L'itinéraire, 1 janvier 2009, mercredi 15 juillet 2009

[" .1 $ revient au camelot \u201e Mon^l.lS juillet 2009 Volume XVI, no ëzet-Següi\" esfro sans ZOOM CAMELOT DEVELOPPEMENT SOCIAL LA CHORALE SOUS LES ÉTOILES JEAN-MARC RICHARD BOITEAU DESJARDINS 3952 2009 www.moisdelarcheo.com 1er au 31 août Je me pointe au mois Dans plus de 50 lieux à travers le Québec! _ B ICHEO QUEBEC le réseau de la diffusion de l'archéologie ES ES ES ES Québec \u2022Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine \u2022Ministère du Tourisme B^B Patrimoine Canadian B^B canadien Heritage l+l Parcs Parks Canada Canada Entente de développement culturel v,LLEDL-$& SSsssa Québec Québec S S Dans le cadre de l'Entente sur le\t__ v,™*®\tMontréal® ?SN Québec\t^SLcss\tstaq T-RèS Trois-Rivières Pointf.-à-Caluëre et d'histoire de Montréal Montréal® COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE *\\)BE Saint-Antoine Association des Archéologues du Québec POINTE-DU-BUISSON L\u2019ITINüRAIRE HiSToRiA leSoleil continuité Québec I Dévoreur d'énergie RECHERCHÉ Récompense de 60 $ IL SE CACHE PEUT-ÊTRE CHEZ VOUS dans votre sous-sol, votre garage j ou même votre cuisine i POUR LE RECONNAITRE : X Réfrigérateur ou congélateur de plus de 10 ans X Volume intérieur entre 10 pi3 et 25 pi3 X Appareil toujours fonctionnel et branché VOUS AVEZ UN DE CES DÉVOREURS CHEZ VOUS ?Saviez-vous qu\u2019un réfrigérateur de plus de 10 ans consomme en moyenne trois fois plus d\u2019énergie qu\u2019un appareil plus récent ?Inscrivez votre demande en ligne au ou communiquez avec l\u2019escouade RECYC-FRIGO au www.recyc-frigo.com 877 493-7446 (49FRIGO) Assurez-vous d\u2019avoir votre facture d\u2019électricité en main.Nous viendrons vite cueillir le dévoreur chez vous GRATUITEMENT et en disposerons selon un procédé respectueux des lois et de l\u2019environnement.Vous recevrez un chèque de 60 $ par la poste.RECYC-FRIGO ENVIRONNEMENT Le programme RECYC-FRIGO, une initiative d\u2019Hydro-Québec, est administré par le Consortium MRE ENVIRONNEMENT.Hydro-Québec fera parvenir un chèque de 60 $ au propriétaire de l\u2019appareil, une fois celui-ci récupéré.Une limite de deux appareils par foyer s\u2019applique.Hydro-Québec se réserve le droit de mettre fin à ce programme sans préavis.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer. VOTRE ITINERAIRE RÉSEA IAIRE DE L'ITINÉRAIRE 7\tL'Itinéraire et Telus brisent la glace 8\tRemerciements à Mario St-Pierre ACTUALITÉ ET VIE URBAINE 9\tMontréal au coeur d'une envoûtante épopée culturelle Le monde selon Ray Lengelé 10\tQue serait notre ville sans eux?Placarder son prochain 11\tLeçon de vie CULTURE 12\tEntrevue avec Alain Lefèvre 13\tL'art sur la Main À LA UNE 15 Yannick Nézet-Séguin : Maestro sans fausse note SANTÉ ET BIEN ÊTRE 19\tSoya et algues marines pour contrer la ménopause 20\tSe gâter à petit prix 22 La PNL : méthode révolutionnaire ou miroir aux alouettes?ENVIRONNEMENT 24\tRichard Desjardins et la richesse de nos forêts 25\tApprécier la nature en ville DÉVELOPPEMENT SOCIAL 27\tLa rue retrouve de la voix 28\tCentraide soutient les chefs de file du communautaire 29\tINFO RAPSIM : AGA du RAPSIM / Des mandats clairs pour ses 35 ans 30\tPortrait de l'avocat Julius Grey ÉCONOMIE ET CONSOMMATION 33\tUn bikini sur mesure?34\tDéménagement nouveau genre MONDE DU TRAVAIL 36 Bâtir un Québec sans pauvreté, une ambition qui mobilise les foules 38\tDes milliers de travailleurs migrants dans les champs EXPRESSION 39\tStreet talk /Summer chess on Berri square 39 Mots de camelots 44\tChronique de rue /To bipolaire or not to be 45\tPortrait de camelot/Jean-Marc Boiteau, le camelot revendicateur 46\tSudoku ~Ü Le magazine L'Itinéraire a été créé en 1992 par Pierrette Desrosiers, Denise English, François Thivierge et Michèle Wilson.