La presse, 10 juillet 1968, Page(s) Corrigée(s)
[" De Gaulle rend hommage à Pompidou, que Couve de Murville va remplacer PARIS.iUPI, AFP.Reuter) \u2014 Le président de Gaulle a assisté ce malin au Conseil des ministres, durant une heure et 40 minutes, et a rendu hommage au gouvernement sortant et principalement a son premier ministre.M.Pompidou.Le général a ensuite convo- que M pompidou à l'Elysée vraisemblablement pour accepter sa démission.yuoi qu'il doive s'ensuivre pour le gouvernement et pour chacun de ses membres dans 1 immédiat, a déclaré le géne-ral- Je tiens à dire à quel point j ai été heureux du concours que chacun m\u2019a apporté.Mon témoignage va d'abord a Monsieur le premier ministre Cela eût, été sans dire mais cela va mieux en le disant, .le n'ciui-mérerais pas les raisons qui me conduisent a le dire et qui vont me conduire a le publier\u2019'.Le premier ministre a lui-même confirmé hier que le président de la République a décidé de le remplacer par M.Maurice Couve de Murville a la tête du nouveau gouvernement.On apprend de source bien informée que la démission de M.Pompidou sera officiellement annoncée apres le Conseil des ministres.La designation de M.Couve de Murville, comme nouveau chef du gouvernement.interviendra avant la fin de la semaine.Elle sera annoncée apres la réunion de la nouv elle Assemblée nationale et la mise en place du bureau de cette Assemblée, dont la session extraordinaire commence demain après-midi.Depart inexpliqué Aucun élément n'est fourni de source informée pour expliquer le départ de M.Pompi- dou L'explication la plus communément admise est que le général de Gaulle considère que le mouvement politique qu\u2019il a implanté au pouvoir depuis 1958 aborde une nouvelle période de son histoire.L\u2019écrasante majorité dont il dispose depuis le 31 juin dernier a l\u2019Assemblée nationale lui permettrait, selon cette optique, de considérer que la phase rie lutte parlementaire est désormais dépassée.Moins accaparée par les nécessités de défendre son exis- Voir De CAUULE en page î Le CTC et la Voie maritime \u2014 Page 84 ÉDITION DE MONTRÉAL * 10e 53 requêtes pour divorce à Montréal \u2014 Page 10 mercredi lii juniet 1968 sainte félicite et ses Ills / 84e année, No 159 / 8 cahiers /128 pages / La météo : nuageux avec averses, devenant ensoleillé pendant l'avant-midi / Min.: 60\" / Max.: 75* Pour la prochaine saison de baseball L'Autostade serait couvert Coût: moins de $3 millions Le club de Montréal aura un nom.gaulois -SYRACUSE.N.Y.(PC) -Le maire Jean Drapeau s\u2019est transformé en vendeur d'occasion et a (ait preuve d\u2019humour hier alors qu\u2019il entreprenait une tournée de deux jours dans l'Etat de New York pour faire connaître l\u2019exposition Terre des Hommes.Tout au cours de son voyage rie Buffalo à Rochester, puis a Syracuse, M.Drapeau était suivi de journalistes de la radio et de la télévision.La plupart des questions qui lui furent posées avaient trait cependant a la franchise accordée à Montréal par la ligue Nationale de baseball.A un reporter qui lui demandait quel serait le nom du nouveau club de Montréal.M.Drapeau a répondu que le nom \u201cdevrait avoir une saveur gauloise et devrait se prononcer facilement en anglais et en français\".\u201cPourquoi ne pas appeler le club les \u2018de Gaulle' de Montréal ?\" suggéra un autre reporter.\u201cComment épellc-t-on ce mot?\" de rétorquer le maire rie Montréal.Au cours d'une conférence rie presse a Buffalo, on demanda à M.Drapeau si la taxe volontaire de Montréal servirait à payer un nouveau stade pour Montréal.\"Bien sur que non, répondit M Drapeau, mais si certains d'entre vous veulent acheter un bdlct rie saison, j'ai des formules de commande avec moi \u2019\u2019 Le maire Drapeau a passé la nuit à Syracuse et poursuit sa tournée aujourd'hui a Albany et a l tien.Son retour à Montreal est prévu pour ce soir.Paraissant un peu fatigué après 12 heures de voyage ininterrompu, M.Drapeau n'en a pas moins été chaleureusement accueilli a tous les arrêts.Au cours de sa tournée, M.Drapeau est accompagné de Mlle Jocelyne Langis, une hôtesse de 2(1 ans de la Terre des Hommes.Vêtue du costume bleu, l'hôtesse aux cheveux blonds a parfois vole la vedette au maire qui portait un habit foncé d'allure classique, A Rochester, M.Drapeau a été particulièrement applaudi lorsqu'il a décrit Montreal comme \u201cle Irait d\u2019union entre l'ancien et le nouveau monde\".\u201cQuelle ville peut mieux unir votre pays a l\u2019Europe\u201d, a demandé M.Drapeau au cours d'un dîner organisé par le service touristique du gouvernement canadien.Hier soir, M.Drapeau était conférencier invite à un banquet de la Chambre rie commerce de Syracuse.A Rochester, M.Drapeau s'est vu offrir une clé de la ville ainsi qu\u2019un médaillon.Il a également reçu une clc de la ville de Buffalo.Il a tenu a préciser qu'il s'agissait de sa quatre-vingt-ct.-unièmc clé et de son cent, -cinquantième médaillon.par Marcel DESJARDINS notre envoyé spécial a Houston HOUSTON Maintenant qu\u2019elle bénéficie d\u2019une franchise de la Ligue Nationale de baseball, la ville de Montréal aura probablement un stade couvert dès l'an prochain.M.Lucien Saulnicr.président du comité executif, sera vraisemblablement appelé à fournir plus de précisions a l\u2019assemblée des propriétaires de clubs du circuit majeur à Houston, où il s\u2019est rendu hier soir, mais il semble à peu près acquis que Montréal aura, l'an prochain, un stade de baseball où sa nouvelle équipe pourra jouer à l\u2019abri des intempéries.Trois policiers se battent au pistolet telephoto TA Des policiers newyorkais relèvent tin de leurs colle qv.es.Joint Dalton, 41 ans.blessé au cours d'un combat au pistolet entre trois policiers qui »\u2019étaient, pas en service.Les trois policiers étaient impliques dans un accident d'automobiles, dans le Bronx: après l'accrochage la bagarre a éclaté et deux d'entre en.r ont été blessés.Dalton a reçu une balle dans le ventre, l'autre a reçu une balle dans la tète.Les chantiers maritimes de Lauzon vont rouvrir QUEBEC (PC) \u2014 Une entente vient d'etre signée entre la compagnie Davie Shipbuilding Limited et les représentants des syndicats des travailleurs des deux chantiers maritimes de Lauzon, en face de Québec.C'est ce qu\u2019a révélé hier après-midi au cours d\u2019une conférence de presse, dans la capitale provinciale, un porte-parole de la Confédération des syndicats nationaux (CSN).L\u2019entente prévoit notamment que le chantier de la George T.Davie à Lauzon sera rouvert et que le New Liskcard , navire du gouvernement fédéral, y subira certaines réparations.Une centaine d'hommes pourront y trouver du travail pour une période de six à sept semaines, selon M.Gilles 1 rudel, conseiller technique à la Fédération canadienne des métallurgistes et des mineurs (CSN), et représentant des travailleurs.Par ailleurs, M.'I rudel a fait savoir qu\u2019éven-tuellemcnt d\u2019autres contrats seront accordés au Voir LES CHANTIERS «n page 2 Ce ne sera pas cependant le grand stade que l'administration Drapcau-Saulnier a promis pour 1972 et qui doit être érigé a l'intersection du boulevard Pie IX et de la rue Sherbrooke mais un amphithéâtre déjà existant : l'Autostade, qu\u2019il suffirait d'agrandir et de couronner d'un toit, si la chose est techniquement possible et si les frais ne dépassent pas 53.000.\t000.Lors de la construction do cet immeuble pour l'Expo 47, il avail élé question de le recouvrir d'un toit semblable â celui du pavillon de ('Allemagne de l'Ouest mais, pour diverses raisons dont celle de l'accumulal:-n de la neige en hiver, le projet avait été abandonne.M.Saulnier a prêté une oreille complaisante à Johnny Newman, un des sept financiers qui doivent appuyer l'équipe majeure de Montréal.M.Newman a proposé a la ville de faire couvrir l'auloslade des la saison prochaine, afin de faciliter la tâche au nouveau club.Le president du comité exécutif s'informera donc auprès du colonel Churchill, grand artisan de l'Expo 47, s'il est possible d'aider de la sorte la nouvelle équipe a franchir avec succès le cap des premières années, en attendant la construction d'un nouveau stade, d'ici quatre ans.Car ce projet n'a pas elé abandonné: M.Saulnier a tenu hier à souligner que la ville ne revient pas sur les assurances qu'elle a données a ce sujet.S'il en coulait moins de 53.000.\t000 pour permettre à l'e-quipe de baseball majeur de jouer tous ses matches â l'Au-tostade, à l'abri des intempéries, le jeu en vaudrait peut-être la chandelle, affirme-l-on dans certains milieux.Non seulement le baseball, mais egalement le football pourrait profiter d'un Autosta-de couvert.Avec la construction du nouveau stade d'ici 1972, le stade agrandi de l'Expo pourrait devenir le \"gridiron\" permanent des Alouettes qui, d'ici là, pourraient y cohabiter provisoirement avec le club de baseball.Quel amateur de football n'éprouverait pas un vif plaisir en apprenant que le match pour la coupe Grey, l'an prochain, serait disputé dans un stade couvert, protégé du froid, du vent, de la pluie ou de la neige! La Place des doit prendre relève de M.Prenant fait el cause pour l'Union des artistes de Montréal dans son démêlé avec l\u2019imprésario Samuel Cesser, la Fédération des travailleurs du Québec déplore le (ait que ce dernier a \"lamentablement raté sa sortie de scène en la faisant, sans justification aucune, sur le dos du syndicalisme\".Le secrétaire général rie la FTQ.M.Claude Mérineau, a exprime l avis que l\u2019union des artistes n'a (ait que son travail de syndicat en cherchant à protéger les artistes etrangers au prix d'un permis de travail d'un coût presque symbolique, et que c'est M.Ges-scr qui a échoué dans sa tâcha de producteur artistique en ne parvenant pav a remplir ses salles convenablement.M.Mérineau rappelle que dans le secteur industriel il n'y a que les employeurs incompetents qui expliquent ainsi leurs faillites en prenant les syndicats comme boucs émissaires de leur piètre admims-.tration.Selon le porte-parole de la FTQ.M.Cesser n\u2019aura convaincu que les antisyndicalistes idéologiques et lui-même en invoquant le paiement de permis de travail se montant a quelque 2,599 dollars pour contremander le festival international d\u2019été, une affaire évaluée a environ un million de dollars.