La presse, 28 mars 1969, Page(s) corrigée(s)

[" Le nouvel aéroport: Québec crie à la fumisterie p«r Fr»nçoi» TR F.PANIER dp notre bureau df Québec QUEBEC Ost par dp» cri.* dp ''vendit' , dp \"fumisterie\u2019', ri\u2019\"incroya-hle\u201d, \"d'arrogance que |p« membres du gouvernement québécois ont ac cueilli, hier, la décision d'Ottawa d'éta blir le nouvel aéroport international rie Montreal a Sainte-Scholastique Déçus, mécontents, furieux, les membres dti gouvernement québécois, le premier ministre Jean Jacques Bertrand en tète, ont été jusqu'à accuser le premier ministre du Canada, M.Pierre Klliotl Trudeau de pousser les Québécois dans les bras des separatis tes Considérant qup la décision fédérale sert mal 1rs intérêts économiques du Quebec, M.Bern and devait ronvoqtter, en soirée, une reunion d'urgence de ses principaux collaborateurs afin d'aviser des mesures ultimes susceptibles rie provoquer un revirement d'attitude de la part d'Ottawa.C'est cependant en s'avouant presque vaincu a l'avance que M, Bertrand rie-'ait faire part rie ses intentions: \"Nous allons tenter par tous les moyens possi blés d'amener Ottawa a changer son opinion mai' je doute fort que cela soit possible car l'on sait qu'a Ottawa l'on est intransigeant Pt arrogant avec les provinces.\" Si les membres du gouvernement n'v ont pas été par quatre chemins pour exprimer leur mécontentement a l'égard de la décision fédérale, les dépu tes libéraux, de leur côté, ont garde le silence que leur imposait leur parenté avec leurs collègues d'Otlawa.I.e« deux seules exceptions ont été le député rie Drummond, M.Bernard Pinard.qui a perdu l'aéroport et le député des Deux-Montagnes, M.Gaston Binette, qui.lui, a gagné l'aéroport.Tandis, que M Binette se félicitait, de la décision d'Ottawa, ! ex ministre rie la Voirie appuyait les propos tenus en Chambre par M.Bertrand D'apres M.Bertrand, qui a promis une déclaration plus élaborée dans les jours a venir, la décision d'Ottawa va totalement a l'encontre des vues et rie' désirs exprimés par le gouvernement du Quebec et par une très large partie rie la population du Quebec.De plus, le premier ministre \"craint très fortement que celte décision ne soit pas a l\u2019avantage du développement eeonomique du Québec, au nivpatt oit aurait pu éire le choix de remplace ment sud ou sud-est comme l avait te Voir FUMISTERIE, page 2 \u2022 Autres informations rt photos à In paqe 27 syv.vô La CECM réclamera $23 millions des Montréalais si elle ne reçoit pas de subventions de Québec par Claud* GRAVEL I,a Cnmmissinn des eeolps catholiques de Montreal a résolu hipr ap'èv midi de ne pas hau.s'er le taux dp la taxe des catholiques art 1969-1970 si le gouverne ment provincial accepte conformement a 'a demande, de modifier le .système de péréquation *1 dp reviser le régime rie subventions.Si d'ici le .11 mars, la CECM n a pas reçu rie reponsp positive dtt gouverne ment, elle demandera à l\u2019Assemblpp nationale la permission de reviser sa dérision et le« contribuables mon:r°* la s pourront alors s'attendre a une hausse rie tavps qui servira a combler un deficit prévu de *2.3 million'.C'est dans 1rs mêmes conditions qu I y a deux semaines, la Commis ion avait résolu de ne pa' augmenter la taxe ries neutres des corporation-1 pour la prochaine annre fiscale.Lr taux de la taxe dc« neutres est actupl lament df Mî.fin par *100 d évaluation celui de la taxe ries catholiques, de AI .RO pour StOO.La CKCM.dans le but d'éviter trie nouvelle hausse de taxes, multiplie ac tuellement les.démarches afin que !'.\\s semblée naiionalp adopte dans les plus brefs delais un hill prive qui étendrait a toute l'ile de Montréal le système rie péréquation rirs revenus \"neutres\" pour fins scolaires.La Commission pourrait ainsi récupérer enlre A4 et xs millions pi cette mesure affecterait di réclament le Rureaii Métropolitain rie-proies protestantes IPSBG.M' La CKCM sollicite par ailleurs l ob trntjnn ri une subvention spéciale rie la province et la réévaluation du système de subvention per capita qui.fait-rüe valoir, n'a nas P|P mnriifir substantiel lenient depuis 1961-1962, alors qu'il en coure deux fois et demi plus cher par pIpvp.L'hôpital psychiatrique pour enfants n'a plus un seul psychiatre par Louis* COUSINEAU l/hôpital Mont Prov idence, le seul grand hôpital psychiatrique pour enfants de la province rie Qtiébee, ne convoie plJ.s un seul psychiatre a temp' plein tlepui- quelque moi' Par aillpÉ's, le' autres département' Eisenhower: soudaine aggravation WASHINGTON LAPP.PVI PI1 L étal de l'ancien prp=jdrnl Kisenhower a considérablement empiré\" au cours de la nuit malgré la tendance apparemment favorable de la veille, déclarent aujourd'hui les médecins rie l'hôpital Walter Reed dans un huiletin de sanie spécial émis re matin.Le huiletin, lu par 1p brigadier-général Frédéric J.Hughes, a imite Mme Kisenhower est au chevet rie son énpux\".L annonce de celte soudaine aggrava, lion fait suite a un huiletin légèrement optimiste publié hier soir dans lequel les médecins de M Kisenhower affirmaient que snn état avau cessé ri empirer au cours des dernières heures de la journée et qu'il y avait un faihlp espoir de le voir se rétahlir.de Lhôpila! du Boulevard Gouin vment aussi leurs effectifs diminuer, fettr »r Miaine le directeur du département rie podiatrie a quitlp son emploi pour rr tourner a ia pratique privée II y a au Mont-Providence, quelque 91)0 enfants qui neces.silent une longue hospitalisation.700 d'entre eux sont de' arriére' et 200 autres 'ont a proprement parler des ras psychiatriques qui ont besoin de soins constants.I ne demi-douzaine rie psychiatres as surent actuellement la relève, mais ils ne sont a \"hôpital qu'à temps partiel, etan! donne qu'ils sonl employes ailleurs.I! semble, d'après certaines sources bien informées que la situation se soit détériorée an Mont-Providence depuis 1967 annfe du rieparl du directeur medical.le Dr ,Iran-Louis Lapointe Deux an» plus tard, le directeur medical n'est toujours pa> remplace l.s psychiatres ont quitte un par un leur Ci.'iploi a cause d\u2019un manque de direction II y avait une dizaine de psychia-tr-s * plein temps au Monl-Provjdence au moment oit l'institution fonctionnait normalement.Le ministère rie la Santé aurait trouve un remplaçant au Dr Lapointe, mais le conseil d'administration, ou les soeurs de la Providence sont liés puisantes aurait refusé le candidat a cau-p df ses opinions personnelle' Il ' agirait d\u2019un nvedeein admirablement qualifié pour diriger l'hôpital.i.e Mont-Providence est Ip -cul hôpital de la region de Montréal habilite a Voir HOPITAL, peg* î Au moment nu elle a fixé le taux de la taxe de« neutres, il v a drux semât nés.la CKCM croyait avoir un déficit de v:tn millions.Une révision de ers chiffres, sous le régime de l'auste rilé' a permis d'établir que les reve nus se monteront a *159 millions tandis qup les dépenses seront rie *M2 mt! lions en 1969-1970.Dans celte dernière snnimr -ont enm prises les dépenses occasionnées par la réduction du cours élémentaire de sept a 'ix ans, par 1 implantation des np lions graduées au secondaire, par la reconstruction rie certaines vieilles éco le' et par l'administration des écoles d arts et métiers nouvellement confit s a la Commission par le ministère rie Voir CECM, peg* 2 Charlebois accueilli poliment à Paris par Ran.HOMIER.ROY eu noyé spérin/ de LA PRFSSF PARIS \u2014\u2022 C'est devant une salle comble, venue assister surtout à la rentrée d'Antoine et an triomphe attristant - de Georgette Plana, qup Robert Charlebois, Louis-e Forestier et les musiciens du nouveau Jazz Libre du Québec, ont lail leurs débuts parisiens hier soir, a l'Olympia Débuts accueillis poliment par une salle plus proche - par l'âge et le gnut rie la java qup du \"rythnv'n hlues\".Fn depit tie péptns techniques, une gui tare brisée, un ampli dôfrrlurux - de la froideur de la salle rt d'une nervo 'dé aisément compréhensible, cltan leurs rt musiciens ont donne un excellent spectacle, rn dépit ri'tinr absence presque totale de ptiblirile.En ouverture, ils ont interprété le CPR Rluc'\", puis \"Lindbergh' rha lemeusement applaudi par les Cana riirns présent'.Louise Forestier a en Voir CHARLEBOIS, pag* 1 WJL.Annnnrri rt*ssées / ,13 » 41, AA k 54 Arts *1 Sp*rt*cl*s / 10 « 13 Scnitcs dessinées / 26 Cmirrlei \"One (aire ?\" / 31 Décès, naissanras.etc, / S5 Finance / 22-23 Horoscope / 31 Informations étrangères / A3 Informations nationales / 29 las secrats de polichinella / 32 loisirs et récréation / 26 Mots croisé» / 35 \"Mnt-mystèra'\u2019 / 26 Radio et télévision / 20 Sports / 16 i 19 Transactions immobilières / S3 Tribunaux / A 9 Vie féminin» / 30 A 37 Via mondaina / 31 Votre médecin / 32 Métén: Ensoleillé.011010110.'; nuages Min 25\" Max.: M\u201d \u2022 Détails oago ?Le plus grand quotidien français d'Amérique la presse Montréal, vendredi 28 mars 1969, 85e année, no 74.4 cahiers, 56 pages.?ut Une véritable veillée d'armes Veillée d'arme : tension a Mon!-real, a Quebec, vnire même a Ottawa, crainte de violences et de pillage des habitants du périmètre servant de cadre au défilé, fureur du premier ministre québécois rC\u2019est écoeurant .une violation du secret !\") contre \u201cun ministre de la Couronne comme M.Turner\" et enfin, autorisation de défiler accordée par le directeur de la police de Montréal : telles étaient, en vrac, les nouvelles, opinions el sentiments qui prévalaient hier a la veille de la marche sur l\u2019Université McGill.Affirmation par certains diri- geants de la manifestation de l\u2019ordre et de la dignité dans lesquels elle se déroulera, mais mise en place d'un dispositif policier destiné a prévenir l'invasion d\u2019endroits stratégiques dont l\u2019occupation par les manifestants pourrait provoquer des incidents.D\u2019une façon générale, préparation minutieuse, tant chez les marcheurs que dans les forces de l'ordre, pour éviter que le caractère pacifique de la démonstration ne dégénéré en bat aille rangée.\u2014Nos informations à la page 3 ¦m LONGUEUIL: ville de \"1$*\" 100,000 âmes en juin L'archevêque de Winnipeg, Mgr George Bernard FUhiM, est l'un de» 35 nouveau» cardinal!» nommés ce matin par le pap* Paul VI.35 nouveaux cardinaux CITE Di: VATICAN PC.PA' - U pane Paul VI a nomme aujourd'hui .33 nouveaux cardinaux, dont Mgr George Bernard Flahiff.evêque de Winnipeg Ces nouvelles nominations portent a 134 le nombre des membres du Sacré-Collège qui aleinl ainsi le nombre le plus eleve de louie son histoire D°s 33 nouveaux princes de l'Eglise.33 d'entre eux seront ele\\ps a la pourpre cardinalice au cours d'un consistoire secret qui aura lieu le 23 avril (\"est dire que deux des nouveaux élus ne seraii pas présents a ce consistoire Le Souverain Pontife les a nommés m Voir CARDINAUX en page 2 par Claude MASSON Le» citoyens dp Jacques-Cartier cl de Lnngoeuil vivront 'ous peu dans la qui Irieme plus importante, ville au Quebec qui se nommera LONGl'Kt'IL.La fusion prnpiement riilr.si elle est adopt re par la majorité des membres des deux conseils, au début de la .e maille prochaine, 'et a décrétée officiellement au mois de piin ou juillet.Kn tre-lcmps.les contribuables pourront exposer leurs points de vue au cours de soirées d'information Par le regroupement.la tulcllr sous laquelle Jacques-Cartier est placée dis paraîtra ei point majeur pour les con tnbuable».les maires Roland Therrien et .Marcel Robidas n'entrevoient aucun problème financier el donnent l\u2019assurance d'aucune hausse des taxes foncières pour une période rie deux an' D\u2019ailleurs, pour aider à ce regroupe ment, ie ministre de' Affaires munir : pales a annoncé un» subvention rie *2 millions, repartie sur une période de dix ans.a compter de 1970.soil lorsque la fusion sera concrétiser Ces precisions ont éle apportées hier soir par les maires de Jacques-Cartier et de Lnngueuil au cours d une conference de presse durant laquelle : s oui confirmé la nouvelle de LA PRKSSK au sujet de la fii'inn 1res prochaine de res municipalités qui englobent pre' de loo.ooo âmes Los consçils de Jacques-Cartier pi I, n n g ii e it i | se réuniront séparément lundi prochain pour déposer un avis de motion et.le lendeman.le projet de lu sinn leiu' sera soumis.A moins d\u2019imprévu.il sera adopté sur division dans Lorsque celte app,ohation aura éle obtenue.> ministre ries Affaires muni zette officielle, La requête de fusion sera aussi publiée dans lp= journaux Jusqu\u2019à la fin de ma .les contribua blés des deux viLes pourront faire des representation^ au mini-trp qui riétrr minera si une enqiièlc r'i motivée nu non Par la suite, le ministre sera ap prie a décréter la fusion Le tvuni'irr, M.Robert Lussier, que les deux maires ont consulte en compagnie de membres de leur conseil, est déjà d'accord avpc leurs intentions et i| a même promis une subvention a la nouvelle villr.\"Le gouvernement du Quebec, dit le ministre veut ainsi encourager 1rs municipalités a prendre l'initiative au lieu de leur imposer des annexions contre leur gré\" Tel que prévu, un conseil pros isoire sera nomme par les conseils actuels au lendemain de la fusion et ce conseil siégera jusqu'à I élection qui sera reportée au premier dimanche de novembre 1970, Les membres de ce conseil temporaire seront probablement au nombre de dix.soit cinq nommes par Jacques-Cartier et autant, par Lon-gueuil.les maires Fiobida' el Therrien nnt refusé pour l'instant de se prononcer sur relui qui occupera la fonction de maire Le budget rie la nouvelle ville de Voir PROMET, page 2 \u2022 Autres informations et photo à la paqe J4 Nouvelle loi Rémillard H* notre bureau d* Québec QUEBEC L'Assemblée nationale a adopte en première lecture, hier, un projet df loi qui.bien qu\u2019aucune mention 'pecifique n'v est incluse, lise manifestement à régler le ras du conseiller municipal et ancien maire da Jaeques-Carfiet.M J -Aldéo Rémillard.Le projet rie loi 'hill 12', intitulé Loi concernant l'usurpation des charges de maire nu de conseiller municipal, amende la Loi des cités et villes pour porter de 20 a 2,3 ans la période pen riant laquelle tin individu est inhabile a occuper une charge municipale s'il a déjà été condamné pour un acte criminel punissable d\u2019une peine d'emprison nemenf de cinq ans ou plus après avoir antérieurement ete trouvé coupable de deux actes criminels ainsi punissables Le projet de loi stipule qu'il ser t ap plicable au causes pendante.' devant les tribunaux f\"est donc dire que la clause de 23 ans d inhabilité légale s'appliquera à M Rémillard dont on conteste Detection comme conseiller municipal de Jacques-Cartier.Ancien maire de cette municipalité, M Rémillard a fait l'an dernier tin retour a la vie publique.Voir LOI, page 2 \tT\t\t> \t\t\t\t\t Québec a son premier ombudsman \u2014 page 25 Gaétan LeBorgne démissionne de la CECM \u2014 page 4 Enseignants de Montréal : affrontement à prévoir \u2014\tpage 24 Séisme en Turquie: 42 morts \u2014\tpage 43 Manifestation contre la hausse de tarif à la CTM \u2014\tpage 54 \u2022\tUn théologien : la confession publique est permise \u2014\tpage 29 \u2022\tMariner-7 se dirige vers Mars -\tpage 43 \u2022\tWagner: la jeunesse a raison de contester \u2014 page 4 -V V PRESSE' M0NTREA[-.VENDREDI 28 MARS 1969 FUNMNTFPIF\tpousser les Québécois flans les bras des 1\t* LIXIL\tlenanls de l'indépendance.\" imando (fee.Le ITE DE LA PAGE 1 le gouvernement du Qué- gouvewiemenl du Québec favorisait un emplacement situé entre Drum-mondville etl Montréal, plus précisément dans la flégion de Saint-Jean.M.Rêvé Léveshue Les hauts cris des membres du gou vernement sont apparus au chef du Parti québécois, M.René Lévesque comme \u201cles lamentations traditionnel les du gouvernement du Québec une fois qu'il s'est fait organiser par Ol tawa.\" Pour M.Lévesque, dans le choix de Sainte-Scholastique, on a autant pensé a 1 Ontario et aux hauts personnages d'Ottawa qu'à Québec et a Montréal.De toute façon, a dit M.Lévesque, du strict point de vue sécuritaire, la déci sion d'Ottawa de coller un aéroport sur un autre aéroport est absolument stu pide à cause des dangers d'accident surtout par mauvais temps.La prochaine étape dans cette nouvelle bataille que le Québec se prépare à engager avec Ottawa concernera l'acquisition et la propriété des terrains necessaires au nouvel aéroport.\u201cJe réserve mon jugement en ce qui concerne les pouvoirs d'expropriation d'Ottawa, a dit M.Bertrand aux journalistes, mais nous avons déjà entre pris des démarches pour que ce terrain demeure la propriété du Québec.