La presse, 25 novembre 1969, Page(s) corrigée(s)

[" plus grand quotidien français d'Amérique mission j$s$S ¦fkpm mm ÏSW P«r Gillet DAOUST rfc noire bureau de Québec (i\u201eQp.KrEiCu P ,La C0Urse à la chefferie ai ti liberal semble de plus en plus m>rniî' J.attcnüon et le temps des députes liberaux.A I ouverture des travaux de l\u2019As-scmblee nationale, hier, à 3 h, il y avait, en compagnie du chef Jean Lc-sage, trois députés libéraux présents à la Chambre.Vers cinq heures, ce chiffre grimpait a six.Du côté ministériel, il n\u2019y avait guere plus de députés, soit une quin- zaine en tout.Si bien que pour discuter de la nouvelle Loi de la fonction publique, il y avait en tout à l\u2019Assemblée nationale, (le quorum exige la présence de 30 députés), une vingtaine de députés.L'absentéisme s\u2019explique assez facilement du côté libéral même si, pour les observateurs politiques, il ne s\u2019excuse guère.Toutefois, du côté ministériel, on ne peut invoquer à la rigueur, comme raison des absences, \u201cque le repos du guerrier\u201d bien mérité après avoir débattu pendant un mois le bill 63 sur la promotion du français.par Louise COUSINEAU \u201cLa participation de l\u2019archevêché de Montréal au projet d'animation sociale à la Pointe St-Charlcs est assurée\u201d.C est cc qu'a déclaré à LA PRESSE le vicaire général de Montréal, M.l\u2019abbé Jean-Marié Lafontaine, qui a ajouté toutefois que cette participation est sujette à l\u2019apport financier de groupes religieux et laïcs.Le projet d\u2019animation sociale dont il est question a été soumis aux Eglises rie Montréal par M.Michel Blondin, du Conseil de développement social.Scion lui, l\u2019Eglise catholique devrait fournir $90.000 et les autres Eglises, qui seraient prêtes à s\u2019engager à la suite de la première, $10,000.Le projet doit durer deux ans.L\u2019abbé Lafontaine a déclaré que l\u2019archevêché est prêt à financer partiellement le projet à la condition que des communautés religieuses et des laïcs partagent le fardeau financier.Il n\u2019a pas précisé de quelle façon ce partage pourrait être effectué ni à quelles personnes en particulier on allait s\u2019adresser.Mais il a souligné qu\u2019une réunion à ce sujet aurait lieu mercredi.Le vicaire général a ajouté que l'archevêché désirait obtenir des précisions sur les objectifs et les méthodes de ce projet.Il a signalé que l\u2019archevêque de.Montréal, Mgr Paul Grégoire, n'est pas contre l\u2019animation sociale puisqu\u2019il a déjà permis qu\u2019un prêtre, l\u2019abbé Michel Gauvreault, devienne animateur social au Conseil de développement social.Le projet soumis par Michel Blondin an est un d\u2019animation \u201ctotale\u201d s\u2019adressant à toute une population d\u2019un sec- Voir L\u2019EGLISE, p«ge 4 \u2022 La stratégie des pilotes - page 41 Les autorités de St-Pierre prêtes à donner le feu vert au projet de port franc par Florian BERNARD Durant trois heures, hier, entre deux avions, on a discuté fermement, dans un hôtel du centre-ville, de l\u2019établissement d\u2019une zone de port franc et de toutes les installations connexes à Saint-Pierre et Miquelon.Le président du conseil général de Saint-Pierre et Miquelon, le sénateur Albert Pen, a en effet diné en compagnie de l\u2019homme d\u2019affaires Claud Ak-kaoui et de quelques financiers intéressés à ce projet.Le représentant du tourisme français à Montréal, M.Phi-sel, de même que le conseiller juridique des promoteurs, Me Harry Blank, assistaient à la rencontre.M.Pen, arrivé à Dorval dans l\u2019après-midi, est reparti quelques heures plus tard à des- tination de Paris où il ira négocier le Dudget consacré à Saint-Pierre et Miquelon de même qu\u2019il discutera, avec les autorités de l\u2019Elysée, de l\u2019aménagement d\u2019un port franc à Miquelon et Langlade.Lors de son bref séjour à Montréal, en transit, le sénateur Pen a bien voulu accorder une entrevue exclusive à LA PRESSE, entrevue au cours de laquelle il a confirmé que le gouvernement des îles accordait un \u201cpréjugé très favorable\u201d au projet d\u2019une zone de port franc.Si le gouvernement de Paris accepte la proposition mixte d\u2019investissement, les autorités de Saint-Pierre seront tout à fait disposées à donner le feu vert au projet.\u201cIl est Voir SENATEUR, pag* i \u2022 Pas de changement dans le comité exécutif de Laval \u2014 page 3 virus à l'Assemblée nouveau Toutefois la course à la chefferie du Parti libéral explique assez mal l\u2019absence, à différents stades de l\u2019étude du b'il 63, 99 v.c.IMETAHATIOISS^ \u2014rrsTT^oi p.c- A magnify* couleurs iïp Jm v-c- INSTALLATION GRATUITÉ 1ffi2S5ël C^s5>\u2019iî91 (30 v-c-l APPELEZ 1530 It.tiblin I.Mtntré.l, r.O.Suit.OM.w.i S05 S«m«rnt-73e.07J4 le plus grand manufacturier de contre-fenêtres, contre-portes, auvents et revêtement en aluminium CETTE COMPAGNIE PEUT FOURNIR LA MEILLEURE QUALITE ET LA MEILLEURE INSTALLATION AUX PRIX LES PLUS RAISONNABLES de 8 nouvelle* Duré, garant** 10 ans Y -tnstoflgb-L! V.C.ESTIMATION ET SERVICE A DOMICILE GRATUITS APPELER JOUR ou SOIR 722-3521 \"IES GRANDS COUPEURS DE PRIX\u201d cÏTaUat'on | GRATUifg GRATUIT! Sx, (.«rifanr à votre (hoir ov«c açhaf de 30 v.c.ou plue \u2022\tBISSEl DE LUXE (balai rouleau) \u2022\tDRAPERIE TERGAL imparti de France Faite sur mesure m tate 279-8551 NOUS ACCEPTONS LES FRAIS INTERURBAINS & AUCUN DEPOT \u2022\t1.N PAR {(MAINE \u2022\tJ4 MOIS POUR PATIR e PREMIER PAIEMENT EN JANVIER ttn e GARANTIE J.Il ANS m ÏIIPONT Sflt e ENTREPOSAGE GRATUIT .lève QUALITE itvttmtnt 1S30 li.ubitn t.MtntrE.I, P.O.Suit.Ottiw.: «05 lti*et-13«.0U4 Maison Canadienne-Française 3555 «t, boni.METROPOLITAIN * «' ¥ 4MP \u2022 %¦ '* *>' \u2022» * * , > LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1969/2i vaillent à cet idéal'commurh en accordant leumaide à di-vers projets d'envergure internationale et en se dépensant au sein de leur communauté respective.Collège Marie de France Les anciennes élèves sont invitées à la dégustation de vins et fromages qui aura lieu ce soir à 8 h 30, au collège.Les maris sont les bienvenus.Pour renseignements compose?.462-4415.sujet : \u201cLa Haute finance au niveau de l\u2019éducation supérieure\u201d.Le Zonta international, une oragnisation composée de femmes d\u2019affaires et de professionnelles, a été mis sur pied à Buffalo, New York, en 1919, par les leaders sociaux qui avaient pour but de promouvoir la bonne volonté et la paix, en s'unissant pour réaliser un même idéal.Actuellement, 20,000 membres du Zonta dans le monde tra- 50e anniversaire du Zonta international Le Club Zonta s\u2019unira à plus de 560 clubs Zonta dans 33 pays différents pour participer aux célébrations du 50e anniversaire du Zonta international, lors d\u2019un diner d\u2019anniversaire qui se tiendra ce soir à 7 h, à l\u2019hôtel Ritz Carlton.Le club a invité M.Mau-rice-H.Saval, de Boston, Mass,, comme conférencier.M.Saval a choisi comme Pour la prévention (es) «l le Pub,ic en général, à , .\tassister gratuitement à la OO la aélinquence\tprochaine conférence donnée Parents, éducateurs et ado- Par MllfcL.Bertrand et Mme lescents sont invités demain **\u2022 Ganvin, diététistes diplo-soir à 8 h, au sous-sol de l\u2019é- mées* avec la participation glise Sainte-Françoise-Ro- docteurs Jean-Guy Boi-maine, 1850 Saint-Antoine, à lea\u201c- «M*-» ,et Mgi Llz0tolne-Lachine, où sera présentée m d>* demain à 20 h.au 229 une causerie sur la préven- °uest rue Fleury.Le sujet de tion de la delinquent.Le la conference est : \u201cLa vente lieutenant Labelle, policier sur,t les diètes amaigrissan-éducateur, aç hoisi comme tes \u2022 sujet : \"L\u2019adolescent f a c e à ^\t, Concours de beauté \"Miss Portugal-Montréal\" Le festival \"Miss Portugal-Montréal 1970\" aura lieu le samedi 29 novembre vers 8 h du soir, dans les Grand Salon du Centre social allemand, au 20 est de la rue Crémazie.Divers artistes canadiens et portugais participeront à ce festival.Société Historique de Montréal Les membres de la Société Historique de Montréal, visiteront demain, le Vieux Séminaire de Montréal situé au 116 ouest de la rue Notre-Dame.La visite débutera à 20 h 30 précises.Les membres de la Société Historique de Montréal et leurs amis sont cordialement invités à cette visite exceptionnelle.Fondation des maladies du coeur, chapitre Ville-Marie Une partie de cartes aura lieu dans le salon Louis XIV de l\u2019hôtel Sonesta, le mercredi 3 décembre à 20 h au bénéfice du Chapitre Ville-Marie, de la Fondation des maladies du coeur.Il y aura de nombreux prix de présence.Cette réunion est sous la présidence de Mme Sy-mone Beaudln, ex-présidente de la Fondation des maladies du coeur.De nombreux invités d\u2019honneur assisteront à cet événement.Pour renseignements composer 737-8406 ou 484-6253.On est prié d'apporter cartes et marqueurs.la société d'aujourd'hui\u201d, u Bazar annuel causerie sera illustrée de dia-\t.\t.\t.positives sur des faits vécus.\tLe bazai! .Cette rencontre est organisée dam®® auxthairi par le mouvement familial Hospital of Hope des Foyers Notre-Dame, sec- mercredi 3, aaae tion entraide.Pour renseigne- du./na^1,Iî.a 10.mentscomposez637-6470.Beth ,, ,n \" venue Vezlna.C Réunion d'amical* à d\u2019articles à pi l'hôpital Maiionntuvt Se^aùtobÏÏ L\u2019Amicale des infirmières ou 48.de l\u2019hôpital Maisonneuve, qui célèbre cette année son 15e Visite anniversaire, invite toutes les .\u201e graduées de l\u2019hôpital, à la industrielle soirée qui aura lieu demain, à t \u201e Drochaine 19 h 30, à l\u2019école des infirmlè- trielle du Con res\u2019 Poir, '\u201c««\u2018gnements mes.membres d composer 324-0017.\tde commerce ( rufanw*\tMontréal aura iMtrerence\t*,lf .\t.\u2014.MME SIMONE DUCLOS-PROULX présidente de l'Amicale Notre \u2022 Dame du Revoir, ( Ecole Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Verdun) invite les dames et demoiselles qui ont fréquenté cette institution, au souper-amicale qui aura lieu ce soir k If h, au restaurant Labelle Bar B.Q.rue Wellington k Vordun.Pour réservations 366-6337.L\u2019ex-maire d\u2019Ottawa, Mlle Charlotte Elizabeth Whit-ton sera la conférencière à la prochaine réunion du Women\u2019s Canadian Club, demain mercredi, 26 novembre, à 2 heures p.in.à l\u2019hôtel Sheraton-Mont-Royal.Elle parlera de ceux qui sont \"en colère, angoissés et vieillissants.