\"C'est la.dit-il, une explication vraiment trop commode.et qui, espérons-ie.ne trompera personne.\" Enfin, le leader syndical a fait un devoir aux autorités provinciales c t municipales d'autoriser la Place des Arts à prendre la relève de M.Cesser cl à redonner à Montréal un festival d\u2019eté peut-être moins ambitieux, mais néanmoins de nature a répondre aux aspirations de la population locale et des visiteurs étrangers de la Terre des hommes.Pour sa part, M.Cesser a qualifié de \"chantage\" le montant exigé par l'Union des artistes pour permettre a des troupes étrangères en dehors du Canada et des Etats-Unis) d'évoluer sur nos scènes.C'est un montant que M.Cesser a payé dans le passé, non sans protester et a cause de l'entente simcnue entre l'Union des artistes et la Place des Arts.M Cesser a déclaré lundi qu'il était en faillite et que sa carrière d'impresario a Montreal était finie.En annulant le festival d'été, il a affirmé que cela lui coûtait personnellement $70.000 tandis que la Place des Voir RELEVE en page 2 Deux nouvelles entreprises La région métropolitaine Montréal senrichira inci samment de deux nouvell industries.Il s agit d'abc de l'implantation, a Van nés, d'une première distil rie d\u2019alcool éthylique thétique au Canada au cc de S 10,000,000.En second lieu, la soci< BP du Canada annonce construction a Ville d'Anj d'une nouvelle u s i r d a s p h a 11 e au coût S 1,250,000, \u2014 Page 90 Baisse de la délinquance juvénile dans les classes où passent les \"policiers éducateurs' de Montréal par Lucien RIVARD envoyé spécial rie LA PRUSSE CHICOUTIMI \u2014 Grâce a un programme d'éducation qui a clé mis en application dans 1rs classes de garçons de huitième année dans les écoles de la UKCM, au cours rie lannee 1%fi.on a noté une amélioration de 17 pour cent dans les cas de délinquance juvenile dans la métropole.Ces données encourageantes ont été révélées par le sergent Claude Labcllc.officier responsable des policiers-éducateurs de l'unité préventive de la section de l'aide a ia jeunesse de la police de Montreal, au cours d'une causerie qu'il prononçait hier après-midi, au Congrès de l\u2019Association des chefs de police et de pompiers du Québec.Le sergent Labelle, qui avait été choisi en 1965 par la direction du service de la Police de Montréal pour établir un programme de prévention de la délinquance, a décidé de (enter la première expérience auprès de la huitième année en constatant qise e'etnit dans ce groupe, soil vers l'âge de 13 ans.que se dessinait la courbe de ia délinquance.Cette cxpenence-pilote lia pas lardé â porter des fruits et une diminution de 17 pour cent dans le nombre des délinquants de eet âge a encouragé les policiers a poursuivre dans celte voie.Aujourd'hui, on compte 18 policiers-éducateurs qui consacrent une bonne partie de leur temps a la visite des écoles nu sont prononcées des causeries illustrées par la projec- tion de diapositives.L'éducation par le policier ne commence plus â l'âge de la délinquance.En effet, comme I a révélé le sergent Labelle, c est au niveau de la maternelle que le policier doit rencontrer les enfants et les mettre en confiance.En fail.527 classes d\u2019éducation prc-scolaire, comptant 10,800 enfants ont été visitées par les policiers- éducalcurs depuis le riébul du programme.Le policier a communiqué quelques anecdotes amusantes sur ses premiers Contacts avec les enfants de la maternelle.11 a parlé entre autres du cas d'une fillette qui était tellement impressionnée de se retrouver assise sur les genoux d\u2019un policier qu'il s'esl retrouve avec une jambe de pantalon mouillée.Le sergent Labelle a déploré I altitude de certains parents qui brossent â leurs enfants une fausse image du policier.Voir DELINQUANCE en page 2 Autres informations sur le congrès des chefs tie police.\u2014 Pago 106 Annonces classées / 93 à 106 Arts ef Spectacles / 86 è 88 Bandes dessinées / 126 Courrier \"Que faire ?\" / 58 Décès, naissances, etc./ 107 Editorial / 4 finance / 90-91 Horoscope / 125 Informations étrangères / 15-18 L auto / 122 les secrets de polichinelle / 58 \"Mot-mystere\" / 124 Mots croisés / 94 Nouvelles nationales / 55 Radio et télévision / 1618 Sports / 77 4 83 Tribunaux / 10-12 Vie dans les parcs / 126 Vie féminine / 56 â 62 Vie mondaine / 57 Votre médecin / 125 a.» x a x i x ».a ».i X v > x V-V.* Lv\tW 4a, Jà.*>a.\u2019* .Ai -.J*3» -\ti -C \u201e A.I * A \u201e ^ A- *\t'*'UT - w\u2014¦\t* a\tfMl fi m 2'LA PRESSE.MONTREAL.MERCREL LES CHANTIERS SUITE DE LA PAGE 1 diantiei cl g In Gcor^ô l1.L) » i \\' i c.Le conseiller affirme, a ce chapitre, our le picmici ministre du Québec M.Johnson aurait lait savoir aux représentants des travailleurs, au (ouïs d une rencontre le 22 juin dernier, que le (ontiat pour la rétection du \"Trois-Rivières\" et < u Kadisson serait octroyé au chantier de la George T.Davie, a Lauzon ' A Lévis Les deux traversiers, devenus la propriété du gouvernement provincial par suite de la construction du pont de Trois-Rivières, seraient mis en service entre Québec et Lévis.toutefois, a souligné M.Trudel, aucune entente officielle n est intervenue pour ce deuxième contrat avec le gouvernement provincial.L entente signée lundi soir et rendue hier après-midi ne prévoit pour le moment que la réouverture du chantier de la George T Davie et la réfection du \u201cNew Liskeard\".Le texte du règlement avait été préparé le 2(1 juin dernier à Québec à la suite d\u2019une rencontre des autorités de la compagnie, des représentants des syndicats de la Davie Shipbuilding et de la George T.Davie, en présence du ministre fédéral al.Jean Marchand.Le \u201cNew Liskeard\" était amarré dans le port -de Quebec depuis le 14 juin.D\u2019autre part, le chantier maritime de la George F.Davie avait fermé ses portes le 7 juin et environ 1.000 travailleurs avaient été mis à pied.Une centaine de ces derniers seront rengages au cours des prochains jours alors qu'on procédera aux réparations du \u201cNew Liskeard\u201d.RELEVE \u2022SUITE DE LA PAGE 1 Arts perdait un revenu de $250,-000.flier soir, un associé de M.Classer, M.André Dufresne, a suggéré que d\u2019autres personnes tentent de reprendre à leur compte les contrats brisés.M.Dufresne s'est cependant dit solidaire avec les décisions de M.Gesser.Parmi les spectacles annulés on note celui de Harry Bela-fontc et de Pctc Sceger ainsi que des pièces musicales telles «lue Irma La Douce et \u201cMan of La Mancha\".Un porte-parole de la Place ries Arts a déclaré que l'entente entre la Place des Arts et 1 .Union des artistes a expiré le 31 décembre dernier et que la première partie désire reviser les termes de l'entente Selon l'Union des artistes seulement 15 pièces dans le programme du festival d'été ôtaient sujettes à un paiement pour permis de travail.DELINQUANCE SUITE DE LA PAGE 1 \u201cTrop de parents, a dit le conférencier, présentent le policier comme une bêle noire.Si l'enfant ne mange pas sa soupe, on lui dit je vais appeler la police.S'il ne veut pas se coucher, c'est la même chose.\" \u201cL'école doit offrir, de façon cpQlinue, certains services spéciaux et essentiels comme : Iqjde de l'infirmicre de l'éco-1$,- .du médecin, du conseiller ehjOrientation, du psychologue, ffi?- l'aumônier, ou autres, a si-ghjlé le sergent Labclle.A cet evçhtail des services habituels, aHMl dit, il faut ajouter celui d;ijn policier-éducateur, afin rie r£$serrcr les liens avec la jeu-nèsse.\" :'Lo policier déclare que 80 rfour cent des jeunes délin-qiiants, sont des délinquants occasionnels et que s'ils causent un volume relativement important de dommages, ils ne soôt pas anti-sociaux.1 Le sergent Labclle compare ciO quelque sorte les policiers éducateurs à des travailleurs sociaux.\tIl\tsignale que\tle\tbut principal\tqu'il poursuit\test\tdé- vifer a un enfant une corn-, parution en cour du Bien-être social.\"De telles comparutions thcàumatise énormément les icnnes et elles sont à éviter dans toute la mesure du possible\" a dit le policier.\"Auparavant.déclare-t-on.on envoyait directement les jeunes en cour, indépendamment des circonstances dans lesquelles les mauvaises ac-Ijons étaient commises.Aujourd'hui, poursuit-il, on tente d\u2019établir un dialogue entre le policier,\tle\tplaignant,\tles\tparents et\tle\tdélinquant\tet\tlotit Qct mis en oeuvre pour arriver «1 régler l'affaire sans se présenter dcvanl le tribunal.