\" Quant au principal ministre intéressé, M Robert Lussier, il a attribué au pou voir financier d'Ottawa l'intransigeance pt l'arrogance actuelle du gouvernement fédéral.\u201cC\u2019est incroyable! C'est impensable! s'ert exclamé de son côté le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.-lean Paul Beaudry.Aucune de nos sug gestions n'a été retenue!\" Le ministre des Finances, M.Paul Dozois, a qualifié, pour sa part, de \"malheureux'' le fait que l'on n'ait pas tenu compte des suggestions du Québec.\"Nous avons donné une opinion valable qui aurait pu être bénéfique pour le Québec,\" a dit M.Dozois.Quant au député de Saint-Hyacinthe, M, Denis Bousquet, c'est sur un ton fort irrité qu'il a commenté la décision.\"Le premier ministre du Canada et tous ses complices, les députés libéraux fédéraux, viennent de faire preuve du plus complet mépris envers les Québécois et leurs avenir économique, a dit M.Bousquet.\"Par suite du choix d'Ottawa, l'argent des Québécois sera utilisé à l'encontre des meilleurs intérêts économiques du Québec.\"La décision d'Ottawa est d'autant plus inadmissible et irresponsable qu'elle fut prise en dépit des efforts acharnés du gouvernement du Québec pour faire construire le futur aéroport dans une zone économique idéale entre Drummondville et Saint-Hyacinthe.\" Le ministre des Affaires municipales du Québec.M.Robert Lussier, a en effet proposé au ministre fédéral des Transports M.Paul Hellyer l'arrange-ment suivant; Ottawa paierait pour que le Québec puisse acheter les terrains qui seraient homologués en fonction du nouvel aéroport et le gouvernement du Québec rembourserait au gouvernement fédéral le produit de la vente à l'entre prise privée des terrains homologués mais non utilisés pour les fins de l'aéroport.Le Québec désire être propriétaire du fond de terrain pour avoir son mot a dire en ce qui a trait au zonage et a l\u2019aménagement de l'aéroport, a expliqué M Bertrand.C'est, le ministre des Terres et Forets, M.Claude Gosselin, qui a tenu les propos les plus durs.\"Votre décision, a dit M Gosselin dans un télégramme qu'il a fait parvenir au premier ministre Trudeau, prouve une fois de plus votre totale indifférence envers les impératifs économiques du Québec.Qui est plus, un tel geste de votre part, ne peut qu'encou rager la population à croire les propos alarmistes des autonomistes québécois sur l'avenir problématique du Québec dans la Confédération canadienne.CHARLEBOIS SUITE DE LA PAGE 1 suite chanté seule \"From Santa m America\" et Charlebois \"Tout étar-tillé\u201d, a laquelle les Français n om rien compris Charlebois a démontré dans cette chanson ses excellentes qualités de \"showman\".Assistaient à cette première Johnny Halliday, Nicoletta, Claude François, Daliria et Francine Racette qui partait le lendemain pour la Grèce.La veille, a l'avant-première, Gilles Vigncault était venu avec Claude Dubois les applaudir.De toute évidence, le public était venu pour voir un Antoine tout neuf, en 'mocking et cheveux tpresque* courts et une Georgette Plana dont les succès de 1935 \u2014 gestes d'époque a l'appui \u2014 ont réchauffe une salle difficile des grandes premières.La tenue mi-Wes-tern mi-trappeur des Canadiens ron trastait étrangement avec les vêtements corrects d'Antoine et de Georgette Plana et cela faisait, au milieu d'un spectacle plutôt quelconque un numéro aus\u2018i étonnant pour l'oeil que pour l'oreille.M.Gosselin, qui a accusé les députés libéraux fédéraux d'être des \"vendus\", a ajouté qu'encore une fois le gouver nemenl Trudeau \"aura tout fait pour Il reste a savoir si les Français en général et les parisiens en particulier prendront leur tenue et.leur musique en affection .HOPITAL SUITE DE LA PAGE 1 recevoir des malades pour une longue période.L'hôpital Sainte-Justine, l'Institut Albert-Prévost, plusieurs autres hôpitaux de la métropole peuvent garder un enfant victime de maladie mentale \u2022Jurant quelques semaines, mais s'il faut une hospitalisation plus longue, le >eul débouche à l'heure actuelle est le Mont-Providence.Or, comme les soins psychiatriques manquent depuis quelque temps, on n'admet pas de nouveaux patients a l\u2019hôpital, ce qui fait que nombre de petits malades doivent retourner chez eux, ne pouvant être gardés dans les autres hôpitaux.L'an dernier, le conseil d administra-iion expliquait quel était le rôle du Mont-Providence.L'hôpital devait avoir une double vocation: en tant qu'hôpital regional, il devait prendre en charge les petits malades nécessitant des traitements prolongés.En tant qu'hôpital rie secteur, il devait desservir l'est de la métropole, y compris une partie de l'ile Jésus, pour les soins psychiatriques.Selon toute apparence, ce beau programme n'a pu être mis en oeuvre a cause de l'absence de direction médicale Par ailleurs, il semble que le secteur pedagogique du Mont-Providence n'ait pas été trop affecté par l\u2019absence de direction et que les cours donnés aux enfants n'ont pas été suspendus.De source bien informée, on apprend que le ministre de la Santé s\u2019évertue depuis quelque temps à régler le problème de la direction, mais qu'il hésite encore a mater la résistance des religieuses envers le candidat choisi.LOI SUITE DE LA PAGE 1 Le bill prévoit que celui qu'on veut exclure d'une charge municipale pour la raison d'emprisonnements antérieurs doit cesser d\u2019occuper sa charge dés que la plainte est portée quand c\u2019est le procureur générai qui la porte.Un conseiller ou un maire qui tenterait d'exercer sa fonction serait alors passible d\u2019une amende de $500 a $1.000 ou d'un emprisonnement allant de 15 jours a six mois.Le ministre des Affaires municipales, qui parraine le bill 12, a annoncé hier en appendice au feuilleton rie la Chambre la présentation prochaine de deux autres projets de loi, l'un modifiant le Gode municipal, l'autre amendant la Loi des cités et villes Le gouvernement a obtenu hier le consentement de l'Opposition liberale pour déposer en première lecture son projet de loi sur l'usurpation des charges municipales qui n'avait pas été annoncé au feuilleton de l'Assemblée nationale la veille.CARDINAUX SUITE DE LA PAGE 1 pectore\", c'est-à-dire dans son coeur et leur identité ne sera connue que plus tard, quoiqu'il est possible quelle ne soit jamais révélée, Cela s'est déjà produit dans le passé quand l\u2019élévation d'un prélat à la pourpre cardinalice pouvait mettre sa vie en danger, comme le cas des évêques dont le gouvernement na- ional était opposé à l'Eglise catholique romaine Le consistoire du 28 avril sera ic troisième du pape Paul VI depuis son accession au trône de saint Pierre, il y a six ans.Lors du dernier consistoire, le 2fi juin 1967, le Saint-Père avait porté à 115 le nombre des membres du Sacré-Collège, soit un nombre record.Cependant, au cours des deux dernières années.16 princes de l'Eglise sont décédés.' oici les noms des nouveaux cardinaux ; NN.SS.Alfred Scherrer, archevêque rie Porto Alegre, au Brésil, Julio Rosales, archevêque de Cebu t Philippines!.Paolo Beheauidxn, nonce à Paris; Sebastiano Gaggio, nonce au Brésil; Silvio Oddi, nonce en Belgique, NN-SS.Peler McKeefry, archevêque de Wellington (Nouvelle-Zélande > Miguel Daria Miranda, archevêque de Mexico; Giuseppe Paupini, nonce en Colombie; Joseph Perecatl, archevêque de Ernaku-mn (Inde); John Dearden.archevêque de Detroit (Etatç-Unis>: François Marty, archevêque de Paris; Jeron Rakotomaia-ta.archevêque de Tananarive; Georges hlaniff, archevêque rie Winnipeg (Canada; Paul Gouyon, archevêque de Rennes: \u2022 lario Casarlego, archevêque de Ciudad Guatemala; Vicente Enrique Tarancon, archevêque de Toledo: Joseph Manilla, archevêque de Kinshasa (Congo1.NN.SS.: Giacomo Violardo, secrétaire de la C ongrégation des sacrements ; Antonio Poma, archevêque de Bologne : John Carberry.archevêque de St-Louis 'Etats-Unis1 ; Terence Cooke, archevêque de New 5 ork ; Pablo Munoz Vega, archevêque rie Quito (Equateur) ; Ste-phan Kin - Sou - Hwan, archevêque de Seoul (Corcei ; Arturo Tabera Araoz, archevêque de.Pampehme 'Espagne) .Eugenio de Araujo Sales, archevêque rie Bahia ' Brésil » ; Joseph Hoeffner.archevêque de Cologne 'Allemagne» : Joseph Right, évêque de Pittsburg 'Etats-Unis- ; rian Willebrands.secrétaire du secréta-liât pour 1 unité : Mario Nasalli Rocca, picfet de palais ; Sergio Guerri, pro-président de la Commission de la cité du Vatican - IUT Jean Danieloti.ries Jésuites Paul Yu-Pin.archevêque de Nankin 'Chine1.Mgr Gordon Gray, archevêque d'Edimbourg Grande Bretagne), sera également nommé cardinal.On rappelle enfin que Pau! VI s'esi réservé rie nommer deux cardinaux \"in petto\".f-\\ le TEMPS qu'il fera ______/ Beau et froid I n coin de haute pression se déplaçant du nord au sud.a travers le haut Saint-Laurent, est a l'origine d'un ciel ensoleillé dont jouit aujourd'hui l'ensemble du Québec.Toutefois, une faible perturbation située au-dessus des Grands Lacs, devrait occasionner des nuages en fin de journée et quelques brins de neige la nuit prochaine.Le maximum prévu pour aujourd'hui est rie 40 degrés au-dessus de zéro et le minimum, la nuit prochaine, de 25 degrés.Les météorologistes de Dorval prévoient une belle fin de semaine, avec un ciel ensoleillé, mais la température sera froide.Demain, au début du jour, les formations nuageuses devraient être assez nombreuses, mais le ciel devrait s éclaircir dans la matinée.La température deviendra plus froide avec un maximum possible de 32 degrés au-dessus rie zéro.Dimanche, le ciel sera ensoleillé, et la température, plus froide encore que la veille, devrait se maintenir entre 10 a 15 degt és sous la normale.Il y aura aussi du vent.MAXIMUM AUJOURD'HUI : 40 MINIMUM LA NUIT PROCHAINE : 2J e\twttiwi, Liurtnnaii i M*urlc« : £pnf>r»lemenl ensoleille I.e ru ««viendra nuageux rel «prSs-mldl.Quelqui ehules d, neige ,u cour, de U null ou g.mei malin pul* U ciel deviendra ensoleillé Plu j doux aujourd\u2019hui et beaucoup plus froid au cours de la Journée demain.Venu legen sauf du and ouest de 15 i, 20 milles rel après-midi Maximum aujourd\u2019hui et minimum rette nuit À Montreal el Ottawa.40 el 25 Me Agathe.35 et 25.I.a Tuque.30 et 25 Rénions do Québec, Lac Sl-Jean et Cantons \"\u2022 lest: généralement ensoleille aujourd\u2019hui.1.» net deviendra nuageux rat apres midi ou ce soir.Samedi, généralement nuageux aver ehules rie neige l.e elel «e dégagera le so.c Reauçoup plu* froid Maximum aujourd'hui minimum cettp nuit à Québec.35 rl 30 \u2022Sherbrook.e.3.5 pt 25.Chicoutimi, 30 et 25.Régions d* Baie Comeiu, Rimouski, Gaspé et Sept II*» : çénèralement ensoleille aujour.d hu* et plus frais, l.e ciel deviendra nuageux «e sou Samedi, nuageux avec quelques pé ri ode* de neige légère *t plu* doux.Vent* de l\u2019ouest «ie 15 milles Maximum cette nuit à Mont-Joli.Rivière dû-Loup et Gaspe 30 et 25 Sept-lles et Baie-Comeau, .30 et 20.Régiom dt l'Abitibi et BontiecTémlscamin- lue : généralement nuageux avec un peu de neic** légère en fin de la matinee ou cet après midi.Le ciel >e dégagera et deviendra heaucoup plu* froid dans la soirée Générale ment ensoleillé et tie* froid samedi.Vents du sud ouest de 15 milles se changeront ?.nord-ouest cei apte* midi.Maximum au.ioin-d\u2019hui et minimum rette nuit à \\ il d\u2019Or, Rou>n Noranda et Témiscamingue, 30 et 5 sous ?éro.FETE : »aint Jean d* Capiitan CECM SUITE DE LA PAGE 1 l'Education fcc qui entraînera des déboursés de quelque $3,700.000 Le président de la CECM, M.André Gagnon, a déclaré que l'on ne peut exiger de nouvelles taxes des contribuables montréalais mais que, par ail leurs, les commissaires commencent a se sentir de plus en plus \"inconfortables\" devant le retard du gouvernement provincial à leur donner une réponse.M.Gagnon a fait savoir que, malgré leur requête, les représentants de la Commission n'ont pu rencontrer le ministre de l'Education.M.Cardinal.\"Je ne peux qu'espérer, a-t-il dit.que nous aurons des nouvelles du gouvernement la semaine prochaine \", C'est alors que les commissaires, s'ils n'ont pas eu de réponse, devront décider s'ils haussent ou non les taxes pour la prochaine année.PROMET SUITE DE LA PAGE 1 Longueuil sera soumis pour approbation dans les 45 jours suivant la fusion et il aura cours jusqu\u2019à la fin de 1969.Le budget de 1970 sera présenté en temps normal.Côté taxes.MM.Robidas et Therrten ont donné l'assurance que les impôt s np seront pas augmentés.Il s'agira, ont ils expliqué, d'équilibrer 1rs charges de façon à ce qu'aucun propriétaire et aucun locataire ne subisse ri impôt s supplémentaires.La subvention de Que bec contribuera a assurer cel équilibre nécessaire.Côté dettes pour les ameliorations locales les obligations demeureront à U charge des riverains.Le service de la dette, payable par l'ensemble de la population des deux villes.apres toutes les vérifications \u2014 dont celles du rapport Lcmay \u2014 sont sensiblement les mêmes pour les deux municipalités et ne présentent aucune difficulté, selon le texte même du communiqué rie presse remis aux journalis tes.Comme il fallait le prévoir, les maires Therrien et Robidas ont nié que 1p \"cas\" Rémillard ai été un des motifs valable dans la décision de fusionner les deux territoires.Vol de $600 chez \"Betty\" Deux bandits, armes de revolvers.ont réussi un vol rie $600, vers 3 h.10 hier après-midi, a la boutique de vêtements pour dames \"Betty\", du 1450 est, rue Ontario.Aucun coup de feu n'a été tiré.,fSPïP»| im BIMI \"mal or Riai Bill F HO» ¦\u2019 ' ;Y.r\tMoottt muSTRt s LE GATINEAU \u2019 Ha Pur*mount Home», un* ipacieutt mâî.in.er» I ouest et su'iver les indications |u»qu « t *nd»ac.A la sort * du pont Mercier, emprunter la route 9C en direction de ^epra^'e.Téléphone 659-5493 A 16 MINUTES SEULEMENT DU CENTRE VIUE \u2022HAMPLAIN MAISONS MODtLlS montcaim CANDIAC VOUS ATTEND, NE TARDEZ PAS ! Remettra à demain l'achat d'une maiion, c'ait peut-étra le remettre à jamais.Devenez propriétaire dès maintenant ., Grâce à un plan directeur, des entrepreneurs de confiance, une saine administration, l'absence de spéculation sur las terrains, vous obtiendrez à meilleur compte un terrain, une maison et tous les avantages d'un ensemble communautaire.Visitez Candiac aujourd'hui même I ille de Candiac PARC LAURIER /PARC CHAMPLAIN L ORTQ pourra créer un réseau de stations de notre bureau de Quebec QUEBEC \u2014 Avec la Loi créant l'Office de radio-télé diffusion du Québec, le gouverne ment du Québec heurte de front la politique fédérale en matière de radio et de télévision éducatives.L ORTQ pourra non seulement produire le contenu démissions éducatives, mais elle se voit doter de tous les pouvoirs nécessaires à la mise sur pied d\u2019un réseau complet de stations de radio et de télévision et à l'exploitation éventuelle de satellites de communications.La présentation en premiere lecture du projet de loi créant l\u2019Office de radio-télédiffusion du Québec prend une signification particulière du fait que le gouvernement fédéral a, de son côté, déposé récemment son projet de loi sur la télévi sion et la radio éducatives dans lequel il affirme son droit exclusif sur l'exploitation et l'administration matérielle du domaine des communications.ne laissant aux provin ces que la juridiction sur la préparation du contenu des émissions éducatives, Pouvoir j de TORTQ Le refonte de la loi de Ra dio Québec, une loi adoptée en 1945 et que 1 ex premier minis tre Daniel Johnson avait fait resurgir, ne tient pas compte de la position fédérale, sinon que le projet de loi semble restreindre la mission de Radio-Québec a des fins purement éducatives.Cela est vrai en ce qui concerne la production d'émissions de radio et de télévision mais le projet de loi étend d'autre part le champ d'activités de l'ORTQ.Celle-ci pourra en effet coordonner la production \"de documents audio-visuels ainsi que l\u2019acquisition et l\u2019utilisation de l'équipement nécessaire a cette fin par les ministères et services du gouvernement Dans la Loi de Radio Que bec, les pouvoirs de l'orga nisme québécois de télécommunications étaient beaucoup plus étendus au moins sur le plan théorique.On y affirmait en effet que Radio-Québec pouvait en particulier conclure des accords avec des agences de presse et même former une agence de presse pour ses fins qui n étaient pas purement éducatives.A