\u201d Au Musé* des Beaux-Arts Un concert sera donné au Musée des Beaux-Arts de Montréal, 1379 ouest rue Sherbrooke, le mercredi 26 novembre à 8 h du soir, par les Jongleurs de la Gamme, sous la direction de Paul Cadrln.Il s\u2019agit de jeunes Canadiens francophones de 18 à 20 ans et c\u2019est leur premier concert.Pour renseignements composez (le matin) 844-5704.Parti* d* cartes Une partie de cartes est organisée par les Filles d\u2019Isabelle, du Cercle Santa Maria no 319, sous la présidence de Mlle Edianna Filiatrault, demain soir, à 8 h, en la salle de l\u2019école Champagnat, 517, rue St-Hubert.Prix de présence.Invitation spéciale au public.Pour renseignements composez 351-6631 ou 72U-4834.Bal d* la F*uill* d'érable à Londres LONDRES (PC) - Les Canadiens à Londres, ont assisté vendredi au Maple Leaf Ball, événement mondain annuel qui permet aux invités d\u2019évoquer réciproquement des souvenirs de leurs pays, et de faire bénéficier un certain nombre d\u2019oeuvres canadiennes de bienfaisance.La soirée était organisée par le Canadian Women\u2019s Club, en collaboration avec la Canadian Universities Society.Les artistes qui ont fait les frais du spectacle étaient Barbara Hamilton, de Toronto, l\u2019une des vedettes d\u2019un succès du West-End, \"Anne of Green Gable s\u201d, ainsi que Jack McPartlin, acteur comique d\u2019Ottawa.M.Charles Ritchie, haut-commissaire du Canada à Londres, assistait à ce bal donné dans un hôtel, non loin de Hyde Park.Les recettes de la soirée seront versées notamment à un service de recherche dans un hôpital de Londres, pour les vétérans canadiens, et aussi pour un projet canadien de bourses d\u2019étude.photo Yvo» Bts'jchamp, LA PRESSi Visiteurs d'Ecosse Le président de la Société Saint-André de Montréal et le président du comité du bal recevaient à un cocktail hier au Mess des officiers de la base des forces armées canadiennes, rue Atwater, afin de présenter aux membres de la société les invités d\u2019honneur venus spécialement d\u2019Ecosse pour présider le bal de la Saint-André.Cette manifestation mondaine prendra place à l\u2019hôtel Windsor, .Cette manifestation mondaine prendra place à l\u2019hôtel Windsor, vendredi prochain.Sur la photo prise au cours du cocktail, de gauche à droite, le brigadier Sir Bernard Fergusson et Lady Fergusson, invités d\u2019honneur, en compagnie de Madame et M.Guy Mongenais.Poor artrafllat H y il mus tatt* rtikrl'Ut, l'atfttnar i Harratt* lilumliri, 174-7245 Grind* vint* d* charüi *t told* d» ch*utiur*«, chipitr* Chom*d*y, Th* 5'nai B'rirh Woman, Victoria H*il, 4426, Sharbrook* ouevf, Waitmount, |*udi 27 novembre, 10 *.m.t 6 p.m.Kliphoto PC M/ss Canada à Londres TINTIN JOKER Le comte Mountbatten de Burma serre ici la main de Mlle Canada, Jacquie Perrin.Cette photo a été prise lors d\u2019un déjeuner offert aux candidates au titre de Miss World.La réception avait lieu à l\u2019hôtel Savoy de Londres.*\tTINTIN EN ACTION FASCINANT JEU DE CARTES FOUR 2 A 5 JOUEURS LE JEU FAMILIAL POUR TOUS LES AGES D*m*nd*a «uni 6 voir* librair* au marchand d* jouait, lai jeux TINTIN ET MILOU - ASTERIX Distributeur (Gros seulement) 277-9680 Grand choix OGILVY Une vedette de Notre Vente \u2022 Noël m] hommes La mode automne \u201969 se fait avant-gardiste et met la fourrure au masculin.Reid Fourrures est d\u2019avis que le confort ne doit pas être l\u2019apanage exclusif des femmes et que rien ne vaut une fourrure pour une chaleur douillette dans notre dur climat.Aussi, Monsieur, pourquoi ne pas endesser cet hiver un magnifique paletot.MOUTON RASE NUTRIA CHAT SAUVAGE SPECIAL AVANT NOEL $245 SWAKARA $425 Nous avons été heureux d\u2019effectuer un achat spécial de costumes et robes et sommes en mesure de vous faire profiter de cette aubaine \u2014 juste à temps pour Noël.Maint.VISON NOIR $1250 Sae Fourre-Tout en Cuir Grenu Ord.$20 V% Prix s10 Modèle spacieux avec deux poches latérales et trois fermetures éclair pour conserver les choses à leur place et en sûreté.C'est un compagnon de voyage idéal .en noir, marine, brun ou havane.\u2022\tCostumes 3 pièces \u2022\tCostumes 2 pièces \u2022\tRobes \u2022\tPancosi urnes CHARGEA BANKARDCHECK Ord.ÇÏ0 BUDGETAIRE FOURRURES FURS INC.Ord.$80 de rabais \u2022\tN\u2019oir \u2022 Brun \u2022 Gris \u2022 Marine \u2022 Or \u2022 Moussa \u2022\tRouge \u2022 Vert \u2022 Beige \u2022 Vin \u2022oir nos ravissantes nouvelles acquisitions.Notre collection u meilleur, et nous recevons du ttottueaii chaque jour.1473, RUE AMHERST - 522-3181 Ecrivez ou téléphonez chez Ogilvy, 342-771) OGILVY \u2014 Sacs à main, au rez-de-chaussée, ainsi qu'à Fairview et Anjou pas de v Stationnsment gratuit o lorriirt du magasin Ouvtri jêudi *t wndrtdi soirs des jeti MMRVdüi mmmmm OGILVY mm Estes» FAIRVIEW POINTE CLAIRE PLACE VILLE MARIE ALEXIS NIHON PLAZA SIAN t mm % ¦» * * % * IJV ORHATIONS ÉTRANGÈRES ESSE, MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1969 Les témoignages s'accumulent Des bidonvilles à la rue léitphoie PA Dei squatters sont rassemblés tur io place Vittorio à Rome après avoir été évincés, par la police, de deux immeubles qui doivent être démolis.Ces familles, qui habitaient précédemémnt des taudis des bidonvilles qui entourent la Ville éternelle, s'étalent Installées depuis deux jours dans les appartements vacants.Italie: Pietro Nenni fait une mise en garde contre le retour possible de la dictature MILAN'.(Reuter, UPIl \u2014 Le vieux leader socialiste italien, Pietro Nenni, a lancé aujourd\u2019hui un appel dramatique à la paix sociale, \u201cla violence et l\u2019agitation sociale de ces jours-ci pouvant amener, a-t-il averti, le retour de Les paysans S'agitent en France ,\u2019PARIS (AFP) \u2014 Des milliers d\u2019agriculteurs français ont manifesté hier, sans incident notable, dans les préfectures et sous-préfectures des Départements agricoles français, répondant k l'appel pour une journée d\u2019action paysanne, lancé par le Centre national des jeunes agriculteurs (NDA).Ces manifestations étaient destinées à attirer l'attention du gQuvernement et de la population sur là situation de la paysannerie.Dans la plupart des villes, les agriculteurs ont bloqué la circulation aux principaux carrefours, stationné devant lés bâtiments publics, puis défilé dans les rues, provoquant partout de sérieux embouteillages.Ces manifestations étaient accompagnées de distributions de tracts et de remise de pétitions aux autorités.la dictature, de l\u2019oppression et la mort de la démocratie\u201d.Il a également pressé les chefs politiques italiens de reconstituer une coalition de centre-gauche stable, pour éviter la répétition des événements qui ont amené le fascisme au pouvoir après 1920.Cet appel et cette mise en garde sont contenus dans un article publié dans le quotidien \u201cCorriere della Sera\u201d (un organe que l\u2019on peut qualifier de \u201clibéral de gauche\u201d et qui jouit en Italie d\u2019une considération semblable à celle du \u201cMonde\u201d en France).Pietro Nenni a rappelé qu\u2019il parlait d\u2019expérience, puisqu\u2019il avait vécu cette fatale période de l\u2019après-guerre de 1919-1922.Les Fascistes avaient en effet \u201cutilisé ces années de mécontentement général, de grèves et d\u2019occupations d\u2019usines pour accroître la violence et les désordres et finalement saisir le pouvoir\u201d.\u201cSi les politiciens, a-t-il averti, ne se mettent pas d\u2019accord pour une unité d\u2019action, la situation échappera à leur contrôle et mettra en péril les institutions légales et démocratiques du pays.\u201d Le mouvement de grèves se poursuit toutefois : celles prévues cette semaine concernent les secteurs des transports et de la métallurgie.En outre, les fonctionnaires des Finances projettent eux aussi de débrayer.Kouznetzov prend la tête de la délégation russe à Helsinki HELSINKI (AFP) - M.Vassili Kouznetzov, premier vice-ministre des Affaires étrangères, dirigera la délégation soviétique dans la deuxième phase des négociations sur la limitation des armements stratégiques, apprend-on de bonne source à Helsinki.M.Kouznetzov, bras droit de M.Gromyko et spécialiste des questions rie désarmement, devait initialement entamer les pourparlers préliminaires, mais il en avait été empeché par l\u2019ouverture des négociations sino-soviéti-ques.¦ L\u2019arrivée de M.Kouznetzov à la tête «le la délégation soviétique impliquerait, ajoute-t-on, que les pourparlers avec Pékin sont suffisamment bien engagés pour permettre à l\u2019adjoint de M.Gromyko de se consacrer aux entretiens d\u2019Helsinki, dans la mesure où les çlcux délégations se mettront d\u2019accord pour les poursuivre dans la capitale finnoise ou ailleurs.\u2022 Par ailleurs, les deux délégations aux pourparlers américano-soviétiques .ont.tenu hier leur troisième séance qui a duré deux heures.! Il semble que les conversations se poursuivent normalement et que, compte tenu des réticences légitimes pour un sujet aussi épineux, elle n\u2019accusent pas un durcissement particulier., On soi^igne dans les milieux proches des deux délégations que les entretiens ont eu jusqu\u2019ici un caractère purement de sondage, bien que les deux parties soulignent leur volonté d\u2019aller jusqu\u2019au pout.; Les dernières attaques de la presse Soviétique, inspirées par la nécessité ;da répondre aux \u201cmilieux bellicistes\u201d américains dont parle d\u2019agence TASS, n\u2019ont eu aucune répercussion sur cette détermination, ni sur l\u2019atmosphère des conversations, les plus secrètes de l\u2019après-guerre.Ce secret rigoureux est diversement interprété, mais de l\u2019avis des observateurs qualifiés, il traduit surtout le souci des deux parties de sauvegarder, y compris vis-à-vis de leurs alliés, le caractère confidentiel d\u2019une partie de leur arsenal balistique.La phase finnoise des entretiens devrait encore durer dix à quinze jours, et l\u2019on ne s\u2019attend à aucune déclaration officielle avant cette date.L'indignation monte aux USA à propos du massacre de civils au Sud-Vietnam d'après PC, AP, UPI, AFP Le présumé massacre de nombreux civils vietnamiens par des soldats américains continue à provoquer l\u2019indigan- Hanoï accuse les Gis d'avoir fait plusieurs \"Oradour n HANOI.(AFP) \u2014 \u201cCe n\u2019est pas un \u2018.\u2018Oradour\u201d vietnamien, mais des centaines qu\u2019il faut compter\", écrit ce matin l\u2019éditorialiste de \u201cNhan Dan\", en évoquant le massacre de Son My.Rectifiant la formule employée par un journal français, \u201cNhan Dan\" affirme que \u201cles agresseurs américains dépassent les fascistes hitlériens quant à l\u2019ampleur et à la barbarie des crimes commis\u201d.L\u2019éditorialiste énumère les massacres perpétrés depuis l\u2019accession de Nixon à la présidence et cite \u201cl\u2019affaire Balagan\u201d ou trois cents personnes furent tuées et mille deux cents noyées dans la mer, de Thang Binh-Quang Nam qui se solda par mille cent cinquante morts, de Can Tho, dans le delta du Mekong, où il y eut six cents tués.11 rappelle les lourds bilans des raids aériens et des tirs d\u2019artillerie sur Cong Horinh \u2014 hauts plateaux \u2014 avec trois cent cinquante tués et mille blessés, sur Binh Tuan avec deux cents morts, ainsi que lçs épandages de produits chimiques au cours desquels 285,000 personnes furent intoxiquées, cinq cents d\u2019entre elles n\u2019ayant pas survécu.L\u2019éditorialiste fait enfin état des atrocités dont les prisons de Pculo Condor, Tay Ninh et Thu Duc furent le théâtre.La protestation de l\u2019éditorialiste rejoint celles du porte-parole du gouvernement et du ministère des Affaires étrangères nord-vietnamien, celle du gouvernement reproche au gouvernement des Etats-Unis de transformer \u201cde jeunes Américains en criminels ayant perdu toute conscience\u201d et \u201cde monter, de toutes pièces, la légende d\u2019un éventuel massacre de la population sud-vietnamienne lors du retrait de leurs troupes\".Un porte-parole du gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud-Vietnam a déclaré aujourd\u2019hui que le \u201cmassacre\" de plus de 500 civils du village de Son My, par des soldats américains, n\u2019était qu\u2019un parmi \u201cd\u2019innombrables crimes sanglants\" commis par les Américains et par leurs alliés au Sud-Vietnam, annonce la radio du Vietcong, captée à Hong-Kong.Projet des \"Muslims\" ASHVILLE, ALA (UPI) - Us citoyens blancs d\u2019Ashville vont s\u2019opposer au projet