\" Le sergent Labclle considère oelte façon de procéder fort Ifeurcuse.Il mentionne toute fois qu'un délinquant qui est pris ainsi sous tutelle est suivie fie façon régulière et même son rendement scolaire fait l'objet d'une surveillance.-En terminant son expose, le îfçrgent t-ahelle a omis le voeux mie le travail entrepris à Montréal serve d'exemple à toutes les villes de la province et que filles-ci oeuvreront aussi a I é-dticalion des jeunes dans le but * c I 1,1 Régions dos Cantons de l'Est, do Rimouski et de Gaspé : minée\"' avec averses se decaceant en tin de journée IteaueouP pin- I'*; Jeudi, ensoleille et (lois Vonls ¦¦ du nord ouest aujourd'hui l relie nuit Maximum et minimum ¦' Sherbrooke, 70 el ,SO, Kivlère-du-l.oup.Mont Joli et C.aspê.6* et 4t montrent aussi sceptiques sur la participation que sur l\u2019intéressement que défendait depuis 1965 un gaulliste de gauche.M.Ijouis Vallon.Dans les milieux politiques, on estime que les positions sur la participation seront déterminantes pour le choix de la nouvelle équipe ministérielle, qui sera fait avant la fin de cette semaine.DE GAULLE SUITE DE LA PAGE 1 ter.ee au Parlement, une équipe gouvernementale nouvelle débarrassée des soucis de tactique parlementaire ou de dosage politique devrait pouvoir faire porter tout son effort sur les grandes réformes de structure que le chef de l'Etat envi sage de promouvoir.Aucune décision ne semble avoir été prise quant au rôle que pourrait dorénavant jouer M.Pompidou apres six ans de présence ininterrompue a la tête du gouvernement.Plusieurs commentateurs politiques ont émis l\u2019hypothèse que M Pompidou abandonnerait scs fonctions pour être eventuellement un candidat privilégie a la succession du général de Gaulle à la présidence de la République, mais aucun signe particulier ne permet pour le moment de confirmer cette hypothèse.Des gens qui ont rencontré M Pompidou en prive après que celui-ci sc fut entretenu avec le général de Gaulle ont affirmé que le premier ministre semblait fatigué, désillu- Leucémie : un espoir PARIS 1 \\FP' \u2014 Des résultats encourageants dans le traitement de la leucémie peuvent être obtenus par l'immunothérapie employée à la suite d'un traitement de chimiothérapie active: Tel est le résultat ries recherches menées par une équipe de l\u2019Institut de cancérologie de Villejuif, dans la banlieue parisienne, dont 1rs travaux ont été présentés lundi a l'Académie des sciences.Les recherches, dirigées par les professeurs Georges Maille, Jean-Louis Amiel et Léon Schwarzcnberg.ont été menées au moyen de trois procédés différents.\u2014 Injection de B.( G.(vac cin antituberculeux) \u2014 Prélèvement, sur plusieurs donneurs, de cellules leucémiques dont on fait un \"cocktail'\u2019 que l\u2019on injecte à un au: a leucémique.\u2014 Injection simultanée de B.C.G.et de lymphoblastes leucémiques.Sur un groupe de vingt malades traités par l'un de ers trois procédés, douze sont en voie de guérison complète.L'immunothérapie, s o u I i-gnent les cancérologues, n'est efficace que chez les malades dont le nombre de cellules est réduit au moment où elle est appliquée.Accréditation aux T.U.A.à Boucherville Les Travailleurs Unis de l\u2019Automobile viennent de recc-' oir le certificat d\u2019accréditation syndical pour les 44 travailleurs d\u2019American Air Filter a Boucherville.L'accréditation accordée le 5 juillet par la Commission des Relations de travail du Québec couronne une campagne de recrutement commencée a la mi-mai.Les 44 nouveaux membres des T.U A.sont incorporés a la section locale 14flR.Les dirigeants du syndicat à Montréal comptent entamer sous peu les négociations avec la partie patronale.M.Gérard Berniquez.directeur de l'organisation pour les TUA au Québec, annonce par la même occasion que son syndicat a déposé lundi dernier, le H juillet, unr demande d'accréditation pour les employés d\u2019international Harvester à Québec.Le groupe de Québec 138 employé*' a été incorporé à la section locale 1044 qui compte au-delà de 200 membres dans la région de la Vieille capitale.sienne et un peu amer, fis ont précisé qu\u2019il s'opposait fermement à une participation active ci réelle des travailleurs a la gestion des entreprises.On soutient, d\u2019autre part, que M.Pompidou n'était pas satisfait de la décision prise par la pré-ident de Gaulle le 24 mai de tenir un référendum et qu'il avait insisté sur la tenue d'une élection, élection qui devait par la suite donner une écrasante majorité aux gaullistes.Le débat sur la participation du peuple à la gestion des entreprises est maintenant largement ouvert.Il risque, selon de nombreux observateurs, de dépasser en ampleur et en intensité celui qu'avait suscité, il y a une dizaine d'années, le règlement de l'affaire algérienne et la décolonisation.La participation est un concept longuement mûri par le général de Gaulle, puisqu'il en avait déjà lancé l\u2019idée en 1941.alors qu'il préparait en Grande-Bretagne la libération (le son pays.Selon le chef de l\u2019Etat, qui en a fait le principal thème des récentes élections législatives, ce serait une voie médiane entre le capitalisme et de communisme, qui devrait AVIS AUX IMPORTATEURS CANADIENS Departement Commercial du Pavillon Aiqe est heureux de in«»îre ses service» a la Hisoo adiens.I Algérie exporte une très grande vsnote g* ixoa \u2022ne1», artiianaux, etc .de haute ot aliie e?* dp» or Renseiqnez*vou» lur le» possibilité» d'affaires qu appelan 378-4467 ou en écrivcint a \u201cTERRE DES HOMMES PAVILLON DE L'ALGERIE (Dopartement Commercial) Ile Notre-Dame Montreal de» Horrn '\t.d'aftai c » Nous avons vendu des milliers de verges de ce tapis à 4.99, 7.99, 8.99 et 10.99 I GRANDEURS: 9 x12\u2019 jusqu\u2019à 12\u2019x C»pnol\\N\u2019\t\t1005s N) Ion\t\tACRYLIC \t\t PURE\t\tDU PONT A)\t\tNYLON \t\tFILAMENT LAINE\t\tCONTINU BR0ADL00M RETORS, TEXTURE, VELOURS ET DIVERS POILS COUPES ! Toutes sortes de coupons, d'échantillons, de fins de rouleaux Une aubaine que vous n'avez ïamais vue.Venez tôt pour meilleur cho-x.UN SEUL PRIX 1,000 NATTES frangées de fantaisie Laine \u2014 nylon \u2014 acrilan, env.24 x 36.Rég.5 00 chacune.\tSPECIAL Venez les voir à un de nos trois magasins ou appelez 273*9983 VERGE CARREE 5,000 VERGES CARREES DE Sandran\tet Santona de vinyle.Fins de rouleaux, jusqu'à 30 ver.car.seul.Rég.*1.89-sl.98 Largeurs 6-9-12 pieds 4 JOURS SEULEMENT DEMI-PRIX 300,000 TUILES DE LINOLEUM 3 couleurs MOITIE PRIX\tmm Reg.14f ch.\tM (£ 4 jours\tÿ seulement\tchacune 30,090 TUILES DE VINYLE PUR la meilleure qualité rie vinyle fabriqué 9\" x9\", 1/16\" d'epais ™ solde Rcg.24e ch.4 jours seulement MOITIE PRIX 10,000 VERGES CARREES PRELART ORDINAIRE Fins de rouleaux jusqu'à 30 ver.car.seulement Rég.79e-89e ver.car.MOITIE 4 JOURS SEULEMENT PRIX Largeurs 6-9-12 pi.\tver car 400,000 TUILES TUILES MOSAÏQUES DE PLANCHER 6\" x 6\" x \u20194'' d'épais, imparfaites.Calculez 4 tuiles par pied carré.Rég.1 Oc ch.4 JOURS SEULEMENT 500,000 TUILES 4'4\" x 4'.t\" x 5/32\" d'épais imparfaites.Rég.7c ch.4 JOURS SEULEMENT 7 J l'h t i Rroidloom/Carpette» Vinyl* hot» »«ne Moiâiqu* Port#! À voir# rompt#1 Prenei 3 #n» pour payer, garanti# d# »#rvic# d# 10 \u2022ni - MONTREAL FLOOR replaera vott# ?api» au br»om »am frit» 7/ S&ÿ , ; ï-B M fm u ( liers 1lonlréiilnis.e'esl notre 20e r/onée en affaires, renos lions rnir.I o/re tool ilérour.le personnel.CENTRAL 15 esî, rue f lin Ouvert t.m.di jutqu'4 5 h p m.(«ngl» St-Uure.lt) Stationnement autour d.l'immeuble SERVICE A DOMICILE CENTRE-VILLE 3424, «v.du PARC Ouvert samedi jusqu # 2 b p m.Centr# d'achat» Pont-Mercier, Ville LaSalle Route» 2 et 20 Pont Mercier »orti# Cité He t#S Ouvert samedi jusqu'# 2 h p.m.(#ngle Sherbrooke) Un# ru# du métro Place de» Art» Stationnement en face et à côté du magasin 273-9983 SERVICE A DOMICILE\t842-8871 SERVICE A DOMICILE Joui lu mnge»fni 10ni ouverts /uiqu n 6 h.rheiqire jour Jeudi el vendredi juiqu'n 9 h POUR LE SAMEDI, CONSULTEZ LA NOTE SOUS CHACUNE DES ADRESSES SUD ET RIVE SUD 392, boule imm 365- .11.6560 -v.vf.