L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 21 août 1924, jeudi 21 août 1924

fro mon ûe% unions de gf§st Xépli NAULT, Imprimeur LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS “ REDIGE EN COLLABORATION ” 58me ANNEE ARTHABASKA, JEUDI, 21 AOUT 1924 No: 37 : discussions sérieuses cl serrées L’Union desCantonsdel’Estj sur (1rs lois de première iinpor-JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE LE JEUDI PAR liions l'iivons vu "ous L’IMPRIMEHIE D’ARTHABASKA Incorporée! nvons été impm -.s à saisir chez PROPRIÉTAIRE versités.à nos colleges classiques, à nos maison*-* ” éducation en général e» ; slruclion ptibli- (!»•- N.0vft"c ,-»oilalion intense de .%ii*el, de nos forces hydruu- aUSOHNEMEKT i.»»o |>.trau.—6*k\ j»ar soiutifilr •i«»nt’*ix recrutées parmi les Messieurs du clergé.Fil masse* compacte «!«* 10.000 ‘pèlerins assemblés, à l’ombre «les grand arbres, autour «l'un autel surmonté d'une statue eoi iron née de Notre-Dame du Cap, ù quelques pas «lu fleuve* Sl-Laurent, «dirait un spectacle «l«*s plus impressionnants.Après l’Kvangile, le* R.B.Robert, O.M.1., supérie ur, présenta à Sa Grandeur les souhaits de bienvenue suivants : Il y a 20 ans, au nom el«* Sa Sainteté Fie* X alors glorieusement régnant.Votre Grandeur couronnait la Statue vénérée «le N.-D.du Cap.Kl depuis ce jour heureux, pour Voire Grandeur, peuir s«m elieicèse «*t p«>ur l’Kglise eanaelieniH* ternie* entière, la Ste-Vicrge continua «*n l’augmentant, le* miracle «l’attirer huit un peuple sur ce* coin «le* le*rre bénie.Farce* «pie» le ei«*l aime à se servir «l«*s hommes pour atteinelre son but.Voire Grandeur avail été choisi pour seconder les miséricordes eh* Marie sur la Nation Canadienne et.sous son impulsion constante," pieuse e*t éclairée, l’a*livre «lu pèlerinage s*e\st développée ; en peu d’années, ce lieu est devenu le* plus grand pèlerinage «le* la S le-Vierge en Canada, car chaque semaine «k** foules nombreuses s • ' .Le Collège d’Arthabaska, Arthabaska, P.Q.LA FILLE DELICATE Ce ejue les mères devraient faire lorsque leurs filles approchent l'âge de puberté.Si on veut que les filles epii grandissent deviennent des fouîmes bien développées el en santé, on doit prendre un soin jaloux eh» leur 1 sanie.Les mères m» devraie*nl pas ignorer leurs humeurs indécises et les différents malaises epii annoncent l'approche «le l’âge «h* pulierlt*.C'esl mu* époque importante «h* la vie*.Lnrsepu* la pâleur g % II* « • | ^ I i|\ III I (• * (. Ics m.1HX amerc-ne- • » -, .,1,1 , 1 .eeve «un n aurai pas etc vaccine*, tds-cnlnnls dont deux sont ore- i* • , c • * ., .» ., .r • ,T 1 hn couse(juence.le Service «loutres et .» sont rehgiei se*s.Lu de- , .• r , • .• ; , .m* ,pnr les présentés, avis formel eimcr intime* lut servi chez les - , 1 » • , • • , 1 ; 1 ;,,* * , .1 • a Ions h*s intéresses e u il entend ubilaircs apres la messe et h» soir, .• • .,.J • ., .1 s cul HM.n.o» «le Ions les parents.)lnns s‘, rif,lunir n.venir et CHEMIN DE «pie, si les inspecteurs régionaux rapportent .à partir du 1er sep- FER NATIONAL tembre prochain, des infractions ___________ là ce règlement, les corporations EXPOSITIONS TORONTO Du 22 août au fi septembre.SHERBROOKE Du 22 août au 80 août.QUEBEC Du 30 août au fi septembre.MM.Adjutor, Hector, Joseph et Alfred Turgeon sont retournés aux F.lats-Tnis après avoir passé une semaine eu promenade chez M.cl Mme Gustave Ficher.M.et ?Ime Alphonse (Toteau, «h* (ionic.N.II., sont actuellement en voyage de* noces chez M.Philippe (To|e*nu.OTTAWA M.e*l Mme Zénon Forcier et leurs enfants, Cléo, Yvonne.Xénon «*t Gérard, étaient en visite _ ________._______ .chez Mme Ovide Baril, mère de J Services de trains commodes.Pour (location, devra refuser d’admet-M.l’orcier.M.l’orcier venait de détails des taux réduits s’adresser Ire dans Fins! i lut ion tout élève qui Sillcry où il a assisté à la profes-jau bureau des billets des gares du ne fournit pas di* certificat, d’un sion «U» sa fille, Loretta, dans la 1 chemin de fer, ou a