La presse, 9 octobre 1968, mercredi 9 octobre 1968

[" \u2022W* ;yvX>«>.: #>£.»% i \u2018uÿyXït^ )£?,'-l& Wfâf&sw '\u2022>.';.; u^é-T mm PHPUi |g$$ :\t¦ .1 \u2019.-Jj4 Hi Mmmim*! m&w*aSa*s i mmmm m h >3^ Ü&É& >V>.Mtg$ ® *?:'.:\u2022 8Wsa*»gàs *:- * -g-c^-^rf;-?l.,>fc*\"- - - ., .X\u201c0\u2018\t.-\tt;7 été ' > \u2022-\u2022M.çsys .\"tr '.JtÉ Ü CONDUISEZ UN POULIN BIEN DOMPTE ! ! ! ACHETEZ UN DEMONSTRATEUR A PRIX D'AUBAINE METEOR Jo°oE 2 portes, automatique, moteur V-8, servo-direction, pneus blancs, enjoliveurs de roue, intérieur vinyle.$3030.MERCURY - COMET - METEOR - MONTEGO MARQUIS - CORTINA - FALCON - CONTINENTAL MARK III - CAMIONS MERCURY ET FORD votr» vendeur de confiance du centre de Montreal jfaitllùer &jfalonde Âurvttoa/ir\t'*c 526-4411 4411, avenue Papineau LAPRESSE It PIUS GRANO QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE L« \"PRESSE\", Idle qu\u2019eUblie par l'honorable Treîflê BERTHIAUMF, est une Institution irrévocable.m»nl dévouée au* Intérêts tanadlens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout la monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner Ja vérité par son puissant service d information, est le champion des reformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.MONTREAL, MERCREDI 9 OCTOBRE 1968 - 84e ANNEE - No 236 À un tournant décisif SURTOUT QUE L\u2019ON PRENNE bien garde de jouer sur les mots.Il ne s\u2019agit pas tellement de savoir si les trois généraux (dont un Canadien, le major-général Miiroy' ont raison \u2014 pour ce trio, pas de génocide au Biafra \u2014 ou de reconnaître la thèse des deux députés canadiens MM.Brewin (NPI)) et MacDonald (PCi \u2014 pour ce duo.le génocide est un fait patent.Le Parlement canadien a nanti le comité permanent des Affaires extérieures et de la Défense nationale d'un mandat extrêmement clair : aller au fond des choses .après avoir entendu les deux groupes cités plus haut et dont la \u201cvision des choses\u201d est absolument contradictoire.L'Opposition, hardiment conduite par M.Robert Stanfield, a gagné son point en obligeant les Communes à s'intéresser pour de bon (enfin !) à un drame qui bouleverse le monde.Au comité d\u2019être à la hauteur et de ne point nous servir un rapport ni chair ni poisson.Le fond des choses, c\u2019est quoi ?Rien n\u2019est simple en cette situation tragique, mais une ligne de force domine qu'il faut savoir voir : le Biafra lutte pour son indépendance ! Au Comité d\u2019enquête de nous dire si cette lutte est folie, si cette lutte mérite la sympathie des nations libres.Se perdre en une procédure tatillonne ne donnera rien qui vaille.L\u2019hypocrisie des hommes, le brutal (ou subtil) jeu des intérêts, le compromis honteux qui s\u2019ingénie à rendre hommage à la puissance n'ont cessé de se manifester depuis le début de l'affaire.Même à l'ONU le geste de Pilate a été repris.Facile de sc laver les mains en invoquant le principe de la non-interférence dans les problèmes nationaux.Curieux comme certaines frontières sont subitement respectées alors que l'instant d\u2019après elles n\u2019ont plus aucune espèce de signification.C est la Grande-Bretagne qui doit au monde entier et sans retard une explication totale.Cette explication devra être exigée du Comité d enquête canadien : ignorer semblable exigence rejoindrait le phénomène de l\u2019absolution sans la moindre condition.Génocide ou non.un fait demeure : une minuscule nation est soumise à un massacre systématique.Une armée fortement équipée \u2014 qu'on nomme les fournisseurs d'armes et chacun comprendra mieux \u2014 qui cerne des tribus isolées n\u2019accomplit pas un devoir guerrier : elle pratique le meurtre.Les évêques canadiens, lors de leur récente réunion à Winnipeg, ont été.eux, magistralement catégoriques et nous les félicitons.Ils ont adressé à l'ONU une requête pressante touchant une étude du concept de la souveraineté d'un peuple.Lorsque l'armée soviéti- que foule le territoire tchécoslovaque, c\u2019est l\u2019indignation.Lorsque l\u2019armée nigériane s'avance en territoire biafrais, brûle des villages et décime la population, c\u2019est la grande prudence.Le Biafra appartient aux Biafrais : ils font le sacrifice de leur vie parce qu'ils croient en la souveraineté d\u2019un territoire sacré.Un député, M.David Lewis, NPD, aura fait preuve lui aussi d'un lucide sens pratique.\u201cS'il nous faut attendre, avant d\u2019agir, que le Comité fasse rapport, aussi bien admettre que l\u2019inaction est notre politique.\u2019\u2019 Autrement dit, posons des gestes, affrétons des avions, fournissons des secours (vivres et médicaments) et n\u2019attendons point que les trois généraux et les deux députés s\u2019éternisent en des considérations stériles.En passant, nous jugeons assez étrange le geste des députés Brewin et MacDonald qui se rendent à New York pour fins de consultation avec M.Mitchell Sharp 1 Peut-être exagérons-nous, mais cette visite éclair présente un caractère plutôt insolite dans les circonstances.N\u2019insistons pas.Voilà donc le Canada dans une situation complexe.D\u2019une part, des secours nous sont demandés au nom du plus évident principe humanitaire; d\u2019autre part, nous entrons dans le dédale de la procédure parlementaire.un Comité d\u2019enquête devant nous indiquer \u2014 à la lumière des faits révélés \u2014 notre future conduite.La prudence est rarement mauvaise conseillère, mais si elle nous interdit une prise de position, si elle nous incite à quelques voeux pieux et au classique tel vide) appel à la concorde, d\u2019aucuns auront le droit de se demander pourquoi nous avons délégué à un Comité d\u2019enquête l\u2019examen d\u2019un problème étant au premier titre la responsabilité de tous les représentants d'un pays libre ?Quoi qu\u2019il en soit des décisions à venir, il faut souhaiter que les démarches de M.Mitchell Sharp, auprès des Nations unies, ne se soldent pas par un échec.Son mandat ne consiste pas à sensibiliser les nations \u2014 qui se disent unies ! - à une situation dont les données sont archiconnues, mais à exiger de toutes et de chacune qu\u2019elles mettent cartes sur table et abattent le masque de la diplomatie.Vous allez au secours du Biafra ou vous laissez périr ce petit peuple ?L\u2019histoire fourmille de tragédies imputables à l\u2019inaction, au manque de courage et au jeu des compromis aux conséquences imprévisibles.Si nous allions, au Canada, nous révéler incapables d\u2019authentique courage et d\u2019une action lucide, la tache demeurerait indélébile.Roger CHAMPOUX Participation.