust 5 4 xKeystone Cust K-?Le Fonds P.E.P xLexington Resear,-h Mol son M F|jncl Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Bond Income Mutual Growth Mutuol Income Ntrusco Natural Resources xOne William Street Pension Mutuol Prêt et Rev.j Provident Mutual : xPutnam Growth ' Rodisson Regent Fund Ror'fund Spec Taurus xTech Fund Timed Investment Fund .United Accumulative United American ; United Venture Universal Savings Equity Western Growth York Fund of Cancda ! x\u2014Fonds omertccln».Achat Vente\t 2.28\t2 49 3.38\t3.69 < ' \u2019 7 31\t7.99 8.91\t9 74 .6 19\t8.95 t 38\t6.9/ 4.55\t4.60 :: 35.81\t38.87 6.51\t7.15 4 57\t1 : 11 72\t12.84 \u2022 : 3.7a\t4 n 15.42\t15.42 : 6 95\t7.62 i-\u2019; 4.39\t4 80 50.19 52.70\t1\t 6.49\t7.05 m 5.93\t6.50\t' 10.07\t11.04 11.65 12.77 'S«\t 5 40\t5.91 c; 1.44\t.1 30\t 4.35\t4.79 3 63\t3.V9 :.i 4 06\t4.41 13 51\t14 74 : 4.76\t5.20 7 29\t7.97 6 62\t7.16\t\u2019 7 35\t7.72 .5.10\t5.57 7.24\t7 Cl 27.49 29.86 *¦ -\t 6.28\t6 83 r 4 99\t fi 00\t£.70 ; 4 50\t\u2014 11.82\t11.88 ' 6.58\t9.38 3.78\t4 14 6.D9\t6.66 7.36\t8.05 18.10\t\t 11 17 12.21\t 9 64\t10.49 6 92\t7*3 .4 65\t5.28 5 04\t549 7.22\t7.92 21.05 22.96\t 6 55\t7.16 6 21\t6 78 3 66\t3 98 14.4A 15 80 i)\t A a6\t4 68 4.97\t.5 44\t>':i 8.03\t8 39 4 64\t5 06\t: 5.63\t6 38 5 54\t6 06 11.51\tÏ2C7 :;i\t 6 74\t7 37 » 1570\t15.70 6 ?9\t6.98 6 58\t7.19 6 6\t6.70 : 11.74\t12.83\t, 3.80\t\t x:; 9 22\t10.0s i - 4.76\t4 91 9 80\t10 77 é 50\t7.14 9.02\t9.63 5.74\t5 77\t: 10.41\t11.38 A 2 58\t2.62 1 4.35\t4 75\t| 5 41\t591 4 56\t4.98 3.58\t3.89\t: technicienne Technicienne pour laboratoire général, Département d'hématologie.S\u2019adresser au bureau du personnel.HOPITAL STE-JEANNE D'ARC, 3570, rue St-Urbain, Montréal PROGRAMMEUR Une importante compagnie recherche les services d'un programmeur ayant au moins 2 ans d\u2019expérience pratique et pouvant aussi participer a certains travaux d'analyse.Le candidat devra être bilingue et avoir complété une 12ième année ou l'équivalent.L'expérience du traitement des données sur bande magnétique sera considéré un atout très important.Ecrire en fournissant votre curriculum vilae à : CASE 10575 LA PRESSE rr>;L.7 '.ic\u2019T-.'7 .\u2019\"VC'.'., \u2022\t- ¦.Vf.\"':¦- y .''r; APPRENTIS OPERATEURS LE POSTE : Excellente occasion de se taii-er une carrière dans une usine pétrochimique a Montréal.5 jour» de travail \u2014 42 heures (relation) Salaire $3.12 de l'heure après entrainement.L'HOMME : Diplôme d'ecole secondaire ou d'école tcchniqi e requis Age 21 à 30 ans.Expérience de pompes industrielles, compresseurs, un avantage Très bonne maîtrise de langue anglaise un atout.licence de chauffeur obligatoire.Vi»uil!ei faire parvenir curriculum vitae incluant numéro de téléphoné à CASE 10,576, LA PRESSE .\tV.\t,,,\t- tïS;v: .CONTREMAÎTRES cTUSINE j Nous sommes présentement à la RECHERCHE de ici iKicc urtAAAACC ~oc\t\u201e_u;*:_ .\u2022 È M fl REDACTEUR Publication spécialisée recherche rédacteur âgé de moins de 35 ans pour assister Chef de l\u2019Information.QUALITES REQUISES : Bilingue, doit maîtriser langue française, posséder une certaine expérience lournalistique en matières financières, industrielles et commerciales.Préférence accordée a candidat possédant un diplôme universitaire.Salaire en fonction de l\u2019expérience.Les candidats sont priés d\u2019expédier, par écrit, leur curriculum vitae ainsi que tous autres renseignements à : CASE 10574 LA PRESSE i;; .v Nous sommes présentement à la RECHERCHE de JEUNES HOMMES entre 25 et 40 ans ambitieux, pleins y d\u2019initiative et de potentiel, pour occuper des postes y y de CONTREMAITRES à notre usine située à quelque 51 : 45 milles a l\u2019ouest de Montréal.Les candidats devront être bilingues et posséder 11 années de scolarité.\ty; Cest une occasion exceptionnelle au sein de la grande industiie.Avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae : CASE 10577 LA PRESSE y-1 V ,\t.\t,\t: : WÉ fl u 1 : ¦ il j§ A I a**' REPRESENTANT DES VENTES Ure compagnie canadierre de fabrication do , roc \u2022 fs de papier et de p'as\u2019ique» dont les marches se situent eu Canada et eu* Etats-Unis, recherche un repréientant des ventes b ngue pour la région de Montréal.Clientele distributeurs et grossistes de produits hyc \u2022: iquf-s et de papier hôpitaux, hôtels, maisons d'ense one\u201d er.t, etc Qualités personne it s du candidat: d,nanr que, ciés -'ux d'avc'-.c-mont rapide, esprit ci