médecin pratiquant de la provin- M.A.PELLETIER, ce, de vaccination antivariolique Agent à Victoriaville.ou d’insiisccptibililé à prendre la ou autres autorités scolaires qui «*n seront trouvées responsables devront être traduites devant les tribunaux.Pour le» Service provincial d’hv-«tiène.ki.zkar i;kllki;ikr.Secrétaire du Service.Texte du règlement précité : ‘21a.Toute corporation scolaire ou autre, et toute personne D11 5 septembre au là septembre.' contrôle d mu* croie, d un college, d un couvent, d une um-Prix spéciaux à prix réduits, versité ou (finie autre maison d’é- eommunanlé de Jésus Marie, en religieuse Mère St-Zénon.Ils ont visité Québec, Sle-Anne de Beaupré, Trois-Rivières, Vicinriaville.J SERVICE ANNIVERSAIRE Arthabaska.Ils ont lait U* trajet - en auto.vaccine, l'opération ayant été pratiquée depuis moins de sept ans.Toute infraction à cet article ÜE FLETCHER *- M.Johnny Houle* sera chanté, en SERVANTE DEMANDEE, avec cette église paroissiale, lundi, le 25 références, s’adresser au docteur août courant, à «8i/j heures.Pa-W.J.Leahy, fi t Avenue Hougain- rents et amis sont priés d’y as-ville, Québec.Le service anniversaire «le feu i est punie» d'une amende n’excédunt pas vingt dollars et d’une amende additionnelle n’cxecdnnt pus un dollar par jour pour chaque jour, en sus de deux, durant lesquels sister.f infraction, se continue. % ES0® W .>4 » PAGE 3 L’UNION DBS CANTONS DK L'EST JEUDI, 21 AOUT 1U24 La loi permet [([importation des Bières et Porter ;pour usage ipersonnel.Malgré que la prohibition existe dans votre place, tout citoyen u le '.droit d’acheter de tout épicier licencié de la Province, les Bières, Porter ou Lager dont il a lx\soin pour son .usage personnel, et se les faire expé-edier directement à son adresse, soit ;par expresse ou par fret.En vous adressant à aucun des épiciers licenciés, à Québec, vous ^recevrez des formules décommandes ftvee listes de prix des CELEBRES HI EU H ET POUTER BOSWELL, *jpt ils s’occuperont de remplir promptement toutes commandes.QUELQUES LICENCIES: Adj.Drouin, 301 rue St.Paul; Ls.Mer-:cier& Cio, 117 rue St.Paul; P.L.Turgeon, Enrg., 15 Marché Finlay; • Frs.Bourrct, Enrg., 1*15 rue St.jPaul; J.P.C«uy, Enrg., 152 rue St.?Paul ; J.A.Bcaudet, 20 Marché Champlain.LA BRASSERIE BOSWELL, La première Brasserie au Canada, Fondée eu 10GS.on pluce les luttes, de façon à ce que les plants soient suspendus verticalement.On construit ce cadre avec aussi peu de pièces de traverse que possible pour éviter d’abimer les feuilles.Suspension dans le séchoir.Les lattes de tabac sont suspendues de quatre à cinq pouces d'écartement dans le séchoir, suivant la dimension des plants.Si elles étaient trop rapprochées Pline de l'autre, la brûlure serait a craindre; si elles étaient trop éloignées, le séchage se ferait trop rapidement.Il doit v avoir au moins • trois pieds d'espace entre les pointes des plants de la rangée inférieure de tabacs et le sol.Chef du Service des tabacs.à Agrandissement de Photographies Inspection des Etablissements Industriels et Êditices Fubli es L IiiHpoclion du» KtAbliaaoinont» Industriel* ut d« k$ K Ko L KM K NTS 3021.3.le» étnblisfiemcntH industriels, visé» dun» l'article précédent, doivent «'traçons* fruit» et tenu» de manière h assurer la sécurité du poiMjntiol ; et ceux qui contiennent dra ap.! nareila mécanique», le» machine», mécnniHincv, nppar il» do transmission, nutilu cl engin» «loi-, veut cire installés, entretenu» dan» les meilleure» condition:* possible i»our la sécurité dos ira* vailleurs : gft7.vapeur qui »y dégagent et.due déohot» qui eu résultent ; oflrir en un mot toutu» b» condition» do salubrité néccHWiires A la santé du personnel, tel que requi* par et conformément aux règle» ment» faits pur le conseil d’hygiène de la province du Quét te avec l’approbation du lieutenant gouverneur en conseil.44 30J3.1 Dan» les établissement» classés comme dangereux, insalubres ou incommodes par e lieutenant-gouverneur on conseil, l’Age de» ouvrier» in» «toit pas étru moindre île seitenn» |v»ur existante, car VOUS n’ignorez pas! *'H (pirçoiiHui dix-huit ai'» pour le» tille» et le» iotniuoB.nui, îiittrin’n mnininteinl Lion unit -• Datl» tou» le»établissement» autre» qUO ceux indiqué» dan» le paragraphe précédent, (|UC jusqu a maintenant, bien peu , ,-4go doii ouvriori)( ,.UÜ Cl, Hl)il j„, K;irv„llH oui.iu-.h doit,.»