à l\u2019anarchie DANS son livre \u201cNe bougez plus'' (portraits de 40 personnages politiques), Gérard Bergeron, parlant du ministre Cardinal, dit qu'il a repris en juin dernier devant la Corporation des enseignants du Québec le mot si a la mode, celui de \u201cparticipation\".Apparemment, M.Cardinal affectionne ce terme puisque, au 4c colloque de 1 Education qui vient de se dérouler à Québec, il a déclaré qu'avec l'entrée en scene des CEGEP, une nouvelle force, de participation est apparue, et non des moindres.Phénomène nouveau, dit-il, la participation n'est cependant pas facile a réaliser.En tant que tous les syndicalistes qui se rencontrent' à l\u2019intérieur des collèges n\u2019auront pas dépassé le stade de l\u2019affrontement pour atteindre celui de la responsabilité collective envers le bien commun, il n\u2019y aura pas de véritable participation.La situation actuelle prouve amplement qu\u2019il a raison.L\u2019idée dti bien commun est encore loin d\u2019avoir pénétré les esprits et ta seule participation qu\u2019on puisse observer de ce temps-ci, c'est celle qui a trait aux réclamations et aux revendications.Très bien traités par une province qui ploie sous ses nombreuses charges financières.les enseignants pour leur part s'obstinent a récriminer, assis sur la montagne de leurs exigences, tandis que les étudiants des CEGEP, se prenant de plus en plus pour le nombril du monde, se rendent odieux à toute une population qui peine quotidiennement pour ieur procurer des avantages qu\u2019elle-mème n'a jamais reçus.L'enseignement collégial est l'une des grandes priorités de l'heure en éducation, a dit samedi dernier M.Cardinal, mais il nous faut bien admettre qu'elle n'est pas la seule, comme il nous faut bien admettre que si l\u2019éducation, dans son ensemble, est l'une des grandes priorités au Québec, elle n\u2019est pas la seule.11 est donc indispensable, a-t-il ajouté, de procéder par étapes en tenant compte des besoins, de l\u2019équilibre nécessaire entre les diverses priorités, ainsi que des possibilités que nous offrent nos Entracte dans les îles.AU moment où l\u2019on s'apprête à tirer le rideau sur Terre des hommes '68, le maire de Montréal dévoile quelques-uns de ses projets au sujet des prochaines \u201creprésentations\u201d de la grande exposition permanente.On en retient d\u2019abord que le promoteur d\u2019Expo \u201967 entend poursuivre jusqu'au bout son idee de faire des Iles de l\u2019Expo un centre de plaisirs d\u2019hiver.Une autre saison est cependant nécessaire pour mener à bien, çur le terrain, les études, expérimentations et travaux requis.Au printemps de 1969, on aura pu accumuler la plupart des données essentielles quant au coût, aux possibilités d\u2019aménagement et aux conditions de sécurité qui devront prévaloir si l\u2019on entend établir Ventreprlse sur des bases solides.; Dans ces conditions, l\u2019entracte de cette année sera nécessairement plus long que celui de l\u2019an fi prochain.Malgré tout, il n\u2019y a pas de temps à perdre.Au pays comme à l\u2019étranger, il importe de faire savoir dès maintenant au plus grand nombre possible de visiteurs que pendant au moins quatre des douze mois de 1969, les Iles de l\u2019Expo seront ouvertes.Une équipe d\u2019une vingtaine de personnes doit s\u2019attaquer bientôt a ce travail important.Il n\u2019est pas douteux que si elle l\u2019accom->lit bien, le succès de Terre des domines \u201969 sera déjà en bonne partie assuré.De l\u2019expérience de \u201968 ressort une leçon très nette, croyons-nous : une bonne préparation publicitaire accomplie a temps aurait eu des consequences très bénéfiques sur les résultats d\u2019ensemble.La différence se serait soldée par plusieurs centaines de milliers, probablement par quelques millions de visiteurs de plus.Et tout cela, compte tenu du mauvais temps qui sévit de façon persistante pendant les six ressources humaines, matérielles et financières.Que le ministère de l'Education ne soit pas à l'abri de tout reproche, c'est certain.Que les CEGEP à peine sortis du néant soient encore bien imparfaits et qu'ils engendrent des frustrations, c'est compréhensible.Mais que de jeunes blancs-becs comme ceux de Sainte-Thérèse mettent à la porte le directeur et veuillent imposer leurs diktats au gouvernement, voilà ce qui s\u2019appelle peut-être de la participation, mais à l\u2019anarchie totaie.Cette anarchie, la mollesse du gouvernement dans l\u2019affaire de Saint-Léonard l\u2019a nettement encouragée.Si ce même gouvernement, seul investi du pouvoir légitime de décisions.n'emploie pas sans délai des mesures énergiques pour affirmer son autorité et mettre à la raison ces révisionnistes avides de publicité, ces derniers, qui rejettent carrément le \u201cdialogue\u201d, pourraient bien un jour prochain aller jusqu\u2019à l\u2019inviter à préparer sa propre sortie.Renaud* LAPOINTE ou sept premières semaines de Terre des Hommes.Travailleur infatigable et incorrigible optimiste, le maire de Montréal prepare déjà depuis des mois l\u2019édition '69 de cette manifestation unique au monde.Les réalisations de \u201968 n\u2019ont pas atteint le niveau de scs premières espérances, mais qu\u2019importe ! \u201con fera mieux l\u2019an prochain\u201d.Tel est son motto.Son prochain voyage en Europe en compagnie du directeur général de Terre des Hommes, M.Guy Huot, s\u2019inspire de cette conviction.Les possibilités d\u2019intéresser quelques