première vue, tout au moins, avec la création de 1 ORTQ, le gouvernement du Québec fait une concession au gou\\ernement fédéral.Cependant, en omettant d'inscrire dans le préambule de son projet de loi les fins édu catives de l'ORTQ, qui ne sont mentionnées que dans un seul paragraphe de l'article 22.le gouvernement se garde, une voie vers une extension de ses activités en matière de corn munications par le truchement des ministères et de l'Office d'information et de publicité.Si 1 on ajoute à ces pouvoirs ceux d'ériger des stations de radiodiffusion ou de télévision\", d'acquérir, \"de gré a gré ou par expropriation, toute station de radio ou de télévision\".l'ORTQ est loin d'entrer dans la définition fé deralc des \"agences provinciales de radio et de télévision educatives\".Dans un autre article du projet de loi, l\u2019Office est en outre autorisé à obtenir une participation illimitée dans le capital-actions d\u2019un entreprise reliée au domaine des eommti nications.I n expert du gouvernement québécois a précisé hier a ce Les apprentis se dirigent surtout vers la mécanique sujet que rien n empêcherait I Office1 d'acheter des actions dans une entreprise fabriquanl du matériel audio visuel.Le cadre juridique D'autre part, la nouvelle loi de Radio Québec modifie largement le cadre juridique dans lequel le Quebec exercera ses activités en matière de radio et de télévision.L'ORTQ sera une \"société de la couronne\" au même titre que ! Hydro Québec.mais selon des modalités différentes.L Office relèvera directement du premier ministre ou d'un autre membre du Cahi net que le chef du gouverne ment pourra désigner.Le Con- seil exécutif edictera de plus les règlements de l'ORTQ qui ne pourra exPrccr certains de ses pouvoirs qu'avec l'assentiment du gouvernement.Les deux principaux dirigeants du nouvel organisme, le président-directeur général et le vice président jouiront cependant d'une position assez forte du fait qu'ils seront nommés pour dix ans.Les trois autres membres du Conseil d'administration ne seront nommés pour leur part que pour trois ans Les employes de l'Office se rom de leur rôle assimiles à des fonctionnaires du gouvernement et seront donc soumis a la Fonction publique.Profitez dès maintenant tilt service pratique de LIVRAISON A DOMICILE DE (¦ est simple, vous n'aves qu\u2019à composer oc numéro 874-6911 COLONIE DE VACANCES DU iifcée 4a ÇiUa Pour garçon» et fillette» de 5 » 12 an» Depui» 16 an», tou» l'experte direction de t Monsieur et Madame Jean-Marie da Silva, Sainte Sophie de Lacorne Comté de Terrebonne, (Québec) Monsieur le Directeur ne reçoit que sur rendes-vous Tél.s 1-436-1304 Inscriptions dès maintenant OTTAWA (PC) \u2014 Plus du quart des 53.\">87 apprentis que I on comptait au Canada en 1968 suivaient des cours de mécanicien, a révélé le Bureau federal de la statistique.( es chiffres ont été compilés dans toutes les provinces a l'exception du Québec.Au cours de l'annee qui s'est terminée le 31 août 1968 .7.etudiants ont complété L apprentissage et 5.073 oui co les examens.Un total de 25.jeunes gens ont étudié à pl temps pour des périodes s et riant de quatre a six semain 3.486 suivaient des cours temps partiel et 1,899 suiva des cours par correspondan Pour vous à partir du 1er avril sur les comptes boni d'épargne banque royale A VENDRE OLD ORCHARD BEACH, MAINE (secteur Bayview) PLAGE PRIVEE Vieux domaine au bord de la mer avec plage sablonneuse privée, beau terrain, jolie residence, entièrement retirée, quartier chic, nombreux avantages.Excellent placement.NORMAN J.LESSARD AGENCY Avenue Saco, Old Orchard Beach, Maine 04064 Téléphone 934-4698 Whisky Clair McGuinness MONTREAL, VENDREDI 28 MARS 1969 - 85a ANNEE - No 74 MDACTION (JOUR) forme nt p.t»e ni pomme, n» «i«se aucun coût.Ne rancit p»», assainit l haioine FASTEETH rend a fous le» comntolr» o« pro* dull* pharmaceutiques.\t* ANNONCE LES MAMANS apprécient ce moyen rapide de soulager la diarrhée I *st naturel qu'une maman s'inquiète luand un membre rie la famille a la liarrhrie.Man tout sVranqe nuanri ello ou grand-mère - serappeHel'Extraitde raises ries champs du Dr Fowler, qui iror.urp un soulagement rapide.Dour ei pieir.:» 4 prendre, il est efficace pour as entants ou les adultes.La ri.arrhée simple est un malaise des \u2022lus répandus: souvent, elle se manifeste ubltement, avec nausées, crampes et ¦alaises Intestinaux.C'esl pourquoi eus devrior avoir de l'Extrait d» fraises es champs du O' Fowler cher vous our un soulagement rapide.«s xr TERRE DES HOMMES a l'arrêt suivant Quand c\u2019est le printemps.et qu\u2019on a des voitures avec des équipement incomparables., et qu\u2019on dispose de modèles spécialement équipés / ¦ a prix spéciaux.il ne faut pas y aller par quatre chemins! bat son plein chez les concessionnaires Pontiac-Buick! inrrn Ifasua^B; N°us vous défions de trouver mieux qu'une Pontiac, une Buick, une Skylark, une Firebird, une Beaumont ou une Acadian.Elles possèdent toutes des caractéristiques que n\u2019offre aucune autre voiture.Nous vous défions do trouver mieux que nos offres spéciales sur nos voitures spécialement construites, spécialement équipées et offertes a prix spéciaux, ainsi que sur les équipements en option que vous préferez, proposés à des prix tics avantageux! Nous vous défions de trouver un meilleur choix de voitures prêtes à prendre la route.Nos stocks spéciaux pour la vente-défi nous permettent de vous livrer immédiatement un grand nombre de modèles, Nous vous défions de trouver de meilleures économies que celles que nous offrons sur un grand nombre d'équipements en option comme les servo-direction, servo-freins, revête- ment de toit en vinyle et même la climatisation! Bien entendu, vous savez déjà qu'il n'est pas facile de relever de tels défis.Et vous savez aussi que c\u2019est le meilleur moment pour acheter une nouvelle voiture et faire des économies.Si vous éprouvez le besoin de prendre le volant d'une nouvelle voiture ce printemps, passez chez le concessionnaire Pontiac-Buick et profitez des economies qu'il vous piopose pendant la vente-défi! Chaque voiture GM doit faire '-a marqu* pour recevoir cette marque SV M BOL t D I vr UlENC E n - Le coupe sport Buick LeSabrç Custom.Lee,ip-' \u2022 ¦ t Pv \u2022\u2014»ç.Prenez les devants ce printemps wm*m Concessionnaires PONT/AC pour Montréal ni sa banlieue 1501 I I \\ Mil) l\u2019ON 11 \\t 151 K K III I .7085 lion t.>i -l mirent - 279-732 I (,H \\M II Will TON IM)\\ I l \\< lîl II K I I H.350(1 onr-t, rur Jrnn-Ttiiim 735-3792 Voyez le concexsionnoëe Pontiac-Buick de votre localité AiiD-row n Morons mini n.139,5 out'*!, limit.lOirehe-ler\t,31' () -119111 norm 11 \\i u ToMomn 11 mit it.112.51 p«l, rue Nitlre-Dptne 633-1031 S WGI IM I U rOMOmi.l I IMIT 1 ! .19(1.5 rm- I .ifont iine 52 1-3761 11 wu.wb m roMomi.i-.s i it i , 951 boni.Monlrml-1 ororiln.ttoiul-l'oinl ib- l)or\\:,l 631-2051 \\ Mil \\\\< Ol IM i\u2019OM I \\< -151 ILK I 111,, 375 lmul.Labe Mr, Cliomedci \u2014 681-2533 i mut m l OMoui! i in< onronii.1008 lmul.île» I nurr-nllilr», 4 illr de I mnl\t609 2681 Mtl \\S PI i\u2019IN M I 0M015II I S 1 IT 1 155 oueit, rue St-Clinrles, l.ougueuil \u2014 67T-1921 mom ni \\i ni n ix lin.1020 1111 n \\i 104101511 r.s i i i t.333.3 e«l, rue .liirr;, Montreal 38 - 370-8105 Louis Marceau: premier ombudsman du Québec IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 MARS 19 Refonte de la Loi de l'adoption par François TREPANIER rlr notre bureau de Qttcber IJUKREC \u2014 L'Assemblée na tinnalp adopté, hier, à l'unanimité.une motion du premier ministre Jean-J»cque.s R e r-irand proposant la nomination du doyen de la (acuité de droit de l'Université Laval, Me Louis Marceau, comme \"protecteur du citoyen\".La nomination de Me Mar cèau lait suite à l'adoption l'automne dernier du bill 13 instituant le poste de protecteur du citoyen ou d'ombudsman.Ce bill prévoyait que la nomination de ce haut fonctionnaire ainsi que le traitement qu\u2019on lui accorderait seraient approuver, par un vote des deux tiers des membres de l'Assemblée nationale.Me Marceau qui entrera en fonction le 1er mai, recevra un salaire annuel de S3D.OOO.Il aura également droit a $230 par mois à titre de frais de représentation et a $100 par mois a titre d\u2019allocation d'auto m o n i 1 e.Se.- dépenses de voyaqp lui seront également remboursées.Me à Québec le fi février 1027, Me Marceau est un juriste b'en connue des universe Mires québécois et des milieux juridiques canadiens.Il a été secrétaire de la Commission de révision du code de procédure civile, secretaire du comité consultatif dr l'administration de la jus lice et membre de la Commis- sion de révision du code civil.Il a publié également plusieurs et,ides rie droit et il a collaboré a des revues telles que celle du Barreau du Que bec et ue 'a Canadian Bar Review.Après avoir obtenu son baccalaureat os arts au Collège des Jésuites a Québec, Me Marceau poursuivit ses études universitaires a la faculté de droit de l\u2019université Laval de l'Mfi a 1949 puis de 1955 à 1957 a U niversité de Paris.Chargé de cours en droit privé a l'université Laval en 1957, Mc Marceau fut nommé professeur titulaire a la faculté de droit de l'Université Laval pii lüfit et directeur des études a la même faculté la mérite am.ee l,c 29 juin 1065, il était doyen de la faculté de droit de l'université Laval.I.p chef de l'Opposition.M Jean Lesage qui avait été au préalable consulté, avec ses collègues, sur cette nomina non, a bien accueilli la proposition de M.Bertrand.Dans si s remarques, M.Lesage a souligne notamment que quel que soi.leur couleur politique, les gouvernements n'ont jamais hésité dans le passé à consulter Me Mar coati.M.Lesage a également félicité M.Bertram pour avoir choisi un avocat pour occuper le nouveau poste.D'après M.Lesage, ui homme de loi s'imposait pour remplir cette tone-lion.de votre bureau de Québec QUEBEC \u2014 L\u2019Assemblée nationale a approuvé, hier, en premiere lecture, un projet de loi proposant une refonte complète rie la Loi de 1 adoption.Cette législation prévoit actuellement que les enfants legitimes pourront maintenant être adoptés.Le bill, qui a été soumis a la Chambre par le ministre de la Famille et du Bien-Etre social, M.Jean-Paul Cloutier, diffère principalement de la loi actuelle sur les questions suivantes: Ainsi, il prévoit que l'enfant légitime pourra être adopte par le nouveau conjoint rie son père ou de sa mère dont le mariage aura été annulé, ou dissous par divorce ou décès pourvu que le consentement de l'epoux survivant ait été obtenu; l'enfant légitime pourra aussi èire adopte par un ascendant avec le consentement de l'époux survivant si le mariage a été dissous par décès.Par ailleurs, l\u2019enfant légi time, abandonné depuis plus d'un an par ses parents et ascendants, pourra être adopté.Les époux séparés de corps ou l'un d'eux pourront en outre adopter l\u2019enfant qu\u2019ils avaient adopté de fait avant leur séparation.Le nouveau bill prévoit, d'autre part, que la différence d'âge qui doit exister entre l'adoptant et l\u2019adopte sera réduite de 20 à IR ans.Elle ne sera pas requise, lorsque i'en-fant sera celui de l'un des époux.En ce qui a trail à la loi religieuse, le bill établit que l'i- dentité de foi entre l'adoptant et l'adopté n'est pas requise, lorsque l'enfant n\u2019appartient à aucune religion ou fait partie d'une société religieuse qui n'exige pas cette identité de foi.Encore là, le tribunal pourra, de toute façon, passer outre a cette exigence, si l'enfant a déjà été adopté de fait par l'adoptant.Le projet de loi contient aussi des règles nouvelles relativement aux sociétés d'ail o p t i o n, lesquelles devront être reconnues par le ministre de la Famille et du Bien-Etre social et se conformer aux reglements qui seront adoptes par le gouvernement relativement à leur administration et aux soins qu'elles doivent donner aux enfants qu\u2019elles accueillant.Les .sociétés d'adoption pourront prendre charge de* enfants abandonnés pt les placer en vue de leur adop-'ion.Le ministre de la Famille et du Bien-Etre social devra être avisé dans tous les cas où un enfant est placé en vue de son adoption par une personne autre qu'une société d'adoption.Dès qu'un entant aura été placé en vue de son adoption, conformément aux dispositions du projet, ses parents n'en pourront plus réclamer la garde sans l'autorisation du tribunal.L'enfant adoptif deviendra, a tous égard et sans restriction, l\u2019enfant légitime de ses parents adoptifs, sans qu\u2019il demeure de lien juridique avec ses père, mère, tuteur ou gardien, sauf l'obligation de ces derniers de rendre compte.Le projet de loi prévoit enfin des peines sévères contre quiconque viole le carac- tère confidentiel d adoption ou ex merce de procure ,'inv COURS DE TIR A LA VOLEE INSTRUCTEURS LES FINS DE SEMAINE Renseignements : PAVILL0|S| DU CLUB TEL.: 435-7969 (f;n rie *«m*.ne SOIRS: 625 0822 JOURS et SOIRS: 688 5370 CAMP OLYMPIQUE DU TIR A IA VOLEE DU QUEBEC INC.5a ava, STE-A N NE-DE S-f LAINES, Quebec A 15 mille» de Montréal m \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Les députés souhaitent que ies débats soient télévisés CHEF INGÉNIEUR en \"DESIGN\" Un important manufacturier de produits métalliques, plaques et tôles, requiert les services d'un chef ingénieur en \"DESIGN\".Cette opportunité intéressante requiert un ingénieur ayant au moins 5 ans d'expérience avec les matériaux et codes utilisés dans la construction des vaisseaux a pression, tours, etc., .Discrétion assutée en écrivant à : M.F.N.LEGAULT Directeur des operations THE ROBERT MITCHELL C0.LIMITED 350, boul.DECARIE, Montréal 379, P.Q.4 CARRIERES ET PROFESSIONS RENSEIGNEMENTS : Tâlaphonai E 874-7745 7248 ou 7258 Damandai Mita Pianatla Lalumiàta ou Ecrivai i IA PRESSE 7 rua St-Jacquai, Montréal OTTAWA 'PO Dp* dépu-lés des (|r>ux côtés des Communes ont formulé le \\ocu mercredi que le Parlement cai adien s'ouvre aux caméras de la télévision.Os députes ont reconnu toutefois que les caméras de télévision.braquées sur eux durant les d é bals parlementaires, pourraient susciter des problc mes.Certains députés ont affirm1 que les problèmes résul-ta ni de la télédiffusion des dé-bats parlementaires pourraient même être plus grands que les avantages d'une tellp initiative.De façon générale, les dépu tés de tous les partis nnl reconnu que le système en ligueur actuellement, selon lequel des ministres et des pur te parole des partis d'opposition sont interviewés devant >5 caméras à ia sortir de la Chambre, est inadéquat.Le chef de l'Opposition, M Robert Stanfield, a formulé I ans que ces interviens sont si limitées et si condensées qu'elles ne peuvent présenter qu'une caricature des Communes.Si cela continuait, a dit M Stanfield, i! faudrait craindre que les citoyens perdent confiance dans le Parlement comme institution délibérante du pays l.e chef de l'Opposition a ajoute qu'il ne fallait cepcn dont pas nt en r périenc* pratique Expérience en nurk\u2022\u2022\u2022 iig dan* divers véhiculas H# plêisan-* ru prodi'i?» induitrielv W' va\t*1 prit a .te !e .thme de* chanqcment* fréquent» f rr notre organisation qiti çti en plein esscr.5 année* d'experirnee.b'p'1 r s» p < r rude ' \u2022 le m*r fié inonrf**f.O; ¦->*!.nation de la pu'-1.rite Contrôle e« cnor-n-\ti uM'keti 'g.Saieue er*re $10.000 e! $15,000.B ji % foire parvenir \"curriculum vitae\" a : CASE 10333 LA PRESSE REPRESENTANT DES VENTES Pour industrie plomberie et chauffage Important manufacturier d'appareils ménagers désire engager représentant bilingue, résidant a Montreal, pour établir contacts avec grossistes en plomberie et chauffage et utilités publiques (électricité et gaz), entre Kingston, Ontario, et la ville de Québec.Doit avoir expérience clans ce genre d'industrie.Excellentes chances d'avancement pour homme qualifie.Dépenses de voyage payees et automobile fournie.Notre personnel des ventes est au courant de cette annonce.Ecrire case 10,332 LA PRESSE S: \u2022\u2022 i \u20227 i COMMISSION SCOLAIRE LOCALE POLARISANTE située aux environs de Montréal requiert les services d'un DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT ELEMENTAIRE Qualifications : \u2014\t18 années de scolarité- experience dans l'enseignement élémentaire.1 \u2014\texpérience à la direction d ecole.Les candidatures devront être adressées a ; CASE 10327, LA PRESSE »^w.