« et™ «altor*.u,,.peat fciro r giéiiiquns ou par tout autre médecin, f renvoyé du service pour défaut d'Agu villes et nos campagnes sont par- ' 1**0 è lft demande «le riiiRpcoteur, pir un de» médecins hygi courues par des agents très sou:|»*—‘r ».Tout gardon et toute j»um* /ille au-dessous de seize ans employé da tstriel et qui ne sait ni lire ni écrire, doit tant qu’il ou qu’elle contitiui vent malhonnêtes qui extorquent du public des souvenirs très précieux avec de belles paroles, et avec un système quelconque, réussissant à persuader leurs victimes de leur bonne foi, et se font payer si possible, un prix fabuleux ou un escompte substantiel pour ensuite disparaître et ne plus revenir : ou reparaître avec des moyens si phywiq 44 3021».Tout gordon ci toute j»uno idle au-disnou* dt* *» quarante-huit heure» do l’aecid.$ 0 A fi1 ut.l'endroit »>ù elle a été Cet avi» doit inclure le domicile do la porsonno tuée « » iran»|K)rtée afin do permottre À l’inypeotour do faire l’en» » .*o ouo lui prc»crit lu bu A ce sujot 3 ’l’onir do» régistre» où «ont entré» : a J.1*>» nom», Age» et lieu de résilience de ( enfant», rareen», fille» ou fomine» qu’il emploie.1 i .I ._ I„• « .* .• I*.« »¦ « 1 , 1 .0 0 fol » rlnnm>/ I*» nmiloui* Atm quand le lieu de la ré»idenco e»t dans une municipalité du.» la» urlle le» uiaiRon» sont numérotée» c m nue/.ia t nuit tir uts >tll.\, |a rue ot le numéro.cheveux, barbe, vêtements, etc.Dix jours sont ordinairement suffisant pour finir tout travail.Aussi: Cadre pour encadrement de portrait de toute les qua-} lités et de tous prix.S’adresser à La Librairie de.“ L’Union”, Arthabaska.A VENDRE Une des plus belles fermes de Warwick AVIS AUX ABONNES Dü.S ETATS-UNIS et s'abîmeraient.tEafilage Après le fanage, on enfile les taints sur des lattes spéciales.Dans certaines sections on se sert (le crochets et de ficelles, mais l’enli-lage est la méthode la plus généralement employée.La latte est iPUJiiie a un bout d’un fer de lance et tenue fermement a l’autre extrémité sur un cheval de bois.On iwel sur chaque latte de cinq à sept plants, suivant la dimension des Ubacs.Certains planteurs n’em-ploicnt pas de cheval à enfiler, ils enfilent les plants l’extrémité de Ufluttc reposant sur la terre.Nous irç recommandons pas ce système* car il abîme plus de feuilles.?Cliarroyage !%>ès (pie le tabac est enfilé, il est prêt à être mis dans le séchoir.Le Tingwick —MM.Richard et Orner Sainl-Cyr, de Vicloriavillc, étaient en visit chez MM.François et Alpli.DeSerre, la semaine dernire.—M.et Mme Philippe Laroehcl-le sont les heureux parents d'un tils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Jenn-Maric-Robcrl.Parrain et marraine, M.f'dmond La-rochelle et Mlle Marie-Louise St-Cvr, de Victoria ville, oncle et tante de l’enfant.—Monsieur Donat Levasseur, de Lewiston, Mc., est en promenade chez sa mère Mme Rémi Levasseur.TAPISSERIES TAPISSERIES TOUJOURS DE GOUT 1 TOUJOURS TRES PROFITABLES ! TOUJOURS EN MAGASIN ! Plafonds—Le plus {•rond assortiment de Moires, Blancs et Crèmes, aussi bien qu’autres patrons Crèmes, Tans, Gris, etc., qu'il y ait au Canada.Dcssins-Rayés—Pour Chambres A PARTIR D’AUJOURD’HUI, La terre occupée par M.Ger- TOUS NOS ABONNES DES main Perrault, dans le 1er rang ETATS-UNIS QUI N’AURONT de Warwick.Cette ferme, qui con- PAS PAYE LEUR ADONNE-tient 100 acres en superficie, est MENT A “L’UNION DES CAN-siluée à proximité du village de TONS DE L’EST.VERRONT Warwick, des école et fromagerie.LEUR NOM RETRANCHE DE LA Grand avantage pour les culti- LISTE DES ABONNES ET LEUR valeurs.COMPTE MIS EN COLLECTION.Prix modéré; Conditions faciles.ENTRE T,ES MAINS DE NOS S adresser a COLLECTEURS AMERICAINS.L lion.PAUL 2 OURIONY, Victoria vil le.A VENDRE t o 1 Cour Sujiét iéiiro ( aim (la province do (.hiélrnc .Dintrict d’Arthabaska * No 1S2 » r, * n , ., ,, .Ilcuii Pépin, marchand, de la ville d'Attlia «1 Loue hei, Holldoil S et Salles UJ lwinka, et y faisant affaire» Foti» la rait-on sociale Manger—couleurs et ctl'ets tout à1 de** l.o* ivpin*v pii»’, fait nouveaux.! .V.H.,^,,,'lV,1.uur’, I apierS-Ums — Grass f.lotll ,, liant, et nmiiitenant de lieux inconnu», “Weaves”, “Mosaics”, “Jaspers”, ! rJMwtmr.