qu\u2019envisage l\u2019organisation des Black Muslims de mettre sur pied, soit un complexe agricole-lndustriel qui, croient-ils, attirerait des milliers de dollars dans l\u2019économie rurale du comté de St.Clair.Us Noirs musulmans (Black Muslims), secte religieuse noire non con-f or mis te, ont acheté approximativement 1,000 acres de terre de culture ici comme ils l\u2019ont déjà fait en Géorgie et dans d\u2019autres Etats, en vue d\u2019y faire l\u2019élevage du boeuf et de développer en même temps sur une large échelle les industries du lait et de la salaison.Toutefois, 2,000 citoyens blancs de l\u2019endroit se sont engagés à \u201clivrer une bataille juridique\u201d aux Black Muslims au cours d\u2019une assemblée tenue dans le gymnase du High School.Au centre des préoccupations des blancs se trouvent la crainte qu\u2019une affluence de Black Muslims créerait un risque à la sécurité de la population blanche en plus du fait que les musulmans n?sont pas chrétiens.v Edwin Strickland, chef de l\u2019agence spéciale d\u2019enquête du Parlement de l\u2019A-labama, a déclaré que les réglons du nord de l\u2019AIabama, peuplées en majorité de blancs, ne peuvent rien attendre de bon d\u2019un tel projet puisque les Black Muslims ont pour formule \u201cacheter des noirs, travaillez pour les noirs et vendez aux noirs\u201d.Wallace Wyatt, un des organisateurs du groupe oppositionniste blanc, a promis d\u2019utiliser tous les recours légaux contre le projet.tion aux Etats-Unis.D\u2019autres anciens militaires apportent leur témoignage et deux sénateurs exigent que des enquêtes soient menées sans ménagement dans cette affaire.Le sénateur Mike Mansfield, leader de la majorité démocrate : \u201cJ\u2019ai conseillé la tenue dune enquête parce qu\u2019il y a trop de fumée dans cette histoire.\u201d Il faudra bien que, tôt ou tard, une institution gouvernementale aille au fond de ceci.\u201d Toutefois, le sénateur dit que l\u2019enquête du Sénat ne devrait pas être entreprise avant que l\u2019Initiative de la cour martiale que l\u2019Armée américaine a ordonnée hier dans le cas du lieutenant William Calley, accusé du meurtre prémédité de 109 civils sud 1-vietnamiens, l\u2019aura pas été menée à son terme.Le sénateur Charles Percy, républicain de l\u2019Hlinob, a recommandé pour sa part la tenue d\u2019enquêtes par le département de la Défense et par le Sénat.De son côté, le sénateur démochate Stephen Young de l\u2019Ohio a demandé que la Commission des services armés du Sénat entreprenne immédiatement une enquête.Dans son discours, le sénateur avait dit qu\u2019il avait demandé la tenue d\u2019une enquête dans \u201ccette affaire sordide\u201d.\u201cLes Américains, a-t-il ajouté, doivent connaître, et le plus tôt sera le mieux, les faits trop longtemps dissimulés qui constituent ce qui aura été certainement l\u2019une des heures les plus ignobles de notre nation.\u201d Il a ajouté que cette histoire apporte une preuve de \u201cla brutalisation d\u2019une génération d\u2019Américains par notre engagement dans une guerre immorale et non déclarée\u201d, et a comparé la conduite des militaires incriminés à celle des soldats nazis.En Grande-Bretagne, 25 membres du parti travailliste font pression sur le gouvernement pour qu\u2019il cesse d\u2019appuyer la politique des Etats-Unis au Vietnam.De son côté, un médecin canadien d\u2019origine hollandaise qui était à My Lai en 1968, dit que l\u2019histoire du mas- sacre est vraie, mais estime que le lieutenant Calley ne doit pas servir de bouc émissaire.Le médecin se dit convaincu que le Vietcong a également commis des atrocités de cette nature.D\u2019ailleurs, une dépêche de Saigon dit qu\u2019un rapport, non divulgué jusqu\u2019ici, indique que les communistes ont éliminé 2,700 personnes à Hué, durant l\u2019offensive du Têt en I960.On n\u2019a pas expliqué pourquoi ce rapport a été garde secret jusqu'ici, attendu que les sources officielles affirment l\u2019avoir capturé peu après la bataille de Hué.téléphoto PA la lieutenant William Calley, qui a été acculé de \u201cmeurtre prémédité\" en rapport avec le masiacre de civils vietnamiens survenu en mars 1968.Il passera en cour martiale et est passible de la peine de mort s'il est trouvé coupable.Bonn offre de conclure un traité avec la Pologne VARSOVIE (AFP) \u2014 Dans sa note remise ce matin au ministère polonais des Affaires étrangères, le gouvernement de Bonn se déclarerait prêt à ouvrir des négociations sur tous les sujets à propos desquels la Pologne et l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest s\u2019opposent, apprend-on à Varsovie de bonne source.La note indiquerait en préambule que lé gouvernement fédéral prend en considération l\u2019appel lancé le 17 mai dernier par M.Wladyslaw Gomulka offrant à Bonn de conclure un traité séparé sur les frontières.Elle affirmerait que, conscientes des souffrances endurées dans le passé par la Pologne, les autorités fédérales comprennent son désir de vivre dans des frontières assurées et qu\u2019elles sont prêtes à conclure un accord sur cette question.Le gouvernement fédéral se déclarerait disposé à conclure un accord avec les autorités polonaises sur la renonciation au recours â la force.Il indiquerait enfin qu'ijl est prêt à considé- rer de façon positive la question de la conférence sur la sécurité et la coopération en Europe à condition que cette conférence soit préparée soigneusement.\u201cH s'agit d\u2019Une note verbale\u201d, a déclaré à la presse le docteur Heinrich Boex, chef de la délégation commerciale ouest-allemande à Varsovie, à l\u2019issue de l'entretien de 55 minutes qu\u2019il a eu ce matin avec le vice-ministre des Affaires étrangères polonais, M.Jozef Winiecwicz.Au cours de cet entretien, l\u2019ambassadeur allemand a fourni des explications complémentaires.\u201cJ'ai reçu l\u2019assurance que la réponse polonaise serait rapide\", a-t-il indiqué aux journalistes.M.Boex a ajouté qu'un premier contact de travail avait été établi et qu\u2019il avait l\u2019impression que les conversations pourraient débuter rapidement, dès que la réponse polonaise aura été reçue.Une \u201cNewsletter\u201d miméographiée.portant la date du 17 mars 1968, et destinée aux membres de la division \u201cAmerical\u201d évoque le massacre en disant qu'un détachement de \u201csoldats de brousse\u201d, appuyés par l\u2019artillerie et dès hélicoptères, ont eu des \u201ccontacts ce matin et tôt cet après-midi avec l\u2019ennemi dans le village My Lai et ont tué 128 suspects, et ont arrêté 13 autres etont saisi trois armes.\u201d Il s\u2019agissait de l\u2019opération Muscatine.Le lendemain, ajoute la \u201cNewsletter\u201d, un autre six \u201cennemis\u201d ont été tués dans le même secteur.Dans une entrevue accordée à Mike Wallace de la CBS hier soir, l\u2019ex-mili-taire Paul Meadlo a fourni des détails atroces du massacre et a avoué que lui-même avait abattu entre 10 et 15 personnes avec son arme automatique.Les Juifs de Boston en vigile BOSTON (UPI) \u2014 La communiqué juive de Boston vient de décider de prendre en mains sa défense contre \u201cl\u2019épidémie d\u2019actes terroristes\" qui l\u2019afflige.Il est maintenant de notoriété publique dans maints secteurs de Boston que les agressions se multiplient au rythme de 30 par semaine, d\u2019affirmer un avocat juif du district de Matta-pan.Les agressions, les vols et les voies de fait se sont multipliés à tel point ces derniers mois que les plus âgés n'osent plus quitter la sécurité de leurs maisons le vendredi soir pour se rendre à la synagogue, selon un rabbin.D'autres doivent se munir de bonbonnes de gaz lacrymogènes pour se protéger.Devant l'escalade de violence, les membres de la communauté juive bos-tonnaise ont invité dimanche le rabbin Meir K.Kahane, président de la Ligue pour la défense des Juifs, qui groupe 7.000 membres, à leur expliquer comment son organisation travaillait à la protection de la communauté de New York.Le rabbin Kahane a déclaré aux 75 personnes réunies dans le temple Che-vra Shaz, district de Mattapan, que \"si le gouvernement et la police ne peuvent assurer la sécurité qu\u2019elles désirent; il appartient à la Ligue juive de l\u2019assurer elle-même\u201d.Il a expliqué que dans certains secteurs de New York, la Ligue pour la défense des Juifs maintenait des patrouilles en autos et à pied, patrouilles équipées de radios à deux voies.Ces gardiens de l'ordre, a-t-il ajouté, ont le devoir d\u2019intervenir dès qu\u2019ils ont connaissance de la commission d'un délit contre la personne.Un citoyen a le droit d\u2019aider la justice, a-t-il conclu, II semble que les Juifs bostonnais vont brganiser une section de défense pour «ontrer les actes de terrorisme et de violence dans les districts de Rox-bury, de Dorchester et de Mattapan, où l\u2019on rapporte que des personnes ont été blessées sérieusement et que d\u2019autres onf même succombé à la suite des blessures qu'on leur avait infligées.Brejnev: les fermes collectives ont libéré le paysan russe de la misère MOSCOU.(AFP, Reuter) - Le secrétaire général du parti communiste soviétique, M.Léonide Brejnev, dans un discours inaugurant le 3e Congrès des Kolkhosiens, a fait un vibrant éloge du régime des fermes collectives qui, a-t-il dit, selon \u201cl\u2019opinion du parti et celle du peuple.a apporté à la .paysannerie une nouvelle vie, l\u2019a affranchie de l\u2019exploitation et de la misère et a rendu le paysan maître de sa destinée\u201d.Aux quelque 4,500 délégués, représentant les 18 millions de foyers paysans de l'Union soviétique, M.Brejnev, qui avait à ses côtés le premier ministre Kossyguine, a déclaré : \"U régime kolkhosien est pour nous une grande conquête historique\".Il a souligné qu\u2019aux USA, dans les dernières 18 années, 46% des fermes avaient disparu.M.Brejnev, après avoir révélé qu'en raison de conditions climatologiques défavorables, les récoltes de cette année seraient Inférieures à celles des deux dernières années, a procédé à une longue analyse de l\u2019agriculture en URSS.