\u2019 \u2022 «y*1*\t' j* v;\t\u2014~ msmm* DIRECTEUR DES FINANCES I Pour hôpital de 400 lits à Montréal L.candidat devra être un C A.de préférence.Salaire suivant î les qualifications et l'expérience.Benefices marginaux usuels.faire parvenir \u2019'curriculum vitae\" é : CASE 10,324 LA PRESSE ¦ x.¦\t¦; \"7' LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-LEONARD demande un DIRECTEUR GENERAI DES ECOLES Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande par écrit avant le 15 avril 1969 à ; M.André De Vogelaere, secrétaire-trésorier 8125 rue Collerette, St-Léonard, P Q, » l m&mmt jWV c.^ V / 4 {^sst s\tà V.-B V,/ PPvwP^ *°j>m OTTAWA \u2014 Le ministre des Transports, M.Paul Hellyer, a évité systématiquement de dire si le gouvernement de Québec a donné son accord dans le choix de Sainte-Scholastique pour le futur aéroport de Montréal.M.Hellyer a précisé, que le premier ministre, M.Trudeau, a personnellement communi- qué avec son homologue québécois, M.Bertrand hier et qu'il lui a de plus fait parvenir une lettre contenant toutes les explications sur le choix de la Rive Nord.Scion M.Hellyer et d\u2019autres informateurs fédéraux, la reaction de M.Bertrand a la decision d\u2019Ottawa aurait été excellente.Au ministère des Transports, on est sur que le gouvernement de Québec voudra bien collaborer avec Ottawa pour l\u2019établissement de l\u2019aéroport, notamment par la construction de vaen d'acier.Certains observateurs fcde raux ont toutefois prévu que la réaction officielle et publique de Québec sera de critiquer le gouvernement fédéral.Cette manoeuvre serait interprétée comme étant purement d'intérêt partisan.Il n'en reste pas moins qu'au cours des dernières semaines ou plus exactement des deux derniers mois, les contacts entre Québec et Ottawa a propos de l'emplacement ont paru beaucoup moins directs.Une dernière réunion entre MM.Hellyer et Lussier devait avoir lieu avant la prise de décision.On a tout simplement expliqué que les ministres n\u2019ont pu fixer un rendez-vous qui leur convienne a tous deux.Les porte-parole des partis d'opposition ont réagi favorablement à la décision fédérale.Tous ont cependant déploré qu'il ait fallu tant de temps avant d'en arriver à l'annonce officielle.Ce fut notamment l'opinion de M.Georges Valade, du parti conservateur.Le chef du Ralliement des créditiste.M.Real Caouettc.n'a pas raté l'occasion de rappeler que son parti avait proposé la Rive Sud et qu'il croyait avoir l'appui du ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Jean-Luc Pépin, député de Drummond.\"Ceci ne veut pas dire que nous sommes insatisfaits\", a pourtant conclu le chef créditiste.Jacques Laurin : il aimerait être \"porteux de baggages\".A Sainte-Scholastique, \"on savait\" L'aéroport fournira de 75,000 à 100,000 emplois LA PRESSE/ MONTREAL, VENDREDI 28 MARS 1969/1* Saulnrer/: c'est Y acceptable Même si / l'administration Drapeau-Saulmcr s\u2019était d^la-rée en fave/r de la rive sud comme emplacement du futur aéroport international de la région de Montréal, M.Lucien Saulnier a qualifié la décision d'Ottawa \"d\u2019acceptable'\u2019.Rentrant tout juste d'un voyage de quatre jours en Allemagne, le président du comité exécutif de la ville d« Montréal n\u2019a pas élaboré davantage puisqu'il n'avait pas étudié le site chi.en détail.Il se réserve le droit de faire une déclaration plus \"fournie\u2019\u2019 si nécessaire.Dans une interview accordée à CKAC, le 26 janvier dernier, M.Saulnier avait déclaré : \"Nous en sommes venus aux mêmes conclusions que Québec et nous sommes en faveur de la rive sud.aussi près de la ville de Montréal que possible.C\u2019est la meilleure façon de c o n c i 1 i e r les exigences techniques et les bienfait* économiques\".Par ailleurs, le directeur du service d\u2019urbanisme de Montréal, M.Aimé Desautels, n'a pu être rejoint.Plusieurs des membres de ce service ont collaboré avec les gouvernements supérieurs au sujet du site.Québec avait été avisé du choix de Ste-Scholastique vio Carrière, rentier.A mon âge.i.M.Carrière a 74 ans1.Et M.Carrière, comme une bonne demi douzaine de gens, s'est dit \"résigné\".Comme si l\u2019aéroport était une calamité du ciel à laquelle il faudra bien s'habituer mais dont on se serait volontiers passé.Les jeunes, eux, sont plus enthousiastes.Le fils du maire Laurin, Jacques, se voit déjà \"porteur \u2018 sic » de bagages\".Mais, ajoute-t-il, \"il faut parler quatre langues\".Le maire du village.M.La-combe ne se fait pas d'illu sions.L'agriculture disparaîtra inévitablement de la région.Mais son fils Jacques, de toute façon, n'aurait pas choisi le métier d'agriculteur de son père.Lps filles, elles, se voient déjà hôtesses de l'air.C\u2019est du moins le voeu de Céline, la fille du maire Lacombe, et de Christiane, la fille du maire Laurin.Le maire Laurin, lui.l'homme des secrets des dieux et ancien préfet du comté jusqu'en mars dernier, n'irait pas en avion \"même si on me donne un billet gratis \", Dans l'ensemble, même si certains songent, une fois les terrains \"dégelés\" au Bureau d'enregistrement, à vendre leurs terres et même à \"construire des motels\", il n'y a pas d\u2019euphorie.Parce que le village de Sainte-Scholastique est un village de rentiers, où peu de choses changeaient, où on habite depuis des générations, et que tout ce progrès signifiera bouleversements.On est heureux \"pour les jeunes \", car cela leur procurera des emplois sur place.Mais pour soi, on y voit plus d'inconvénients que d'avanla ges.Mais comme dit le maire Lacombe.\"il faut bien se résigner.On s'habituera \", Le comble du découragement, c'est sans doute M.Roger Burger qui l'a.Sa fille est propriétaire d'une écurie et d'une école d'équitation.Et les avions effraient les chevaux.Or avant de s'établir a refuse à Ottawa de construire ment les collections de souvenirs qui en proviennent.Vous Les dirigeants du comité, dans une déclaration faite hier soir, demandent officielle ment au gouvernement provin fiai de refuser au gouvernement canadien l'autorisation requise pour construire l'aéro port au nord de Montréal.!-o Comité, qui promet rie faire connaître certains \u201cdessous\" après avoir étudié plus attentivement la décision d'Ottawa quant au site, demande ries comptes au représentant fédéral: \"Nous attendons plusieurs réponses de notre député et.ministre II.P.Léonce Ha-melin est professeur rie théologie saeremeniaire à la faculté dp théologie rie Montréal : il est aussi membre d'unp commission qui étudié la réforme du sacrement rie pénitence et il a contribué a la rédaction d'un rapport soumis aux évêque» canadiens sur cette question i-es évêques procèdent actuellement à l'étude de ce rapport Kl c'est la chancellerie de l'archevêché de Montréal elle-même qui nous a recommandé d'aller poser nos questions au père Hamelin.L'on sait que la publication d ite nouvelle dans La Pcesse rie lundi dprnier a provoqué un certains remus dans les milieux catholiques de Montréal ci dans le public en général.Cette nouvelle traitait .justement d'une cérémonie péniten t'aire qui eut lieu dimanche soir à l'église Saint-Maurice, rie Duvernay, cérémonie qui constituait une confession publique cnmmunnaulaire.La nouvelle aurait pris l'opinion publique par surprise et le remous se v oit a l'oeil nu a l'intérieur de l'Eglise.(\"est que la question n'est pas simple.Tellement, que dp-puis la parution de celle nouvelle, l'archevêché de Montréal a institué une commission d'enquête composée de prêtres pour étudier le \"cas\" Saint-Maurice, de Duvernay.La composition rie cette commission ne nous a pas été révélée.Uni question dogmatique Le curé .lean Caron et le père Jean-Marie Duclos, un vira ire, sont tous deux réputés pour la réforme rituelle et pas totale qu'ils instaurent avec le largp concours rie leur communauté de fidèles à Duvernay.Hier, ils étaient convoqués à l'archevêché.C'est que des pressions venant de milieux plus conserv ateurs se feraient sentir.Il était difficile d'obtenir des avis officiels de la chancellerie, dont la fonction, on le sait, est rie régler les questions de droit.La difficulté nous étonne d'autant moins qu'il s agit, dans le cas rie la confession, davantage d'une question dogmatique que d une question de règles juridiques de canons.D\u2019ailleurs a la chancellerie l\u2019on nous dit que Bit pour cent des canons dont la codification a eu lieu en tt'lï sont désuets.Mats le canon tfM7 qui traite de la confession n'a pas été révoqué; et comme il touche une question de dogme et non pas une question proprement d'ordre rituel ou disciplinaire, il demeure en vigueur.Ce canon dit textuellement : \u2018\u2018Toute faute grave doit être soumise au tribunal rie la pénitence en espèces et en nombre \", Le canon, par surcroit, fait de l'aveu d\u2019une faute mortelle une question de droit divin et rend anathema ceux qui ne s'y conforment pas Ce qui importe, c'est l\u2019aveu de la faute et le pardon du prêtre, selon le théologien.L'tsprit du dogm* U pere Hamelin.avec qui nous avons longuement causé, nous dit toutefois que le fait d'accorder une absolution sans qu'il y au aveu ne parait pas fonde sur Ip plan dogmatique, le plan qui importe cat la question de rite est accessoire et peut évoluer.L'évolution rituelle a été constaute et radicale le long des siècles L\u2019aveu, toutefois peut étrp collectif si l'on considéré l'esprit du canon, mais I absolution, elle, doit être individuelle.Le dogme a été Ptahli au eonfile de Trente au quatorzième siècle Si, comme le fait le père Hamelin, on interprète CPtte règle selon son esprit, la manière de faire l'aveu importe peu.L'important c'est que l'aveu soit fait.Et il petit être fait avant ou après le pardon.Ainsi, nous dit le distingué professeur, l'Eglise a toujours permis l'absolution collective dps soldats; elle permet aussi l'absolution collective chez les missionnaires Le prêtre, dans ce cas, doit recommander a ses fidèles rie consulter un prêtre après l\u2019absolution quand cela devient possible.Mais, ajoute le théo-logien, jamais l'Eglise n'a donne l'absolution a tous les chrétiens seulement a des groupes de chrétiens qui le demandent.Et dans le cas d'une confes- sion collective.Il faut que cptte collectivité le demande Ainsi, le prêtre ne pourrait pas don ncr une absolution globale pendant une messe ordinaire.Car a ce moment-là les fidèles n'auraient pas manifester leur désir d'avouer leurs fautes; ils n'auraient pas affiché leurs sentiments rie pénitence.Par contre, le prêtre pourrait donner l'absolution à une collectivité qui se serait rendue a une cérémonie précisément dans le but d'obtenir ladite absolution et cela sans que la [ante elle-même soit exprimée de bouche à oreille.Pourvu que l'absolution elle-même soit individuelle.Il semble que ces conditions aient été remplies a Saint-Maurice de Duvernay, si les compte rendus des journaux sont exacts.La théologie catholique lient ouvrir RETOUR que/e pardon de !a\\faute est fatt/par l'Eglise Le pénitent a commis une faute contre^ine communauté et c'est cé$t* communauté qui doit pardon^ ner.C'est pourquoi elle s affirme toujours contre le libre examen des protestants.Mais la confession collective respecterait celte exigence.C'est le prêtre, en effet, qui pardonne et par consequent il est un instrument de l'Eglise II agit comme un symbole du pardon de Dieu, toujours selon le théologien.Celui-ci nous dit enfin que I important c'est de vouloir la révision de sa vie et qu'il n'est pas essentiel que Je désir d'avouer sa faute se fasse de bouche a oreille.Mais, il y a un autre mais; on peut tojours trouver un autre théologien qui ne sera pas aussi liberal.Deux attentats: deux blessés photo .f Y.Léto.irntftti, I.A PRESSE » \u2022 4,4 Un policier de Laval examine le chargeur dans lequel une balle est restée coincée après que son confrere eut été blesse à la suite d'un vol à main armée.CECM; dps actes de vandalisme?par jMn-Paul CHARBONNEAU Un polinct de Laval a clé blessé d'un coup de feu.vers 2 h.10 hier apres midi, alors qu'il pourchassait une auto dans laquelle prenaient piare ripiix individus qui venaient rie perpétrer un vol a main armép a la .succursale rie la Banque Toronto-Dominion, a la Plaza Concorde, dans le quartier Pont Vian.Deux suspects, âges d'environ 2.1 an», sont présentement détenus par la Sùrcte de Laval.D\u2019autre part, un employé de la succursale rte la Banque Impériale rie Commerce située au 11,11 ntir.st.rue Sainte Catherine.a été hlessp d'une halle, hier matin, au cours d'une tentative de hold up A Laval I n témoin a aperqu deux cagoulards qui venaient de pe nétrer dans la banque, t! est immédiatement entré en coin municatinn avec la centrale de communication du Service rie la police rie Laval.Les agents Serge Morin et Claude Bazinet ont ete depé chés sur les lieux et ils sont arrivés sur le terrain rie stationnement du rentre comrner rial au moment même ou les deux bandits prenaient la fuite dans une puissante voiture.Une vive chasse a \"homme s'engagea, les véhicules atteignant parfois plus de fin milles a l'heure, plusieurs policiers se sont joints a leurs confreres.l/auto de» fuyards devait fi nalement heurter l'arrière d'un camion a rebut, fit une embardée et arracha un gar de-fou rie la voie élevée nu elle circulait et tomba dans un champ pré» du viaduc du canton Rélanger.Les suspects ont alors pris la fuite a pied, mais devaient être rejoints par une douzaine de policiers qui venaient d'arriver sur les lieux.Durant la poursuite plu sieurs coup' rie feu ont ete tirés et, l'agent Morin a été atteint d'une halle a un doigt.Il a quitté l'hôpital du Sacré Coeur, de Partierville, apres avoir e|e panse.Policier montréalais Un policier montréalais, l'agent Jean-Paul Dumontais.attache au poste no 20.sortait d'un magasin de la Plaza Con corde lorsqu'il a aperçu les deux hommes armés prenant la fuite en direct ion d'une auto.Sans perdre une seconde il a dégainé et fait leu cinq fois dans leur direction sans toutefois les toucher.Des policiers dp Laval, dirigés par l'assistant-direcleur Henri Krancoeur, devaient trouver dans l'auto un sac contenant l'argent volé, soit une somme d'environ $1.000.Ils ont également mis la main sur un fusil de calibre .22 a canon coupe et sur un revol-\\ pi de calibre .45.Un policier a rapporlp que les bandits n'avaient tiré que deux coups de feu.mais une balle re-tée minore dans le chargeur du fusil le' avaient empêche rie se servir de leur arn a d\u2019autres reprises.Les delenus, résidants de relte ville, sont ire' bipn connus des policier» ayant eu aver eux plusieurs riemelc» dans le passé.Au moins il coups de feu ont p'p tires au rouis de celte chasse à l\u2019homme.A Montréal Selon le lieutenant détective Roger Roche, de la Section des enquête» criminelles de la police de Montréal, l'employé de la Ranque Impériale de Commerce, blesse d'un coup de feu a l'abdomen reposait dans un état grave, mais sans danger, a l'hôpital Royal Victoria.Le bandit a lait irruption dans l'établissement, vers il h .et a crié, \"(\"est un hold up\" et a lait feu en direction d'un mur pour ensuite tirer en direction de remployé Agé d'une vingtaine d'année.Il de sait prendre la fuite, san* rien emporter.Des contremaîtres, des cadres et des négociateurs relié» au conflit qui oppose présentement la Commission des écoles catholiques de Montréal a trois syndicats groupant les concierges.le personne! de l'entretien et rie 1 administration ont été les victimes d'actes de vandalisme.C'est cp qu'a aflinnr hier après-midi le.directeur de» relations de travail de la CECM.M Aimé Campeau, alors qu'il faisait un rapport sur l étal des négociations a la séance des commissaires.M Campeau a estimé qu'après enquête, la Commission devrait payer les dommages encourus par ces employés qui occupent ries potes de commande Le directeur du service du personnel a cité le cas d'un négociateur qui.vendredi dernier.a reçu un pot de peinture rouge sur le toil de sa voilure deeapolahle Deux eontremai 1res, a-t-il dit.ont eu les vitres de leurs maisons brisées Le solarium de la residence d'un autre contremnitre a etc arrosé de peinture.\"Nos contremaîtres et plusieurs radies sont inquiets et se demandent s'ils seront rem bourses \", a declare M Campeau ax ant de demander a la CECM de payer ces domma- ges après avoir fait effectuer une enquête dans chaque cas Selon lui, la partie patronale a fait des concessions touchant le droit de gérance, les permis d'absence et les procedures de griefs au cours des dernières séances de négociations, cependant que la partie syndicale n s fan aucune [imposition.M Campeau a noté qu'il y a amélioration dans les négociations avec les concierges ei le personnel de l\u2019entretien ' D une façon générale, on ne peut pas dire que le climat des négociations est serein, mais je n'irais pas jusqu'à affirmer qu'il est mauvais.