“Textiles”, etc., dans une grande; , " ’;sl *“* h*”c 'Mineral.Not Nahüo ru- ntÿ77ôiJSSmii^m Stnna AniirSf^ sssbu frtnôry7rm fU UâîMSSS-: 1 “BSSSS?* - -TSSm 5 5ni#Cw*TAriiC0{f^ MfiNTHlAl»»! .0- Four Bébés ot Enfanta.Les Mères Savent Que le Véritable Castoria Porte Toujours la Signature, de Depuis Au Delà De 30 Ans Copie exacte de l'enveloppe TMC CtNTAUM COMPANY, f||W VU** CITV.Les excursions de moissonneurs dans l’Ouest par le Chemin de fer National du Canada ont commencé (‘I d’après les informations reçues par M.G.W.Johnston, gérant du service des voyageurs, un grand nombre de jeunes gens ont déjà profilé des tarifs réduits.On n’aura aucune difficulté à se procurer les 18,000 hommes demandés pour les récoltes dans l’Ouest.Quant aux voitures pour le transport des excursionnistes le Chemin de fer national du Canada a pris ses mesures en conséquence.Malgré l’augmentation du trafic voyageur il est en position d’accommoder tout le monde.Il met-v Ira aussi en service sur chaque Ira in moissonneur un wagon-buffet pouvant servir 350 repas h l’heure.Cette année la police des trains spéciaux pour l’ouest sera faite par des agents du Chemin di* fer national du Canada, M.II.J.Page, directeur du service des enquêtes est convaincu que scs hoinins donneront satisfaction auv voyageurs et à la compagnie.Le réseau national a aussi pris ses mesures pour le transport du grain.Au cours des quatre derniers mois 30,000 wagons ont été assemblés dans l’Ouest et sont maintenant prêts à transporter le grain à tête des Grands Lacs.Des am lioralions ont aussi été apportées au terminus de Needling, Fort William, où sont mameuvrés les wagons de* grain.Grande Terre a Vendre Située à St-Albert de Warwick, à 2*4 milles du village de St-Albert et à 5 milles de Victoriaville.Cette terre contient 280 acres, dont 230 en culture et la balance e*n bois de commerce.125 acres sont en belle ?erre de Pointe.Deux maisons Bankers fi i PLUS REPARU Depuis qu'elle se soigne au "Fruil-a-lites" Lisez cotte lettre qu'écrit Mme J.M.Pennington, de New Knckltiml, i\Q,: “Lu 1919, je fus iitteinte d’ustlini»* bronchial et personne ne peut s,i\?ÿr ce que je soutins durant l’hiver.Je cofm»enb/, est en vente toutes les bâtisses.Ivuvirou 40 arpents #l bonnne coiuhtion.f a de labour de fait.Routant d'Agricul-turc, consistant en machines agricoles, etc., etc.Aussi 40 bétes è cornes.4 chevaux, voitures, c qV ._____ Cette te c pouvant faire deux èta.f ,i„ l,«„rr.I Memramconk.lu vallée (le la Ma- hlisscnients, pourra être vendue sépa.j from aire en ntrfaif ordre située Ui|km1îii et le retour de jour le long rénient ou tout dun lot.Une personne Vïïïku .1 l’ ’ ’ * * *• .______.______ dans la paroisse de Warwick, sur I,.I).HOUDL, ________.Nicole!, I*.(J.BEURRERIE ET FROMAGERIE A VENDRE VOYAGE AU PAYS D’EVANGELINE Deux trains spéciaux du Chemin dp fer National du Canada sont partis dimanche après-midi dp la Gare Monaventure, à Montréal, emportant 275 canndiens-françnis et franco-américains qui vont visiter les Acadiens du Nouveau-Hrtmswiek et de la Notivello-Fcns-se ainsi cpie les lieux immortalisés par la légende d’Evangeline.Le voyage durera six jours et embrassera l’itinéraire suivant : Kdmimstnn.Sl-Léonard, Moncton, Truro, (îrand Pré, Horton Landing.Annapolis, Qeymouth, Pointe de l’Kglise, Ynrmoulh, Tuskel, Puhnicn, Halifax, Collège Bridge, peut acheter que le terrain s'il le veut, un goût de Y ’acheteur.S’adresser à HENRI LEVASSEUR, Contractent Victoriaville, P.Q.U n m» A VENDRE UNE FOULICIIE, âgée de V/t ans, pur sang Belge, enregistrée.Conditions faciles.S’adresser à PAUL TOUUIC.NY, Victoriaville.12 Oct.