autres pays européens à se faire représenter à Terre des Hommes ne sont certes pas négligeables.Le tout est de prendre contact au bon endroit et d\u2019utiliser au bon moment les arguments les plus efficaces.Dans cet art, nul n\u2019en doute, le premier citoyen de Montréal est passé maître.Cyrille FELTEAU Ceux qui veulent imposer aux autres leur manière de vivre Monsieur le Rédacteur, Le président rie Gaulle est certainement un sape qui examine le monde et qui déplore que les humains fassent tout pour être malheureux.Il sc trouve toujours des groupes humains qui se pensent éternels et qui, pour l\u2019éternité, veulent imposer à d\u2019autres groupes leur manière de vivre, à eux: langage, coutumes, admiration et cultures; ils placent leur prestige avant la justice et sont convaincus qu'iîs sont supérieurs.Les séparatistes américains (Franklin, Washington et al) ne voulaient plus de la férule des marchands de Londres, et ont dû se battre pour se libérer; ils ont réussi.Ils auraient dû.à leur tour, quand le sud a voulu se libérer de leur exploitation, les laisser faire et leur donner fraternellement ieur liberté ' Ils ont préféré détruire et ruiner ces Etats au nom d'une libération des Noir s qu'ils n'ont jamais accordée qu'en paroles.Les Russes viennent de faire la même etiose.plus brusquement.aux Tchèques: contrôle des média bilinguisme obligatoire.une mile adresse internationale: Moscou.La Nigeria, c'est clair, aime tellement les Biafrais qu'elle leur donne le ciel tout de suite en les exterminant, au nom d'un fédéralisme qui voudrait les fort-er à les admirer, à leur payer ries taxes dont ils se serviraient contre eux pour les transformer: au nom d'un fédéralisme qui les forcerait à vivre avec des gens qui sont différents 4 'e u x, mais qui \u2022 nous connaissons ça!' se pensent supérieurs.La force va gagner.Les victorieux trouveront bien des Ibos pour transmettre leur volonté aux vaincus malheureux et pour leur dire que c'est pour leur bien.Nous sommes bien placés pour comprendre cela ! Les Russes en trouveront en Tchécoslovaquie.Ottawa en a toujours trouvé.Pour finir sue une note gaie, songeons à Washington qui intervient en République dominicaine, à Cuba, en Corée, au Vietnam, en Amérique centrale et du Sud, etc., et qui se scandalise de quelques phrases rie de Gaulle et ne bouge pas (à cause de Yalta' pour aider Prague.pas plus que Budapest Ou, pour une noie plus drôle encore, songeons aux deux poids et mesures employés systématiquement ici dans le traitement de ceux qui parlent LOW 2 eh PLote À Pascal iF PAoS^ëne dcf dMFAH à la radio ou à la TV.Pour quelques vérités exprimées en français: punition publique: pour celui qui méprise publiquement i.n tiers des habitants du Canada depuis quelques années et à tous les jours, mais en anglais : immunité.Bien plus, réception à Ottawa.On le proposerait comme député ?Que défcnd-t-il ?Le droit pour la minorité anglophone de Montréal d'intégrer dans ses écoles des Italiens et autres Néo-Canadiens, de façon à ce que les Québécois voient la seule patrie qui leur reste peuplée de gens qui ne les comprennent pas ou à peine et qui les traitent (déjà!) comme des étrangers chez eux.Car, admettons-Ie: les écoles bilingues, ou unilingues anglaises n'enseignent tout simplement pas le français, alors que nos écoles enseignent et te français et l'anglais.Différente énorme, jamais mentionnée ! Et que dire des préjugés anti-Québcc et anti-Québccois dont ils sortent le crâne complètement bourré ! ! Et pendant ce temps un Lord (40% francophone' dit que de Gaulle ne connaît pas la réalité quand il dit que les fédéralismes forcent a vivre ensemble des nation- et des gens qui seraient si bien autrement Ne soyons pas tristes.Notre Lord qui, lui, analyse si bien la réalité, a découvert un sombre complot français contre !e \u2018\u2018Quenédienne Government\u201d d'Ontario, celui d'Ottawa.Un espion agitateur français a passé, la nuit, en rampant, la frontière et n\u2019eut été l\u2019oeil perspicace et la loupe fédérale de notre Gogo Sherlock, le pays sautait ! ! Ah ces m.ts gaulois ! Ah ces m.ts Québécois oui en descendent ! Vite.noyons-les dans la sauce nain-grecque préparée dans les cuisines recommandées par ie Ilot Line'.Comeau Biafra.A propos du choix des écoles par les parents Monsieur le Rédacteur, Permettez que J'exprime quelques considérations en regard des écoles dc Saint Léonard.de trouve que la réaction des anglophones est inadmissible et même aberrante, pour employer un terme de Monsieur Trudeau, pour les raisons suivantes: 1\u2014\tle choix de l\u2019école par les parents, c'est au point de vue religieux seulement ; 2\u2014\tune minorité n'a pas le droit, au point de vue linguistique, de travailler à l'extinction (ie la majorité; \u2022T\u2014beaucoup de Néo-Canadien', d'Italiens en particulier, sont au Québec transitoirement, le temps de recevoir leur éducation anglophone, pour ensuite filer vers l'Onta rio ou les Etats-Unis où 1rs lois de l\u2019Immigration sont très strictes ; 4\u2014\tles anglophones tiennent beaucoup à angliciser les nouveaux arrivants pour, plus tard, emplir leurs collèges et leurs universités.Leur nombre restreint diminuerait l\u2019importance de leurs maisons d\u2019éducation; 5\u2014\tje trouve assez curieux qu'aucun prêtre canadien-fran-çais, n'ait élevé la voix pour dénoncer ce génocide quand tous les prêtres italiens, des pères irlandais et même un évêque ont protesté publiquement; 6-\tM.Trudeau prétend que Tassimiliation par la force n'est pas une tactique rentable.Pourquoi donc toutes les autres provinces ont-elles employé ce moyen et ont-elles réussi a noyer les francophones V D'ailleurs c\u2019est une question dc vie ou de mort: sans la francisation ries Néo-Canadiens, les francophones sont voués à l'extinction a brève échéance; 7\u2014\tcomme M.Jean-Marc Léger.je prétends que 1rs ''Saint-Léonard\u201d devraient oeuvrer dans tous les secteurs de la ville, car la CECM est la plus anglicisante des commissions.Vous