\"Il faut, a-t-il dit notamment, intensifier le rendement de l'industrie travaillant pour la campagne, développer celle de l\u2019alimentation chimique du,bétail, augmenter la productivité de l\u2019élevage, mettre les découvertes scientifiques à la disposition de l'agriculture, améliorer les races d\u2019animaux, mieux utiliser les machines agricoles, produre plus d\u2019engrais, enfin récolter da- USA et URSS ratifient le traité de non-prolifération WASHINGTON (UPI, AFP) - Les Etats-Unis et l'Union soviétique ont formellement ratifié hier le traité de non-prolifération des armes nucléaires, pacte qui, selon le président Richard Nixon est destiné à \u201crendre notre monde plus sûr pour l\u2019humanité\u201d.Le président Nixon a signé les trois copies du traité, à la Maison Blanche, tandis que simultanément, à Moscou, le présidium se réunissait pour la même raison.Le président Nixon a exprimé l\u2019espoir que 19 autres pays feraient de même à brève échéance, portant ainsi à 43, y compris les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l\u2019URSS, le nombre des signataires nécessaire à la mise en vigueur du traité.Le traité, qui avait été approuvé par le Sénat américain le 13 mars dernier, interdit le transfert d\u2019armes nucléaires, de matériaux ou de formules de fabrication de la part des puissances nucléaires à des nations non-nucléaires, leur interdisant en même temps de s\u2019en procurer.Cependant, les Etats-Unis sont libres de garder des armes atomiques en territoire étranger pourvu qu\u2019ils en conservent le contrôle.l>e traité enjoint les puissances nucléaires à partager leurs connaissances pour fins pacifiques de l\u2019énergie nucléaire, et exige qu\u2019elles recherchent par une entente le contrôle des armes nucléaires.On croit que la décision des Russes de ratifier le traité découle de l'in- fluence exercée par l\u2019assurance qu\u2019a donnée le chancelier ouest-allemand Willy Brandt, voulant que son pays se soumette aux dispositions du traité.Toutefois, on ne croit pas que la France et la Chine rouge, qui possèdent des installations nucléaires, signent le traité qui a été entériné à Washington, Londres et Moscou, le 1er juillet 1968.Pendant ce temps, à Ottawa, le premier ministre Pierre-Elliott Trudeau a exprimé ta satisfaction de son gouvernement au sujet de la ratification du traité par Washington et Moscou.Prenant la parole au début de la séance aux Communes hier, M, Trudeau a souligné qu\u2019il est rare qu'un premier ministre canadien exprime ses vues au sujet des agissements d'un gouvernement étranger, mais que le geste posé par les USA et l'URSS est d\u2019une \u201ctelle importance pour l'humanité\u201d qu\u2019il a jugé à propos de le porter à l'attention des députés.A Londres, le gouvernement britannique s\u2019est réjoui de la ratification du traité par les deux grandes puissances.La Grande-Bretagne, l\u2019une des trois puissances nucléaires signataires du traité le 1er juillet 1968, a ratifié l'accord le 27 novembre 1968.Par ailleurs, la presse et la radio chinoise n'orit pas encore réagi à la ratification du traité par les USA cl l'URSS.On peut cependant s\u2019attendre à une vive opposition de la part de Pékin qui a toujours désapprouvé ce traité.vantage de céréales, de betteraves, de légumes, fruits, coton, etc.\u201d.Le secrétaice général du PC soviétique a ensuite lancé un appel aux jeunesses communistes de l\u2019URSS [jour quelles organisent une campagne en vue de permettre aux jeunes de devenir agriculteurs.Ceci se fera, selon M.Brejnev, en améliorant les conditions de vie des cadres agricoles, en accélérant la cadence de construction de maisons de campagne, en augmentant la production de briques dont l'industrie manque.Les buts que visent les dirigeants soviétiques dans le domaine agricole, a déclaré M.Brejnev, ne seront atteints ni par une étatisation des kolkhoses ni par de nouvelles extensions territoriales des fermes collectivistes (dont la plupart couvrent aujourd\u2019hui plusieurs villages) mais au contraire par la division des centaines de paysans d'un même kolkhose en petits groupes d'une dizaine de membres qui recevront, sous l'autorité d'un \u201cprésident\u201d, une sorte d\u2019autodétermination dans leur travail et d'autonomie financière.En somme, l\u2019URSS tout en conservant la formule collectiviste dans l\u2019exploitation agricole, veut introduire des méthodes plus individualistes de travail.M Brejnev, à la fin de son discours, a évoqué brièvement la situation internationale.Il a défini la politique extérieure de l\u2019URSS comme une \u201cpolitique de lutte pour la paix, de coexistence pacifique avec tous les Etats aux régimes sociaux différents et de coopération mutuellement avantageuse avec eux\".Mais cette politique, a-t-il ajouté, consiste aussi à \u201ccombattre l\u2019agression, à dénoncer et à démasquer les plans dangereux et aventuriers des Iautcurs.de guerre impérialistes\u201d, * « ?V STRATEGIE THEÂTItt No 274 ANNEE K «I P» «SS (ÉFlf CAHIER No 5 / PAGES 41-56 MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1969 - 85e Jackson, un merveilleux athlète que nous devons au hasard ! Avant de me lancer dans l\u2019analyse de ce qui s'est passé jusqu\u2019ici, ou de livrer mes impressions sur ce qui se prépare, j\u2019aimerais ouvrir une longue parenthèse en quelque sorte, et faire les éloges de ce merveilleux quart-arrière qu\u2019est Ross Jackson.Quand on m\u2019a demandé pour fêter Jackson, avant le dernier match de la saison, à Ottawa, samedi dernier\u2019, à l\u2019occasion de sa retraite prochaine, j'ai longuement hésité.Je savais, que dans des occasions du genre, le match qui s\u2019en suit n\u2019avait guère été reluisant.Mais si je n\u2019ai pas posé mon veto à la fête, c\u2019est que je savais que Russ était un homme merveilleusement bien équilibré.Un homme qui avait su me prouver, par le passé, soit dans ses relations avec la presse, soit dans des manifestations du genre, qu'il pouvait retrouver rapidement son calme.Mais pour vous dire toute la vérité, j\u2019aurais préféré que la fête en son honneur n\u2019ait lieu qu\u2019au début de la prochaine saison.Je n\u2019ai pas osé m'y opposer, et je ne regrette certes pas ma décision.La défaite que nous avions subie à Totonto était décevante, mais plus mes joueurs et moi étudions le film du match, plus nous en venions à la conclusion que nous n'avions pas si mal fait, et que nous aurions du compter davantage.Et c'est en travaillant sur les quelques erreurs commises que nous nous sommes préparés au match fimal, sur notre propre terrain.J\u2019avais décidé de faire travailler notre défensive principalement, sachant que Russ prendrait charge de l\u2019offensive.Je me disais que si ma défensive empêchait Torn Wilkinson de sortir de sa poche protectrice, l\u2019offensive des Argos serait brisée dans l'oeuf.C'est ce qui s'est produit, et nous n\u2019avons pas eu de problème.Mais je dois souligner tout le mérite de notre équipe défensive dans la victoire de samedi dernier, autant que je dois louer le talent de Jackson.Pour revenir à lui, je me souviens très bien de la façon amusante qui a permis aux Rough Riders d\u2019ovlenir les services de Jackson.Je sais que l'histoire est assez bien connue.Jim McCaffrey, alors gérant général des Rough Riders, et Herb Ca-pozzi, des Lions de Vancouver, avaient tiré à pile ou face entre Jackson, de MacMaster, eu un certain Britton, de London, dont le prénom m\u2019échappe.Jackson est alors venu à Ottawa, et Britton a dû jouer une ou deux saisons à Vancouver.Tout un coup de chance, n esl-ce pas! Depuis, Jackson n'a pas cessé d étonner, par son sang froid, son intelligence, doit-on le dire?Son génie.Au football, on demande à un instructeur de gagner des matches.Et pour gagner des matches, un instructeur doit pouvoir compter sur un bon quart-arrière.C'est là toute l'histoire.Sans quart-arrière, peu importe la valeur de l\u2019instructeur, pas de championnat, pas même de deuxième, voire de troisième place.Telle sera d\u2019ailleurs vraisemblablement la situation des Riders la saison prochaine.Mais, là encore, c\u2019est une autre histoire que j\u2019aborderai peut-être ici cette semaine.Pour moi, Russ Jackson est un être exceptionnel.Le meilleur quart-arrière dans l\u2019histoire du football canadien.Vous savez, un instructeur doit garder des distances avec ses hommes.Sur le plan social, je connais moins bien Russ que sur le plan sportif.Quand même, j\u2019ai eu quelques occasions de la voir dans des fêtes, dans des soirées mondaines.Toujours, il s\u2019est comporté en gentilhomme, en homme du monde.11 en est de même avec les journalistes, avec ses coéquipiers.Mais une équipe de football ne comporte pas uniquement un quart-arrière.C\u2019est pourquoi, la parenthèse refermée au sujet de Jackson, un hommage que je tenais à lui rendre, je pourrai alors aborder, peut-être, la saison que nous avons traversée, la série semi-finale, la série finale, pour en arriver ensuite à notre préparation en vue du match de la coupe Grey où, je l'espère, la victoire des Rough Riders d\u2019Ottawa ne dépendra pas, cette fois, d\u2019un jeu à pile ou face.A demain! phoie Robtrt Nidon, LA PRESSK Ken Lehmann.pilier de la défensive photo Robort N,don, LA PRESSE Russ Jackson.toujours populaire A Ottawa, Jackson a ravi la manchette aux astronautes Montréal occupe une place particulière dans mon coeur m Des gens veulent savoir si je ne considère pas comme un handicap, au départ.le fait de conduire les champions de l'Ouest dans une ville de l'Est pour y rencontrer les représentants de cette section du pays, dans le seul match qui décidera de la possession de la coupe Grey.C'est que ces sportifs ne savent pas la place particulière qu'occupe Montréal dans mon coeur.La raison de ce sentiment?C'est là qu\u2019en 1949, j'ai commencé ma carrière dans les rangs professionnels, après avoir été diplômé du collège Western Kentucky State.Une première saison impossible à oublier.Me trouver avec une équipe qui allait, dès cette année-là.remporter la coupe Grey.Le premier club montréalais à s\u2019assurer cet honneur depuis 1931.Nous jouions alors au Stade Delori-mier, un terrain de baseball.En me rappelant cet automne les foules de 20,000, 22,000 et même 25,000 personnes qui venaient nous voir à l'oeuvre, je me demandais ce qui avait pu survenir au football dans cette merveilleuse ville en notant les maigres assistances aux matches des Alouettes.Monsieur Léo Dandurand était alors le président du club, et Lew Dayman, notre chef instructeur.Nous avions Frank Filchock comme quart-arrière.Je ne nommerai que quelques autres joueurs: Virgil Wagner, Herb Tra-wyck.Ralph Toohey, ce dernier un tout jeune homme qui commençait sa carrière.J a! joué trois saisons pour les Alouettes, et quand je suis parti, un jeune quart-arrière arrivait à Montréal.Son nom?Sam Etcheverrv.Un athlète qui a beaucoup fait parier de lui et couler d'encre et qui devait acheminer le club vers d'éclatants succès.Des Alouettes je suis passé aux Eskimos d'Edmonton.Mais lors même que j'aurais voulu oublier le club montréalais, la chose m'aurait été impossible.A ma troisième saison avec mon nouveau club, nous nous rendons à la coupe Grey.Et qui sont nos adversaires?Les Alouettes.Trois années de suite, les deux équipes devaient s'affronter dans des matches inoubliables, que nous avons tous gagnés.J'estime que Montréal m\u2019a porté chance, car depuis mon début, en 1949, j'ai toujours eu un poste soit de joueui, d'instructeur-adjoint ou de chef instructeur dans la ligue Canadienne.Un fait dont je suis très fier.Pour ce prochain match de la coupe Grey, je retourne donc dans une ville qui ne m'est pas étrangère, et où je me sentirai très à l\u2019aise.J\u2019y vais avec le meilleur club Regina des quatre dernières années, mais je dois admettre que je pense que les Rough Riders d'Ottawa de 1969 sont supérieurs à ceux que nous avons défaits, lors de cette grande classique annuelle, en 1966, à Vancouver.Je ne crois pas que I on puisse se baser sur le rendement des deux clubs dans leurs séries éliminatoires respectives pour affirmer que l\u2019une a été plus dynamique que l'autre, ou qu\u2019elle a laissé voir plus de détermination.Nous avons eu peut-être la tâche un peu plus facile contre le Calgary que les Rough Riders contre le Toronto, et nous avons termine notre série quelques jours plus tôt.Mais si la nôtre avai' nécessité trois matches qui aurait été avantagé?Les deux clubs me paraissent fort semblables sur bien des points.Ils sont constants dans leurs efforts, leurs performances Nous n'avons pas été surclassés une seule fois cette saison, et le club Ottawa n'a été vaincu par une forte marge