—J.n.o.LE JOURNAL REGIONAL Le journal régional, c’est celui qui est publié dans la région, par des hommes de la région pour la population de la région.C’est celui que les familles de la région doivent recevoir de préférence aux titres.Sans doute, on conseille de recevoir les bons journaux du dehors, mais à la condition de recevoir et de lire le journal régional d’abord, puis les autres ensuite.Le journal régional est le plus intéressant et le plus utile pour deux grosses raisons au moins: la route régionale, entre Arlha-baska et Warwick.Pour cause de la mort du propriétaire— Conditions faciles.S’adresser à:- Dame (’.FORGES ANCTIL.Victoriaville A Vendre Une bonne Maison avec terrain située sur la grande rue, près des manufactures à Warwick.Aussi une Fromagerie située à LM : milles de Tihgwick.S’adresser à M.J.-E.FOUQIJETTE, Tingwick, P.().f> mars j n s U • 0,V «'• »*•¦ VANCOUVER Ce magnifique cheval trotteur, to II donne les nouvelles de toute appartenant à M.Georges Roula région, ce que ne font pas les (|rca,lt cultivateur, du 7me rang de autres journaux: ’Jo II traite tou- Tingwick.est de race Anglaise, tes les questions, petites et gran- frotlant 2.12'i.Il est de couleur des.dans un esprit qui cherche i,i4M1(i (|(),é ot ,,èse 1200 Ihs.Il a toujours le bien de la région, ce jr-mm» ];, bourse de S1000.ouverte que ne peuvent pas faire non plus t#|W u.s chevaux étalons de la *es.aî^_re.s journaux.province de Québec.11 est bien L Union, des Cantons de j Est , sajn ^ |r{,s |)0n reproducteur, journal regional, ne devrait-il pas, r .alors, pénétrer dans tous les foyers Conditions .de la région?Pour un poulain .*1*8.00 Le prix de son abonnement, qui Pour la saison .*>.(M) comptant est de $1.00, ne ruine personne.Pour une saillie .3.00 Qui donc, en effet, ne peut pas T ne serai responsableli’uncun donner $1.00 pour se procurer le accident qui pourrait arriver aux moyen d’avoir, chaque semaine, juments.Lorsqu’une jument qui des nouvelles de toutes les pa- aura clé amenée à mon cheval roisscs de la région?sera vendue, échangée ou donnée, II suffit peut-être d'v penser le service du cheval deviendra dû pour s’abonner à “L’Union des et payable de suite.Cantons de l'Est”?Eh! bien, nous Los personnes éloignées désirant faisons présentement à ceux qui avoir les services du cheval pour-ne sont pas encore abonnés à ront téléphoner au propriétaire et “L’Union des Cantons de l’Est”, il ira les rencontrer.du Saint-Laurent.A tous ces endroits les voyageurs s'arrêteront assez, longtemps pour rencontrer les Acadiens, visiter les lieux historiques et parcourir en mitomahile les environs.Les autorités de la ville d’Halifax et le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse préparent de grandes,fêles en leur honneur.A Moncton, les Acadiens de la region ont organisé une promenade en auto qui comprend la visite de Grande Digue, Cocagne, Bouclou-ehc, Shediac, Pointe du Chêne et Scoudoiic.A Pointe du Chêne les Acadiens de Shediac régaleront les visiteurs de poissons et de mollusques frais.M.II.II.Melausoii, gerant général du service des voyageurs au Chemin de fer national du Canada et Acadien d’origine accompagne l’excursion.Avec lui sont MM.J.P.Marion, agent du district de Montréal et Claude Mélançon, publicité français du réseau national.CONTRE LA POSS1ERE DES ROUTES L’extension chaque jour croissante de l'automobilisme et la grande vitesse avec laquelle les voitures automobiles circulent sur les roules, ont un double inconvénient : les nuages de poussière qu’elles soulèvent sur leur passage, • fort disagréables pour les piétons et les habitations qui avoisinent les routes et l'usure rapide de celles-ci.11 s’agit bien entendu de la chaussée faite en empierrement et usitée sur la généralité des routes.Le soulèvement de la poussière sur le passage d’une voiture