î.t i ( ' / I 9250 m b.974 7111 \\ \\ LE numéro à composer pour vendre ou louer votre maison par une PETITE ANNONCE \"SUCCÈS\" ¦COMPLETEZ VOTRE REGIME\u201d \\ BUVEZ e> \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022©\u2022\u2022\u2022et##*#»#®»*®**®*** - : « e : : : 5 : i : : Montréal en bref W >¦*% m ; Vendredi sera le jour des pêcheurs à Terre des Hommes \u2022\tQu y a-t-il de plus agréable, pour un amateur de pêche que d'aller taquiner le poisson à proximité de la ville, à la fin d\u2019un dur labeur, juste avant de diner?C\u2019est ce qu'offre Terre des Hommes, certains vendredis après-midi, dans le décor grandiose que l\u2019on connaît.Au cours des deux prochains mois, les amateurs de pêche n\u2019auront qu'à se rendre au Lac des Régates, dans l\u2019ile Notre-Dame.Des milliers de poissons y ont été semés à l'intention des pécheurs qui pourront s'adonner à leur sport favori les 19 juillet, 2.23 et 30 août, rie 4 heures, l'après-midi, à 9 heures, le soir.Mais attention- Terre des Hommes ne fournit pas le matériel de pèche, seulement le poisson.La fête nationale de la Pologne à Terre des Hommes \u2022 Le 22 juillet sera la fête nationale de la Pologne.C'est ce jour-là, en effet, que les Polonais célèbrent la libération de leur pays.Le pavillon de la Pologne, à cette occasion, a décidé de renouveler tous ses éléments d'exposition en montre au rez-de-chaussée.Le thème du nouvel assemblage sera \"le mineur de charbon\".L'événement principal, toutefois, est prévu pour le lendemain à bord du navire polonais \"Batory\", qui n'arrive que le 23.Plusieurs centaines d'invités du capitaine et du pavillon polonais s'y trouveront réunis pour chanter et danser.Trois trophées à l'enjeu au tournoi de pétanque \u2022\tLes participants au tournoi de pétanque, qui aura lieu dimanche autour du lac des Cygnes de Tile Sainte-Hélène, à compter de 10 heures du matin, recevront un laissez-passer dès leur inscription de 8 h.30 à 9 h.45, à un kiosque aménagé à cette fin à la Place d'Ac-cueil.Les frais d'inscription coûtent $2 Trois trophées seront remis aux gagnants: celui de la boule Obut; celui du pastis Ricard; celui des magasins Universport.Ces trois maisons offriront également des prix aux équipes les mieux classées, ainsi que des prix tirés au hasard.La remise des prix se fera au pavillon du Québec et sera suivie d'un apéritif d'honneur.La soirée se continuera avec le spectacle de Jean Rafa, l'organisateur du tournoi, qui est présentement à l'affiche du pavillon avec Gus Viseur et l'orchestre de Claude Hébert.fn plus que bref : m.Entendu, au cours d'une conversion sur la politique: \"Cette consigne du silence qu'impose le premier ministre Trudeau à ses ministres se rapproche étrangement du \"Toé, tais-toé\" célèbre de M.Duplessis\".Le bureau du directeur de Terre des Hommes vient de publier le premier numéro d'un petit périodique illustré de photographies à l'usage exclusif des membres du personnel de Terre des Hommes.Cette publication, intitulée \"L\u2019Information\u201d, vise à renseigner les employés, qui n'ont pas toujours le temps de visiter les îles, sur ce qui s'y passe.Me Claude Ducharme, membre du conseil d'administration de la Fondation du Théâtre du Nouveau Monde depuis 1956, vient d'être nommé président de cette société.Il succède à Me Marcel Piché qui, pendant 15 ans.fut tour à tour vice-président et président.Me Piché demeure membre du conseil d'administration.Signalons, en passant qu'en 1967-68, le TNM a battu tous ses records d\u2019assistance, depuis sa fondation, en 1951.De septembre 67 à juillet 68, il a donné 290 représentations devant plus de 168,000 spectateurs.Et la saison n'est pas finie.Proposition pour réduire les peines imposées pour possession de marijuana TORONTO - La Société John Howard du Canada a fait, parvenir un mémoire au nouveau ministre de la Justice.M John Turner, demandant que les sanctions maximales imposées à ceux qui sont reconnus coupables de possession de marijuana soient réduites.Le mémoire affirme que la Société John Howard s'inquiète des sanctions sévères et des suites entraînant l'ouverture d\u2019un dossier judiciaire alors que l'on connaît si peu les effets réels de la marijuana Le mémoire reconnaît la nécessité d'un contrôle, mais ajoute que \"certains moyens devraient être trouvés pour rendre les sanctions moins discriminatoires au point de vue social\".Les auteurs soulignent cependant qu'ils ne recommandent en aucune façon la légalisation rie l'usage de la marijuana.La marijuana est présentement considérée, avec l\u2019opium et l'héroïne, comme un produit tombant sous le contrôle de la loi des narcotiques.La possession rie marijuana est tenue pour un acte criminel et peut entraîner une peine de sept ans de prison.En 1964, seulement 54 cas de possession de ce produit avaient été identifiés par la division des narcotiques du ministère de la Santé.L'année dernière, ce chiffre est passé à 1,577.De ce nombre, 1.200 s'appliquaient a des jeunes de moins de 25 ans.La société John Howard, qui s'occupe de la réhabilitation de prisonniers, recommande l'adoption d'une loi sur le contrôle de la marijuana qui laisserai* aux tribunaux le choix entre une procédure sommaire et une procédure rigoureuse.Elle recommande également qu\u2019on applique des sentences suspendues lors d'une première offense.Enfin elle propose que dos recherches soient entreprises pour connaître les effets de la marijuana.Enfin, les anarchistes organisent leur congrès ! Les représentants des anarchistes du monde entier se réuniront en congrès en août prochain à Carrara, dans le nord de la Toscane.Une commission spécial: élabore actuellement le programme des a \u2022-\u2022.y s Celle -porteront notammont -nr la situation du ir i i nu '\t\u2018 re par rapport aussi au mouvement syndical et aux \"bloc:, impérialistes\" nir-i que su: la position du mouvement anar- chiste à l\u2019égard des religions du monde., Les fédérations anarchistes des pays suivants ont adhéré au congrès de Carrara: Argentine.Australie, Belgique, Br< ;il, Bulgarie, Cnanada, Chili.Chine, Espagne, Etats-Unis d\u2019Amérique.Finlande, France.Grande-Bretagne et Italie.Les fédérations bulgare chi noise et espagnole seront re-pjTsrntécs au congres par des délégués en exil.DEILCRAPT i; CECI EST UNE OFFRE SPECIALE DU MANUFACTURIER \u2022¦uMU Jamais les lignes pures et classiques ne se sont alliées avec plus de bonheur que dans la nouvelle collection signée Deilcraft.Ensemble rectiligne de salle à dîner moderne en acajou fini \"Dura-deil\", comprenant 1 buffet 60\", 1 huche 60\", 1 table ronde 44\" de diamètre extensible avec 2 panneaux de 20\", 4 chaises et 2 fauteuils recouvert de velours couleur cuivre.Rég.999.Ensemble de chambre comprenant 1 armoire, 1 bureau triple 72\" 2 miroirs et 1 tête de lit 60\", en acajou fini \"Duradeil\".Rég.650 Table de chevet de même description.\tRég.69,\t35.N.G.VAUQUETTE LTEE 842-3811 /\t510 est, Ste-Catherine AUTRES SPECIAUX lampe i suspension de substance plastiqua clair, chaîna doréa de 15 pieds.Prix régulier 39.50.EN SPECIAL a OSi*-, ,30.-'C 'dfcà'Ot.J* l * l1 :W A O ¦» i V4 X a** a, ,V *4/> >f >V WY':i lit continental sur pattes STARLETE\" de \"SIMMONS\", grandeur 3'3''< Plrx régulier 89.50.PRIX SPECIAL Sofa de style espagnol, 3 coussins additionnels aux bois fini vieillot.Fauteuil de memi desoiption.Sota 4 place» deux bouts HEURES D'AFFAIRES rég.339.223, Ouvert de 9 30 A M.|utqu'à 5 30 p m.Ouvert jeudi at vendredi *oi»s ju*qu'A 9 hr* Stationnement an faca ou k l'arriéra du magatin.510 es», rue Ste-Catherine N.G.VAUQUETTE LTEE TEL: 842-8811 ii» l.wi < .-*:5 t'WCùv fen* yT''fp \t\t\t\t\t\t\t \t.w'à'ÎS IfeiS S\t\t\t\t:\t> V.\\;\t\t- >.?\" \t \t\u2022 \u2022 \t v\tjm t ?jfl\t' \t .«a trtrrircn-.snu .J\ti MÉH\t?.jgjttwjLH\t \t H\tI T9i|îi| ti .*\t'*4 |»t» - i\t t) ' \u2022> ' f' V (\t'\t\u2022 y 1 1 ::m ?w ¥§i> S£r3?mÊm mmmmu :>:¦ -, ¦¦¦¦ &',p.¦y*< y' s m?x '> .4i/ .Jgm K> mm -v> *4PPP ¦\u2022«).4v>; ?! / v* \u2022\" i û^ôef i '°.q5 «es oc àeS\u2019 t 6C «?-< cf' s9yy£Rs MarntJ\u201e \u201e SS,eurs- s V\u2019 °ta\u2018 \u2019^5 d >r>es v»vA /q/,e PODU/c 0\tMac Parla 1\t\u2018 JUsqu\u2019à $2 î 10.95 °\"' Siale, , \u2022 Jusqu'à .\u2019v-.-x.WM» ^35.00 £16.95 KP®?- MARCHE «SS# Un Comité féminin au TNNi Afin de faire connaître et apprécier le théâtre par un plus grand nombre possible de spectateurs, le Théâtre du Nouveau Monde vient de procéder à la création d\u2019un comité féminin sous la présidence de Madame Jean-Paul Parent.Plusieurs sous-comités seront formés et se partageront les diverses activités du comité féminin, notamment : organiser des conférences et des causeries sur des sujets se rapportant au théâtre, promouvoir la vente de billets de saison et surtout, sensibiliser le public à l\u2019oeuvre culturelle du TNM.L\u2019exécutif du comité féminin se compose de Mme J.-P, Parent, présidente: Mme Jean Blouin, vice-présidente ; Mme André Latreille, secrétaire ; Mlle Henriette Girard, trésorière ; Mme Suzanne Randall, relations publiques; Mmes Réginald Johnson, Ph.B.Papachristidis, Gilles Gaudette, Jean-Guy Clément, Gilles Nault, Thérèse Chartrand, John Pratt et Mlles Manon Lafrance et Thérèse Bernard, conseillères.Mmes Richard Holden, George Baldwin Jean Gagnon et Brian Drummond, directrices.Le directeur artistique de la troupe, M.Jean-Louis Roux, a salué la création de ce comité en des termes chaleureux : \u201cNous sommes très heureux d\u2019en accueillir tous les membres.Leur aide désintéressée contribuera a développer nos liens avec le public pour toujours mieux répondre à ses goûts et à ses aspirations, (\"est là notre objectif constant car nous y voyons l\u2019assurance de la survie du Théâtre du Nouveau Monde.Photo LA PRESSE Sur la photo prise au cours de la conférence de presse qui se tenait hier après-midi, à Terre des Hommes, plus précisément au pavillon Le Monde d\u2019Arlequin, en vue d\u2019annoncer la création d\u2019un comité féminin au TNM, do gauche à droite, Mme André Latreille, secrétaire; Mme Jean-Paul Parent, présidente et Mme Jean Blouin, vice-présidente.teléphoto PA \u201cSur la plage ensoleillée, coquillage e t crustacés\u201d, et puis trois nymphes qui amènent la marée haute des admirateurs ! Les plus beaux sourires du continent américain foulent le sable chaud de Miami.La grâce racée de Perla Aquir-re, Miss Mexico là gauche), le minoi câlin de Nancy Wilson.Miss Dominion du Canada, et la prestance de Midi Anstett, Miss Etats-Unis, donnent un avant-goût de la jeune Vénus qui portera le titre de Miss Univers parmi les 64 participantes du concours de beauté.FEMMES SACHEZ CECI *?