qu\u2019en une seule occasion, soit par les Tigers-Cats de Hamilton, lors d un match qui n'avait aucune importance pour lui.Et je ne pense pas que ce sont deux équipes dont le jeu puisse être affecté par les conditions atmosphériques.Nous sommes peut-être un peu plus habitués au froid que nos adversaires, mais l'état du terrain ne devrait favoriser personne.la direction des Riders n\u2019a pas précisé quelle serait la façon employée déterminer l\u2019heureux acheteur.Un autre sujet fort à la mode, à Ottawa, c\u2019est la présence possible du premier ministre Pierre Elliott Trudeau.On se souvient que l\u2019an dernier, les journaux avaient fait grand état de sa performance sur le terrain.Lors du botté d\u2019ouverture, M.Trudeau n\u2019avait ébloui personne.Le ballon, après avoir heurté un photographe, était aller choir à quelques pieds de lui.Dans les journaux d\u2019Ottawa, on parle du.retour de Trudeau sur un terrain de football.Les paris vont bon train.Plusieurs experts soutiennent que le premier ministre n\u2019aura aucune difficulté à dépasser sa marque ! Lors du dernier match de son illustre carrière, Russ Jackson sera opposé à Ron Lancaster.Les deux se connaissent très bien.Ils ont d\u2019ailleurs évolué ensemble en 1960.Frank Clair les avait faits alterner au poste de quart.11 s'agissait de la première saison de Lancaster au Canada.Elle a été couronnée de succès, puisqu\u2019en I960, les Rough Riders d\u2019Ottawa ont remporté la coupe Grey.L\u2019année suivante, Clair a décidé de se départir d\u2019un quart.Ce ne lui était pas profitable de garder deux hommes de grande valeur à ce poste.Ron Lancaster a alors été cédé aux Roughri-ders de Regina.En 1966, lors du match de la coupe Grey, les deux équipes en sont venues aux prises.Lancaster a mené les siens à la victoire.Il s\u2019agissait de la première \u201cgrande défaite\u201d de Jackson.Dimanche prochain, Jackson n\u2019aura pas le choix.Il devra vaincre le Regina.Jackson est trop fier pour s'incliner une deuxième fois, contre celui qu\u2019il a supplanté, il y a quelques années.Sa retraite deviendrait trop étouffante./ LA STRATEGIE de par Michel BLANCHARD envoyé spécial de LA PRESSE OTTAWA \u2014 La ville d\u2019Ottawa est peut-être la seule cité au monde que l\u2019arrivée des astronautes Charles Conrad, Richard Gordon et Alan Bean, laissait presque indifférente.Pourtant, hier matin, la capitale canadienne ressemblait à toutes les villes du Québec.La neige, le froid avaient fait leur apparition.Et, comme un peu partout ailleurs, on semblait fort maladroit à porter le lourd paletot d\u2019hiver.Mais ici, le problème était d\u2019un tout autre ordre.et combien plus sérieux.De fait, l\u2019impossibilité de se procurer des billets pour le match de la coupe Grey, dimanche, à Montréal, semblait en contrarier plusieurs.\"Le problème est le même chaque année\u201d, nous dit un fervent admirateur des Rough Riders.\u201cJ\u2019ai assisté à tous les matches cette saison.Au cours des cinq dernières années, j'ai peut-être manqué trois ou quatre rencontres.Je pense qu\u2019il serait normal que les amateurs de football des représentants de la Conférence de l\u2019Est les plus avantagés.\u201d \u201cJ\u2019ai téléphoné au bureau des Rough Riders et l\u2019on m\u2019a affirmé qu'il était absolument impossible de se procurer des billets pour le match de dimanche.C'est inconcevable .Le bureau des Rough Riders était fort achalandé hier après-midi.Le téléphone n'a jamais dérougi.A chaque fois, la réponse était la même: \u201cJe regrette monsieur, mais tous nos billets pour le match de la coupe Grey (5,800) vont à nos détenteurs de billets de saison.\u201d Le seul moyen pour un partisan des Rough Riders de se procurer un billet, c'est d\u2019espérer qu\u2019un détenteur de billet de saison ne soit pas intéressé à assister à la classique annuelle.Mais Programme des activités Lancement officiel des manifestations par son honneur le maire Jean Drapeau.Tirage au sort de deux billets pour toutes les activités, ouvert aux lecteurs de LA PRESSE.A 12 h.30, à la Plaza de la Place Ville-Marie.Visite des candidates aux hôpitaux Ste-Justine et Montreal's Children.A 2 h.30 p.m.Danse et spectacle, rehaussés par la visite des candidates, clôturés par un feu de pièces pyrotechniques.A 8 h, p.m., à la Place Longueuil.illlllllIllllllllllllllllIllllIlIlIllllllM Une saison fertile en interceptions! TORONTO (PC) - Les \u201cvoleurs\u201d défensifs s\u2019en sont donné à coeur joie dans la ligue Canadienne, cette saison en interceptant 139 passes destinées à des rivaux.Le plus grand \"voleur de tous les temps demeure Don Sutherin, du Ottawa, qui a réussi 54 interceptions en 12 saisons.11 détenait le record de 11 en une saison, jusqu\u2019à ce que John Wydareny, du Edmonton, le rejoigne, avec le mèmr nombre, cette année.Le champion en un match demeure Bud Grant, qui en a réussi cinq, avec le Winnipeg, aux dépens du Regina, le 28 octobre 1953.Il a ensuite piloté les Blue Bombers, avant de les abandonne! pour prendre la direction des Vikings du Minnesota, dans, la ligue Nationale.Au total, on a compté 64 interceptions pour six touchés dans l\u2019Est cette saison, en comparaison de 75 pour aucun touché dans l\u2019Ouest.Les Lions de Vancouver ont dominé la l\u2019gue, avec 38 interceptions, mais ils en ont aussi alloué 37.Le Regina en a réussi 35, et alloué 31, tandis que les Eskimos d'Edmonton affichaient un bilan de 32-29.Les clubs Ottawa et Toronto ont récolté 31 interceptions chacun, tout en allouant 34 et 24 respectivement.La fiche du Montréal est 21-32; celle des Bombers, 21-29; des Tigcrs-Cats de Hamilton, 19-26; du Calgary, 28-34.Expérience Tandis que les champs-arrière défensifs regorgent de vétérans aguerris et de recrues rapides, seulement deux clubs alignent des quarts-arrière expérimentés, en Russ Jackson, du Ottawa, et Ron Lancaster, du Regina.Joe Zuger, du Hamilton, a été blessé, tandis que Torn Wilkinson en était à sa première saison avec le Toronto, alors que Sonny Wade remplaçait Carroll Williams, à Montréal.Au tour des Montréalais d'entrer dans la farandole! Lors d'un voyage avec les Royaux de Montréal à Columbus, Ohio, nous avions quitté notre hôtel vers midi, afin de visiter le campus de l'Université de l\u2019Ohio.Quelle ne fut pas notre surprise, à notre retour, vers 5 h.de l\u2019après-midi, de constater que tous les meubles de l'immense salle d\u2019attente de l\u2019hôtel avaient disparu.Après avoir vérifié que nous étions entré au même hôtel, nous avons demandé au portier ce qui était survenu pendant notre absence.Le portier nous a répondu: \u201cVous êtes certainement un touriste.Chaque vendredi, c\u2019est la même histoire, nous enlevons tout le mobilier.Notre hôtel est envahi par les étudiants et les visiteurs, qui arrivent pour le match de football du lendemain\u201d.Ce qui se passe régulièrement à Columbus et dans les autres villes améri- caines où est présenté du football collégial, se déroulera à Montréal, au cours des dernières journées du match de la coupe Grey, dans les différents hôtels de Montréal.Une enquête menée dans les hôtels montréalais nous a permis de constater que les grands hôtels de Montréal, sauf le Ritz Carlton, ont l\u2019intention de déménager leur mobilier, à compter de jeudi.On se prépare pour la grande invasion des partisans de football de l\u2019Ouest et de l\u2019Est du pays.Déjà, des mesures de sécurité sont prises.On a doublé le personnel des agents de la sécurité.On a consulté les autorités de l'hôte' Royal York de Toronto, des experts dans la matière, car cet hôtel est le quartier-général des festivités de la coupe Grey depuis plusieurs années.La fièvre du football n\u2019a pas encore atteint son paroxisme à Montréal.On surveille cependant le thermomètre at- tentivement.On connaît les symptômes, mais on ne sait pas comment enrayer le mal.On n\u2019est nullement au courant comment réagiront les plus enragés des partisans du football, dans une ville aussi extraordinaire que Montréal, qui vous prend par surprise dans scs tentacules.C'est Aurèle Joliat qui nous disait vendredi soir: \u201cJe vivais paisiblement à Ottawa.J\u2019avais abandonné la ciga- rette depuis deux mois.Je suis arrivé à Montréal, cet après-midi.J\u2019ai accepté un cigare d'un ami.J\u2019ai recommencé à fumer cl la première chose que j'ai su, j\u2019étais entre dans un club.Quand je viens à Montréal, je suis un homme perdu.\u201d Montreal n'a jamais connu l'atmosphère de la coupe Grey.Le dernier match de la coupe Grey a rte présenté à Montréal, le 5 décembre 1931.C'était au temps de la crise, du secours direct.Montréal était représentée par une puissante équipe - les Winged Wheelers, la* club montréalais avait blanchi les Roughriders de Regina, 22 à 0.Malheureusement, l\u2019assistance était maigre.Les anciens vous diront qu'ils avaient l'impression que seuls les amis et parents des joueurs avaient assisté au match.Ils exagèrent un peu, car en consultant les records, on se rend compte que 5,412 spectateurs avaient déboursé la somme de $5.286 pour assister au match.L'an dernier, à Toronto, 33,185 personnes avaient payé la somme de club Ottawa IROIR^ PORTS réalais avaient envahi Toronto en 1949, avec le maire Caivuiion Houde et le regretté Léo Dandurand en tête.Iq'-'Tv.jrvjr^Ai'-An»re^- POUR LE FIN GOURMET! Service à fondue complet avec 4 fourchettes Superbe importation espagnole pour ce mets si recherché en Europe.Caquelon en porcelaine verte, encerclé d\u2019acier i noxydable, avec support, réchaud et 4 fourchettes de 10Vz\" en acier inoxydable.99-9611 Service A.88 complet.Les 4 fourchettes seules 99-9612 Spécial.\t1.33 Plateau chauffant 11.77 Réveil DE VOYAGE Porte-livres DE MONTAGE FACILE Lampe haute-intensité POUR ÉTUDES, COUTURE, BUREAU Aussi pour chez soi.Aiguilles cl chiffres lumineux.Ecrin pliant rouge, havane ou brun foncé Ec cadeau apprécié de ceux qui lisent beaucoup.Bois dur veiné noyer.Pour 10 à 12 livres.99-9607 Fait 17)//x 10'.Garde les aliments chauds, prêts à servir.A thermostat.Garniture veinée bois, Epargne la vue et la place.Beau fini veiné bois et blanc ; bras articulé ctcordonfixe.Brillance concentrée.99-5749 99-7590 99-9799 COUPONS-BONIS DE 4% POUR ACHATS AU COMPTANT EMPORTES MACHINE A ECRIRE Spécial! portative \u201cBrother Compact\u201d MnnnDinn ülK - \" / ¦v 1mm uiaur \tmBgm\t\t\tWBBBÊ\t\t\t\t\tQQQQU\t\t\ti 1 1465 est, rue I JEAN-TALON I 729-1861\t3180, rue WELLINGTON 766-8561\t7655, rue VIAU 376-5100\t1205, boul.LABELLE 681-2503\t820, boul.TASCHEREAU HMMMBMH\t8778, boul.NEWMAN 365-8880\t1755 CRENET FACE à CANADAIR 747-4741 ¦¦HHHHMHM\t1000 boul.des LAURENTIDES 669-3503\t3339, MONTEE DES SOURCES 684-9750\t77, boul.D'ANJOU 691-4160\t413, boul.ART.-SAUVE 473-4761\t87, boul.GRAND Jj5^2n\tIBERVILLE 8 B526i5905j g « CAHIER No 8 / PACES 73-80 la presse ANNONCES CLASSEES / DECES MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1969 - 85eVlNNEE - No 274 Les pays riches doivent se préoccuper du Tiers Monde sinon leurs enfants verront un monde inhabitable t\t'\t.;\t'¦\t/\t'\t( .