n'avez qu'à ouvrir les yeux et à regarder toutes les belles écoles que l'on construit aux anglophones dans la périphérie de Montréal, à des prix élevés, que doivent parta ger tous les propriétaires francophones; B\u2014pour en finir avec ce problème de langue, pourquoi 1rs Canadiens français ne prendraient ils pas ce moyen facile et peu explosif de ne parler que le français: dans les magasins, W taxis, les échanges téléphoniques, etc ?Et enfin, le point le plus important et qui réglera tout le problème, c'est de faire du français la langue du travail.M.Tailleler.Rendre le français plus simple et cesser de nous dénigrer Monsieur le Rédacteur, Depuis mon arrivée à Montréal je ne manque pas de lire les lettres publ'ées sous cette rubrique.Ayant passé plus de 40 ans dans les salles de classe chez nos minorités canadiennes-françaises de l\u2019Ouest et de l'Ontario, il est natuio! que les questions scolaires et.la survie de notre langue m'intéressent et me tiennent à coeur de très pies.Je ne parierai pas en rêveur.car depuis environ cent ans des rêveurs trop nombreux ont déjà exprimé leurs opinions dans dc longs discours et de longs écrits.Dans des termes brefs et clairs je vais exprimer mon opinion en deux points sur ce qu'il faut faire d\u2019abord pour mieux assurer notre survie.1\u2014Il faut d'abord que tous les ministères de l'Education, tous les enseignants, tous les universitaires des pays francophones fassent comprendre au gouvernement de France qu\u2019il est grand temp* qu'on enlève de la grammaire française les centaines d'exceptions et les centaines di- chinoiseries qui rendent notre langue non seulement indûment difficile, mais même un peu repoussante.Des millions d\u2019étudiants à travers le monde sont forcés d'apprendre ce.s exceptions et ces chinoiseries.Tous s'en plaignent amèrement.Tous perdent beaucoup dc temps précieux; ils le savent.Malheureusement l'Académie française, qui est remplie de-vieux routiniers, refuse toujours de sortir de l\u2019ornière ou nous devons passer derrière elle fidèlement.2\u2014Au Canada il va falloir à tout prix arrêter le dénigrement de notre langage.Ceux qui sont aller, et ceux qui voient plus loin que ie parc Lafontaine savent tout le tort que ce dénigrement maladroit nous a fait jusqu\u2019ici au Canada Ceux qui enseignent dans les autres provinces et même au Québec (où j\u2019enseigne cette année' savent ce que je veux dire et en ont souffert beaucoup.Dans les autres provinces surtout, notre travail est devenu très pénible à cause de ce dénigrement par les nôtres.On conseille aux Néo-Canadiens d'apprendre le français, tandis que plusieurs dc nos soi-disant intellectuels, pour avoir leur nom dans les journaux, dénigrent notre langage.Nous vivons au milieu de gens qui ont naturellement l\u2019instinct de vanter ce qu'ils ont.font et disent.Quant a nous nous taisons le contraire et, en agi .sont ainsi, nous nous suicidons bêtement.Les progrès chez, nous sont immenses.Nous devrions les chanter sagement.Des visiteurs venus de France pourraient nous aider énormément s'ils étaient guidés adroitement par les nôtres.Un \"broncho\" d* l'Ouest qui a du coeur au vantrt.C'est vers l'Italie que vont 39% de nos produits Monsieur le Rédacteur, Au moment où s'amorce la campagne de développement économique du Quebec annoncée par notre ministre de l'Industrie et du Commerce.M.Jean raid Rcaudry.je crois qu\u2019il sied d'attirer tout particulièrement l'attention sur l\u2019une de nos Délégations générales avec laquelle j'ai récemment eu l'occasion dc transiger et qui accomplit, à mon sens, un travail merveilleux.Il s'agit dc notre Délégation de Milan, dirigée par M.Ettore Lanfranco, l'Italie étant le pays ou le pourcentage dc nos exportations étrangères est le plus élevé comparativement aux Etats-Unis, a la Grande-Bretagne et a la France.En effet, si nous consultons la statistique officielle, le pourcentage de ces exportations atteint 39.0% en Italie alors qu\u2019il est de 31.2% eu France, de 28.4% en Grande-Bretagne et dc 27.2% aux Etats-Unis.Ou sc rendra donc facilement compte, à voir ces chiffres, de l'importance pour nous du marché italien, importance dont nous ne sommes généralement pas tellement conscients.Ces pourcentages, que j\u2019ai obtenus du Bureau de la statistique du Québec, témoignent du fait que notre gouvernement tente vraiment des efforts intéressants qui rapportent des résultats.Je crois devoir ajouter qu\u2019il serait souhaitable que nos hommes d'affaires et nos industriels sc tournent également vers le marché italien qui nous ol/re un potentiel extrêmement intéressant.Si nous ajoutons l'affinité culturelle, nous nous retrouvons devant un marché qui prend alors un double aspect et nue nous avons encore plus interet à exploiter.Sans pour autant négliger les autres pays, évidemment, il n'en demeure pas moins que l\u2019Italie est.une contrée a laquelle nous ne songeons probablement pas assez lorsqu\u2019il s'agit d\u2019écouler nos produits.Puisque nous y possédons une Délégation générale, ne devrions-nous pas chercher a en profiter davantage.Jean-Guy Deaudetin, président de l\u2019Association des épiciers en gins dc la province de Quebec Le droit du Québec à son autodétermination = Drôle de réhabilitation Monsieur le Rédacteur, Un éditorial récent de M.Cormier dans LA PRESSE, ft intitulé \"Cette drôle de guerre\", reflète un sens profond de l'humain et, à ce titre, je souhaite que ce message soit compris do tous ceux qui se disent partisans de la \u201cSociété juste\".Car c\u2019est trop souvent au nom de la \u201csociété juste\u201d que nous posons des actes antisociaux.Hier, un jeune homme dans la vingtaine me soumettait son problème: son employeur l'a remercié des loyaux services qu\u2019il a rendus pendant plus de 4 ans, parce qu'il a eu des démêiés avec ia Justice.Notre jeune homme a parti- cipé à une rixe: s'étant avoué coupable, il a écopé de 5 se mairies de prison.Par un malheureux hasard, il s\u2019agissait d\u2019une sentence exemplaire.Aujourd'hui, le jeune homme est sans ressources et détenteur d'un dossier judiciaire.Les loyaux services, les bonnes résolutions, ça ne compte pas; la Société a rendu son verdict : \u201ccoupable\u201d pour hier, aujourd\u2019hui et demain.Il a suffi d'un écart dc 5 minutes pour lui fabriquer une étiquette de repris de justice.Comme il faut se donner bonne conscience, on pourra lui verser une allocation sociale.Ainsi s'ii allait récidiver, n\u2019aura-t-on pas tout fait pour l'aider?