/ VOTRE ffi*/ CARRIERE C'est vous OUI IA PREPAREZ Prenez conscience de votre rôle locfal.Ne voui hissez pas supplanter par l'automatisme Rea-lisez-vous humainement, fémini-nemenf.Répandez la BEAUTE ! Vous êtes graduée rie la Même année ou plus avec un pourcentage minimum rie 70%.Vous êtes a c l i ve, dynamique, idéaliste Accédez alors a la profession d'ESTHETICIENNE le contenu de notre formation, À la pointe du contexte professionnel, vous place dans U liqnee des esthéticiennes québécoises de valeur.Ne faites pas de l'esthétique un méfier mais une profession scientifique.JOSETTE GHEDIH Demander des informationt à t CENTRE D\u2019ETUDES D\u2019ESTHETIQUE, INC.1731 ouest, rut Ste-Catherine Montreal Tel.842-5475 Les reines de beauté et leur idéal masculin Madame Antoinette Gagnon, artiste peintre montréalaise présente en ce moment, à la Caisse Populaire Saint-Kugène rie Rosemont ses oeuvres les plus récentes, (\"est en I960, au Square des Arts du carré Dominion que l'on voit pour la première fois les oeuvres de cette artiste.Depuis cette date.Mme Gagnon n'a cessé de prendre part aux expositions de groupe soit a Montréal ou ailleurs ou d'exposer seule.Ass.des femmes célibataires L'Association des femmes célibataires organise son second voyage de la saison qui aura lieu le 27 juillet, au Long Sauli Chacune apportera ses provisions et pourra passer une belle journée au grand air et même se baigner si elle le désire, [s départ se fera au 3300 de la rue Laval.Tous les membres et leurs amis sont cordialement invités à ce pique-nique.P o u r renseignements ou réservations, composer, le soir, 845-1661.La date limite pour les réservations est le 20 juillet.Invitation spéciale à toutes les femmes célibataires.NEW YORK (UP1> - Durant une visite à New York, on a demandé aux finalistes du concours de beauté Miss Univers: \"Qui, selon vous, est le plus grand homme au monde aujourd\u2019hui?\u201d Le chirurgien du coeur Christian Barnard, le pape Paul VI, le président .fohnson et d'autres célébrités furent cités.Quelques-unes, cependant ont répondu: \"Le plus grand homme au monde, c'est celui que je ne connais pas encore, mais qui deviendra mon mari.\" Les qualités exigées pur ces belles pour leurs futurs corn* P a g n o n s abondent Kalanda Tavares du Congo rêve d'un homme qui ' serait riche, de belle apparence, et très intelligent\".Anjum Baig de l'Inde le voudrait, \u2018 compréhensif.d\u2019assez belle apparence, fortuné de façon à avoir un niveau de vie respectable\".Nataly Heyl de Hollande exige \"qu'il ne soit pas l'homme le plus pauvre, qu'il soit intéressé aux sports, à la musique, à la politique et au théâtre\".La Norvégienne Tone Knaran aimerait un homme \"qui sache prendre des décisions, qui puisse partager ses intérêts\".Les participantes du concours de beauté sont persuadées que leurs chances de rencontrer l\u2019homme de leurs rêves sont, sinon excellentes, du moins très bonnes.Pourtant a la question \"Si vous le rencontriez et s'il vous demandait en mariage, accepteriez-vous du jour au lendemain?\u201d, elles ont toutes répondu par la negative ! .Concours \"petite miss Amérique Un petit garçon rie neuf ans de Mamaronek, dans l\u2019Elat de New York, photographie consciencieusement sa soeur et trois autres semi-finalistes au concours de la \u2018\u2018petite miss Amérique\u201d, tenu dans un parc d\u2019amusements du New-Jersey.Toutes ces demoiselles du pays voisin étaient éligibles.a condition d\u2019avoir entre 5 et 10 ans.M/ss Teenage America de passage à Montréal Ce n'est pas un concours de beauté qui a valu à Stephanie Crane son titre de Miss Ter-nage America 1%8.Cet honneur revient à la jeune Américaine âgée de 13 a 18 ans qui représente le mieux sa génération par son intelligence, son comportement, son apparence extérieure et son talent.Pour être élue, elle n'a nullement besoin de se produire en maillot de bain.Stephanie était de passage hier â Montréal où elle s'est produite a u Reine - Elizabeth dans un tour de chant au cours de la soirée organisée par le Key Club International dans le cadre de son congrès annuel.La jeune fille est enchantée de son titre de Miss Teenage America qui lui vaut de nombreux avantages: une bourse d'étude de $10.000 au collège de son choix, 65,000 garantis pour des tours de chant, une gardo-robe complète, sans compter un certain nombre d'actions de grandes compagnies Mais ce que Stephanie préfère à tout, c'est la perspective des voyages.Mlle Stéphanie CRANE LA VENTE LA PLUS COURUE COMMENCE DEMAIN À 9.00 A.M.CHEZ LA SALLE Par exception, cette année notre vente ne durera que 10 jours Sortie Beaubien Sortie Bern Nous regrettons du ne pouvoir accepter les commandes postales ou téléphoniques.Nous honorons; la carte Credico F.X.LA SALLE & F2IL.S3 INC.SOULIERS POUR HOMMES EN VENTE A NOS MAGASINS RUE SAINTE-CATHERINE ET RUE ST-HUBERT SEULEMENT 580 EST, STE-CATHERINE \u2022 6575, RUE ST-HUBERT \u2022 LES GALERIES BONAVENTURE \u2022 STATIONNEMENT FACILE > 4\t4 » 4 A\tJk J» X.L» 4.,.4.4 L- * L » Aü\trAtt e- *v 58/IA PRESSE, MONTREAL, AAERCREDI 10 JUILLET 1968 «¦?lichnelle Une cure au grand air Si vous êtes à la campagne, profitez-en pour faire des bonnes provisions d'oxygène : très défendue, respirez lentement par le nez en comptant jusqu'à 10; puis, retenez votre respiration en comptant jusqu'à 12; expirez par la bouche, bien à fond en contractant vos muscles abdominaux au maximu m.Détendez-vous quelques instants et recommencez.Ainsi vous débarrasserez vos poumons d'air impur pour les remplir d'oxygène vivifiant, qui chassera cette grande fatigue que vous ressentez depuis quelque temps.Et puis, avec ce renouveau d'énergie, faites des exercices en plein air, celui-ci, par exemple, qui est très bon pour votre sens de la coordination et la déten- gfanés par Lyse Rossignol te de vos muscles ; les épaules légèrement inclinées vers l'arrière, les mains appuyées sur les reins, élevez une jambe, pliez votre genou et pointez les orteils vers le sol, et faites des balancements en vous penchant en avant et en arrière, tout comme si vous vous berciez.Recommencez en élevant l'autre jambe.\\ Exposition de pièces rares N'est-ce pas une merveille que cette chaîne châtelaine à laquelle est suspendue une montre pendentif, création signée Roget, de Paris, vers 1770, évaluée aujourd'hui à $4,000.Le joyau en or est entièrement recouvert de motifs de fleurs, fruits, cupi-dons peints en émail.Malheure u s e m e n t, il n'est pas à vendre, ainsi que toutes les pièces qui font partie de la collection Antique Oméga, montrée au public montréalais, du 17 au 31 juil-jef, au magasin Henry Birks, d u centre-ville.Cette collection qui voyage pour la premiere fois en Amérique du Nord, comprend 90 montres et réveils des 17e, et 18e et 19e siècles.Les pièces qui la composent, créations des maîtres horlogers et orfèvres de France, d'Angleterre, de Suisse, d'Autriche et de Perse, sont évaluées, dans leur ensemble, à environ deux cent mille dollars.Avant de retourner en Europe, les joyaux seront exposes \u2014 apres Mont- L'été et le soin de vos cheveux Le soleil et le grand air dessèchent vos cheveux l'été ?Voici quelques conseils d'un célèbre coiffeur nevvyorkais qui nous sont transmis par la maison Clairol : \u2022\tfaites couper vos cheveux par un coiffeur, afin d'éliminer les bouts secs et cassants.L\u2019eté, une belle petite coupe courte résout bien des problèmes, puisqu'elle demeuie toujours impeccable même les jours humides, sans mise en plis; pour vos sorties habillées vous pouvez toujours ajouter un postiche,- \u2022\tcouvrez vos cheveux si vous prévoyez des bains de soleil prolongés ; \u2022\taprès le shampooing, faites un bon traitement avec un produit revitalisant pour le cheveu ; \u2022\tne pas crêper vos cheveux, surtout l'été.D'ailleurs, d'ajouter le maître-coiffeur, \"ce genre de coiffure très crêpé est démodé, et, personnellement, je ne trouve rien de plus joli que des cheveux mouvants, souples; \u2022\tne jamais dormir avec des bigoudis, pendant votre sommeil, vous les déplacez et ils risquent de casser les cheveux et même de les déraciner.D'ailleurs avec les nouveaux bigoudis chauffés à l\u2019électri-cite, dix minutes le matin ou avant de sortir suffisent pour réaliser une mise en plis léussie ; \u2022\tpar temps chaud, lavez vos cheveux plus souvent, car la poussière, l\u2019humidite et la transpiration, combinées aux substances huileuses du cuir chevelu et aux résidus de fixatif, nuisent à la beauté et au lustre de la chevelure ; \u2022\taprès la baignade, il est important de rincer vos cheveux à l'eau claire pour les débarrasser de toute trace d'eau salée ou javellisée.real \u2014 a Toronto.Ottawa Enfin ! Une machine qui donne de l'argent Ne vous réjouissez pas trop vite, ce n\u2019est pas une machine a faire de l'argent ! Cependant, si cette machine ne peut réaliser un de vos rêves les plus chers, elle pourra nous rendre service.un jour, car ce n'est pas chez nous qu'elle est installée, mais à Paris.La jolie Parisienne a un compte en banque; on lui a remis une carte d'identification magnétique qu'elle glisse dans la machine distributrice en composant un numéro secret sur le clavier ; elle reçoit immédiatement trois billets de 50 francs et dix autres de 10 francs (environ $40).Cette machine fonctionne 24 heures par jour, à condition bien entendu, que le compte puisse supporter le retrait.Ce qui est fort commode lorsque la banque est fermée.FMKÇOBf UtlîCT SMET QUE FAIRE o Courrier \"Qu» Fair» ?