\u2014 le cardinal Léger v René Lévesque : priorité aux vieillards en\\jce iiui touche le revenu garanti par Claude CKLAVEl Le cardinal Paul-Emile I^ger a invité hier-soir les pays nord-américains à se préoccuper beaucoup .plus qu\u2019ils ne l'onl fait jusqu'à maintenant des misères et àç la pauvreté physique du Tiers Monde car, a-t-il dit, \u2018\u2019si vous n\u2019écoutez pas cet appel de l'hom nve à l'homme, vos enants entreront demain\u2019dans un monde inhabitable\u201d.Prenant la parole à un dîner à $100 le couvert organisé par l\u2019Oeuvre des Saints-Apôtres, diner qui réunissait quelque 500 convives, l\u2019ex-ar-chevéque de Montréal a estimé que les progrès techniques des pays riches peuvent leur faire oublier des valeurs comme le don de soi, le dévouement et le bonheur tout simple de la famille.Le cardinal Léger qui maintenant missionnaire Afrique, a déclaré que \u201cmonde de l\u2019abondance\u201d vient un problème pour monde\u2019entier, et que ce monde de l\u2019abondance est de plus en plus interrogé par les deux milliards 400 millions d'hommes qui ont faim et devant lesquels on ne peut rester indifférent.Notant que les pays nantis n'ont pas toujours respecté le développement d e l'homme du Tiers Monde et qu\u2019ils ont souvent tenté de lui imposer leur façon de vivre, l\u2019ex-ar-chevêque de Montréal a affirmé que, devant l\u2019oeuvre est en le de- le des missionnaires, des Afr ' cains comprennent, maintenant flue ces hommes ont allés chez eux \u201cnon pour les acheter mais pour les aimer\u201d.Le cardinal Léger a demandé aux laïcs d\u2019aider 'les missionnaires à aeçomplir leur oeuvre : \u201cSi voüs nous laissez seuls, nous me pourrons plus présentep'au monde l\u2019image du royaume qui s\u2019en vient.cl si ce n\u2019est pas ce royaume, ce sera un autre royaume qui viendra\u201d, a-t-il dit.Plusieurs personnalités du monde des affaires, de la politique, de l\u2019industrie ont assisté à ce cinquième grand diner annuel dont les profits aideront à financer les oeuvres de la Société des Saints-Apôtres.On remarquait notamment la présence de Mme Pauline Vanier, membre du Conseil privé du Canada; de M.Jean Marchand, ministre de l\u2019Expansion économique du Canada; de M.Jean Drapeau, maire de Montréal; et de M.Lionel Chevrier, membre du Conseil privé du Canada et président honoraire de ce dîner.Les débuts de l\u2019Oeuvre des Saints-Apôtres remontent à 1946, alors qu\u2019un Franciscain, le Père Eusèbe Ménard, ouvrait à Montéal-Nord un collège pour vocations sacerdotales d\u2019adultesT Cette même année, plusieurs laïcs prirent en charge l'administration des biens de la nouvelle oeuvre et furent désignés sous le nom de \u2018Tes amis de l\u2019Ecole apostolique Saint-Pascal Bay-lon\u201d.C\u2019est en 1950 que furent fondés la \u201cSociété des Saints-Apôtres\u201d et la \u201cSociété des \u2022r o e u i s des Saints-Apôtrés\u201d qui reçurent comme mission de \"susciter et développer, dans le monde entier, l\u2019estime de la vocation sacerdotale\u201d.Neuf ans plus tard,la Société d i r i g e a i t et animait deux collèges : le Séminaire des Saints-Apôtres, à Laprairie, et le Collège Saint-Jean-Vianney, à Montréal, et elle ouvrait une maison de retraites pour prêtres, religieux et religieuses : la Maison Saint-Paul.En 1965, les deux familles religieuses ont été érigées canoniquement par Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger, alors archevêque de Montréal, et en 1968, par des bills privés, la province de Québec a concédé une entité civile aux deux sociétés.Vingt ans après la fondation de son premier collège, la Société des Saints-Apôtres a mis sur pied un séminaire pour \"vocations de jeunes gens et d\u2019adultes\u201d au Cameroun, en Afrique.Depuis cette date, la Société a ouvert une paroisse et fondé un autre séminaire à Mvolyé, toujours au Cameroun.Pour diriger ses oeuvres, la Société compte 48 prêtres, 13 frères et 12 scolastiques.Trente soeurs des Saints-Apôtres partagent le même objectif et les mêmes travaux.Une brochure remise aux participants à ce diner annuel indique que là Société des Saints-Apôtres a déjà formé 232 prêtres : 123 travaillent dans 41 diocèses et 109 font partie de .25_commungiiLés religieuses.photo Yves Beauchamp, LA PRESSE Le cardinal Paul-Emile Léger s'entretient avec le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, avant d\u2019adresser la parole lors du diner annuel des amis de l\u2019Oeuvre des Saints-Apôtres.par Louise Cousineau Scion M.René Lévesque, le revenu minimum garanti devrait être assuré .en priorité aux personnes âgées.Les vieillards devraient également recevoir- des allocations .afin de se loger convenablement dans.les grandes villes et le coût de leurs médicaments devrait être remboursé par l\u2019Etat.\u2019 Le chef du Parti québécois a fait cette déclaration en trois points hier soir lors du lancement de la campagne aè-souscription des Petits, frères des pauvres (objectif $60,000),.Après,avoir souligné, qu\u2019il n\u2019en était pas à préciser un programme articulé au sujet des personnes âgées puisque son parti en est encore à se structurer, M.Lévesque a déploré l\u2019indifférence froide de la société envers les vieillards \u201cqui n\u2019ont plus l\u2019âge de manifester\u201d et le manque du sens de l\u2019urgence et de l'indignation dans ce domaine.Le programme en trois points qu\u2019il propose est le suivant: que le revenu minimum garanti soit appliqué le plus vite possible aux personnes âgées.Actuellement, quelque 100,000 vieillards à Montréal n\u2019ont que $109.20 pour vivre \u201cet l\u2019on évalue à $170 par mois, de dire M.Lévesque, le montant minimum pour subvenir aux besoins de ces personnes\u2019\u2019.En deuxième lieu, il faudrait assurer des allocations de logement aux personnes âgées, afin quelles puissent habiter lb où elles le désirent.Les foyers dans les \\etites Vjlles sbnt acceptables puisqu\u2019ils ne déracinent pas les vieillards.pans les grandes villes, ces foyers' risquent, a souligné M.Lévesque de de-ve^ywleç ghettos.Dans fît, domaine de la santé, l\u2019Etaf devrait, comme cela se fait par exemple en Angleterre,/assumer le coût des; médicaments.\u201cSouvent les vieillards ont des maladies chroniques qui requièrent beaucoup d e médicaments.Les personnes âgées sont par-foisj forcées de choisir entre manger et se soigner, de dire M.Lévesque, ce qui est inacceptable dans une société civilisée\u201d.Le chef du PQ a également suggéré une prolongation de la vie active: \u201cRien ne donne plus l\u2019impressipn de devenir inutilisable, a-t-il dit, que la .retraite obligatoire\u201d.Il a mentionné qu\u2019il faudrait créer des secteurs d\u2019activité aux vieillards, et qu'ils pourraient fort bien occuper des postes de gardes dans plusieurs institutions.Fondé il y a sept ans au Canada, l'organisme des Petits frères des pauvres s'emploie à \u201cgâter un peu\u201d les vieillards oubliés de la métropole.C'est ainsi qu\u2019à Noël, ils donneront a leurs vieux amis des vrais cadeaux: boites de chocolat bouteilles de vin, boites de charcuterie.Non pas le nécessaire, mais ce petit luxe qui met un peu de chaleur dans l\u2019existence.72 campagnes de souscriptions l'an prochain: objectif $47,750,800 par Raymond MASSE em- II y\u2019 aura l\u2019an prochain à Montréal 72 campagnes de souscriptions dont le grand total des objectifs est fixé à $37,750,800.Il s'agira là de 72 campagnes de souscriptions autorisées par le service municipal du bien-être social.La liste complète vient d'être mise au point par M.Laurier Morand, fonctionnaire de ce service.D\u2019autre part, il y aura 19 quêtes publiques \"tag-days\u201d durant 1970 dans la métropole.Incidemment, en vertu de l'article 4 du règlement 1447, toute personne, association, société ou institution doit obtenir un permis du service du bien-être social avant de solliciter où de recueillir des dons ou aumônes, quelle que soit le forme de sollicitation ployée, note M.Morand.Ce permis est gratuit.Et chaque demande fait l\u2019objet d'une étude permettant l\u2019identification des projets et l\u2019éli-m i n a t i o n des exploiteurs.Avant de verser une contribution en faveur d\u2019un projet charitable quelconque, tout Montréalais est invité à s'assurer que cette sollicitation est autorisée.Il y aura en 1970 cinq campagnes de souscriptions de plus de $1,000,000.Le total des objectifs de ces cinq appels atteint $29,800,000.Ces cinq campagnes seront tenues par : Fédération des Fédérations du Grand Montréal, 1/nver Canada College, Residential Care Unit Inc., \u201cThe Montreal Museum of Fine Arts\u201d el \u201cCombined Jewish Allied Community United Israel Ap- complète des de souscrip-parenthèses : Hélicoptère retrouvé: occupants disparus Un hélicoptère d'une compagnie privée, porté disparu depuis 5 h hier après-midi, a été retrouvé un peu avant minuit hier soir à La Tuque, non loin du lac Harper, dans je comté de Champlain.Selon les renseignements fournis par le détachement de La Tuque, de la Sûreté du Québec, deux personnes se seraient trouvées à bord de sa l'appareil au moment de disparition, mais lyors de sa découverte aucun des deux présumés voyageurs n'a été trouvé dans la cabine de pilotage.On a interrompu les recherches jusqu\u2019au lever du jour, et, ce matin, les chercheurs devaient poursuivre leur battue dans le but de retrouver les deux occupants.Appeal for Services & peal\u201d.Voici la liste 72 campagnes t i o n s (entre l'objectif) : 5 au 19 janvier, Montreal Hadassah-WIZO ($150,000); 13 au 28, United Talmud Torahs Inc.($190,000); 15 au 30, Quebec March of Dimes for the Disabled ($160,000); 18 au 31.L'Association du diabète de la province de Québec ($200,000) et Tuberculous Veterans Association (6,000); 25 au 8 fév.L T n s t i t u t Fame Pereo ($400,000) 26 janv.au 9 fév., Les Amis des Disciples de Massenet ($5,000); 27 janv.au 10 fév., La Confédération des Loisirs du Québec ($50,0000); 1er au 14 février, La Fondation du Québec des Maladies du Coeur ($400,000); 1 au 15, Club Optimiste Laurentien ($10,000), Montreal Children's Library ($25,000), Canadian Progress Club of Montreal ($40,000), The Canadian Save the Children Fund (Quebec Committee) ($85,000), Grand Lodge Knights of Pythias ($60,000); 2 au 16, L\u2019Institut de Réhabilitation de Montréal ($375,000); 9 au 23, Association Athlétique Nationale de la Jeunesse ($100,0000); 14 au 28, Montreal Association for the Blind ($300,0000); Service Universitaire canadien outremer (SUCO) ($100,000); 26 fév.au 9 mars, Notre-Dame de Grâce Community Council ($4,000): 1 au 15 mars, Reddy Memorial Hospital ($100,000), Montreal Junior Symphony Orchestra ($2,500); 2 au 16, Young Men\u2019s Christian Association of Greater Montreal ($400,000); 7 au 21.La Société canadienne du cancer ($375,000); 15 au 30, La Fondation Nationale de la Comédie ($250,000); 16 au 31, Canadian Association for Labor Israel ($300,000); 17 au 31, The Rabbinical College of Canada ($340,000) et Quebec Easter Seal Society ($147,000); 1 au 30 avril, \u201cLa Campagne des Fédérations du Grand Montréal\u201d ($11,400,000); 1 au 7 mai, Les Festivals de Musique du Québec ($10.000); 1 au 15, Le Patronage Jean Le Prévost ($10,000), Lower Canada College ($1,200,000) ; Foyer Savoy (Dieppe) ($30,000); 3 au 15, La Ligue des Cadets de l\u2019Air du Canada, Comité du Québec ($25,000); 3 au 16, The Navy League of Canada ($45,800); 4 au 18, The Salvation Army ($400,000); 1 au 15 juin, Thomas More Institute for Adult Education ($75,000), La Société canadienne de l\u2019ouïe du Québec ($40,000), Dalse Welfare Club ($45,0001, The Fresh Air Fund Inc.($35,000); 5 au 20, Reside n t i a 1 Care Unit Inc.