À cette époque, il était destiné aux gens en difficulté et offert gratuitement dans les services d'aide et les maisons de chambres.Depuis mai 1994, L'Itinéraire est vendu régulièrement dans la rue.Cette publication est produite et rédigée en majorité par des personnes vivant ou ayant connu l'itinérance, dans le but de leur venir en aide et de permettre leur réinsertion sociale et professionnelle.La direction de L'Itinéraire tient à rappeler qu'elle n'est pas responsable des gestes des vendeurs dans la rue.Si ces derniers vous proposent tout autre produit que le journal ou sollicitent des dons, ils ne le font pas pour L'Itinéraire.Si vous avez des commentaires sur les propos tenus par les vendeurs ou sur leur comportement, communiquez sans hésiter avec le 514 525-5747, poste 230.Le Groupe communautaire L'Itinéraire est un organisme à but non lucratif fondé en 1990 pour aider les personnes de la rue.Le conseil d'administration est composé en majorité de personnes ayant connu l'itinérance, l'alcoolisme ou la toxicomanie.Rédaction et administration ?\t2100, boul.de Maisonneuve Est, bur.001 Montréal (Qc) H2K 4SI Le Café L'Itinéraire ?\t2101, rue Ste-Catherine Est MagDVD Le 3e Œil ?\t2103, rue Ste-Catherine Est, 2e étage Téléphones : Administration 514 597-0238 Services rue Ste-Catherine 514 525-5747 Télécopieur: 514 597-1544 Site: www.itineraire.ca Les camelots sont des travailleurs autonomes qui achètent le magazine 1 $ et le revendent au coût de 2$.Convention de la poste publication N° 40910015, N° d'enregistrement 10764.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada, au Groupe communautaire L'Itinéraire, 2100, boul.de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2K4S1, itineraire@itineraire.ca Nous reconnaissons l'aide financière accordée par le gouvernement du Canada pour nos coûts d'envoi postal et nos coûts rédactionnels, par l'entremise du Programme d'aide aux publications et du Fonds du Canada pour les magazines.Canada Le magazine L'Itinéraire Éditeur et directeur général : Serge Lareault Rédactrice en chef : Audrey Coté Adjoint à la rédaction : Jérôme Savary Commis à la rédaction : Micheline Rioux Lemieux Design et montage du magazine : Claude Lavoie, www.latrame.net Photo de couverture : Éric Carrière Révision : Edith Verreault, Hélène Paquet, Sylvie Martin, Sophie Desjardins, Emmanuelle Fontarensky, Charline C.Lessard et Jean-Pierre Bourgault Design et infographie du site Internet : Serge Cloutier, www.drafter.com Imprimeur : Québécor Media inc.Conseillère publicitaire : Renée Larivière :1 866 255-2211 / renee.lariviere@itineraire.ca Le conseil d'administration Président : Jean-Paui Baril Trésorière: Catherine Isabelle Secrétaire: André Martin Conseillers : Tanéa Castro, Gabriel Bissonnette (rep.camelots), Alexandre Péloquin, Yvon Massicotte et Pierre Goupil L'administration Directeur général : Serge Lareault Directeur marketing/communications: Richard Turgeon Directrice de l'insertion sociale : Jocelyne Sénécal Adjointe à l'administration : Martine Delage Coordonatrice de la publicité: Karoline Bergeron Coordonnateur à l'administration : Guillaume Lacroix Conseiller dons et partenariat Patrice Jolivet Abonnement WWW.itineraire.ca ou 514 597-0238 L'Itinéraire est appuyé financièrement par : L'ŒUVRE LÉGER Pour la dignité humaine au Québec et dans le monde L'Itinéraire est membre de : Association nord-américaine des journaux de rue .¦\t\u2022** - Le réseau international lINSPt des journaux de rue vO