\" LA PRESSE 750, bout.St-Laur«nt, Montréal, P.Qué.Envahissement Nous sommas partis, récemment, un» amie et moi et chacun» son escorte, et nous avons fait une longue randonnée en auto, mon amie conduisant la voiture de son père.Qui a parlé d'arrêter manger?Toujours est-il que nous nous sommes trouvés tous quatre attablés et, qu'é la première suggestion; \"On mange du homard?\" (c'était l'évaluation la plu» coûtaus»), mangeons du homard.Et ensuit», pourquoi pas tout ce qu'il y a de plus haut coté.Qui allait payer?Evidemment quand on a une auto.Et devines le reste.Sommes-nous donc, jeunes filles à gros salaire, en train de faire parti» d'une génération où les gigolos vont faire la lot et nous, l'exécuter?Marisa.Egalité pour.Egalité contre.Le seul fait de votre interrogation est un progrès, non pas d'avancement, mais de régularisation de la situation par la bonne attitude à trouver.Evaluée, toute force se paie à son prix.Votre mère aura beau vous dire qu\u2019elle aimait voir arriver votre père avec un bouquet de fleurs et une tendresse galante, vous ne croirez à ces gestes \"anciens\u201d l?) que le jour où vous sentirez le besoin intensément naturel d'être choyce, et de vous adonner tout normalement à un rôle de femme.Rien à vous dire de plus si non à répéter et à poser une interrogation de vieille vérité: \"Pourquoi les femmes se plaignent-elles des hommes puisque ce sont elles qui les élèvent?\u201d Elever, c'est prendre bas, jeune, petit et faire monter au-delà du sol, de la jeunesse, vers la dignité d'être homme.Traîner, payer pour, c\u2019est autre chose.Egalité contre?On ne peut pas tout faire comme eux, a leur place et s\u2019attendre à ce qu'ils honorent la nôtre.Si vous voulez aller de l\u2019avant, courez en toute vitesse: il y aura des suiveux.Si vous voulez être bien accompagnée, attendez et élevez.C'est de l\u2019ouvrage I leur valeur de service, d\u2019usage.Le plus cher, ce n'est jamais le morceau lui-même: J c\u2019est l'argent, qu\u2019il faut juger * à son tour sur l'évaluation J réelle, dérivant de la qualité £ exacte.Et ainsi de suite.\t* Une orientation exige tou- $ jours de toutes les personnes * concernées, aidant, guidant, if une remise en question de tou- J tes les valeurs attachées à un ï travail, un retour aux sources J exigeant tel ou tel accord de 4 telle ou telle valeur de person- J nalité, et une prise de con- 4 science, qui est toujours le J plus constant mouvement de J vie, avec sans cesse les pour * et les contre, eu égard à cha- 4 que personne même.\tJ Nous ne pouvons pas aller 4-contre \u201cl\u2019air du temps\u2019\u2019: trou- J vons-lui son bon côté.Boni- * fions-le par notre accord à ce î qu\u2019il est.Il n\u2019existe aucune fa- j çon plus pratique de vivre.J Pourquoi multiplier les embarras?En définitive, cela revient contre nous.M ?Nous vendons au comptant, vous ipargnoc dovantogê ?J rabais Education immm ! i Mill HéfMMétM *\tH MéW»WMWM t-1 Il m» parait I m p o » » I b I \u2022 qu'un enfant de qualorie-quin-te ans soit en état de déterminer l'option qui doit lui convenir pour l'orientation de ses éludes.Après un cours classique, et normalement à l'âge de dix-huit ans, des philosophes ne savaient pas encore trop ou «lier.Ne sommes-nous pas en train de nous fourvoyer, tous ensemble, parents \u2022 I éducateurs, â laisser des enfants s» conduire inconsidérément selon I» courant qui passe?Mia.Si vous évoquez le passé, et que vous écoutez par ailleurs les plaintes et complaintes de trente, quarante après \u2014 \"moi, ma mère voulait que je fasse une soeur, avant que je naisse \"si c'est une fille\u201d \u2014 men pore voulait que je reprenne sa terr® comme il avait continué l'oeuvre de son père\u201d et ainsi de suite; vous avez toutes les raisons du monde d\u2019être pour ou contre un choix qui, somme toute, n'est jamais libre, mais est en quelque sorte toujours dirigé par quelque mystérieux appel, impératives conditions sociales, de temps ou de famille.Les éducateurs doivent éduquer: un enfant de trois ans qui choisit apparemment impérieusement la sorte de chandail qu\u2019il aime mieux peut être appelé à le faire intelligemment mené : pas \u201cun de cinq piastres, un de dix et un rie vingt\u201d.mais entre trois vêtements considérés pour certains soldés a *1 5» Y) m SHOES Su-Cêlhtrine, 866*7017 Plie» Victoria, 866-8309 BOUTIQUE JEUNESSE, Stt-Cilhtrint, 866-3143 oueo Promt oueii DE SAISON y % a Vz DE RABAIS ET PLUS JERSEY CHAVASETTE ?î * i ?t * * NOIR SEULEMENT largeur 72\" 495 Rég.17.95 Hier ou Demain MANON, il ne vous sert à rien de vivre avec tous ces spectres de malheurs, enfance névrosée i cause de parents comme ci-comme ça; adolescence, jeunesse, ballottée, malmené».Voui êtes trop savant» sur vos maladies et vous vous complaisez dans leur étalage.Courir d\u2019un psychologue à Tau-tre deux psychiatres â la file, ne vous avance guère: c'est d'ailleurs un jeu dangereux que le renotage des causes de maux présents.Faut trouver le mieux à organiser.Il vaut mieux balayer le passé systématiquement, travailler à vous faire une joie de gagner votre vie, et prendre chaque jour, un petit bonheur qui finit par en installer un grand.A 34 ans, Il n'y a de perdu que le temps qu'on perd à établir son bilan de malheur.Il serait temps que vous commenciez à vous aimer, i vous estimer, à lâcher les autres qui vous combattent, vrai ou faux, et â vous mettre, selon une belle vieille »xpr»sslon \"en Heu de vivre\", et non en vole de mourir.Attachez-vous â réussir quelque chose que vous aimez faire.Finlssez-en avec ce qui a commencé à vous agacer II y a vingt-neuf, trente ans.Vous êtes votre propre bourreau.Entreprenez de vous faire plaisir, envers et contre tout.Vous y prendrez goût.vge REDUIT POUR SOLDER DE FRANCE IMPRIMES TERGAL Largeur 36\"\tAntérieurement 5.95 * Tous nos imprimés exclusifs réduits pour solder.r \u201cCes poils me donnaient l\u2019impression ; dàvoir toujours; j la fipre sale\u201d ; jj * * + * * * * » + 4 * x-4 4 ?4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 + ?4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 V 4 4 X 4 4 4 4 4 4 4 4 4 \u2019r.wmsmnmr- ^95 vg« -'iKSSSBFSPJIM IMPRIMES TOUT SOIE 299 36\" à 44\" Rég.5.95 REDUITS vge POUR SOLDER mœmimmæmmam « «a» ; æm Texture simili-toile de fantaisie Suisse-Française 36\" à 44' 299 vge Valeurs 6.95 Tissus de fantaisie et unis exclusifs REDUITS POUR SOLDER f.COTONNADES | SUISSES IMPORTEES des meilleurs manufacturiers largeur 36' 199 Valeurs jusqu'à 6.00 9® Ces fines cotonnades exclusives sont offertes en cloques, croisés, voiles, satinettes, failles, textures gauffrées, de fantaisie.Lavables, faciles d'entretien.COTONNADES AMERICAINES-EUROPEENNES largeur 36\" Valeu rs /usqu a Infroissables, lavables.Cordés, croisés, satinettes, toiles à voile, mesh.popelines et autres.1 largeur 36\" .c\u2019est alors qu\u2019ellel vint chez Gregory * 100 vge Tissus unis et de fantaisie.\u201cCe n\u2019esl qu'un ctat d'esprit?\" J Pas du tout.La pureté du teint est 4 la base même de la féminité.Toute £ substance étrangère qui trouble la J pureté de l\u2019épiderme donne J'im-Î pression de \u201csaleté.\u201d\t* Et, naturellement, les poils sur?le visage sont une \"substance ctran- J gère\u201d de l'cspcce la plus flagrante.î Le maquillage ne peut dissimuler * ces poils disgracieux.Aucune 4 méthode d'épilation temporaire \u2014 * pince, cire, rasoir, dépilatoire \u2014ne 4 parvient même à ics maîtriser suffi- J samment pour que cela en vaille 4 1.49 la peine.\t+ La thermolyse Gregory esl la 4 solution attendue.Elle enlève J radicalement les poils inesthc-4 tiques.\tJ C'est le moyen moderne, seien- 4 lifique de faire disparaître les poils J qui déparent l'épiderme.La lhet - 4 molyse est moins douloureuse que J l'emploi des brucelles et, poil pour 4 largeur 45\" poil, ne prend pas plus de temps.* Et le coût est bien inférieur à ce 4 Un grand spécial.Aussi facile d'entretien qu un mou choir.Pleine gamme de couleurs et blanc.tÆSw.vga Sheers imprimés Rayonne de fantaisie que vous vous attendriez, pour un J service esthétique dont les effets 4 durent toute la vie.\t* La thermolyse Gregory cause si 4 peu de douleur que nombre de J femmes se font même épiler les 4 bras ou les jambes!\tJ Pourquoi ne pas vous en rendre 4 compte par vous-même?Venez J pour une démonstration.Aucuns * | 4 a1»»» tinuiion\t^ Ôntd 4tl0k.in.t7k.Xpnt tient).fe t k t îk.EN VILLE.X).Eütlcfi Dominion Square 1010 niant, rua SteCathenna In métro: itation Peel - T4I R61 9741 SNOWDON 52S3, bout.D*cjne (1 cité du Trreétre Sno»don) - Tel nat 35Z2 »UZA ST-MUStRT: Suite XXV30! «339 rua St Hubert - Tél J7?e-lectionner ceux qui donneront Valeur du sens de la profession et de S'équipe en administration Selon M.Thomas Cheatham, vice-président de la compagnie \"Grumman Aircraft Engineering \", de New York, l'élément important de la relation coût-efficacité dans la mise sur pied d'une force de frappe nucléaire.c'est le sens professionnel de l'équipe qui a la reseponsabilité de l'édifier \u201cLa tendance A adopter une procédure trop détaillée, a-t-il poursuivi, signifie, en somme, que l'on cherche a mettre un programme en application avec tin personnel de niveau moyen Mais les grands projets \u2014 ceux qui sont très spécialisés et liés urgents \u2014 ne peuvent être exécutés par de tels gens.