auto- (*u —-ènie jubile.ses à suivre celle voie peu soucieux sans doute de modi lier les profits de leurs voitures, au risque d’en diminuer l'élégance de forme.La deuxieme solution consisterait, comme nous l'avons dit, à modifier la superstructure des routes pour s'opposer à la formation de la poussière.Il semble que le béton armée offre à ce sujet de gros avantages pour les voies de communication et pour assurer la circulation des lourds camions aulomomhiles rapides.Il existe actuellement, en Amérique, un réseau de 21,000 milles de voies construites suivant ce système.Le Canada en prévoit aussi la construction dans tout le pays.I.’Angleterre possède trois millions de metres carrés de route en béton, partie sans revêtement et partie couverte d’asphalte comprimé, soit de pavages en pierres, ou en bois.Les taillis sont constitués par une série de fils d'acier Inngitudi-nnux, maintenus par des fils transversaux soudés par un procédé électrique.Ils sont enduits de chaux ali n de les protéger de la rouille pendant le transport ou la mise en stock.En Amérique, les premiers essais donnèrent les mécomptes à cause de la grande variation de la température allant de - I0o à -tiffo.Sans se décourager, les ingénieurs américains ont perfectionné leurs méthodes : ils ont cherché surtout a assurer l’écoulement des eaux du snussol, pour constituer une hase non exposée à des tassements ou à des gonflements.L’infrastructure élan! soigneusement préparée, on coule un premier lit de deux pouces d’épaisseur, puis on déroule sur la surface de grands cylindres de treillis de fer.Suivant les charges prévues qu'aura à supporter la route, les diamètres des fils et la grandeur des mailles varient, ainsi qui» l'épaisseur de la deuxième couche.Si la circulation est limitée, l’épaisseur totale est de 11 j pouces.File est de 5 pouces si le Iralie doit être lourd.Grâce au treillis, la pression se répart i t sur une grande surface et par suite les grosses charges et les chocs causent moins d'effets défectueux (pie sur les mutes en macadam.On obtient ainsi des routes idéales pour l’auto : elles ne produisent ni poussière en été, ni houe en automne.Le coût de premier établissement est naturellement assez élevé, mais les frais d'entretien sont beaucoup plus réduits.SCIFNTIA L’ANNEE SAINTE ET LE CANADA CATHOLIQUE Contrairement à certaine rumeur, l’année 1925 demeurera ” l’année sainte”, suivant la promulgation du Souverain Pontife*.On si* souvient que S.S.Pie XI, glorieusement régnant, a proclamé l’année 1925 "une année sainte”, dans une bulle en date du 29 mai derier, faisant un chaleureux appel à tous les catholiques du inonde entier pour la célébration respectueuse suggestion de abonner aujourd’hui même — demain, mais aujourd’hui.s v w pas GEORGES BOUDREAU, Cultivateur, Tingwick, P.Q.A VENDUE ~ DIFFERENTES MANIERES Une belle propriété de 75 x 200 D’AIDER NOTRE JOURNAL pieds de profondeur, bâtie en bri- cjuc, en 1921.Située sur la prin- 1.—En s’y abonnant ou en cipale rue dans le village de Prin- payant son abonncmcl.| ccvillc à 100 pieds du chemin de 2.—En lui procurant de non- fer, avec deux magasins et deux veaux abonnés.loyers en bas et en haut, aussi ban- 3.—En le faisant lire.gnr à bois et écurie.pour les voilures de course.Un •1.—Kn lui apportant une colla- Rapportant $720.00 par année, ingénieur, M.Krnotil.a bien ima- boration littéraire.de loyer.A vendre â un prix très giné, il y a une quinzaine dnn- 5.—En sollicitant des annonces bas et à bonnes conditions.nee, un modèle de voiture étudié a son intention.S’adresser à • IÜUO N v/ Aussi excitantes, saisissantes, empoignantes (iue les Courses de Chariots des Komuins! Votre sans tressaillira dans vos veines, lorsque voua verrez passer devant l’estrade les nlus beaux chevaux du Canada, se call brant, hennissant, trépignant comino s’ils étaient impatiente d’une gloiro .qu’ils comptent obtenir bientôt — Ch hoississez le gagnant! Les Dragons avec leur brillant uniforme écarlate seront là aussi — Attractions spéciales tous les après-midi et soirs.VEXEZ UNE FOIS — VENEZ SOUVENT Hillcts vendus d’avance à $1.00 pour 3 L.J.CodtTe, Président.F.K.Cromwell J.A.McClary, Vice-Présidents, Lieut.