\tJean Rousseau Monsieur le Rédacteur, Les immigrants du Québec se plaignent qu'ils ont été trompés par Ottawa au sujet des langues au Québec.Je suggère donc qu'Ottawa répare sa faute en payant aux immi-«rants le billet de ictour dav.s leur pays ou dans les autres provinces, Mais ne soyons pas naïfs ; aucun immigrant ne quittera le Québec avant de s'étre fait payer toute son instruction anglophone, Ensuite ils nous quitteront pour l'Ontario ou les Etats-Unis pour ga-ifaer de meilleurs salaires, comme ils ne se gênent pas pour le dire.J\u2019espère qu'en fait de politique linguistique, les autorités gouvernementales ne s\u2019inspireront pas uniquement des rap-ports Laurendeau-Dunton et Parent, ces deux agents angli-cisateurs au Québec avec la Commission des écoles catholiques de Montréal.Mais qu'on se fonde plutôt sur le droit dc tous les peuples à l\u2019autodétermination et donc à régir leur politique de langue et de scolarité.Dans une société jus doit user de la justice! f, on Francophone lllimillllllllllllllllllllllllllllllllll 1 Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Français» en 1931 .IA MIJÎf oit publié* par la Campa* oni* d« Publication da la Print, limité** / ouait, rut Stint Jacquai, Montréal, Téléphona» 174.7272.la Canadian Pratt ait itulo autorité* I Taira emploi, pour réimprtnion ou radio* dilution, da tout#» Itt dépêcha* ottri* buétt à la Canadian Pratt, k rAitocîattd Prm ou è l'aganct Rtutar, tint! qua do tout*» |«* ^formation* localai quo IA PRISSE publia.Tout dro'tt da reproduction d#t information» parliculièrtt da LA PRESSE sont égaitmant rétarvét.Abonntmant par la pe»ta, un art t Canada t $33.00 - Iftti*Unli i $4$.0® *Ha MiniHèrt dit Pottti, I Ottawa, \u2022 autorité l'affranchi»tam«n» «n numéraire at l'tnvoi comma obî«t da davittm# (111* M da la prêtant! publication,\" » ) LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 OCTOBRE 1968/5 L1 ACTUALITÉ PLEINS gEUX I-£e dossier de l'assurance médicale *\\\tLe \u201cParti révolutionnaire institutionnel\u201c gouvernait en paix le Mexique depuis 40 ans Des faits étranges par Claire DUTRISAC E REGIME d'assistance médicale instauré par le gouvernement en faveur des assistés sociaux est l'objet de vives critiques, particulièrement de la part des médecins omnipraticiens et des autres professions de la santé, comme les dentistes, les optométristes, etc.Un éditorial publié dans la revue \"Le Médecin du Québec\" et signé par le Dr Gérard Hamel, président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, (F.M.O.Q.), adresse des reproches acerbes au ministre de la Santé et souligne des lacunes dont les contribuables, selon lui, font les frais.\"Immobilisme et indifférence\" Cos doux mots \u201cimmobilisme et indifférence1 qualifient, sous la plume du Dr Hamel, ls politique gouvernementale.Plusieurs faits étranges se sont d'ailleurs produits dan> ce secteur de la santé.Les longs retards qu'apporte le ministère à payer les honoraires qu'il doit irritent les médecins et provoquent cher, eux une profonde insatisfaction.Les spécialistes ont fait connaître à la Commission, au mois d'avril dernier, le nom du médecin chargé de représenter leur Fédération.L'accusé de réception du ministère a été reçu au mois d'août seulement.Depuis le mois de février, la Commission elle-même réclame une entrevue avec le ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier, car elle a certains faits importants «à discuter avec lui afin d'améliorer le fonctionnement du régime et d'établir des contrôles valables.C\u2019est en vain.Deux hypothèses Deux hypothèses se présentent à l\u2019esprit : la première, les omnipraticiens sont, dans l\u2019ensemble (comme les spécialistes d\u2019ailleurs», d\u2019excellents médecins.Dans ce cas, le dépassement d\u2019honoraires permis par la convention constitue une injustice pour les genêt alistes et lèse l\u2019ensemble de la population en l'ancrant dans la conviction qu\u2019il vaut mieux voir un spécialiste en premier lieu.La seconde hypothèse: la eomjtétence des omnipraticiens laisse a désirer.St tel est le cas, étant donné que les assistés sociaux ne peuvent payer ces honoraires, c\u2019est avouer qu\u2019on leur réserve une médecine de second ordrp.Toujours dans le cas où cette hypothèse s\u2019avérerait juste, que faudrait-il faire?.Créer des spécialistes à la tonne et supprimer les omnipraticiens?La formation d'un spécialiste est longue et onéreuse.La province a-t-elle les moyens de n\u2019avoir comme médecins que des spécialistes?Et aurait-elle les moyens pécuniaires voulus, a-t-elle la possibilité matérielle de former ces spécialistes?Cette solution parait tout simplement utopique.11 ne s'agit nullement ici d\u2019exécuter les omnipraticiens sans autre forme de procès.Mais s'il se trouve que, par suite de circonstances sociologiques, les omnipraticiens soient de fait moins compétents qu\u2019ils ne le devraient, le recyclage obligatoire, des cours de perfectionnement et la formation continue constitueraient probablement des réponses moins coûteuses et plus réalistes a ce problème hypothétique.On assurerait ainsi à toute la population des soins de qualité et on éviterait un surinvestissement de fonds dans la formation du corps médical.En l\u2019occurrence, le moins qu\u2019on puisse dire de cette clause de la convention qui permet le dépassement d'honoraires, c'est qu\u2019il est plutôt incongru de voir un ministre passer outre à une loi de son ministère.Un blanc-seing aux spécialistes ?Une autre anomalie de cette convention, c\u2019est l'article 12 M, par.2, qui donne l'impression que le gouvernement a signé un blanc-seing aux spécialistes en ce qui a trait à leurs honoraires.Le gouvernement convient de payer, du 1er juillet 1968 au 30 juin 1970, 90 p.c.