\" Lesage: l'UN a plus de responsabilité qu'Ottawa dans la montée du séparatisme de voire hnrrnti de Qtirhrc QUEBEC \u2014 Le gouvernement UN.en flirtant avec le s e p a r a t i s m e et en ayant comme slogan ' Egalité ou In dépendance\" a beaucoup plu» de responsabilité que le gouvernement fédéra! dans la montée du mouvement indépendantiste au Québec.\" Ç'e.sl la réponse qu'a faite hier soir le rhef de TOpposi lion libérale a TAssemblép nationale.M.Jean i,p»age.alors que le premier ministre Jean-Jacques Bertrand, celle fois sur la question riù partage des ressources fiscales iil avait fait quelques instants plus tnt la même sortie conlrp le choix fédéral du site du nouvel aéro port international' a formelle ment accusé Ottawa, par ijhp attitude arrngantp qui se per pétue depuis la vpnup au pouvoir de M.Pierre Elliott Trudeau, de \"bâtir la cause du séparatisme au Québec\".Le elimat fut loin d'être rm preinl de sérénité hier soir a l'Assemblée nationale alors que.a plusieurs reprises, loi» dp l'étude des crédits contenus dans le budget supplémentaire rie VIS million' déposé cette semaine par le gouvernement, |pt deux partis en sont venus aux pri et ont ressassé l'é ternel bagage des vieilles al laques parti -ânes.N«*nmom*, quAir* nr&4£ N' budget supplement aire des dépensés nnl tout df même ete adoptés hier Affaire» muniri pales $901.0001, Famille et Bien-étiP s or i a ! 1 $1,110.000 Finances '$100,000 pi Justice $31.000'.(\"est au ehapitrp des Affaires municipale» qu'une vive discussion a eu lieu entre le gouvernement et l'Opposition, cette dernière, par la voix du député de.Mercier.M.Robert Rourassa, ayant demandé au premier ministre Bertrand s'il était exact qup le cabinet avail abandonné l\u2019idée, pour cptte année, de réformer le système de redistribution de la taxe de vente.On sait que M.Rrrtrand avait tenu de» propos pn re spn» mardi lors d une reneon Ire avec le» membres de TU mon de» conseils de romte».Mais, a ajouté hier soir le premier ministre, j'ai déclaré aussi aux membres dp l'UCC que le gouvernement québécois sp trouvait dans une pnsi Mon financière très difficile a (anse d'un \"gouvcrncmenl Ip dorai centralisateur pI arro gant.\" M.Bertrand a demande au parti de l'Opposition, qui semble avoir ses pntrées a Ottawa\".de l'appuyer dans ses revendications envers un gouvernement, qui ne cesse de larir les sources ri 1 revenus dji «&*&&**+ ' L'Opposition, de par la voix dp MM Lesage et Rnurassa nnl répondu nue loin dp np pas appuyer le gouvernement dans ses revendications fiscale», les libéraux, a l'issue de la dernière conférence fédéra le provinciale avaient reproché a M.Bertrand de ne pas avoir poussé assez loin ses demande» pt de n'avoir pas suggéré, par exemple des réformes précises a la formule rie péré-q 11 a t ion, réforme d'ailleurs suggérée par le rapport Carier.Pour toute réponse, M.Ber-tranri a déclaré qu'en Inus cas, il avait hâte dp voir M Rourassa et le Parti libéral dénoncer l'attitude arrogante de M Trudeau pt cesser d'ap puyer le PL fédéral.Il a ensuite rappelé la qup relie qui se déroulé actuelle ment entre Québec et le ministre fédéral des Finances, M F.dgard Benson, au sujet dp la diminution des octrois fédéraux pour la construction de» polyvalentes.Selon M.R e r t r a n d, le dernier télé gramme du Quebec a M.Ben son sur ce su,je' est tout sim p I e m e n t demeuré sans réponse et, encore là.\"c'esl un exemple dp l'arrogance d'Ot lawa qui est en train de créer dan» la province un climat propre à détruire Inut témoins dans une tentative d'épargner la chambre a gaz au ieunr Arabe Agé de an«.accusé du mourtrp du sénateur Robert K.Kennedy.A Ti'sue des plaidoiries dr la défense, le jury a été in formé pour la première fois de la scène de colère qu'avait faite Sirhan il y a un mois dans la chambre du luge, alors qu'il a déclaré qu'nn voulait l'expédier en vitesse a la chambre a gaz .Le principal avocat de ta défense, Me Grant Cooper, a lu 1rs transcriptions, des déclarations vil Coliques de Sirhan qui manifestait sa vive opposition à ce que son \u201cjournal personnel\" ait etc lu en cour, vraisemblablement pour démontrer au jury le caractère instable de l'accusé.Fri incident dans la cham hre du juge « est produit le même jour ou Sirhan a fait un coup de théâtrp devant le tribunal, en dj*int qu'il désirait, reconnaître «a culpabilité d en demandant d'être exécuté pour l'assassinat du sénateur Kennedy.A la séance d'hier matin, le Dr George F.Seward, psychologue de l'Université du Sud de la Californie, a corrobore les témoignages de deux autres témoins, en déclarant que Sirhan \"manifestait sans équi vnque une réaction schizophrénique de type paranolaïque\".Par ailleurs, le procureur a'socie de I Flal, Me John Ho-warn a fait admettre au Dr Seward que les réaction' de Sirhan à certains tests ont été normales.Cependant, il a ajouté que des trace' de maladie mentale ont etc relevées dans au moin' cinq lests 1/= procès, qui a débuté 'e 7 janvier 'c terminera probable ment la semaine prochaine alors que le- jurés devront délibérer sur le sort de l'accusé.plomates alliés des interventions faite', hier, à la 10e séance de la conférence sur le Vietnam.' séance au rouis de laquelle le Yietcong a rejetc l'offre du président Thieu rie tenir des réunions secrètes pour hâter un règlement de paix Les négociateurs américains et sud-vietnamiens ont dit.hier, qu'à moins que les problèmes du Laos et du Cambodge ne 'Otent aussi réglrs.la conférence de Paris ne pourra instaurer une paix du-rallie dans le Sud-Est asiatique La première indication permettant de croire que 1rs deux pays pourraient éventuellement faire l\u2019objet de né gociations a Paris est venue a la séance d'hier lorsque lec chefs négociateurs des Etats-Unis et du Sud-Vietnam accusèrent te Nord-Vietnam d'avoir infiltré des troupes au Laos et au Cambodge M Pham Dan; Lam.repré sentant de Saigon, est aile jusqu'à dire que le prix d'un règlement de pa'x epjrnprenait le retrait de toutes les troupes nord vietnamiennes, non seulement du Sud-Vietnam mais aussi du Laos et du Cam hod g.Le chef négociaient anuiri rain.M Cahot Lodge n'e't pas allé jusqu'à exiger pareil retrait, mais il «'est plaint, du fait que 40,(100 soldats nord vietnamiens «e trouvent au Laos nii ils guerroient et inter viennent dans |p« affaires dr ce pays.Il s'est également plaint, du latt que les Nord- Vietnamiens violent tous les jours la frontière du Cam bod g?On 'ail, par ailleurs, que tous les jours, des centaines d e bombardiers américains vont pilonner les positions nord vietnamiennes et les sentiers d'approvisionnement au Laos, et le haut commandement militaire américain a Saigon a demande a Washington ii permission d'aller boni barder les positions nord-vie! namiennes en territoire cambodgien.Près dr 300 Viptcong ont ctp tu \\s.au cours de' dernières 2t heures, annonce un porte-parole américain.Les pertes américaines ont été chiffrées à !3 morts et >4 blessés.Le Virtcnng nrn a pas moins poursuivi son offensive, qui en est a son ,A4e jour, en bombardant unp trentaine d'installations militaire- L'engagement le plus intpor tant ' est déroulé a la limite dr la zone démilitarisée où.pendant neuf heures.A iptcong et Américains 'ce' derniprs nulenus par des chai'1 secteur de la Plantation Michelin, au nord-ouest de Saigon, a connu egalement de durs accrochages nécessitant l'intervention d'hélicoplères et d'avions américains.Là.les Yietcong ont laisse huit de' Ipurs sur le terrain tandis que les forces américaines per datent quatre tués et.24 blés-¦ é' Vous voyez ici deux versions de la MAISON UNIVERSELLE ALCAN Dernier cri de la technique du XXe siècle.Lisez plutôt: F.ligs'Me maison aux lignes dépouillées comprenant un salon et une salle 4 manger joliment meublés, une cuisine très gaie, trois chambres 4 coucher isolées du bruit, un ample espace de rangement, un sous-sol complet La maison ottre le ma CocaCol 1.32\t168\t70\t68H\t69\u2019,, 73 4lVa + Vi 64 V'» *«*£ +>V;üisnPLo° 3l11* T 1* VonityF l + ¦\u201c Vorian As + ,, WolkH 1,20o 276 43 41\t35', + V, 76'» 76', + >» 42'» 42' 35V, 35V, 15 53V, 52\u2019.52', \u2014 178 39*» 30 39', 39' , ¦ 80 ^ 147 45', 45'» 45'» 126 40', 40\t40'» 282 30V, 28'.30 + V, - W WarLam ., Woolwth 1 r ?Xerox 1.60 ~ Zenith 1 40 + VS, j + '\u2022 Tolol des + -I» - U \u2022H ! 39 122 56\u2019 i 183 29V 38',\t38Ji 55'., 55S« 2B>, 29'» 1 10 - '» + 'i 144 256 -i 255\u2019.455', 255 50'.4V', 50 ventes : 11,900,000.CBS 1.40b Com Sot ConEds 1.80 ContCan 2 20 CtlDato CopwISt 1 70 CornP 1.70 Crone 1.60b Curtiss Wr 1 Deere 2 DennMf ,60 160 37 134 40 49'i 43V.33\", 65 V, 507» 44V, 337.65'.476 138',» 136'.31 24'i 24 95 381» 7 57 61 22V, 41 477» 44 V, 377» 56\u2019.22\u2019 » 467» 43\u2019 50 44\u2019,4 337» 65'» 137\u2019.24 381» 56'.221» 4/1» 44\u2019.rum r'iuy Fed Farm Fed Groin Fleet Mfq Ford Cnria F PE Pion Fraser Gen Distrb GMC Goodyer G Mckay B Greb Ind GL Power GN Capital Gî W Life Gt WSadd Greyhnd Guar Trst Gulf Can Hand Chm Hnd Chm A Hardee Hard Carp Hard Crp A Harveys F Hawker $ H^ys Dna 200\t$8\t8\t8 925\t$6\u2019;\t8\u2019 ?\t8Va 1700\t315\t310\t315\t+ Z5 $291\t\t291\t291 100\t$26\t25\t26 - 235\tS20\t197«\t19ft 215\t$16*4\t16^4\t16*4 2139\t$88» ¦?\t68\t88*4 60 $172\t\t170\t170\t- 200\tS15\t15\t15 1030\t$10\t10\t10 \u2014 100\t$20\t20\t20 550\tS15V4\t15»,»\t15ft -f 200 $176\t\t126\t126 + 1650\tS1P.4\tin»\t11*4 600\t$wv?\t14\u2019 4\t14\u2019 ?4 z50\t$11\t11\t11 412\t$43\u2019 0\t42*4\t43\u2019 8 + Z50\t$24\t24\t24 100\t$37 V?\t37\u2019/*\t37V?Aur.\tMet.\tPel.\u20141.01\t¦ 0.50\t1.63 251.64\t111.20\t239.18 27K.D6\t121.85\t259.02 235.72\t109.40\t217.21 LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Ind.l\u2019.\t\\ .H intions.27 mars\t-fl.25 Clôture, 20 mars\tiBfi.n.1 Haut \u2014 Ifltifl\t103.50 s\tBus \u2014 1969\t182.54 La France renforce le contrôle des chances 4950 190\t190 :.70 518'/?18»/» 1000 Si 7 2100 $9?190 18V* - ¦} ! 16\u2019/?16 V» \u2014 V» 9 ft\t9 ft 125 375\t375\t375 100 $14'?14V* 14»?+ ' 4 6.09 6 62 9.15 5.19 8\t31 7.03 14.34 14.96 9 15 10.00 16 57 16.57 10.94 11.96 6.43 7.02 17.26 13.40 7.41 8 11 6.92 7 57 4.56- 11.41 12.47 6.11 6.30 8 01 fi 50 12.43 13.66 11.00 17 03 7.41\t8\t14 9 7.01 6.42 3 36 6.37 7.96 6.93 Del Stl 6.0\t41\t20ft\t19»/*\t70 V» Dome M 80\t250\t72ft\t70\t71\", DowC 2.40\t116\t77 ft\t76\t77 duPon ! 25g\t129\t152ft\t151ft\t151\u2019 4 EastK .880\t341\t71ft\t70ft\t70?» EatnVo 1.40\t96\t39'*4\t38\ti8n \u2019 EG G .10\t69\t43V}\t42\u2019?\t+2n EIPasNG 1\t111\t23 ft\t23\t73\u2019 » E SB 1 20\t11\t29ft\t29 \u2019*\t29'.Essex Ini 1.20\t78\t42ft\t41ft\t42n EthylCp .72\t120\t33\t32\u20194\t33 Evershp\t61\t23 ft\t23\u2019 4\t23», ExCel 1 25\t37\t32V?\t31ft\t32\u2019, Fairth 50e\t332\t77ft\t\t77 i F 1res! 1.60\t99\t60 ft\t59-a\t60 -FMCcp .85\t118\t34ft\t34 v«\t,4\u2019 3 Ford 2 40\t272\t51ft\t50 V?\t50'« ! Frueh 1.70\t63\t37ft\t37\u2019\u2019*\t!7»i> GcnDyn 1\t1.16\t42ft\t40ft\t40»» GenEle 2 60\t669\t9Vh\t90\t92\u2019, GFds 2.60\t'74\t78\t77ft\t77', Gentn 1.201\t126\t30\t23V?\t28», GMC 3.40\t1051\t827 »\teift\t81', GPCem .80\t1.52\t22 ft\t21ft\t22', G Tel p(2 50\t2\t47ft\t47\u2019*\t47\u2019, GaPac lb\t'86\t92V?\t91ft\t92\u20194 ! Granby 1.20\t29\t3$ft\t35\t35», X.Tire lb\t114\t26ft\t25ft\t26»» Goodrh 1.72\t210\t48ft\t47ft\t47\u2019 3 Gdyr 1.50\t201\t60ft\t59ft\t60', GrndU oOb\t18\t24ft\t23ft\t24', Gt A P 1 30\t90\t28*4\t28ft\t28\u2019, :Gt No Ry 3\t3?\t55ft\t54\t54», GulfO I SO\t614\t44*4\t44\t44», Hewlett 20\t73\t89\t85-ft\t68» » HigtiVolt\t134\t36 ft\t35\u2019 4\t36 Hmstk 10\t94\t42ft\t41\t4in Honywl MO\t82\t127ft\t126*4\t127\u2019.MFC 1 10\t124\t39\t38\t39 Vente» Haut Bas 11 h.- H _ \u2022 ft Ml: 1 PAlIghCP Wts Atl CP W Barnes Enç Brazil Lt et F Br Corp Bishop Ind Brit Pet je Javelin C Marconi Dlxilyn Cp Creole Pet Dynalectron Felmont Pet Ford Con Div Metals Gulf Oil Can Hunt Chem Imp Oil Jeanette GL Molybdenum Nat GEnW Pcpi Inc Scurry Roin Sfylon CP Seeman Bros Shall Denn Syntex Tech Oper US Filter U Asbestos 100 800 103 3100 300 4900 11400 2300 400 1300 400 700 400 40 269' ?269'.» 17V* 17V* 4 30'A 30\u2019 a 16> 16\u2019; 33*8 33U 9\ti $21 :\tj 5\t 5\t7ft\tLe* taureau:\tK de\tbonne\tqu\tnlit6 6V4\t\t: se vend» le ni de $\t24 .1 $\t1*0 di\t* qu\trtllle j IntFF .J0b\t40\t48\u2019 :\t48\ttfift jlntHar 180\t98\t33\u2019 ?\t33\t33\u2019?IntMng .10g\t39\t29» n\t?8ft\t28ft 1 Nick 1 20a\t112\t37».b\t36ft\t37\u2019» i Pop 1.50\t646\t42\u2019 ?\t4lft\t42ft IntT&T 95\t254\t52* 4\t50ft\t51ft JnMon 2 40\t391\t84*»\t82\u2019 ?\t82ft ; Kellogg 1.60\t22\t40ft\t40» b\t KaysRo .60\t26\t37ft\t37\u2019 ?\t37\u2019 7 iKennec 24.0\t36?\t53\tSlft\t52ft Kresge .34\t297\t44\t42*4\t44 \u2019Kroehl .80n\t3\t33 ft\t33\u2019/?\t33V* 1 L.ibbMcN\t220\t13ft\t13\u2019.4\t13ft l itton 1891\t240\t53\u2019 4\t5?» B\t57ft Lock A 2 20\t64\t41 ft\t41»?\t41\u2019?Loews 13\t407\t47* 7\t457 b\t46 ft MadS Gar\t102\t9ft\t9ft\t9ft Mgnvx 1 20\t213\t54* }\t5Jft\t54\u2019 4 Malry 1 80\t75\t53\u2019 \u2022\t53\t53\u2019 * i Morathn 1.60\t77\t58\t57ft\t58 Marcor 1\t570\t56*4\t54ft\t56\u2019?MarMid 160\t67\t40\t39ft\t39ft MarshFd 2 20 7\t\t54\t53ft\t5 Jft MortM 1.10\t182\t24 ft\t237»\t24ft Mass r 1\t139\t?3ft\t27ft\t23 McDonCp\t108\t58J *\t58\u2019»\t58\u2019?; McDnD 40\t331\t38 ft\t38\t38ft McGrH .60a\t64\t\t3 7 ft\t37*4 McKee 1 50\t7\t32 V:\t31V?\t31»?Merck 1 80o\t257\t87ft\t86 ft\t87ft MGM 1.20\t120\t41\t397»\t39ft MidldR 1 JO\t27\t30\u2019 »\t29V?\tf9ft MMM 1.60\t123\t104*n\t102 V*\t103ft Mohasco 1\t195\t37?»\t37\t3i ft |Msant 1 80\t299\t46ft\t46\t46ft Motorola 1\t43\t111\t109'4\t110 N Cash 1 20\t198\t179*4\t127\t'2/ A NDairy 1.60\t268\t44» y\t43ft\t NDist 1 80\t61\t\t41\t41 ft NatGyps ?\t196\t6/\t66\t66\u2019 \u2022« N t Lead 3 10\t34\t70 V?\t69 ft\t NorPoc 2.60\tV\t564»\t56 ft\t66ft Northrop >\t79\t-17\u2019 4\t\t4 V i NortonS\t174\t\t\t45ft OutbMar i\t89\t\t\t PacPct 25e\t648\t32\u2019 ?\t31ft\t32 Mai\t3.24 lu il.\t3 18 Oct.\t2 97\u2019» 7.99 Dec\t2.89 Graine Colza 3.75\u20194\t2.23V4 3.19»» 3.17L 2 97\u2019 « ?89'r 91* Moi luil.2.Î 2.19*4 1.22\u2019 2.25ft 2.19* Clôt 3.24*4 3.18H 2.99'.; 2.91 -L* 2.27* 4 2.21 4 Jefferson Jockey C Kelly D A Kenting Koffer St l.abaft Leigh Inst Lob Co A Maclean H MB Ltd Mognetcs Manoir In M i.f Gard V Lf Mills Mor llime Mnrkboro ME PC p Met stores Met Slots p Mindustrl iMLW Wor 700\t$5 100 $6'/* 150 $20 410 $49\u2019 ; 365 $23* ?115 S47J» 300\t$6*4 1300 $14*?1318 $355* 1000 365 100 345\t3 zl7 $16;« 100 $E .175 $23' a 150 sir* r5 $45 100 $1*14 167 23'4 hi l* H\t3 c\" 7» .v\\ 1 faurr fourragère 75-Vi ; 2 foi\tnrraxère\t6V\u2018 i\tOsh »wo w Overlnd ?\t3 fourr.iKère 643ft .f\tourragèr\te me-\tPot Pete z !a\ti I :i nu eu 42.OHCiE 1 et 2 ew (\tiianu et\t1 cw\tPC Jew! 4-\t*4\tj 2 (itiu?1 IK)ft 2 cu 2\tLeans et\t3 cw\t \u2014IV*\t(3 r»n* (H)*k ; .1 cw 2 i\t«fil M t\tfoill\ti PC J wl pi *f 1 !\t! ragère\t: 2 fourra\t«ère 00\tft \u2022 3\tj PC Jwl A \u2014Tnj fourragère fHH« *7\tSLIÜLK l el 2 cw I 2?: 4 ' 4\t1.20 ; \u2022! cw 1 04 ergntée P4 1 -'4 vole 1 24 __ .LIN l cw II \u2018IVa\t2 cw 3 \u2018\t1 CW 2 Will XIII voie .121*, CHAINK COt / \\ no I cnnnd » , 4\t3 241?.no 2 ennadienne 2IN1: \u2014 b',4\t«CHICAGO' 3 cw .sur 100 $17'.50 $19\u2019 00 $27* 40 $11* i5 $15' Ble Ouv.Haut tt»» 5 70 45 20 55 30 London Life\t75\t78\t: $2:3.50\t Marigot Inv\t3 50\t4 00\tl^« VE\tAl .\\ de lai Medcon»\t8\u2019 7\t\t\u2022 iîté se v.\taidaient de Mnrioot wîç\t1 50\t2 50\tiiualilé n\tn».venue, de Pace Ind\t;*4\t7 ft\tqualité « $2n .vi\ti A $30.25.« Wellington Bk\t1 25\t1.75\t1 que la .»«\t>malne dorr Zodiac\t7 7J\t3 25\tinvendue:\t A Pan Am k,eps iHlIté qua- établi» Pfizer PhelD PhilMr PltBo Pllmn PARIS 31 courant l,e convoi funè bre partira des salons René Thériault Lté*\u2019 .1120 est, rue Jean Talon, à 10 h 45 pour s© rendre à l\u2019église Notre-Dame-d©-la*Cnn*olata, où le servie© sera célébré à 11 h e: de là au nmotiere d© Mont-Royal, heu de la sépulture Parents ©t ami* «ont priés d\u2019v assister sans autre invita tion nière Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.L«* convoi fu nèbre partira des salons Patrick Provencher inc , 4240, rue Adam à fi h 43 pour -e rendre a l'église St Mathias ou le service seta célébré à 9 h et de IA au cimetière de l'Est, heu d© la sépulture.Parent* et amis sont piles d\u2019y assister san-autre invitation.Joseph A Mont- féal.!»