-Col.Sydney E.Francis, Gérant son excellent service durant toute la journée ; au corps de police du Cap-dela-Mndelcine pour avoir maintenu partout un ordre parfait avec une si aimable bienveillance ; au bataillon des Zouaves des Trois-Rivières d’etre venu lui offrir son généreux concours pour la cérémonie de clôture ; à l'Union Musicale des Trois-Rivières d’avoir répondu gratuitement à l’invitation de rehausser l’éclat de la fête par un superbe concert ; à la bonne presse pour son intelligente publicité ; aux paroissiens de Ste-Marie-Madeleine de leurs généreuses aumônes qui ont permis d'illuminer le “Pont des Chapelets”, de lancer dans les airs un magnifique feu d’artifice et de distribuer comme souvenir à toutes les fain ills représentées à la fêle près de 5,000 exemplaires d’un résumé historique de l'événement du “Pont des Chapelets” ; à tous, en un mot, d’être venus si nombreux manifester aux pieds de Notre-Dame du Cap.La foule se dispersa, enfin sur sur tous les points de la vaste propriété de Notre-Dame du Cap pro-fusémenl éclairée de lanternes chinoises pour prêter un oreille des plus sympathiques aux lmr- JACQUES PLAMONDON Vétéran de la Grande Guerre est décédé Thompsonvillc.— .la et pies Pla-mondon, un citoyen bien connu de cette ville, un vétéran de la guerre civile est d’eédé ce matin à l’Age de 81 ans, à l’hôpital Memorial à Springfield, après une courte maladie.Monsieur Plamondon était natif de la Province de Québec, et alors qu’il était encore tout jeune il vinl aux Etats-Unis et s’établit il Trov, N.Y.Au ’début de la guerre civile il s'enrôla dans la compagnie K, 22e régiment de l'infanterie de New-York.Il servit comme soldat durant l'espace de deux ans.Monsieur Plamondon prit part à plusieurs batailles entre autres à la bataille Rappalumock Station, Gainesville, GrofHown, à la seconde bataille de Rull Run, Fredericksburg, Folnouth et Massapo-nic.Durant la bataille de Hull Run il fut blessé à la jambe droite cl fut fait prisonnier.Après une semaine de détention il fut envoyé EXPOSITION DE SHERBROOKE DU 23 AU 30 AOUT à Colombus, Ohio, sur parole, où monieiix aVcc ! rds c îe i’ Union Mu-111 échangé et il put ainsi rc-sicale exécutant son programme tourner a son régiment, du centre même du Pont des Cha- Apres lu guerre il retourna a pdets splendidement illuminé son !,a>'s (,c.naissance et s établit d'ampoules électriques inulticolo- eomme cultivateur dans la parois-rcs artisteinent disposées par le Sl‘ Sle-\ icloire où il demeura Rév.Fr.François, o.m.i.Entre ans.11 revint a Thompsonvil-eliaquc morceaux, d'habiles ma- ^c‘ ^ y a ails et Int a 1 emploi du-nieurs de pièces pyrotechniques ra|R 21 ans en qualité deC.harpen- -rr.vpi ,* i trtf Au Magasin DH VAISSELLE TAPISSERIE ET LIBRAIRIE GAVIEZ-VOUS que vous pouvez acheter vos Tapisseries à Victoriaville, à aussi bon marché, sinon à meilleur marché qu’à Montréal ou Toronto ?Si vous en avez besoin, nous vous conseillerions de venir nous voir avant d’acheter et d’apporter les catalogues que vous auriez pour comparer et nous ne serons pas fâchés, si vous n’en achetez pas ; nous en avons un très grand choix.Jarres à Confitures, “ Perfect Seal” à.$1.49 doz.?!?»?* ?« ?i ?4 * » Bardeaux d’Amiante Economie.—Beaute.—Durée.?A ?4 4 4 « ¦4 4 ?J es:?h - iê&r.¦: ¦—-ta ¦; -si >' :• • •.¦ V * CVi*.4 ?4 ?4 ?4 4 4 4 4 4 4 4 4 A 4 t ?4 4 4 ?4 4 4 Papier crêpe, îoets le rouleau, ; rouleaux pour 21 C.Réductions de 25% a 40% sur toute notre Argenterie, Ivoire, Porcelaine et verre taillé.Horloges de Cuisine valant $7.50, pour.