\u201cd\u2019un tarif ocnventionnel que la Fédération s'engage à publier avant le 1er juillet 1968 et qui sera annexé aux présentes.\u201d par Georges CLEMENT de l'Agence France-Presse MEXICO \u2014 Il yra quarante ans qu\u2019un seul parti gouverne le Mexique.C'est une performance qui n'est pas près d\u2019être égalée.C\u2019est aussi une donnée capitale pour essayer de comprendre le mouvement étudiant mexicain qui affronte depuis deux mois la police et la force armée.Un demi-siècle de gouvernement suppose des structures parfaitement rodées et solides.Elles le sont : les syndicats ouvriers et agricoles, toutes les organisations de masse du pays, «ont parfaitement contrôlés par le puissant Parti révolutionnaire institutionnel, le \u2018\u2019PRl\u201d comme disent les Mexicains.Elles sont d\u2019ailleurs mieux que contrôlées: elles sont le parti même.Leurs dirigeants restent en place des décennies entières.Le \u2018\u2018PRI\u201d, qui occupe la quasi totalité des sièges du congrès lédéra) et toutes les avenues du pouvoir, désigne les candidats à la présidence et au congrès et les fait élire.Il fait pratiquement désigner aussi deux dizaines de députés parmi trois petits partis d'opposition.pour donner à la chambre une teinte un peu moins homogène.Améliorer le système C'est la en partie ce que le mouvement étudiant veut réformer.La grande majorité des étudiants en révolte ne cherchent au tond qu'à améliorer le système.Le \u201cPRl'' aussi.Il reste que certaines tendances voudraient prolucr de la situation olympique et de «es repère u s s i o n s internationales pour faire pression, accélérer le mouvement de réforme.C'est là que se greffent les tendances \u201cextrémiste?\u201d inhérentes à tout milieu étudiant.Mais depuis le temps qu'il est au pouvoir, le \u201cPRU n'est pas habitué à se voir contesté dans la rue.Les premières manifestations de juillet dernier l'avaient surpris Elles furent durement réprimées.La répression rendit solidaires contre la police diverses tendances étudiantes naguère rivales.Mais sai's la proximité des Jeux Olympiques, i! est probable que n; les manifestations ni la répression n'auraient pris les mêmes proportions.Aujourd'hui ! e s étudiants contestataires obéissent a un comité de grève qui est réfugié dans la clandestinité.Aucun de ses cent-dix membres L\tfc$X-'É.'vfcvifrsij'* '.**'¦* tat.V \u2022y-\u2019L-ftx-' «u ~ér.' -**\u2022\u2022*4 i Les voitures blindées contre les étudiants mexicains.r.r r tapmémJr, ne parait avoir été arrêté lorsque l'Université et d'autres établissements scolaires ont été occupés militairement.Quant à l'influence des \u201cagitateurs\u201d etrangers à l'Université, chaque Mexicain a une opinion particulière La C.I.A.des Etats-Unis, les agents de Moscou, les castristes et les anti-castristes, des mouvements mexicains d'extrême-droite et ries groupes étrangers d'extrême-gauche.Le but serait rie nuire au Mexique et, pour certains, de l'empêcher de remporter une victoire de prestige avec les Jeux Olympiques.Cependant, ks nombreuses arrestations opérées par les forces de l'ordre ne semblent pas avoir permis d'identifier un seul de ces agents.Les étudiants en révolte sont appuyés par un grand nombre de professeurs, surtout depuis l'occupation armée de l'Uni- versité qui a motivé il y a quelques jours une protestation énergique suivie de la demission du recteur Javier Bnrros Sierra.Demeurant sur un plan purement universitaire, le recteur avait, en effet dénoncé énergiquement ce qu'il considérait comme une violation flagrante de-, normes constitutionnel! ?s, mais cette condamnation de l\u2019action gouvernementale lui avait attiré l'hostilité du \u201cPRI\u201d.Cependant le recteur, soutenu par :a plus grande partie du corps enseignant et par les étudiants en grève, a fini par remporter une victoire de prestige qui peut renforcer considérablement sa position puisque pour la première fois dans l'histoire de l'université mexicaine, sa démission a été refusée par la \u201cJunte de Go-hierno'1, le Comité exécutif de l'U.N.A M.M.Javier Barros Sierra est un descendant du fondateur de l'Université Nationale.Justo Sierra.C\u2019est un ingénieur rie 53 ans qui a été secrétaire d\u2019Etat aux Travaux publics dans le gouvernement de M.Adolfo Lopez Mateos, le prédécesseur de l'actuel président Gustavo Diaz Ordaz 11 est recteur de l'U.N.A M.depuis de mois déniai 1966.Le secteur ouvrier désolidarisé Si le corps enseignant appuie en partie l'action des étudiants, i! r.'en est pas rie même du secteur ouvrier, solidement encadré lui-même dans des centrales syndicales appartenant au \u201cPRI\".La plus puissante d\u2019entre elles, la Confédération des Travailleurs du Mexiqu1, a depuis un quart de siècle le même secrétaire général.M.Fidel Velazquez, et celui-ci a pris très nettement.position contre la révolte étudiati'e.Affirmant que les diverses organisations de la C.T.M.étaient chaque jour plus unies \u201cpour éviter que de?elements étrangers ne s'immiscent dan?leurs affaires\", M.Velasquez a assuré q;;e le problème etudiant n'a- Vw-ifî.ni i'ivfi âitcfc* iVïï- riieale du pays et que les ouvriers, nulle par* dans le pays, ne répondaient aux appels que leur lançaient certains groupes étudiants\" et rejetaient les agitateurs' .Si les syndicats bougent, c\u2019est ainsi contre les étudiants \u2014 et.ceux qui connaissent le Mexique et le parti au pouvoir assurent qu'il en sera de même pour quelque temps encore.Un péché originel La convention qui a été «ignée au mois d\u2019avril 1968 entre le ministre de la Santé du Quebec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec (F.M.S.Q.» est entachée d'un péché originel dont tout le régime porte les suites Cette convention viole elle-même la loi de l'assistance médicale qui lui a donné naissance.La loi stipule expressément : \u201cUn médecin lié par l'entente ne doit exiger ou recevoir pour l\u2019assistance medicale dispensée à un assiste social aucune autre rémunération que celle prévue à l\u2019entente.Toute convention à l\u2019effet, contraire est nulle de plein droit En d'autres termes, la lot défend les dépassements d'honoraires.Or.l'article onze de la convention des médecins spécialistes dit que \u201cdans le cas d'une visite directe au cabine*, du médecin spécialiste (pour !a première visite*, ce dernier pourra réclamer au malade !e complément.de ses honoraires.Le médecin spécialiste qui entend exercer ce droit en avisera, au préalable, le malade par écrit.