\" M Cheatham prenait alors la parole au congrès de l\u2019Institut canadien de l'aeronautique et de l\u2019espace et de l\"\u2018American Ipstitute of Aeronautics and Astronautics\".Selon lui.c\u2019est la la plus grande déficience du ministère américain rie la Défense et de la politique administrative de l\u2019ex-ministre.M Robert McNamara.\"\"Le ministère de la Défense, a-t-il dit, a eu tendance a devenir une structure monolithique Les USA préfèrent se laisser devancer que de sacrifier la sécurité m les meilleurs résultats.La société d'aujourd\u2019hui pose tin autre problème à l'entreprise ; la meilleure éducation des nouveaux diplômés qui, dans une organisation traditionnelle, ne pourront utiliser toutes leurs capacités.M.Seagrim estime qu'il faudra, pour remédier à cette situation.mettre de côté l\u2019ancienne structure rigide, fondée sur Tordre et sur la discipline, pt la remplacer par des réseaux d'information autour desquels l'on concentrera l'activité des nouveaux employés à leur arrivée à la compagnie Ces centres verront à recueillir les données dans un domaine spécifique, les traiteront et les achemineront aux Û postes qui en auront besoin pour l'accomplissement de leurs fonctions.Coopération antre nations Un autre participant a cette table ronde, M Allan Greenwood.directeur administratif '?adjoint à la \"British Aircraft > Corporation\u201d, s'est dit d'avis | qu'en dépit de la complexité \\ administrative inhérente a la collaboration gouvernement-in- industrie il est possible d'en ar- > ; river a des résultats pratiques.A titre d'exemple, il a cité eehti de In coopération franco-britannique dans ia construction des supersoniques Concorde et Jaguar.Il a fait remarquer \u2022 que les différends politiques de notre ; époque n\u2019ont pas empêcher l'aboutissement de ces deux entreprises qui, a-t-il dit, \"transcendent.en quelque sorte, les vicissitudes quotidiennes des événements politiques\u201d.\"Quand un programme est sense du point rie vue commercial.il y a tout lieu de croire.a-t-il ajouté, que les gouvernements et les industries en cause seront consentantes à le mener à bien.\" Selon lui, il n'y a rien qui n'interdise non plus une telle collaboration entre les Etats-Unis et l'Europe.L'un des principaux objectifs du plan général, selon M.Delano.est que l'aéroport doive assurer lui-méme sa situation financière.D\u2019après M.Kenneth Larkin, directeur des systèmes ri'infor mation de la compagnie \"Lockheed Missiles &\u2022 Space\", le problème le plus crucial qu'a aujourd'hui à envisager l\u2019admi-nistion de la .Justice criminelle, c'est un échange inadéquat et lent de l'information entre les différents corps judiciaires.On y rencontre une incapacité à recevoir et à traiter l'énorme volume actuel de données et à trouver ce qu'il faut dans le matériel déjà accumulé.De plus les renseignements sont fragmentaires, non uniformes et dépendent d'un trop grand nombre d'employés \u201c Les décisions prises en se fondant sur une information inadéquate, a ajouté M.Larkin, peuvent avoir des résultats fâcheux : détention d'un innocent pendant que Ton recherche en vain ses dossiers ; relâchement du coupable par défaut de l'identifier adéquatement ; des politiques inconsistantes de correction ou de condamnation : disposition erronée de propriétés ou de pièces a conviction ; programme rie prévention mal orienté.\" Ce qu'il faut, a-t-il dit.c'est rie mettre au point un réseau d\u2019information en identifiant les points de décision critiques et Tué dans une collision avec un train LANDRIENNE, Que < PC) -Un résident de Bourlamaque on Abitibi, M Gérard Boulanger, âgé de 60 ans, s'est tué hier dans la collision de son automobile avec un train à un passage à niveau de Landrien-ne, dans le comté d'Abitibi.La mort a été instantanée.les données nécessaires à ces endroits et en déterminant, les sources rie l'information Le reseau comprendra le traitement, l'emmagasinage et la diffusion des données qui seront disponibles quand on en aura besoin.M.Larkin a signalé que c\u2019est selon cette méthode de planification globale employée en aeronautique et en astronautique, que la compagnie Lockheed, pour laquelle il travaille, et l'Etat rie la Californie sont à établir un réseau d'information pour l'administration de la justice criminelle de la Californie., ANNONCE Comment résoudre les 3 principaux problèmes DES DENTIERS J* ' d,> ma!nt,n|r Vnrrf tlrntlfr plvn fennrm.m.2me 1, maintenir plus ronfiirtablement et.enfin.i3, ci* mordre Jusqu\u2019à 35% phi* fort Uns s.nr Alcaline donc no£! artdel lu poudre FASTETTH ne ran-nt pat, nonip.W pn* |\u201e bouche et fnûtniU\"\u2019 R0,'L Ne\tdnnr Plus Intulemen' efn^ IVmandci \u2022 >« FASTEETH a tous les tiques.de prodmts Pà&rtnaccu- Profitez dès maintenant tin service pratique de LIVRAISON A DOMICILE DE LA PRESS!\" C'est simple, roua n'avez qu'à composer ce numéro 874-6911 CARRIERES et PROFESSIONS :>* msjmmmmmmmmmmmtmç SERVANTE $60.00 PAR SEMAINE Bonne éducation, sérieuse, et stable, jeune fille entre 20 - 35 ans pour prendre soin de 3 garçons âges 4, « 5 et 7 ans.Simples travaux domestiques seulement.Nous offrons une grande chambre privée, décorée || avec goût, avec salle de bain, votre propre téléphone, télévision, et radio.Candidate deux langues de préférence.Seulement des candidates serieuses doivent écrire à : Case 10802, LA PRESSE Nous répondons à chaque demande S.V.P.inclure votre numéro de téléphone.UN HOPITAL IMPORTANT DE MONTREAL REQUIERT LES SERVICES DE: UN TECHNICIEN(NE) EN CYTOLOGIE SALAIRE INTERESSANT Enseignement Ecrire à : > W* & § ! i 11 * il CASE 10,796 LA PRESSE 'i .¦ \u2022V METALLURGISTE Ingénieur et technicien pour travaux de contrôle et de fabrication de pièces.S'adresser : LES LABORATOIRES VILLE-MARIE INC.400, boul.labelle, Chomedey : -, .ms: m:\tj;| UNIVERSITÉ de pouvoir si rigide et si inébranlable qu'il n'est désormais plus possible à l'industrie et au ministère de fonctionner efficacement et d'atteindre un équilibre entre la prise de décision et l'exécution.\" M Cheatham est d'avis que plusieurs notions administratives mises en vigueur par M.McNamara se sont corrompues au cours de leur application.Ainsi en est-il.selon lui, rie Tauto-analy.se du système qui.de sa fonction de conseiller, est passée à celle de la prise de décisions, en somme, à la \"dernière analyse\" ou à la \"rationalisation finale.\" Les objectifs du modèle administratif instauré par Mc Namara sont bons et appropriés, a son avis.Toutefois, la structure administrative qui a la mission rie les mettre en pratique est désuete, étant devenue lourde dans la plupart des cas et corrompue dans les autres.\"Cette structure a besoin, a-t-il ajouté, de suivre le courant et de se départir d'une foule de données de sorte qu'elle soit plus flexible et plus rapide a fournir des réponses.\" DE MONTREAL ADJOINT ADMINISTRATIF SERVICE DE L'EQUIPEMENT FONCTIONS: Sous la direction du directeur du Service de l'Equipe-ment, orq.nisev coordonner et surveiller les activités administratives du service; agir a titre de chef de bureau du secrétariat de ce service, etc.QUALIFICATIONS : D'p'ôm* en s ences administratives (licences en sciences commerciales, sciences sociales administration des affaire.!, espère'- a de cinq 5; ans souhaitable en gestion de bureau et en systèmes et procédures Salaire à déterminer selon qualifications et expérience.Veuillez faire parvenir curriculum vitae complet au : Service du Personnel Université de Montréal Case Postale 6128 Montréal, (Qué.) I i PROGRAMMEUR 360/20 demandé Expérience dans la programmation nécessaire (2 à 4 ans).Communiquer avec La Prévoyance Compagnie drAssurances 842-4251 \u2014 poste 201 688-0240 KHK; rr £ü M il l i g I 11 1! 11 11 i M PI r m$.m&mzmM ; STEINBERG LIMITEE INGENIEUR INDUSTRIEL SOUS LA DIRECTION d \u2022 re-Dféi(dent du t.V.» «n\u2022» Qoner*l ri» t# di,mon ries magasm» dV tentation Sternberg, i nç*\" ' r industrie devra «* \u2022 ' -r dd'A\u2019-nte» méthodes ci rpt-M- %n de *e compag- \u2022 t»jip qL-e !»s efhodes de reception et de distribution des marchandises dans les supermarchés II devra formuler des observation* 4 ¦* A4 *5*, -Hh X * v .\u2019S \u2018 n - A\tVC' ê-\ti IG6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 JUILLET 1968 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA REGION DU QUEBEC APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES adressées au Surveillant!let Ministère de AV I S M.8.S.PUBLICATIONS LIEE AVIS est donné que lit compact) Nl * S PUBLICATIONS LTF.K de mindera au secrétaire de la provinc de Québec la permission d\u2019abondonnc S1 charte conformément aux «lispoxi tions de la Loi des compagnies d.Québec \u2022Ml à Montréal, ce 3e jour de Juil 1968.Le secrétaire.GASTON MELOCHE.Province de Québec VILLE D£ POINTE CLAIRE AVIS PUBLIC de donne avis aux électeurs de la \\ illo de Pointe-Claire, que la presen tation des candidats pour la charge d\u2019ôchevin pour la dite Ville de Poin te-Claire, au siège numéro 1 aura lieu ia Chambre des délibérations publi-UAtel de Ville, 451 Chemin St- |viome 'luî'du mofj de juillet, en \"an- nistre associe à la Justice.Me Denys Dionne, a suggéré hier.riocu- né\" niil nouf cent soixante-et huit (19 juillet 19fili> entre midi et deux heure Appels d'Offres des Travaux Publics du Canada,! 