$5.69.Lampes de Salon, sur un pied, valant S5.75, pour.4.79.Sets à dîner de 96 morceaux, valant S^s-oo, $}o.oo, $25.00 et 'n temps exceptionnellement hi-uui étreignit le e«eur «les : a la sainte \ ierge «le pèlerins «le tout âge et «le toutes! s être attire «le s.i,ombreux et s.eonditions «pii se pressaient autour pieux pèlerins; aux Membres du „ " 1 | cierge ii 111 avaient rempli dueldue semblent s’être plu à publier, en sous-titre, qu’un miracle s’était opéré.Au reste, qu’était-il besoin de miracle pour confirmer tout ce qui s’est fait au Sanctuaire du Lap-de-la-Madcleine depuis qu’il est devenu un lieu de Pèlerinage?L'immense concours de peuple, venu des quatre coins du Canada el même des Etats-Unis ne suflit-il pas à prouver que la Sainte Vierge veut y être encore mieux connue, mieux aimée, el mieux invoquée, et qu’elle y a fixé le siège de ses maternelles miséricordes pour son peuple de prédilection en Amé-riquhc ?AVIS d’eux.uipli quelque ‘ * .m .fonction au cours de la journée, à Le Bere leur iapp( 1 *1/ - Mgr Duguav, le héros de la fêle, b‘idion d un miracle es t* \ : un Conseil Municipal des Trois- clillicile qu’elle exige une unaniini-’ 1 Ii I Hflicilc queue exige ui.r u.Hivières d’avoir actpiiescé de bon-e aussi parfaite que P°ssi ) ( i * re gpéce à la demande de deux a foi.la con.tance l‘l #a V 1 • (^versées additionnelles au cour mais surtout dans la pénitence et ., ,, , , i i1 de la soirée; i\ la compagnie des I humihle.1 codant que ( Tramways des Trois-Rivières pour Sauveur circule au milieu dé -se-s membres soldi raids, il fait répétei ; à tous les acclamations et les supplications les plus empoignantes entre-mêlées de cantiques appropriés.Une demi-heure, une beu-J lu enfants pleurent pour avoir la DE FLETCHER Nous tenons à mettre le public en garde contre certaines annonces sur cartes placées dans des places publiques, à l’égard de noire bureau Singer, de Victoriaville.Ce bureau sera ouvert le 18 août et nous tiendrons un stock des plus complets en machine à coudre Singer et accessoires.Nous aurons un homme compétent qui saura donner entière satisfaction au public.SINGER SEWING MACHINE CO.M août.—3 f.de Blessisvillo, sont chez M.F.-X.Poisson.—M.l'abbé Raoul Lallicr, ccc., de St-Paul, passe quelque temps chez M.Oscar Boisson.—M.le Dr Hector Batardeau, de Sorcl, était chez son confrère, M.l’avocat J.C.Samson, dimanche.—M.el Mme .îos.Rousseau sont revenus d’un voyage à Montréal.—M.J.E.Lacroix, Inspecteur de la North American Accident Insurance Co., de Montréal, de passage ici pour aiTuires.—Mme Vvc A.Brisson, de Montréal, est chez son fils M.Alphonse Brisson.nière ; ils sont retournés à Man- < Chester, N.IL, enchantés de leur j voyage.Ils ont fait le trajet en auto.—M.et Mme Arthur Laroche et leur lils.Orner, sont allés à Drum-1 mondville, la semaine dernière.Ils ont fait le voyage en auto.i n j PROVINCIALE Lcpfujgrano èvàncrhcnt an nue/ de /a Province •• Un programme sans précédent Superbes routes d’automobiles et hü TAUX REDUITS sur tous les Chemins de Fer 30 août au 6 Sept Vente par le Shcril | Victoriaville vile Poilras sont allés a Montréal I —MM.Hubert.Eilteau, Paul ; assister a la profession^religieuse I Gemme et Octave Deniers, des un.7.44 a ni.11.59.vin Toua 1«-h jour-* *J.*.50 p.ni Tou*» lu* jour* oxo l)»ni.9.51 p.tu.7.10 Dépnrt Arrivée Montréal-Victoriavillo | Tout le.* iourn oxc Dim.9.*25 a ni.1*2.40 p.m Touh lus jours t-xc Dim.3.50 p.tn, fi.17 p.m To un les jours 9.00 p.m.0.20 a.m Victoriavillc-Québec (îare du Palais) Départ Arrivéo Victoriavilli» Québoo Touh U*» jour« 0.20 a.ni.S.45 a.ni 'I’ouh Ich jourHoxc Dim 12.40 p.m.*2.45 p.m Touh 1cm journuxe Dim S.17 p.m.10.45 p.m Départ Arrivéo QuétKic Victoriavill» Tous Ich jour») oxo Dim 5.15 a.ut.7.44 a.nt.Touh Ioh jour* 12.01 p.m.2.34 p.tu rj Touh II** jours oxc Dim 7.15 p.m.9.51 p.tc i Char dortoir sur le train de 9.51 p in et sur le tiain laissant Montréal k ^ 9 00 p.ta.\N’agon Salon-Café sur les trains ele 7.44 lires a.m , et de W1 12.40 p.m.a M.Coi'RCUKSNK remercie sa nombreuse clientèle Q 2' B* ¦ G de l’cncohragement iiiv.coin des rues .>nuc- ie*inneies ne sont pas les moins n _ .ci • \ • • i imi-.i ntiL-v rnhl„j,n,i i .Danu* et M-I.unis (voisin de* 1 Hotel unies, (.epenelant, chez nous, en| fJ