\u201d Ce même spécialiste, s'il reçoit le malade à la clinique externe d\u2019un hôpital, recevra des honoraires de $5.00.N'oublions pas qu'il s'agit d'assistés sociaux.On pourrait croire que cotte mesure vise à diriger le patient vers la clinique externe de l\u2019hôpital ou vers l\u2019omnipraticien.Le dépassement d'honoraires, s'il était généralisé pour les visites subséquentes ou d'autres actes médicaux et reconnu à un seul groupe poserait le principe de deux médecines: une de qualité inferieure qui serait celle dispensée par le généraliste ou omnipraticien, l'autre supérieure par le spécialiste.C'est presque affirmer que les omnipraticiens sont incapables de faire un diagnostic sérieux.Exemple: pour le diagnostic d\u2019une angine de la gorge, maladie bénigne, io spécialiste pourra recevoir deux ou trois fois plus que le généraliste.Pourtant, i] n accomplit pas, à ce moment, les fonctions pour lesquelles il a été spécifiquement formé, à savoir: soigner des affections particulières qui réclament une formation ad hoc.Ce principe n\u2019a jamais été accepté par la Fédération des médecins omnipraticiens car il signifie leur disparition à plus ou moins brève échéance.C\u2019est oublier aussi que les patients relient à tort, la valeur professionnelle aux honoraires.On en arrive à juger de la compétence d'un médecin par le coût des soins qu\u2019il distribue Dans quelle mesure ce préjugé influera-t-il sur le comporte* ment de la clientèle en général?- C'est donc dire que le Fédération des médecins spécialistes, pour bénéficier d'une hausse d'honoraires, n'a qu'à les fixer unilatéralement à un taux qui.même réduit de 10 p.c., représentera une augmentation substantielle.Cependant, ia convention précise que \"le tarif d'honoraires prévu pour le 1er juillet 1968 aura, dans son application, la valeur monétaire convenue entre les parties.\" Qu'est-ce à dire?11 existe peul-ètre une explication très complexe à l'intention des spécialistes en relations industrielles ou en droit.Le commun des mortels, lui, croit comprendre que le gouvernement a déterminé une somme globale à l\u2019intérieur de laquelle les médecins spécialistes fixeront la valeur des divers actes médicaux.Lesquels vaudront le plus?Les plus rares ou les plus frequents?Le gouvernement n'a pas fait connaître quel est l'ordre de cette masse monétaire qu'il entend consacrer aux prestations médicales.L\u2019entente qui est le corollaire de cet article semble constituer un document secret étroitement relié à la convention.De source bien informée, on croit savoir que cette valeur monétaire serait égale à celle que l'Ontario consacre au même poste.Pourquoi ne pas publier les termes de cette mini-convention?La comparaison de l'échelle des tarifs du Québec et celle de l\u2019Ontario est terrible-men complexe, sinon impossible, car la désignation et le nombre des actes énumérés varient d'une province à l\u2019autre.De plus, pour calculer la masse monétaire en cause, d\u2019autres facteurs entrent en ligne de compte comme le nombre des médecins, des assistés sociaux, la fréquence de certains actes médicaux, etc.Le Québec n\u2019a pas de données précises en cette matière.A-t-on utilisé les données de l'Ontario?La comparaison boite dangereusement.pour les contribuables! L\u2019application de l\u2019échelle tarifaire de 1968 entrainera-t-clle une hausse de la masse monétaire globale par rapport à celle de l\u2019an dernier?Si oui, de combien?Et à quels facteurs faudra-t-il l\u2019attribuer: à l'augmentation du nombre des bénéficiaires, à l\u2019augmentation de la quantité des soins distribués ou à une hausse des honoraires?Si ces trois facteurs devaient jouer, saurons-nous jamais dans quelle proportion?Les contribuables sont sûrement intéressés 'à connaître ces détails, surtout lorsqu'ils doivent constamment faire face à des hausses d'impôts dont on leur dit qu\u2019une bonne part est destinée au budget du ministère de la Santé et «à celui du ministère de la Famille et du Bien-être social.(à suivre) ____________________________________________J Que vaut au juste le système d'enseignement aux États-Unis?par Wilfrid MARTIN ERTAINS EXPERTS et pseudo - experts, pédagogues, réformateurs, instituteurs, tiennent pour supérieur à tout autre, sinon idéal, le système d'éducation des Etats-Unis.De là à préconiser l'américanisation substantielle, voire massive, de notre enseignement il n'y a qu'un pas, aisément franchi par plusieurs.On nous assure, évidemment, que notre chère langue n'en souffrirait nullement.Peut-être estime-t-on que notre fameux ''.jouai\u201d de Troie nous permettra toujours d'é-chappcr à tout encerclement mortel de l'anglais ?Ou bien dans le melting pot prévu, le génie français \u2014 qui appelait un contexte pédagogique propre, sui generis, consanguin, dans Vancienne\" logique \u2014 le peu qui nous reste de ce génie retrouverait-il miraculeusement, pleinement, intégralement vie ?Au fait, que vaut le système d'enseignement de nos voisins dont, certains spécialistes, à l'occasion des événements de mai et juin derniers, en France, ont daubé sans ambages les établissements secondaires et universitaires du pays de Gaulle, la bote notre des Anglo-Saxons ?Il me parait à propos de nous demander si.