* 23 mars 1999, a l'Age de 01, an*, est décédé Joseph Martelhno.époux d© feu .vlvia di Bernardo, père de Carmin©.Mme Louis Toméo ' M «> n lq«fi, Mme Camille Dell© Donne ' Marie i.Laurent.Antoine.Mnu* Johnny Willish ( Italia ».Mme Lament Foy «Mafelda).Mme Jo s© p h Giurine (Therèv).Mnu Andre\t- Mnrra Jeannine) el Joseph la** fu néraille.» i.liront lieu lundi 1© 31 PROULX (Paul Armand) A est décède© Mme Louis Prévost, né© Ernestine Pichette, mère de Roger.Rita Claire, Guy.Madeleine.Mar cel.Gaston ©t Lise Les funérailles amont lieu lundi le 31 courant.Le convoi funèbre partira de» salon* Urgel Bourgie Ltée 745 rue Crémazie est.à 9 h 4,3 pour se rendre à l'église St-Alphonse., oii le service sera , Jeanne.Cécile, Paulette, ©t «©s ri© directeur d© l'entretien.Il laisse frère.» R o m u 1 u ».Orient.Rolland dans le deuil sa femme Isabelle Pitre, Roger, Gerald ©t Jean i son fil» Pierre, son pèl e et sa belle 11 a travaille d© nombreuses (innée* mèr© \\l et Mm© H \\ Girard, ses fie »u Queen\u2019» Hôtel.A son décès.»l tes ©t belle» soeurs M et Mm© Raoul ©tait représentant pout In Maison Girard (Margot Ouimet).M et Mme!Roger Deeautel* Ltèc.Libraires ©t Im lean Girard i.Anlta Garbirlno) le'printout» docteur et Mm© Gérard dp Montighy Ij» dépouille mortelle ©»t exposée 'Marthe Cirant), sa soeur Anita Gi* au salon l\u2019rgel Bourgie au 2251 est lard, »©» belles-soeur* rt beau-frère\\rue Jean-Talon.L©* funérailles auront Mm© Lucill© Klein.I© docteur ©t Mmeilleu en l'église -Saint Barthélémy, l© Fernand Lamothe (Aline» ©t plusieurs samedi 29 mat» à 9 heures Prière d© neveux et nièce».\u2014\tvou» iinu à la famille \u2014 DEMAIN À LIRE DANS la presse EDITION RÉGULIÈRE ?\tla coupe Stanley et les épouses des joueurs.Comment Mesdames Beliveau, Richard, Harper, Provost, Rousseau et Ferguson réagissent face aux éliminatoires.?\tPâques joyeuses, enfants joyeux : alléluia ! Lyse Rossignol (des \"Secrets de Polichinelle\") suggère plusieurs décorations à faire faire à vos enfants, facilement et à peu de frais.*: Les micro-organismes dans l'espace et le débarquement des premiers hommes sur la lune.tele presse ?\tUn été chaud et réchauffé à la télévision.Tout ce que nous réserve lete au petit écran.?\tClaude Boulard et Pierre Marcotte ; eux aussi, ils s'amusent.Tout à deux, même les projets.?\tLe télé-jeu.?\tLe télé-cinéma.?\tToutes les emissions de télévision et de radio AM et FM.TELEVISION RADIO AM RADIO FM SEMAINE DU 29 MARS AU 5 AVRIL 1969 i-' Claude Boulard \u2022» Pitrre Marcoiu ; tvi iimi, ilt l'amuiaot.,, ?\tA quoi bon vivre .Le suicide es* la troisième cause de décès au Canada.?\tOsaka 70 : Vues de l'emplacement et des quatre pavillons canadiens.?\tLe Black Bottom, haut lieu du jazz à Montréal.?\tLa femme, cet objet .L'industrie de la mode manipule ia femme.BANDES DESSINÉES EN COULEURS Tous les jours lisez X. 6/a PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1969 I Mon! Laurier.pnr if r.\u2019ndt* » la c '.hHr?l?où k »\t\u2022 *i*ia célébré a 10 h 33 et de la au cimetièr#* du même endroit lieu de la sépulture Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation prié* d'v assister sans autre Invita- t'OIl .UUIN 'Mini Ar.nr \u2014 A Montréal, le 26 mars 1969.à l'âge de 75 ans 11 mois est décedee soeur Marie Répa rat rice, nee Marie-Anne Thouin fille de feu Louis Thouin et de feu Emma Plouffe, de Repentixny Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant au Monastère du Piécieux-Sang 4361.boul.Décarie â 9 h 30.et de la au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture l Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de np pas envoyer de fleurs.Direction .Roland Bisson Inc lieu de la sépulture.Parent* eM anus sont priés d'y assister sans autre invitation.courant I.e convoi funèbre partira des salon* T.Sansrfsiet Ltee 3198.rue Ontario est pour se rendre a Utilise Ste-Mar guerite Marie, ou le service scia célébré â 11 heures, et de la au run»-liera de Côte-des-Neiges Par*r.U et amis sont priés d » assister sans autre invitation.Mme Gandhi au Japon VITALE \u2014 A Los Angelcw le 24 mars 1969 à l\u2019âge de 71 ans.est décédé Aurelio Vitale, epoux de Carmela de Ange lia; pere de Mme Charles Gougeon , Mme Mario Acctti (Juliette).Rocco et Jeanne Vitale» Mme Charles Rapa gna «Hélène'.Joseph et Lina Vitale, Mme Jules Beaudoin « Rita > l»es funérailles auront lieu samedi le 2» courant i,e convoi funèbre partira des salons Gcanatn Enrg 292.rue Jean Talon est.pour 9-e rendre à l\u2019église Notre-Da me-de-'.a-Défense.où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Cote-des-Nelges, lieu de la sepulture \u2019\u2019arents et amis -*ont priés d'y assister sans autre invitation TOKYO MFP) \u2014 Madame Indira Gandhi premier minis tre de l'Inde, se rendra en vi site officielle au Jqpon, du 23 au 28 juin prochain, appre nait-on hier, a Tokyo, de sources bien informées.Les relations économiques entre 'es deux pays, notamment '.\u2019accroissement ries exportations de fer indien vers le Japon, la politique envers la Chine et l'affaire du Vietnam vu sous l'angle de l'après-guerre, seraient, d'après les mêmes sources, les sujets abordés au cours des entretiens que Mme Gandhi aura avec les dirigeants japonais.Le premier ministre indien pourrait d'autre part se rendre pii Indonésie après sa visite au Japon, apprend-on encore de mêmes sources./ SUITE rc LA PAGE 55 HIBERT (Claim») \u2014 Accident! ment » Ville Mercier, le 26 n 1969 à l\u2019âge dA 26 an*.esi déc M.Claude Thiblrt.epoux de Mu line Lavignr L«k funérailles am lieU samedi le 24 courant L» cor funèbre partira je* salon* et ami.* sont prié* d\u2019y autre invitation.assister sari* THERRIEN (Maurice) A Pointe M ChoiLs, le 27 mais 1963.a l\u2019âge de 53 ans e»t décédé M Maurice Ther-nen, < poux de feu Juliette Bréard, demeurant 2417 rue C\u2019olraine Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L Thériault Inc , 1270, rue Laprairie.à 9 h 45 pour se rendre à l\u2019église, St-J.»an «le Montréal, ou le service sera célébré à 10 h et de la au cimetière lie Côte-des-Nciges, Heu de la sépulture.l'arc-nU et amis sont VAUORY (Alberfine) \u2014 A Montréal, le 27 mars 1969, à l\u2019âge de 82 ans, est decedee Mme veuve Emmanuel Vau dry, née Albertine Maisonneuve, demeurant cher, sa fille Ghislaine (Mme J.-P.Beauchamp) Les funérailles auront Heu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira de* salons Paul & Fortin 835, avenue Laurier est pour se tendre à l\u2019église St Denis ou le service sera célèbre a 10 h j et de là au cimetière de Sl-Augustin, THOMAS (Iren# \u2014 A Mont Laurier.K» 25 mars 1969 à l\u2019âge de «7 an*.eU deeédée Mme veuve Anselme Thomas, née Irene Labrecque; demeurant 525 boul.Paquette a Mont Laurier; mère de Guy, epoux de Françoise Desharnais, Danielle et Lucienne Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant Le convoi funèbre paitua de* salon* TREMBLAY (Blanche) \u2014 A Montréal, le 27 mars i960 â l'âge de 62 ans.est deeédée Mme veuve Romeo Tremblay, née Blanche Mitchell.Les funérailles auront lieu samedi le 29 En vente samedi à partir de 9 h 30 a.m.Profitez-en tous! Faites comme des centaines d'acheteurs satisfaits! Dupuis centre-ville seulement \u2022 -^3 ' f eces comprenant canapé 86\" long dont le dossier est à motif, siege a coussms amovibles rembourrés mousse latex, appuis-bras bois ton noyer, fauteuil de mêmes caractéristi ques.Recouvrement tissu resistant brun cuivre, bleu, etc.Poubelle hygiénique de fabrication soignee en aoer fini vinyl ton noyer aver inteiieur deur 11V?x 10\u2019;\u2022 * 18capacité de creation \"Coronet\" de \"G.K \u2019A'.\".la maison, plastique Gran- 16 pintes 12 16.98 18.98 Prix courant 14.98 Prix courant 199.00 DUPUIS \u2014 CINQUIEME RAYON 710 DUPUIS \u2014 QUATRIEME RAYON 780 DUPUIS - MEZZANINE RAYON 460 msm %VÊsSm CE SOIR de 7 h à 8 h p.m.c'est votre dernière chance de faire autogrnphier votre livre \"RECETTES DE JANETTE\" par Janette Bertrand chez Dupuis.Samedi, dernier jour de la Semaine des \u201cRecettes de Janette\u2019 Vous pourrez déguster au Restaurant Mc est du fameux livre \"Recettes de Janette Ce livre \"Recettes de Janette\" connaît u vendus au Quebec).Procurez-vous-le au Menu du samedi 29 mars Soupe Minestrone (Italienne) 1.95 \u2014 Mon Rosbif 1.24 \u2014 Canelloni Clairon Choux de Bruxelles Pommes de terre en puree ou frites Dessert î pêches macérées au vin blanc V, \u2019 * - H._ le volume mm Ht.yç.NOUS REGRETTONS : ., < v \u2022 pas de commandes postales ni téléphoniques pour ces articles \u2014 nous nous réservons le droit de limiter la quantité à chaque client.-'ïf'vv \t\ts\t Le nouvel aéroport: Québec crie à la fumisterie par François TREPANIER de notre bureau rte Québec QUEBEC \u2014 (.\"est par ries cris rte \"vendus\", rte \u201cfumisterie\", ri'\"incroya-hle\", \"d'arrogance\u201d que les membres du gouvernement québécois ont ac cueilli, hier, la décision d'Ottawa d'établir le nouvel aéroport international de Montréal a Sainte-Scholastique.Déçus, mécontents, furieux, les membres du gouvernement québécois, le premier ministre -lean Jacques Bertrand en tête, ont été jusqu'à accuser le premier ministre du Canada, M.P'errp Klliott Trudeau de pousser les Québécois dans les bras des séparatistes.Considérant que la décision fédérale sert mal les intérêts économiques du Quebec, M.Bertrand a convoqué une réunion d'urgence de ses principaux collaborateurs afin d'aviser dps mesures ultimes susceptibles de provoquer un revirement d'attitude de la part d'Ottawa.\"S'il y a une action possible à prendrp, une action pratique et réalisable, nous la prendrons\", a dit M.Bertrand en réponse a une question du chef du parti Québécois, M.Lévesque, qui voulait savoir si le gouvernement québécois >e limiterait encore a des \"lamentations\" pour faire part de son indignation au gouvernement fédéral.C'est cependant en s'avouant presque vaincu à l'avance que M.Bertrand devait faire part de ses intentions: \"Nous allons tenter par tous les moyens pnssi blés d'amener Ottawa a changer son opinion mais je doute fort que cela soit possible car l'on sait qu'a Ottawa l'on est intransigeant et arrogant avec les provinces.\" Si les memhrps du gouvernement n'y ont pas été par quatre chemins pour exprimer leur mécontentement à l'égard rie la décision fédérale, les députés libéraux, de leur côté, ont gardé le silence que leur imposait leur parenté avec leurs collègues d'Ottawa.Les deux seules exceptions ont été le député de Drummond, M.Bernard Pinard, qui a perdu l'aéroport et le députe des Deux Montagnes, M.Gaston Binette, qui, lui, a gagné l\u2019aéroport.Tandis que M.Binette se félicitait de la décision d Ottawa, l\u2019ex ministre de la Voirie appuyait les propos tenus en Chambre par M.Bertrand.D'après M.Bertrand, qui a promis une déclaration plus élaborée dans les jours a venir, la décision d'Ottawa \"va totalement à l'encontre des vues et des Voir FUMISTERIE, page 2 \u2022 Autres informations et photos n la page 27 °^AOV/U» McGill: véritable veille d'armes Veille d'armes : tension à Montréal, a Québec, voire même a Ottawa, crainte de violences et de pillage des habitants du périmètre servant de cadre au défilé, fureur du premier ministre québécois (\"C'est écoeurant .une violation du secret !\") contre \"un ministre de la Couronne comme M.Turner\u201d et enfin, autorisation de défiler accordée par le directeur de la police de Montréal : telles étaient, en vrac, les nouvelles, opinions et sentiments qui prévalaient hier à la veille de la marche sur l\u2019Université McGill.Affirmation par certains dirigeants de la manifestation de l'ordre et de la dignité dans lesquels elle se déroulera, mais mise en place d'un dispositif policier destiné a prévenir l\u2019invasion d'endroits stratégiques dont l\u2019occupa- tion par les manifestants pourrait provoquer des incidents.D'une façon generale, préparation minutieuse, tant chez les marcheurs que dans les forces de l'ordre, pour év iter que le caractère pacifique de la démonstration ne dégénéré en bataille rangée, \u2014Nos informations à la page 3 Hôpital psychiatrique pour enfants qui n'a plus un seul psychiatre par Louis* COUSINEAU L\u2019hôpital Monl-Prnv idence.|p seul grand hôpital psychiatrique pour pnfants de la prnvincp dp Québec ne compte plus un seul psychiatre à lemps plein dt p ; - quelque moi1 Par ailleurs.les autres depaitemeni' rie l'hôpital du Boulevard Goiun voient 35 nouveaux cardinaux CITE DC VATICAN PC, PM - \\s pape Taul VI a nomme aujourd'hui SS nouveaux cardinaux, dont Mgi George Bernard Flahiff, évêque de Winnipeg Ces nouvelle?nomination?portent a 1.14 le nombrp des membres du Sacre College qui allPint ainsi |p nomhre le plus élevé dp toute son histoire Des 1.1 nouveaux princes de l'Eglise, 33 d'entre eux seront élev és a la pourpre cardinalice au cours d'un consistoire secret qui aura lieu le 23 avril C'est dire que deux des nouveaux élus ne seraient pas présents a cp consistoire.Le souverain pontife les a nommés \"in pectore\", c'est-à-dire dans son copur et leur identité ne sera connue que plus tard, quoiqu'il est possible quelle ne soit jamais révélée.Cela s'est déjà produit dans le passé quand l\u2019élévation ri un prélat a la pourpre cardinalice pouv ait mettre sa vie en danger, comme !p tps des évêques dont le gouvernement national était opposé a l'Eglise catholique romaine Le consistoire du 23 avril sera le uoi sipme du pape Caul VI depuis -on accès sinn au trône rtc -ami Pmi rr.i| \\ a six ans Lors du dernipr consistoire le Voir CARDINAUX #n p*q» } aussi leurs rfGrtits diminue! Cette se .naine le directeur du departement de pedialtie a quitte son emploi pour re-toirner a la pratique privée.Il y a au Mont-Providence, quelque ont) enfant?qui nécessitent une longue hospitalisation.700 d entre eux sont des arriérés et 200 autres -ont a propre ment parler de' cas psychiatriques qui ont besoin de soins constants.l ue demi douzaine rie psychiatres as sut en! actuellement la relève, mais ils n, -ont a .'hôpita, qu a temp?partiel, étant donne qu'ils sont employé- ai leurs.Ii -err.ble, d'après certaines smirce-bicn informées que la situation se soit détériorée au Mont-Providence depuis 1007 année du depart du directeur me rimai le Dr Jean-Lone Lapointe.Deux ans plus laid, le directeur me rimai n'est toujours pas remplacé I.- ¦ psychiatres ont quitte un par un leur emploi a cause d'un manque de dupe tion 11 y avait une dizaine de psychia-t-« a plein temp?au Mont-Providence au moment ou l'institution fonctionnait normalement Le ministère de la Santé amail trouve un remplaçant au Dr Lapointe, mais le conseil d administration, ou les soeurs de la Providence sont 1res puisantes aurait lefuse le candidat a cau-e de scs opinions personnelles.11 s agirait d'un médecin admirablement qualifie pour dit gor l\u2019hôpital.i.e Mont-Providence est le seul hôpital de la légion de Montréal habilite a recevoir des malades pour une longue période.L'hôpital Sainte Justine l'Institut Albert-Prévost, plusieurs autres hôpitaux rie la métropole peuvent garder un rnfant victime de maladie mentale Jurant quelques semaine-, mais - il faut une ho pilalisation plus longue, le -eu! débouché a I heure actuelle est i< Mont -Providence Or, comme les soins psychiatrique' AànanrM cituMt / «Via *1 44 * 54 1^^\tArti *1 Sprrlurlps / 10 h 13\tInidrl *t \tMots rrnisM lUnrlM\t/ 7*\t\"Mot-myitir#\t7A BJP*\tCnurrlpr \"Ou* fuir* ?