($1,200,000): 15 au 30.Yeshi-vah Merkaz H a t o r a h ($100,000); Juillet : aucun appel; Août : aucun appel; 9 au 23 septembre, Association Carrefour Inc.($35,0001; 15 au 29.Pioneer Women's Organization of Montreal ($10,000), Institut Notre-dame de la Protection ($25,000); 17 sept, au 1er oct., Société pour les enfants infirmes du Québec ($475,000); 29 sept, au 13 oct.Young Hebrew Malbish Arumin Society ($25,000); 1 au 15 octobre, Club Richelieu Montréal Inc.($30,0001; Hôpital Sainte-Justine ($300,000); Jewish People's Schools Association Inc.($150,003), Canadian Polish Welfare Federation ($15.000), Ecole Nationale de Théâtre du Canada ($5,000); 5 au 20, The Montreal Museum of Fine Arts (Capital Appeal) ($6,000,000); 6 au 20, The Queen Elizabeth Hospital ($150,000); 15 au 30, Club Rich e 1 i e u Maisonneuve Inc.($15,000), The Canadian Society for the Prevention of C r u a 11 y .to Animals ($100,000), Camp Françoise Cabrini ($25,0000), Forward House Inc.au 2 nov\u201e Appeal for Services & ($15.000); 19 oct.Combined Jewish Allied Community United Israel Ap- peal ($10,000,000).Unitarian Service Committee of Canada ($7,500).1 au 15 novembre.Le Prêt d\u2019H o n n e u r (Société Saint-Jean-Baptiste ($50,000), Montreal Oral School for the Deaf ($150.0001.Muscular Dystrophy Association of Canada ($100,003), The Royal Canadian Legion.Montreal Districts ($100,000); 2 au 16, Les Grands Ballets Canadiens ($175,000); 4 au 18, L'Orchestre Symphonique de Montréal i$221,000); 16 au 30, Grace Dart Hospital ($75,000); 22 nov.au 4 déc., L'Oeuvre des Enfants oubliés ($12,000); 23 nov.au 7 déc., Les Petits Frères des Pauvres ($50,000); 28 nov.au 13 déc.The Old Brewery Mission ($100,000); 1 au 15 décembre, Julius Richardson Convalescent Hospital ($50,000), Oxfam-Canada ( $50,000) ; 2 au 20, Montreal Children's Hospital-Tiny Tim Fund ($45,030).J'étais de ceux qui ne peuvent se décider.! Avant de prendre une decision, je pesais le pour el le contre si longtemps que l\u2019occasion était passée lorsque je savais quoi faire.A cause de cela, j'avais raté plusieurs chances d'avancement, j\u2019avais reculé devant des offres intéressantes.Je n'aimais pas m o n emploi, mais je ne voulais pas changer, parce que j'avais peur de ne pas pouvoir m'adapter à un nouveau patron, de nouveaux compagnons de travail.J\u2019ai alors décidé de suivre le merveilleux cours de culture humaine et de maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité.Maintenant, j'ai le goût de l\u2019initiative, le désir des responsabilités.J'ai appris à me tracer un plan de vie et à le suivre avec ténacité.J\u2019ai vraiment confiance de pouvoir réussir, car je suis décidé de vivre pleinement ma vie.Cet exemple est typique.Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits, aux timides, aux jeunes et aux riches, vous vous trompez.Il aide toute personne /hommes ou femmes i de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d'avoir l'ambition de l'améliorer pour réussir toujours de mieux en mieux.C'est un cours pratique con»«!> 4«t »tf» ÏC »\u2022»* GEL MOUSSANT POUR DOUCHE ET BAIN AUX ALGUES MARINES .\u201cGELRELAX\u201d QUI LAISSE UNE SENSATION DE BIEN-ÊTRE Oh! quelle sensation de fraîcheur et de bien-être o;;'une douche de mer ''Gelrelax\u201d aux algues marines.C\u2019est moussc ça purifie la peau et on se sent si sûr de soi pendant toute la jour née.Après une douche au \u201cGelrelax\u201d un homme est toujours frais et dispos Format 8 on.3.9S\tFoijnat d'essai .39 J r\" Lotion lorès rasage \"COSSAIRf\" Format 2 on.2.30 Format 4 en.4.58 Format d\u2019essai Four seulement .51 Cologne 1 CORSAIRE\" Format 2 on.2.75 format 4 on.5.00 Format d\u2019essai pour seulement .50 Désodorisant solide \u2019'CORSAIRE\" 2.00 EN VENTE DANS LES 5 ÉTABLISSEMENTS DUPUIS SUIVANTS: DUPUIS centre-ville, IIS est, rire Ste-Csthiriie.Montréal.PO, DUPUIS pour EUE, Celeries â\u2019Aaiin et 6500, Plan St-Hubert BOUTIQUE D'ESTHÉTIQUE 0UPUIS, de la Static» de Métro Berri-Dementixt/ BOUTIQUE D'ESTHÉTIQUE DUPUIS, de II Station de Metre Unjueuil Jl de soutien Pour habiller vos jambes d\u2019élégance FHng contectionr $r>»ndex+\"i la ».anti-fat e ou taune.P iimoei COMPOSEZ : 842-6171 9M£ i» 1SSL LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE 1969 71$ La Transcanadienne atteindra le Nouveau-Brunswick à la fin de/1^72 Une mission commerciale de l'Australie visitera la Métropole durant quatre jours Après avoir souligijé' que ces prévisions avaient été rendues possibles grâce au magnifique travail de planification des ingénieurs du ministère de la Voirie, le ministre Cloutier a dé-, claré: \u201cIl s\u2019agit là d\u2019un effort gigantesque du gouvernement québécois en vue d\u2019équiper la vaste région du Bas du fleuve d\u2019une infrastructure routière qui lui permettra de se développer à un rythme accéléré\u201d.Le ministère espère ouvrir, à la fin de 1970, une première chaussée de la section de 37 milles reliant Moirtmagny à Sainte-Anne-de-la-Pocatière et le» quatre voies de l\u2019autoroute seraient complétées d\u2019ici la fin de 1971, Les travaux de terrassement se poursuivent rondement dans ce secteur et les; structures sont complétées dans une QUEBEC \u2014 La Transcanadienne sera complétée jusqu\u2019à la frontière du Nouveau-Brunswick à la fin de 1972.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier après-midi, lors de l\u2019ouverture de la Transcanadienne entre Lauzon et Montma-gny, M.Jean-Pau! Cloutier, ministre de ia Santé, de la Famille et du Bien-être social et député de Montmagny, qui pariait au nom du ministre de la Voirie, M.Fernand Lafontaine.Selon les autorités du ministère de la Voirie, les travaux de construction de cette grande artère est-ouest se poursuivront cet hiver sur une longueur de 60 milles et d\u2019ici le 31 mars 1970, tous les contrats auront été accordés pour le terrassement, le gravelage, les ponts et les viaducs de ce dernier tronçon de 133 milles» évalué à $90 millions.Une mission commerciale, composée de six membres du Victorian Fruit Exporter\u2019s Committee, de Melbourne, en Australie, arrivera à Montréal le 8 décembre, afin d\u2019effectuer une visite de quatre jours pour prendre contact avec les courtiers en fruits et tes commerçants canadiens.Cette tournée a pour principal objectif d\u2019étendre les exportations de fruits \u2014 et principalement de pommes et de poires \u2014 au Canada, au cours de l\u2019année 1970.C\u2019est le commissaire du commerce australien, M.J.M.Keddie, dont les bureaux sont situés dans l'édifice de la Banque de Commerce, qui a annoncé la venue de cette mission.Le Fruit Exporter\u2019s Committee, a expliqué M.Keddie, est affilié à l'Austra-lian Apple & Pear Board qui a, en 1969, expédié au Canada plus de 62,000 boisseaux de pommes et au-delà de 21,000 boisseaux de poires.Environ la moitié de ces expéditions était destinée aux marchés montréalais.Au cours de la saison 1968-69, l\u2019Australie a exporté plus de 6,400,000 boisseaux de Selon M.Keddie, les expéditions de pommes et de poires vers le Canada se feraient par bateaux nolisés.Il a aussi souligné que ces navires ont fait l\u2019objet de recherches sur de nouvelles méthodes de réfrigération de la part de ''Australia\u2019s Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, afin que les fruits puissent parvenir à destination en excellent état.Les poires sont emballées dans des cartons doublés de p o 1 y t h è n e, tandis que les pommes le sont dans des cartons alvéolés, tnents de fruits se font dans les ports australiens sous la surveillance du ministère de l\u2019Agriculture de l\u2019Etat de Victoria et du ministère australien de l\u2019Industrie primaire.Lors de leur séjour à Montréal, les membres de la mission commerciale visiteront autant de courtiers en fruits et de commerçants que le temps le leur permettra.Ils visiteront également quel-ques-uns des plus pittoresques marchés de la Métropole, de même les principales maisons spécialisées dans la mise en marché des fruits.pommes et 650,000 boisseaux de poires vers le Royaume-Uni, en plus d\u2019au-delà 800,000 boisseaux de pommes et 500,000 boisseaux de poires vers les pays de la côte du Pacifique et de l\u2019Afrique du Sud.M.Keddie a en outre expliqué que la différence de climat qui existe entre l\u2019Australie et le Canada permet des arrivages de fruits au cours des mois de mal et de juin, fournissant ainsi des fruits frais aux Canadiens, alors que chez nous la saison n\u2019est pas encore ouverte.Les charge proportion de 80 pour cent.Les nouveux \u201cSheer-Magic\u201d, c\u2019esl la liberté de mouvements, c\u2019est le bas-culotte de la mode 70 Dessous souples et confortables en dentelle de nylon/Lycra * par \u201cCorette\u201d et \u201cLilyette Bust* B-C 32 à 38 A\u2014SOUTIEN-GORGE \"CORETTE\".Modèle demi-buste, bonnet en dentelle de nylon avec armature, Lycra* devant et au dos.bretelles dégagées.Blanc.0-32 à 31 - *10 One Size\u2019 mmm.B\u2014GAINE-CULOTTE \"CORETTE''.Taille haute, legerement balei neau rifvant en nylon brodé, côtés et dos en en lastex.Blanc.: Bustes C\u2014SOUTIEN-GORGE \"FANTASIA''.Modèle long, bonnets en dentelle r nylon, bretelles semi-extensibles et ajustables, devant et dos en Lycra bande de taille rie 2 pouces Blanc\tD\u201414 A 42 \u2014 $11 au de dentelle nsible au bas \u2022telles Blanc.$10 D\u2014GAINE-CULOTTE \"CORETTE\".Jambes moyennes pann devant, panneau au dos légèrement renforcé, dentelle ex des jambes et bande adhesive qui elimin* le port rie jar P.M.G.Bas-culotte \u201cSheer-Magic\u201d en nylon 20 deniers extensible et talon invisi \u201cSheer Magic\u201d, c\u2019est la mode liberté qui se veut élégante.C\u2019est le bas-culotte qui n\u2019a de soucis que votre confort.Fabriqué au Québec dans un nylon 20 deniers extensible convenant à toutes les tailles ! Extensible jusqu\u2019à 165 livres.Culotte renforcée et talon invisible.La gamme nouvelle \u201cSheer Magic\u201d est vraiment à la pointe du jour.On y trouve du beige épice, brun tropical, brun chocolat, gris perle, marine noir.Faites-en ample provision et c\u2019est même une suggestion-cadeau qui est sûre de plaire ! Commandes postales et téléphoniques acceptées sur 2 paires et plus COMPOSEZ: 842-6171 DUPUIS \u2014 REZ-DE-CHAUSSEE \u2014 RAYON 370 Egalement disponible ch*z Dupuis, Trois-Rivières Bust* 32 è Buste 32 è E\u2014SOUTIEN-GORGE \"CORETTE en dentelle de nylon avw arma vonnet AINE-CULOTTE \"CORETTE COMPOSEZ: 842-6171 IN CANADIEN A L\u2019ACCENT FRANÇAIS BS\t\t .N.VV\t\t\\> iràsSISî B.Ml 80/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 NOVEMBRE I960 nsez pensez .uniMO .MIN.' iü CHANEL «*o ¦ - - - w alors qu'auparavant le minimum requis était de soixante-quinze mille dollars ($75.000! ' La nouvelle a été annoncée hier au cours d'une conférence de presse à la Place de la Bourse.Répondant aux questions des journalistes.M Marcel Lajeu-nesse.président de la Commission des valeurs mobilières du Québec, a explique que cette mesure poursuivait un double but aider l'industrie minière du Quebec et protéger le public.Au chapitre de l aide à 1 industrie minière de la province, la politique de la Commission permettra à un plus grand nombre de compagnies minières de se faire coter à la Bourse Canadienne Comme premier résultat, l'abaissement du minimum requis du fonds de roulement net devrait amener a brève échéance quelques 25 compagnies à enregistrer leur demande