ébaubis, extatiques, \"emballés\", en présence de la réussite économique et technologique de nos voisins, aussi énorme qu\u2019énormément tapageuse, nous n'établissons pas trop vite, trop facilement, un rapport de cause à effet entre leur high school, leur machine didactique installée sur les campus et les bilans de General Motors, Dupont, etc.\u201cOn juge l'a r b r e à ses fruits.\u201d C'est le slogan-truisme péremptoire qui résume les arguments de maints tenants de l'éducation à l'américaine.L'ennui c'est que la splendide réussite des USA résulte, non pas de !a production d'un arbre, mais bien d'une sélection extraordinairement minutieuse et complexe des récoltes de plusieurs vergers domestiques et étrangers.Des illettrés, des quasi-illettrés A l'origine de cette splendide réussite, et transcendants dans loute son histoire, ou trouve non pas telle ou telle institution de haut savoir, tel ou tel processus didactique, mais des illettrés ou quasi-illettrés, des autodidactes, des self made men de tous genres, des Edison des Rockefeller, des Mellon, des Pierpont Morgan, des Giannini.Jusqu'à la mort de Henry Ford 1er.des hommes de ce genre, des hommes dont l'éclatant succès, l'éminence n\u2019ont jamais été attribués à un mode d'enseignement particulier, ont édifié la plus grande économie du monde.apte à en engendrer la plus grande puissance.Ce n'est que depuis une couple de décennies qu'on associe étroitement formation universitaire et industrie, commerce, banque, politique, aux Etats-Unis.Auparavant les universe taires, les intellectuels, les \u201cegg-heads\u201d, personnages jugés pittoresques, farfelus, dénués de sens pratiques, étaient généralement laissés à leurs bouquins, à leurs dadas.Financièrement on ne les \u201ccotait.\" pas.Depuis la Seconde Guerre mondiale l'Amérique du business (industrie, commerce, politique, etc.) a révisé et revalorisé ses cerveaux universitai- res.En même temps, cette Amérique ultra pragmatique n'a pas hésité, n'hésite toujours pas.à importer massivement nombre rie cerveaux formes selon d'autres méthodes que les siennes.Elle n'hésite pas à confier de hautes responsabilités a des \"produits\" étrangers tels que les Einstein, les Carrel, les Braun, les Pauling.Elle n'hésite pas, par ailleurs, à réformer a sa guise, à sa convenance, les produits que lui fournissent Princeton, H a r-vard.Berkeley.Education et économie A Tissue du High School, à peu près tout jeune Américain peut aspirer à une formation universitaire ou supérieure, (\u201cest un avantage incontestable du s y s t è m e américain.Mais coite très démocratique accessibilité de l'enseignement supérieur, e ti contre-partie, oblige les universités à trainer comme un boulet, qui ralentit leur marche une certaines quantité d'élèves dépourvus d'aptitudes jtour les \u201cgrandes études\", puis à déverser sur le marché du travail des incompétents.des demi-competents, ou des rates.D\u2019autre part, il se peut que.finie Tore B des guerres coréennes et vietnamiennes, créatrices d'emplois temporaires, de booms economiques plus ou moins artificiels.les Américains doivent sélectionner davantage, beaucoup plus rigoureusement, eux aussi, leurs étudiants, de façon à prévenir l'encombrement des professions les pléthores de diplômés, la formation d'experts voués au chômage.En somme, pour apprécier à sa juste valeur le système d'éducation des USA mieux vaut, je pense, le juger indépendamment de l\u2019immense prospérité américaine.D'a u t a n t plus qu'advenanl une crise économique chez l'Oncle Sam or, risquerait d'avoir à reviser maintes choses.Comme l\u2019espace dm\u201d je dispose m\u2019interdit la téméraire aventure de tenter une vaste analyse en profondeur, je me contente de livrer a la reflexion des intéressés, fréquemment formulés par des Américains.quelques critiques grave?portant sur les high schools; la haute direction des universités ; \u201c\u201celerronisation\u201d de renseignement - la titularisation des professeurs.H y a q- yu quatre ans d'emineiit s éducateur* et \u201cprofanes\".l'amiral lUckover, entre autres, déploraient la légèreté de ia «enune de travail minimale exigée des élèves du cycle secondaire dont le programme.pourtant, se trouvait surcharge Chiffres abondants et precis Voir SYSTEME, page 6 SPECIAL 15e ANNIVERSAIRE D'ALUMINIUM à 3 RAINURES \"AL5TAR\" 5 ANS de garantie écrite PRIX DE VENTE SEULEMENT *2597 PRIX REG.$37 95 CHACUNE INSTALLATION FACULTATIVE TOUTES GRANDEURS jusqu'à 40\" x 68\" (108\" combiné») PORTES 2 pouces d'épaisseur ïél.342-3809 DEMONSTRATION GRAtUITi A DOMICILE LES INDUSTRIES ALSTAR LTEE PORTES \u2022 FENETRES \u2022 AUVENTS \u2022 CLAPBOARD D'ALUMINIUM 6515, COTE-DE-IIESSE\tVILLE ST-LAURENT \u201c \u2018\"S * \\ / v - *.* y* 6/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 OCTOBRE 196f ootRe boRoscope SYSTEME .4 partir de ve soir LES ENFANTS NES CE JOUR seront souvent déprimes et enclins au persimisme.S'ils ne réagissent pas, leurs activités professionnelles ne donneront pas des résultats très brillants et, par moments, il y aura des \"vides\".Le terrain sentimental sera nettement plus favorisé quand ils auront surmonte leur froideur.BELIER DU 31 MAU AU 30 AVIll Vous éprouverez certaines difficultés a réaliser de nouveaux projets; employez plutôt vos efforts à conserver les re-sultats acquis jusqu\u2019à ce jour.Côté coeur, ne gardez pas votre amertume; vos confidences sont attendues et souhaitées.DU 31 AVRIL AU 30\tMAI TAUREAU Journée favorable pour reprendre contact avec vos collègues; soumettez vos idées au sujet de la modernisation des méthodes de travail.Ne faites aucun projet concernant votre vie sentimentale: suivez votre intuition et l\u2019impulsion du moment.DU 31 MAI AU 31\tJUIN GEMEAUX Stimulez l\u2019esprit de camaraderie et de loyauté, mais soyez prêt à retrouver votre intransigeance si l\u2019on tente d\u2019abuser de vous.Laissez libre cours a votre gaite et a votre entrain avec l\u2019être aimé.Bonheur durable et sûr au foyer.Bl i;.#