2(185, avenue Union, 20ième éta-l ge, Montréal 2, P.Q.et.portant la mention: \"SOUMISSION POUR Laboratoire de recherches en Agriculture Université Laval, Sainte-Foy Québec, P.Q.seront reçues jusqu'à 3:00 P.M UI'.A.E M E R C R E D I LE 21 AOUT 1068.On peut se procurer les ment s de soumission sur dépôt: de l'après-midi ( 12.00 midi a 2.00 p.m.> de $250.00 sous forme (l'un ehé-ll f,\"° \tr \u2022\tviendrait nécessaire et serait ouvert fjUC nancane \\ loba\tfait\tau\tnom\tde la manière prescrite par la 1\u2019.ce j du RECEVEUR GENERAL DU scrut:n 5t%ra ouv*rt \u2022\u2022 vingt-ncuvièmoj ,-tv\\n\\\t.s.,.\t1*\t.\t.IOUr du mo\u2019s t huit (29 juillet bureaux du ministère aux adro - V,,;5' (1epuis nouf hewre* (f>co «mV .,\thi matin jusqu'à huit heures de l'a ,s \" ¦ ! i 1\t\u2022 .-085, a V O n U Çiprê* i: Reverend Père Clément, à l'adresseI \u2018ci haut mentionnée t « j2, *.\t_\t, \u2022\tNe seront considérées que les sou 1 Lo dépôt S(?ia remis dos quo missions préparées sur les formulesI les documents seront renvovés'tourn:''' par tes en bon état dan.s le mois qui\t& Vra le jour du décachetage des'ouets on obtiendra l-s formules plan-smimis-ionc\tc* devis moyennant un dépM do! soumissions.\t$100.00 en chèque vljé » l\u2019ordre de«: On ne tiendra compte nue des:i'rrhi, ', ' % À .' # * y ,4 «m» TMéphoto rc L'oiseau tombé du nid Leslie Slodclart.âgée de 1(1 ans, de Burnaby, en que tout petit il avait culbute en bas du nid Coiombie-Britannique, a recueilli ect oiseau alors familial.Depuis, ils sont d\u2019inséparables compagnons.dr 59 an» est dccpdo M \\ R \u201cRalph\u201d Dell\u2019Aniello, époux d\u2019Adrli-ne (Liliane) Lanno; per© de Paul I Dell\u2019Aniollo, professeur aux Haut»» Etudes Commerciales, et d'Antoine Le» funérailles auront lieu jeudi lo 11 courant.Le convoi funèbre parti la de.» salons Granato Enrg , 292.rue Jean Talon ev .pour se rendre a l\u2019eglise Notre Da me de la Défense, ou le service sera célébré a 10 h.et de IA au cimetiè le de Côte des N'oiges.lieu de la se pulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autro invitation GOHIER 9 juillet decode M Joseph Gohier, epoux de feu Alice \\ alois.Il laisse ses filles: Mme .Moïse Arb.v Héroux (Gahiielle), < \u2022 ciie.Marcelle, Yvonne «Mme Hector Belanger), ses fils : Joseph-Edouard.epoux de Marthe Julien; Jean-Paul, epoux de Madeleine Pa-tenaude.son frère.Léo, epoux d\u2019An.toînctte Jarry.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant Le convoi funèbre partira des salons J R Dcslauriers Liée, 790 boul.Ste-t rolx.P°«ir se tondre à l'eglise St Laurent, ou le service sera célébré A 9 h .et de la au cimetière de St Laurent, Beu de la sepulture Parents et amis sont pries d'y assister «an.» autre invitation.GONTHIER (Jules) \u2014 A Montreal, le 7 juillet 1968 A l'âge de 45 an.» est de rede M Jules Gonthier, epoux de Madeleine Audet, demeurant B8E7.Be ave St Michel.Les funérailles auront lieu j« udi le U courant.J»e convoi funebre partira de» salons Giroux et Fils Inc, 8380, boul.St Michel, ^ 8 h 45, pour se rendre a l'église Me Yvette, ou le service sera célébré ,i 9 h et do la au cimetière de Lambton, conte Frontenac lieu rie la sepulture.Paient.» et amis sont prie.» d'y assister *an* autre, invita tion.GRIVET i Elitet A St Jean, le 9 juillet 1968 à Page de 50 an.v est d«ve-doe Mme Emile Grivet.neo Elise Toupin.demeurant a 20 NotreDame, St-Jean.soeur de Jean Philippe et \\l,.iii .( Toupin.de l\u2019Acadie Le» funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre parti ra de» ?alon» Lo Sieur et Frère I.tée.114, me St-Jacques, st-Jcan.à 3 h 15 pour rendre a l\u2019église paroi.xsiale de l'Acadie, mi )© servi-«\u2022* sera célébré à 4 h et rie là au cimetière d© l'Acadie, lieu rte la sépulture Parents et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.pronriété sur les 10.000 acres rie terrain qui leu ravaiont été concédées par le Traité de 1704 passé avec la province de Massachusetts Bay «qui, pour lors, englobait le Maine actuel, érigé en Etat de l\u2019Union seulement en 1820'.Ces derniers temps les Pas-samaquoddies s\u2019étaient plaints que la compagnie \"Georgia Pacific\" utilisait des entrepreneurs privés à leur propre détriment.A deux reprises, ils avaient obtenu des injonctions pour arrêter le travail entrepris sur des terres dont ils revendiquaient la propriété.(Les Passamaquoddies \u2014 une tribu algonqülne habitant autrefois la région de la Baie et de la rivière Passamaquoddy, qui marquent la frontière entre le Maine et le Nouveau-Brunswick.\u2014 sont maintenant a peine quelque centaines et vivent confinés dans Pile Lewis, au large des côtes du Maine depuis 1823 '.DI JULIO (Pasquala ) A Montreal le 9 Juillet 1968 â l\u2019âge de 80 an*», est' décédé M Pasqualo Di Julio, époux de feu Carmela Mclfi; demeurant .«607 Fabre: père de Mme Frank t ristofaro (( arolinc), Les funérailles auront lieu jeudi le 11 courant Le convoi funèbre partira de» salon» Omer Duquette inc .1350.rue Beaubien est, à 1 h 30 pour »c rendre à l'égli*©! Italian Pentecostal Church (6724 Fa hrei, où le service sera célébré a 2\u2018 h c».de la au cimetière Mont-Royal 1 lieu ri© la sépulture.ParenU rf anus sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUBE (Samuah \\ Montr* *! le o Juillet 1968, a l'âce rie 83 ans.r-\u2018 décédé M Samuel Dus© epoux d\u2019Alda Lebel; ex-proprietaire dr Hulié Billard: demeurant a 108.VV boul.SLLaurent l,es funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative des Frai.» Funéraire*.302, rue Ste Catherine c-t pour sa rendre â l'église Notre Da me, ou le .service sera célébré et de la au cimetière de (\u2019ôte devNng©* lieu dt* la sepulture Parent» et ami» sont prie» d'v assister sans au ; tre Invitation.rie Gabrielle (Mme J -Adrien Ber trand», d© Québec: Jean Paul et son e pou so Gilbcrto Dufresne, de Shawtnigan; Geiald et ao.i épouse Carole Houde; Jean-Marie et son épousé Marguerite Héroux Thérèse (Mme Ray Sunastrun).de Grand Fails, Terre-Neuve.Jean-Noël et son épousé Cecil© Marcoux; Rachel «Mm© Aurell© Deschène).Le» funérailles auront lieu jeudi le U routant.L© convoi funèbre partira de» salons Alfred Dalian© Inc.2645.boul.Henri-Bourassa est à 8 h 80.pour se rendre â l\u2019es lise N re-Dame-de» Ecorex.Duvernay.ou le service sera célébré k 9 h.et de U au cimetière de Shawinigan, Québec, li«i d© u sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LUSIGNAN «Rtraer a Montreal, le 9 juillet 1968.a l'âge d© 51 an>.e.M décode M.Roger Lusignan, epoux de Rua Normand, père de Ginette (Mme .Marcel Deschénes», Pierre, Francine et Serge, autrefois de Jo-liett©.demeurant 5286 Garnier.Le» funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.1,© convoi funèbre partira des valons Société t ooperative de Frais Funéraire» 4848, rue Papineau, a 9 h 50, pour se rendre à 1 église St-Stamslas «le Kostka où le service scia célébré a 10 h, et de la au cimetière rte Joliette, lieu rte la »© pulture ParenU et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.MARIN Réal) \u2014 a Montreal, le fl juillet 1968.a l\u2019âge de 9 anv ce convoi funebre partira' cidentellement, 1© 7 juillet 1968 h d*-» salons\t| l\u2019âge de 17 an» est decode Yves Mo- Donat Martin e« Fils,\tnu, étudiant, fils de M Onidas Mo 124.rue Principale\tFin.et de Juliette Sylvestre, derneu â St-Joseph-riu-Lar.DUVAL (Zotique \\ Lachir.f le '' juillet 1968, u l'âge do 87 anv e>t décédé M Zotique Duval, époux de! feu Krailiana Lalondc, prie rie Mme Simone Betts et Adeline Mnu L Martin).Le» funérailles auront! lieu jeudi le 11 courant.Le convoi j funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc 1345, rue Notre-Dame.Lachine â 8 h 15.pour »c rendre â l\u2019ecl;»e! rte» NtvAngC».ou le service si a célébré a 8 h 30, et de là au cimotie re.de Lachine.lieu de la sépulture .Parent» et ami» sont priés d\u2019y assiste: sans autre invitation.à 2 h 45.pour se rendre a l\u2019église Parois u «tir, ou le service sera celé bt e a 3 h et d- là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parent ?» et amis sont prie» d\u2019v a», s tri san» autre invitation.H AMELIN Blanche' \\ Montré»!.1 le :» ulllet 1968 à l âge de 82 an» H mois, est rirrédr© Mme veuve «F.le.» Rorroniee Hamelin.née Blanche Arcancl.Elle laisse dan.» le deinl filles.Marcelle, Aline, Luce.Pierrette.Hollande.Le© funérnil-les auront üeu jeudi le 11 courant Le convoi funèbre partira des salons de U Société Coopérative de Frais Funéraires 4848.rue Papineau a 8 h 50.pour »e rendre à l\u2019eglise M Stanislas de Kostka.ou le ser vio- sera célèbre a 0 h, et de là au cimetière de Champlain, comté Champ\u2019ain.lieu de la sépulture, ou un libéra M*jn chanté.Parents et amis sont priés d'y assister sans au tre invitation.ROUSSEAU (Alphonse' \u2014 A Muni.I**1- le 3 juillet 1968.t Iâ\u201e lo dimanche A l\u2019bAp\u2019.ta! st 7 juillet 1968 HANDFIE LO (Stella) \\ Montn al.le 9 juillet 1968.a l\u2019âge de 56 an».*»t de« eriee Mme Paul Handfield, n«*e Stella Jnannctte.mer© de Michel Le.» funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le.convoi funebre pat tira rte la residence funeraue, Magnus Poirier Inc , 6520, rue .St Denis à H h 30 pour »e rendre » l>güs< Ft Jean Rerchmaïu.où le »ervic< î m\u2019 a célèbre a 9 h.et de \u2019a au r.met ici e
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.