\" / 11\tRadin »t Ultvlsinn / 20 n*eè budget rie 1970 sera présenté en temps normal.Côté taxes.MM.Robtdas et Therrien ont donné l'assurance que les impôts ne seront pas augmentés.11 s'agira, ont ils expliqué, d'équilibrer 1rs charges de façon a ce qu'aucun propriétaire et aucun locataire ne subisse d impôts supplémentaires.La subvention dr Quebec contribuera a assurer cet équilibré nécessaire.Côte dettes pour les améliorations locales les obligation', demeureront a la charge des riverains.Le service de la dette, payable par l'ensemble de.la population des deux villes, après toutes les vérifications \u2014 don! celles du rapport Lemay \u2014 sont sensiblement les mêmes pour les deux municipalités et ne présentent aucune difficulté, selon le texte même du communiqué de presse remis aux journalistes.Comme il fallait le prévoir, 1rs maires Therrien et Robidas ont nie que le \u201ccas\" Rémillard ai été un ries motifs valable dans la décision de fusionner les deux territoires.BANQUE ROYALE Pour VOUS à partir du 1 er avril sur les comptes boni d'épargne mmmJ La reconnaissance de la Chine de Mao plongerait le Canada en plein chaos r- le TEMPS qu'il fera Beau et froid Un coin de haute pression se déplaçant du nord au sud.a travers le haut OTTAWA.'PO \u2014 Lors de la destruction du centre d'ordinateurs de l'Université Sir George Williams, a Montréal, Ips Canadiens ont eu un avant -goût du genre rie complots qu'entrai-nerail la reconnaissance par le Canada de la Chine communiste, a déclaré l'ambassadeur de la Chine nationaliste a Ottawa, M Hsueh Yu-Chi.Celui-ci.qui parlait aujourd'hui devant un club social de la capitale fédérale, a soutenu que la reconnaissance canadienne de la Chine de Mao pourrait être une menace à la paix et à l'ordre au Canada M.Hsueh Yu-Chi a souligné, qu'à l'issue de la destruction du centrp universitaire, la police avait bel et bien découvert \"une grande quantité de documents et de propagande maoïstes sur les lieux\", EISENHOWER SUITE DE LA PAGE 1 ncral Eisenhower avait fait preuve de sollicitude de son vivant.\u201d En apprenant la mort de M.Eisenhower, le président Richard Nixon a déclaré que le défunt \u201cavait été une inspiration pour nous tous\", un véritable leader et un grand professeur.Pendant un quart de siècle, a ajouté M.Nixon, il a exercé une autorité morale rarement égalée dans l'histoire américaine.M.Nixon a ensuite proclamé que lundi prochain serait jour de deuil national à travers les Etats-Unis.A Ottawa, le premier ministre Pierre Elliott Trudeau, exprimant la pensée de \u201ctous les Canadiens\u201d, a dit qu\u2019il avait appris la nouvelle de !a mort du général Eisenhower avec beaucoup d'affliction.Il a ajouté qu\u2019il se pourrait qu\u2019il assiste aux funérailles.M.Trudeau a rappelé que les troupes canadiennes avaient servi sous le < ommandemcnl du général Eisenhower durant le second conflit mondial.Comme président des Etats-Unis, le général Eisenhower \u201ccomprenait les problèmes du Canada\", a ajouté M.Trudeau.\\ Austin, au Texas, l'aneien president Johnson a déclare qu\u2019un des géants de notre époque vonail de disparaître.M.Eisenhower avait commencé a servir le peuple américain comme soldat.Il a terminé par une croisade pour la paix.Sa mort, a ajouté M.Johnson, laisse un vide dans mon coeur comme dans celui de tous les hommes ei de toutes les femmes L\u2019Amérique le manquera.mais elle saura profiter pendant longtemps de 1 héritage qu'il nous laisse.A Paris, on apprend de source sure que le général de Gaulle se rendra a Washington pour les obsèques.L'ancien président sera enterré à Abilene Kansas' après des funérailles nationales qui auront lieu a Washington.Ce soir.Lex-commandant suprême allié en Europe reposera dans une maison mortuaire de la capitale fédérale.Samedi, vers 11 h.un convoi funèbre transportera la dépouille du général au Capitole oïi elle recevra jusqu'à dimanche matin l'hommage des plus hautes personnalités el de la foule Le ronvoi sera survolé par des appareils de l'ar-mee de l'air.L'oraison funchre sera prononcer sa-merit soir par une haute personnalité dont le nom n'est pas encore connu.Dimanche après-midi, les restes du général seront transportés a la cathédrale nationale ou auront lieu les funérailles nationales.A l'issue de cette cérémonie.le cercueil, à la tète d'un long cortège de voitures, gagnera la gare de Washington en passant au pied du Capitole.Aussi, le représentant de la Chine nationaliste s'est-il empressé de faire le lien entre la manifestation à Sir George Williams ci les émeutes étudiantes a Paris, l'année dernière, qui, \u201cselon les officiels responsables français\u201d, avaient fié fomentées et financées par l'ambassade de la Chine communiste à Paris.\"Je crains que si les agents maoïstes étaient officiellement admis dans ce pays, la destruction des ordinateurs ne serait plus qu'un jeu d\u2019enfants en comparaison de ce qui pourrait se produire, quant a la paix et a l'ordre au Canada \" L'un des arguments avancés par les partisans rie la reconnaissance de Pékin, a-t-il dit.e'esl qu'elle ferait avancer la cause de la paix L'Union soviétique non seulement reconnaît le régime communiste en Chine, a ajouté M Hsueh Yu-Chi, mais il a aidé à son instauration.Et maintenant, ces deux pays sont engagés dans une lutte pour le pouvoir.La Grande-Bretagne et la France.par la reconnaissance de la Chine communiste.n ont pas réussi a faire avancer la cause rie la paix \u201cd'un seul pouce\".\u201cPeut-on s'attendre, par conséquent, que lo Canada va réaliser ce miracle en posant re geste, là ou les Britanniques el les Français ont échoué'' Au con.traire, d'ajouter l'ambassadeur, la re-connaissance du Canada ne fcrail qu'encourager les communistes \u201cdans la croyance que leur politique de guerre rapporte des dividendes\".D'autre part, un ancien ministre canadien.de 1964 a 1965, a tenté d'agir comme intermédiaire entre les Etats-Unis el la Chine communiste, a-t-on révélé aujourd'hui L'ancien ministre de l'Agriculture, M.Alvin Hamilton, s'est rendu a Pekin en 1964 et a rapporté un message, destiné aux Américains, de la part du premier ministre Chou En-lai.M Hamilton a déclaré, au cours d'une entrevue, qu'il avait livré le message, lors d'une réunion secrète du comité des relations étrangères du Sénat américain, au début de 1965, mais que ce message étaii resté sans réponse.L'idée générale du message, c'était que la Chine voulait détendre ses relations avec les Etats-Unis, mais qu'elle voulait recouvrer tous les territoires qu elle détenait avant 19(10, y compris lo territoire actuellement détenu par l'Union soviétique.M.Hamilton a déclaré loi* d'unp reunion a huis clos du groupe interparlementaire Canada-Elats-l'nis, l'année dernière, que la Chine sp préparait à une confrontai ion importante avec la Russie.Saint-Laurent, est a l'origine d'un ciel ensoleillé dont jouit aujourd'hui l'ensemble du Québec.Toutefois, une faible pemirhation si-tupe au-dessus des Grands Lacs, devrait occasionner ries nuages pii fin de journée ci quelques brins rie neige la nuit prochaine Le maximum prevu pour aujourd'hui est de 40 degrés au-dessus de zero et le minimum, la nuit prochaine, de 25 degrés.Les météorologistes de Dorval prévoient une belle fin de semaine, avec un ciel ensoleillé, mais la température sera froide.Demain, au début du jour, les formations nuageuses devraient être assez nombreuses, mais le ciel devrait s'éclaircir dans la matinée.La température deviendra plus froide avec un maximum possible de 32 degrés au-dessus de zéro.Dimanche, le ciel sera ensoleillé, et la température, plus froide encorp que la veillp.devrait se maintenir entre 10 à 15 degrés sous la normale, fl y aura aussi du vent.MAXIMUM AUJOURD'HUI : 40 MINIMUM LA NUIT PROCHAINE : 2$ Prévision* nficielle* émise» par 1# Bureau météorologique rie DorVftl Région» de Montréal* Ottawa, Laurtntirie» et It Maurice généralement ensoleillé Le ciel devjenrii* nuageux rot apiès-midi Quelques chute* de neige au roms de la nuit ou samedi matin puis le ciel deviendra ensoleillé.Plus doux aujourd\u2019hui et beaucoup plus froid au cours de la journée demain Vents léger* sauf du sud oviest de 15 a 20 milles cet après-midi Maximum aujourd\u2019hui et minimum rette nuit * Montreal et Ottawa.40 et 25.Ste Agathe 35 et 25.La Tuque.10 et 25 Région» d» Québec.Lac St Jean et Canton» d# l'Est : généralement ensoleillé aujourd'hui.Le rlel deviendra nuageux cet après-midi ou «e soir Samedi, généralement nuageux axer chutes de.neige Le ciel se dégagera le soir.Beaucoup plus froid Maximum aujourd'hui et.minimum cette nuit k Québec.3.5 et 30.Sherbrooke.35 el 25 Chicoutimi, 30 et 23.Région» d* B*i* Corneau, Rimouski, Gaspé #t Sopt Ile* : généralement ensoleillé aujourd\u2019hui et plus frais.Le ciel deviendra nuageux re soir Samedi, nuageux avec quelques pe nodes de neige légère ei plus doux.Vents de l\u2019ouest de 15 milles Maximum cette nuit X Mont-Joli, Itivière du Loup et Gaspe.30 et 25.Sept Ile» et Baie Comeau, 30 et 20 Région» da l\u2019Abitibi \u2022 ?Pontiac Témitcamin.gu* : généralement nuageux avec un peu de neige légère en fin de la matinée ou ret après midi Le ciel se dégagera et deviendra beaucoup plus froid dans la soirée Généralement ensoleillé et tié» froid samedi Vent* 1 du sud ouest de 15 mille* se changeront au nord-ouest cet apres midi Maximum aujourd\u2019hui et minimum relie nuit a \\ al rt'Or, Rouvn Noranda et Témlseamingue, 30 et 5 anus /cio FETE : saint Jean d* Capistan m\tCOLONIE\tfh \\ /\tDE .\tVACANCES\t* I !\tDU I Xijcée 4a Çilïa i I\tPour garçons et fillettes de 5 à 12 «ns Depuis 16 «ns, sous l'experte direction de: È\tMonsieur et Madame Jean-Marie da Silva, Sainte Sophie de Lacorne I\tComté de Terrebonne, (Quebec) I Monsieur /e Directeur ne reçoit que fur rentfei-voui Tel.: 1-436-1304 Inscriptions dès maintenant ¦SS!» RKTiHMfl] rntB O»» ISM r\tMODUS lUUSTRI i LE GATINEAU * ris Paramount Horn*», \u2019\u2022 >»\tmai- son de dru» et*gei comprenant 3 chambre» a coucher, »i»e dan» U Parc Champlain $20.700 avec un vertement initial d# 11.350.Un choix de 18 autre» modèle» conçu» par Jacque» Denault Inc.et par Paramount Home».CANDIAC VOUS ATTEND, NE TARDEZ PAS ! Remettre à demain l'achat d'une maison, c'est peut-être le remettre à jamais.Devenez propriétaire dès maintenant .Grâce à un plan directeur, des entrepreneurs de confiance, une saine administration, l'absence de spéculation sur les terrains, vous obtiendrez à meilleur compte un terrain, une maison et tous les avantages d'un ensemble communautaire.Visitez Candiac aujourd'hui même ! ROUIE A SUIVRE: Arrivé lur I, nva sud.emprunter les route» 3 ou 9 ver» l'ouest ei »uiver le* indications jusqu a Candiac.A U sorti* du pont Mercier, empruntée I* rout* 9C *n direction de Lepfêirie.ujourd'hu Téléphona 659-5493 A 16 MINUTES SEULEMENT DU CENTRE VILLE PONT CHAMPLAIN MAISONS MODELES Ville de Candiac PARC LAURIER/PARC CHAMPLAIN BOltt MONTCALM Wmf-\t-f, S H .'Ur.\t- X WMm «î\u2019ü'ccï \t\t\t\t\t ?IMflKK\tI lUI\t1\tr-n#| bihmfI\t\t-\t1 J \u2014-\u2014 f\t-*7\" v¦**\u201d\u201c.* \u2022\u2022\u2022 \u2014- ¦ \u2022; -rr.\t-r\t\t \t\t\tfF-'lz- Z.\"\t*¦*.-\t r r * « la presse MONtttAU VENDREDI 28 mars 1969 - 85* ANNEE - No 74\tREDACTION (JOUR) 874*7078 / LIVRAISON A DOMIC! 18 874-6911 / RENSEIGNEMENTS 874^272 /a Whisky Clair McGtfbmett I Vieilli dans dHJûts de chê/e Ottawa pourrait^ poster l'armée et la RCMP à McGill photo ,1 V.I «étourneau.I.A PRESSE Le point de départ de la marche sur McGill Lp calmp hurnli(|iip du square Saint-Louis, en début dp printemps, avec son monument à Octave Créma/ie et sa fontaine si négligée par la ville de Montréal, sera envahi vers R h.ce soir par 5.000 a 10,000 personnes qui en ont fait le point de depart de la marche sur l'Université McGill.Des propriétaires, des employes et des locataires de logements et d\u2019établissements commerciaux des environs, rues Saint-Denis, Cherrier, Sherbrooke et avenue des Pins, ont reçu mercredi la visite de policiers en civil pour les inviter a maintenir l'éclairage et même a garder physiquement leurs locaux en cas de desordre et de pillage.Permis de manifester accordé aux responsables de l 'opération McGill\" par Lysiane GAGNON Le» responsable» de l\"\u2019Opéralion McGill\" ont obtenu un permis d« manifester du directeur du Service de le police de Montréal, M.Jean.Peul Gilbert.C'est ce qu'a annonce, au cours d'une conférence de presse convoquée hier après-midi, le president de la Ligue pour l'intégration scolaire.M.Raymond Lemieux, qui avail eu Ip matin même, au nom du comité d'organisation de la marche sur McGill, une entrevue avec l'etat-major rie la police montréalaise \"Notre service d'ordre, a indique M.Lemieux, sera en contact avec les policiers, et nous croyons être en mesure de contrer louip tentâtivp de désordre ou de provocation.Malgré le climat de terreur e' de violence qu on a voulu créer rie part et d'autre, celle manifestation se déroulera dans l'ordre et dans la dignité.\" En réponse aux question' des journalistes, M, l,pmieiix a cependant admis que ni les organisateurs ni le directeur de la police ne pouvaient répondre du comportement de chaque mande»! ant el de chaque policier.Service d'ordre \"Interne\" excluant tout agitateur M Lemieux a toutefois précisé que les quelque 200 membres henevoie' du service dorrii» 'intern»' auront pour lâehp d'exclure des rangs r]e la mam testation les ' agilalPiirs ' qui np »» conformeraient pas aux directives des Tout est calme sur le campus organisateurs.D'autre part.!» directeur de la police lui aurait donrip l'as.Mtrance qup les pnlieiers protégeront les manifestants contre toute provocation extérieure et contre d'éventuels contre-manifestants.Depart du square Saint-Louis À 8 h., c» soir La manifestation partira, comme prévu, du square Saint-Louis, a 8 h ce soir Selon l'entente intervenue pntre M.Lemieux et le Service de la police de Montréal, le \"défile\" empruntera la rue Saint-Denis jusqu'à Sherbrooke, pour se diriger ensuite vers l'Université McGill, Là, il y aura un arrêt symbolique dp deux minutes.' I! n'a jamais été question d\u2019entrer sur le campus de McGill, de préciser le président de la LIS, et nous ne comptons pas le faire La manifestation devrait normalement, par la suite, sp disperser a l oOest de McGill, par les rues transversales et v ers le sud.La police ouvrira la vois aux manifestants Dénonciation des mythes politiques l,ps mythes politiques ne «ont pas une solution aux problèmes des etudiants.Telle est l'opinion émise hier par M Philippe Gangue, doyen de la faculté des Sciences sociales de 1 1 niversité de Montréal, alors qu\u2019il s'adressait aux membres de la Société canadienne des relations publiques.Il a ajouté qup, dans leur espoir de politiser a outiance la majorité des étudiants, une minorité revendicatrice l'engage dans un chemin qui est le contraire d'une action rationnelle Selon lui, la \"politisation\" dans le contexte actuel ne vise plus a une prise rie conscience du rôle rie I etw diant dans la société mais plutôt a amener la majorité a accepter une certaine idéologie politique \"Ce qui est désiré, explique l-il, n'est pas l'amelioration dp ITniver-sile, nu même le milieu dans lequel existe l'Université, mais son condi tionnpmenl a des mythps politiques n offrant aucune solution concrete aux problèmes des étudiants- québécois, ou du Québec en général,\" Toutefois, l'étudiant en révolte, d'apres l'éminent sociologue ne (ait que manifester la difficulté du pas sage de l'état d adolescence a l'état d'adulte et n'est aucunement révn lutionnaiie \"Pour qu\u2019un jeune homme devienne révolutionnaire, dit-il, il np suffit pas qu'il s'objecte a l\u2019autorité de ses parents on de ses éducateurs.Pour être révolutionnaire, il faut vouloir transformer la société selon des principes d'action révolutionnaire Or, ce qu'il y a de plus distinctif dans la Voir MYTHES an page 8 par Fernand BEAUREGARD de notre ht irma rl'Ottawn OTTAWA- Le ministre federal de la .Justice, M.Turner, a révélé hier en Chambre que le gouvernement du Québec, craignant que la manifestation prévue pour ce soir contre l\u2019université McGill ne dégénéré en des actes de violence irrepressibles.a fait savoir au gouvernement fédéral qu\u2019il pourrait faire appel a l'aide de la RCMP et a l'armée.\u201cLa question est actuellement discutée entre le procureur gene ral du Québec, la RCMP et les forces armées du Canada\u2019\u2019, ajoutait M.Turner.A celle réponse que lui donnait le ministre de la Justice, le député crédiliste Gilbert Rondeau enchaînait par une question supplémentaire: \"Le ministre a-t-il l\u2019intention par François TREPAN1ER de no»rp hiirrnu de Quebec QUEBEC \u2014 \"Qu'un ministre de la Couronne comme M.Turner tienne de tels propos en pareilles circonstances, c'est écoeurant ! C'est de nature a provoquer.De plus, c'est une violation de secret!\" (.\"est ce qu'a lancé hier soir le premier ministre du Québec, M.Jean-Jacques Bertrand, en commentant la déclaration du ministre fédéral de la Justice.M.John Turner, selon laquelle le Québec aurait demandé l aide de l'armée et rie la RCMP en prévision rie la manifesta tinn devant l'université McGill ce soir : D'apres M Rettranri.en aneiin moment le Québec n aîtrait soumis pareille demande aux autorités fédérales.de recommander à la RC'MP dfi venir en aide aux autorités du Qtteher dans ce sens-la ?