d'inscription l*$ modalités ont été fixées pour les souscriptions d'ac- NOMINATION A 14 fOMAAONil CANADIAN tAlT lions et les options sur les actions, ainsi que la libération d'actions sous écrou.Ois cents par action Dans le cas d émissions nouvelles, aucune action du trésor d une compagnie ne sera vendue ou ne fera l\u2019objet d'un contrat de souscription ferme ou d'option à moins de dix cents par action, s'il ne s\u2019agit pas d'une premiere émission, la Commission considérera chaque cas individuellement.Aut une option ne sera permise à moins qu elle ne soit accompagnée d'une souscription ferme pour un minimum de $20.000 t ne action sous écrou pourri etre litierée lorsque les ac-lions de la compagnie ne font pas i objet d une distribution initiale pour chaque 5Vz actions du trésor d une compagnie, achetée et payée entièrement.La Commission pourra libérer sur demande jusqu'à 10% des actions sous écrou d une compagnie minière n\u2019ayant jamais été enregistrée dès que l'enregistrement sera accordé.Les compagnies ayant déjà etc enregistrées et qui n\u2019ont pas obtenu une telle libération, peuvent maintenant en faire la demande.La libération des actions sous écrou des compagnies pétrolières ou de gaz naturel est possible par tranches, suivant les travaux en cours.L'intervention de la Commission Dans le cas où les actions sous écrou font partie d'une émission cotée à une bourse, la Commission demandera généralement l\u2019opinion de cette bourse avant de consentir à la libération des actions.La Commission a aussi comme règle d\u2019étudier le dernier bilan d'une compagnie en vue de déterminer quels progrès ont été accomplis dans le financement des opérations.Les montants dépensés en frais d\u2019administration et les progrès accomplis seront examinés par la Commission.A ces mesures de protection du public, il faut ajouter le fait que les actions ou valeurs mobilières ne pourront être vendues au public que par l\u2019entremise de courtiers enregistrés, dont les opérations sont faites sur le plancher même de la bourse et entourées de toutes les garanties habituelles.M.Lajeunesse a de plus déclaré que la politique de la Commission, outre qu'elle tend à ramener à Montréal le marché des capitaux nécessaires à l\u2019industrie minière, encouragerait les Québécois à investir dans l'exploitation des richesses naturelles de la province.L'or tombe à $35.35 LONDRES.(UPI) - Le prix de l'or est tombé à $35.(55 l'once, aujourd'hui, soit son plus bas niveau dans les 19 mois d'histoire du marché libre de Londres.La cote atteinte aujourd\u2019hui représente une chute de 8.25 l\u2019once pour l\u2019ensemble des sept derniers mois et porte la valeur de l'or sur le marché à seulement 35 cents du prix officiel de $35 l\u2019once fixé par les Etats-Unis.Le prix de l'or sur le marché s'est effrité de 15 cents, en début de séance ce matin, tombant en dessous de S-3 5.5 O.h n i veau inférieur qui avait été atteint à la séance précédente.Cominco hausse le prix du plomb (DJ) \u2014 La société Cominco Ltd.a haussé de un demi cent le prix canadien du plomb qu'elle produit, portant le prix de ce métal à 16 cents la livre.Cette majoration fait suite à une augmentation similaire annoncée par les principaux producteurs des Etats-Unis.Selon Cominco, il faut attribuer la hausse du prix du plomb à une situation de resserrement dans l'offre de ce métal à l\u2019échelle mondiale.Imperial Industries construit une usine de $1 million à Montréal-Nord p*r Rh*«l BERCIER ijx rial Indus* il, filiale à ii- la société Parker-Pen, a \\ construction $1 million à enm no presences.Elle son per-1 employés h gramme initions au les opère 1913.Par-uisition de uillet 1969.s est l\u2019un s manufac-rs et d é* La nouvelle usine aura une superficie de 125,000 pieds carrés.L\u2019immeuble abritera, outre l\u2019usine, l\u2019entrepôt et les bureaux administratifs de la compagnie.Il sera situé dans le nouveau parc industriel de l\u2019est de Montréal-Nord.L\u2019entrepreneur du nouvel immeuble sera la société Sécant Construction.La fin de la construction de l'usine est prévue pour les premiers mois de 1970.Fin vertu du bill 24, cette société pourra se prévaloir d'exemptions fiscales de l\u2019ordre de 3.6 p.cent de son investissement.Le bill 24 fait partie de la kyrielle de lois adoptées en 1968 et début 1969, en vue d\u2019encourager l'implantation d'entreprises au Québec.Rm«i r FOURNIER Woods, Gordon & Cie Au cours d'une conférence de presse, qui a succédé à la levée de la première pelletée de terre de la nouvelle usine, en présence notamment de M.Robert Lclendre, sous-ministre au ministère québécois de l'Industrie et du Commerce, de M.Yves Ryan, maire de Monréal-Nord, et de M.Daniel Parker, président de la société Parker Pen, le piésl-dent de Imperial Industries, M.Seymour Pearl, a souligne que le nouvel immeuble répondra aux besoins d'expansion de la société au Québec, société dont les ventes annuelles se chiffrent à près de $5 millions.Dans son bref exposé, M.Lclendre a souligné que le Québec, comme tous les autres pays en pleine expansion, Photo Air Canaris Des bovins canadiens aux Antilles Quelque 100 génisses provenant d\u2019une quinzaine de ferme?; de la région de Saint-Hyacinthe ont été envoyées à Trinidad, dimanche après-midi, à bord d'un vol spécial d\u2019Air Canada, le premier d\u2019une série de douze vols nolisés par le gouvernement de Trinidad et Tobago pour le transport de 1,200 têtes.La construction domiciliaire: accélération générale mais déclin à Montréal, en octobre OTTAWA.(PC) - La construction domiciliaire dans les villes de 10,000 habitants ou plus s\u2019est quelque peu accélérée en octobre mais elle est restée en deçà de celle d\u2019octo bre 1968.% Le rythme annuel pour ce genre de construction le mois dernier correspondait à 205.500 logis par année, comparativement à 184.200 en septembre et 214,800 en octobre 1968.Selon la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, ce rétablissement est surtout attribuable à la mise en vigueur de projets de construction ayant l'appui financier du gouvernement et qu'on n\u2019avait pu mettre en marche plus tôt.La Société centrale a déjà prévu que l'on commencerait à construire 200,000 logis ou plus cette année, un sommet par rapport aux 197,000 de l\u2019an dernier.La construction n'a pas suivi le rythme général à Montréal et à Toronto le mois dernier mais, par contre, elle s'est accrue sensiblement à Winnipeg.A Montréal, la baisse a été de 923 pour le seul mois d'octobre et de 3,358 pour les dix premiers mois de l\u2019année.Fin raison des diverses hausses d\u2019intérêt, les demandes de prêts sur hypothèques garantis par le gouvernement ont quelque peu fléchi par rapport à l'an dernier.Les hypothèques consenties aux propriétaires et aux entrepreneurs portaient intérêt à 9.86 pour 100 le mois dernier, comparativement à 9.78 pour 100 en septembre et 8.53 pour 100 en octobre 1968.Pour les immeubles comme les maisons de rapport, le taux d\u2019in- térêt moyen a baissé à 9.6 pour 100 par rapport aux 9.8 pour 100 du mois précédent mais est resté sensiblement plus élevé que les 8.16 pour 100 d\u2019octobre 1968.Le mois dernier seulement, on a commencé à construire 15,239 logis dans les villes de 10,000 habitants ou plus, chiffre qui se compare aux 13.944 du mois de septembre et aux 16,843 d'octobre 1968.Pour les 10 premiers mois de l'année, la construction domiciliaire s'est améliorée de 13.6 pour 100, par rapport à 19(58.La hausse a été de près de 15 pour 100 pour les maisons de rapport ; de 7.6 pour cent pour les maisons unifamiliales ; de 37 pour 100 pour les groupements domiciliaires et de plus de 10 pour cent pour les duplex.Falconbridge enverra 50 jets chargés de nickel en Norvège TORONTO (DJ) - La société F'alconbridge a déclaré q u 'e n v i r o n 50 jets cargos chargés de nickel quitteront le Canada à destination de la Norvège, au cours des trois prochaines semaines.Grâce à cet effort, la compagnie espère remplir rapidement les engagements pris auprès de ses clients.Les premières 150.000 livres de matte de nickel qui seront expédiées à partir de Montréal devront parvenir à la raffinerie de la compagnie, en Norvège, le 27 novembre.Selon les prévisions, au moins deux cargaisons de matte de nickel seront expédiées par jet quotidiennement jusqu'aux alentours du 24 décembre, date à laquelle arrivera à la raffinerie la première livraison par bateau.Hausse du prix du nickel D'autre part, à la suite de l'annonce faite hier par l\u2019Inco d'une hausse de 25 cents sur le prix de la livre de nickel, la compagnie Sherritt Gordon Mines Ltd a de son côté fait savoir qu'elle augmentait de 23 cents la livre, en fonds canadiens le prix de son nickel.L'augmentation était effective à partir de l'annonce officielle faite hier.La société Sherritt Gordon vend son produit sous forme de briquettes et de poudre de nickel.La compagnie a précisé que le prix du nickel vendu aux Etats-Unis et outre-mer est majoré de 25 cents, en fonds américains.La hausse annoncée par Sherritt porte à $1.38, en numéraire canadien, le prix des briquettes et de la poudre de nickel vendues au Canada.Le nouveau prix unitaire du nickel électrolytique vendu par l'Inco s'établit également à $1.38, au Canada.Le prix du nickel vendu aux Etats-Unis et outre-mer est porté à SI.32 la livre, en fonds américains, comparativement à $1.28 la livre pour le nickel électrolytique vendu par l'Inco.Sherritt a déjà annoncé plus tôt que la vente de la majeure partie du nickel destiné à des clients autres que Canadiens se fera aux termes de marché au comptant, à partir de 1970.subissait des difficultés sociales et économiques, et il est rassurant, a-t-il ajouté, de voir que plusieurs industriels ont confiance au Québec.Pour sa part, M.Ryan a fait observer que Montréal-Nord devient de plus en plus une ville de prédilection pour l'industrie.En l'espace de quatre ans, a-t-il noté, la superficie des terrains industriels inocupés à Montréal-N rd est passée de 6,500,000 pieds carrés à 300,000 milles carrés.De son côté, M.Daniel Parker a souligne que son association avçç Imperia! Industries signifiait un bond en avant pour Parker Pen, de même qu'une nouvelle direction : l'industrie des loisirs.LA BRASSERIE MOLSON DU QUEBEC LIMITEE WHITE MOTOR CORPORATION DIVISION INDUSTRIELLE rct heureux tl'annoncer conjointement avec LIFT TRUCK PARTS SUPPLY CO.CAN.LTD.LIFT PARTS SERVICE OF OUE.LTD.national lift truck ltd.110 Ronald Driva, Mll Ouest, 4B9>7?21 Distributrice tonctmionnnir» pour WHITE INDUSTRIAL FORK LIFT TRUCKS Th» Golden FU*! Conseiller» en matériel d« manutention BAIL *\u2014 LOCATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE CLAUDE BEAUDOIN Paul Falardcau, directeur général de l\u2019exploitation du marché de !^a Brasserie Molson du Québec Limitée, annonce la nominal ion de Claude Beaudoin au poste de directeur des ventes de la zone centrale du Québec.Originaire de Sherbrooke, monsieur Beaudoin a débuté avec la compagnie en 1963 cl il occupait récemment le poste de gérant de [district pour les Cantons de l'Est.Dans ses nouvelles fonctions, I monsieur Beaudoin assumera la responsabilité des ventes dans la Mauricie, les Cantons de [l'Est, et la Vallée du P i lieu.Maintenant disponible.L\u2019ÉDITION DE NOVEMBRE DE NOTRE REVUE MENSUELLE DE PLACEMENT FAITS SAILLANTS: Les Réformes Fiscales j Proposées par le Ministre