\u201d M Turner précisait alors que cette question relève a la fois du solliciteur general, M.Macllraith, el du ministre de la Défense, M.Léo (\u2019adieux, mais ajoutait a une autre question du même depute, créditiste: \"Nous sommes toujours disponibles\u201d.Interrogé hors de la Chambre, le ministre federal de la Justice n\u2019a pas voulu commenter ses déclarations en Chambre, autrement que de réaffirmer le fait que le procureur général adjoint du Québec avait appelé le procureur général adjoint du Canada pour 1\u2019in-fortner de la possibilité d\u2019un appel a l\u2019aide dans l\u2019éventualité ou la manifestation anliMcGill prenait des proportions alarmantes.' Ni la Stiretp de Montréal ni la Sûreté du Québec ni le ministère de la Justice m le gouvernement du Quebec n ont soumis pareille demande, a lancé le premier ministre sur un ton furieux.\" M.Bertrand a cependant admis qu'au cours d'une conversation téléphonique un fonclionnnire du ministère dp la Justice du Québec se serait enquis auprès des autorités fédérales de l'aide qu'Otlawa pourrait apporter aux forces policières si la manifestation devenait irrépressible.\"(\"est tout ce qu'il y a eu, a dit M.Bertrand.On a tout simplement demande des renseignements et r était strictement confidentiel.\" Cest en rnmnientanl ensuite les propos de M.Turner au sujet dp cette demande de renseignements que M.Bertrand a qualifié ri \"écoeurante\" 1 attitude du ministre fédéral.Jean-Jacques Bertrand Ta-t-il demandé?La CECM réclamera $23 millions des Montréalais si elle ne reçoit pas de subventions de Québec Sur V campus de McGill, toul paraissait ealmp ce malin.Il fallait lever les yeux vers les toits des immeubles il y en a en tout plus de 70' pour apercevoir de» haut-parleur' et des projecteurs \u2014 installes depuis quelques jours seulement, pn prévision de la manifestation de e» sotr.Car.mine de rien, l\u2019université McGill se prépare, \"il s agit simplement, de préciser hier, le vtce-rpcieur a l'administrai ion , M.Robert Shaw, de protéger les edifices.Note/, bien cela, autrement ces damnés révolutionnaires diront que nous voulons les provoquer !\" Lundi derntpr, te directeur du Service de la police de Montréal.M.Jean-Pau! Gilbert, a fait une tournée melhodiqup du campus, afin d évaluer les risques que comporterait l'irruption de quelques milliers de manifestants sur les vastes terrains de l'université.[Len n'a encore transpiré officiellement des projets de sécurité mis au point par McGill el Ips forces de l'ordre mn était question qu'on eleve de' barrtc?des en certains endroits stratégiques riu campus.Pour y pénétrer, les journalistes d(-vront être munis de laisser-passer émus par I administration de l\u2019université, et aucune voiture ne pourta y sialionnpr.I/1' cours qui devaient Pro\t \tpar l'adm\tinistration de:\t« on\t d\u2019arts\tet metiers\tnouvellement.\tconfi\tPf a la.\tCommission\tpar le ministère\t\tde l'Education De qui entraînera des déboursés de quelque .'3.700,000 Le president tip la CECM M Vnrire Gagnon, a declare que I on ne peut exiger rie nouvelles taxes des contribua hlrs montréalais mais que, par ailleurs, les commissaires commencent à se sptitir de plus en plus \"inconfortables devant le retard du gouvernement provincial à leur donner une réponse M.Gagnon a fait savoir qup, malgré de notre hurrnii de Quebec Ql\u2019EBEC \u2014 Pour Ip ministre délégué à la Fonction publique, M.Marcel Masse, :» mediation du juge Rene Lippe dans le conflit avec les enseignant se poursuit.Selon lui, la rencontre que doivent avoir les deux parties en présence du médiateur mardi prochain \"est aussi importante que les réunions antérieures\".C'est ainsi que M.Masse a répondu hier a la Chambre au rlief de l'opposi Imn M Jean Lesage, qui s inquiélait des declarations pessimistes du président de la Corporation des enseignants Trois nouvelles accusations viennent d'être potier» contre Mme Lise Sicotir.qui.hier, avait été libérée des son enquête sous une accusation de fraude de $880.Celte fois, r est la pnlirp fédérale qui a porte les accusations, en \\ertu de la loi de» faillites l a qinHrag.\u2022 w \u2022' qui cooipai aitra D \"8 avril par 'oie de sommation, sera accusée de defaut de remettre ses livres leur requête, les représentants de la Commission n'ont pu rencontrer le ministre de l'Education, M.Cardinal, \"Je ne peux qu espprer.a-t-il dit que nous auron» de» nouvelles du gouvernement la semaine prochaine '.C p»t alors que le= commissaires s'ils n'ont pas eu de réponse, devront décider s'ils haussent ou non les taxes pour la prochaine annee.du Quebec, M.Raymond Laliherte, Ce dermer avait, déclaré que la mediation avait praliqurment abouti a un.echec ci que la rencontre prévue pour mardi ne revêtait aucune importance pour les deux parties.Le ministre respon -able ri»c négocia lions dans le secteur public consider» au contraire qu'il s agl d un» véritable séance de mediation et non d'une réunion pro-forma, du moins pour la partie patronale.Il n'a p.v- voulu toutefois sp prononcer sur !» deroulement de la médiation, ni sur ses chances de succès.au syndic, d'avoir prepare un état de ses affaires, et de ne pas avoir remis au même syndic tout ce qui était ia propriété de la galerie d'art quelle dirigeait, .«ml !7 lahleatix.On sait qu'il \\ avait eu uiip intervention au parlement fédéral, récemment, sur le fait que Ips autorités n'avaient pas pris de poursuite en marge de cette faillite, qui remonte a 1966, Brolta »*hu-vm ÛV m'la PAS HA CAMPRA r- C/1r& 1 !\t\" C£rrsfor$ lieutenant Steeve Olv-nyk, du Service rie la police rie Montréal, a révélé hier que d\u2019autres arrestations seraient effectuées a mesure que l\u2019enquête se poursuivra.\u201cJusqu\u2019ici a-t-il dit.nos recherches nous ont permis de découvrir que le racket du chronométré se tramait sans que les joueurs, les autres emploves du Forum ou les dirigeants rie la LNH en soient au courant.\u201d L'enquête dure depuis plusieurs mois el les accusations portent sur la période rie septembre 68 au 23 mars 69.Au debut rie la semaine, les policiers ont saisi une importante quantité de documents lors d\u2019une perquisition dans une imprimerie au 8415, rue Levrard, à Saint-Leonard.' Les organisateurs du réseau de loterie auraient tout simplement enleve certaines secondes dans leurs séries rie billets et le chronométreur du Forum n'aurait eu qu'à arrêter l'aguille sur les secondes non vendues pour faire grossir les recettes.Ainsi, si une semaine les billets des secondes paires étaient vendus, l'aiguille indiquant les points eomptéx ne s'arrêtait que sur rie* secondes impaires.Ft ainsi rie «uite l)p cette façon les organisateurs n avaient pas a débourser pour le gros lot, ce qui devenait pour eux du profit net.L'enquête préliminaire dps trois inculpes a etc fixée au premier avril et.d'après les habitués de la Cour municipale, il faudrait s'attendre a ries rebondissements sensationnels a ce moment-là Attentat à Longueuil: on cherche le corps ! La police recherchait toujours, au riehut de l'après-midi, le corps d'un client du cabaret \"Au Vent d\u2019Orge\", au 67 ouest, rue Saint-Charles, à Longueuil, abattu de plusieurs coups de feu, vers 4 h.ce matin, par trois individus armes qui ont fait irruption dans la salle.Le gerant du cabaret, rie même que les danseuses ci autre* employés étaient encore detenus pour interrogatoire, an poste de la police municipale de Longueuil.L'identité de la présumé victime.pas plus que la description de ses assassins d'ailleurs, n'est connue de la police, le mur du silence demeurant infranchissable.Selon un porte-parole rie la police de Longueuil, trois hommes armes sont entres dans rétablissement, se sont diriges vers une table et ont fait feu a quatre ou cinq reprises sur un homme, dont ils ont emporté le corps.Ils ont pris la fuite dans une auto dont la description, évidemment, est inconnue.Des membres de l'Escouarie ries homicides de la Sûreté du Quehec et des detectives de la Sûreté rie Longueuil ont effectue quelques perquisitions, ce matin, dans divers etablissements publics et prives de la métropole, en rapport avec cette affaire.Ce«t dans le même cabaret, le 15 mars dernier, vers 3 h du matin, qu'un raid policier conduisait a l'arrestation de onie personnes qui ont été inculpés rie grossière indecenee et d'avoir donné ou permis un spectacle indecent.Chute mortelle l ne femme de 31 ans, Mme Isabelle Saint-Hilaire, du 7738.rue Saint-Gérard, dans le nord de la métropole, a fait une chute mortelle, vers 12 h.35 hier après-midi, dans l'escalier rie son logement La victime était déjà moite a son arrivée a l\u2019hôpital Jean-Talon.Examen de la vue, lunetterie complète,, verres de contact OPTOMETRISTES Harold Bell, O.D.Louis Vallières, O.D.Jean Grant, O.D.J.-P.Marchand, O.D.J.L.Phoenix, O.D.Jacques Brais, O.D, Oscar Schnapp, O.D.Composez 842-9331 poste 424 EATON t ATOM EN VILLE, SALON DE l OfTIOUE HAYON Jlt) AU DEUXIEME ETAGE E! A VIU.E D ANJOU MYTHES SUITE DE LA PAGE 3 contestation ries jeunes est qu elle reprend avec certaines nuances ei changements les thèmes et les idées révolutionnaires déjà en existence.La contestation reposerait rionr.selon lui, sur une rioubi» ilusion \u201ccelle rie l'autonomie rte la contribution ries jeunes a l'amelioration rie la société et celle rie la rationnalité rie leur con trihution\".\u201cAutrement dit les jeunes font une contribution au développement, a l'amelioration rie la condition humaine au moment même ou ils te- prennent les grands principes rieia établis par les génération' precedentes.r e n>«t donc pa« la jeunesse qui est la force révolutionnaire rie notre époque, mais les idées que ia jeunesse reprend rie certaines personnes \" M.Carigue a conclu en rappelant que, conséquemment, la contestation ne peut être imputée principalement aux jeunes, puisque leur comportement n'est qu'une répétition intensifiée ries contradictions, du manque d'action et ries erreurs ries adultes.Il a souligné que la res.ponsahilite rie montrer aux jeunes le pourquoi d une action rationnelle incombe aux adultes.Comment Bata q raillé toute la gent féminine.Nous sommes allés en Europe.Et nous avons remarqué quelque chose.Les Européennes de tous les âges sont féminines.Leur façon de s'habiller le prouve bien.Nous sommes revenus avec des chaussures féminines.Des bouts arrondis et des talons plus hauts et plus minces.Des cuirs plus souples.Avec des sacs à main assortis.Des styles conçus pour la femme, qu'importe son âge.Venez voircomment Bata a rallié toute la gent féminine.Et oubliez les années.f Allocation canoditnn* des courtier» en veleurt mobilière! \u2022OUVERNEMENT OU CANADA , Athol Venle'Alo Steel V/.Bo N F ; \u2019\u201d\u2018 8 A O.l Con Cement vi \u2018 Can Cement ft* CR Alum 5*« 73% CPR 5 Dom tor AH 100% OMAC 6% 100% I/po Oil 7Vi Ind Arc 6'4 91 Noranda 7% 97 Rgymor .-% 90% Roymor 7% «7 Roy Not é'/A Shell Oil SU St Low Carp 5 Simpson\u2019s 4 « Eaton's 5 -4 Triad 4H Weston G 6H .6' -J.1er art\t19*9\t99% 5%.Ipi nef\t19*9\t99 - s.1er tu'l\t1070\t97% 7.1er avril\t1973\t9*% V « 1er juin\t1976\t77% 6.1er avril\t1971\t9\u201c\u2019 - 7%.1er a\t1974\t100 7\u2019 -.%r qv\t197?\tr% AH 1er art\t1«70\t99% 4% 1er sept.\t1972\t90% 6%, 1er nec\tP/'J\t6 5%.1er pçt\t1975\t89% 5%, 1er août\t190ft\t86 4%, 1er sept.\t!9?3\t74 5%.1er moi\t1990\t76% 5%.1er sept.\t19?\t84 A'/,.1er or*.\t1995\t91 6?,.15 dec.\t19 9\t9.9'-, CNR 7%.15 sept.\t19 9\t97% CNR.5% 15 eter.\t1971\t95% CNR, 4.1er fev\t1921\t71% CNR, 5.1er art\t19*7 '\t76% CNR 5% 1er ion\t1925\t84% Perpetual 3\t\u2014\t48 75 77%, PS 92 993 9 V 7 72V 7*1 65V 51 SERVICES GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX AMFC72.15 m\t1790-93 H PC El 5* 7 1er nv\t1990\tP5\u2019 ; M Hyd 1 oou!\t19Ç9-93\t9 ¦ , Tzren 7'.',.15 fev.19 s 9-NE %%, 15 |ijin\t17*8\t9 \u2019 j IPE 7%.jon.\t19*8\t93\u20197 O 7%, 15 ion.\t19ft5-PR\t9?O 7% 15 ion\t19=5-^\t9?0 Hydro, 7% ISmors 1974 90 98% MUNICIPAL! TES Mont 7, 1er jnn TorMel 7\u20194.1er mm I9PA 1968 «5 97% Alberto Cos HA Ang Cn Tel 6 Bell Tel 5'% Bell Tel US Bel' Tel AH 9 Cclqory Pow 7 P4\u2019 Cdn Flect i 94\u2019 3 Consu Ga* 5 Consu Gos 6% 97\u2019 7 Mori?Elect 7%i 9.\u2022 Nflri 7% 94 North C Gos 9\u2018 Nnrfhent Tel 5% 99\u2019a rjre Not Gos Ou** TaI 7 TC Pipeline 5.R5 industrielles Abitibi V a Alum af Cnn 4% 1967 1973 69 g* 67 93\u2019; 91 M Simpson* 5V, TC Pipeline 5 1 «V Const 5' a F x-C Achnt\t\tVenle 1978\tM\t13 1987\t91\t93 mm\t93\t96 1975\t80\t82 1975\t80\t82 19'0\t83\t8/ 19P.3\t75\t77 1987\t83\t15 1987\t83\t65 19.JI\t96\t98 19%\t8*\u2019 7\tift\u2019/S 1981\t94\t96 19-3\t98\t99 1971\t96\t98 1977\tItV^I\t86% 1977\t83\t90 1978\t8?\t 1973\t90\t 10,5\t78\t80 1973\t91\t 1987\t63\t\u2014 PUBLICS\t\t 1985\t78\t80 1®33\t86\t\t 198*4 111\t137-.\t136-,\t137%\t-1 73\t35\t14\t34%\t\u2022F % 14\t54\u2019)\t63%\t63's\t\u2014 % 8*6\t44\t4*%\t47V,\tf % 76\t50V)\t49%\t49%\t-1 54\t35'.\t%%\t34 «\t-}¦ 45\t71\u2019.\t70%\t70%\t- % 67\t4\u201d,\t47%\t47< a\t\t H .79\t45\u2019,\t46\u2019,\t46%\t% 739\t.\u201d ,\t3*1\t33%\t4 % 63\t57\t56%\t57\tfl 7\t30'.\t30\t30\t 383\t51\u2019.\t5ft\t50%\t4- % .103\t30',\t?%\t79%\t\u2014 V» '3\t3*'%\t32\t32%\t\u2014 % LiggM 2.50 Ling 1.33 9 33 6.2?3 91 77.77 ?4 79 6.63 7 71 6.73 6 A0 5.61 6 .ft 86\t4\t\u20227 16 33 17 85 4 35 4\t11 9.95 5\tt® 6.06 s 76 4 97 7 60 6\t43 4 77 4 50 6.09 6 62 9 15 5.19 8 31 7 03 I\t4 34 1 4 96 9 15 10.00 16.57 16 57 10.94 11.96 6\t43\t7 02 1?7ft 13.40 7\t4ft S 5 6 97 /.t.i 4.56 II\t ! 37%\t36%\t36%\t-1 40!\t39%\t39 V,\t 29%\t29%\t29 %\t+ 't ; 10.1%\t102V,\t102%\t\u20141 i.46%\t46\t45%\t 'A 113'*\t« 1)1\t11\t+ i, 49%\t49\u2019/,\t49%\t, 1 64 4\t64\t64%\t+ 127%\t174%\t175\t-j\u2019.44%\t44\t44 V,\t4- v.; 42%\t42\t47\t4 '\u2022 37%\t36%\t37\t 67\t66%\t67\t+ , 70 4\t69\t69%\t-1 1 51%\tS07.\t51\tV ' .14%\t14%\t14%\t\u2014 ', 76%\t75%\t76%\t4-1\u2019.20%\t23\t20%\tT* ' i 37 %\t37%\t37%\t 56%\t56\u2019,\t56%\t\u2014 % 1 72%\t6?\t69 «\t-?* 46%\t46\t46%\t-F % 3?\t31%\t32\t*\u2022 - , 6%\t14' n\t35%\t¦F % 85%\t84\u2019 ,\t84 ,\t% 1 1\t\u2022 PitBo 1.20 % Pitstn 1.20b *\t1 Polroiri 32 ProcG 7 6A Pllmn ?80 % RCA 1 ; % Rolsf P 60 \u2022% Raÿmlnt W) ; % Roythn .50 \u2019 1% ReichCh .50 *\t\u2019 J Rep St 7 50 t 1 % Revere 1 50 ?T« RexCh i 50 '* Rexal 30b \u2019 \u2022 ReyT 2 70 RIchM .80 1 Ronsn .50b j RCCola 54 7) 4 RoyD 1.89r Sotew 1.10 , v.SFeln 1 60 .Schenl 1.30 , ! SCM 60b ScottPan 1 > IV 41V * P.Se i Ion 1 05f ShellO ?40 ShelITr .74q .t, Singer 7.40 j\tSmllA 1.40 Smith KF ?) ¦, SouPac 180 SouRy 7.80a i, SperR ?2q StdBr 1 50 .i\tStOCol 7 80r Stdlnd 2 30 »7t4 StOilNJ 90^ f i , SfdOh ?70 % Std Pkg _ r4 SterlDr .70 il% StewW 1.65 , i, SludeW l i % SunOII 1h *\t\\t, Sunbm 1 16 f % SunsiiM .5?% SuperOil 1.4 .% Swift .60 ; % Teledn n % 1 enco I 78 T xco ?80a TexGS 1%\t20\t20% 19\t197\t193\t197 145\t30%\t30\t30 508\t44' 7\t43\t44 155\t78%\t27%\t28 141\t83\u2019-,\t857a\t87% 305\t31%\t30V,\t0% 174\tft6%\t35%\t36 64\t13 .\t17%\t18 78\t81%\t81\t81% 74\t37\t361 k\t3A% 126\t39%\t38\t38% 186\t37\t36' ,\t36% 41\t33%\t33\t33ft» 10?\t43%\t47%\t43 190\t37%\t31%\t32 % 755\t43%\t42%\t43\u2019/, 730\t54\u2019 *\t53%\t64 4?\t57%\t5?\t52% 781\t38%\t37%\t37% 4V>\t77\t76^ a\t76% 78\t14%\t14%\t14% 83\t70\tIOC,\t19% 17\t54\u2019',\t53\t531- 8\t20\t19%\t19% 17\t54\u2019 7\tS3\t53% 45\t77%\t76%\t26% * 1 46 72% 67'1e 43 « 43V 45%\t4.6\u2019 55% 437 » 66' « .30 49> 7 ?P% 756 24 49% U » 30 49% 24 50% CoUimbi p Cominco Compro r Ap CompufPl Computr Con Roth Con Bath p Con Bath w Con Bldq Con Bldq p C Bld w Con T*xtlf Cons Go Corby vt Coronotn Corontn p .2w i Cosmos Couvre» P Crain R L Crestbrk Crush lnt| Cyg A Cygnus B Cygnus pr Delta Etec Oistl Seog Dome PeH D Bridqe D Fnbric p Dofasco Dom Glass Dom Store Domtor D Textile Donlee M Douglos L Dylex Div Dylex D A % Eddy Mtch % E-L Fin % E L Fin w % Electro ltd 2 Emco * Emp Life % Hr e D 1 Erie D A % Exquisite % Exquife w % Fnlcon \u20221% Fnm Ploy \u2019 ; Fpd Farm % Fpri Frm w % Fed Grain Fleet Mtq % Ford Cnria F Seasons % F PF Pion % Fraser Fruehauf % Gen Baker % Gen Oistrb GMC 7, Goodyer i, G Mckoy B 1 Greb Ind a4 GL Paper i4 GL Power i, GN Capital « , Gf W Life i, Gt WSadd i\u201e Greyhnd i4 Guor Trst Gulf Can I Holifox D 1 Hand Chm i 7 Hnd Chm A Harde , Hard Carp .i.Harveys r i )7 Hawker S Hawker pr (Hays Dna ; % Ho OA .j.: 4 Home B \u2022\tI %' Horne Pit , i7 H Rromor 4-114 j HB Oil Go» .s* HR Oil G pr (Huron Fri .i